eusebius-scr-eccl.generalis-elementaria-introductio-eclogae-propheticae 1.13
Ἐξελεύσεται ἄνθρωπος ἐκ τοῦ σπέρματος αὐτοῦ , καὶ κυριεύσει ἐθνῶν πολλῶν · καὶ ὑψωθήσεται ἡ Γὼγ βασιλεία , καὶ αὐξηθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ · Θεὸς ὡδήγησεν αὐτὸν ἐξ Αἰγύπτου , ὡς δόξαν μονοκέρωτος αὐτῷ · ἔδεται ἔθνη ἐχθρῶν αὐτοῦ , καὶ τὰ πάχη αὐτῶν ἐκμυελιεῖ , καὶ ταῖς βολίσιν αὐτοῦ κατατοξεύει ἐχθρόν . Κατακλιθεὶς ἀνεπαύσατο ὡς λέων , καὶ ὡς σκύμνος · τίς ἀναστήσει αὐτόν ; οἱ εὐλογοῦντές σε , ηὐλόγηνται · καὶ οἱ καταρώμενοί σε , κεκατήρανται . Χριστός ἐστιν ὁ ἐκ σπέρματος Ἰσραὴλ τὸ κατὰ σάρκα γεννηθεὶς , καὶ κυριεύσας ἐθνῶν πολλῶν · ποῖον γὰρ ὑπῆρξεν ἔθνος ἀγνοῆσαν τὴν ὑπ’ αὐτὸν δουλείαν , εἰς πᾶσαν τὴν γῆν ἐξελθόντος τοῦ λόγου τῶν μαθητῶν αὐτοῦ , καὶ εἰς τὰ σπέρματα τῆς οἰκουμένης τῶν ῥημάτων αὐτῶν ; Παρὰ γ’ οὖν πλείστοις καὶ αὐτῶν τῶν βαρβάρων πολλούς ἐστιν ἰδεῖν διὰ τῆς εἰς αὐτὸν πίστεως ἐπὶ τὴν τοῦ ἑνὸς Θεοῦ γνῶσιν ἐληλυθότας , καὶ ὑπὲρ τῆς εἰς αὐτὸν εὐσεβείας παντοίας μέχρι καὶ θανάτου κολάσεις ὑπομείναντας . Πέρας ἔχουσα τοίνυν καὶ αὕτη σαφῶς ἡ προφητεία ἐπὶ τοῦ ἡμετέρου Σωτῆρος ἀποδείκνυται · ἢ παραστήτω τίς ἄλλος ἐπιδεικνὺς ἐπί τινα ἂν ταῦτα ἀναφέροιτο · καθ’ ἡμᾶς δὲ πρόδηλον , ὡς καὶ αὔξεται ὁσημέραι τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν ἡ νοητὴ βασιλεία τε καὶ δεσποτεία παρὰ ταῖς ὑποδεξαμέναις τὸν λόγον αὐτοῦ ψυχαῖς · ὑψώθη δὲ κατὰ τὴν παρουσίαν αὐτοῦ καὶ ἡ Γὼγ βασιλεία , ἣν ὑπειλήφασί τινες εἶναι τὴν Ῥωμαίων ἡγεμονίαν , ἄλλοι δὲ τροπικῶς τὴν κατὰ τὸ εὐαγγέλιον ἐπουράνιον πολιτείαν , καὶ τὴν τῶν νοητῶν δογμάτων θεωρίαν , διὰ τοῦτο Γὼγ , ὅπερ ἐρμηνεύεται δώματα , σημαίνεσθαι ἐξειλήφασιν · ἀλλὰ καὶ ὁ Θεὸς ὡδήγησεν αὐτὸν ἐξ Αἰγύπτου , ῥητῶς μὲν ὅτε χρηματισθεὶς ὁ Ἰωσὴφ ἐξ Αἰγύπτου παραλαβὼν τὴν Μαριὰμ ἅμα τῷ παιδὶ Ἰησοῦ ὑπέστρεψεν εἰς γῆν Ἰσραὴλ πληρουμένης τῆς τε νῦν καὶ τῆς ἐν Ὠσηὲ κατὰ τὸ Ἑβραϊκὸν καὶ τὴν Ἀκύλου ἑρμηνείαν προφητείας φασκούσης , Ἐξ Αἰγύπτου ἐκάλεσα τὸν υἱόν μου · καὶ κατὰ διάνοιαν δὲ , ὁπηνίκα ἐκ τῆς νοητῆς Αἰγύπτου καὶ τῶν τῇδε τόπων ἐπὶ τοὺς οὐρανοὺς ἅμα λαμβάνων αὐτὸν ὁ πατὴρ ὡδήγησεν · ἡ δὲ λεγομένη δόξα μονοκερώτων ἐν τῷ Σωτῆρι τὴν ἐν αὐτῷ θεότητα τῆς πατρικῆς αἰνίττεται μοναρχίας . Μετὰ ταῦτα εἴρηται , ἔδεται ἔθνη ἐχθρῶν αὐτοῦ · ὅσα γὰρ ὑπὸ τὴν διδαχὴν αὐτοῦ γέγονεν ἔθνη , ταῦτα πρότερον μερὶς τυγχάνοντα τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ μετὰ τὴν εἰς αὐτὸν πίστιν ἐπιτηδεῖα ὥσπερ εἰς βρῶσιν ἑαυτῷ κατεσκεύασεν · τὰ μὲν πάχη , τοῦτ’ ἔστιν πᾶν συμπεφυκὸς αὐτοῖς ὑλικὸν καὶ γήϊνον , λεπτύνων καὶ ἐξιχνεύων , καρποὺς δὲ τροφίμους διὰ τῆς ἑαυτοῦ γεωργίας αὐτοῖς ἐμποιῶν . Ταῦτα δὲ εἰργάσατο τοῖς νοητοῖς καὶ λογικοῖς βέλεσι , τὸν πάλαι τῶν ἐθνῶν ἄρχοντα ἐχθρὸν ὄντα ἑαυτοῦ κατατοξεύσας , τουτέστι τὸν διάβολον . Τὰ δ’ ἀπὸ τοῦ κατακλιθεὶς ἀνεπαύσατο ὡς λέων , σχεδὸν αὐτοῖς ῥήμασι καὶ ὑπὸ τοῦ Ἰακὼβ ἐν ταῖς περὶ τοῦ Ἰούδα προφητείαις εἴρηται · ἅτινα ὁποῖον ἔχει νοῦν κατὰ τὰ ὑποπεσόντα ἡμῖν ἐκθέμενοι οὐ παλιλογήσομεν · δῆλον δὲ τυγχάνει ὅπως ἡμεῖς οἱ τὸν Χριστὸν εὐλογοῦντες τοῦ Θεοῦ ηὐλογήμεθα · κ’ ἂν γὰρ βδελύσσοιντο ἡμᾶς ὡς καὶ τὸν πάλαι τοῦ Θεοῦ λαὸν οἱ Αἰγύπτιοι , ὅμως πληροῦταί γε καὶ ἐφ’ ἡμῖν τὸ , καθ’ ὅσον δὲ ἐταπείνουν αὐτοὺς , τοσούτῳ πλείους ἐγίνοντο , καὶ ἴσχυον σφόδρα σφόόρα · καὶ σαφὲς τίνα τρόπον τὴν κατάραν εἰλήφασιν οἱ ἐξαρχῆς αὐτὸν καταρασάμενοι διὰ τοῦ , σταύρου σταύρου αὐτόν · κατάρας γὰρ ἦν ὁ σταυρὸς , κατὰ τὸ , ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου . Ἀλλ’ ὁ μὲν τὴν αὐτῶν ὑπομείνας κατάραν ὑπὸ τοῦ Πατρὸς ὑπερύψωται · οἱ δὲ πρὸς αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ καταραθέντες ἐπίμονον εἰς αἰῶνα εἰλήφασιν ὄλεθρον · . ὃν εἰ ἐπ’ ἀκριβές τις ἐπεξίοι , δυνάμεως Θεοῦ κατόψεται μέγεθος , εἰς ἔτι νῦν μετιούσης τοὺς ἅπαξ πρὸς αὐτοῦ κατηραμένους . Ταῦτα εἰς τὸ , καὶ οἱ εὐλογοῦντές σε εὐλόγηνται , καὶ οἱ καταρώμενοί σε καὶ κατάρανται .
Lemmas: ἐξέρχομαι ἄνθρωπος ἐκ ὁ σπέρμα αὐτός , καί κυριεύω ἔθνος πολύς · καί ὑψόω ὁ Γώγ βασίλειος , καί αὐξάνω ὁ βασίλειος αὐτός · θεός ὁδηγέω αὐτός ἐκ Αἴγυπτος , ὡς δόξα μονόκερως αὐτός · ἐσθίω ἔθνος ἐχθρός αὐτός , καί ὁ πάχος αὐτός ἐκμυελίζω , καί ὁ βολίς αὐτός κατατοξεύω ἐχθρός . κατακλίνω ἀναπαύω ὡς λέων , καί ὡς σκύμνος · τίς ἀνίστημι αὐτός ; ὁ εὐλογέω σύ , εὐλογέω · καί ὁ καταράομαι σύ , καταράομαι . Χριστός εἰμί ὁ ἐκ σπέρμα Ἰσραήλ ὁ κατά σάρξ γεννάω , καί κυριεύω ἔθνος πολύς · ποῖος γάρ ὑπάρχω ἔθνος ἀγνοέω ὁ ὑπό αὐτός δουλεία , εἰς πᾶς ὁ γῆ ἐξέρχομαι ὁ λόγος ὁ μαθητής αὐτός , καί εἰς ὁ σπέρμα ὁ οἰκέω ὁ ῥῆμα αὐτός ; παρά γε οὖν πλεῖστος καί αὐτός ὁ βάρβαρος πολύς εἰμί ὁράω διά ὁ εἰς αὐτός πίστις ἐπί ὁ ὁ εἷς Θεός γνῶσις ἔρχομαι , καί ὑπέρ ὁ εἰς αὐτός εὐσέβεια παντοῖος μέχρι καί θάνατος κολάζω ὑπομένω . Πέρευς ἔχω τοίνυν καί οὗτος σαφῶς ὁ προφητεία ἐπί ὁ ἡμέτερος Σωτήρ ἀποδείκνυμι · ἢ παρίστημι τίς ἄλλος ἐπιδείκνυμι ἐπί τις εἄν οὗτος ἀναφέρω · κατά ἐγώ δέ πρόδηλος , ὡς καί αὐξάνω ὁσημέραι ὁ Σωτήρ ἐγώ ὁ νοητός βασίλειος τε καί δεσποτεία παρά ὁ ὑποδέχομαι ὁ λόγος αὐτός Ψυχή · ὑψόω δέ κατά ὁ παρουσία αὐτός καί ὁ Γώγ βασίλειος , ὅς ὑπολαμβάνω τις εἰμί ὁ Ῥωμαῖος ἡγεμονία , ἄλλος δέ τροπικός ὁ κατά ὁ εὐαγγέλιον ἐπουράνιος πολιτεία , καί ὁ ὁ νοητός δόγμα θεωρία , διά οὗτος Γώγ , ὅσπερ ἑρμηνεύω δῶμα , σημαίνω ἐκλαμβάνω · ἀλλά καί ὁ θεός ὁδηγέω αὐτός ἐκ Αἴγυπτος , ῥητός μέν ὅτε χρηματίζω ὁ Ἰωσήφ ἐκ Αἴγυπτος παραλαμβάνω ὁ Μαρία ἅμα ὁ παῖς Ἰησοῦς ὑποστρέφω εἰς γῆ Ἰσραήλ πληρόω ὁ τε νῦν καί ὁ ἐν Ὠσηέ κατά ὁ ἑβραικός καί ὁ Ἀκύλας ἑρμηνεία προφητεία φάσκω , ἐς Αἴγυπτος καλέω ὁ υἱός ἐγώ · καί κατά διάνοια δέ , ὁπηνίκα ἐκ ὁ νοητός Αἴγυπτος καί ὁ ὅδε τόπος ἐπί ὁ οὐρανός ἅμα λαμβάνω αὐτός ὁ πατήρ ὁδηγέω · ὁ δέ λέγω δόξα μονόκερως ἐν ὁ Σωτήρ ὁ ἐν αὐτός θεότης ὁ πατρικός αἰνίσσομαι μοναρχία . μετά οὗτος εἴρω , ἐσθίω ἔθνος ἐχθρός αὐτός · ὅσος γάρ ὑπό ὁ διδαχή αὐτός γίγνομαι ἔθνος , οὗτος πρότερος μερίς τυγχάνω ὁ ἐχθρός αὐτός μετά ὁ εἰς αὐτός πίστις ἐπιτήδειος ὥσπερ εἰς βρῶσις ἑαυτοῦ κατασκευάζω · ὁ μέν πάχος , οὗτος εἰμί πᾶς συμφύω αὐτός ὑλικός καί γήινος , λεπτύνω καί ἐξιχνεύω , καρπός1 δέ τρόφιμος διά ὁ ἑαυτοῦ γεωργία αὐτός ἐμποιέω . οὗτος δέ ἐργάζομαι ὁ νοητός καί λογικός βέλος , ὁ πάλαι ὁ ἔθνος ἄρχω ἐχθρός εἰμί ἑαυτοῦ κατατοξεύω , τουτέστι ὁ διάβολος . ὁ δέ ἀπό ὁ κατακλίνω ἀναπαύω ὡς λέων , σχεδόν αὐτός ῥῆμα καί ὑπό ὁ Ἰακώβ ἐν ὁ περί ὁ Ἰούδας προφητεία εἴρω · ὅστις ὁποῖος ἔχω νόος κατά ὁ ὑποπίπτω ἐγώ ἐκτίθημι οὖον παλιλλογέω · δῆλος δέ τυγχάνω ὅπως ἐγώ ὁ ὁ Χριστός εὐλογέω ὁ Θεός εὐλογέω · καί εἄν γάρ βδελύσσω ἐγώ ὡς καί ὁ πάλαι ὁ Θεός λαός ὁ Αἰγύπτιος , ὅμως πληρόω γε καί ἐπί ἐγώ ὁ , κατά ὅσος δέ ταπεινόω αὐτός , τοσοῦτος πλείων γίγνομαι , καί ἰσχύω σφόδρα σφοοραω · καί σαφής τίς τρόπος ὁ καταίρω λαμβάνω ὁ ἐξαρχῆς αὐτός καταράομαι διά ὁ , σταυρόω σταυρόω αὐτός · κατάρα γάρ εἰμί ὁ σταυρός , κατά ὁ , ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάννυμι ἐπί ξύλον . ἀλλά ὁ μέν ὁ αὐτός ὑπομένω καταίρω ὑπό ὁ πατήρ ὑπερυψόω · ὁ δέ πρός αὐτός ὁ Θεός καταίρω ἐπίμονος εἰς αἰών λαμβάνω ὄλεθρος · . ὅς εἰμί ἐπί ἀκριβής τις ἐπέξειμι , δύναμις Θεός καθοράω μέγεθος , εἰς ἔτι νῦν μέτειμι ὁ ἅπαξ πρός αὐτός κατερέω . οὗτος εἰς ὁ , καί ὁ εὐλογέω σύ εὐλογέω , καί ὁ καταράομαι σύ καί καταίρω .