eusebius-scr-eccl.generalis-elementaria-introductio-eclogae-propheticae 3.11
Καὶ ἐξαναστήσεται ἀπώλεια ἐν τῷ λαῷ σου , καὶ πάντα τὰ περιτετειχισμένα ναοῦ σου οἰχήσεται · ὡς ὁ ἄρχων Σαλαμὼν ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ Ἱεροβοὰμ , ἐν ἡμέραις πολέμου μητέρα ἐπὶ τέκνοις ἠδάφισαν , οὕτως ποιήσουσιν ὑμῖν οἶκος τοῦ Ἰσραὴλ ἀπὸ προσώπου κακιῶν ὑμῶν . Διότι νήπιος Ἰσραὴλ , καὶ ἐγὼ ἠγάπησα αὐτὸν , καὶ ἐξ Αἰγύπτου μετεκάλεσα τὰ τέκνα αὐτοῦ . Καθὼς μετεκάλεσα αὐτοὺς , οὕτως ἀπῴχοντο ἐκ προσώπου μου . Ἀντὶ τοῦ , καὶ ἐξ Αἰγύπτου μετεκάλεσα τὰ τέκνα αὐτοῦ , δουλεύσας τῷ Ἑβραϊκῷ , Ἐξ Αἰγύπτου μετεκάλεσα τὸν υἱόν μου , ἐξέδωκεν ὁ Ἀκύλας . Ἀναγκαίως δὲ τὸ ῥητὸν ἐσημειωσάμεθα , ἐπειδήπερ ὁ Ματθαῖος κατὰ λέξιν ἐκτίθεται τὴν προφητείαν σφόδρα ἀπηκριβωμένως πεπληρῶσθαι φήσας αὐτὴν ἐπὶ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν · χρηματισθεὶς ὁ Ἰωσὴφ παρέλαβε τὴν Μαριὰμ καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς · καὶ ὑπέστρεψεν ἐξ Αἰγύπτου εἰς γῆν Ἰσραήλ . Ὅρα γοὖν εἰ μὴ καὶ κατὰ τὸν Ἀκύλαν φήσαντα , ἐν ὄρθρῳ κατεσιωπήθη βασιλεὺς Ἰσραὴλ , ὅτι παῖς Ἰσραὴλ καὶ ἠγάπησα αὐτόν · καὶ ἀπὸ Αἰγύπτου ἐκάλεσα τὸν υἱόν μου · σαφῶς γὰρ δηλοῦται ἡ ἀποβολὴ τῆς τοῦ Ἰσραὴλ βασιλείας , ἥτις μέχρι τῆς τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν ἐπιφανείας συστᾶσα ἐξ αὐτῆς ἀπερρίφη , καὶ κατεσιωπήθη · ὡς διὰ τοῦτο εἰρῆσθαι τὸ , ἐν ὄρθρῳ κατεσιωπήθη βασιλεὺς Ἰσραήλ · ὄρθρον τὴν ἐπιφάνειαν καὶ τὴν τότε πρώτην εἰς πάντας ἀνθρώπους ἀνατολὴν τοῦ θείου λόγου τῆς προφητείας ὀνομαζούσης ἐν ὄρθρῳ · δύναται καὶ περὶ τοῦ Ἡρώδου προθεσπίζεσθαι τὸ , κατεσιωπήθη βασιλεὺς Ἰσραήλ · ὡς διὰ τὸν παραλογισμὸν , ὃν πέπονθεν ὑπὸ τῶν μάγων ἐπὶ τῇ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν γενέσει , ἃ καὶ συμβέβηκεν διὰ τὴν τοῦ Πατρὸς περὶ τὸν ἴδιον παῖδα τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν ἀγάπην , ὡς καὶ ἐν ἄλλαις προφητείαις Ἰσραὴλ καὶ ἐνταῦθα προσαγορευόμενον · ὃν κατὰ καιρὸν μὲν ᾠκονομήσατο ἐπὶ τὴν Αἴγυπτον ἅμα τῷ Ἰωσὴφ καὶ τῇ μητρὶ ἀπᾶραι , ὅτε καὶ χρεία ἐκάλει τὸν ἐπιβουλεύοντα αὐτῷ βασιλέα , δῆλον ὅτι τὸν Ἡρώδην , κατασιωπηθῆναι · αὖθις δ’ αὐτὸν τούτου τελευτήσαντος ἀνακαλεῖται ἀκολούθως τῇ μετὰ χεῖρας προφητείᾳ . Εἰ δ’ ἐπὶ τὸν Ἰουδαίων λαὸν ταῦτά τις ἀναφέροι φάσκων περὶ τοῦ λαοῦ Ἰσραὴλ τοῦ ἐκ περιτομῆς ταῦτα εἰρῆσθαι , ἐπιστησάτω τῇ τοῦ λόγου ἀκολουθίᾳ · ταῦτα γὰρ λέγει προειπὼν , ὡς καὶ πρὸς αὐτὴν τὴν Ἱερουσαλὴμ , τὸ , καὶ ἐξαναστήσεται ἀπώλεια ἐν τῷ λαῷ σου · καὶ πάντα τὰ περιτετειχισμένα σου οἰχήσεται · καὶ ἅπερ φησὶν ὁ τοιόσδε ἄρχων πέπονθε κατὰ τὸν ἐπελθόντα αὐτῷ πόλεμον , ἐν ᾧ μητέρα ἐπὶ τέκνοις ἠδάφισαν , τὰ παραπλήσια καὶ ὑμῖν αὐτοῖς ποιήσω διὰ τὰς κακίας ὑμῶν , ὦ οἶκος τοῦ Ἰσραὴλ , οἳ καὶ ἀπερρίφησαν σὺν καὶ τῷ βασιλεῖ αὐτῶν , καὶ ταῦτά γε πάντα πεπόνθασι · διότι παῖς φησὶν Ἰσραὴλ καὶ ἐγὼ ἠγάπησα αὐτόν · καὶ ἀπ’ Αἰγύπτου ἐκάλεσα τὸν υἱόν μου . Ποίαν γὰρ ἔχει ἀκολουθίαν ἡ λέξις ὁ βουλόμενος παραστησάτω · ἀλλ’ ὥσπερ κατὰ μυρίας ἄλλας προφητείας Ἰακὠβ καὶ Ἰσραὴλ ὁ Χριστὸς προσαγορεύεται , τὸν αὐτὸν δὴ τρόπον καὶ νῦν · ἐπεὶ οὖν , φησὶν , οὗτος ὑπήκοός μοι γεγενημένος μορφὴν δούλου εἴληφεν καὶ γέγονεν παιδίον ἀγαπητὸν ἐμοὶ , πᾶσαν τὴν ἐμὴν ἐκτελέσας βουλὴν , διὰ τοῦτο αὐτὸν μὲν ἀπὸ τῆς νοητῆς Αἰγύπτου , εἰς ἣν ἐνανθρωπήσας κατελήλυθεν , οἷα γνήσιον καὶ ἀγαπητὸν υἱὸν ἀνεκαλεσάμην , ὑμᾶς δὲ τοὺς πρὸς οὓς ὁ λόγος σὺν καὶ τῇ βασιλείᾳ ὑμῶν ὀλέθρῳ καὶ ἀπωλείᾳ παραδώσω . Ταῦτα μὲν ἡ προφητεία · πρόδηλον δ’ ὅπως ἀπὸ τῶν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν χρόνων πολιορκηθείσης τῆς Ἱερουσαλὴμ καθῃρέθη τε καὶ εἰς τὸ παντελὲς ἀπερρίφη ἡ μέχρι τότε συστᾶσα τῶν Ἰουδαίων βασιλεία , ὡς μετὰ τῶν ἄλλων καὶ ταύτην πεπληρῶσθαι τὴν προφητείαν .
Lemmas: καί ἐξανίστημι ἀπώλεια ἐν ὁ λαός σύ , καί πᾶς ὁ περιτειχίζω ναός σύ οἴχομαι · ὡς ὁ ἄρχω Σαλαμών ἐκ ὁ οἶκος ὁ Ἱεροβοάμ , ἐν ἡμέρα πόλεμος μήτηρ ἐπί τέκνον ἐδαφίζω , οὕτως ποιέω σύ οἶκος ὁ Ἰσραήλ ἀπό πρόσωπον κακία σύ . διότι νήπιος Ἰσραήλ , καί ἐγώ ἀγαπάω αὐτός , καί ἐκ Αἴγυπτος μετακαλέω ὁ τέκνον αὐτός . καθώς μετακαλέω αὐτός , οὕτως ἀποίχομαι ἐκ πρόσωπον ἐγώ . ἀντί ὁ , καί ἐκ Αἴγυπτος μετακαλέω ὁ τέκνον αὐτός , δουλεύω ὁ ἑβραικός , ἐς Αἴγυπτος μετακαλέω ὁ υἱός ἐγώ , ἐκδίδωμι ὁ Ἀκύλας . ἀναγκαῖος δέ ὁ ῥητός σημειόω , ἐπεί ὁ Ματθαῖος κατά λέξις ἐκτίθημι ὁ προφητεία σφόδρα ἀπηκριβωμένως πληρόω φημί αὐτός ἐπί ὁ Σωτήρ ἐγώ · χρηματίζω ὁ Ἰωσήφ παραλαμβάνω ὁ Μαρία καί ὁ υἱός αὐτός · καί ὑποστρέφω ἐκ Αἴγυπτος εἰς γῆ Ἰσραήλ . Ὅρας γοῦν εἰμί μή καί κατά ὁ Ἀκύλας φημί , ἐν ὄρθρος κατασιωπάω βασιλεύς Ἰσραήλ , ὅτι παῖς Ἰσραήλ καί ἀγαπάω αὐτός · καί ἀπό Αἴγυπτος καλέω ὁ υἱός ἐγώ · σαφῶς γάρ δηλόω ὁ ἀποβολή ὁ ὁ Ἰσραήλ βασίλεια , ὅστις μέχρι ὁ ὁ Σωτήρ ἐγώ ἐπιφάνεια συνίστημι ἐκ αὐτός ἀπορρίπτω , καί κατασιωπάω · ὡς διά οὗτος εἴρω ὁ , ἐν ὄρθρος κατασιωπάω βασιλεύς Ἰσραήλ · ὄρθρος ὁ ἐπιφάνεια καί ὁ τότε πρῶτος εἰς πᾶς ἄνθρωπος ἀνατολή ὁ θεῖον λόγος ὁ προφητεία ὀνομάζω ἐν ὄρθρος · δύναμαι καί περί ὁ Ἡρώδης προθεσπίζω ὁ , κατασιωπάω βασιλεύς Ἰσραήλ · ὡς διά ὁ παραλογισμός , ὅς πάσχω ὑπό ὁ μάγος ἐπί ὁ ὁ Σωτήρ ἐγώ γένεσις , ὁ καί συμβαίνω διά ὁ ὁ πατήρ περί ὁ ἴδιος παῖς ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός ἀγάπη , ὡς καί ἐν ἄλλος προφητεία Ἰσραήλ καί ἐνταῦθα προσαγορεύω · ὅς κατά καιρός μέν οἰκονομέω ἐπί ὁ Αἴγυπτος ἅμα ὁ Ἰωσήφ καί ὁ μήτηρ ἀπαίρω , ὅτε καί χρεία καλέω ὁ ἐπιβουλεύω αὐτός βασιλεύς , δῆλος ὅτι ὁ Ἡρώδης , κατασιωπάω · αὖθις δέ αὐτός οὗτος τελευτάω ἀνακαλέω ἀκόλουθος ὁ μετά χείρ προφητεία . εἰμί δέ ἐπί ὁ Ἰουδαῖος λαός οὗτος τις ἀναφέρω φάσκω περί ὁ λαός Ἰσραήλ ὁ ἐκ περιτομή οὗτος εἴρω , ἐφίστημι ὁ ὁ λόγος ἀκολουθία · οὗτος γάρ λέγω προεῖπον , ὡς καί πρός αὐτός ὁ Ἱεροσόλυμα , ὁ , καί ἐξανίστημι ἀπώλεια ἐν ὁ λαός σύ · καί πᾶς ὁ περιτειχίζω σύ οἴχομαι · καί ὅσπερ φημί ὁ τοιόσδε ἄρχω πάσχω κατά ὁ ἐπέρχομαι αὐτός πόλεμος , ἐν ὅς μήτηρ ἐπί τέκνον ἐδαφίζω , ὁ παραπλήσιος καί σύ αὐτός ποιέω διά ὁ κακία σύ , εἰμί οἶκος ὁ Ἰσραήλ , ἕ καί ἀπορρίπτω σύν καί ὁ βασιλεύς αὐτός , καί οὗτος γε πᾶς πάσχω · διότι παῖς φημί Ἰσραήλ καί ἐγώ ἀγαπάω αὐτός · καί ἀπό Αἴγυπτος καλέω ὁ υἱός ἐγώ . Ποίας γάρ ἔχω ἀκολουθία ὁ λέξις ὁ βούλομαι παρίστημι · ἀλλά ὥσπερ κατά μυρίος ἄλλος προφητεία Ἰακώβ καί Ἰσραήλ ὁ Χριστός προσαγορεύω , ὁ αὐτός δή τρόπος καί νῦν · ἐπεί οὖν , φημί , οὗτος ὑπήκοος ἐγώ γίγνομαι μορφή δοῦλος λαμβάνω καί γίγνομαι παιδίον ἀγαπητός ἐγώ , πᾶς ὁ ἐμός ἐκτελέω βουλή , διά οὗτος αὐτός μέν ἀπό ὁ νοητός Αἴγυπτος , εἰς ὅς ἐνανθρωπέω κατέρχομαι , οἷος γνήσιος καί ἀγαπητός υἱός ἀνακαλέω , σύ δέ ὁ πρός ὅς ὁ λόγος σύν καί ὁ βασίλεια σύ ὄλεθρος καί ἀπώλεια παραδίδωμι . οὗτος μέν ὁ προφητεία · πρόδηλος δέ ὅπως ἀπό ὁ ὁ Σωτήρ ἐγώ χρόνος πολιορκέω ὁ Ἱεροσόλυμα καθαιρέω τε καί εἰς ὁ παντελής ἀπορρίπτω ὁ μέχρι τότε συνίστημι ὁ Ἰουδαῖος βασίλειος , ὡς μετά ὁ ἄλλος καί οὗτος πληρόω ὁ προφητεία .