eusebius-scr-eccl.commentaria-in-psalmos Ps_117.8
Παιδεύων ἐπαίδευσέ με ὁ κύριος , καὶ τῷ θανάτῳ οὐ παρέδωκέ με . ἀνοίξατέ μοι πύλας δικαιοσύνης , εἰσελθὼν ἐν αὐταῖς ἐξομολογήσομαι τῷ κυρίῳ . αὕτη ἡ πύλη τοῦ κυρίου , δίκαιοι εἰσελεύσονται ἐν αὐτῇ . Ὅτι μὴ εἰς ἄχρηστον οἱ διωγμοί , ἀλλ’ ἐπ’ ὠφελείᾳ καὶ δοκιμῇ τῶν πεπειρασμένων γεγόνασι , διδάσκει λέγων · παιδεύων ἐπαίδευσέ με ὁ κύριος · ἔγνων γὰρ τὴν ἐμαυτοῦ ἀσθένειαν , καὶ τὴν ἐκ θεοῦ μοι παρασχεθεῖσαν δύναμιν οὐκ ἠγνόησα . ἐπαιδεύθην δέ , ὁποία τις ἦν ἡ δεξιὰ τοῦ κυρίου ἡ τοὺς πολεμίους ταπεινώσασα , ὠφελήθην δὲ καὶ ὀφθαλμοῖς παραλαβὼν τὰ τέλη τῶν ἀσεβῶν · ἔγνων γάρ , ὅτι ἐξεκαύθησαν ὡς πῦρ ἐν ἀκάνθαις ἢ ἀπεσβέσθησαν ὡς πῦρ ἀκανθῶν , ὡς μηκέτι με ταράττεσθαι , εἴποτε ὁρῶν ἀσεβεῖς ἐπαιρομένους καὶ τῷ λαῷ τοῦ θεοῦ ἐπανισταμένους · πεπαίδευμαι γάρ , ὁποῖον αὐτοὺς τέλος περιμένει . . Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐκεῖνα πάντα παρῆλθεν , ὅρα λοιπὸν τοὺς ἀξίως τοῦ θεοῦ ζήσαντας letzte Silbe auf Rasur διὰ πάσης τῆς κατ’ ἀρετὴν ὁδοῦ βαδίζειν . διό φησιν · ἀνοίξατέ μοι πύλας δικαιοσύνης . εἰσελθὼν ἐν αὐταῖς ἐξομολογήσομαι τῷ κυρίῳ . τὸ μὲν οὖν γενικὸν ὄνομα πασῶν τῶν ἀρετῶν τῇ δικαιοσύνῃ προγράφεται . κατ’ εἶδος δὲ λοιπὸν διαιρῶν τις εἴποι ἀναλόγως τῷ ἀνοίξατέ μοι πύλας δικαιοσύνης ἀνοίξατέ μοι πύλας σωφροσύνης καὶ πύλας φρονήσεως καὶ τῶν λοιπῶν τῶν κατὰ θεὸν πράξεων . ἐπειδὰν δὲ διὰ πασῶν παρέλθῃ τῶν πυλῶν λοιπὸν ἐπὶ τὸ τέλος τῶν ὡς ἂν εἶποί τις ἐνδοτάτῳ ἁγίων ἐλθών , οὐκέτι πολλάς , ἀλλὰ μίαν ὄψεται πύλην τὴν αὐτοῦ τοῦ κυρίου , δι’ ἧς πάντες εἰσελεύσονται δίκαιοι . εἴποι δ’ ἄν τις ταύτην τὴν ὑστάτην καὶ τελευταίαν , ἧς ἐπέκεινα οὐκέτι οἷόν τε εἶναι προελθεῖν . ὑστάτη δὲ πύλη τοῦ κυρίου ἡ θεωρία ἂν εἴη αὐτοῦ κατὰ τό · μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ , ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται .
Lemmas: παιδεύω παιδεύω ἐγώ ὁ κύριος , καί ὁ θάνατος οὖον παραδίδωμι ἐγώ . ἀνοίγνυμι ἐγώ πύλη δικαιοσύνη , εἰσέρχομαι ἐν αὐτός ἐξομολογέω ὁ κύριος . οὗτος ὁ πύλη ὁ κύριος , Δίκαιος εἰσέρχομαι ἐν αὐτός . ὅτι2 μή εἰς ἄχρηστος ὁ διωγμός , ἀλλά ἐπί ὠφέλεια καί δοκιμή ὁ πειράζω γίγνομαι , διδάσκω λέγω · παιδεύω παιδεύω ἐγώ ὁ κύριος · γιγνώσκω γάρ ὁ ἐμαυτοῦ ἀσθένεια , καί ὁ ἐκ θεός ἐγώ παρέχω δύναμις οὐ ἀγνοέω . παιδεύω δέ , ὁποῖος τις εἰμί ὁ δεξιός ὁ κύριος ὁ ὁ πολέμιος ταπεινόω , ὠφελέω δέ καί ὀφθαλμός παραλαμβάνω ὁ τέλος ὁ ἀσεβής · γιγνώσκω γάρ , ὅτι ἐκκαίω ὡς πῦρ ἐν ἄκανθα ἢ ἀποσβέννυμι ὡς πῦρ ἄκανθα , ὡς μηκέτι ἐγώ ταράσσω , εἴποτε ὁράω ἀσεβής ἐπαίρω καί ὁ λαός ὁ θεός ἐπανίστημι · παιδεύω γάρ , ὁποῖος αὐτός τέλος περιμένω . . ἀλλά ἐπεί ἐκεῖνος πᾶς παρέρχομαι , ὁράω λοιπός ὁ ἀξίως ὁ θεός ζάω letzte Silbe auf Rasur διά πᾶς ὁ κατά ἀρετή ὁδός βαδίζω . διό φημί · ἀνοίγνυμι ἐγώ πύλη δικαιοσύνη . εἰσέρχομαι ἐν αὐτός ἐξομολογέω ὁ κύριος . ὁ μέν οὖν γενικός ὄνομα πᾶς ὁ ἀρετή ὁ δικαιοσύνη προγράφω . κατά εἶδος δέ λοιπός διαιρέω τις εἶπον ἀνάλογος ὁ ἀνοίγνυμι ἐγώ πύλη δικαιοσύνη ἀνοίγνυμι ἐγώ πύλη σωφροσύνη καί πύλη φρόνησις καί ὁ λοιπός ὁ κατά θεός πρᾶξις . ἐπειδάν δέ διά πᾶς παρέρχομαι ὁ πύλη λοιπός ἐπί ὁ τέλος ὁ ὡς εἄν εἶπον τις ἐνδοτάτω ἅγιος ἔρχομαι , οὐκέτι πολύς , ἀλλά εἷς ὁράω πύλη ὁ αὐτός ὁ κύριος , διά ὅς πᾶς εἰσέρχομαι Δίκαιος . εἶπον δέ ἄν τις οὗτος ὁ ὕστερος καί τελευταῖος , ὅς ἐπέκεινα οὐκέτι οἷος τε εἰμί προέρχομαι . ὕστερος δέ πύλη ὁ κύριος ὁ θεωρία εἄν εἰμί αὐτός κατά ὁ · μακάριος ὁ καθαρός ὁ Καρδία , ὅτι αὐτός ὁ θεός ὁράω .