eusebius-scr-eccl.commentaria-in-psalmos Ps_31.2
Μακάριος ἀνήρ , οὗ οὐ μὴ λογίσηται κύριος ἁμαρτίαν , οὐδέ ἐστιν ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ δόλος . ὅτι ἐσίγησα , ἐπαλαιώθη τὰ ὀστᾶ μου ἀπὸ τοῦ κράζειν με ὅλην τὴν ἡμέραν . Τὰ μὲν προλελεγμένα γενικῶς εἴρηται καὶ καθόλου περὶ πάντων τῶν μελλόντων ἀφέσεως ἁμαρτιῶν διὰ τῆς χάριτος τυγχάνειν , τὰ δὲ προσκείμενα , ὅπως ἡ ἄφεσις δίδοται , παρίστησι διὰ τοῦ · οὗ μὴ λογίσηται κύριος ἁμαρτίαν . ἅπαξ μὲν γὰρ γενομένην τὴν παραχθεῖσαν ἁμαρτίαν ἀγένητον μὴ δύνασθαι εἶναι δηλοῖ , τόν γε μὲν κύριον τὸν ἐξουσίαν ἔχοντα ἐν τῷ λογοθεσίῳ λογίζεσθαι τῷ ἡμαρτηκότι ἢ μὴ λογίζεσθαι τὸ πεπραγμένον , ἀλλὰ συγχωρεῖν ποιεῖσθαι τὴν ἄφεσιν . καὶ ἐπειδήπερ ἕκαστος τῶν προσιόντων τῇ διὰ τοῦ βαπτίσματος δωρουμένῃ συγχωρήσει δι’ ὁμολογίας τῆς εἰς τὸν σωτῆρα , τῆς γε εἰς τὸν τῶν ὅλων θεὸν πίστεως καὶ δι’ ἐξομολογήσεως εἰλικρινοῦς , τῆς ἀφέσεως τεύξεται · σφόδρα ἀκριβῶς ὁ λόγος προστίθησι τὴν φάσκουσαν προσθήκην · οὐδ’ ἔστιν ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ δόλος ἢ ἐν τῷ πνεύματι αὐτοῦ δόλος · ἑκατέρως γὰρ φέρεται ἐν τῷ ἀναγνώσματι . οὗτος γὰρ μακάριος ὁ καθαρῷ πνεύματι τὴν ἐξομολόγησιν ποιούμενος καὶ τὰς ἐν τῷ λουτρῷ τῆς παλιγγενεσίας φωνὰς προσφερόμενος . εἰ δ’ εὑρεθείη ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ δόλος , ἢ ἐν τῷ πνεύματι<ref decls="#biblical " cRef="s . Field II 135 Anm . 5"/> καὶ τῇ ψυχῇ , ὡς ἀπατήσας ἑαυτὸν πρὸς τὸ μὴ τυχεῖν τῆς ἀφέσεως , ἔτι καὶ αὐξήσει τὰ ἑαυτοῦ κακὰ ἐπισωρεύσας καθ’ ἑαυτοῦ πλείονα ὀργὴν ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς . ἐκεῖνοι μέν εἰσι μακάριοι , οὓς τῷ πνεύματι γνοὺς ἐμακάρισα · ἐγὼ δὲ πολλὰ κοπιάσας ἐν ταῖς πρὸς τὸν θεὸν βοαῖς καὶ ἐξομολογήσεσιν , ἀπέκαμον καὶ ἐσίγησα · ἀνθ’ οὗ ὁ μὲν Σύμμαχος · ὅτι ἀπεσίγησα · ὁ δὲ Θεοδοτίων · ὅτι ἐκοπίασα , ἡρμήνευσαν . ἀντὶ δὲ τοῦ ἀπὸ τοῦ κράζειν με , ἀπὸ τοῦ ὀδύρεσθαί με πᾶσαν ἡμέραν , ἐκδέδωκεν ὁ Σύμμαχος , ἐπαλαιώθη δὲ αὐτοῦ τὰ ὀστᾶ συντριβόμενα ἐκ τῆς πολλῆς κακώσεως τῆς κατὰ τὴν ἐξομολόγησιν αὐτῷ γεγενημένης , ἐν ᾗ καὶ τὰς δυνάμεις τῆς ψυχῆς ὀστέα ὀνομαζομένας κατεπόνει . διὸ κατὰ τὸν Ἀκύλαν εἴρηται · ὅτι ἐκώφευσα , κατετρίβη τὰ ὀστᾶ μου ἐν βρυχήματί μου · κατὰ δὲ τὸν Σύμμαχον , ὅτι ἀπεσιώπησα , ἐπαλαιώθη τὰ ὀστᾶ μου , ἀπὸ τοῦ ὀδύρεσθαι πᾶσαν ἡμέραν . οὐδὲ μέχρι μηνός , ἀλλὰ πάσας τὰς ἡμέρας κατέτρυχεν ἑαυτὸν καὶ κατεπόνει .
Lemmas: Μακάριος ἀνήρ , ὅς οὖον μή λογίζομαι κύριος ἁμαρτία , οὐδέ εἰμί ἐν ὁ στόμα αὐτός δόλος . ὅτι σιγάω , παλαιόω ὁ ὀστέον ἐγώ ἀπό ὁ κράζω ἐγώ ὅλος ὁ ἡμέρα . ὁ μέν προλέγω γενικός εἴρω καί καθόλου περί πᾶς ὁ μέλλω ἄφεσις ἁμαρτία διά ὁ χάρις τυγχάνω , ὁ δέ πρόσκειμαι , ὅπως ὁ ἄφεσις δίδωμι , παρίστημι διά ὁ · ὅς μή λογίζομαι κύριος ἁμαρτία . ἅπαξ μέν γάρ γίγνομαι ὁ παράγω ἁμαρτία ἀγένητος μή δύναμαι εἰμί δηλόω , ὁ γε μέν κύριος ὁ ἐξουσία ἔχω ἐν ὁ λογοθέσιος λογίζομαι ὁ ἁμαρτάνω ἢ μή λογίζομαι ὁ πράσσω , ἀλλά συγχωρέω ποιέω ὁ ἄφεσις . καί ἐπεί ἕκαστος ὁ πρόσειμι ὁ διά ὁ βάπτισμα δωρέω συγχωρέω διά ὁμολογία ὁ εἰς ὁ σωτήρ , ὁ γε εἰς ὁ ὁ ὅλος θεός πίστις καί διά ἐξομολόγησις εἰλικρινής , ὁ ἄφεσις τυγχάνω · σφόδρα ἀκριβῶς ὁ λόγος προστίθημι ὁ φάσκω προσθήκη · οὐδέ εἰμί ἐν ὁ στόμα αὐτός δόλος ἢ ἐν ὁ πνεῦμα αὐτός δόλος · ἑκατέρως γάρ φέρω ἐν ὁ ἀνάγνωσμα . οὗτος γάρ μακάριος ὁ καθαρός πνεῦμα ὁ ἐξομολόγησις ποιέω καί ὁ ἐν ὁ λουτρόν ὁ παλιγγενεσία φωνή προσφέρω . εἰμί δέ εὑρίσκω ἐν ὁ στόμα αὐτός δόλος , ἢ ἐν ὁ πνεύω decls="#biblical " cRef="s . Field II 135 Anm . 5"/> καί ὁ Ψυχή , ὡς ἀπατάω ἑαυτοῦ πρός ὁ μή τυγχάνω ὁ ἄφεσις , ἔτι καί αὐξάνω ὁ ἑαυτοῦ κακός ἐπισωρεύω κατά ἑαυτοῦ πλείων ὀργή ἐν ἡμέρα ὀργή . ἐκεῖνος μέν εἰμί μακάριος , ὅς ὁ πνεῦμα γιγνώσκω μακαρίζω · ἐγώ δέ πολύς κοπιάω ἐν ὁ πρός ὁ θεός βοή καί ἐξομολόγησις , ἀποκάμνω καί σιγάω · ἀντί ὅς ὁ μέν Σύμμαχος · ὅτι ἀποσιγάω · ὁ δέ Θεοδοτίων · ὅτι κοπιάω , ἑρμηνεύω . ἀντί δέ ὁ ἀπό ὁ κράζω ἐγώ , ἀπό ὁ ὀδύρομαι ἐγώ πᾶς ἡμέρα , ἐκδίδωμι ὁ Σύμμαχος , παλαιόω δέ αὐτός ὁ ὀστέον συντρίβω ἐκ ὁ πολύς κάκωσις ὁ κατά ὁ ἐξομολόγησις αὐτός γίγνομαι , ἐν ὅς καί ὁ δύναμις ὁ Ψυχή ὀστέον ὀνομάζω καταπονέω . διό κατά ὁ Ἀκύλας εἴρω · ὅτι κωφεύω , κατατρίβω ὁ ὀστέον ἐγώ ἐν βρύχημα ἐγώ · κατά δέ ὁ Σύμμαχος , ὅτι ἀποσιωπάω , παλαιόω ὁ ὀστέον ἐγώ , ἀπό ὁ ὀδύρομαι πᾶς ἡμέρα . οὐδέ μέχρι μείς , ἀλλά πᾶς ὁ ἡμέρα κατατρύχω ἑαυτοῦ καί καταπονέω .