eusebius-scr-eccl.commentaria-in-psalmos Ps_21.12
Οἱ φοβούμενοι κύριον , αἰνέσατε αὐτόν , ἅπαν τὸ σπέρμα Ἰακώβ , δοξάσατε αὐτόν , φοβηθήτωσαν αὐτὸν ἅπαν τὸ σπέρμα Ἰσραήλ . Τοῦ παντὸς Ἰουδαίων ἔθνους εἰς τρία τάγματα διῃρημένου , πρῶτον μὲν εἰς τὸ κοινὸν πλῆθος τοῦ ἔθνους , ὅπερ ἐκαλεῖτο Ἰσραήλ · ἔπειτα εἰς τὸ ἱερατικόν , ὅπερ ἦν οἶκος Ἀαρών , καὶ τρίτον εἰς τὸ τῶν ἱερέων ὑπηρετικόν , ὅπερ ἦν οἶκος Λευΐ . τὰ τρία καταριθμησάμενος ἕτερος ψαλμὸς ἕτερον τάγμα τέταρτον παρὰ τὰ προειρημένα εἰσάγει , τὸ τῶν φοβουμένων τὸν κύριον . τοῦτο δὲ ἦν τὸ ἐξ ἐθνῶν ἐπὶ τὸν θεὸν ἐπιστρεφόντων . ἔφη γάρ · οἶκος Ἰσραήλ , εὐλογήσατε τὸν κύριον · ὁμοίως δὲ καὶ οἶκος Ἀαρὼν καὶ οἶκος Λευΐ , ἐπὶ τέλει δὲ οἱ φοβούμενοι τὸν κύριον . ἀλλ’ ἐν τούτῳ μὲν προετάττοντο τῶν φοβουμένων τὸν κύριον οἱ ἐκ τοῦ Ἰσραήλ · ἐνταῦθα δὲ μετὰ τὴν ἀνάστασιν τοῦ σωτῆρος προτάττονται τοῦ Ἰσραὴλ οἱ φοβούμενοι τὸν κύριον . ἔδει γὰρ εἰρηκότος αὐτοῦ · διηγήσομαι τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου , ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσω σε · τὸν ὕμνον πρώτοις παραδοθῆναι τοῖς τῆς ἐκκλησίας αὐτοῦ . οὗτοι δὲ ἦσαν οἱ ἐξ ἐθνῶν δι’ αὐτὸν σεσωσμένοι · οὓς δὴ σημαίνει λέγων · οἱ φοβούμενοι τὸν κύριον , αἰνέσατε αὐτόν . σφόδρα ἀκριβῶς τοῖς μὲν ἑαυτοῦ ἀδελφοῖς καὶ μαθηταῖς τὸ ὄνομα διηγεῖσθαι τὸ πατρικὸν ὡς ἂν κρείττοσι καὶ υνατωτέροις ἐπαγγέλλεται · ἐπὶ δὲ τῆς ἐκκλησίας αὐτοῦ καὶ τοῦ πλήθους τοῦ λαοῦ οὐκέτι τὸ πατρικὸν ὄνομα παραδίδωσιν · οὐ γὰρ ἐχώρουν οὗτοι · ὕμνον δὲ αὐτοὺς διδάσκει · ἔπειτα τῷ σπέρματι Ἰακὼβ προστάττει δοξάζειν αὐτὸν δεύτερον τάγμα τιθεὶς τὸ Ἰουδαϊκὸν μετὰ τὸν ἐξ ἐθνῶν λαόν · οὓς καὶ ὀνομάζει οὐκ Ἰακώβ , ἀλλὰ σπέρμα Ἰακὼβ καὶ Ἰσραὴλ σφόδρα ἀκριβῶς διὰ τὴν ἐκ τοῦ πατριάρχου γένεσιν . οὐ γὰρ διὰ τὸν ζῆλον τὸν πατρικὸν οὐδὲ διὰ τὴν πρὸς τὸν πατέρα ὁμοίωσιν ἄξιοι ἦσαν κεκλῆσθαι Ἰακώβ , ἀλλὰ τοῦ σπέρματος ἕνεκεν τοῦτον ἐχρημάτιζον τὸν τρόπον .
Lemmas: ὁ φοβέω κύριος , αἰνέω αὐτός , ἅπας ὁ σπέρμα Ἰακώβ , δοξάζω αὐτός , φοβέω αὐτός ἅπας ὁ σπέρμα Ἰσραήλ . ὁ πᾶς Ἰουδαῖος ἔθνος εἰς τρεῖς τάγμα διαιρέω , πρῶτος μέν εἰς ὁ κοινός πλῆθος ὁ ἔθνος , ὅσπερ καλέω Ἰσραήλ · ἔπειτα εἰς ὁ ἱερατικός , ὅσπερ εἰμί οἶκος Ἀαρών , καί τρίτος εἰς ὁ ὁ ἱερός ὑπηρετικός , ὅσπερ εἰμί οἶκος Λευΐ . ὁ τρεῖς καταριθμέω ἕτερος ψαλμός ἕτερος τάγμα τέταρτος παρά ὁ προερέω εἰσάγω , ὁ ὁ φοβέω ὁ κύριος . οὗτος δέ εἰμί ὁ ἐκ ἔθνος ἐπί ὁ θεός ἐπιστρέφω . φημί γάρ · οἶκος Ἰσραήλ , εὐλογέω ὁ κύριος · ὁμοίως δέ καί οἶκος Ἀαρών καί οἶκος Λευΐ , ἐπί τέλος δέ ὁ φοβέω ὁ κύριος . ἀλλά ἐν οὗτος μέν προτάσσω ὁ φοβέω ὁ κύριος ὁ ἐκ ὁ Ἰσραήλ · ἐνταῦθα δέ μετά ὁ ἀνάστασις ὁ σωτήρ προτάσσω ὁ Ἰσραήλ ὁ φοβέω ὁ κύριος . ἐσθίω γάρ ἐρῶ αὐτός · διηγέομαι ὁ ὄνομα σύ ὁ ἀδελφός ἐγώ , ἐν μέσος ἐκκλησία ὑμνέω σύ · ὁ ὕμνος πρῶτος παραδίδωμι ὁ ὁ ἐκκλησία αὐτός . οὗτος δέ εἰμί ὁ ἐκ ἔθνος διά αὐτός σῴζω · ὅς δή σημαίνω λέγω · ὁ φοβέω ὁ κύριος , αἰνέω αὐτός . σφόδρα ἀκριβῶς ὁ μέν ἑαυτοῦ ἀδελφός καί μαθητής ὁ ὄνομα διηγέομαι ὁ πατρικός ὡς εἄν ἀγαθός καί υνατωτέροις ἐπαγγέλλω · ἐπί δέ ὁ ἐκκλησία αὐτός καί ὁ πλῆθος ὁ λαός οὐκέτι ὁ πατρικός ὄνομα παραδίδωμι · οὖον γάρ χωρέω οὗτος · ὕμνος δέ αὐτός διδάσκω · ἔπειτα ὁ σπέρμα Ἰακώβ προστάσσω δοξάζω αὐτός δύο τάγμα τίθημι ὁ Ἰουδαικός μετά ὁ ἐκ ἔθνος λαός · ὅς καί ὀνομάζω οὐ Ἰακώβ , ἀλλά σπέρμα Ἰακώβ καί Ἰσραήλ σφόδρα ἀκριβῶς διά ὁ ἐκ ὁ πατριάρχης γένεσις . οὖον γάρ διά ὁ ζῆλος ὁ πατρικός οὐδέ διά ὁ πρός ὁ πατήρ ὁμοίωσις ἄξιος εἰμί καλέω Ἰακώβ , ἀλλά ὁ σπέρμα ἕνεκα οὗτος χρηματίζω ὁ τρόπος .