ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0442.20
καὶ τοὺς σπόγγους λαβὼν , ἀνέκην τε ῥάστια καὶ τὸν ὄροφον ἐξελθὼν φυγὰς
Lemmas: καί ὁ σπόγγος λαμβάνω , ἀνίημι τε ῥάστια καί ὁ ὄροφος ἐξέρχομαι φυγάς
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0442.21
ῥύχετο .
Lemmas: ῥύχετο .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0442.3
Ἔκδρομάδης3 · ὁ παραδεδραμηκὼς τὴν ὥραν .
Lemmas: Ἔκδρομάδης3 · ὁ παρατρέχω ὁ ὥρα .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0442.4
Βροτολογιός4 · οἶονεὶ βροτοφθόρος .
Lemmas: Βροτολογιός4 · οἱονεί βροτοφθόρος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0442.5
Εἰς ψωνηρούς .
Lemmas: εἰς ψωνηρούς .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0442.6
Πονηρός5 · ὁ τὸ ἦθος δόλιος , ψώνηρος δέ , ὁ ἐπίμοχθος , καὶ οἶονεὶ ψο -
Lemmas: Πονηρός · ὁ ὁ ἦθος δόλιος , ψώνηρος δέ , ὁ ἐπίμοχθος , καί οἱονεί ψό -
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0442.7
νοερός .
Lemmas: νοερός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0442.8
Ἄλάσιωρ6 · ὁ πρᾶτλων τι μὴ δυνάμενον ἐν λιταῖς συγχωρηθῆναι , ἢ ὡς ὁ
Lemmas: Ἄλάσιωρ6 · ὁ πρᾶτλων τίς μή δύναμαι ἐν λιτός συγχωρέω , ἢ ὡς ὁ
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0442.9
Χρύσιππος , ἐλάσιωρ τις ὤν ἀξίος ἐλαύνεσθαι , διὰ φόνον ἢ τι τοιούτων · τοι -
Lemmas: Χρύσιππος , ἐλάσιωρ τις εἰμί Ἀξιός ἐλαύνω , διά φόνος ἢ τίς τοιοῦτος · ὅς -
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0443.1
Φρυνώνδας 1 ἐπὶ πανουργίᾳ καὶ κακοηθείᾳ περιζήντος .
Lemmas: Φρυνώνδας 1 ἐπί πανουργία καί κακοήθεια περιζήντος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0443.2
Κιλίκων 2 ὁ καὶ Ἄχαιος , προδότης καὶ δόλιος .
Lemmas: Κίλιξ 2 ὁ καί Ἄχαιος , προδότης καί δόλιος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0443.3
Κέρκωπες 3 οἱ πανοῦργοι καὶ ἀπατηλοὶ καὶ κερκωπία 4 ἡ ἀπάτη κατὰ τὸν Σιμωνίδην .
Lemmas: Κέρκωπες 3 ὁ πανοῦργος καί ἀπατηλός καί κερκωπία 4 ὁ ἀπάτη κατά ὁ Σιμωνίδης .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0443.4
Τελχῖνες 5 οἱ ψογεροὶ καὶ γόητες καὶ φαρμακεῖς , ὧν δύο γένη φασι γεγονέναι , τὸ μὲν βάνυσον καὶ χειρονακτικόν ( l . χειρωνακτικόν ) , ἕτερον δὲ λυμαντήριον τῶν καλῶν . Τούτους οἱ μὲν Θαλάσσης παῖδας φασι , Παρμενίδης δ᾽ ἐκ τῶν Ἀκταίωνος ( l . Ἀκταίωνος ) κυνῶν γενέσθαι μεταμορφωθέντων ὑπὸ Διὸς εἰς ἀνθρώπους · ἄλλοι δὲ τοὺς τὴν Ῥόδον 6 οἰκοῦντας , ὕδεν καὶ Τελχινία ἢ νῆσος ἐλέγετο · τινὲς δέ , ὧν ἐσὶ καὶ Σιμίας , τοὺς τῆς Κρήτης οἰκήτορας . Εἰσὶ δὲ οἱ καὶ τὴν ἀγαλματοποιίαν 7 καὶ τὴν τῶν μετάλλων εὑρεσιν εἰς τούτους ἀναφέρουσι , ἀμφιβίους τε γεγονέναι καὶ παρηλλαγμένους ταῖς μορφαῖς λέγουσι · τὰ μὲν γὰρ δαίμοσι , τὰ δ᾽ ἀνθρώποις , τὰ δὲ ἰχθύσι , τὰ δὲ ὄφεσιν ἐμφερεῖς γίνεσθαι · εἶναι δὲ ἀχειρας καὶ ἄποδας , πάντας δὲ γλαυκώπας καὶ μεγαλόφρους ( l . μελανόφρ . ) καὶ ὀξυδρεκεστάτους καὶ μέσον τῶν δακτύλων δέρματα ἔχοντας , ὥσπερ τοὺς χήνας . Τινὲς δ᾽ αὐτοὺς παρὰ τὸ Σέλγειν Θελγῖνας 8 ὀνομάζουσιν .
Lemmas: Τελχίν 5 ὁ ψογερός καί γόης καί φαρμακεύς , ὅς δύο γένος φημί γίγνομαι , ὁ μέν βαίνω καί χειρονακτικόν ( l . χειρωνακτικός ) , ἕτερος δέ λυμαντήριος ὁ καλός . οὗτος ὁ μέν Θάλασσα παῖς φημί , Παρμενίδης δέ ἐκ ὁ Ἀκταίων ( l . Ἀκταίων ) κύω γίγνομαι μεταμορφόω ὑπό Ζεύς εἰς ἄνθρωπος · ἄλλος δέ ὁ ὁ Ῥόδος 6 οἰκέω , κάτ-ηλυς καί Τελχινία ἢ νῆσος λέγω · τις δέ , ὅς ἀδήν καί Σιμίας , ὁ ὁ Κρήτη οἰκήτωρ . εἰσί δέ ὁ καί ὁ ἀγαλματοποιία 7 καί ὁ ὁ μέταλλον εὐρύς εἰς οὗτος ἀναφέρω , ἀμφίβιος τε γίγνομαι καί παραλλάσσω ὁ μορφή λέγω · ὁ μέν γάρ δαίμων , ὁ δέ ἄνθρωπος , ὁ δέ ἰχθύς , ὁ δέ ὄφις ἐμφερής γίγνομαι · εἰμί δέ αχειηρα καί ἄπους , πᾶς δέ γλαυκωπη καί μεγαλόφρους ( l . μελανόφρ . ) καί ὀξυδρεκεστάτους καί μέσος ὁ δάκτυλος δέρμα ἔχω , ὥσπερ ὁ Χήνας . Τινές δέ αὐτός παρά ὁ Σέλγη θελγιναω 8 ὀνομάζω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0443.5
Ἀθάργος 9 λαβροδίκητης κύων . Σοφοκλῆς ·
Lemmas: Ἀθάργος 9 λαβροδίκητης κύω . Σοφοκλῆς ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0443.6
σάινουσα δάκνειν ( l . δάκνει ) καὶ κύων λίθβαργος εἶ .
Lemmas: σαίνω δάκνω ( l . δάκνω ) καί κύω λίθβαργος εἰμί .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0443.7
Κυδάλλον 10 Σηρίον · πλεονάζει δ᾽ ἐπὶ τοῦ Θαλασίου , ἀπὸ τοῦ ἐν ἀλλ κινεῖσθαι .
Lemmas: κυδαλλω 10 Σείριος · πλεονάζω δέ ἐπί ὁ Θαλασίος , ἀπό ὁ ἐν ἀλλ' κινέω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.1
Φηλήτης 1 · ὁ κλέπτης .
Lemmas: φηλητής 1 · ὁ κλέπτης .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.10
Δήμιος 10 · δημόσινος .
Lemmas: Δήμιος 10 · δημόσινος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.11
Ἄνδραχνος · ἐπὶ τῶν ψωνηρῶν .
Lemmas: ἀνδράχνη · ἐπί ὁ ψωνηρῶν .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.12
Ἐπίσφατος 11 · ὁ ὀλέθριος .
Lemmas: Ἐπίσφατος 11 · ὁ ὀλέθριος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.13
Μινυθώδης 12 · ὁ εὐμετάβολος καὶ ἐπ’ ὀλίγων πιστός .
Lemmas: μινυθώδης 12 · ὁ εὐμετάβολος καί ἐπί ὀλίγος πιστός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.14
5 Eust . p . 1496 , 36 : μὴ ὑγιῶς ἔχοντα τοῦ τρόπου .
Lemmas: 5 Eust . p . 1496 , 36 : μή ὑγιής ἔχω ὁ τρόπος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.15
6 Eust . p . 838 , 18 : ὁ βυσσάχην ψόγον δηλοῖ · σημαίνει γὰρ τὸν ἐπιβουλευτικόν , ὡς φασιν οἱ παλαιοί .
Lemmas: 6 Eust . p . 838 , 18 : ὁ βυσσάχην ψόγος δηλόω · σημαίνω γάρ ὁ ἐπιβουλευτικός , ὡς φημί ὁ παλαιός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.16
9 Photius : Τενέδιος ξυνήγορος · ὁ ἀπότομος .
Lemmas: 9 Photius : Τενέδιος συνήγορος · ὁ ἀπότομος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.17
10 Eustath . p . 1833 , 54 : δημίον , ἐξ οὐ σκῶμμα ψωνηροῖς ἐπέκειτο τῷ , δημόσινος , ὅς καὶ ἄνδραχνος ἢ ἄνδραγχος ἐπεκαλεῖτο .
Lemmas: 10 Eustath . p . 1833 , 54 : δήμιος , ἐκ οὖον σκῶμμα ψωνηροῖς ἐπίκειμαι ὁ , δημόσινος , ὅς καί ἀνδράχνη ἢ ἄνδραγχος ἐπικαλέω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.18
11 Eust . p . 1728 , 13 : καὶ ἐπίσφατος πλεονασμῷ συνήθει τοῦ σ , ὁ ὀλέθριος παρὰ τὸ σφάσθαι .
Lemmas: 11 Eust . p . 1728 , 13 : καί ἐπίσφατος πλεονασμός συνήθης ὁ Σ , ὁ ὀλέθριος παρά ὁ σφάζω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.2
Κιξάλης 2 · πολύτροπος .
Lemmas: κιξάλλης 2 · πολύτροπος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.3
Χλαινoθήρας 3 · ὁ λωποδύτης .
Lemmas: Χλαινoθήρας 3 · ὁ λωποδύτης .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.4
Χθύνιος 4 · σίγνυς καὶ κατηφὴς καὶ δόλιος · ὁ αὐτὸς καὶ σκοτυφόρας καὶ σκοτομήδης .
Lemmas: Χθύνιος 4 · σίγνον καί κατηφής καί δόλιος · ὁ αὐτός καί σκοτυφορος καί σκοτομήδης .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.5
Ψπουλος 5 · ὁ μὴ ὑγιὴς τὸν τρόπον .
Lemmas: Ψπουλος 5 · ὁ μή ὑγιής ὁ τρόπος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.6
Βυσσάχην 6 ( l . Βυσσαύχην ) · ὁ ἐπιβουλευτικός .
Lemmas: Βυσσάχην 6 ( l . Βυσσαύχην ) · ὁ ἐπιβουλευτικός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.7
Σινδρών 7 · ὁ κακοήθης .
Lemmas: Σίνδρων 7 · ὁ κακοήθης .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.8
Κορυκαῖος 8 ( l . Καρυκαῖος ) · ὁ περίεργος .
Lemmas: Κορυκαῖος 8 ( l . Καρυκαῖος ) · ὁ περίεργος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0444.9
Τενέδιος 9 · χαλεπὸς καὶ ἀπότομος .
Lemmas: Τενέδιος 9 · χαλεπός καί ἀπότομος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.1
Ἐπαίτιος ( l . Ἐπέτειος 1 ) · ὁ μὴ μόνιμος .
Lemmas: ἐπαίτιος ( l . ἐπέτειος 1 ) · ὁ μή μόνιμος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.10
Ἀλαζών 10 , ὠνομάσθη παρὰ τὸ ἀλώμενος ζῆν · τάσσεται δὲ καπὶ τῶν ὀπω -
Lemmas: Ἀλαζών 10 , ὀνομάζω παρά ὁ ἀλάομαι ζῶ · τάσσω δέ καπή ὁ ὄψ -
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.11
σῶν αὐχούντων περὶ ἑαυτῶν .
Lemmas: σός αὐχέω περί ἑαυτοῦ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.12
Σάβος 11 , καὶ βαχχος , καὶ βαδάκτης , καὶ βαδαξ , καὶ φλεδών .
Lemmas: Σάβος 11 , καί Βάχχος , καί βαδάκτης , καί βαδαξ , καί φλεδών .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.13
Λαπίθης 12 · ὁ αὐχηματίας · ἀπὸ τοῦ λαοῦς εἰς ὅπιν ἤτοι ἐπιστροφὴν ἄγειν ,
Lemmas: Λαπίθης 12 · ὁ αὐχηματίας · ἀπό ὁ Λαοῦς εἰς ὄπις ἤτοι ἐπιστροφή ἄγω ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.14
περιαυτολούμενος .
Lemmas: περιαυτολουμην .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.15
καὶ τοὺς σωνηροὺς δὲ ἀποφράδας ἐπιθετικῶς
Lemmas: καί ὁ σωνηροὺς δέ ἀποφράς ἐπιθετικός
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.16
ἐκάλουν .
Lemmas: καλέω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.17
6 Eust . p . 1538 , 50 : ἀνήλατος παρὰ Ἀνακρέοντι ,
Lemmas: 6 Eust . p . 1538 , 50 : ἀνήλατος παρά Ἀνακρέων ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.18
ὁ ἀπειθής .
Lemmas: ὁ ἀπειθής .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.19
7 Eust . loc . cit . : ὡσπερ καὶ σίοις παρ'
Lemmas: 7 Eust . loc . cit . : ὡς καί σίον παρά
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.2
Ἀηρός 2 · ὁ ἀναίδης .
Lemmas: ἀήρ 2 · ὁ ἀναιδής .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.20
Αἰσχύλῳ .
Lemmas: Αἰσχύλος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.21
8 Eust . p . 314 , 41 : δηλοῖ δέ , φασιν , οὕτως
Lemmas: 8 Eust . p . 314 , 41 : δηλόω δέ , φημί , οὕτως
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.22
ἡ λέξις τοὺς σεμνοὺς , ὡς Ἀλκμάν βούλεται .
Lemmas: ὁ λέξις ὁ σεμνός , ὡς Ἀλκμάν βούλομαι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.23
Ἀλκαῖος δέ , φασί , καὶ Ἀρχίλοχος ἀγέρωχον
Lemmas: Ἀλκαῖος δέ , φημί , καί Ἀρχίλοχος ἀγέρωχος
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.24
τὸν ἄκοσμον καὶ ἀλαζόνα οἶδε .
Lemmas: ὁ ἄκοσμος καί ἀλαζών οἶδα .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.25
9 Cf . Thes . v . Σκάπερδος .
Lemmas: 9 Cf . Thes . v . Σκάπερδος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.26
10 Eust . p . 1783 , 38 : κεῖται γὰρ ἐν ῥητορικῷ
Lemmas: 10 Eust . p . 1783 , 38 : κεῖμαι γάρ ἐν ῥητορικός
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.27
λέξι , ὅτι ἀλαζὼν κυρίως ὁ ἀπὸ ἀλῆς
Lemmas: λέξις , ὅτι ἀλαζών κύριος ὁ ἀπό Ἀλῆς
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.28
ζῶν . Et p . 1909 , 58 : ἀλ . κατὰ παλαιῶν παράδοσιν
Lemmas: ζῶ . Et p . 1909 , 58 : ἀλ . κατά παλαιός παράδοσις
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.29
διὰ τὸ ἀλώμενος ζῆν . Suid . Ὁ ἀλ . ὁ
Lemmas: διά ὁ ἀλάομαι ζῶ . Suid . ὁ ἀλ . ὁ
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.3
Αἰόλος 3 · ὁ ψοκίλος καὶ πανούργος · καὶ δυσηχὴς 4 καὶ ἀπηχὴς , ὁ χα -
Lemmas: Αἰόλος 3 · ὁ ψοκίλος καί πανούργος · καί δυσηχής 4 καί ἀπηχής , ὁ χάω -
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.30
μεῖζονα τῆς ἑαυτοῦ ἀξίας κομπάζων καὶ φρονῶν .
Lemmas: μείζων ὁ ἑαυτοῦ ἄξιος κομπάζω καί φρονέω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.31
11 Eust . p . 1431 , 48 : ὁ καὶ σάβος καὶ σαβάζιος
Lemmas: 11 Eust . p . 1431 , 48 : ὁ καί σάβος καί Σαβάζιος
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.32
καὶ βαχχος καὶ βαδάκτης καὶ βαδαξ καὶ
Lemmas: καί Βάχχος καί βαδάκτης καί βαδαξ καί
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.33
ἔμμανής καὶ φλεδών ( l . φλεδ . ) . Suétone avait
Lemmas: ἐμμανής καί φλεδών ( l . φλεδ . ) . Suétone avait
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.34
βάζιος et ἔμμανής .
Lemmas: βάζιος et ἐμμανής .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.35
12 Eust . p . 537 , 49 : λέγεται γὰρ σκωπτικῶς
Lemmas: 12 Eust . p . 537 , 49 : λέγω γάρ σκωπτικός
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.36
Λαπίθης ὁ αὐχηματίας παρὰ τὸ τοὺς
Lemmas: Λαπίθης ὁ αὐχηματίας παρά ὁ ὁ
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.37
λαοὺς εἰς ὅπιν ἄγειν ( l . ἄγειν ) καὶ ἐπιστροφὴν ,
Lemmas: λαός εἰς ὄπις ἄγω ( l . ἄγω ) καί ἐπιστροφή ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.38
οἷς ( fort . οἷον ) πειθεῖ τινὰς περιαυτολογούμενος .
Lemmas: ὅς ( fort . οἷος ) πείθω τις περιαυτολογέω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.4
λεπός .
Lemmas: λέπος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.5
Ἀποφράς 5 · ἀπὸ τῶν μελαινῶν ἡμερῶν .
Lemmas: ἀποφράς 5 · ἀπό ὁ μέλας ἡμέρα .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.6
Ἀνηλατος 6 · ὁ ἀπειθὴς · κεσίοις ( l . καὶ σίοις 7 ) , ὁ αὐτός .
Lemmas: Ἀνηλατος 6 · ὁ ἀπειθής · κεῖσος ( l . καί σίον 7 ) , ὁ αὐτός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.7
Ἀγέρωχος 8 · ὁ ἄκοσμος · ἔστιν ὥστε καὶ ὁ σεμνός .
Lemmas: Ἀγέρωχος 8 · ὁ ἄκοσμος · εἰμί ὥστε καί ὁ σεμνός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.8
Σκάπερδος 9 · ὁ δυσχερής .
Lemmas: Σκάπερδος 9 · ὁ δυσχερής .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0445.9
Eis ἀλαζόνας ( sic ) .
Lemmas: Eis ἀλαζών ( sic ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0446.1
Εἰς ἀγοραίους καὶ πολυπράγμονας καὶ φιλεγκλήμονας .
Lemmas: εἰς ἀγοραῖος καί πολυπράγμων καί φιλεγκλήμων .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0446.10
Κώδαλος ( l . Κόδαλος9 ) · καὶ κόπις10 , καὶ κόδαλρος , καὶ βαμολόχος , καὶ κώμαξ , ὁ φλύαρος .
Lemmas: Κώδαλος ( l . Κόδαλος9 ) · καί κόπις10 , καί κόδαλρος , καί βαμολόχος , καί κώμαξ , ὁ φλύαρος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0446.11
Κομψός11 · ὁ ἐναντίος τῷ ἀπλῷ καὶ ἡκιστα σοφιστικῷ .
Lemmas: Κομψός · ὁ ἐναντίος ὁ ἁπλόος καί ἥκιστος σοφιστικός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0446.2
Συκοφάντης1 · ἀπὸ δὲ τῆς περὶ τὸ συκοφάντην ἱστορίας ἐλέγετο ὁ φιλεγκλήμων , καὶ συκαστής , καὶ συκόδιος , καὶ συκωρὸς , καὶ συκολόγος , καὶ συκαΐδης ( l . συκάδης ) , καὶ συκοπαιδίας ( l . συκοσπαδίας ) .
Lemmas: Συκοφάντης · ἀπό δέ ὁ περί ὁ συκοφάντης ἱστορία λέγω ὁ φιλεγκλήμων , καί συκαστής , καί συκόδιος , καί συκωρός , καί συκολόγος , καί συκαιδηω ( l . συκάδης ) , καί συκοπαιδια ( l . συκοσπαδίας ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0446.3
Λύκου δεκάς2 · ὁ προδιδὼν τὰς ὑποθέσεις συνήγορος · ὁ αὐτὸς καὶ λιθαμότης .
Lemmas: Λύκος δεκάς · ὁ προδιδέω ὁ ὑπόθεσις συνήγορος · ὁ αὐτός καί λιθαμοος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0446.4
Ἄρχολίπαρος3 · ὁ λιπαρῶν , ἵνα ἀρχῆς τύχῃ · ἢ ὁ ἐκ τοῦ ἀρχεῖν λιπαινόμενος · ὁ αὐτὸς καὶ ἀρχογλυπτάδης .
Lemmas: Ἀρχολίπαρος · ὁ λιπαρός , ἵνα ἀρχή τυγχάνω · ἢ ὁ ἐκ ὁ ἄρχω λιπαίνω · ὁ αὐτός καί ἀρχογλυπτάδης .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0446.5
Σπερμονόμος4 · ὁ σπερμολόγος .
Lemmas: Σπερμονόμος4 · ὁ σπερμολόγος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0446.6
Συναμότης5 · ὁ κατὰ δήμου συνιστάμενος .
Lemmas: Συναμότης5 · ὁ κατά δῆμος συνίστημι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0446.7
Συναγωγεύς6 · ὁ τοὺς ξυνομάτας ὑποδεχόμενος .
Lemmas: Συναγωγεύς · ὁ ὁ ξυνοματη ὑποδέχομαι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0446.8
Πυρπαλάμης7 · ὁ πανοὔργος · ἐξ οὗ καὶ πυρπαλαμάσθαι , τὸ κακοτεχνεῖν , καὶ οἶονεὶ διὰ πυρὸς εἶναι πανουργίας ἕνεκα .
Lemmas: Πυρπαλάμης · ὁ πανοῦργος · ἐκ ὅς καί πυρπαλαμάσθαι , ὁ κακοτεχνέω , καί οἱονεί διά πυρός εἰμί πανουργία ἕνεκα .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0446.9
Σῖρεψίμαλος ( l . Σῖρεψίμαλλος8 ) · ὁ περιλαλῶν καὶ κακουχόλος ( l . κακοσχόλος ) φράζων .
Lemmas: σιρεψιμηλος ( l . Σῖρεψίμαλλος8 ) · ὁ περιλαλέω καί κακουχόλος ( l . κακόσχολος ) φράζω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.1
Λίστη1 · ἡ ἐκτετριμμένη γλῶσσα .
Lemmas: Λίστα · ὁ ἐκτρίβω γλῶσσα .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.10
Κόδρος9 · ὁ δι' ἀρχαιότητα εὐήθης .
Lemmas: Κόδρος · ὁ διά ἀρχαιότης εὐήθης .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.11
Βλαξ10 · ἀπὸ τινος ἰχθύος βλακός , ἀχρείου τέλεον ( prius τέλαιον ) .
Lemmas: Βλάξ · ἀπό τις ἰχθύς βλάξ , ἀχρεῖος τελέω ( prius τελέω ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.12
Κέφρος11 · ἀπὸ κούφου τινὸς ὀρνιθαρίου καὶ εὐμεταχειρίσιου .
Lemmas: Κέφρος11 · ἀπό κοῦφος τις ὀρνιθάριον καί ευμεταχειρισιον .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.13
1 Cf . Phot . ibiq . Naber . Aristoph . Ran . 848 : Σηματοῦργὸς ἐπὼν βασανιστήρια , λίστη Γλῶσσα . Le Scholiaste explique le mot λίστη par ἐκτετριμμένη . Photius : Καὶ λίστη γλῶσσα , ἡ ἐπιτετριμμένη .
Lemmas: 1 Cf . Phot . ibiq . Naber . Aristoph . Ran . 848 : σηματουργός ἔπειμι βασανιστήριον , λίστα γλῶσσα . Le Scholiaste explique le mot λίστα par ἐκτρίβω . Photius : καί λίστα γλῶσσα , ὁ ἐπιτρίβω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.14
2 Eust . p . 1471 , 4 : ὁ ἐγγλ . , ἤγουν ἀπὸ γλώσσης διατρεφόμενος .
Lemmas: 2 Eust . p . 1471 , 4 : ὁ ἐγγλ . , ἤγουν ἀπό γλῶσσα διατρέφω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.15
3 Eust . p . 1461 , 5 : ἐπὶ δὲ καὶ ὁ γλώσσασις , ἤτοι ὁ τῇ γλώσσῃ ὁποία καὶ τινὶ προ-βολὴ χρώμενος διὰ τὸ σιωμύλεσθαι ἀναιδέστερον . Ὁ δ' αὐτός , φασί , καὶ κρότημα ἐλέγετο , καὶ κρόταλον , καὶ δοῖδυξ , καὶ τορύνη , καὶ βορβοτοράπας , καὶ πολυκαλινδῆτος , καὶ τρύπανον . Eustathe , dans sa nomenclature , a oublié σπάλαθρα , mot qui ne figure point dans le Thesaurus avec ce sens .
Lemmas: 3 Eust . p . 1461 , 5 : ἐπί δέ καί ὁ γλῶσσα , ἤτοι ὁ ὁ γλῶσσα ὁποῖος καί τις προβολή χράω διά ὁ σιωμύλεσθαι ἀναιδής . ὁ δέ αὐτός , φημί , καί κρότημα λέγω , καί κρόταλον , καί δοῖδυξ , καί τορύνη , καί βορβοτοράπας , καί πολυκαλίνδητος , καί τρύπανον . Eustathe , dans sa nomenclature , a oublié Σπάλαθρα , mot qui ne figure point dans le Thesaurus avec ce sens .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.16
5 Même article dans Photius . Eust . p . 1761 , 16 : καὶ λέμφος ὁ εὐήθης . Hesych . Λ . , ὁ μυξώδης καὶ μάταιος .
Lemmas: 5 Même article dans Photius . Eust . p . 1761 , 16 : καί λέμφος ὁ εὐήθης . Hesych . Λ . , ὁ μυξώδης καί μάταιος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.17
6 Eust . p . 636 , 58 : καὶ Κοαλεμός , φασίν , ὁ τοῦ Κίμωνος πρόπαππος δι' εὐήθειαν .
Lemmas: 6 Eust . p . 636 , 58 : καί Κοάλεμος , φημί , ὁ ὁ Κίμων πρόπαππος διά εὐήθεια .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.18
7 Eustath . p . 971 , 39 : καὶ ὡς ὁ τηθ . καὶ σκόμαχ ( l . σκόμμα ) εὐηθείας ἔχει , ὡς τῶν ὑπὸ τοιαύταις τεθραμμένων εἰς εὐήθειαν ἐπιδιδόντων διὰ τὸ ἀνημέρον ( l . ἀνεῖμ . ) τῆς τροφῆς .
Lemmas: 7 Eustath . p . 971 , 39 : καί ὡς ὁ τίθημι . καί σκόμαχ ( l . σκόμμα ) εὐήθεια ἔχω , ὡς ὁ ὑπό τοιοῦτος τρέφω εἰς εὐήθεια ἐπιδίδωμι διά ὁ ἀνήμερος ( l . ἀνίημι . ) ὁ τροφή .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.19
9 Eust . p . 1391 , 36 : Κόδρος δὲ Θανάτῳ ἑαυτὸν ἐπιδούς .... ἐποίησε καλεῖσθαι τοὺς δι' ἀρχαιότητα εὐήθεις .
Lemmas: 9 Eust . p . 1391 , 36 : Κόδρος δέ Θάνατος ἑαυτοῦ ἐπιδίδωμι .... ποιέω καλέω ὁ διά ἀρχαιότης εὐήθης .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.2
Ἐγγλωτγογαστωρ2 · ὁ ὑπὸ τῆς γλώττης διατρεφόμενος .
Lemmas: Ἐγγλωτγογαστωρ2 · ὁ ὑπό ὁ γλῶσσα διατρέφω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.20
10 Eust . p . 1405 , 32 : βλαξ ὁ καταβεβλημένος οἷον καὶ μὴ δυναμένος ὁρᾶσθαι διὰ τρυφὴν ἢ καὶ εὐήθειαν . Ὄθεν φασὶ καὶ βλαξ , ἰχθὺς τέλεον ἀχρεῖος ὡς μηδὲν τι ζῷον ἐσθίειν αὐτοῦ .
Lemmas: 10 Eust . p . 1405 , 32 : βλάξ ὁ καταβάλλω οἷος καί μή δύναμαι ὁράω διά τρυφή ἢ καί εὐήθεια . ὅθεν φημί καί βλάξ , ἰχθύς τελέω ἀχρεῖος ὡς μηδείς τίς ζῷον ἐσθίω αὐτός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.21
11 Eust . p . 1522 , 55 : καὶ κέφρους , ἀπὸ κούφου ὡς φασίν οἱ παλαιοὶ ὀρνιθαρίου καὶ εὐμεταχειρίσιου .
Lemmas: 11 Eust . p . 1522 , 55 : καί κέφρους , ἀπό κοῦφος ὡς φημί ὁ παλαιός ὀρνιθάριον καί ευμεταχειρισιον .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.3
Γλώσσασις3 · ὁ τῇ γλώσσῃ οἰονεὶ προβολὴ χρώμενος .
Lemmas: Γλώσσας · ὁ ὁ γλῶσσα οἱονεί προβολή χράω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.4
Τοὺς δ' αὐτοὺς καὶ κροτήματα , καὶ σπάλαθρα , καὶ δοῖδυκας , καὶ τορύνας , καὶ τρύπανα , καὶ πολυκαλινδῆτους , καὶ βορβοτοραξίδας4 λέγουσιν .
Lemmas: ὁ δέ αὐτός καί κρότημα , καί Σπάλαθρα , καί δοῖδυξ , καί τορύνη , καί τρύπανον , καί πολυκαλινδῆτους , καί βορβοτοραξίδας4 λέγω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.5
Εἰς μωροὺς καὶ εὐήθεις .
Lemmas: εἰς μωρός καί εὐήθης .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.6
Λέμφος5 · ὁ ἀνόητος καὶ μυξώδης .
Lemmas: Λέμφος · ὁ ἀνόητος καί μυξώδης .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.7
Κοαλεμος6 · ὁ Κήμωνος ( l . Κίμωνος ) πρόπαππος , δι' εὐήθειαν οὕτως ἐκαλεῖτο .
Lemmas: Κοαλεμος6 · ὁ Κήμωνος ( l . Κίμων ) πρόπαππος , διά εὐήθεια οὕτως καλέω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.8
Τηθαλαδούς ( l . Τηθαλαδοῦς7 ) · ὁ ὑπὸ τιμῆς τρεφόμενος , ὡς τῶν τοιούτων διὰ τὸ ἀνειμένον τῆς τροφῆς εἰς εὐήθειαν ἐπιδιδόντων .
Lemmas: Τηθαλαδούς ( l . Τηθαλαδοῦς7 ) · ὁ ὑπό τιμή τρέφω , ὡς ὁ τοιοῦτος διά ὁ ἀνίημι ὁ τροφή εἰς εὐήθεια ἐπιδίδωμι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0447.9
Χαῦνος8 · ὁ ἐναντίος τῶν πυκνῶν ( l . τῷ πυκνῷ ) , ὅπερ ἐστὶ συνετῷ .
Lemmas: Χαῦνος · ὁ ἐναντίος ὁ πυκνός ( l . ὁ πυκνός ) , ὅσπερ εἰμί συνετός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0448.1
Ωτος¹ · εἶδος ὀρνέου μιμηλοῦ , πρὸς τοῖς ὅσι τὰς πτέρυγας ἔχοντος , ὁμοίου ( prius ὁμοιον ) γλαυκί , ὡς Ἀριστοτέλης ( H . A . VIII , 12 ) φησίν · οὕτως δὲ καὶ τοὺς εὐξαπατήτους ἐλεγον .
Lemmas: Ὠ · εἶδος ὄρνεον μιμηλός , πρός ὁ αἵμων ὁ πτέρυξ ἔχω , ὁμοιόω ( prius ὅμοιος ) γλαῦξ , ὡς Ἀριστοτέλης ( H . A . VIII , 12 ) φημί · οὕτως δέ καί ὁ εὐξαπατήτους λέγω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0448.10
² Eust . p . 1669 , 17 : ἐξ ἐκείνων δὲ καὶ χοροῖσους τινὰς ἀποσκώπτομεν , μαθόντες τινὰ Κόρβοιςυν εὐήθη Μυγδῶνα , Φρύγα τὸ γένος , ὕστατον τῶν ἐπικούρων ἀφικόμενον τῷ Πριάμῳ δι' εὐηθείαν .
Lemmas: ² Eust . p . 1669 , 17 : ἐκ ἐκεῖνος δέ καί χορός τις ἀποσκώπτω , μανθάνω τις Κόρβοιςυν Εὐήθη Μυγδών , Φρύξ ὁ γένος , ὕστερος ὁ ἐπίκουρος ἀφικνέομαι ὁ Πρίαμος διά εὐήθεια .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0448.11
³ Eust . ibid . οὕτως ἔγνωμεν καὶ τὸν ἀφρονα Μαργύτην τὸν ἀπὸ τοῦ μαργαίνειν , ὁ ἐστὶ μωραίνειν .
Lemmas: ³ Eust . ibid . οὕτως γιγνώσκω καί ὁ ἄφρων μαργυος ὁ ἀπό ὁ μαργαίνω , ὁ εἰμί μωραίνω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0448.12
⁴ Eust . ib . 51 : ὁμοίως καὶ τὸν Μαμμάχουθον , καὶ τὸν Μελιτίδην , καὶ τὸν Ἀμφιστίδην , οἱ διαβόητοι ἐπὶ μωρίῃ ἦσαν , ὧν ὁ Μελιτίδης ἀριθμεῖν τε μὴ ἐπίστασθαι λέγεται εἰ μὴ ἄχρι τῶν πέντε , καὶ ἀγνοεῖν πρὸς ὁποτέρου τῶν γονέων ἀποκυηθεῖν , καὶ νύμφης μὴ ἀψασθαι , εὐλαβούμενος τὴν πρὸς μητέρα διαβολήν .
Lemmas: ⁴ Eust . ib . 51 : ὁμοίως καί ὁ μαμμάκουθος , καί ὁ Μελιτίδης , καί ὁ Ἀμφιστίδην , ὁ διαβόητος ἐπί μωρία εἰμί , ὅς ὁ Μελιτίδης ἀριθμέω τε μή ἐφίστημι λέγω εἰμί μή ἄχρι ὁ πέντε , καί ἀγνοέω πρός ὁπότερος ὁ γονεύς ἀποκυέω , καί νύμφη μή ἅπτω , εὐλαβέομαι ὁ πρός μήτηρ διαβολή .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0448.13
⁵ Eust . p . 1854 , 27 : κυρίως δὲ κατὰ Λίλιον Διονυσίου ἄγγαροι οἱ ἐκ διαδοχῆς γραμματοφόροι .... Τίθεται δέ , φασιν , ἡ λέξις καὶ ἐπὶ φορτηγῶν , καὶ ὅλως ἐπὶ ἀναισθητῶν καὶ ἀνδραποδωδῶν .
Lemmas: ⁵ Eust . p . 1854 , 27 : κύριος δέ κατά Λίλιος Διονύσιος ἄγγαρος ὁ ἐκ διαδοχή γραμματοφόρος .... τίθημι δέ , φημί , ὁ λέξις καί ἐπί φορτηγός , καί ὅλως ἐπί ἀναισθητέω καί ἀνδραποδώδης .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0448.14
⁶ Schol . ad Plat . Gorg . p . 197 , A : τὸ ἀκκίζεσθαι ἐκ γυναικὸς εἰρηθᾶι φασιν Ἀκκοῦς καλουμένης , ἣν οὕτως εὐήθη λέγουσιν ὡς ἀπὸ τοῦ ἰσλοῦ Σοιμάτιον καθελομένην ἡμίεργον ἀμφιεσάσθαι , εἰς τε τὸ κάτοπλον βλέπουσαν πρὸς τὴν παρ' αὐτῆς ἐμψασιν εἰς αὐτὸ γιγνομένην ὡς ἑτέρα προσλαλεῖν γυναικί .
Lemmas: ⁶ Schol . ad Plat . Gorg . p . 197 , A : ὁ ἀκκίζω ἐκ γυνή λέγω φημί Ἀκκώ καλέω , ὅς οὕτως Εὐήθη λέγω ὡς ἀπό ὁ ἰσλοῦ Σοιμάτιον καθαιρέω ἡμίεργος ἀμφιέννυμι , εἰς τε ὁ κάτοπλον βλέπω πρός ὁ παρά αὐτός ἐμψάω εἰς αὐτός γίγνομαι ὡς ἕτερος προσλαλέω γυνή .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0448.2
Κόρβυος ( 1 . Κόρβοις² ) · ὁ εὐήθης · ἀπὸ τοῦ Ἀμυγδῶνος ( 1 . Μυγδόνος ) , Φρυγὸς τὸ γένος , ὅς δοκεῖ ὑσίατος τῶν ἐπικούρων ἀφικέσθαι τῷ Πριάμῳ , δι' εὐηθείαν .
Lemmas: Κόρβυος ( 1 . Κόρβος ) · ὁ εὐήθης · ἀπό ὁ Ἀμυγδῶνος ( 1 . Μύγδων ) , Φρύξ ὁ γένος , ὅς δοκέω ὕω ὁ ἐπίκουρος ἀφικνέομαι ὁ Πρίαμος , διά εὐήθεια .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0448.3
Μαργύτης³ · ὁ ἀφρων · ἀπὸ τοῦ μαργαίνειν , ὁ ἐστὶ μωραίνειν .
Lemmas: Μαργύτης³ · ὁ ἄφρων · ἀπό ὁ μαργαίνω , ὁ εἰμί μωραίνω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0448.4
Μαμμάχυλος⁴ , Ἀμφιστίδης , Μελιτίδης · ἐπὶ μωρία διαβεβημένοι · ὧν φασὶ τὸν τρίτον ἀριθμεῖν μὴ ἐπίστασθαι , εἰ μὴ ἄχρι τῶν πέντε , ἀγνοεῖν δὲ καὶ πρὸς ὁποτέρου τῶν γονέων ἀποκυηθεῖν , τῆς τε νύμφης μὴ ἀψασθαι , εὐλαβούμενον τὴν πρὸς τὴν μητέρα διαβολήν .
Lemmas: Μαμμάχυλος⁴ , αμφιστιδηω , Μελιτίδης · ἐπί μωρία διαβαίνω · ὅς φημί ὁ τρίτος ἀριθμέω μή ἐφίστημι , εἰμί μή ἄχρι ὁ πέντε , ἀγνοέω δέ καί πρός ὁπότερος ὁ γονεύς ἀποκυέω , ὁ τε νύμφη μή ἅπτω , εὐλαβέομαι ὁ πρός ὁ μήτηρ διαβολή .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0448.5
Ἄγκαρος ( 1 . Ἄγγαρος⁵ ) · ὁ ἐκ διαδοχῆς γραμματοφόρος , καθ' Ἡρόδοτον ( VIII , 98 ) · οὕτως δὲ καὶ τοὺς εὐτελεῖς καὶ ἀφρονας ὀνόμαζον .
Lemmas: Ἄγκαρος ( 1 . Ἄγγαρος ) · ὁ ἐκ διαδοχή γραμματοφόρος , κατά Ἡρόδοτος ( VIII , 98 ) · οὕτως δέ καί ὁ εὐτελής καί ἄφρων ὀνομάζω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0448.6
Ἄκκω⁶ · ἐπὶ τῆς εὐήθους γυναικός · καὶ ἀκκίζεσθαι , τὸ μωραίνειν · ταύτην δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ ἰσλοῦ καθελομένην Σοιμάτιον ἀμφιάσασθαι φασὶν ἡμίεργον , εἰς τε τὸ κάτοπλον ἀποβλέπουσαν ἑαυτὴν λαλεῖν ὡς ἑτέρα .
Lemmas: Ἄκκος · ἐπί ὁ εὐήθης γυνή · καί ἀκκίζω , ὁ μωραίνω · οὗτος δέ καί ἀπό ὁ ἰσλοῦ καθαιρέω Σοιμάτιον ἀμφιάζω φημί ἡμίεργος , εἰς τε ὁ κάτοπλον ἀποβλέπω ἑαυτοῦ λαλέω ὡς ἕτερος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0448.7
Λαμνή⁷ · καὶ αὕτη εὐήθης · παρὰ Ἀριστοφάνει δὲ εὑρίσκεται πρὸς εὐήθεις ἀποφθέγματα διάφορα , οἷον τὸ ,
Lemmas: Λαμνή · καί οὗτος εὐήθης · παρά Ἀριστοφάνης δέ εὑρίσκω πρός εὐήθης ἀπόφθεγμα διάφορος , οἷος ὁ ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0448.8
σὺ δὲ κυνοκυθρολήρεον⁸ εἰ .
Lemmas: σύ δέ κυνοκυθρολήρεον⁸ εἰμί .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0448.9
¹ Eustalh . p . 561 , 3 : ὦτος , παραπλήσιος γλαυκί , ἔχων περὶ τὰ ὄτα πτέρυγια . Id . p . 1523 , 56 : διὸ καὶ ἡ κωμῳδία σκώπτουσα τοὺς Ἀθηναίους , ὅ μόνου ὄτου τῶν Ἑλλήνων , ἔφη , λυδοροῦσα ἐκείνους , ὡς ῥᾷον ἀπατωμένους οἷς ἀκούουσιν .
Lemmas: ¹ Eustalh . p . 561 , 3 : ὦτος , παραπλήσιος γλαῦξ , ἔχω περί ὁ ὅτε πτερύγιον . Id . p . 1523 , 56 : διό καί ὁ κωμῳδία σκώπτω ὁ Ἀθηναῖος , ὅς μόνος ὅστις ὁ Ἕλλην , φημί , λυδοροω ἐκεῖνος , ὡς ῥᾳδίως ἀπατάω ὅς ἀκούω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0449.1
Εἰς πρεσβύτας .
Lemmas: εἰς πρεσβύτης .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0449.10
1 Eust . p . 1527 , 64 : ἐξ αὐτοῦ ( Τιθωνοῦ ) ὡς ὑπεργηράσαντος , οἱ λίαν πρεσβύται , Τιθωνοὶ ἐσκόπτοντο · ὡς ἀπὸ τοῦ Ἰαπετοῦ καὶ Κρόνου , οἱ αὐτοί , Κρόνοι τε καὶ Ἰαπετοί . Ἀπρὸς δὲ ὁ μῦθος περὶ Τιθωνοῦ , καὶ ὅτι διὰ γῆρας , ἐν ταλάρῳ ἢ καρτάλῳ τῷ δηλουμένῳ ἐν τοῖς τοῦ κωμικοῦ , ἐκρεμάσθη , ὡς ἂν δηλαδὴ μὴ φαίνοιτο τοῖς πολλοῖς , ἢ εἰς τέτλιγα μετεβλήθη .
Lemmas: 1 Eust . p . 1527 , 64 : ἐκ αὐτός ( Τιθωνός ) ὡς ὑπεργηράω , ὁ λίαν πρεσβύτης , Τιθωνός σκοπέω · ὡς ἀπό ὁ Ἰαπετός καί Κρόνος , ὁ αὐτός , Κρόνος τε καί Ἰαπετός . Ἄπρος δέ ὁ μῦθος περί Τιθωνός , καί ὅτι διά γῆρας , ἐν τάλαρος ἢ κάρταλος ὁ δηλέομαι ἐν ὁ ὁ κωμικός , κρεμάννυμι , ὡς εἄν δηλαδή μή φαίνω ὁ πολύς , ἢ εἰς τέτλιγα μεταβάλλω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0449.11
2 Eust . p . 1330 , 13 : ἐν δὲ ἰδέα σκώμματος βλασφημοῦνται οἱ πάντες γέροντες Κρόνοι , Ἰαπετοί , Τιθωνοί , σαπροί , βεκκεσέληνοι , πρωτοσέληνοι , τυμβογέροντες , παρεξηξημένοι παρεξηλημένοι .
Lemmas: 2 Eust . p . 1330 , 13 : ἐν δέ ἰδέα σκῶμμα βλασφημέω ὁ πᾶς γέρων Κρόνος , Ἰαπετός , Τιθωνός , σαπρός , Βεκκεσέληνος , πρωτοσέληνος , τυμβογέρων , παρεξάγω παρεξηλημένοι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0449.12
3 Eust . p . 1818 , 20 : ἐκ δὲ τοῦ Θαλλου καὶ Θαλλοφόρος παροιμιakῶς ὁ μηδὲν χρήσιμος ἀλλ' ἢ βοσκήμασι Θαλλὸν παραβάλλειν .
Lemmas: 3 Eust . p . 1818 , 20 : ἐκ δέ ὁ Θάλλω καί θαλλοφόρος παροιμιakῶς ὁ μηδείς χρήσιμος ἀλλά ἢ βόσκημα Θαλλός παραβάλλω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0449.13
4 Eust . p . 633 , 56 : ἰστέον δὲ καὶ ὅτι ἐκ τοῦ γράφειν εὑρίπται παρὰ τοῖς παλαιοῖς καὶ γράπλης ὁ ῥυσσὸς καὶ ὡσαὶ καὶ καταγεγραμμένος ἤγουν γραμμὰς τινας ἔχων ἐκ τῶν ῥυτίδων .
Lemmas: 4 Eust . p . 633 , 56 : ἰστέον δέ καί ὅτι ἐκ ὁ γράφω εὑρίπται παρά ὁ παλαιός καί γράπλης ὁ ῥυσσός καί ὠθέω καί καταγράφω ἤγουν γραμμή τις ἔχω ἐκ ὁ ῥυτίς .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0449.14
5 Eust . p . 1431 , 43 : ὅθεν τυφογέροντες οἱ τοιούτοι καὶ τύφοι καὶ τυφεδανοὶ σκόπτονται .... διὰ τὸ δεῖν εἶναι ἤδη τύφεσθαι τοὺς τοιούτους , ἤγουν καίεσθαι νεκρικῶς · ὅθεν καὶ τυμβογέροντες οἱ αὐτοὶ καὶ σορόπληκτοι καὶ σοροπλήγες .
Lemmas: 5 Eust . p . 1431 , 43 : ὅθεν τυφογέρων ὁ τοιοῦτος καί τύφω καί τυφεδανός σκοπέω .... διά ὁ δήω εἰμί ἤδη τύφω ὁ τοιοῦτος , ἤγουν καίω νεκρικός · ὅθεν καί τυμβογέρων ὁ αὐτός καί σορόπληκτος καί σοροπληγη .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0449.15
8 Eust . p . 1828 , 14 : ἐνταῦθα δὲ χρήσιμα ἐκ τῶν παλαιῶν καὶ τὸ , κίμδιξ ὁ ῥυπαρὸς ἀπὸ κιδηλίου , ῥασί , χρυσίου καὶ ἀργυρίου · καὶ
Lemmas: 8 Eust . p . 1828 , 14 : ἐνταῦθα δέ χρήσιμος ἐκ ὁ παλαιός καί ὁ , κίμδιξ ὁ ῥυπαρός ἀπό κιδηλίου , Ράσι , χρυσίον καί ἀργύριον · καί
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0449.2
Τούτους ἐν σκώμματος ἰδέα τοιούτοις τισὶν ὀνόμασιν ἐβλασφήμουν , Κρόνους τε ἀποκαλοῦντες καὶ Ἰαπετοὺς καὶ Τιθωνούς · λέγεται δὲ ὁ Τιθωνὸς 1 διὰ γῆρας ἐν ταλάρῳ ἢ καρτάλῳ κρεμασθῆναι , κατὰ δὲ τινὰς εἰς τέτλιγα μεταβληθῆναι · τοὺς δὲ σαπροὺς 2 ἐπὶ τοῦ Σαπεῖρου διὰ παλαιότητα .
Lemmas: οὗτος ἐν σκῶμμα ἰδέα τοιοῦτος τις ὄνομα βλασφημέω , Κρόνος τε ἀποκαλέω καί Ἰαπετός καί Τιθωνός · λέγω δέ ὁ Τιθωνός 1 διά γῆρας ἐν τάλαρος ἢ κάρταλος κρεμάννυμι , κατά δέ τις εἰς τέτλιγα μεταβάλλω · ὁ δέ σαπρός 2 ἐπί ὁ Σάπειρος διά παλαιότης .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0449.3
Τούτους δὲ καὶ βεκκεσελήνους καὶ πρωτοσελήνους Ἀριστοφάνης καλεῖ · καὶ τυμβογέροντα ἔκαλεσε τὸν ὑπέργυρῳ καὶ παρηξιλημένον ( 1 . παρεξηλημένον , Acharn . 681 ) .
Lemmas: οὗτος δέ καί βεκκεσέληνος καί πρωτοσέληνος Ἀριστοφάνης καλέω · καί τυμβογέρων καλέω ὁ ὑπέργυρῳ καί παρηξιλημένον ( 1 . παρεξηλημένον , Acharn . 681 ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0449.4
Θαλλοφόρος 3 ( prius Θαλλοφόρους ) · ὁ τοῖς βοσκήμασι παραβάλλων καὶ εἰς ἄλλο μηδὲν χρήσιμος .
Lemmas: θαλλοφόρος 3 ( prius θαλλοφόρος ) · ὁ ὁ βόσκημα παραβάλλω καί εἰς ἄλλος μηδείς χρήσιμος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0449.5
Γραπλόρυσσος ( 1 . Γράπλης 4 · ὁ ῥυσσός ) · ἀπὸ τοῦ ὡσπερεὶ καταγεγράφθαι ταῖς ῥυτίσι .
Lemmas: γραπλορυσος ( 1 . Γράπλης 4 · ὁ ῥυσός ) · ἀπό ὁ ὡσπερεί καταγράφω ὁ ῥυτίς .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0449.6
Τυφογέρων 5 , καὶ τύφος , καὶ τυφεδανός · ἀπὸ τοῦ διὴν ( 1 . δεῖν ) ἤδη τύφεσθαι , ὅ ἐστι καίεσθαι · ἢ διὰ τὸ τετυφῶσθαι , τούτεστιν ἐπῆρθαι , τὰς φρένας , διὰ πολυπειρίαν .
Lemmas: τυφογέρων 5 , καί τύφος , καί τυφεδανός · ἀπό ὁ δῖος ( 1 . δήω ) ἤδη τύφω , ὅς εἰμί καίω · ἢ διά ὁ τυφόω , τουτέστιν ἐπαίρω , ὁ φρήν , διά πολυπειρία .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0449.7
Σορόπληκτος καὶ Σοροπλήξ .
Lemmas: σορόπληκτος καί Σοροπλήξ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0449.8
Τὴν δὲ γραῦν ὁμοίως δι' ἀρχαιότητα κύθηκα 6 καὶ τηθὺν ἔκαλεν 7 .
Lemmas: ὁ δέ γραῦς ὁμοίως διά ἀρχαιότης κυθηκη 6 καί Τηθύς κάλημι 7 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0449.9
Ὁμοιον σκώμμα , καὶ ὁ κύνιψ ( 1 . σκίνιψ ) καὶ ῥυποκόνδυλος 8 .
Lemmas: Ὅμοιος σκώμμα , καί ὁ κύνιψ ( 1 . σκίνιψ ) καί ῥυποκόνδυλος 8 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0450.1
Ἄρμόζει δὲ εἰς γέροντας φειδωλοὺς καὶ ὁ κίμψιξ , καὶ μολικίμβιξ ( l . κίμμιξ καὶ λιμοκίμβιξ ) , καὶ κυμινοκίμβιξ , καὶ μυσάλμης , καὶ συκοτραγίδης , καὶ γλίςχρος καὶ φειδὸς καὶ τρυσίειος καὶ Συμβρεπίδειπνος ( sic ex corr . ; prius Συμβεπίδειπνος , et sic leg . ) .
Lemmas: ἁρμόζω δέ εἰς γέρων φειδωλός καί ὁ κίμψιξ , καί μολικίμβιξ ( l . κίμμιξ καί λιμοκίμβιξ ) , καί κυμινοκίμβιξ , καί μυσάλμης , καί συκοτραγίδης , καί γλίχρος καί φειδός καί τρυσιηως καί συμβρεπιδειπνον ( sic ex corr . ; prius συμβεπιδειπνον , et sic leg . ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0450.10
Ποντοφάρυγξ 8 .
Lemmas: ποντοφάρυγξ 8 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0450.11
λιμοκίμβιξ δὲ ὁ αὐτός , καὶ κυμινοκίμβιξ διὰ σμικρότητα , καὶ ῥυποκόνδυλος καὶ συκοτραγίδης παρὰ Ἰππώνακτι καὶ Ἀρχιλόχῳ , διὰ τὸ εὐτελές , φασί , τοῦ βρώματος , καὶ γλίςχρος , διὰ τὸ γλίχεσθαι πολλῶν , καὶ φειδὸς ἦγουν φειδωλὸς , διὰ τὸ φειδεσθαι πολλῶν , καὶ τρυσίειος παρὰ τῷ κυμικῷ , καὶ Συμβρεπίδειπνος , ὧν ὁ μὲν δηλοῖ τὸν τρῦοντα ἢτοι κακοπαθοῦντα περὶ βίον , ὁ δὲ τὸν εὐτελῶς δειπνοῦντα ὡς ξύμβροις ἀρκεῖσθαι , ἄπερ ἴσως ἢ χυδαία γλῶσσα φρούβους λέγει . Τοιούτου δὲ σκώμματος καὶ ὁ μυσάλμης , γενόμενος , φασίν , ἐκ τοῦ μυστιλᾶσθαι ἄλμην ἠγουν ἐκ τῶν εὐτελεστάτων ζῆν .
Lemmas: λιμοκίμβιξ δέ ὁ αὐτός , καί κυμινοκίμβιξ διά μικρότης , καί ῥυποκόνδυλος καί συκοτραγίδης παρά Ἱππῶναξ καί Ἀρχίλοχος , διά ὁ εὐτελής , φημί , ὁ βρῶμα , καί γλίχρος , διά ὁ γλίχομαι πολύς , καί φειδός ἤγουν φειδωλός , διά ὁ φείδομαι πολύς , καί τρυσιηως παρά ὁ κυμικῷ , καί συμβρεπιδειπνον , ὅς ὁ μέν δηλόω ὁ τρύω ἤτοι κακοπαθέω περί βίος , ὁ δέ ὁ εὐτελής δειπνέω ὡς σύμβρος ἀρκέω , Ἄπερ ἴσως ἢ χυδαῖος γλῶσσα φρουβος λέγω . τοιοῦτος δέ σκῶμμα καί ὁ μυσάλμης , γίγνομαι , φημί , ἐκ ὁ μυστιλάομαι ἅλμη ἤγουν ἐκ ὁ εὐτελής ζῶ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0450.2
Εἰς ἀγροίκους .
Lemmas: εἰς ἄγροικος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0450.3
Ἄγρειος 1 , κραδοφάγος καὶ κραδοπόλις ( l . κραδοπόλης ) .
Lemmas: Ἄγριος 1 , κραδοφάγος καί κραδοπόλις ( l . κραδοπολεω ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0450.4
Εἰς 2 εὐτελεῖς στρατιώτας .
Lemmas: εἰς 2 εὐτελής στρατιώτης .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0450.5
Τετράβολος ( l . Τετράβολος 3 ) , καὶ διμοιρίτης 4 .
Lemmas: τετράβολος ( l . τετράβολος 3 ) , καί διμοιρίτης 4 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0450.6
Εἰς ἀπλήστους .
Lemmas: εἰς ἄπληστος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0450.7
Γάσπρις 5 .
Lemmas: Γάσπρις 5 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0450.8
Γαστρίμαργος 6 .
Lemmas: γαστρίμαργος 6 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0450.9
Γαστεροπλήξ 7 .
Lemmas: γαστεροπλήξ 7 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0451.1
Τραπεζεύς1 .
Lemmas: Τραπεζεύς .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0451.10
Πολλαὶ δὲ καὶ ἀπὸ ἀριθμῶν10 λαμβάνονται · τρισεξώλης , τριπέδων , τρί -
Lemmas: πολλή δέ καί ἀπό ἀριθμός λαμβάνω · τρισεξώλης , τριπέδων , τρεῖς -
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0451.2
Τραπεζόλειχος ( 1 . Τραπεζολοιχὸς2 ) , καὶ κνισόλοιχος3 .
Lemmas: Τραπεζόλειχος ( 1 . Τραπεζολοιχός ) , καί κνισόλοιχος3 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0451.3
Ἐνθεσίδουλος4 · ὁ ψωμόδουλος · ἐνθεσις γὰρ ὁ ψωμός .
Lemmas: Ἐνθεσίδουλος · ὁ ψωμόδουλος · ἔνθεσις γάρ ὁ ψωμός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0451.4
Τένυης5 · ἀπὸ τένυης τῆς λιχμείας .
Lemmas: Τένυης5 · ἀπό τείνω ὁ λιχμείας .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0451.5
Θυάρπαξ6 · ὁ καὶ τὰ θύματα ἀρπάζων .
Lemmas: Θυάρπαξ · ὁ καί ὁ θῦμα ἁρπάζω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0451.6
Μεσσηγυδροποχέσις · ὁ μεσοῦντος τοῦ δείπνου πολλὰκις ἀποπατῶν , ὅπως πάλιν ἐμπίπληται ὁ αὐτός .
Lemmas: Μεσσηγυδροποχέσις · ὁ μέσος ὁ δεῖπνον πολλάκις ἀποπατέω , ὅπως πάλιν ἐμπίμπλημι ὁ αὐτός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0451.7
Εἰς δούλους .
Lemmas: εἰς δοῦλος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0451.8
Σλίγων7 , καὶ πέδων , καὶ πεδίτης , καὶ παλίμβολος , καὶ σιγματίας , καὶ τρίπρατος .
Lemmas: Σλίγων7 , καί πέδον , καί πεδιος , καί παλίμβολος , καί σιγματίας , καί τρίπρατος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0451.9
Ἀπὸ δὲ ἐθνῶν8 καὶ πόλεων καὶ δήμων πολλαὶ βλασφημίαι ῥηματικῶς πεποιήνται , ὥσπερ τὸ κιλικίζειν , νοθολογεῖν9 , καὶ αἰγυπτιάζειν , τὸ σωνηρεύεσθαι , κρητίζειν , τὸ ψεύδεσθαι , λεσβιάζειν , τὸ αἰσχροποιεῖν , αἰζωνεύεσθαι , τὸ κακολογεῖν .
Lemmas: ἀπό δέ θνῄσκω καί πόλις καί δῆμος πολύς βλασφημία ῥηματικῶς ποιέω , ὥσπερ ὁ κιλικίζω , νοθολογεῖν9 , καί αἰγυπτιάζω , ὁ σωνηρευιημι , κρητίζω , ὁ ψεύδω , λεσβιάζω , ὁ αἰσχροποιέω , αιζωνευιημι , ὁ κακολογέω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0452.1
δουλος , τρισχοκορημένος ( l . τρισκεκορημένος ) οἶνει πολλὰκις ἐκσεσαρωμένος · ἀπ’ Ἰππώναχλι δέ ,
Lemmas: δοῦλος , τρισχοκορημένος ( l . τρισκεκορημένος ) Οἰνεύς πολλάκις ἐκσαρόω · ἀπό Ἰππώναχλι δέ ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0452.2
καὶ ἐπλάδουλος καὶ ἐπλάξουλος .
Lemmas: καί ἐπλάδουλος καί ἐπλάξουλος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0453.1
ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΥΠΟΠΤΕΥΟΜΕΝΩΝ ΜΗ ΕΙΡΗΣΘΑΙ ΤΟΙΣ ΠΑΛΑΙΟΙΣ .
Lemmas: Ἀριστοφάνης περί ὁ ΟΠ μη εἴρω ὁ Παλαιός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0453.10
Βαβζᾶν ( l . Βαυβᾶν 6 ) τὸ κοιμᾶσθαι .
Lemmas: Βαβζᾶν ( l . βαυβάω 6 ) ὁ κοιμάω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0453.11
Βλακεύεσθαι 7 τὸ νωθρεύεσθαι .
Lemmas: βλακεύω 7 ὁ νωθρεύω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0453.12
Σπανοσιτία 8 ἡ τῶν τροφῶν ἔνδεια .
Lemmas: σπανοσιτία 8 ὁ ὁ τροφή ἔνδεια .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0453.13
Ἄρδαλῶσαι 9 ἐπὶ τοῦ μολῦναι .
Lemmas: Ἄρδαλος 9 ἐπί ὁ μολύνω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0453.2
Σάννας 1 ὁ μωρός .
Lemmas: Σάννας 1 ὁ μωρός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0453.3
Φερνή ( l . Φέρνη 2 ) ἡ προίξ .
Lemmas: φερνή ( l . φερνή 2 ) ὁ προίξ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0453.4
Σλεγανόμιον 3 τὸ ἀριστήριον , καὶ ὁ μισθὸς τοῦ πανδοκείου .
Lemmas: Σλεγανόμιον 3 ὁ ἀριστήριον , καί ὁ μισθός ὁ πανδοκεῖον .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0453.5
Ἐπικοκκάζω 4 τὸ κράζω .
Lemmas: ἐπικοκκάζω 4 ὁ κράζω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0453.6
Λαπύζειν ( l . Λαπίζειν 5 ) τὸ συρίζειν , τὸ μεγαλοψυχεῖν · τάττουσι καὶ ἐπὶ τοῦ ὑπερηφανεύεσθαι .
Lemmas: λαπυζεω ( l . λαπίζω 5 ) ὁ συρίζω , ὁ μεγαλοψυχέω · τάσσω καί ἐπί ὁ ὑπερηφανεύω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0453.7
Τὸ ἄρχειν · καὶ ἐπὶ τοῦ τυραννεῖν .
Lemmas: ὁ ἄρχω · καί ἐπί ὁ τυραννέω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0453.8
Τὴν μεγαλοψυχίαν · καὶ ἐπὶ τῆς εὐπορίας .
Lemmas: ὁ μεγαλοψυχία · καί ἐπί ὁ εὐπορία .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0453.9
Τὴν ψευδολογίαν · καὶ ἐπ’ ἀγαθοῦ · ἤτοι τὴν εὐμέθοδον ὁμιλίαν .
Lemmas: ὁ ψευδολογία · καί ἐπί ἀγαθός · ἤτοι ὁ εὐμέθοδος ὁμιλία .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.1
1 Ἐφεύγοσαν , καὶ ἐλέγοσαν · ἀντὶ τοῦ ἐφευγον καὶ ἔλεγον .
Lemmas: 1 εφευγοσαω , καί λέγω · ἀντί ὁ φεύγω καί λέγω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.10
9 Μόμφος · ἡ μέμφις .
Lemmas: 9 μόμφος · ὁ Μέμφις .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.11
ὈΝΌΜΑΤΑ ἩΛΙΚΙΩΝ .
Lemmas: ὄνομα Ἡλικία .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.12
10 Βρέφος · τὸ ἄρτι γεγονός .
Lemmas: 10 βρέφος · ὁ ἄρτι γίγνομαι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.13
Παίδιον · τὸ τρεφόμενον ὑπὸ τῆς τήτθης ( l . τήθης ) .
Lemmas: παιδίον · ὁ τρέφω ὑπό ὁ τήθη ( l . τήθη ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.14
Παιδάριον · τὸ περιπατοῦν , καὶ ἤδη τῆς ( om . Eust . ) λέξεως ἀντιλαμβανόμενον .
Lemmas: παιδάριον · ὁ περιπατέω , καί ἤδη ὁ ( om . Eust . ) λέξις ἀντιλαμβάνω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.16
Παιδίσκος · ὁ ἐν τῇ ἐχομένῃ ἡλικίᾳ11 .
Lemmas: παιδίσκος · ὁ ἐν ὁ ἔχω ἡλικίᾳ11 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.17
12 Παῖς · ὁ διὰ τῶν ἐγκυκλίων μαθημάτων δυνάμενος εἶναι · τὴν δὲ ἐχομένην
Lemmas: 12 Παῖς · ὁ διά ὁ ἐγκύκλιος μάθημα δύναμαι εἰμί · ὁ δέ ἔχω
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.18
ταύτης ἡλικίαν οἱ μὲν παλλακα , οἱ δὲ βούπεδα , οἱ δὲ ἀντίπεδα ( l . βούπαιδα
Lemmas: οὗτος ἡλικία ὁ μέν παλλακή , ὁ δέ βουμετα , ὁ δέ αντιμετα ( l . βούπαις
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.19
1 Eust . ibid . 30 : παραδίδωσι δὲ καὶ ὅτι τὸ
Lemmas: 1 Eust . ibid . 30 : παραδίδωμι δέ καί ὅτι ὁ
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.2
2 Κοκκύζειν · ἀντὶ τοῦ ἄδειν .
Lemmas: 2 κοκκύζω · ἀντί ὁ ἀνδάνω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.20
ἐσχαζοσαν παρὰ Λυκόφρονι καὶ παρ' ἄλλοις τὸ
Lemmas: σχάζω παρά Λυκόφρων καί παρά ἄλλος ὁ
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.21
ἐλέγοσαν καὶ τὸ , οἱ δὲ ἀπλησίον γενομένων
Lemmas: λέγω καί ὁ , ὁ δέ ἀπλησίον γίγνομαι
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.22
φεύγοσαν , φωνὴς Χαλκιδῶν ἰδία εἰσιν .
Lemmas: φεύγω , φωνή Χαλκίδα ἴδιος εἰμί .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.23
2 Eust . p . 1770 , 11 : τὸ δὲ κοκκύζειν κο -
Lemmas: 2 Eust . p . 1770 , 11 : ὁ δέ κοκκύζω κ -
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.24
μικῶς ἀντὶ τοῦ ἄδειν ἀπὸ τοῦ κόκκυγος .
Lemmas: μικῶς ἀντί ὁ ἀνδάνω ἀπό ὁ κόκκυξ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.25
3 Eust . p . 1760 , 39 : ἐπὶ καὶ τὸ στίμμιν ,
Lemmas: 3 Eust . p . 1760 , 39 : ἐπί καί ὁ στίμμις ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.26
περὶ οὗ ἀλλαχόθι ἐγράφη ( p . 738 , 47 ) , Ση -
Lemmas: περί ὅς ἀλλαχόθι γράφω ( p . 738 , 47 ) , σός -
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.27
λυκῶς προάγει , εἰπὼν ὅτι σλίμμις ἢ εἰς τὰ ὄμματα
Lemmas: λυκῶς προάγω , εἶπον ὅτι σλίμμις ἢ εἰς ὁ ὄμμα
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.28
χρήσιμος · Αἰγυπτίων μὲν ἐστὶ φωνή .
Lemmas: χρήσιμος · Αἰγύπτιος μέν εἰμί φωνή .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.29
4 Eust . p . 1863 , 10 : τὸ δ' αὐτό ( τήγανον )
Lemmas: 4 Eust . p . 1863 , 10 : ὁ δέ αὐτός ( τάγηνον )
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.3
3 Σλίμμις καὶ στίμμι · τὰ εἰς τὰ ὄμματα χρήσιμα · λέγεται δὲ καὶ Σηλυ -
Lemmas: 3 Σλίμμις καί στίμμι · ὁ εἰς ὁ ὄμμα χρήσιμος · λέγω δέ καί Σηλυ -
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0454.30
παρὰ τισὶ καὶ τάγηνον κατὰ μετάθεσιν .
Lemmas: παρά τις καί τάγηνον κατά μετάθεσις .