ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0394.3
46' Χρήματ' ἄνηρ , Zen . VI , 43 . — L . 2 , Μέμνηται οὖν καὶ Πίνδαρος τῆς παροιμίας . — 3 , φησὶν ὑπὸ Ἀρ . — 4 , ταύτην φησίν . om .
Lemmas: 46' χρῆμα ἀνήρ , Zen . VI , 43 . — L . 2 , μιμνήσκω οὖν καί Πίνδαρος ὁ παροιμία . — 3 , φημί ὑπό ἀρ . — 4 , οὗτος φημί . om .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0394.4
47' Τὰ Σαμίων ὑποπτεύσεις . Αὕτη λέλεκται , Apost . XVI , 14 . — L . 2 , ἀνηκέστους πακῶν προδοσίας . Παρῆλθε δὲ — γενομένων . — 7 , τῶν Ἀθηναίων .
Lemmas: 47' ὁ Σάμιος ὑποπτεύω . Ἄτη λέγω , Apost . XVI , 14 . — L . 2 , ἀνήκεστος πάκο προδοσία . παρέρχομαι δέ — γίγνομαι . — 7 , ὁ Ἀθηναῖος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0394.5
48' Τοὺς κοσσαλόγους ( ed . Κόσσα λόγους ) . Κόσσας ἐγένετο δίκαιος ἄνηρ Πελλανεὺς — Πελλανεῖς , Append . IV , 97 . — L . 3 , πρὸς τοὺς Σαλ . — 4 , Νικήσαντες δὲ οὐ μετέδωσαν · καὶ συμβουλευόντος καὶ ταῦτα τοῦ Κόσσου ταῖς ὁμολογίαις ἐμπαίνειν . — 7 , τοὺς κοσσαλόγους .
Lemmas: 48' ὁ κοσσαλόγους ( ed . Κόσσα λόγος ) . Κόσσας γίγνομαι δίκαιος ἀνήρ Πελλανεύς — Πελλανεύς , Append . IV , 97 . — L . 3 , πρός ὁ Σαλ . — 4 , νικάω δέ οὖον μεταδίδω · καί συμβουλεύω καί οὗτος ὁ Κόσσος ὁ ὁμολογία εμπαινεος . — 7 , ὁ κοσσαλόγους .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0394.6
ρ' Τὸν αὐλῆτην αὐλεῖν³ . Ταύτης μέμνηται Φιλήμων ὁ κωμικὸς · Δικαίαρχος δὲ φησὶν ὅτι αὐλητὴς τις ἐγένετο μὴ πᾶν τοῖς αὐλητικοῖς ἐμπαίνων ( 1 . ἐμμένων ) λόγοις , ἀλλὰ παραινῶν · ὅθεν εἰς παροιμίαν ἦλθεν ὁ λόγος .
Lemmas: ῥεῖα ὁ αὐλητής αὐλέω . Ταύτη μιμνήσκω Φιλήμων ὁ κωμικός · Δικαίαρχος δέ φημί ὅτι αὐλητής τις γίγνομαι μή πᾶς ὁ αὐλητικός εμπαιναω ( 1 . ἐμμένω ) λόγος , ἀλλά παραινέω · ὅθεν εἰς παροιμία ἔρχομαι ὁ λόγος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0394.7
ρα' Τὰ ἀπὸ Ναυνάχου . Ἐπὶ τῶν ἐπὶ σαλαίστητι Σαυμαζομένων ἡ παροιμία εἴρηται . Νάναχος γὰρ ἐγένετο , Zen . VI . 10 . — L . 4 , Δευκ . νόμων . — 5 , συνάγων . — 8 , κλαύσω .
Lemmas: ρω ὁ ἀπό ναυναχον . ἐπί ὁ ἐπί σαλαίστητι Σαυμαζομένων ὁ παροιμία εἴρω . Νάναχος γάρ γίγνομαι , Zen . VI . 10 . — L . 4 , Δευκ . νόμος . — 5 , συνάγω . — 8 , καλέω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0394.8
ρβ' Γλυκὺς ἀγχαίν⁴ . Ταύτης μέμνηται Πλάτων ἐν Φαίδρῳ ( p . 257 , D ) · φασὶν ὅτι μέρος ἐστὶ τοῦ Νείλου δύσπλου πᾶν καὶ καμάτους παρέχον τοῖς πλέουσι · κατ' εὐφημισμὸν δὲ ἡ παροιμία εἴρηται .
Lemmas: ρβ' γλυκύς ἀγχός . Ταύτη μιμνήσκω Πλάτων ἐν Φαῖδρος ( p . 257 , D ) · φημί ὅτι μέρος εἰμί ὁ Νεῖλος δυσπλοέω πᾶς καί κάματος παρέχω ὁ πλέω · κατά εὐφημισμός δέ ὁ παροιμία εἴρω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0394.9
ργ' Δικαιότερος σιχάνης⁵ .
Lemmas: ργ' Δίκαιος σιχάνη .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.1
ρζ' Ἡ Περγέα ( sic ) Ἄρτεμις¹ . Αὐτὴ τάτλεται κατὰ τῶν ἀγύρτων καὶ
Lemmas: ρζ' ὁ Περγέα ( sic ) Ἄρτεμις . αὐτός τάλλω κατά ὁ ἀγύρτης καί
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.10
α' Ἄμουσότερος Λειβηθρίων . Λειβηθρίων⁴ ἔθνος ἐστὶ Περσικὸν⁵ , οὗ καὶ
Lemmas: ὅς Ἄμουσος Λειβηθρίων . Λειβήθριος ἔθνος εἰμί Περσικός , ὅς καί
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.11
Ἀριστοτέλης μέμνηται ἐν τῇ Μηθωναίων Πολιτείᾳ . Λέγονται δὲ ἄμουσότατοι
Lemmas: Ἀριστοτέλης μιμνήσκω ἐν ὁ Μηθωναίων πολιτεία . λέγω δέ ἄμουσος
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.12
εἶναι οἱ Λειβηθριοι , ἐπειδὴ παρ' αὐτοῖς ἐγένετο ὁ τοῦ Ὀρφέως Θάνατος .
Lemmas: εἰμί ὁ Λειβήθριος , ἐπεί παρά αὐτός γίγνομαι ὁ ὁ Ὀρφεύς Θάνατος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.13
β' Οἶκοι τὰ Μιλήσια⁶ . Ἡ παροιμία τάτλεται , Zen . V , 57 . — L . 2 ,
Lemmas: βε οἶκος ὁ Μιλήσιος . ὁ παροιμία τάλλω , Zen . V , 57 . — L . 2 ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.14
προφήν . — 6 , εὐφόριον .
Lemmas: προφαίνω . — 6 , Ευφόριον .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.15
γ' Αἱ Χάρητος ὑποσχέσεις⁷ . Τέτακται ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν ψρ . Plut . I ,
Lemmas: γε ὁ Χάρης ὑπόσχεσις . τάσσω ὁ παροιμία ἐπί ὁ ψρ . Plut . I ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.16
2 . — L . 2 , Χάρης γὰρ ἐγένετο σῖρ . — 3 , ἐπαγγελλόμενος .
Lemmas: 2 . — L . 2 , Χάρης γάρ γίγνομαι σίρ . — 3 , ἐπαγγέλλω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.17
δ' Ὀπισχμβω⁸ . Ταύτην ὁ Χρύσιππος τάτλει κατὰ τῶν ἐπὶ τὸ χεῖρον ἐν
Lemmas: δέ Ὀπισχμβω⁸ . οὗτος ὁ Χρύσιππος τέλλω κατά ὁ ἐπί ὁ χείρων ἐν
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.18
τοῖς πράγμασι προβαινόντων ἀεὶ παρὰ τὸ ὀπίσω βαίνειν . Μέμνηται τοῦ ὀνόματος
Lemmas: ὁ πρᾶγμα προβαίνω ἀεί παρά ὁ ὀπίσω βαίνω . μιμνήσκω ὁ ὄνομα
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.19
Σοφοκλῆς ἐν Μελεάγρῳ .
Lemmas: Σοφοκλῆς ἐν Μελέαγρος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.2
ψλανήτων . Παρόσον καὶ ἡ Θεὸς αὐτὴ τις νομίζεται ἀγείρειν ἀεὶ καὶ ψλανᾶ -
Lemmas: λάπτω . παρόσον καί ὁ θεός αὐτός τις νομίζω ἀγείρω ἀεί καί ψάλλω -
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.20
ε' Εὐδαίμων ὁ Κορίνθιος⁹ . Zen . III , 96 . — L . 2 , ψλησίον Κορίνθου
Lemmas: εἰ Εὐδαίμων ὁ Κορίνθιος . Zen . III , 96 . — L . 2 , ψάλλω Κόρινθος
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.21
κατάφυτος . — 5 , εἴρηται . Μέμνηται αὐτῆς Χρύσιππος .
Lemmas: κατάφυτος . — 5 , εἴρω . μιμνήσκω αὐτός Χρύσιππος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.3
σθαι , ὡς ἱστορεῖ Μυνασίας .
Lemmas: ἕπομαι , ὡς ἱστορέω Μυνασίας .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.4
ρζ' Τὸ Αἰσώπειον αἶμα² . Αὐτὴ λέγεται κατὰ τῶν δυσἀποτρίπτοις ( al . δυσ -
Lemmas: ρζ' ὁ Αἰσώπειος αἶμα . αὐτός λέγω κατά ὁ δυσἀποτρίπτοις ( al . δύο -
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.5
ἀπονύπτοις ) ὀνειδεσι περιπεπλωκότων · τοῖς γὰρ Δελφοῖς ἀνελούσι τὸν Αἴσωπον
Lemmas: ἀπονύπτοις ) ὄνειδος περιπλέω · ὁ γάρ Δελφοί ἀναιρέω ὁ Αἴσωπος
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.6
συνέβη τὸ δαιμόνιον χαλεπῆναι , ὡς μέμνηται καὶ Ἀριστοτέλης³ ἐν τῇ
Lemmas: συμβαίνω ὁ δαιμόνιον χαλεπαίνω , ὡς μιμνήσκω καί Ἀριστοτέλης ἐν ὁ
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.7
Δελφῶν Πολιτείᾳ .
Lemmas: Δελφοί πολιτεία .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.8
ρη' Τὸ παρὰ ( ed . περὶ ) Δρῦν σκότος . Zen . VI , 12 . — L . 4 , Πριηνέων
Lemmas: ῥεῖα ὁ παρά ( ed . περί ) Δόρυ σκότος . Zen . VI , 12 . — L . 4 , Πριηνεύς
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0395.9
— παρὰ Δρῦν σκ .
Lemmas: — παρά Δόρυ σκʹ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0396.1
ε' Τυδεὺς¹ ἐκ συφορβείου . Plut . I , 5 , not . d'après le ms . du Vatican . — L . 2 , ἄθετον καὶ ἀπ . — Ib . Περὶ ὁίων Τυδεὺς βιάζεται · γυνάς . — 3 , συφορβῶ .
Lemmas: εἰ Τυδεύς ἐκ συφορβειοω . Plut . I , 5 , not . d'après le ms . du Vatican . — L . 2 , ἄθετος καί ἀπό . — Ib . περι οἶος Τυδεύς βιάζομαι · γυνή . — 3 , συφορβός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0396.10
ιε' Ἵππῳ γηράσκοντι τὰ μειόνα κύκλ' ἐπίβαλλε¹⁰ . Zen . IV , 41 . — L . 2 , ἐν Σαμίοις . — 3 , δεομένων ῥαστώνης τινός . — 4 , Μετῆκται δὲ ἀπό . — 12 , ἐπέβαλλον . Bonne leçon .
Lemmas: ἵημι Ἵππος γηράσκω ὁ μείων κύκλος ἐπιβάλλω . Zen . IV , 41 . — L . 2 , ἐν Σάμιος . — 3 , δήω ῥαστώνη τις . — 4 , Μετῆκται δέ ἀπό . — 12 , ἐπιβάλλω . Bonne leçon .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0396.11
ιζ' Πόλεις παιζομεν¹¹ . Zen . V , 67 . — L . 2 , πετλευτικῆς . Seqq . om .
Lemmas: ἵζω Πόλις παίζω . Zen . V , 67 . — L . 2 , πετλευτικεω . Seqq . om .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0396.12
ιζ' Ἄριστα χαλδὸς οἰφεῖ¹² . Diog . II , 2 . — L . 2 , γιγνομένους ἄρσενας , ἐπὴρουν ἢ σκέλος ἢ χεῖρα περιελόμεναι · πολεμοῦντες δὲ πρὸς αὐτάς . —
Lemmas: ἵζω Ἀγαθός Χάλδος οἴφω . Diog . II , 2 . — L . 2 , γίγνομαι ἄρσην , πηρόω ἢ σκέλος ἢ χείρ περιέρχομαι · πολεμέω δέ πρός αὐτός . —
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0396.2
ζ' Κλειτοριάσεις² . Ταύτην ἐπὶ τῶν παιδερασιούντων φασὶ τινὲς τετάχθαι · ἄλλοι δὲ λέγουσιν ἐπὶ τῶν περὶ τὰ γυναικεῖα μόρια ἀκολάστων .
Lemmas: γῆ Κλειτοριάζω . οὗτος ἐπί ὁ παιδερασιούντων φημί τις τάσσω · ἄλλος δέ λέγω ἐπί ὁ περί ὁ γυναικεῖος μόριον ἀκόλαστος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0396.3
η' Ἀργυρὰν λιμὸν . Τοῖς ἀπειθοῦσι πολλάκις ὁ Ἀπ . ὑπεῖλψεν ἄργ . λιμ . ἐπιπέμπειν , App . I , 39 .
Lemmas: ἤ ἀργυρός λιμός . ὁ ἀπειθέω πολλάκις ὁ Ἄπιος . ὑπολαμβάνω ἄργος . Λιμ . ἐπιπέμπω , App . I , 39 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0396.4
θ' Τί σοι ὁ Ἀπόλλων κειθάρικεν³ ; Zen . VI , 14 .
Lemmas: ὁ τις σύ ὁ Ἀπόλλων κειθάρικεν³ ; Zen . VI , 14 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0396.5
ι' Κεστρεὺς ἠσλεύει⁴ . Αὕτη λέγεται ἐπὶ τῶν δικ . Zen . IV , 52 . — L . 6 , ἐπιφερομένων . — 8 , ταλαιπωρούντων , correction postérieure . — 9 , Ἀριστ . ἐν τῇ ἡ Περὶ ζῴων .
Lemmas: εἷς κεστρεύς ἠσλεύει⁴ . Ἄτη λέγω ἐπί ὁ δικ . Zen . IV , 52 . — L . 6 , ἐπιφέρω . — 8 , ταλαιπωρέω , correction postérieure . — 9 , Ἀριστ . ἐν ὁ ὁ περι ζῷον .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0396.6
ια' Βοιωτοῖς μαντεύσαιο⁵ . Αὕτη κατάρα τίς ἐστίν . Ἡρακλείδης δὲ φησιν ὅτι μαντ . Zen . II , 84 . — L . 6 , Ἄλλοι φασίν . — 7 , βόμνος ( sic ) μάντεις νικῆσεσθαι κτλ .
Lemmas: ἰά Βοιωτός μαντεύομαι . Ἄτη κατάρα τίς εἰμί . Ἡρακλείδης δέ φημί ὅτι Μαντ . Zen . II , 84 . — L . 6 , ἄλλος φημί . — 7 , βόμνος ( sic ) μάντις νικάω κτλ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0396.7
ιβ' Πλείους τῶν Καλλιχυρίων . Ὅτι Καλλιχυρίων ποτὲ πλῆθος ἐπώχησε ταῖς Συρρανοῦσαις , οὕτω πολὺ , ὥστε , Plut . I , 10 .
Lemmas: ἶβις πλέως ὁ καλλιχυριον . ὅτι2 καλλιχυριον ποτέ πλῆθος ἐποχέω ὁ συρρανουω , οὗτος πολύς , ὥστε , Plut . I , 10 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0396.8
ιγ' Κέλμις ἐν σιδήρῳ⁶ . Αὕτη τέταται ἐπὶ τῶν , Zen . IV , 80 . — L . 2 , δυσχείρητοι . — 3 , Ἰουδαίων δακτύλω . — 4 , ὑποδεξάμενος εὐμενῶς ὑπό . — 6 , Μέμνηται δὲ ταύτης τῆς ἱστορίας Σοφοκλῆς⁷ ἐν Καψοῖς σατύροις .
Lemmas: πνίξ Κέλμις ἐν σίδηρος . Ἄτη τείνω ἐπί ὁ , Zen . IV , 80 . — L . 2 , δυσχειρητος . — 3 , Ἰουδαῖος δάκτυλος . — 4 , ὑποδείκνυμι εὐμενής ὑπό . — 6 , μιμνήσκω δέ οὗτος ὁ ἱστορία Σοφοκλῆς ἐν κάπτω Σάτυρος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0396.9
ιδ' Ὁ Κερκυραῖος μαστιγούμενος ἄμα αὐτὸν ἐργολάσθηκεν⁸ . Αἱ μάσλιγαις ( sic ) αἱ Κύρκυραι , Plut . I , 12 . — L . 3 , ἄλλας , ὡς καὶ Ἀριστοτέλης ἱστορεῖ ἐν τῇ Κερκυραίων Πολιτείᾳ⁹ .
Lemmas: ἴδη ὁ Κερκυραῖος μαστιγόω ἄμη αὐτός ἐργολάσθηκεν⁸ . ὁ μασλιγη ( sic ) ὁ κυρκυρω , Plut . I , 12 . — L . 3 , ἄλλος , ὡς καί Ἀριστοτέλης ἱστορέω ἐν ὁ Κερκυραῖος Πολιτεία .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.1
μν' . Ὑπέρου ἐπιτροπή . Zen . VI , 25 : Ὑπ . περιτροπή .
Lemmas: μνάομαι . ὕπερος Ἐπιτροπή . Zen . VI , 25 : ὑπό . περιτροπή .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.10
νζ' . Τὸ Ἡσιόδειον γῆρας . App . IV , 92 .
Lemmas: νζ' . ὁ Ἡσιόδειος γῆρας . App . IV , 92 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.11
νζ' . Κυθνῶδης . Zen . IV , 83 : Κυθναῖεις .
Lemmas: νζ' . κυθνώδης . Zen . IV , 83 : Κυθναῖεις .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.12
νη' . Τὸ Μηδιακὸν πλοῖον . Diog . VIII , 31 : Μηλιακόν .
Lemmas: ναῦς . ὁ Μηδιακός πλοῖον . Diog . VIII , 31 : Μηλιακός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.13
νθ' . Τῶν φιλοτάτων τὰ φίλτατα . App . V , 3 .
Lemmas: ἐντί . ὁ φιλότης ὁ φίλος . App . V , 3 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.14
ξ' . Βοῦθος περιφοιτᾷ . Plut . I , 33 .
Lemmas: ξο . Βοῦθος περιφοιτάω . Plut . I , 33 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.15
ξα' . Διμῷ δωριεῖς . Plut . I , 34 : Διμοδωριεῖς .
Lemmas: ξάγι . Διμῷ Δωριεύς . Plut . I , 34 : διμοδωριευς .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.16
ξδ' . Μερὶς οὐ πνίγει . Plut . I , 35 .
Lemmas: ξδ' . Μερίς οὖον πνίγω . Plut . I , 35 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.17
ξγ' . Ἡράκλειος νόσος . Plut . I , 36 .
Lemmas: ξγ' . Ἡράκλειος νόσος . Plut . I , 36 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.18
ξδ' . Τάδε Μῆδος οὐ φυλάξει . Plut . I , 37 .
Lemmas: ξδ' . ὅδε Μῆδος οὖον φυλάσσω . Plut . I , 37 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.19
ξε' . Ἐκκεκόφ' ἡ μουσική . Plut . I , 38 : Ἐκκεκόφθ' ἡ μ .
Lemmas: ξέω . Ἐκκεκόφ' ὁ μουσικός . Plut . I , 38 : ἐκκόπτω ὁ μ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.2
μβ' . Μύλλος πάντα ἀκούεις . Zen . V , 14 : ἀκούων .
Lemmas: μβ' . Μύλλος πᾶς ἀκούω . Zen . V , 14 : ἀκούω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.20
ξζ' . Δευκὴ σιᾶθη . Plut . I , 39 .
Lemmas: ξζ' . Δεῦκος σιάζω . Plut . I , 39 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.21
ξζ' . Ἀρχύτου πλαταγνή . Diog . II , 98 .
Lemmas: ξζ' . Ἀρχύτας πλαταγή . Diog . II , 98 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.22
ξη' . Τὸ Μαρύχου Διονυσίου . Plut . I , 40 : Μαρ . sine Tō .
Lemmas: ξη' . ὁ μαρυχοω Διονύσιος . Plut . I , 40 : Μάρ α . sine Tō .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.23
ξθ' . Ἡ Ἀμαία τὴν Ἀγησίαν μετήθλεν . Plut . I , 41 .
Lemmas: ξθ' . ὁ Ἀμαία ὁ Ἀγησίας μετέρχομαι . Plut . I , 41 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.24
ο' . Ὁ Λέσβιος πρύλις . Plut . I , 42 .
Lemmas: οὐ . ὁ Λέσβιος πρύλις . Plut . I , 42 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.25
οα' . Ἀφιλοχρηματία Σπάρταν ἔλοι , ἄλλο δὲ οὐδέν . Plut . I , 43 : Ἀ φιλοχρηματία .
Lemmas: ὄα . ἀφιλοχρηματία Σπάρτη αἱρέω , ἄλλος δέ οὐδείς . Plut . I , 43 : ὅς φιλοχρηματία .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.27
οβ' . Ἡ ἐν Ἄργει ἀσπίς . Plut . I , 44 .
Lemmas: ΟΒΑ . ὁ ἐν Ἄργος ἀσπίς . Plut . I , 44 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.28
ογ' . Ἀθηνᾷ τὸν αἴλουρον . Plut . I , 45 .
Lemmas: ἔμφλοξ . Ἀθηνᾶ ὁ αἴλουρος . Plut . I , 45 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.29
οδ' . Ἑστία Φύεις . Plut . I , 46 .
Lemmas: οδός . Ἑστία φύω . Plut . I , 46 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.3
ν' . Τὸ Φρουνίχου πάλαισμα . Diog . VIII , 29 : Φρουνίχου .
Lemmas: ν . ὁ Φρούνιχος πάλαισμα . Diog . VIII , 29 : Φρούνιχος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.30
οε' . Τί ὅτι οὐκ ἀπήγξω . Plut . I , 47 .
Lemmas: ΟΕΕ . τις ὅτι οὐ ἀπάγχω . Plut . I , 47 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.31
οζ' . Δέχεται καὶ βάλων Ἀλήτης . Plut . I , 48 .
Lemmas: όζος . δέχομαι καί Βάλων Ἀλήτης . Plut . I , 48 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.32
οζ' . Ἄδακρυς πώλεμος . Plut . I , 49 .
Lemmas: όζος . ἄδακρυς πόλεμος . Plut . I , 49 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.33
οη' . Ἄττικοὶ τὰ Ἑλευσίνια . Plut . I , 50 .
Lemmas: ΟΗΕ . Ἀττικός ὁ Ελευσίνια . Plut . I , 50 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.34
οθ' . Αὐτὴν Μελιτλέων , ἀλλ' ἐπὶ τὸν οἶκον . Zen . II , 27 : Αὐτῷ μελητέον .
Lemmas: ὅτι . αὐτός Μελιτλέων , ἀλλά ἐπί ὁ οἶκος . Zen . II , 27 : αὐτός μελητέον .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.35
π' . Ἐς Τροφωνίου μεμάντευται . Plut . I , 51 : Ἐν Τροφ .
Lemmas: ἀπό . ἐς Τροφώνιος μαντεύομαι . Plut . I , 51 : ἐν Τροφ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.4
να' . Ὦσπερ Χαλκίδην ἤδη τέτοκεν ἡμῖν γυνή . Zen . VI , 50 : Χαλκιδική )
Lemmas: ναί . ὥσπερ Χαλκίδης ἤδη τίκτω ἐγώ γυνή . Zen . VI , 50 : Χαλκιδική )
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.5
τέτ . ἡμ .
Lemmas: τέτ . ἡμεῖς .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.6
νε' . Εὐρυβατεύεσθαι . Diog . IV , 76 .
Lemmas: ναῦς . Εὐρυβατεύομαι . Diog . IV , 76 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.7
νγ' . Σινδαρωνεύεσθαι . App . IV , 74 .
Lemmas: νγ' . Σινδαρωνεύομαι . App . IV , 74 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.8
νδ' . Σιφνιάζειν καὶ ὁ σιφνὸς Ἀράβων . App . IV , 73 .
Lemmas: ΝΔΑ . σιφνιάζω καί ὁ σιφνός Ἄραψ . App . IV , 73 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0398.9
νε' . Εὐδον τῶν ἀλιευτικῶν κύρτων . Zen . IV , 8 : Εὐδόντων ἀλ . κύρτος .
Lemmas: ναῦς . εὕδω ὁ αλιευτικός κύρτος . Zen . IV , 8 : εὕδω ἀλ . κύρτος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.1
σα' . Ὁ φαλλὸς τῷ Σεῷ . Plut . I , 52 .
Lemmas: σός . ὁ φαλλός ὁ σέω . Plut . I , 52 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.10
ζ' . Ἄτλιχὸς πᾶροιχος . Plut . I , 59 .
Lemmas: γῆ . Ἄτλιχὸς παροίχομαι . Plut . I , 59 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.11
ζα' . Ἔς Μασσαλίαν πλεύσεις . Plut . I , 60 : Εἰς Μ .
Lemmas: ζῶ . εἰς Μασσαλία πλεῦσις . Plut . I , 60 : εἰς Μ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.12
ζβ' . Σαμίων ἄνθη καὶ Σαμιακὴ χώρα . Plut . I , 61 : καὶ Σαμ . λαύρα .
Lemmas: Ζβέ . Σάμιος ἄνθος καί σαμιακός χώρα . Plut . I , 61 : καί Σαμ . λαύρα .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.13
ζγ' . Ἡ ἀπὸ Σκυθῶν ῥῆσις . Plut . I , 62 : Ἡ Σκ .
Lemmas: ζ . ὁ ἀπό Σκύθης ῥῆσις . Plut . I , 62 : ὁ σκʹ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.14
ζδ' . Διὸς ἐγκέφαλος . Plut . I , 63 .
Lemmas: ζδ' . Ζεύς ἐγκέφαλος . Plut . I , 63 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.15
ζε' . Λευκὴ πατιὰς . Plut . I , 64 : Λευκηπατίας .
Lemmas: ζέω . λευκός Πατιάς . Plut . I , 64 : λευκηπατίας .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.16
ζζ' . Ἄκκώ . Plut . I , 65 .
Lemmas: ζζ . Ἀκκώ . Plut . I , 65 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.17
ζη' . Ἄει κολοὺς παρὰ κολοῦν ἰζάνει . Plut . I , 66 : πᾶρ κολ .
Lemmas: ζῶ . ἀάω κόλος παρά Κόλουν ἱζάνω . Plut . I , 66 : παρά Κολ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.18
ζη' . Κινήσω τὸν ἀφ' ἱερᾶς . Plut . I , 67 .
Lemmas: ζῶ . κινέω ὁ ἀπό ἱερός . Plut . I , 67 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.19
ζθ' . Τῖθωνοῦ γῆρας . Plut . I , 68 .
Lemmas: ζθʹ . Τιθωνός γῆρας . Plut . I , 68 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.2
σε' . Οὐ δικάζου κάθος . App . III , 33 : Κάθος κάθου .
Lemmas: σῦς . οὖον δικάζω κάθος . App . III , 33 : Κάθος κάθημαι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.20
ρ' . Οἰταῖος δαίμων . Plut . I , 69 .
Lemmas: ῥεῖα . Οἰταῖος δαίμων . Plut . I , 69 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.21
ρα' . Ἐπὶ βαμόν . Plut . I , 70 .
Lemmas: ρω . ἐπί βαίνω . Plut . I , 70 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.22
ρβ' . Φωκαέων ἀρά . Plut . I , 71 .
Lemmas: ρβ' . Φωκαιεύς ἀρά . Plut . I , 71 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.23
ργ' . Φασὶ λειτῶν Σῦμα . Plut . I , 72 : Φασηλειτῶν Σ .
Lemmas: ργ' . φημί λειτός σῦμα . Plut . I , 72 : φασηλειος Σ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.24
ρδ' . Καρικὸν Σῦμα . Plut . I , 73 .
Lemmas: ρδ' . Καρικός σῦμα . Plut . I , 73 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.25
ρε' . Εὐρύμνος . Plut . I , 74 : Εὐρυμνος .
Lemmas: ῥέω . Εύρυμνος . Plut . I , 74 : Εύρυμνος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.26
ρζ' . Δειλαίτερος εἶ τοῦ παρακύπλοντος . Plut . I , 75 : Δειλαϊότερος .
Lemmas: ρζ' . Δειλαίτερος εἰμί ὁ παρακύπλοντος . Plut . I , 75 : δειλαιος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.27
ρζ' . Ἄκάνθιος τέτλιξ . Zen . I , 51 .
Lemmas: ρζ' . Ἀκάνθιος τέτλιξ . Zen . I , 51 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.28
ρη' . Καφότερος κίχλας . Zen . IV , 66 : κίχλης .
Lemmas: ῥεῖα . Κάφος κίχλη . Zen . IV , 66 : κίχλη .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.29
ρθ' . Κορδύλης οὐκ ἄξιον . App . III , 49 : ἄξιος .
Lemmas: Ρτα . κορδύλη οὐ ἄξιος . App . III , 49 : ἄξιος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.3
σγ' . Δῶρον δ' ὅ τι δῷ τις ἐπαίνει . Plut . I , 53 .
Lemmas: σγ' . Δῶρος δέ ὅς τίς δίδωμι τις ἐπαινέω . Plut . I , 53 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.30
ρι' . Ἐν ε' χριτῶν γόνασι κεῖται . Plut . I , 76 .
Lemmas: Ῥίον . ἐν εἰ χρίτης γόνυ κεῖμαι . Plut . I , 76 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.31
ρια' . Βοιωτίας νόμος . Plut . I , 77 : Βοιωτίων .
Lemmas: ρια' . Βοιωτία νόμος . Plut . I , 77 : Βοιώτιος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.32
ριβ' . Ἄρπαγὰ Κοκκυτίοις . Plut . I , 78 : Κοτυτίοις .
Lemmas: Ρίβα . Ἁρπάγη κοκκυτιω . Plut . I , 78 : κοτυτιω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.33
ριγ' . Μέγα σίγμα τοῦ ἐνιαυτοῦ . Plut . I , 79 , sine τοῦ .
Lemmas: ρίγα . Μέγης σίγμα ὁ ἐνιαυτός . Plut . I , 79 , sine ὁ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.34
ριδ' Ἄει γεωμόρος εἰς νέωτα πλούσιος . App . I , 6 .
Lemmas: ριδ' ἀάω γεωμόρος εἰς νέωτα πλούσιος . App . I , 6 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.35
ριε' . Βάτα Κάρας . App . I , 50 .
Lemmas: ριε' . Βάτα Κάρ . App . I , 50 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.4
σδ' . Ταυχάριον κακόν . Plut . I , 54 .
Lemmas: ΣΔΙ . Ταυχάριον κακός . Plut . I , 54 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.5
σε' . Πιτάνη εἰμί . Plut . I , 55 .
Lemmas: σῦς . Πιτάνη εἰμί . Plut . I , 55 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.6
σζ' . Γελῶ παιδοφιλότερα . Zen . III , 3 : Γελλώ .
Lemmas: σζ' . γελάω παιδόφιλος . Zen . III , 3 : Γελλώ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.7
σχ' . Θράκες ὀρκία οὐκ ἐπίστανται . Plut . I , 56 .
Lemmas: ἔχω . Θρᾷξ ὅρκιος οὐ ἐπίσταμαι . Plut . I , 56 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.8
σψ' . Ταχύτερον σιμάνδρης . Plut . I , 57 : ὁ Μάνδρης .
Lemmas: σψ . ταχύς σιμάνδρης . Plut . I , 57 : ὁ Μάνδρης .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0399.9
σφ' . Πολυκράτης μητέρα νέμει . Plut . I , 58 .
Lemmas: σφέ . Πολυκράτης μήτηρ νέμω . Plut . I , 58 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.1
ριε´ Γέρα Νάξια . App . I , 72 : Γέρρα .
Lemmas: ριε´ Γέρα Ναξία . App . I , 72 : Γέρρα .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.10
ριε´ Σῦκον αἰτεῖς . Plut . I , 87 .
Lemmas: ριε´ σῦκον αἰτέω . Plut . I , 87 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.11
ριζ´ Κυσὶ καυθαρίς . Plut . I , 88 : Μυσί .
Lemmas: ριζ´ Κύων καθαρίς . Plut . I , 88 : Μῦς .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.12
ριζ´ Κέρδος αἰσχύνης ἄμεινον . Plut . I , 89 .
Lemmas: ριζ´ Κέρδος αἰσχύνη ἀγαθός . Plut . I , 89 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.13
ριν´ Κυρνία ἄτη . Plut . I , 90 .
Lemmas: ρι Κύρνιος ἄτη . Plut . I , 90 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.14
ριθ´ Κωφότερος τοῦ Γορωνέων λιμένος . Plut . I , 91 : Κωφότερος τοῦ Γορωναίων λιμ .
Lemmas: ριθ´ Κωφός ὁ Γορωνέων λιμήν . Plut . I , 91 : Κωφός ὁ Γορωναίων Λιμ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.15
ριι´ Ἄ Κορινθία ἔοικας . Plut . I , 92 : Ἀκροκορινθία .
Lemmas: ρι ὅς Κορίνθιος ἔοικα . Plut . I , 92 : ακροκορινθιος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.16
ρια´ Ἐκ παντὸς ξύλου . Plut . I , 93 .
Lemmas: ρια´ ἐκ πᾶς ξύλον . Plut . I , 93 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.17
ριε´ Ἄρκτου παρούσης . Plut . I , 94 .
Lemmas: ριε´ Ἄρκτος πάρειμι . Plut . I , 94 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.18
ριγ´ Σικυλὸς ὀμφαλίζεται . Plut . I , 95 : Σικελός .
Lemmas: ριγ´ Σικυλὸς ομφαλιζω . Plut . I , 95 : Σικελός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.19
ριδ´ Οὐδὲν ἦν ἄρα τὰ ἄλλα . Plut . I , 96 .
Lemmas: ριδ´ οὐδείς εἰμί ἄρα ὁ ἄλλος . Plut . I , 96 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.2
ριζ´ Εἰκὼ τῷ Ἡρακλεῖ . Plut . I , 80 .
Lemmas: ριζ´ Εἰκών ὁ Ἡρακλῆς . Plut . I , 80 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.20
ριε´ Τὸ Φερμὺν τοῦ ὀλελοῦ . Plut . I , 97 .
Lemmas: ριε´ ὁ Φερμὺν ὁ ὄλλυμι . Plut . I , 97 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.21
ριζ´ Ἄκεστίας ἴάσατο . Plut . I , 98 .
Lemmas: ριζ´ Ἀκεστίας ἰάομαι . Plut . I , 98 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.22
ριζ´ Τρίτη κεφαλὴ καὶ τρίτη ἐγκεφάλω . Plut . I , 99 .
Lemmas: ριζ´ Τρίτη κεφαλή καί τρίτος ἐγκέφαλος . Plut . I , 99 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.23
ριν´ Ἐπισπεῖρας σχοινίον . Plut . I , 100 : Ἐπὶ σπειρῶν .
Lemmas: ρι Ἐπισπείρω σχοινίον . Plut . I , 100 : ἐπί σπεῖρα .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.24
ριθ´ Γαλὴ χιτώνιον . Plut . II , 1 : Γαλῆ .
Lemmas: ριθ´ Γαλή χιτώνιον . Plut . II , 1 : γαλέη .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.25
ριι´ Ὁ σκνίψ ἐν χώρᾳ . Plut . II , 2 : Ὁ κνίψ .
Lemmas: ρι ὁ κνίψ ἐν χώρα . Plut . II , 2 : ὁ κνίψ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.26
ρια´ Ἀνδὸς ἐν μεσημβρία . Plut . II , 3 .
Lemmas: ρια´ Ἀνδὸς ἐν μεσημβρία . Plut . II , 3 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.27
ριε´ Οὐ μᾶλα κυκᾶς . Plut . II , 4 .
Lemmas: ριε´ οὖον μῆλον Κυκᾶς . Plut . II , 4 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.28
ριγ´ Οὐδὲν Πυλέα ταῦτα καὶ Τιτλυγίας . Plut . II , 5 : Πυλαία — Τυτ-λυγίας .
Lemmas: ριγ´ οὐδείς Πυλεύς οὗτος καί Τιτλυγίας . Plut . II , 5 : Πυλαία — Τυτ-λυγίας .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.29
ριδ´ Τὰ πρῶτα ἀρίστους παῖδας ἐγεύατο . Plut . II , 6 .
Lemmas: ριδ´ ὁ πρῶτος ἀγαθός παῖς γεύω . Plut . II , 6 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.3
ριν´ Οὐχ ἱππονεκτὰς περισσὸς ψάλῶμες . Plut . I , 81 . Voy . la note .
Lemmas: ρι οὐχ ἱππονεκτὰς περισσός ψάλλω . Plut . I , 81 . Voy . la note .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.30
ριε´ Ἄκυλίανος λεγομένην .
Lemmas: ριε´ Ἀκυλιανός λέγω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.31
ριζ´ Δοῦλον οὐκ ἄγω . Plut . II , 7 .
Lemmas: ριζ´ Δοῦλος οὐ ἄγω . Plut . II , 7 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.32
ριζ´ Ὁ Κάριος αὐλός .
Lemmas: ριζ´ ὁ Κάριος αὐλός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.33
ριν´ Τὸν ἐν Σάμῳ κομίστην . Plut . II , 8 .
Lemmas: ρι ὁ ἐν Σάμος κομιστή . Plut . II , 8 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.4
ριθ´ Χαμαὶ ἀντλεῖς . Plut . I , 82 .
Lemmas: ριθ´ χαμαί ἀντλέω . Plut . I , 82 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.5
ριι´ Τίς ῥόπος εἰπών . Plut . I , 83 : Τίς τρόπος ἵππων .
Lemmas: ρι Τῖς Ρόπος εἶπον . Plut . I , 83 : Τῖς τρόπος ἵππος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.6
ρια´ Χαλκίζειν . Plut . I , 84 : Χαλκιδίζειν .
Lemmas: ρια´ χαλκίζω . Plut . I , 84 : Χαλκιδίζω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.7
ριε´ Ψάλον γενέσθαι . App . V , 41 : Ψαλόν .
Lemmas: ριε´ ψάλλω γίγνομαι . App . V , 41 : ψαλόν .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.8
ριγ´ Πρόσω τίς χελιδών . Plut . I , 85 : Πρ . καὶ χ .
Lemmas: ριγ´ πρόσω τίς χελιδών . Plut . I , 85 : ΠΡ . καί χ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0400.9
ριδ´ Οὐχ ἐπαινεθεῖν οὐδὲ ἐν περιδειπνῳ . Plut . I , 86 .
Lemmas: ριδ´ οὐχ επαινούμαι οὐδέ ἐν περίδειπνον . Plut . I , 86 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.1
ρμθ' Εἰ τι κακόν , εἰς Πύρραν . Plut . II , 9 .
Lemmas: ρμθ' εἰμί τίς κακός , εἰς Πύρρα . Plut . II , 9 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.10
ρνη' Εἴτ' ἐφ' ὕδωρ κακός . Plut . II , 17 .
Lemmas: ρνη' ἔτι ἐπί ὕδωρ κακός . Plut . II , 17 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.11
ρνο' Ἡλιθιώτερος τοῦ Πραξιλλῆς Ἀδωνίδος . Plut . II , 18 : Πραξιλλας .
Lemmas: ρο Ἡλίθιος ὁ Πραξίλλης Ἄδωνις . Plut . II , 18 : Πραξιλλας .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.12
ρξ' Ἄμελις γωνία . Plut . II , 19 .
Lemmas: ἔρδω ἀμελής γωνία . Plut . II , 19 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.13
ρξα' Ἀσπένδιος κιθαριστής . Plut . II , 20 .
Lemmas: ἔρδω Ἀσπένδιος κιθαριστής . Plut . II , 20 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.14
ρξε' Εἰ τις περὶ πόλιν αἰγὶς λέγεται . Plut . II , 21 .
Lemmas: ρξε' εἰμί τις περί πόλις αἰγίς λέγω . Plut . II , 21 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.15
ρξγ' Εὐρυκλῆς . Plut . II , 22 .
Lemmas: ρξγ' Εὐρυκλῆς . Plut . II , 22 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.16
ρξδ' Φώκου ἔρανος . Plut . II , 23 .
Lemmas: ρξδ' Φῶκος ἔρανος . Plut . II , 23 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.17
ρξε' Αὐτοκάνω . Zen . II , 31 : Αὐτῷ κανῷ .
Lemmas: ρξε' αυτοκαινω . Zen . II , 31 : αὐτός κάνεον .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.18
ρξζ' Τὸ σέρδικος σκέλος . Plut . II , 24 .
Lemmas: ρξζ' ὁ σέρδικος σκέλος . Plut . II , 24 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.19
ρξζ' Οὐχ ἡ Γλαύκου τέχνη . Plut . II , 25 .
Lemmas: ρξζ' οὐχ ὁ Γλαῦκος τέχνη . Plut . II , 25 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.2
ρν' Μετὰ Λέσβιον ὄδυν . Plut . II , 10 .
Lemmas: ρνεʹ μετά Λέσβιος ὄζω . Plut . II , 10 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.20
ρξη' Ὡς τὴν ἐν Ἄργει ἀσπίδα καθελών . Plut . II , 26 : Ὡς τῶν Ἀργειῶν .
Lemmas: ρξη' ὡς ὁ ἐν Ἄργος ἀσπίς καθαιρέω . Plut . II , 26 : ὡς ὁ Ἀργεῖος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.21
ρξθ' Ἄμαλθείας κέρας . Plut . II , 27 .
Lemmas: ρξθ' Ἀμάλθεια κέρας . Plut . II , 27 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.22
ρο' Κριοῦ τροφεῖα . Diog . V , 62 : Κριὸς τὰ τρ .
Lemmas: ῥόος Κριός τροφεῖον . Diog . V , 62 : Κριός ὁ τρ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.23
ροα' Ἄδε τὰ Τέλληνος . Plus haut , n° λζ' .
Lemmas: ῥοή ἀείδω ὁ Τέλλης . Plus haut , n° λζ' .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.24
ροε' Ἄψύας πῦρ . Plut . II , 28 .
Lemmas: ροε' Ἄψύας πῦρ . Plut . II , 28 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.25
ρογ' Ἄει τις ἐν Κύδωνος . Plut . II , 29 .
Lemmas: ροΐ ἀάω τις ἐν Κύδων . Plut . II , 29 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.26
ροδ' Τί οὐ γεννησίαν εἰς Ἄρβέλας . Plut . II , 30 : γεννήση ἰών .
Lemmas: ῥόδον τις οὖον γεννησία εἰς Ἄρβέλας . Plut . II , 30 : γεννάω εἶμι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.27
ροε' Ὁ ἐν Τεμέση ἥρως . Plut . II , 31 : Ἐν Τεμέσ .
Lemmas: ροε' ὁ ἐν Τεμέση ἥρως . Plut . II , 31 : ἐν Τέμες .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.3
ρνα' Ὑπὲρ τὰ Καλλιχράτους . Plut . II , 11 .
Lemmas: ρνα' ὑπέρ ὁ Καλλικράτης . Plut . II , 11 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.4
ρνε' Ἐν σίθῳ τὴν κεραμίαν μανθάνειν . Plut . II , 12 : κεραμείαν .
Lemmas: ρνε' ἐν σίθῳ ὁ κεράμιος μανθάνω . Plut . II , 12 : κεραμεία .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.5
ρνγ' Ἐπὶ σαυτῷ τὴν σελήνην καθέλεις . Plut . II , 13 : καθέλχεις .
Lemmas: ρνγ' ἐπί σεαυτοῦ ὁ σελήνη καθαιρέω . Plut . II , 13 : καθέλκω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.6
ρнд' Ἐν ὀλμῷ ἐκοιμήθην . Plut . II , 14 .
Lemmas: ρ ἐν ὅλμος κοιμάω . Plut . II , 14 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.7
ρνε' Χρυσὸς ὁ Κολοφώνιος . Plut . II , 15 .
Lemmas: ρνε' χρυσός ὁ Κολοφώνιος . Plut . II , 15 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.8
ρνε' Κραδὴς ῥαγείστης . Plut . II , 16 .
Lemmas: ρνε' κράδη ραγειιστημι . Plut . II , 16 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0401.9
ρνζ' Παῖς μοι Τριτογενής .
Lemmas: ρνζ' Παῖς ἐγώ Τριτογενής .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0402.1
..... ὡς 1 φασιν , Ἄτλας ὑποδέξαμενος εἰς ξενίαν καὶ φορθεὶς ἐπικουλεύσων , ἔρριψεν σαφ’ αὐτὸν εἰς τὸ Ἀτλαντικὸν πέλαγος 2 .
Lemmas: ..... ὡς 1 φημί , Ἄτλας ὑποδείκνυμι εἰς ξένιος καί φορέω επικουλευσσω , ῥίπτω σαφής αὐτός εἰς ὁ Ἀτλαντικός πέλαγος 2 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0402.10
Αἰσώπειον αἷμα 12 . Ἐπὶ τῶν δυσανοπίλοις ὀνειδεσι κακοῖς συνεχομένων · παρόσων Δελφοὶ τοῦτον ἀνελόντες πολλαῖς δι’ αὐτὸν θεομηνίαις ὑπέπεσον ἀεὶ τὸν τοῦτον φόνον ὀνειδιζόμενοι .
Lemmas: Αἰσώπειος αἷμα 12 . ἐπί ὁ δυσανοπιλεω ὄνειδος κακός συνέχω · πάρειμι Δελφοί οὗτος ἀναιρέω πολύς διά αὐτός θεομηνία ὑποπίπτω ἀεί ὁ οὗτος φόνος ὀνειδίζω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0402.2
Καὶ τὸ , Οἰναῖοι τὴν χαράδραν 3 . Παρόσων οἱ τὴν καλουμένην Οἴνην οἰκούντες , παραχετευσάμενοι τὴν ἄνωθεν αὐτῶν φερομένην χαράδραν , τοὺς οἰκείους κατήρδυσαν παραδείσους · ὕδατος δὲ πολλοῦ ἐπιγεγονότος , πολλὰς τῶν οἰκιῶν ἀπώλεσαν .
Lemmas: καί ὁ , Οἰναῖος ὁ χαράδρα 3 . παροσος ὁ ὁ καλέω οἴνη οἰκέω , παραχετευσάμενοι ὁ ἄνωθεν αὐτός φέρω χαράδρα , ὁ οἰκεῖος κατηρδυσαω παράδεισος · ὕδωρ δέ πολύς ἐπιγίγνομαι , πολύς ὁ οἰκίον ἀπόλλυμι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0402.3
Καὶ τὸ , Οἱ Καρπάθιοι τῶν λαγῶν 4 . Οὗτοι γὰρ νῆσον οἰκοῦντες καὶ ἀμπέλων μόνων εὐποροῦντες ἐπεκομίσαντο λαγωὺς εἰς τὴν νῆσον , τέφψας ἐνεκεν · οἱ δὲ πληθυνθέντες τὰς ἀμπέλους αὐτῶν διεφθείρον .
Lemmas: καί ὁ , ὁ Καρπάθιος ὁ λαγός 4 . οὗτος γάρ νῆσος οἰκέω καί ἄμπελος μόνος εὐπορέω ἐπικομίζω Λαγώυς εἰς ὁ νῆσος , τέφψας ἕνεκα · ὁ δέ πληθύνω ὁ ἄμπελος αὐτός διαφθείρω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0402.4
Καὶ τὸ , Ἔφ’ ἑαυτὴν αἱξ τὰ κέρατα 5 . Αἱξ γὰρ , ὡς φασί , τόξον βληθεῖσα καὶ τὸ τόξον ἰδοῦσα , τοῦτο εἴρηκεν , ὡς ἄρα καθ’ ἑαυτῆς τὰ κέρατα ἐφύσε .
Lemmas: καί ὁ , ἐπί ἑαυτοῦ αἴξ ὁ κέρας 5 . Αἴξ γάρ , ὡς φημί , τόξον βάλλω καί ὁ τόξον ὁράω , οὗτος εἴρω , ὡς ἄρα κατά ἑαυτοῦ ὁ κέρας φύω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0402.5
Καὶ τὸ , Κοραίνω τῶν σκορπιῶν 6 . Αὕτη γὰρ τοῦτον ἀρπάσασα καὶ ὑπ’ αὐτοῦ τραθεῖσα ἐθανατώθη .
Lemmas: καί ὁ , κοραίνω ὁ σκορπίζω 6 . Ἄτη γάρ οὗτος ἁρπάζω καί ὑπό αὐτός τετραίνω θανατόω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0402.6
Καὶ τὸ , Ἀνάγυρον κινεῖς 7 . Παρόσων τὸν τάφον Ἀναγύρου τοῦ ἥρωος οἱ γειτονούντες αὐτῷ κινήσαντες , σάμπολλα δεινὰ ὑπ’ αὐτοῦ ὑπέστησαν .
Lemmas: καί ὁ , Ἀνάγυρος κινέω 7 . παροσος ὁ τάφος Ἀνάγυρος ὁ ἥρως ὁ γειτονούντες αὐτός κινέω , σάμπολλα δεινός ὑπό αὐτός ὑφίστημι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0402.7
Αἰγιαλῷ λαλεῖς 8 , Ἄνθρω διαλέγῃ 9 , Παρὰ καφζοῦ Σῦρας ἄδειες , Κενὰ ψάλλεις 10 , Εἰς νεκρὸν ὄτιον ἥχεις , Παρ’ ὄνυ λυρίζεις . Ἐπὶ τῶν εἰς μάτην λαλούντων , τοῖς μὴ τῶν λεγομένων ὅλως ἐπιστρεφομένοις ἢ ἐπαίσθανομένοις καὶ μηδὲν ἀνιόντων ( f . συνιόντων ) ἐπὶ τούτων .
Lemmas: Αἰγιαλός λαλέω 8 , ἄνθρω διαλέγω 9 , παρά καφζοῦ σύρω άδειος , Κενός ψάλλω 10 , εἰς νεκρός ὄτιον ἠχέω , Παρά ὄνομαι λυρίζω . ἐπί ὁ εἰς μάτην λαλέω , ὁ μή ὁ λέγω ὅλως ἐπιστρέφω ἢ ἐπαισθάνομαι καί μηδείς ἀνέρχομαι ( f . σύνειμι ) ἐπί οὗτος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0402.8
Καὶ τὸ , Μάτην ἀναλίσκεις ὕδωρ . Παρόσων οἱ ῥητορεύοντες τὸ σαλαῖον πρὸς ὕδωρ μεμετρημένον ἔλεγον .
Lemmas: καί ὁ , Μάτος ἀναλίσκω ὕδωρ . παροσος ὁ ῥητορεύω ὁ σαλαῖον πρός ὕδωρ μετρέω λέγω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0402.9
Αἱ Οἰδίποδος ἀραὶ 11 . Ἐπὶ τῶν σιχρῶς τισὶ καταραμένων · παρόσων οὗτος τοῖς ἰδίοις παισὶν ὑπ’ ἀλλήλων ἀναρθήναι καταρασάμενος , ἐντελῇ τὴν κατάραν σιχρὸν ἑαυτῷ θάνατον προεξέννησαν .
Lemmas: ὁ Οἰδίπους ἀρά 11 . ἐπί ὁ σιχρῶς τις καταραμένος · πάρειμι οὗτος ὁ ἴδιος παῖς ὑπό ἀλλήλων ἀναίρω καταράομαι , ἐντελέω ὁ καταίρω σιχρω ἑαυτοῦ θάνατος προξενώ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0403.1
Αἰγυπτεῖς οὔτε τρίτοι οὔτε τέταρτοι 1 . Ἐπὶ τῶν εὐτελῶν μὲν δοκοῦντων μεγάλων δὲ εἶναι 2 · παρόσων τοῖς Αἰγυπτίοις ὑπὸ ἐπάρσεως ἐρωτήσασιν τὴν Πυθίαν τίνες εἰσὶν τῶν Ἑλλήνων κρείττους , εἶπεν αὕτη οὕτως ·
Lemmas: Αἰγυπτεῖς οὔτε τρίτος οὔτε τέταρτος 1 . ἐπί ὁ εὐτελής μέν δοκέω μέγας δέ εἰμί 2 · πάρειμι ὁ Αἰγύπτιος ὑπό ἔπαρσις ἐρωτάω ὁ Πυθία τίς εἰμί ὁ Ἕλλην ἀγαθός , εἶπον οὗτος οὕτως ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0403.10
Ἄκουετ’ ἀπὸ καρδίας 10 . Ἐπὶ τῶν ἀ φρονούσι διεξιόντων ἐκ διαθέσεως .
Lemmas: ἀκούω ἀπό Καρδία 10 . ἐπί ὁ ὅς φρονέω διεξέρχομαι ἐκ διάθεσις .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0403.11
Ἄκων σιτιζομένη 11 . Ἐπὶ τῶν δαψιλῶς μὲν τρεφομένων , ἰσχυρῶν δὲ λίαν ὄντων · καὶ ἡ ἄκων γὰρ τὸ ἔλαιον πίνουσα , οὐκ ἐπιδίδωσιν .
Lemmas: ἄκων σιτίζω 11 . ἐπί ὁ δαψιλής μέν τρέφω , ἰσχυρός δέ λίαν εἰμί · καί ὁ ἄκων γάρ ὁ ἔλαιον πίνω , οὐ ἐπιδίδωμι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0403.12
Ἄκλητι καμαζοῦσιν εἰς φίλους φίλοι 12 , καὶ , Αὐτόματοι δ’ ἀγαθοὶ ἀγαθῶν ἐπὶ δαΐτας ἴασιν . Ἐπὶ τῶν ἐξ ἀγάπης ἐπὶ τὰς τῶν φίλων τραπέζας ἀκλήτοι παραγινομένων .
Lemmas: ακλητί καμαζους εἰς φίλος φίλος 12 , καί , Αὐτόματος δέ ἀγαθός ἀγαθός ἐπί δαίς ἴασις . ἐπί ὁ ἐκ ἀγάπη ἐπί ὁ ὁ Φίλων τράπεζα άκλητος παραγίγνομαι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0403.2
ὑμεῖς μὲν 3 Αἰγυπτεῖς οὔτε τρίτοι οὔτε τέταρτοι ·
Lemmas: σύ μέν 3 Αἰγυπτεῖς οὔτε τρίτος οὔτε τέταρτος ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0403.3
τοῦτέστιν εἰ καὶ τινες εἰσὶ τούτων κρείττους , ἀλλ’ οὐχ ὑμεῖς , οὔτε τρίτοι τῶν ὑπ’ αὐτῶν τῶν Ἑλλήνων νικημένων ἐστέ , οὔτε τέταρτοι , ἀλλ’ ἔσχατοι δηλονότι .
Lemmas: τουτέστιν εἰμί καί τις εἰμί οὗτος ἀγαθός , ἀλλά οὐ σύ , οὔτε τρίτος ὁ ὑπό αὐτός ὁ Ἕλλην νικάω εἰμί , οὔτε τέταρτος , ἀλλά ἔσχατος δηλονότι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0403.4
Ἀκάνθιος τέτλιξ 4 . Ἐπὶ τῶν ἀμαθῶν καὶ ἀμούσων , καὶ διὰ τοῦτο ἀφώνων . Οἱ γὰρ ἐν Ἀκάνθῃ τῷ τόπῳ τέτλιγες οὐκ ἀδουσιν .
Lemmas: Ἀκάνθιος τέτλιξ 4 . ἐπί ὁ ἀμαθής καί ἄμουσος , καί διά οὗτος ἄφωνος . ὁ γάρ ἐν ἄκανθα ὁ τόπος τέτλιγες οὐ ἀείδω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0403.5
Ἐπὶ τούτων καὶ τὸ , Ἀμουσότερος Λειβηθρίων 5 . Ἔθνος δὲ οὕτοι Πιερίων , ὃ διὰ τὸν Ὀρφέως θάνατον εἰς ὑπερβολὴν ἀμούσων εἶναι κατεδικάσθη .
Lemmas: ἐπί οὗτος καί ὁ , ἄμουσος Λειβηθρίων 5 . Ἔθνος δέ οὕτος Πιερίων , ὅς διά ὁ Ὀρφεύς θάνατος εἰς ὑπερβολή ἄμουσος εἰμί καταδικάζω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0403.6
Ἐπὶ τούτων καὶ τὸ , Ἀφώνοτερος κίχλης καὶ τῶν ἰχθύων 6 . Καὶ τὸ , Τέτλιξ Σηλεία · αὕτη γὰρ οὐκ ἀδεῖ .
Lemmas: ἐπί οὗτος καί ὁ , ἄφωνος κίχλη καί ὁ ἰχθύς 6 . καί ὁ , Τέτλιξ Σηλεία · οὗτος γάρ οὐ ἀείδω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0403.7
Καὶ τὸ , Ἔξοδος βοῶν 7 . Ἐν Ἀθήναις γὰρ οἱ σῆντες ἐξ ἑμψυχὰ ζῷα , πρόβατον , ὄν , αἴγα , ὄρνιν , χῆνα , νῆσσον , ἐξόδων ἐπέθυνον σέμμα εἰς σχῆμα βοὸς πλασθέν , ὃ ἐξόδος ἐκαλεῖτο βοῶν .
Lemmas: καί ὁ , Ἔξοδος βοῦς 7 . ἐν Ἀθῆναι γάρ ὁ σῆντες ἐκ έμψυχος ζῷον , πρόβατον , εἰμί , ἔγια , ὄρνις , χήν , νῆσσος , ἔξοδος ἐπιθύνω Σέμμα εἰς σχῆμα βοῦς πλάσσω , ὅς ἔξοδος καλέω βοῦς .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0403.8
Καὶ τὸ , Σερίφιος βάτραχος 8 . Οἱ γὰρ ἐν Σερίφῳ βάτραχοι ἀφῶνοι εἰσι .
Lemmas: καί ὁ , Σερίφιος βάτραχος 8 . ὁ γάρ ἐν Σέριφος βάτραχος ἄφωνος εἰμί .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0403.9
Ἄκρον λάβε καὶ μέσον ἐξεις 9 . Τοῦτο χρῶμεθα ὅταν τινα τὸ αἴνιγμα τὸ δωρηθὲν νοῆσαι προτρεπώμεθα · χρηστὸς γὰρ τοῦτο ( sc . οὕτως ) ἐδόθη τοῖς Αἰγυπτίοις ἐκπεσοῦσι τῆς σαλπίδος , οἱ συμβαλόντες τὸ ῥηθὲν καὶ ἀκρωτήριον κατασχόντες , μέσον ὤνησαν .
Lemmas: Ἄκρων λαμβάνω καί μέσος ἔχω 9 . οὗτος χράω ὅταν τις ὁ αἴνιγμα ὁ δωρέω νοέω προτρέπω · χρηστός γάρ οὗτος ( sc . οὕτως ) δίδωμι ὁ Αἰγύπτιος ἐκπίπτω ὁ σάλπις , ὁ συμβάλλω ὁ ἐρώ καί ἀκρωτήριον κατέχω , μέσος ὀνίνημι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0404.1
Ἀκαρπότερος ἀγρίπου 1 . Ἐπὶ τῶν πᾶνυ σπευομένων καὶ μηδὲν κεκτημένων · τάτλεται δὲ καὶ ἐπὶ τῶν ἀργῶν · οἱ γὰρ Λάκωνες τὴν ἀργιέλαιον ἀγρίπου καλοῦσιν · ἐπὶ τῶν σπευομένων οὖν λέγεται . Καὶ τὸ , Γυμνότερος λεβηρίδος 2 , ὅ ἐστὶ τὸ τοῦ ὄφεως , καὶ τὸ τοῦ τέτλιγος ἔνδυμα , καὶ τὸ , Γυμνότερος ὑπέρου , ὅ ἐστὶ ξύλον , μεθ’ οὗ τρίζουσι σισσάνην · τοῦτον δὲ παντοῦθεν ἐκλειζοῦσι καὶ περιπλέκουσι κύκλῳ μόνην τὴν καρδίαν ἔοντες , διὰ τὸ εἶναι στερρόν · καὶ τὸ , Πλωχότερος Ἰρου , οὗ Ὅμηρος ἐν Ὀδυσσειᾷ ( Σ , 1-6 ) μέμνηται · καὶ τὸ , Γυμνότερος πασσάλου 3 .
Lemmas: ἄκαρπος ἄγριφος 1 . ἐπί ὁ πάνυ σπεύδω καί μηδείς κτάομαι · τάλλω δέ καί ἐπί ὁ ἀργός · ὁ γάρ Λάκων ὁ ἀργιέλαιον ἄγριφος καλέω · ἐπί ὁ σπεύδω οὖν λέγω . καί ὁ , γυμνός λεβηρίς 2 , ὅς εἰμί ὁ ὁ ὄφις , καί ὁ ὁ τέτλιγος ἔνδυμα , καί ὁ , γυμνός ὕπερος , ὅς εἰμί ξύλον , μετά ὅς τρίζω σισσάνη · οὗτος δέ παντοῦθεν εκλειζεω καί περιπλέκω κύκλος μόνος ὁ Καρδία ἔω , διά ὁ εἰμί στερρός · καί ὁ , Πλωχότερος Ἱερός , ὅς Ὅμηρος ἐν Ὀδυσσεία ( Σ , 1-6 ) μιμνήσκω · καί ὁ , γυμνός πάσσαλος 3 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0404.10
³ Diog . III , 98 : παττάλου .
Lemmas: ³ Diog . III , 98 : πάσσαλος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0404.2
Ἀλῶπηξ διαφυγοῦσα πάγας , αὐθὶς οὐχ ἀλώσεται . Ἐπὶ τῶν πονηροὺς διαφυγόντων , καὶ τοῦ λοιποῦ φυλαττομένων .
Lemmas: Ἀλώπηξ διαφεύγω πάγη , αὐθίς οὐ ἁλίσκομαι . ἐπί ὁ πονηρός διαφεύγω , καί ὁ λοιπός φυλάσσω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0404.3
Ἀληθέστερα τῶν ἐπὶ Σάγρα 4 . Ἐπὶ τῶν ἀληθινῶν λόγων · παρόσον ἐπὶ τῷ ποταμῷ Σάγρα πολέμου γενομένου τοῖς τε Λακροῖς καὶ τοῖς Κροτωνιάταις , καὶ νικησάντων Λακρῶν αὐθημερὸν τὴν νίκην ἤκουσαν οἱ Λακεδαιμόνιοι συμμαχοῦντες Λακροῖς , μὴ πιστευόντων δὲ διὰ τὸ μήκοθεν εἶναι τὸν Σάγραν , ὑστέρον ἐλθόντες τινὲς ἐβεβαίωσαν οὕτως ἔχειν τὰ κατὰ τὸν πόλεμον , ὡς αὐτοὶ ἠκηκόεισαν .
Lemmas: ἀληθής ὁ ἐπί Σάγρα 4 . ἐπί ὁ ἀληθινός λόγος · παρόσον ἐπί ὁ ποταμός Σάγρα πόλεμος γίγνομαι ὁ τε Λακρός καί ὁ Κροτωνιάτης , καί νικάω Λάκρων αὐθήμερος ὁ Νίκη ἀκούω ὁ Λακεδαιμόνιος συμμαχέω Λακρός , μή πιστεύω δέ διά ὁ μηκάομαι εἰμί ὁ Σάγρα , ὕστερος ἔρχομαι τις βεβαιόω οὕτως ἔχω ὁ κατά ὁ πόλεμος , ὡς αὐτός ἀκούω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0404.4
Ἀλῶπηξ τὸν βοῦν ἐλαύνει 5 . Ἐπὶ τῶν τοὺς μειζόνας δόλῳ ὑποτασσόντων .
Lemmas: Ἀλώπηξ ὁ βοῦς ἐλαύνω 5 . ἐπί ὁ ὁ μείζων δόλος ὑποτάσσω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0404.5
Ἄλιεύς πλῆγεις νῶν οἴσει 6 . Ἐπὶ τῶν ὑπὸ τινὸς περιστάσεως σωφρονισθέντων καὶ προσεκτικωτέρων γενομένων . Παρόσον ἄλιεύς τις τοὺς ἀλόντας τῶν ἰχθύων ἀφυλάκτως ταῖς χερσὶ κατεμάλασσε · πλῆγεις δὲ ὑπὸ σκorp - πίου ἰχθύος , καὶ εἰπὼν , Νοῦν οἴσω , ἔκτοτε ἐφυλάττετο .
Lemmas: ἁλιεύς πλήσσω νάω φέρω 6 . ἐπί ὁ ὑπό τις περίστασις σωφρονίζω καί προσεκτικός γίγνομαι . παρόσον ἁλιεύς τις ὁ ἀλέω ὁ ἰχθύς ἀφύλακτος ὁ χείρ καταμαλάσσω · πλήσσω δέ ὑπό σκorp - πίνω ἰχθύς , καί εἶπον , Νοῦς φέρω , ἔκτοτε φυλάσσω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0404.6
Ἐπὶ τούτων καὶ τὸ ( Il . P , 32 , ubi ῥεχθὲν pro παθὼν )
Lemmas: ἐπί οὗτος καί ὁ ( Il . P , 32 , ubi ῥέζω pro πάσχω )
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0404.7
Παθὼν δὲ τε νηπίος ἔγνω 7 .
Lemmas: πάσχω δέ τε νήπιος γιγνώσκω 7 .