ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0148.13
Ἐπιπολέος · γράφεται διὰ τοῦ ε φιλοῦ καὶ τοῦ ὁ μικροῦ · ἐστι δὲ , 363 , 24 . Add . καὶ ταῦτα μέν ( f . add . περὶ ) ἐπιπολέος ἡμῖν εἴρηται , ὡς πρὸς ἀγνοοῦντας τὰς γραφάς 2 , [ φαίν ἄν ] ὁ ἄγιος Χρυσόστομος .
Lemmas: επιπολις · γράφω διά ὁ ε φιλέω καί ὁ ὁ μικρός · εἰμί δέ , 363 , 24 . Add . καί οὗτος μέν ( f . add . περί ) ἐπιπολής ἐγώ εἴρω , ὡς πρός ἀγνοέω ὁ γραφεύς 2 , [ Φάιν ἄν ] ὁ ἅγιος Χρυσόστομος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0148.14
Ἐπιπόρπημα , 363 , 28 . Ἐπὶ πρύμνην , 363 , 1 . Ἐπὶ πρυτανείῳ , 363 , 54 . Ἐπιπλέσθαι , 363 , 33 . Ἐπιρρήδην , 363 , 42 .
Lemmas: ἐπιπόρπημα , 363 , 28 . ἐπί πρύμνα , 363 , 1 . ἐπί πρυτανεῖον , 363 , 54 . επιπελω , 363 , 33 . ἐπιρρήδην , 363 , 42 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0148.15
Ἐπιρρήματα · ἐν τοῖς χρόνοις ὅτε συστροφὴν ἄσειαν μέλους , κτλ . 363 , 46 . Cf . Gaisf .
Lemmas: ἐπίρρημα · ἐν ὁ χρόνος ὅτε συστροφή ἀάω μέλος , κτλ . 363 , 46 . Cf . Gaisf .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0148.16
Ἐπίρροθος , 363 , 51 .
Lemmas: ἐπίρροθος , 363 , 51 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0148.2
Ἐπίμαχοι · οἱ τοῖς πολεμίοις βοηθοί , σύμμαχοι δὲ οἱ τοῖς πολεμοῦσιν .
Lemmas: Ἐπίμαχος · ὁ ὁ πολέμιος βοηθός , σύμμαχος δέ ὁ ὁ πολεμέω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0148.3
Ἐπίμαχον , 361 , 55 . Ἐπιμεληταί , 361 , 57 . Ἐπιμελητὴς τῶν μουσῃρίων , 362 , 11 . Ἐπιμελητὰς ἐμπορίου , 362 , 6 . Ἐπιμήνια , 362 , 14 . Ἐπιμίζ , 362 , 18 . Ἐπίνηθρον , 362 , 20 .
Lemmas: Ἐπίμαχος , 361 , 55 . ἐπιμελητής , 361 , 57 . ἐπιμελητής ὁ μουσῃρίων , 362 , 11 . ἐπιμελητής ἐμπόριον , 362 , 6 . ἐπιμήνιος , 362 , 14 . Ἐπιμίζ , 362 , 18 . ἐπίνηθρος , 362 , 20 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0148.4
Ἐπὶ νῷ · ἀντὶ τοῦ ἐφ’ ἡμῖν , σὺν τῷ ἰ , παρὰ Ἀυσία , ὡς Ὦρος λέγει . Εἴρηται εἰς τὸ Νῷ .
Lemmas: ἐπί νάω · ἀντί ὁ ἐπί ἐγώ , σύν ὁ εἷς , παρά Ἀυσίας , ὡς Ὦρος λέγω . ἔρομαι εἰς ὁ νόος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0148.5
Ἐπίνυσσεν ( Π . Ξ , 249 ) ·
Lemmas: πινύσκω ( Π . Ξ , 249 ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0148.6
ἤδη γὰρ με καὶ ἄλλο τῇ ἑπίνυσσεν ἐθετη ,
Lemmas: ἤδη γάρ ἐγώ καί ἄλλος ὁ ἐπινύσσω θέτης ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0148.7
ἤδη γὰρ με κατ’ ἄλλο ἢ σὴ ἐσσοφρόνισεν ἐντολή .
Lemmas: ἤδη γάρ ἐγώ κατά ἄλλος ἢ σός ἐσσοφρόνισεν ἐντολή .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0148.8
Ἐπίξηνον , 362 , 22 . Cod . Aristoph . Ἄχαρνεύσιν ( v . 318 ) ·
Lemmas: ἐπίξηνον , 362 , 22 . Cod . Aristoph . Ἀχαρνεύς ( v . 318 ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0148.9
ὑπὲρ δ’ ἐπίξηνου θελοῖμ’ ἂν τὴν κεφαλὴν ἔχειν .
Lemmas: ὑπέρ δέ επιξηνος ἐθέλω εἄν ὁ κεφαλή ἔχω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.1
Ἐπίσειον , 363 , 56 . Le ms . cite Χοιροξοσχος .
Lemmas: ἐπίσιον , 363 , 56 . Le ms . cite Χοιροξοσχος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.10
Ἐπιτάζ , 365 , 25 .
Lemmas: Ἐπιτάζ , 365 , 25 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.11
Ἐπιτάρροδος , 365 , 30 . Add . ὡς ἐπὶ τοῦ ἀτυρὸς ἀταρτηρός .
Lemmas: Ἐπιτάρροδος , 365 , 30 . Add . ὡς ἐπί ὁ ἀτυρὸς ἀταρτηρός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.12
Ἐπίτασις , 365 , 34 . Ἐπιτέλεο , 365 , 44 .
Lemmas: ἐπίτασις , 365 , 34 . ἐπιτέλλω , 365 , 44 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.13
Ἐπιτελές , 365 , 48 . Cod . Σωόμενον pro γινόμενον . Cf . Gaisf .
Lemmas: Ἐπιτελής , 365 , 48 . Cod . σῶμαι pro γίγνομαι . Cf . Gaisf .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.14
Ἐπιτεῖλαι , 365 , 40 . Ἐπιτετραφάται , 365 , 51 .
Lemmas: ἐπιτέλλω , 365 , 40 . ἐπιτρέπω , 365 , 51 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.15
Ἐπιτηδεῖος , 366 , 16 . — L . 17 , ἐπιτηδειον · Εὐπολις Πόλεσιν ·
Lemmas: ἐπιτήδειος , 366 , 16 . — L . 17 , ἐπιτήδειος · Εὔπολις Πόλις ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.16
ἔχω γὰρ ἐπιτηδειον ἀνδρ᾽ αὐτῇ πανυ .
Lemmas: ἔχω γάρ ἐπιτήδειος ἀνήρ αὐτός πάνυ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.17
Ἐπιτηθή , 366 , 11 . Θεόποππος pro Θεόπομπος et dans le fragm . ἐξεπί-στατο pro ἐξηπίστατο .
Lemmas: ἐπιτηθή , 366 , 11 . Θεόποππος pro Θεόπομπος et dans le fragm . ἐκπίπτω pro ἐξεπίσταμαι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.18
Ἐπίτιμος , 366 , 33 .
Lemmas: Ἐπίτιμος , 366 , 33 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.19
Ἐπιτιμητάς , 366 , 41 .
Lemmas: ἐπιτιμητής , 366 , 41 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.2
Ἐπιστία , 364 , 2 . Ἐπισκύνιον , 364 , 4 . Ἐπισκίσαι , 364 , 11 . Ἐπί-σπασιον , 364 , 17 . Ἐπισπεῖν , 364 , 20 .
Lemmas: ἐπίστιον , 364 , 2 . ἐπισκύνιον , 364 , 4 . επισκισος , 364 , 11 . Ἐπίσπασις , 364 , 17 . ἐφέπω , 364 , 20 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.20
οἱ δ᾽ ἐτρύγων οἶνας δρεπάνας ἐν χερσὶν ἔχοντες .
Lemmas: ὁ δέ τρυγάω οἴνη δρεπάνη ἐν χείρ ἔχω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.21
Ἐπιτραπεζώματα , 366 , 52 . Ἐπιτρίτας , 366 , 54 . Ἐπιτροπή , 367 , 19 .
Lemmas: ἐπιτραπέζωμα , 366 , 52 . επιτριτος , 366 , 54 . Ἐπιτροπή , 367 , 19 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.22
Ἐπιτροχάδην , 367 , 3 .
Lemmas: ἐπιτροχάδη , 367 , 3 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.23
Ἐπιτροπεύουσι · ἐπιτρέπουσι . Cf . 367 , 15 .
Lemmas: ἐπιτροπεύω · ἐπιτρέπω . Cf . 367 , 15 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.24
Ἐπιφριξ . Zon . Ἐπιφρασάιατο , 799 , 18 . Ἐπιφυλλίδες , 367 , 19 .
Lemmas: ἐπιφρίξ . Zon . Ἐπιφρασάιατο , 799 , 18 . ἐπιφυλλίς , 367 , 19 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.25
Ἐπίχαλνον στόμα ( cf . Hes . ) · τὸ τοῦ αὐλητοῦ διὰ τὴν φορβείαν · Ἀλκαῖος
Lemmas: Ἐπίχαλνον στόμα ( cf . Hes . ) · ὁ ὁ αὐλητής διά ὁ φορβειά · Ἀλκαῖος
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.26
ναμινδῶν τρυγῳδεῖ ( 1 . Καμυδστραγῳδία ) ·
Lemmas: ναμινδῶν τρυγῳδέω ( 1 . Καμυδστραγῳδία ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.27
διηύλει δ᾽ ἐπίχαλνον τὸ στόμα λήκυθον ἔχον .
Lemmas: διαυλέω δέ ἐπιχαλάω ὁ στόμα λήκυθος ἔχω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.3
Ἐπίσωτρα , 354 , 26 . Ad marg . διαφορὰ χρήσιμος , et dans le texte :
Lemmas: ἐπίσωτρον , 354 , 26 . Ad marg . διαφορά χρήσιμος , et dans le texte :
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.4
ισλέον δὲ ὅτι ἀματροχία καὶ ἀρματροχία , 145 , 14 .
Lemmas: ισλέον δέ ὅτι ἁματροχιά καί αρματροχιος , 145 , 14 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.5
Ἐπισλαδύν , 364 , 33 . Ἐπίσταμαι , 364 , 50 . Ἐπισύσλασις , 365 , 7 .
Lemmas: Ἐπισλαδύν , 364 , 33 . ἐπίσταμαι , 364 , 50 . Ἐπισύσλασις , 365 , 7 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.6
Ἐπισλάται , 364 , 41 . — L . 43 , δημοσίαν σφραγίδα . Cf . Gaisf .
Lemmas: Ἐπισλάται , 364 , 41 . — L . 43 , δημόσιος σφραγίς . Cf . Gaisf .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.7
Ἐπίσλη , 364 , 55 . Ἐπίσλαθμοι , 364 , 36 . Ἐπισλοξέωσι , 364 , 56 .
Lemmas: Ἐπίσλη , 364 , 55 . Ἐπίσλαθμοι , 364 , 36 . επισλοξεω , 364 , 56 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.8
Ἐπισλοφάδην , 365 , 2 . Ἐπίσφατον , 365 , 11 . Ἐπισχερώ , 365 , 14 .
Lemmas: Ἐπισλοφάδην , 365 , 2 . ἐπίσφατον , 365 , 11 . ἐπισχερώ , 365 , 14 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0149.9
πολλὰ μεταξὺ πλέλει κύλικος .
Lemmas: πολύς μεταξύ πλέω κύλιξ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.1
124 Ἐπὶ Χαριζέννῃς , 367 , 21 . Cod . fr . Cratin .
Lemmas: 124 ἐπί Χαριζέννῃς , 367 , 21 . Cod . fr . Cratin .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.10
Ἐπνεῖτο · ἀπὸ τοῦ ἐπνέετο γίνεται κατὰ κράσιν ἐπνεῖτο , ὡς ἔχεῖτο , καὶ προπερισπᾶται ὡς ἀπὸ τῶν εἰς ᾧ ἄν ( l . καθαρόν ) · τὸ δὲ ἔκειτο ὡς ἀπὸ τῶν εἰς μὴ ἐξαρύνην .
Lemmas: Ἐπνεῖτο · ἀπό ὁ πνέω γίγνομαι κατά κρᾶσις ἐπινέω , ὡς χέω , καί προπερισπάω ὡς ἀπό ὁ εἰς ὅς ἄν ( l . καθαρός ) · ὁ δέ κεῖμαι ὡς ἀπό ὁ εἰς μή εξαρυνη .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.11
Ἐποιχομένην , 367 , 47 . Ἔπος , 367 , 55 .
Lemmas: ἐποίχομαι , 367 , 47 . ἔπος , 367 , 55 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.12
Ἐπ' οὗδει · ἐδάφει · παρὰ τὸ ἔδος .
Lemmas: ἐπί οὖδας · ἔδαφος · παρά ὁ ἕδος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.13
Ἐποστρακίζειν , 368 . 3 . Ἔπτα , 368 , 5 . Ἐπταπέκτιος , 368 , 10 .
Lemmas: ἐποστρακίζω , 368 . 3 . πέτομαι , 368 , 5 . Ἐπταπέκτιος , 368 , 10 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.14
Ἐπτάχορδα ( cf . Hes . ) · Ἄριστοφάνης ·
Lemmas: εφτάχορδος ( cf . Hes . ) · Ἀριστοφάνης ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.15
οὐχ οἷα πρῶτον ἤδ' ἐπτάχορδα πάνθ' ὁμοία .
Lemmas: οὐ οἷος πρῶτος ἤδη εφτάχορδος πᾶς ὅμοιος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.16
Ἐπυράκτεον , 697 , 17 . Ἐπωθελία , 368 , 48 . Ἐπωθελία , 369 , 5 .
Lemmas: πυρακτέω , 697 , 17 . Ἐπωθελία , 368 , 48 . Ἐπωθελία , 369 , 5 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.17
Ἐπωμαδόν · ἐπὶ τῶν ὤμων ἵεμενοι . Cf . 368 , 40 .
Lemmas: ἐπωμαδόν · ἐπί ὁ ὦμος ἵημι . Cf . 368 , 40 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.18
Ἐπωνία , 368 , 30 .
Lemmas: Ἐπωνία , 368 , 30 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.19
Ἐπώνυμοι , 369 , 6 . — L . 19 , Ἄλμᾶς pro Ἄλμᾶς , et l . 21 , ἀπὸ ἑκατίν pro ἄπορα . Cf . Gaisf .
Lemmas: Ἐπώνυμος , 369 , 6 . — L . 19 , ἅλμη pro ἅλμη , et l . 21 , ἀπό ἑκατίν pro ἄπορος . Cf . Gaisf .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.2
οὐκ ἰδία τἀδ' οὐκἔτον ( sic ) Χαριζέννῃς .
Lemmas: οὐ ἴδιος ὅδε οὔκω ( sic ) Χαριζέννῃς .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.20
Ἐπωπίδα ( l . Ἐπωπίδα ) , 368 , 32 . Cod . Lyco phr . ( v . 1175 ) :
Lemmas: Ἐπωπίς ( l . Ἐπωπίς ) , 368 , 32 . Cod . Lyco phr . ( v . 1175 ) :
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.21
Περσέως [ δὲ ] παρθένος ,
Lemmas: Περσεύς [ δέ ] παρθένος ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.22
Βριμῶ τρίμορφος φθίσεταί σ' ἐπωπίδα
Lemmas: Βριμώ τρίμορφος φθίω σός ἐπωπίς
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.23
κλαγγαῖσι¹ ταρβησοῦσαν ἐννύχοις βροτοῦς .
Lemmas: κλαγγή ταρβέω ἔννυχος βροτός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.24
Ἐπώχατο , 368 , 36 . Ἔραν · τὴν γῆν , κτλ . 369 , 24 . Ἔρᾶν , 369 , 28 . Ἔρανίσας , 369 , 36 .
Lemmas: ἐπέχω , 368 , 36 . ἔρα · ὁ γῆ , κτλ . 369 , 24 . ἐράω , 369 , 28 . ερανισος , 369 , 36 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.3
Ἐπιχόθωμοι , 367 , 29 .
Lemmas: επιχοθωμος , 367 , 29 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.4
Ἐπιωγαί , 362 . 40 . Add . ( H . M , 340 ) :
Lemmas: ἐπιωγαί , 362 . 40 . Add . ( H . M , 340 ) :
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.5
καὶ συλέων · πάσαι γὰρ ἐπώχῃτο .
Lemmas: καί συλεύς · πᾶς γάρ ἐποίχομαι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.6
Ἐπιώψατο , 362 , 36 . Ἐπλεο , 367 , 34 .
Lemmas: ἐπιώψατο , 362 , 36 . πέλω , 367 , 34 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.7
Ἐπληντ' ἀλλήλοισιν , 367 , 37 . Cod . fr . Simon .
Lemmas: πίμπλημι ἀλλήλων , 367 , 37 . Cod . fr . Simon .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.8
τὰ δ' ἄλλα πεπλήγεται ξύλα .
Lemmas: ὁ δέ ἄλλος πλήσσω ξύλον .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0150.9
Ἐπλινθεύθησαν , 367 . 42 .
Lemmas: επλινθευθημι , 367 . 42 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.1
Ἐρανιστής , 369 , 38 . Add . Ἀριστοφάνης Ὀλκάδιν ( ubi cod . ἡψησα ) ·
Lemmas: ἐρανιστής , 369 , 38 . Add . Ἀριστοφάνης ὁλκάς ( ubi cod . ἕψω ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.10
Ἐρατεινής · ἐπεράσθω καὶ καλῆς · ἀπὸ τοῦ ἑρατὸς ἐρατεινής . Cf . 369 , 47 .
Lemmas: ἐρατεινός · περάω καί καλός · ἀπό ὁ ἐρατός ἐρατεινός . Cf . 369 , 47 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.11
Ἐργαθεν , 369 , 53 . Ἐργάνη , 369 , 51 . Ἐργύσκη , 359 , 54 . Ἐρδῶ , 370 ,
Lemmas: Ἐργαθεν , 369 , 53 . ἐργάνη , 369 , 51 . εργυσκω , 359 , 54 . ἔρδω , 370 ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.12
16 . Ἐρεξος , 369 , 26 . Ἐρεγμός , 370 , 29 . Ἐρεθίζω , 370 , 31 .
Lemmas: 16 . Ἐρεξος , 369 , 26 . ἐρεγμός , 370 , 29 . ἐρεθίζω , 370 , 31 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.13
Ἐρεθεύω , 370 , 37 . — L . 39 , οὕτως Φιλόξενος καὶ Ἡρωδιανός · λέγει
Lemmas: Ἐρεθεύω , 370 , 37 . — L . 39 , οὕτως Φιλόξενος καί Ἡρωδιανός · λέγω
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.14
δὲ Ἡρόδοτος ὅτι ἄλλοι παρὰ τὸ ἐριθος , κτλ . Il s’agit d’Hérodote le lexico -
Lemmas: δέ Ἡρόδοτος ὅτι ἄλλος παρά ὁ ἔριθος , κτλ . Il s’agit d’Hérodote le lexico -
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.15
Ἐρείκειν ( Cf . 372 , 15 ) · τὸ σχίζειν · Ἡσίοδος ἐν Ἀσπίδι ( v . 287 ) ·
Lemmas: ἐρέϊκω ( Cf . 372 , 15 ) · ὁ σχίζω · Ἡσίοδος ἐν Ἀσπίς ( v . 287 ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.16
δοῖρεικον χθόνα δῖαν ,
Lemmas: δοῖρεικον Χθών δῖος ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.17
ἀπὸ τῆς ἐρείκης , ἥ ἐστίω εὐσχιδὲς ξύλον · ἔθεν καὶ ἐρεγμὸς ὁ διαχωριζόμενος 2
Lemmas: ἀπό ὁ ἐρείκη , ὅς ἑστιῶ εὐσχιδής ξύλον · εἴωθα καί ἐρεγμός ὁ διαχωρίζω 2
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.18
χώμος · ἐκ τούτου δὲ τοῦ ἐρείκω καὶ ἐρειζὶς ἡ κατεσχιισμένη γῆ .
Lemmas: χώμος · ἐκ οὗτος δέ ὁ ἐρείκω καί ἐρειζὶς ὁ κατασχίζω γῆ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.19
Ἐρείπω , 372 , 38 . Cod . Φίλων pro Φιλόξενος .
Lemmas: ἐρείπω , 372 , 38 . Cod . Φίλων pro Φιλόξενος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.2
πρώτων ἑρανιστὸς ἐσθίων ἡψησ’ ἐτνος .
Lemmas: πρῶτος ἑρανιστὸς ἐσθίω ἕψω ἔτνος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.20
Ἐρεεῖνω · τὸ ἐρατῶ .
Lemmas: ἐρεείνω · ὁ Ἐρατώ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.21
Ἐρεεῖδω ( cf . 112 , 20 ) · τὸ ἐπακουμβίζω ( II . Θ , 496 ) ·
Lemmas: Ἐρείδω ( cf . 112 , 20 ) · ὁ ἐπακουμβίζω ( II . Θ , 496 ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.22
τῷ ὧ’ ἐρεισάμενος .
Lemmas: ὁ ὅς ἐρείδω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.23
Ἐρεμεούς , 370 , 41 .
Lemmas: Ἐρεμεούς , 370 , 41 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.24
αὐτὸς ἐπισεῖψιν ἐρεμνὴν αἰγίδα .
Lemmas: αὐτός ἐπισεῖψιν ἐρεμνός αἰγίς .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.25
Ἐρεπτόμενοι , 370 , 48 . Ἐρέσσειν , 370 , 54 . Ἐρεσχελεῶν , 391 , 3 . Ἐρεσχελία ,
Lemmas: ἐρέπτομαι , 370 , 48 . ἐρέσσω , 370 , 54 . ἐρεσχελέω , 391 , 3 . ἐρεσχελία ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.26
371 , 1 . Ἐρέττης , 370 , 51 . Ἐρατά , 138 , 26 . Ἐρετμόν , 370 , 56 .
Lemmas: 371 , 1 . ἐρέττω , 370 , 51 . ἐρατός , 138 , 26 . ἐρετμός , 370 , 56 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.27
Ἐρεύθων , 371 , 18 .
Lemmas: ἐρεύθω , 371 , 18 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.3
Ἔρανος , 369 , 31 . Ἐρατίζω , 369 , 40 . Ἐρανύς , 369 , 49 . Ἐράσθην ,
Lemmas: Ἔρανος , 369 , 31 . ἐρατίζω , 369 , 40 . Ἐρανύς , 369 , 49 . ἔραμαι ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.4
369 , 42 . Ἐρασίνος , 369 , 45 . Add . γράφεται δὲ διὰ τοῦ ἰ τῷ λόγῳ τοῦ
Lemmas: 369 , 42 . Ἐρασῖνος , 369 , 45 . Add . γράφω δέ διά ὁ εἷς ὁ λόγος ὁ
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.5
Ἀρχαγαντίνος .
Lemmas: Ἀρχαγαντίνος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.6
Ἐργατίαι , 369 , 47 . Add . οἶον ( Apoll . III , 1340 )
Lemmas: Ἐργατίαι , 369 , 47 . Add . οἶος ( Apoll . III , 1340 )
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.7
ἡματος ἀνομένου
Lemmas: ἦμαρ ἄνω
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.8
[ λείπεται ἐξ ἡούς ] , καλέουσι δὲ κερμηώτες
Lemmas: [ λείπω ἐκ ἠώς ] , καλέω δέ κερμηώτες
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0151.9
ἐργατίαι γλυκερὸν σφῶν ἄχαρ βουλοτὸν ἰκέσθαι .
Lemmas: ἐργατίαι γλυκύς σφεῖς ἄχαρ βουλοος ἱκνέομαι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.1
Ἔρεύγω , 371 , 8 . Add . ( Il . P , 265 ) :
Lemmas: Ἔρεύγω , 371 , 8 . Add . ( Il . P , 265 ) :
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.10
Ἐρημον ἐμκέλπεων , 373 , 18 . Ἐρημος , 373 , 13 . Ἐρητύσειε , 373 , 6 .
Lemmas: ἐρῆμος ἐμκέλπεων , 373 , 18 . ἐρῆμος , 373 , 13 . ἐρητύω , 373 , 6 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.11
Ἐριβώλαμι , 373 , 21 . Ἐρύδουπος , 373 , 25 . Ἐρίζεων , 373 , 30 . Ἐρίηρος ,
Lemmas: Ἐριβώλαμι , 373 , 21 . ερυδουπους , 373 , 25 . εριζεω , 373 , 30 . ἐρίηρος ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.12
373 , 33 . Ἐριθεύς , 373 , 46 . Ἐριδμαίνοντες , 373 , 28 . Ἐριθλέαν , 373 ,
Lemmas: 373 , 33 . ἐρίθακος , 373 , 46 . ἐριδμαίνω , 373 , 28 . Ἐριθλέαν , 373 ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.13
47 . Ἐριθος , 373 , 39 .
Lemmas: 47 . ἔριθος , 373 , 39 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.14
Ἐρικυδέα · μεγάλως ἔνδοξον . Cf . 373 , 51 .
Lemmas: ἐρικυδής · μέγας ἔνδοξος . Cf . 373 , 51 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.15
Ἐρινεός , 373 , 53 . Ἐρινεόν , 373 , 56 . Ἐρινύεων , 374 , 1 . Ἐρι , 374 , 15 .
Lemmas: Ἐρινεός , 373 , 53 . Ἐρινεός , 373 , 56 . ερινυειμι , 374 , 1 . ἐρι , 374 , 15 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.16
Ἐρινύες , 374 , 2 .
Lemmas: Ἐρινύς , 374 , 2 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.17
Ἐῖρον , 374 , 11 . Add . ( Od . Δ , 135 ) :
Lemmas: εἴρω , 374 , 11 . Add . ( Od . δ , 135 ) :
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.18
ἰόννεφὲς εἴρος ἔχουσα .
Lemmas: ἰόννεφὲς εἶρος ἔχω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.19
Ἐριούνιος , 374 , 18 . Au dernier vers κλεπτοσύνης αἴς τ' ἐξ pro κλεπτο -
Lemmas: ἐριούνιος , 374 , 18 . Au dernier vers κλεπτοσύνη ὅς τε ἐκ pro κλέπτω -
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.2
οἱόνες βοώσων ἐρευγομένης ἄλός ἐξω .
Lemmas: οἷος βοῦς ἐρεύγομαι Ἄλος ἐξω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.20
σύναις τ' ἐξ . Add . ἐριούνιος καὶ πλεονασμῷ τοῦ ὑ ἐριούνιος ( Il . Υ , ubi cod .
Lemmas: σύνα τε ἐκ . Add . ἐριούνιος καί πλεονασμός ὁ ὑ ἐριούνιος ( Il . Υ , ubi cod .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.21
ἐριούνιος ) ·
Lemmas: ἐριούνιος ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.22
οὐδ' ἐριούνιος
Lemmas: οὐδέ ἐριούνιος
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.23
Ἐρμείας .
Lemmas: Ἐρμείας .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.24
Ἐρίπται , 374 , 29 . Cod . συραγγύδεις pro συριγγύδεις . Recte .
Lemmas: ἐρίπτω , 374 , 29 . Cod . συραγγυδηω pro συριγγυδηω . Recte .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.25
Ἐρίππη , 374 , 33 . Ἐριπώσας , 374 , 32 . Ἐρίς , 374 , 41 . Ἐρίσχηλος ,
Lemmas: ἐρείπω , 374 , 33 . Ἐριπώσας , 374 , 32 . ἐρίς , 374 , 41 . ἐρίσχηλος ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.26
374 , 50 . Ἐρίτιμος , 374 , 55 . Ἐριφός , 375 , 7 . Ἐριχθέσιος , 371 , 50 .
Lemmas: 374 , 50 . Ἐρίτιμος , 374 , 55 . Ἔριφος , 375 , 7 . Ἐριχθέσιος , 371 , 50 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.27
Ἐρκεα , 375 , 22 .
Lemmas: ἕρκος , 375 , 22 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.28
Ἔρκειος ( l . Ἔρκειος ) Ζεύς , 375 , 23 . — L . 24 , ἔλεγον · μετῶν δὲ τῇ πολιτείᾳ
Lemmas: Ἓρκειος ( l . Ἓρκειος ) Ζεύς , 375 , 23 . — L . 24 , λέγω · μέτειμι δέ ὁ πολιτεία
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.29
( l . τῆς πολιτείας ) οἷς εἶν Ζεὺς Ἔρκειος .
Lemmas: ( l . ὁ πολιτεία ) ὅς εἶμαι Ζεύς Ἓρκειος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.3
Ἔρευγόμενοι ( Il . Π , 162 ) · ὑφαιρούμενοι τὰ λιπαρὰ τῶν βοοκημάτων .
Lemmas: ερευγομενω ( Il . Π , 162 ) · ὑφαιρέω ὁ λιπαρός ὁ βοοκημάτων .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.30
Ἐρκίου , 375 , 27 . Ἐρκίου ( l . Ἐρκείου ) Διός , 375 , 25 . Ἔρκος , 375 , 13 .
Lemmas: ἑρκίον , 375 , 27 . ἑρκίον ( l . Ἐρκεῖος ) Ζεύς , 375 , 25 . ἕρκος , 375 , 13 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.31
Ἔκτωρ ( l . Ἔρκτωρ ) · ὁ φράκτωρ , 375 , 40 .
Lemmas: Ἕκτωρ ( l . ἕρκτωρ ) · ὁ φράκτωρ , 375 , 40 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.32
Ἐρκύνιος δρυμός , 375 , 33 . Ἐρμαίων , 375 , 57 . Ἐρμαιον , 376 , 15 . Ἐρμαφρόδιτος ,
Lemmas: Ἑρκύνιος δρυμός , 375 , 33 . Ἑρμαίων , 375 , 57 . ἕρμαιον , 376 , 15 . Ἑρμαφρόδιτος ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.33
375 , 51 . Ἐρματα , 375 , 43 . Ἐρμέας , 376 , 20 .
Lemmas: 375 , 51 . ἕρμα , 375 , 43 . Ἑρμῆς , 376 , 20 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.4
Ἔρεχθεύς , 371 , 29 .
Lemmas: Ἐρεχθεύς , 371 , 29 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.5
Ἔρέχθων , 371 , 24 . Add . παρ' οὗ καὶ ἔρεχμός ὁ διακεκομμένος κῶμος .
Lemmas: ἐρέχθω , 371 , 24 . Add . παρά ὅς καί ἐρεχμός ὁ διακόπτω κῶμος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.6
Ἔρεχμός , 371 , 19 . Ἔρεφω καὶ Ἔρεψα , 371 , 55 . Ἔρέω , 372 , 7 . Ἔρη -
Lemmas: ἐρεχμός , 371 , 19 . ἐρέφω καί ἐρέφω , 371 , 55 . εἴρω , 372 , 7 . ἔρομαι -
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.7
ρῆδεται , 372 , 44 .
Lemmas: ῥήγνυμι , 372 , 44 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.8
Ἐρήρειστο , 372 , 50 . Add . οὕτως ἡ .
Lemmas: ἐρείδω , 372 , 50 . Add . οὕτως ὁ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0152.9
Ἐρηρότηκα · εἰς τὸ Ἀγήοχα .
Lemmas: Ἐρηρότηκα · εἰς ὁ ἄγω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.1
Ἔρμῆς · οἶον ( Od . Ω , 1 )
Lemmas: Ἑρμῆς · οἶος ( Od . Ω , 1 )
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.10
Ἔροτίς , 379 , 31 . Ἐροίνη , 379 . 30 . Ἐρπετόν , 376 , 54 . Ἐρπηύ , 377 . 4 .
Lemmas: ἑορτή , 379 , 31 . ῥόϊνος , 379 . 30 . ἑρπετόν , 376 , 54 . Ἐρπηύ , 377 . 4 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.11
Ἐρπυλλος , 377 , 12 .
Lemmas: ἕρπυλλος , 377 , 12 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.12
Ἐρραισεν · ἐφθάρη · ἐκ τοῦ ῥαίω · τοῦτο εἰς τὸ Ῥαισίηρ .
Lemmas: Ἐρραισεν · φθείρω · ἐκ ὁ ῥαίω · οὗτος εἰς ὁ Ῥαισίηρ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.13
Ἐρράδαται · ἀπὸ τοῦ ῥάζω , ἐξ οὗ τὸ προοπλακτικὸν ῥάσατε ὁ δεύτερος ·
Lemmas: ῥαίνω · ἀπό ὁ ῥάζω , ἐκ ὅς ὁ προοπλακτικὸν ῥαίνω ὁ δύο ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.14
ἀόριστος ( Od . Υ , 150 , ubi cod . ῥάσσατ' ἐν Θρόνοιων ) ·
Lemmas: ἀόριστος ( Od . Υ , 150 , ubi cod . ῥαίνω ἐν θρόνιον ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.15
ῥάσσατέ τ' ἐν τε Θρόνοις ·
Lemmas: ῥαίνω τε ἐν τε Θρόνοι ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.16
ὁ σαθητικὸς , 377 , 14 .
Lemmas: ὁ σαθητικὸς , 377 , 14 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.17
Ἐρρέθην , 377 , 16 .
Lemmas: εἴρω , 377 , 16 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.18
Ἐρρεντί · παρ' Ἀλκαίω · ἐσλι γὰρ ἔρρω , οἶον ( Il . I , 334 )
Lemmas: ἐρρεντί · παρά Ἀλκαῖος · εἰμί γάρ ἔρρω , οἶος ( Il . I , 334 )
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.19
ἐνθαδε ἔρρων ·
Lemmas: ἐνθάδε ἔρρω ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.2
Ἔρμὴς δὲ ψυχὰς Κυλλήνιος ἐξεπαλεῦτο ·
Lemmas: Ἑρμῆς δέ ψυχή Κυλλήνη ἐκπαλέω ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.20
καὶ τὸ προοπλακτικὸν ἔρρε ( Soph . Phil . 72 ) ·
Lemmas: καί ὁ προοπλακτικὸν ἔρρω ( Soph . Phil . 72 ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.21
ἔρρ' ἐν νήσῳ Φάσσον ·
Lemmas: ἔρρω ἐν νῆσος Φάσσος ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.22
ἢ ἀπὸ τοῦ ἔρρω , 377 , 20 .
Lemmas: ἢ ἀπό ὁ ἔρρω , 377 , 20 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.23
Ἐρρηνοδοσπός¹ , 377 , 22 , et Photius .
Lemmas: Ἐρρηνοδοσπός¹ , 377 , 22 , et Photius .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.24
Ἐρρίγησω , 377 , 24 .
Lemmas: Ἐρρίγησω , 377 , 24 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.25
Ἔρρω , 377 , 31 . Add . οὐς ἐλέγχει δασὺ ὄν τὸ ρ καὶ ἡ κίνησις τοῦ χρόνου .
Lemmas: ἔρρω , 377 , 31 . Add . οὖς ἔλεγχος δασύς εἰμί ὁ ρ καί ὁ κίνησις ὁ χρόνος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.26
Ἐρρωπίζομεν , 377 , 29 .
Lemmas: Ἐρρωπίζομεν , 377 , 29 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.27
Ἐρσῆις , 378 , 1 . Add . ψιλὸς παρὰ τὸ εἴργω · Ἄτλικὸς δὲ δασέως εἰρ -
Lemmas: Ἑρσηΐς , 378 , 1 . Add . ψιλός παρά ὁ εἴργω · Ἄτλικὸς δέ δασύς ΕΙΡ -
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.28
χῆναι .
Lemmas: χῆνα .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.3
ἀντὶ τοῦ εἴρω , 376 , 28 .
Lemmas: ἀντί ὁ εἴρω , 376 , 28 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.4
Ἔρμῆς στροφαῖος , 376 , 34 . Ἐρμιώνη , 376 , 43 . Ἔρμὶς , 376 , 36 , avec l'article suivant , 1 . 41 .
Lemmas: Ἑρμῆς στροφαῖος , 376 , 34 . Ερμιώνη , 376 , 43 . Ἑρμίς , 376 , 36 , avec l'article suivant , 1 . 41 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.5
Ἐρμάνεια , 376 , 47 . Cod . Ἰφιμράτιον pro Ἰφιμρατίς . Cf . Gaisf .
Lemmas: Ἐρμάνεια , 376 , 47 . Cod . Ἰφιμράτιον pro Ἰφιμρατίς . Cf . Gaisf .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.6
Ἔρνος , 376 , 50 .
Lemmas: ἔρνος , 376 , 50 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.7
Ἐρξίας · ὄνομα κύριον . Καλλίμαχος ·
Lemmas: Ἐρξίας · ὄνομα κύριος . Καλλίμαχος ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.8
Ἐρξίη , πῇ δ' αὐτ' ἀνολθὸς ἀλροῖζεται στρατός ;
Lemmas: Ἐρξίης , πῇ δέ αὐτω ἀνολθὸς αλροιζω στρατός ;
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0153.9
παρὰ τὸ κτλ . 376 , 51 .
Lemmas: παρά ὁ κτλ . 376 , 51 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.1
Ἔρυκεν , 378 , 16 . Add . ἀπὸ τοῦ ἐρύω ·
Lemmas: ἐρύκω , 378 , 16 . Add . ἀπό ὁ ἐρύω ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.10
Ἔρως , 379 , 40 . Ἔρως , 379 , 54 . Ἐρωτώ , 380 , 2 .
Lemmas: Ἔρως , 379 , 40 . Ἔρως , 379 , 54 . ἐρωτάω , 380 , 2 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.11
Ἐρωτῶτο · τὸ εὐκτικὸν ἐκ τοῦ ἐρωτῶ . Ξενοφῶν Παιδεία ( I , 4 , 3 ) · « ἀ καὶ ὅσα ὑπὸ λαοῦ ( 1 . ὑπ’ ἄλλου ) αὐτὸς ἐρωτῶτο . »
Lemmas: ἐρωτάω · ὁ εὐκτικός ἐκ ὁ ἐρωτάω . Ξενοφῶν παιδεία ( I , 4 , 3 ) · « ὅς καί ὅσος ὑπό λαός ( 1 . ὑπό ἄλλος ) αὐτός ἐρωτάω . »
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.12
Ἔρω , 379 , 51 . Ἔς , 381 , 9 .
Lemmas: Ἔρως , 379 , 51 . εἰς , 381 , 9 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.13
Ἐσάλευσεν καὶ ἀπεσκηλεύεν , 381 , 2 . Le ms . donne ainsi le passage de Dion Cassius : « τὰ δὲ δή μειζόνα καὶ κοῦφα τῶν πλοίων διὰ τὰ τενάγη ἀπεσάλευεν . » Ad fin . σημ . δὲ ἡ λέξις ῥητορική .
Lemmas: σαλεύω καί ἀπεσκηλεύεν , 381 , 2 . Le ms . donne ainsi le passage de Dion Cassius : « ὁ δέ δή μείζων καί κοῦφος ὁ πλοῖον διά ὁ τέναγος ἀποσαλεύω . » Ad fin . Σήμ . δέ ὁ λέξις ῥητορικός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.14
Ἐσάλπιξεν ( Il . Φ , 388 ) · ἐκ τοῦ σαλπίζω .
Lemmas: Ἐσάλπιξεν ( Il . Φ , 388 ) · ἐκ ὁ σαλπίζω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.15
ἀλλ’ ἀπὸ θυμοῦ
Lemmas: ἀλλά ἀπό θυμός
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.16
μᾶλλον ἐμοὶ ἔσεαι .
Lemmas: μᾶλλον ἐγώ εἰμί .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.17
Ἔσευα ( 1 . Ἔσσευα ) , 383 , 42 .
Lemmas: σεύω ( 1 . σεύω ) , 383 , 42 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.18
Ἐσημειώθη ( cf . Hes . ibiq . interpr . ) · ἐκ τοῦ σημειῶ · τοῦτο παρὰ τὸ σημεῖον , τοῦτο παρὰ τὸ σῆμα .
Lemmas: σημειόω ( cf . Hes . ibiq . interpr . ) · ἐκ ὁ σημειόω · οὗτος παρά ὁ σημεῖον , οὗτος παρά ὁ σῆμα .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.19
ἀργύτα κεραυνον .
Lemmas: ἀργύτα κεραυνός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.2
ἐνθ’ Ὀδυσσεὺς ἔρυκεν Διὶ φίλος .
Lemmas: ἔνθα Ὀδυσσεύς ἐρύκω Ζεύς φίλος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.20
Ἐσθόλυ , 383 , 7 .
Lemmas: Ἐσθόλυ , 383 , 7 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.3
Ἐρυθαίνω , 379 , 19 . Ἐρύεται , 378 , 11 . Ἔρυτο , 378 , 1 . Ἐρυμνή , 378 , 33 . Ἐρυθρόν , 379 , 4 .
Lemmas: ἐρυθαίνω , 379 , 19 . ἐρύω , 378 , 11 . ῥύομαι , 378 , 1 . ἐρυμνός , 378 , 33 . ἐρυθρός , 379 , 4 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.4
Ἔρυξαν ( cf . 378 , 17 ) · κατέσχον , ἐκώλυσαν · παρὰ τὸ ἐρύω , ὁ εἴρηται εἰς τὸ Εἰρύσασθαι .
Lemmas: ἐρύκω ( cf . 378 , 17 ) · κατέχω , κωλύω · παρά ὁ ἐρύω , ὁ εἴρω εἰς ὁ ἐρύω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.5
Ἐρύμυλος , 379 , 20 . Ἔρυμα , 378 , 23 . Ἐρύμας , 378 , 27 . Ἐρυσιβη , 378 , 44 . Ἐρυσιβή , 378 , 46 . Ἐρυσιπέλας , 378 , 41 . Ἐρυσιπόλις , 378 , 35 .
Lemmas: ερυμυλλος , 379 , 20 . ἔρυμα , 378 , 23 . Ἐρύμας , 378 , 27 . ἐρυσίβη , 378 , 44 . ἐρυσίβη , 378 , 46 . ἐρυσίπελας , 378 , 41 . Ἐρυσίπολις , 378 , 35 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.6
ἐνθ’ ἄρα τε φρένες ἔρχεται .
Lemmas: ἔνθα ἄρα τε φρήν ἔρχομαι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.7
Ἐρωδίδς , 380 , 6 .
Lemmas: Ἐρωδίδς , 380 , 6 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.8
Ἐρωνή , 380 , 48 . Le ms . cite Ἡσίοδος ( Th . v . 8 ) ·
Lemmas: Ερώνη , 380 , 48 . Le ms . cite Ἡσίοδος ( Th . v . 8 ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0154.9
ἐπερρώσαντο δὲ πoσσίν .
Lemmas: ἐπιρρώομαι δέ πᾶσις .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.1
Ἔσθιῶ · εἴρηται εἰς τὸ Ἔσθω .
Lemmas: ἐσθίω · εἴρω εἰς ὁ ἐσθίω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.10
Πάλιν ἐκ τοῦ σῶ γίνεται σέω , ὁ παθητικὸς σέωμαι , τὸ τρίτον σέωνται , οἶον ( II . Γ , 26 , ubi cod . σέωνται )
Lemmas: πάλιν ἐκ ὁ σῶ γίγνομαι σέω , ὁ παθητικός σέω , ὁ τρίτος σέω , οἶος ( II . Γ , 26 , ubi cod . σέω )
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.11
σεύονται |ταχέες τε| νῦνες Σαλεροὶ τ' αἴγχοι ·
Lemmas: σεύω ταχύς προστάσσω νῦνες Σαλεροὶ τε αἴγχοι ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.12
ὄθεν καὶ ὁ πρῶτος ἀόριστος ἔσευσα καὶ ἀποβολὴ τοῦ σ ἔσευα ( II . E , 208 ) ·
Lemmas: ὅθεν καί ὁ πρῶτος ἀόριστος σεύω καί ἀποβολή ὁ Σ σεύω ( II . E , 208 ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.13
ἀτρεκέσ αἴμ' ἔσευσα βαλῶν .
Lemmas: ἀτρεκής αἷμα σεύω βάλλω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.14
Ἔσται · ἐκ τοῦ ἔω ἔσω ἔσομαι ἔση ἔσεται καὶ ἔσται .
Lemmas: εἰμί · ἐκ ὁ εἰμί εἴδομαι εἰμί σέω εἰμί καί εἰμί .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.15
Ἔσλακώς ( I . Ἔσλακώς ) , 382 , 30 . Ἔσλαν , 382 , 15 . Ἔσλασαν , 382 , 19 .
Lemmas: Ἔσλακώς ( I . Ἔσλακώς ) , 382 , 30 . Ἔσλαν , 382 , 15 . Ἔσλασαν , 382 , 19 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.16
Ἔσλειλα · διφθόγγος , ἐπειδὴ ἀπὸ τοῦ σίελλω .
Lemmas: Ἔσλειλα · δίφθογγος , ἐπεί ἀπό ὁ σιελλος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.17
Ἔσλησα · λιλούται διότι πέφυκεν ἀόριστος ἀποβάλλειν τὸ ε , οἶον ἔστησα , σλήσα καὶ διὰ τοῦτο ( f . τοῦτο ) , τοῦ παρακειμένου δασυνομένου , ὁ ἀόριστος οὐ δασύνεται .
Lemmas: Ἔσλησα · λιλουος διότι φύω ἀόριστος ἀποβάλλω ὁ ε , οἶος ἵστημι , σλήσα καί διά οὗτος ( f . οὗτος ) , ὁ παράκειμαι δασύνω , ὁ ἀόριστος οὖον δασύνω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.18
Ἔς τι ἐπί , 382 , 10 . Cod . ( II . E , 465 ) ἔδσατε pro ἔδσετε .
Lemmas: εἰς τίς ἐπί , 382 , 10 . Cod . ( II . E , 465 ) ἐσθίω pro ἐσθίω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.19
Ἔσλέεσον , 385 , 19 . Ἔστω , 381 , 45 . Ἔστων , 381 , 54 . Ἔσλωρ , 383 , 19 . Ἔσλώς , 382 , 28 . Ἔσυνήκεν , 385 , 9 . Ἔσφηνωμένον , 385 , 1 . Ἔς Φοινικίδας , 385 , 24 . Ἔσχατιῶν , 384 , 26 .
Lemmas: Ἔσλέεσον , 385 , 19 . ἔστω , 381 , 45 . εἰμί , 381 , 54 . Ἔσλωρ , 383 , 19 . Ἔσλώς , 382 , 28 . συνίημι , 385 , 9 . Ἔσφηνωμένον , 385 , 1 . εἰς Φοινικίδας , 385 , 24 . ἐσχατιά , 384 , 26 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.2
Ἔσθος , 383 , 1 . Ἔσθω , 383 , 3 . Ἔσκιδυναντο , 717 , 44 . Ἔσκληχότα , 384 , 54 . Ἔσθεν , 381 , 36 . Ἔσορδισμένος , 384 , 51 . Ἔσμέν , 381 , 17 .
Lemmas: ἔσθος , 383 , 1 . ἐσθίω , 383 , 3 . εσκιδυναμαι , 717 , 44 . Ἔσκληχότα , 384 , 54 . ς , 381 , 36 . Ἔσορδισμένος , 384 , 51 . εἰμί , 381 , 17 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.20
Ἔσφύρεται · εἰς τὸ Πεύχη εἴρηται . Quod abest .
Lemmas: Ἔσφύρεται · εἰς ὁ πεύχη εἴρω . Quod abest .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.21
Ἔσχατιώντα , 384 , 42 . Ἔσχατιώτις , 384 , 32 . Ἔσχατος , 384 , 18 . Ἔσχάρα , 384 , 10 .
Lemmas: Ἔσχατιώντα , 384 , 42 . Εσχατιώτις , 384 , 32 . ἔσχατος , 384 , 18 . ἐσχάρα , 384 , 10 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.3
Ἔσμός , 383 , 9 . Add . ὑπὸ τῶν μνησιήρων .
Lemmas: ἑσμός , 383 , 9 . Add . ὑπό ὁ μνησιηρως .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.4
Ἔσμηρισμένον , 384 , 56 . Ἔσπαθῶτο , 384 , 44 . Ἔσπαθημένος , 384 , 49 . Ἔσπάθα , 384 , 48 . Ἔσπέρα , 384 , 2 .
Lemmas: Ἔσμηρισμένον , 384 , 56 . σπαθάω , 384 , 44 . Ἔσπαθημένος , 384 , 49 . σπάθη , 384 , 48 . Ἑσπέρα , 384 , 2 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.5
Ἔσπερος , 383 , 57 . Après le vers de Sappho : φέρεῖς οἶον φέρεῖς , οἶνον φέρεῖς , αἴγα φέρεῖς ἀποιον μητέρι παῖδα · τὸ γὰρ κτλ . 384 , 4 .
Lemmas: Ἕσπερος , 383 , 57 . Après le vers de Sappho : φέρω οἶος φέρω , οἶνος φέρω , ἔγια φέρω ἀποινέω μήτηρ παῖς · ὁ γάρ κτλ . 384 , 4 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.6
Ἔσπερία , 384 , 7 . Ἔσπετε , 383 , 48 . Ἔσσεῖται , 381 , 28 . Ἔσσί , 381 , 24 . Ἔσσή , 383 , 26 .
Lemmas: Ἑσπερία , 384 , 7 . ἐνέπω , 383 , 48 . εἰμί , 381 , 28 . εἰμί , 381 , 24 . εἰμί , 383 , 26 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.7
Ἔσσονται · ἐφορμεῖται , ἐπιθυμεῖ ( II . A , 173 , ubi cod . ἤτοι ) ·
Lemmas: εἰμί · ἐφορμέω , ἐπιθυμέω ( II . A , 173 , ubi cod . ἤτοι ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.8
φύγε μάλ' , εἰ τοι Σομὸς ἐπéσσονται ·
Lemmas: φεύγω μάλα , εἰμί ὅς Σομός επeσσοντ ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0155.9
ἐκ τοῦ σῶ , 355 , 47 . — L . 48 , ὁ παρακειμένος ἐσσυμένως ( II . O , 698 ) .
Lemmas: ἐκ ὁ σῶ , 355 , 47 . — L . 48 , ὁ παρακείμενος ἐσσυμένως ( II . O , 698 ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.1
Ἐτέθην · ἀπὸ τοῦ τελέναι παρακειμένου . Glose tronquée .
Lemmas: τίθημι · ἀπό ὁ τέλλω παράκειμαι . Glose tronquée .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.10
Ἐτητόμαχα · εἰς τὸ Ἐρήρειστο .
Lemmas: ετητομαχη · εἰς ὁ ἐρείδω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.11
Ἐτήτυμον , 387 , 2 .
Lemmas: ἐτήτυμος , 387 , 2 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.12
Ἔτλη ( Od . E , 269 ) · ἐκ τοῦ τλῶ τλήμι τλήσω , ἑτλην ἑτλης ἑτλη , δεύτερος ἀόριστος .
Lemmas: ἔτλην ( Od . E , 269 ) · ἐκ ὁ ἔτλην τλήμι τλάω , ἔτλην ἔτλην ἔτλην , δύο ἀόριστος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.13
Ἐτνήρυσιν , 387 , 5 .
Lemmas: ἐτνήρυσις , 387 , 5 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.14
Ἐτοιμάσατε · γέγονε παρὰ τὸ ἑτοιμος · τοῦτο δὲ ἡνίκα δηλοῖ τὸ ἑτοιμασμένον διὰ τῆς οἱ διφθόγγου γράφεται καὶ δασύνεται · ἡνίκα δὲ τὸ ἀληθὲς , ψιλοῦται καὶ διὰ τοῦ ὑ ψιλοῦ γράφεται .
Lemmas: ἑτοιμάζω · γίγνομαι παρά ὁ ἑτοῖμος · οὗτος δέ ἡνίκα δηλόω ὁ ἑτοιμάζω διά ὁ ὁ δίφθογγος γράφω καί δασύνω · ἡνίκα δέ ὁ ἀληθής , ψιλόω καί διά ὁ ὑ ψιλός γράφω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.15
Ἔτραων · εἴρηται εἰς τὸ Ἐξέτραων .
Lemmas: Ἔτραων · εἴρω εἰς ὁ Ἐξέτραων .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.16
Ἔτυμος , 388 , 1 .
Lemmas: Ἔτυμος , 388 , 1 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.17
Ἐτυμολογία¹ ἐσθι λέξεως ( λέξεων ) ἀνάπτυξις συμφώνων τῶν σημαινομένων , ἀρμόζουσα τῇ φωνῇ πρὸς τὴν τοῦ ὑποκειμένου πράγματος πιθανότητα · γίνεται ἐκ τοῦ εἰμί τὸ ὑπάρχω ( add . ἑτὸς ὄνομα ὁ ὑπάρχων ) , καὶ ὡςπερ ἀπὸ τοῦ ἑλος ἑλυμος , οὕτως καὶ ἀπὸ τοῦ ἑτος ἑτυμος , οἶονεὶ ὁ ὑπάρχων καὶ ἀληθής · τὸ γὰρ ἀληθὲς ( add . καὶ ) ὑπάρχει . Ἐκ τοῦ οὖν ἑτυμος ( ἐκ τοῦ ἑτ . οὖν ) καὶ τοῦ λόγος γίνεται ( add . ἑτυμολόγος καὶ ) ἑτυμολογία , οἶονεὶ ἀληθολογία ( ἀληθινολογία ) τις οὖσα · δεῖ δὲ γινώσκειν ὅτι αἱ ἑτυμολογίαι ἐοίκασιν ( add .
Lemmas: Ἐτυμολογία ἐσθίω λέξις ( λέξις ) ἀνάπτυξις σύμφωνος ὁ σημαίνω , ἁρμόζω ὁ φωνή πρός ὁ ὁ ὑπόκειμαι πρᾶγμα πιθανότης · γίγνομαι ἐκ ὁ εἰμί ὁ ὑπάρχω ( add . ἑτός ὄνομα ὁ ὑπάρχω ) , καί ὡς ἀπό ὁ ἕλος ἔλυμος , οὕτως καί ἀπό ὁ ἔτος ἔτυμος , οἱονεί ὁ ὑπάρχω καί ἀληθής · ὁ γάρ ἀληθής ( add . καί ) ὑπάρχω . ἐκ ὁ οὖν ἔτυμος ( ἐκ ὁ ἐπί . οὖν ) καί ὁ λόγος γίγνομαι ( add . ἑτυμολόγος καί ) ἐτυμολογία , οἱονεί ἀληθολογία ( ἀληθινολογία ) τις εἰμί · δεῖ δέ γιγνώσκω ὅτι ὁ ἐτυμολογία ἔοικα ( add .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.2
Ἐτελείετο · ἀπὸ τοῦ τελῶ τελείω , ὡς κιχῶ κιχείω καὶ νικῶ νικείω , σῷ σείω , Σῷ Σείω · καὶ ταῦτα μὲν ὡς ἀπὸ ἐνεστῶτος τὰ παρηγμένα , ὡσαύτως δὲ καὶ τὰ ἀπὸ μελλόντων , οἷον δράσω δρασεῖω , ὄψω ὄψειω , γελάσω γελασεῖω · ταῦτα δὲ ἄχρι τοῦ παρατατικοῦ κλίνονται ( II . A , 5 ) .
Lemmas: τελέω · ἀπό ὁ τελέω τελέω , ὡς κιχάνω κιχάνω καί νικάω νικύς , σός σείω , σός σείω · καί οὗτος μέν ὡς ἀπό ἐνίστημι ὁ πάρειμι , ὡσαύτως δέ καί ὁ ἀπό μέλλω , οἷος δράω δρασείω , ὄψον ὀψείω , γελάω γελασείω · οὗτος δέ ἄχρι ὁ παρατατικός κλίνω ( II . A , 5 ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.3
Διὸς δ' ἐτελείετο βουλή ·
Lemmas: Ζεύς δέ τελέω βουλή ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.4
ἐτελείομην καὶ τὸ τρίτον ἐτελείετο .
Lemmas: τελέω καί ὁ τρίτος τελέω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.5
Ἐτεοθουτάδαι , 386 , 3 . — L . 5 , γεγονότες · τὸ γὰρ ἑτεὸν τὸ ἀληθὲς δηλοῖ .
Lemmas: Ἐτεοθουτάδαι , 386 , 3 . — L . 5 , γίγνομαι · ὁ γάρ ἐτεός ὁ ἀληθής δηλόω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.6
Ἐτεόκρητες , 386 , 7 . Ἐτέραθον , 385 , 48 . Ἐτερόγνωθος , 385 , 51 . Ἐτεός , 385 , 54 . Ἐτετύφειν , 386 , 14 .
Lemmas: Ἐτεόκρητες , 386 , 7 . Ἐτέραθον , 385 , 48 . Ἐτερόγνωθος , 385 , 51 . ἐτεός , 385 , 54 . τύπτω , 386 , 14 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.7
Ἔτης , 386 , 44 . — L . 46 , ὁμοέτης ( II . Z , 239 ) .
Lemmas: ἔτης , 386 , 44 . — L . 46 , ὁμοέτης ( II . Z , 239 ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.8
εἰρόμεναι παίδας τε κασιγνήτους τε ἑτας τε .
Lemmas: ἔρομαι παῖς τε κασίγνητος τε ἔτης τε .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0156.9
Ἐτήσιοι , 386 , 49 .
Lemmas: ἐτήσιος , 386 , 49 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0157.1
ταῖς ) ἰατρικαῖς καλουμέναις ἀνατομαῖς · ὥσπερ γὰρ ἡ ἀνατομὴ διαίρεσιν τινὰ τῶν μορίων ποιεῖται , οὕτως ἡ ἐτυμολογία διὰ τῆς ἀναπτύξεως τρόπον τινὰ διαίρεσιν τινὰ τῶν λέξεων ( διαίρ . τῶν λεγομένων ) ἀπεργάζεται . Λαμβάνεται¹ δὲ ἡ ἐτυμολογία κατὰ τρόπους Σ' · α' κατὰ ἱστορίαν , ὥσπερ τὸ Ἰφικράτης ( Γ . Ἰφικρατίδες ) , ἔστι δὲ εἶδος ὑποδήματος · λέγεται δὲ οὕτως ἀπὸ Ἰφικράτους τοῦ εὑρόντος αὐτό · β' κατὰ γλῶσσαν ὡς ἐπὶ τοῦ ὀδυνεκεῖν · τὸ γὰρ ὁρᾶν δέρκεσθαι λέγουσιν ( λέγεται et om . αἱ δ . ) αἱ διαλεκτοί · γ' κατὰ τρόπον ( τροπὴν ) , ἤγουν κατὰ μεταφορὰν , ὡς ἐπὶ τοῦ ναυτιᾶν · λέγεται δὲ οὕτως κυρίως τὸ ἐμεῖν ἐν ταῖς ναυσί · κατεχρήσατο δὲ αὐτὸ ( ἔχρήσαντο αὐτῷ , νηῶν ) ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν νεῶν καὶ ἐπὶ τῶν ἐμουίντων ἐν τῇ γῇ . δ' κατὰ τὸ ( τὸ om . ) πεποιημένον ὡς ἐπὶ τοῦ βάτραχος · πεποιημένη ( πεποιημένη ) γὰρ ἐστὶν αὕτη ἡ φωνή · λέγεται δὲ ( γὰρ ) βάτραχος παρὰ τὸ βοῆν τραχεῖαν ἔχειν · ε' κατὰ ἀντίστοιχίαν ( ἀντίστοιχον ὡς ) ἐπὶ τοῦ κάλως , κάλως γὰρ ( δὲ ) λέγεται τὸ σχοινίον παρὰ τὸ χαλῶν ( χαλῶ ) καὶ κάλως ( Γ . χάλως ) · ζ' κατὰ διάλυσιν συνθέσεως , ὡς ἐπὶ τοῦ λύγχος ( λύχνου λύχνυχος ) · λύνυχος γὰρ λέγεται παρὰ τὸ διαλύειν ( λύειν ) τὸ νύχος , ὅ ἐστι τὸ σκότος · ζ' κατὰ πρόσθεσιν , ὡς ἐπὶ τοῦ χλαῖνα · χλαῖνα γὰρ λέγεται παρὰ τὸ χλαιοῖνειν ( add . ὅ ἐστι ) τὸ θερμαίνειν , οἷον εἰ χλαῖνα τις οὖσα · ἡ κατὰ ἀφαίρεσιν ὡς ἐπὶ τοῦ κέντρου · ἀπὸ γὰρ τοῦ κέντριον γέγονεν · ἔστι δὲ ἡ λέξις ἀπὸ τοῦ κεντᾶν ( κεντεῖν . Καὶ κατά ) · Σ' κατὰ σχηματισμὸν ὥσπερ ἐπὶ τοῦ κειμήλια , σχηματίζεται ( σχημ . et sqq . om . ) γὰρ ἡ λέξις ἀπὸ τοῦ κεῖσθαι τὰ μὴλια ἤγουν τὰ χρήματα .
Lemmas: ὁ ) ἰατρικός καλέω ἀνατομή · ὥσπερ γάρ ὁ ἀνατομή διαίρεσις τις ὁ μόριον ποιέω , οὕτως ὁ ἐτυμολογία διά ὁ ἀνάπτυξις τρόπος τις διαίρεσις τις ὁ λέξις ( διαίρω . ὁ λέγω ) ἀπεργάζομαι . Λαμβάνω δέ ὁ ἐτυμολογία κατά τρόπος σύ · ὅς κατά ἱστορία , ὥσπερ ὁ Ἰφικράτης ( Γ . Ἰφικρατίδες ) , εἰμί δέ εἶδος ὑπόδημα · λέγω δέ οὕτως ἀπό Ἰφικράτης ὁ εὑρίσκω αὐτός · βε κατά γλῶσσα ὡς ἐπί ὁ ὀδυνεκεῖν · ὁ γάρ ὁράω δέρκομαι λέγω ( λέγω et om . ὁ δ . ) ὁ διαλεκτός · γε κατά τρόπος ( τροπή ) , ἤγουν κατά μεταφορά , ὡς ἐπί ὁ ναυτιάω · λέγω δέ οὕτως κύριος ὁ ἐμέω ἐν ὁ ναῦς · κατά-χράω2 δέ αὐτός ( χράω αὐτός , ναός ) ἀπό μεταφορά ὁ νέος καί ἐπί ὁ ἐμέω ἐν ὁ γῆ . δέ κατά ὁ ( ὁ om . ) ποιέω ὡς ἐπί ὁ βάτραχος · ποιέω ( ποιέω ) γάρ εἰμί οὗτος ὁ φωνή · λέγω δέ ( γάρ ) βάτραχος παρά ὁ βοή τραχύς ἔχω · εἰ κατά ἀντιστοιχία ( ἀντίστοιχος ὡς ) ἐπί ὁ κάλως , κάλως γάρ ( δέ ) λέγω ὁ σχοινίον παρά ὁ χαλάω ( χαλάω ) καί κάλως ( Γ . χαλάω ) · γῆ κατά διάλυσις σύνθεσις , ὡς ἐπί ὁ λύγχος ( λύχνος λύχνυχος ) · λύνυχος γάρ λέγω παρά ὁ διαλύω ( λύω ) ὁ νύχος , ὅς εἰμί ὁ σκότος · γῆ κατά πρόσθεσις , ὡς ἐπί ὁ χλαῖνα · χλαῖνα γάρ λέγω παρά ὁ χλαιοινεω ( add . ὅς εἰμί ) ὁ θερμαίνω , οἷος εἰμί χλαῖνα τις εἰμί · ὁ κατά ἀφαίρεσις ὡς ἐπί ὁ κέντρον · ἀπό γάρ ὁ κέντριον γίγνομαι · εἰμί δέ ὁ λέξις ἀπό ὁ κεντάω ( κεντέω . καί κατά ) · σύ κατά σχηματισμός ὥσπερ ἐπί ὁ κειμήλιον , σχηματίζω ( σχημ . et sqq . om . ) γάρ ὁ λέξις ἀπό ὁ κεῖμαι ὁ Μήλιος ἤγουν ὁ χρῆμα .