ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0335.7
Χειρόνιπτρα · τὸ κατὰ χειρὸς ὕδωρ ·
Lemmas: χειρόνιπτρον · ὁ κατά χείρ ὕδωρ ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0335.8
κἄν τις τύχῃ πρῶτος παραβεβλὼν εἰληφε ποδάνιπτρα ,
Lemmas: ἄν τις τυγχάνω πρῶτος παραβάλλω λαμβάνω ποδάνιπτρον ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0335.9
ἐξιὼν δ᾽ ἐπὶ κνέφους , τὸ χειρόνιπτρον εἰλετὸ μοι .
Lemmas: ἔξειμι2 δέ ἐπί κνέφας , ὁ χειρόνιπτρον αἱρέω ἐγώ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.1
Χερμάδιον , 808 , 46 . Χέρια ( l . Χέρεια ) , 809 , 2 . Χερνήτις , 808 , 33 . Χερνύφαντο , 809 , 4 . Χέρσον δ’ ἐξαποθάντες , 809 , 7 . Χέρσος , 809 , 6 . Χυλή , 811 , 14 . Χυλός , 811 , 12 . Χυναλώπηξ , 810 , 53 . Χυρωσίαι , 811 , 36 . Χυράσω · τὸ ἀφανίζω καὶ ἐκπορθῶ , χωρῶ τὸ χωρίζω καὶ χυρῶ , ὅθεν καὶ χύρα . Cf . 811 , 29 .
Lemmas: χερμάδιον , 808 , 46 . Χέρι ( l . χέρηα ) , 809 , 2 . Χερνῆτις , 808 , 33 . χερνυφημι , 809 , 4 . χέρσος δέ ἐξαποθνῄσκω , 809 , 7 . χέρσος , 809 , 6 . Χυλή , 811 , 14 . χυλός , 811 , 12 . Χυναλώπηξ , 810 , 53 . Χυρωσίαι , 811 , 36 . Χυράσω · ὁ ἀφανίζω καί ἐκπορθῶ , χωρέω ὁ χωρίζω καί χυρῶ , ὅθεν καί χύρα . Cf . 811 , 29 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.10
Χλόη , 812 , 44 . Add . τὸ δὲ φλέω ἐκ τοῦ φλῶ ῥήματος , ἢ παρὰ τὸ Σάλλω Σαλλοὶ καὶ συγκοπή καὶ τροπή τοῦ ψιλοῦ εἰς δασύ .
Lemmas: Χλόη , 812 , 44 . Add . ὁ δέ φλέω ἐκ ὁ φλέω ῥῆμα , ἢ παρά ὁ σάλλω σάλλω καί συγκοπή καί τροπή ὁ ψιλός εἰς δασύς .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.11
Χλιδή · σημαίνει ἀγλαϊσμὸν , τρυφήν , καὶ χλιδάν ( l . χλιδανόν ) τὸ τρυφερὸν · παρὰ τὸ χαλῶ καὶ τὸ δέω τὸ πρέπω · χαλιδὴ κτλ . 812 , 31 .
Lemmas: χλιδή · σημαίνω ἀγλαϊσμός , τρυφή , καί χλιδάω ( l . Χλίδανον ) ὁ τρυφερός · παρά ὁ χαλάω καί ὁ δήω ὁ πρέπω · Χαλίδη κτλ . 812 , 31 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.12
Χλούνην · σὺν ἀγρίων τῶν ἐν τῇ χλῆ κτλ . 812 , 46 .
Lemmas: χλούνης · σύν ἄγριος ὁ ἐν ὁ Χλή κτλ . 812 , 46 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.13
Χλωρίς ( l . Χλωρηῖς ) ἀηδόν · ἀπὸ τοῦ χρώματος χλωρίς , διότι ἐν ζέρει ἄγρῳ ( f . del . et leg . ἄρι pro ζέρει ) φαίνεται , ὅτε πάντα κτλ . 813 , 5 .
Lemmas: Χλωρίς ( l . χλωρηίς ) ἀηδών · ἀπό ὁ χρῶμα χλωρίς , διότι ἐν Ζερέι ἀγρός ( f . del . et leg . ἄμβαρ pro Ζερέι ) φαίνω , ὅτε πᾶς κτλ . 813 , 5 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.14
Χλωρός , 812 , 56 .
Lemmas: Χλωρός , 812 , 56 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.15
Χολάδες , 813 , 18 . Pro κοινὸς , l . 20 , cod . κενός .
Lemmas: χολάς , 813 , 18 . Pro κοινός , l . 20 , cod . κενός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.16
Χολωσέμεν ( Il . A , 78 , ibiq . Schol . ) · μέλλων · χρήσις ἀπαρεμφάτου Δω -
Lemmas: χολόω ( Il . A , 78 , ibiq . Schol . ) · μέλλω · χρῆσις ἀπαρέμφατος δήω -
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.2
Χύν , 811 , 18 . Χθαμαλός , 153 , 17 . Χθιζά , 109 , 18 . Χθών , 109 , 10 . Χιλός . Etym . Gud . Χίμαιρα , 811 , 53 .
Lemmas: Χύν , 811 , 18 . χθαμαλός , 153 , 17 . χθιζός , 109 , 18 . Χθών , 109 , 10 . χιλός . Etym . Gud . Χίμαιρα , 811 , 53 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.3
Χίμετλα , 811 , 55 . Add . ὁ ἐστί · γίνεσθαι .
Lemmas: χίμετλον , 811 , 55 . Add . ὁ εἰμί · γίγνομαι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.4
Χῖος · σημαίνει τὸν πολίτην τῆς Χίου , ὡς ἀπὸ τοῦ Λέσβος γίνεται Λέσβιος καὶ ἀπὸ τοῦ Σάμος Σάμιος · οὕτως καὶ ἀπὸ τοῦ Χῖος γέγονε Χίος , καὶ κράσει τῶν δύο ἰ εἰς ἐν μακρὸν Χῖος , ὥσπερ Δίος , Δίος , Θέτιι , Θέτι . Cf . 812 , 1 .
Lemmas: Χῖος · σημαίνω ὁ πολίτης ὁ Χίος , ὡς ἀπό ὁ Λέσβος γίγνομαι Λέσβιος καί ἀπό ὁ Σάμος Σάμιος · οὕτως καί ἀπό ὁ Χῖος γίγνομαι Χίος , καί κρᾶσις ὁ δύο εἷς εἰς ἐν μακρός Χῖος , ὥσπερ Δίος , Δίος , Θέτις , Θέτις . Cf . 812 , 1 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.5
Χιράδες · αἱ τῶν χειρῶν ῥαγάδες , διὰ τοῦ ἰ · ἀφεῖλε δὲ διὰ διφθόγγου , ἐπειδὴ παρὰ τὸ χεῖρ γέγονεν · ἀλλ’ ὡς ἀπὸ τοῦ νεῖφω γίνεται νιφὰς διὰ τοῦ ἰ , οὕτω καὶ ἐνταῦθα · ἢ κρεῖττὸν ἐστὶν εἰπεῖν ὅτι συνέπεσεν ἢ φωνὴ τῷ σημαινόμενῳ , ἐπειδὴ τὸ χιρὰς ἔνδειαν σημαίνει · τὰς γὰρ χειρῶν ῥαγάδας δηλοῖ · ἢ γὰρ ῥαγὰς τοῦ ὁλοκληροῦ ἔνδειαν ἔχει , τὸ γὰρ ἔχον ῥαγάδας οὐκ ἐστὶν ὁλοκληρον · τούτου χάριν καὶ ἔνδειαν φαινέντος ἀνεδέξατο . Cf . 812 , 3 , et Etym . Gud .
Lemmas: Χιράς · ὁ ὁ χείρ ῥαγάς , διά ὁ εἷς · ἀφαιρέω δέ διά δίφθογγος , ἐπεί παρά ὁ χείρ γίγνομαι · ἀλλά ὡς ἀπό ὁ νίφω γίγνομαι νιφάς διά ὁ εἷς , οὗτος καί ἐνταῦθα · ἢ κρατύς εἰμί εἶπον ὅτι συμπίπτω ἢ φωνή ὁ σημαίνω , ἐπεί ὁ χιράς ἔνδεια σημαίνω · ὁ γάρ χείρ ῥαγάς δηλόω · ἢ γάρ ῥαγάς ὁ ὁλοκληρέω ἔνδεια ἔχω , ὁ γάρ ἔχω ῥαγάς οὐ εἰμί ὁλοκληρόω · οὗτος χάρις καί ἔνδεια φαίνω ἀναδέχομαι . Cf . 812 , 3 , et Etym . Gud .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.6
Χίδρον¹ · σῖτος φρυκτός , ἢ εἶδος ὀσπρίου . Cf . Hes .
Lemmas: Χίδρων · σῖτος φρυκτός , ἢ εἶδος ὄσπριον . Cf . Hes .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.7
Χιάω , 812 , 19 .
Lemmas: Χιάω , 812 , 19 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.8
Χλαῖνα · παρὰ τὸ χλαιοῦν ὁ ἐστί · ζερμαῖνειν · οὕτως Ἡρωδιανός · χλαῖνα δὲ κτλ . 812 , 21 . Pro ἐν συνθησίᾳ , cod . παρ’ ἡμῖν .
Lemmas: χλαῖνα · παρά ὁ χλαιοῦν ὁ εἰμί · ζερμαινεος · οὕτως Ἡρωδιανός · χλαῖνα δέ κτλ . 812 , 21 . Pro ἐν συνθησίᾳ , cod . παρά ἐγώ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0336.9
Χλεῦη , 812 , 39 .
Lemmas: χλεύη , 812 , 39 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.1
ρικοῦ · ἐκεῖνοι γὰρ τὰ ἀπαρέμφατα εἰς ἐμεν μεταποιούντες τὸ τύψεων , τυψέμεν λέγουσιν , οἱ δὲ Αἰολεῖς εἰς ἐμμεναι , οἷον ( H . E , 203 , ubi cod . ἄδδειν )
Lemmas: Ρίκου · ἐκεῖνος γάρ ὁ ἀπαρέμφατος εἰς εἰμί μεταποιώ ὁ τύψις , τύπτω λέγω , ὁ δέ Αἰολεύς εἰς εἰμί , οἷος ( H . E , 203 , ubi cod . ἄδω )
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.10
Χράω , 814 , 8 .
Lemmas: χράω , 814 , 8 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.11
Χραίσμετε · οἷον ( Apoll . H . 218 . ubi cod . ρύσασθαι )
Lemmas: Χραίσμετε · οἷος ( Apoll . H . 218 . ubi cod . ῥύομαι )
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.12
χραίσμετέ μοι ρύσασθε δυσάμμορον ἄνέρα λύμης ·
Lemmas: χραισμέω ἐγώ ῥύομαι δυσάμμορος ἀνήρ λύμη ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.13
ἀντὶ τοῦ φυλάσσετε · καὶ ρύσασθαι ( l . χραίσμετε ) εἴρηται ἀπὸ τοῦ χραίσμω · εἰ γὰρ ἦν ἀπὸ τοῦ χραισμῶ , περισπώμενον χραισμεῖτε ἂν εἴπεν .
Lemmas: ἀντί ὁ φυλάσσω · καί ῥύομαι ( l . χραισμέω ) εἴρω ἀπό ὁ χραισμέω · εἰμί γάρ εἰμί ἀπό ὁ χραισμέω , περισπάω χραισμέω εἄν εἶπον .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.14
Χραίσμη ( H . A , 28 , ubi cod . μηνυτοι ) ·
Lemmas: χραίσμη ( H . A , 28 , ubi cod . μηνυος ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.15
μὴ νῦ τοι οὐ χραίσμη ·
Lemmas: μή νῦ ὅς οὖον χραίσμη ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.16
ὑποτακτικὸς ἀόριστος δεύτερος · τὸ Σέμα χραισμῶ δευτέρας συζυγίας τῶν περισπωμένων , ὁ δεύτερος ἀόριστος ἔχραισμον καὶ τὰ λοιπὰ δῆλα . Cf . 814 , 12 .
Lemmas: ὑποτακτικός ἀόριστος δύο · ὁ Σέμα χραισμέω δύο συζυγία ὁ περισπάω , ὁ δύο ἀόριστος χραισμέω καί ὁ λοιπάς δῆλος . Cf . 814 , 12 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.17
Χραίσμωσι ( H . A , 567 ) ·
Lemmas: χραισμέω ( H . A , 567 ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.18
μὴ νῦ τοι οὐ χραισμῶσιν ·
Lemmas: μή νῦ ὅς οὖον χραισμέω ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.19
ὁ δεύτερος ἀόριστος ὑποτακτικὸς , τρίτον πρόσωπον τῶν πλῆθυντικῶν , ὡς ἀπὸ τοῦ ἁμαρτῶ γίνεται ὁ ἀόριστος δεύτερον ἠμαρτον , οὕτως χραισμῶ ἔχραισμον . Cf . 814 , 14 .
Lemmas: ὁ δύο ἀόριστος ὑποτακτικός , τρίτος πρόσωπον ὁ πληθυντικός , ὡς ἀπό ὁ ἁμαρτάνω γίγνομαι ὁ ἀόριστος δύο ἁμαρτάνω , οὕτως χραισμέω χραισμέω . Cf . 814 , 14 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.2
εἰωθότες ἐδμεναι κδδην .
Lemmas: εἴωθα ἐσθίω κδδην .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.20
Χραισμῶ , 814 , 13 .
Lemmas: χραισμέω , 814 , 13 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.21
Χρέος ( 814 , 20 ) · οὐκ ἀπὸ τοῦ χρῶ , ἀλλ’ ἀπὸ τοῦ χρέω καὶ χρέομαι . Σώφρων ·
Lemmas: χρέος ( 814 , 20 ) · οὐ ἀπό ὁ χράω , ἀλλά ἀπό ὁ χρέω καί χράομαι . Σώφρων ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.22
τῷ χόλῳ χρέομαι ·
Lemmas: ὁ χόλος χράομαι ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.23
οὕτω Φίλων · ὁ δὲ Γεώργιος λέγει ὅτι διὰ τοῦ ὁ μικροῦ γράφεται καὶ κλίνεται , ὡς τὸ τεῖχος καὶ ἐν τοῖς ἐνικοῖς καὶ ἐν τοῖς πλῆθυντικοῖς , καὶ ἐν τῇ εὐθείᾳ τῶν πλῆθυντικῶν εἰς ἁ γίνεται , οἷον χρέεα χρέα συγκοπὴ τοῦ ἐνὸς ε ,
Lemmas: οὗτος Φίλων · ὁ δέ Γεώργιος λέγω ὅτι διά ὁ ὁ μικρός γράφω καί κλίνω , ὡς ὁ τεῖχος καί ἐν ὁ ἑνικός καί ἐν ὁ πληθυντικός , καί ἐν ὁ εὐθύς ὁ πληθυντικός εἰς ὅς γίγνομαι , οἷος χρέος χρεία συγκοπή ὁ εἷς ε ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.3
Χορός , 813 , 46 . Χόρτος , 813 , 53 .
Lemmas: Χορός , 813 , 46 . Χόρτος , 813 , 53 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.4
Χορίον · τὸ περιέχον τὸ ἐμέρουν , ὡς χωρίον αὐτοῦ ὄν , ἢ ὡς χορηγὸν τῶν διατρεφόντων . Cf . Etym . Gud .
Lemmas: Χορίος · ὁ περιέχω ὁ μερέω , ὡς χωρίον αὐτός εἰμί , ἢ ὡς χορηγός ὁ διατρέφω . Cf . Etym . Gud .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.5
Χορδή , 813 , 42 . Χοροῖτυπος , 813 , 49 .
Lemmas: χορδή , 813 , 42 . χοροίτυπος , 813 , 49 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.6
Χόρτος αὐλῆς , 813 , 54 . Cod . περιβάλλουσιν pro παραβάλλουσιν .
Lemmas: Χόρτος αὐλή , 813 , 54 . Cod . περιβάλλω pro παραβάλλω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.7
Χορτάσαι , 814 , 1 .
Lemmas: χορτάζω , 814 , 1 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.8
Χραύση , 814 , 5 . Add . ( H . E , 138 ) :
Lemmas: χραύω , 814 , 5 . Add . ( H . E , 138 ) :
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0337.9
χραύση μέν τ’ αὐλῆς ὑπεράλμενον .
Lemmas: χραύω μέν τε αὐλή ὑπεράλλομαι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.1
ὡς τὸ κλέσα κλέα · ὅταν δὲ γένηται διὰ τοῦ ε καὶ ὦ Ἄτλικῶς , οἷον τὸ χρέως , τὴν αὐτὴν ἔχει ὀρθὴν , καὶ γενικὴν , καὶ αἰτιατικὴν , καὶ κλητικὴν , μόνον δὲ τὴν δοτικὴν διαλλάσσουσαν τῷ χρέει , ὃ ἐστὶ διπλῶτον · εὐθείας γὰρ καὶ δοτικὰς ἔχει καὶ μόνον · τοῦτο δὲ Ἄτλικῶς οὐ κλίνεται , οὔτε εἰς δυϊκὰ οὔτ’ εἰς πληθυντικὰ · καὶ λέγει Ὦρος ὁ γραμματικὸς ὅτι , ἐπειδὴ οὐκ ἦν ἡ ἕκτασις τοῦ ὦ εἰς ὦ ἀκολουθοῦσα ( οὔτε γὰρ ἐπὶ τοῦ κλέος οὔτ’ ἐπὶ τοῦ σπέος ἐποίησαν οἱ Ἄττικοι ) , τούτου χάριν οὐκ ἐγένετο ἕως ἐξω ἡ κλῖσις .
Lemmas: ὡς ὁ κλέω Κλέα · ὅταν δέ γίγνομαι διά ὁ ε καί εἰμί Ἄτλικῶς , οἷος ὁ χρέος , ὁ αὐτός ἔχω ὀρθός , καί γενικός , καί αἰτιατικός , καί κλητικός , μόνος δέ ὁ δοτικός διαλλάσσω ὁ χρέος , ὅς εἰμί διπλόω · εὐθύς γάρ καί δοτικός ἔχω καί μόνος · οὗτος δέ Ἄτλικῶς οὖον κλίνω , οὔτε εἰς δυικός οὔτε εἰς πληθυντικός · καί λέγω Ὦρος ὁ γραμματικός ὅτι , ἐπεί οὐ εἰμί ὁ ἔκτασις ὁ εἰμί εἰς εἰμί ἀκολουθέω ( οὔτε γάρ ἐπί ὁ κλέος οὔτε ἐπί ὁ σπέος ποιέω ὁ Ἀττικός ) , οὗτος χάρις οὐ γίγνομαι ἠώς ἐξω ὁ κλίσις .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.10
Χρήσις , 815 , 16 . Χρίμπλω , 815 , 97 . Χρίσμα , 815 , 94 .
Lemmas: χρῆσις , 815 , 16 . Χρίμπλω , 815 , 97 . χρίσμα , 815 , 94 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.11
Χρόμαδος , 815 , 37 , ubi leg . τρίζουσι pro τρύζουσι .
Lemmas: χρόμαδος , 815 , 37 , ubi leg . τρίζω pro τρύζω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.12
Χρόμης , 815 , 43 . Χρυσόρραπις , 815 , 55 . Χρόα , 815 , 39 .
Lemmas: Χρόμης , 815 , 43 . χρυσόρραπις , 815 , 55 . χρώς , 815 , 39 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.13
Χρυσόπολις , 815 , 56 . — L . 816 , 9 , Ἰφιγένειαν δὲ ὑπὸ Ταύρων λησλευθεῖσαν ἱέρειαν γεγονέναι τῆς αὐτῆθεν Ἀρτέμιδος .
Lemmas: Χρυσόπολις , 815 , 56 . — L . 816 , 9 , Ἰφιγένεια δέ ὑπό Ταῦρος λησλευθεω ἱέρεια γίγνομαι ὁ αὐτῆθεν Ἄρτεμις .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.14
Χρυσίτις . Et . Gud . Χρωσθήναι , 815 , 48 . Χρώζω , 815 , 51 . Χρώς , 815 , 54 .
Lemmas: χρυσῖτις . Et . Gud . Χρωσθήναι , 815 , 48 . χρώζω , 815 , 51 . χρώς , 815 , 54 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.15
Χύτλα ( 816 , 8 ) · οἷον ,
Lemmas: χύτλον ( 816 , 8 ) · οἷος ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.16
χύτλα τέ οἱ χεύαντο , καὶ ἤγνισαν ἔντομα μίληων ·
Lemmas: χύτλον τε ὁ χέω , καί ἁγνίζω ἔντομα μίλη ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.17
χύτλα κυρίως εἰσὶ τὰ μεθ’ ὕδατος ἔλαια · καταχρηστικῶς δὲ καὶ τὰ ἐναγίσματα , Καλλίμαχος ·
Lemmas: χύτλον κύριος εἰμί ὁ μετά ὕδωρ ἔλαιον · καταχρηστικός δέ καί ὁ ἐνάγισμα , Καλλίμαχος ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.18
χύτλων ἀντιχσίτων ( sic , l . ἀντιάσας ) , ἔντομα μίληων .
Lemmas: χύτλον ἀντέχω ( sic , l . ἀντιάω ) , ἔντομα μίλη .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.19
τὰ εὐνοῦχα κτλ . Zon .
Lemmas: ὁ εὐνοῦχος κτλ . Zon .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.2
Χρεά · ἀπὸ τοῦ χρέος χρεῶν , ὡς κλέος κλεῶν .
Lemmas: χρεία · ἀπό ὁ χρέος χρέος , ὡς κλέος κλέος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.3
Χρεῖω , 814 , 40 . Χρειώ , 814 , 34 .
Lemmas: χρεῖος , 814 , 40 . χρεώ , 814 , 34 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.4
Χρέμισαν · σημαίνει τὸ ἐφώνησαν , ἀπὸ τοῦ χρεμίζω . Cf . 814 , 45 .
Lemmas: χρέμισαν · σημαίνω ὁ φωνέω , ἀπό ὁ χρεμίζω . Cf . 814 , 45 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.5
Χρεμέθσοκον , 814 , 46 .
Lemmas: Χρεμέθσοκον , 814 , 46 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.6
Χρή · ὀξύνεται ἐκ τοῦ χρήμι , χρήσω , τὸ δεύτερον χρής ὀξυτόνως · ὀξυτονοῦμενον γὰρ καὶ ἐν τῇ συντάξει βαρυνόμενον σημαίνει ἐπίρρημα ( f . del . σημ . ἐπίρρ . ) , οἷον ἀπόχρη · τὰ γὰρ ἀπὸ τῶν εἰς μι ἀναβιβάζει τοὺς τόνους · ὡς ἀπὸ τοῦ ἀπόχρημι οὖν ἀπόχρη · περισπωμένον δὲ ρήμα ἐστὶν Ἀττικόν · ἀπὸ γὰρ τοῦ χρήμι τὸ δεύτερον τῆς κοινῆς διαλέκτου καὶ Ἰωνικόν · Ἄττικοι δὲ χρήν , ἐξ οὗ τὸ ἔχρην . Cf . 814 , 48 .
Lemmas: χρή · ὀξύνω ἐκ ὁ χράω , χράω , ὁ δύο χράω ὀξύτονος · ὀξυτονέω γάρ καί ἐν ὁ συντάσσω βαρύνω σημαίνω ἐπίρρημα ( f . del . Σήμ . ἐπίρρ . ) , οἷος ἀποχράω · ὁ γάρ ἀπό ὁ εἰς μι ἀναβιβάζω ὁ τόνος · ὡς ἀπό ὁ ἀποχράω οὖν ἀποχράω · περισπάω δέ ρήμα εἰμί Ἀττικός · ἀπό γάρ ὁ χράω ὁ δύο ὁ κοινός διάλεκτος καί Ἰωνικόν · Ἀττικός δέ χράω , ἐκ ὅς ὁ χρή . Cf . 814 , 48 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.7
χρήν γὰρ ἐφιεμένωιο καταντικρύ ἡελίοιο ·
Lemmas: χράω γάρ ἐφίημι καταντικρύ ἥλιος ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.8
ρήμα ἐστὶ · αὐτὸ κατ’ ὄνομα ψίπτει τὸ χρεῖα · ἐπίρρημα δὲ οὐ δύναται εἶναι .
Lemmas: ρήμα εἰμί · αὐτός κατά ὄνομα ψίπτει ὁ χρεῖος · ἐπίρρημα δέ οὖον δύναμαι εἰμί .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0338.9
Χρήμα , 815 , 1 . Χρηστήρ , 815 , 13 . Avec l’art . Χρήζω , 813 , 4 .
Lemmas: χρήμα , 815 , 1 . χρηστήρ , 815 , 13 . Avec l’art . χρήζω , 813 , 4 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.1
Χυτλῶσαι , 816 , 11 .
Lemmas: χυτλόω , 816 , 11 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.10
Χώσασθαι · παρὰ τὸ κεχύσθαι τὴν γῆν .
Lemmas: χόω · παρά ὁ χέω ὁ γῆ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.11
Ψ
Lemmas: Ψ
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.12
Ψακάς , 817 , 11 . Cod . τόπων pro πώτων .
Lemmas: Ψακάς , 817 , 11 . Cod . τόπος pro πωτόω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.13
Ψαλάζεις , 817 , 14 . Ψάλλειν , 817 , 16 .
Lemmas: Ψαλάζεις , 817 , 14 . ψάλλω , 817 , 16 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.14
Ψαλμοδός , 817 , 34 . Add . τὰ γοῦν παρὰ τὸ ἀοιδῶν ( f . ἀοιδός ) συγκεῖ μενα διὰ τῆς εἰ ( f . ωι ) διφθόγγου γράφεται .
Lemmas: Ψαλμοδός , 817 , 34 . Add . ὁ γοῦν παρά ὁ ᾠδή ( f . ἀοιδός ) συγκει Μένα διά ὁ εἰμί ( f . δμώς ) δίφθογγος γράφω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.15
Ψαυκροπόδης , 817 , 45 .
Lemmas: ψαυκροπόδης , 817 , 45 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.16
Ψαφαρή · Νίκανδρος ἐν Θηριακοῖς ( 262 , ubi cod . χροὴ δὲ ψαφαρὴ λεπλύνεται , supra posito ρ ) ·
Lemmas: Ψαφαρός · Νίκανδρος ἐν θηριακός ( 262 , ubi cod . χρή δέ ψαφαρός λεπλυνω , supra posito ρ ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.17
χροὴ δ᾽ ἐν ψαφαρῇ λεπρύνεται ·
Lemmas: χρή δέ ἐν ψαφαρός λεπρύνομαι ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.18
λεπτὴ ἢ αὐχμρὰ λεππρύνεται ( sic ) · ἡ τετραχυμμένον ( f . τετραχυσμένον ) ἔχει τὸ δέρμα . Cf . 817 , 48 .
Lemmas: λεπτός ἢ αὐχμρὰ λεπρύνομαι ( sic ) · ὁ τραχύνω ( f . τραχύνω ) ἔχω ὁ δέρμα . Cf . 817 , 48 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.19
Ψαφαρός , 817 , 48 .
Lemmas: ψαφαρός , 817 , 48 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.2
Χυτρόπους ( Hes . Op . 746 ) ·
Lemmas: χυτρόπους ( Hes . Op . 746 ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.20
Ψευδός , 817 , 51 . Add . ὁ δὲ Ἡραδιανὸς φησιν ἐν τῷ Περὶ συμποσίων , ὅτι τὸ ψῶ δηλοῖ καὶ εἰς ἐλάχιστον καὶ μικρὸν ἐκ τινος οὐσίας μέρος καθιστάμενον . Cf . Orion .
Lemmas: Ψευδός , 817 , 51 . Add . ὁ δέ Ἡραδιανὸς φημί ἐν ὁ περι συμπόσιον , ὅτι ὁ ψάω δηλόω καί εἰς μικρός καί μικρός ἐκ τις οὐσία μέρος καθίστημι . Cf . Orion .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.21
Ψευδέσιν ( II , Δ , 235 , ubi cod . ψευδέσι — ἐσσεται ἀρῶνος ) ·
Lemmas: ψευδής ( II , δ , 235 , ubi cod . ψευδής — εἰμί ἀρῶνος ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.22
οὐ γὰρ ἐπὶ ψευδέσσι πατήρ Ζεὺς ἐσσετ᾽ ἀρωγός .
Lemmas: οὖον γάρ ἐπί ψευδής πατήρ Ζεύς ἕννυμι ἀρωγός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.3
μηδ᾽ ἀπὸ χυτροπόδων ἀνεπιρρέκτωνᵠ .
Lemmas: μηδέ ἀπό χυτρόπους ἀνεπιρρέκτωνᵠ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.4
τῶν ἐσχαρῶν , 816 , 19 . Add . τοιτέσῃν ἀπὸ χύτρας μὴ πρῶτον φάγης πρὶν σπεύσης τοῖς θεοῖς .
Lemmas: ὁ ἐσχάρα , 816 , 19 . Add . τοιτέσῃν ἀπό χύτρα μή πρῶτος ἐσθίω πρίν σπεύδω ὁ θεός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.5
Χυτῷ λιμένι , 816 , 14 .
Lemmas: Χυτός λιμήν , 816 , 14 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.6
Χρυσέους κιόνας ( Pind . Ol . VI , 1 ) · ἡ προκαταβαλλομένη παντὶ πράγματι λαμπρὰ ὑπόθεσις χρυσοῦς κιόνας λέγεται .
Lemmas: χρύσεος κίων ( Pind . Ol . VI , 1 ) · ὁ προκαταβάλλω πᾶς πρᾶγμα λαμπρός ὑπόθεσις χρύσεος κίων λέγω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.7
Χῶ ξυμπόται , 816 , 33 .
Lemmas: χόω συμπότης , 816 , 33 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.8
Χωλός · τροπὴ τοῦ χ̄ εἰς χ καὶ τοῦ ὠ εἰς ὡ · χολὸς γὰρ ἐσὶν ὁ μὴ τέλειος καὶ χολοῦς κτλ . 816 , 25 .
Lemmas: Χωλός · τροπή ὁ χ̄ εἰς χ καί ὁ ᾠόν εἰς εἰμί · χολός γάρ ἐμίν ὁ μή τέλειος καί χόλος κτλ . 816 , 25 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0339.9
Χῶνες , 816 , 27 . Χωλεύω , χωλεία . Sans explication . Χῶρος . Zon .
Lemmas: Χῶνες , 816 , 27 . χωλεύω , χωλεία . Sans explication . Χῶρος . Zon .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.1
Ἀρίσταρχος ψευδέσι ὡς σαφέσι · δηλοῖ γάρ · οὐ γὰρ τοῖς ψεύσταις Τρώσι βοηθεῖ ὁ Ζεὺς · εἰ δὲ τὸ πρᾶγμα ἠθουλήμεθα παραλαβεῖν , ψεύδεσιν ἀνέγνωμεν ἂν ὡς βέλεσιν , ἵν’ ἀπ’ εὐθείας ἢ τῆς · ψεύδος · οὕτω Γερμασίας ( Schol . Ἔρμαππίας ) ἀναγινώσκει οὐ ψευδέσιν , ἐπεὶ οὐδέποτε , φησιν , οἶδεν ὁ Ποιητὴς ἀπλοῦν τὸ ψευδὲς , ἐν δὲ συνθέσει φιλοψευδὴς , καὶ μᾶλλον πιστεύειν Ἀριστάρχῳ . Cf . Schol . Hom .
Lemmas: Ἀρίσταρχος ψευδής ὡς σαφής · δηλόω γάρ · οὖον γάρ ὁ ψεύστης τρῶσις βοηθέω ὁ Ζεύς · εἰμί δέ ὁ πρᾶγμα ἠθουλήμεθα παραλαμβάνω , ψεῦδος ἀναγιγνώσκω εἄν ὡς βέλος , ἵνα ἀπό εὐθύς ἢ ὁ · ψεύδος · οὗτος Γερμασίας ( Schol . Ἔρμαππίας ) ἀναγιγνώσκω οὖον ψευδής , ἐπεί οὐδέποτε , φημί , οἶδα ὁ Ποιητής ἀπολόω ὁ ψευδής , ἐν δέ σύνθεσις φιλοψευδής , καί μᾶλλον πιστεύω Ἀρίσταρχος . Cf . Schol . Hom .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.10
Ψωμός , 819 , 45 . — ψαυστὰ ὁμοίως · ὁ δὴ Ἡρωδιανὸς ἐν τῷ Περὶ συμποσίων φησὶ παρὰ τὸ ψῶ κτλ .
Lemmas: ψωμός , 819 , 45 . — ψαυστός ὁμοίως · ὁ δή Ἡρωδιανός ἐν ὁ περι συμπόσιον φημί παρά ὁ ψάω κτλ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.11
Ψώρα . Sans l'explication . Ψωφίς · πόλις Ἀρκαδίας , ὡς σφραγίς .
Lemmas: Ψώρα . Sans l'explication . Ψωφίς · πόλις Ἀρκαδία , ὡς σφραγίς .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.12
Ω
Lemmas: Ω
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.13
Ωα , 820 , 7 .
Lemmas: ᾠόν , 820 , 7 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.14
Ωα ( l . Ωεα ) · τὰ τῶν ἡμέρων ὀρνίθων ὦσα κτίλα καλεῖται , καὶ κτίλος ἡμερος κριός . Cf . 822 , 48 .
Lemmas: ᾠόν ( l . ὤεον ) · ὁ ὁ ἥμερος ὄρνις ὠθέω κτίλος καλέω , καί κτίλος ἥμερος κριός . Cf . 822 , 48 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.15
Ωγον , 820 , 14 . — L . 16 , ὤκουν · τοῦτο τὸ δεύτερον πρόσωπον ὤγες , καὶ τὸ τρίτον ὤγε , καὶ ἐν συνθέσει ἀνῶγε ( Il . Ξ , 168 ) .
Lemmas: Ωγον , 820 , 14 . — L . 16 , οἰκέω · οὗτος ὁ δύο πρόσωπον μικρόρρωξ , καί ὁ τρίτος μικρόρρωξ , καί ἐν σύνθεσις ἄνωγα ( Il . Ξ , 168 ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.16
τὸν δ’ οὐ θεὸς ἄλλος ἀνῶγεν .
Lemmas: ὁ δέ οὖον θεός ἄλλος ἄνωγα .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.2
Ψιάδες . Etym . Gud . Cod . Φιλ . pro Φιλόξενος . — καταψῶν pro κατασπῶν — ( Il . N , 572 , ubi ἰλασία οὐκ ἔθετο ) .
Lemmas: ψιάς . Etym . Gud . Cod . φιλ . pro Φιλόξενος . — καταψάω pro κατασπάω — ( Il . N , 572 , ubi ἱλασία οὐ τίθημι ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.3
ἰλάσων οὐκ ἐθέλοντα ,
Lemmas: ἰλάσων οὐ ἐθέλω ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.4
Ψίθυρ . Etym . Gud . Ψιθυρίζεω . Etym . Gud . Ψιλός , 818 , 35 . Ψιλὴν ἄροσιν . Etym . Gud .
Lemmas: ψίθυρος . Etym . Gud . Ψιθυρίζω . Etym . Gud . Ψιλός , 818 , 35 . Ψιλός ἄροσις . Etym . Gud .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.5
Ψίω · παρὰ τὸ ψῶ , ψίω , γράφεται διὰ τοῦ ἰ . Cf . Etym . Gud . Ψιλόεντα ( l . Ψολόεντα ) κεραυνόν , 819 , 7 . Ψύθος , 819 , 13 . Ψύδρακας , 819 , 10 . Ψύη , 819 , 15 . Add . οὕτως Εἰρηναιὸς ἐν τῷ περὶ Ἀλεξανδρέων διαλέκτου .
Lemmas: ψίζω · παρά ὁ ψάω , ψίζω , γράφω διά ὁ εἷς . Cf . Etym . Gud . Ψιλόεντα ( l . ψολόεις ) κεραυνός , 819 , 7 . ψύθος , 819 , 13 . ψύδραξ , 819 , 10 . ψύη , 819 , 15 . Add . οὕτως Εἰρηναῖος ἐν ὁ περί Ἀλεξανδρεύς διάλεκτος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.6
Ψυχή . Etym . Gud . Cod . ὁ Ἔλληναρ διὰ τὸ καῦμα , καὶ ἐν Ἰλ . — παρέχειν · ἄλλοι δὲ παρὰ τὸ ψύχω τὸ ζῳοποιῶ · τὸ δὲ ψύχω σημαίνει τὸ ζῳοποιῶ καὶ τὸ φυτῶ .
Lemmas: Ψυχή . Etym . Gud . Cod . ὁ Ἔλληναρ διά ὁ καῦμα , καί ἐν Ιλ . — παρέχω · ἄλλος δέ παρά ὁ ψύχω ὁ ζῳοποιέω · ὁ δέ ψύχω σημαίνω ὁ ζῳοποιέω καί ὁ φυτός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.7
Ψυχρός , 819 , 39 .
Lemmas: Ψυχρὸς , 819 , 39 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.8
Ψωλή . Etym . Gud . ubi male οὕτως Ὦριανός pro οὕτω Σωρανός .
Lemmas: ψωλή . Etym . Gud . ubi male οὕτως Ὦριανός pro οὗτος Σωρανός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0340.9
Ψώξα , 819 , 41 .
Lemmas: Ψώξα , 819 , 41 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.1
Ωγυγίν · Διόνυσος ὁ Περιηγητής ( 533 ) .
Lemmas: Ωγυγίν · Διόνυσος ὁ περιηγητής ( 533 ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.10
Ὦκύς , 891 , 91 . — L . 93 , τέκμωρ · καὶ ὡς φοριαμὸς παρὰ τὸ τὰ φάρη φοριαμὸς καὶ φοριαμός · τὸ δὲ ὠκύς γίνεται παρὰ τὴν ἀκὴν , ὡς προεἴπομεν , ἢ παρὰ τὸ εἴκω , τὸ ὑποχωρῶ .
Lemmas: ὠκύς , 891 , 91 . — L . 93 , τέκμαρ · καί ὡς φοριαμός παρά ὁ ὁ φᾶρος φοριαμός καί φοριαμός · ὁ δέ ὠκύς γίγνομαι παρά ὁ ἀκήν , ὡς προεῖπον , ἢ παρά ὁ εἴκω , ὁ ὑποχωρέω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.11
Ὦκυάλου , 891 , 95 .
Lemmas: Ὠκύαλος , 891 , 95 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.12
Ὦκα · ἐπίρρημα ἀντὶ τοῦ ὠκέως . Cf . 891 , 12 .
Lemmas: ὦκα · ἐπίρρημα ἀντί ὁ ὠκύς . Cf . 891 , 12 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.13
Ὦλενία πέτρα · τῆς αὐτῆς χώρας μεγίστη τοῦ Βουπρασίου .
Lemmas: Ωλενία πέτρα · ὁ αὐτός χώρα μέγας ὁ Βουπράσιον .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.14
Ὦλκα ἰεμένων , 891 , 35 .
Lemmas: αὖλαξ ἵημι , 891 , 35 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.15
Ὦλλοι · οἷον ( Apoll . I , 1081 , ubi cod . προδεδμ . )
Lemmas: ἀλλός · οἷος ( Apoll . I , 1081 , ubi cod . προδεδμ . )
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.16
ὠλλοι μὲν ῥα πᾶρος δεδημημένοι εὐνάζοντο
Lemmas: ὄλλω μέν ἄρα πᾶρος δεδημημένοι εὐνάζω
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.17
ὠλλοι δὴθεν ὑπότροποι ἀντιώωντες ,
Lemmas: ὄλλω δῆθεν ὑπότροπος ἀντιάω ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.18
ἀντὶ τοῦ οἱ ἄλλοι , 891 , 39 .
Lemmas: ἀντί ὁ ὁ ἄλλος , 891 , 39 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.2
Ωγυγίν τε Θάσος Δημιτέρος ἀκτή .
Lemmas: Ωγυγίν τε Θάσος Δημήτηρ ἀκτή .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.3
Σχόλιον · κάρπινος γὰρ ἐστίω ἡ Θάσος , οἷον δάσος · τὸ δὲ ὠγυγίν ἐξ ἀρχῆς , 890 , 41 .
Lemmas: σχόλιον · Κάρπινος γάρ ἑστιῶ ὁ Θάσος , οἷος δάσος · ὁ δέ ὠγυγίν ἐκ ἀρχή , 890 , 41 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.4
Ωγύγαι πύλαι · Ὦγυγος κτλ . 890 , 37 . — L . 39 , ἀρχαιότατον . Σπαρτὸς δὲ λεὼς οἱ Θηβαῖοι · Κάδμου γὰρ ἀνελόντος τὸν δράκοντα τὸν τοῦ Ἄρεως καὶ τοὺς ὀδόντας αὐτοῦ ἀνασπάσαντος καὶ εἰς γῆν ρίψαντος μυθεῦνται ἀναδοθῆναι ἄνδρας ἐνόπλους ἐξ ὧν εἰσὶν οἱ Ἀθηνῶοι ( f . Θηβαῖοι ) .
Lemmas: Ὠγύγης Πύλαι · Ὤγυγος κτλ . 890 , 37 . — L . 39 , ἀρχαῖος . σπαρτός δέ λαός ὁ Θηβαῖος · Κάδμος γάρ ἀναιρέω ὁ δράκων ὁ ὁ Ἄρης καί ὁ ὀδούς αὐτός ἀνασπάω καί εἰς γῆ ῥίπτω μυθέομαι ἀναδίδωμι ἀνήρ ἔνοπλος ἐκ ὅς εἰμί ὁ Ἀθηνῶοι ( f . Θηβαῖος ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.5
Ὦδε , 890 , 43 . — L . 59 , ὧδε δασύνεται · τὸ κατ’ ἀρχὴν ὡ ἐν τ...ὑπ .... ( cod . ἐν ὦ ) μίαν συλλαβὴν λέγουσι ψιλοῦσθαι , εἰ μὴ ἐκ κλίσεως εἴη · ἢ πᾶθους ὤμος , ὤτος , ὤχρος , ὠνή · σσημεῖωται ἄρα τὸ ὧδε καὶ τὸ ὦρα · λέγεται δὲ ἄρα καὶ ταῦτα · τὸ μὲν ὦρα ἀπὸ τοῦ ὁρίζειν τὰ διαστήματα τῆς ἡμέρας · τὸ δὲ ὧδε ὅτι ἐκ τοῦ ὧδε γέγονε κατὰ πᾶθος , τὸ δὲ ὧδε ( l . ὧδε ) οὐ μόνον τόπον σημαίνει καὶ τὸ οὕτως καὶ μάλιστα παρ’ Ὁμήρῳ ( Il . H , 76 ) .
Lemmas: ὧδε , 890 , 43 . — L . 59 , ὧδε δασύνω · ὁ κατά ἀρχή εἰμί ἐν ὅτε .... ( cod . ἐν εἰμί ) εἷς συλλαβή λέγω ψιλόω , εἰμί μή ἐκ κλίσις εἰμί · ἢ πάθος ὄμνυμι , ὦτος , ὦχρος , ὠνή · σημεῖον ἄρα ὁ ὧδε καί ὁ ὤρα · λέγω δέ ἄρα καί οὗτος · ὁ μέν ὤρα ἀπό ὁ ὁρίζω ὁ διάστημα ὁ ἡμέρα · ὁ δέ ὧδε ὅτι ἐκ ὁ ὧδε γίγνομαι κατά πάθος , ὁ δέ ὧδε ( l . ὧδε ) οὖον μόνος τόπος σημαίνω καί ὁ οὕτως καί μάλιστα παρά Ὅμηρος ( Il . H , 76 ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.6
ὧδε δὲ μυθέομαι .
Lemmas: ὧδε δέ μυθέομαι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.7
Ὦδύσατο , 891 , 2 . Ὦίξεν , 890 , 33 . Ὦίγνυντο , 890 , 39 .
Lemmas: ὀδύσσομαι , 891 , 2 . Ὦίξεν , 890 , 33 . Ὦίγνυντο , 890 , 39 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.8
Ὦκεανός , 891 , 18 . Add . Πορφύριος ἐν τῷ Περὶ ἔρωτος τοῦ ἐν ( f . add . τῷ ) Συμποσίῳ · ἢ παρὰ τὸ ὠκέως ἀνύεσθαι παρ’ αὐτὸν τὸν δρόμον τῶν ἀστρων · οὕτως εὑρον ἐγώ .
Lemmas: Ὠκεανός , 891 , 18 . Add . Πορφύριος ἐν ὁ περι Ἔρως ὁ ἐν ( f . add . ὁ ) συμπόσιον · ἢ παρά ὁ ὠκύς ἀνύω παρά αὐτός ὁ δρόμος ὁ ἄστρον · οὕτως εὑρίσκω ἐγώ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0341.9
Ὦκεῖα · παρὰ τὸ ὠκύς , ὠκεῖα , ὡς ὀξύς ὀξεῖα .
Lemmas: ὠκύς · παρά ὁ ὠκύς , ὠκύς , ὡς ὀξύς ὀξύς .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.1
Ωμῆρησε , 891 , 53 . — L . 54 , ἐρεσόντων , ἢ ἀπὸ τοῦ ἄμα ἀρηνέσαι ὡς οἶνος οἰνηρὸς , οὕτως ὤμὸς ὤμηρὸς κτλ . — ὁμοῦ μεταφορευόμενον , ὅθεν καὶ Ὅμηρος παρὰ τὸ συνείναι τοῖς λαμβάνουσιν . Ἄλλως · ἀμῆρησε δέ μοι ἀντὶ τοῦ συνήντησέ μοι · ἢ ἀντὶ τοῦ συναντιλαβοῦ κτλ .
Lemmas: Ωμῆρησε , 891 , 53 . — L . 54 , ἐρέσσω , ἢ ἀπό ὁ ἄμη ἀρνέομαι ὡς οἶνος οἰνηρός , οὕτως ὠμός Ὥμηρος κτλ . — ὁμοῦ μεταφορέω , ὅθεν καί Ὅμηρος παρά ὁ συνίημι ὁ λαμβάνω . ἄλλος · ἀμῆρησε δέ ἐγώ ἀντί ὁ συναντάω ἐγώ · ἢ ἀντί ὁ συναντιλαμβάνω κτλ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.10
Ωνον · σημαίνει τὴν τιμὴν ( Apoll . II , 1006 , ubi γατομέοντες ) .
Lemmas: ὦνος · σημαίνω ὁ τιμή ( Apoll . II , 1006 , ubi γατομέω ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.11
συνθελὴν χθόνα γητομέοντες
Lemmas: συνθέλω Χθών γητομέω
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.12
ὤνον ἀμεῖβονται βιοτήσιον ·
Lemmas: ὦνος ἀμείβω βιοτήσιος ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.13
τὸ γητομέοντες σημαίνει τὸ γῆν τέμνοντες .
Lemmas: ὁ γητομέω σημαίνω ὁ γῆ τέμνω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.14
Ωνοχόει · παρακείμενος πρώτης συζυγίας τῶν περισπωμένων ( II . Δ , 3 ) .
Lemmas: ωνοχοω · παράκειμαι πρῶτος συζυγία ὁ περισπάω ( II . δ , 3 ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.15
νέκταρ ἐωνοχόει .
Lemmas: νέκταρ οἰνοχοέω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.16
Ωόν · ἔχει τὸ ι · εὑρίσκεται κατὰ διάστασιν , ὡς παρὰ Σαμφοῖ ·
Lemmas: ᾠόν · ἔχω ὁ ι · εὑρίσκω κατά διάστασις , ὡς παρά Σαμφώ ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.17
φασι δὴ ποταμὸν λίθων ὑακίνθων
Lemmas: φημί δή ποταμός λίθος ὑάκινθος
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.18
πεπυκνωμένον εὑρεῖν ὤιον .
Lemmas: πυκνόω εὑρίσκω ὤιον .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.19
Ἄλλα καὶ τὰ διὰ τοῦ ὠίου οὐδέτερα μονογενῆ Σέλει ἔχειν τὸ ι , οἷον ζῶον , ὑπερῶον , προσλῶον , περιστῶον , Ἡτῶον , ὄνομα ὄρους · οὕτως οὖν καὶ ὠόν .
Lemmas: ἄλλος καί ὁ διά ὁ ᾦον οὐδέτερος μονογενής σελάω ἔχω ὁ ι , οἷος ζῷον , ὑπερῷος , προσλῶον , περίστυλον , ἀτῶμαι , ὄνομα ὄρος · οὕτως οὖν καί ᾠόν .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.2
Ωμησλῆς · παρὰ τὸ ἔδω , ὄνομα ἐσλῆς , ὡς ψεύδω , ψεύδομαι , ψεύσομαι , ψεύσλῆς · οὕτως ἔδω , ἐσλῆς καὶ ὤμησλῆς · τάσσεται δὲ ἐπὶ ἀλόγων καὶ ἐπὶ λογικῶν ( II . Δ , 453 ) .
Lemmas: Ωμησλῆς · παρά ὁ ἐσθίω , ὄνομα εἰσέρχομαι , ὡς ψεύδω , ψεύδω , ψεύδω , ψεύσλῆς · οὕτως ἐσθίω , εἰσέρχομαι καί ὤμησλῆς · τάσσω δέ ἐπί ἄλογος καί ἐπί λογικός ( II . δ , 453 ) .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.3
ὤμησται ἐρύουσι ·
Lemmas: ὠμηστής ἐρύω ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.4
ὤμεσλῆς καὶ τροπὴ τοῦ ε̄ εἰς η . Cf . 899 , 5 .
Lemmas: ὤμεσλῆς καί τροπή ὁ ἔ εἰς ὁ . Cf . 899 , 5 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.5
Ωμογέραων , 891 , 48 .
Lemmas: ωμογερας , 891 , 48 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.6
Ωμοι · παρὰ τὸ οἶμοι σχετλιαστικὸν ἐπίρρημα τροπὴ τοῦ ὠ εἰς ὦ · εἰ δὲ χωρὶς γράφεται , παρὰ τὸ ὦ σχετλιαστικὸν γέγονε κατ’ ἐπέκτασιν τῆς μοῖ συλλαβῆς . Cf . 899 , 33 .
Lemmas: οἴμοι · παρά ὁ οἶμος σχετλιαστικός ἐπίρρημα τροπή ὁ ᾠόν εἰς εἰμί · εἰμί δέ Χωρὶς γράφω , παρά ὁ εἰμί σχετλιαστικός γίγνομαι κατά ἐπέκτασις ὁ ἐγώ συλλαβή . Cf . 899 , 33 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.7
Ωμόλινον · τὸ παρ’ ἡμῖν λεγόμενον κολάζειν φασι Συρακόσιοι . Cf . Zon . ibiq . nott .
Lemmas: ὠμόλινον · ὁ παρά ἐγώ λέγω κολάζω φημί Συρακόσιος . Cf . Zon . ibiq . nott .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.8
Ωμόν , 899 , 14 . Φιλ . pro Φιλόξενος .
Lemmas: ὠμός , 899 , 14 . φιλ . pro Φιλόξενος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0342.9
Ωμος , 899 , 90 . — L . 91 , τὰ φορτία · ἢ παρὰ τὸν οἶσω μέλλοντα , ἐφ’ οὗ φέρομεν τὰ φορτία γέγονεν οἶμος , καὶ τροπὴ τοῦ οἱ εἰς ὦ γέγονεν ὤμος , τὸ ἐκ ( l . ἐκ δέ ) τοῦ ἐναντίου , ἀγκῶν ἀγκώνη · ἔδει λέγεσθαι τροπὴ τοῦ ὦ εἰς οἱ ἀγκώνη · τοιούτῳν ἐστὶ καὶ τὸ Σοίνη ἀπὸ τοῦ Σῶ τοῦ δηλοῦντος τὸ τρέφω , ὁ μέλλων Σῶσω , Σῶνη καὶ Σοίνη . Cf . cod . V .
Lemmas: ὠμός , 899 , 90 . — L . 91 , ὁ φορτίον · ἢ παρά ὁ φέρω μέλλω , ἐπί ὅς φέρω ὁ φορτίον γίγνομαι οἶμος , καί τροπή ὁ ὁ εἰς εἰμί γίγνομαι ὄμνυμι , ὁ ἐκ ( l . ἐκ δέ ) ὁ ἐναντίος , ἄγκος ἀγκώνη · ἐσθίω λέγω τροπή ὁ εἰμί εἰς ὁ ἀγκώνη · τοιοῦτος εἰμί καί ὁ Σοίνη ἀπό ὁ Σῶς ὁ δηλόω ὁ τρέφω , ὁ μέλλω σῴζω , Σώνη καί Σοίνη . Cf . cod . V .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.1
Πρόσκειται μονογενῆ , διὰ τὸ ὁ σῶος καὶ ὁ ζῶος , τὸ ζῶον · ταῦτα γὰρ οὐκ ἔχουσιν [ ι ] , ἀλλ’ οὐκ εἰσὶ μονογενῆ · τὰ δὲ διὰ τοῦ φων οὐδέτερα μονογενῆ βαρύνονται οἷον ζῶον , Πτῶον , ὑπέρφῶν , στῆν τοῦ ὧν · καὶ ἐσλιν εἰπεῖν ὅτι τὰ διὰ τοῦ φων ( sic ) ἀρχόμενα ἀπὸ συμφώνου βαρύνονται , οἷον ζῶον , σλῶον , ὕπον · τὸ δὲ ὧν ὡς διαλλάξαν περὶ τὴν ἀρχὴν διήλαξε καὶ κατὰ τὴν τάσιν · ἐτυμολογεῖται δὲ παρὰ τὸ οἷον τὸ μόνον , μόνον γὰρ τίκτεται . Cf . 822 , 39 .
Lemmas: πρόσκειμαι μονογενής , διά ὁ ὁ σῶς καί ὁ Ζῶος , ὁ ζῷον · οὗτος γάρ οὐ ἔχω [ ι ] , ἀλλά οὐ εἰμί μονογενής · ὁ δέ διά ὁ φάω οὐδέτερος μονογενής βαρύνω οἷος ζῷον , Πτῶος , ὑπέρφῶν , ἵστημι ὁ ὅς · καί Έσλιν εἶπον ὅτι ὁ διά ὁ φάω ( sic ) ἄρχω ἀπό σύμφωνος βαρύνω , οἷος ζῷον , σῶλος , ὕπειμι · ὁ δέ ὅς ὡς διαλλάσσω περί ὁ ἀρχή διαλαγχάνω καί κατά ὁ τάσις · ἐτυμολογέω δέ παρά ὁ οἷος ὁ μόνος , μόνος γάρ τίκτω . Cf . 822 , 39 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.10
Ωρογραφία , 823 , 50 . Add . ὧρος γὰρ ὁ ἐνιαυτός .
Lemmas: ὡρογραφία , 823 , 50 . Add . Ὧρος γάρ ὁ ἐνιαυτός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.11
Ωρολογεῖον , 823 , 52 .
Lemmas: ὡρολογεῖον , 823 , 52 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.12
Ωρος · ὁ ἐνιαυτός , οἷον ( Od . T , 179 . ubi cod . βασιλεύς )
Lemmas: Ὧρος · ὁ ἐνιαυτός , οἷος ( Od . T , 179 . ubi cod . βασιλεύς )
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.13
ἐννέωρος βασιλεὺς ,
Lemmas: ἐννέωρος βασιλεύς ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.14
καὶ ( Od . A , 311 )
Lemmas: καί ( Od . A , 311 )
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.15
ἐννέωροι γὰρ τοῖγε ,
Lemmas: ἐννέωρος γάρ σύγε ,
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.16
παρὰ τὸ τὰς ὧρας , 823 , 48 . — L . 49 , εἴρηται ἐπὶ κουφου · ἐπεὶ καὶ μεταχρόνιος .
Lemmas: παρά ὁ ὁ ἀείρω , 823 , 48 . — L . 49 , εἴρω ἐπί κοῦφος · ἐπεί καί μεταχρόνιος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.17
Ωρορεν · διετάρaxεν , ἐκίνησεν · ἀπὸ τοῦ ὧρῶ , ὧρα , ὁ Ἀτλικὸς ὧρορα . Cf . Hesych .
Lemmas: ὄρνυμι · διετάρaxεν , κινέω · ἀπό ὁ ὁράω , ὤρα , ὁ Ἀτλικὸς ὅρος . Cf . Hesych .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.18
Ωριστος , 823 , 55 . Add . II . A ( 288 , ubi ἀνὴρ ὧριστος ) :
Lemmas: ὅς , 823 , 55 . Add . II . A ( 288 , ubi ἀνήρ ὅς ) :
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.19
ὧριστος ἀνὴρ .
Lemmas: ὅς ἀνήρ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.2
Ωπερ , 822 , 50 . Ωπόλοι , 822 , 53 .
Lemmas: ὅσπερ , 822 , 50 . Ωπόλοι , 822 , 53 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.20
Ως ἀπερέξ ( l . Ωσα πάρρεξ ) · ἀντὶ τοῦ παρεξέωσα · τὸ δὲ παρὲξ ὑξύνεται . Ωσεῖ , 824 , 51 . Ωτα , 825 , 6 . Ωτε , 825 , 23 .
Lemmas: ὡς ἀπερέξ ( l . ὠθέω παρέκ ) · ἀντί ὁ παρέχω · ὁ δέ παρέξ σύνειμι . ὡσεί , 824 , 51 . οὖς , 825 , 6 . οὖς , 825 , 23 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.3
Ωπυσεν , 823 , 1 . Add . καὶ γὰρ καὶ δάμαρ ἀπὸ τοῦ εὐνάξεσθαι καὶ ὑπεξεῦχθαι ἀνδρί . Cf . 346 , 40 .
Lemmas: Ωπυσεν , 823 , 1 . Add . καί γάρ καί δάμαρ ἀπό ὁ εὐνάζω καί ὑπεκχέω ἀνήρ . Cf . 346 , 40 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.4
Ωπες , 823 , 4 . — L . 6 , Θεωρεῖται · ὑπώπια δὲ λέγονται τὰ ὑπὸ τοὺς ὀφθαλμοὺς πελιώματα · ὡς δὲ τινες ὤπες ὅτι ὀπῆ καὶ τρήμασιν ἐοίκασιν , ὅθεν ὀπήτιον , τὸ ποιούν ὀπήν .
Lemmas: ὤψ , 823 , 4 . — L . 6 , θεωρέω · ὑπώπιον δέ λέγω ὁ ὑπό ὁ ὀφθαλμός πελίωμα · ὡς δέ τις ὤψ ὅτι ὀπή καί τρῆμα ἔοικα , ὅθεν ὀπήτιον , ὁ ποιέω ὀπή .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.5
Ωρα , 823 , 12 . — L . 14 , καιρόν · ἢ παρὰ τὸ ὁρίζειν ὧρα , καὶ κατ’ ἐπαύξησιν ὧρα , ὧραι .
Lemmas: ὤρα , 823 , 12 . — L . 14 , καιρός · ἢ παρά ὁ ὁρίζω ὤρα , καί κατά ἐπαύξησις ὤρα , ὥρα .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.6
Ωρακίζω , 823 , 33 . Ωρχμενος , 824 , 11 . Ωρεσσιν , 823 , 36 .
Lemmas: ὡρακίζω , 823 , 33 . Ωρχμενος , 824 , 11 . ὄρος , 823 , 36 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.7
Ωρεῖθαι · ὥσπερ παρὰ τὴν ὧρει δοτικὴν γίνεται Ὠρεϊκάσιος , οὕτω καὶ παρὰ τὴν ὧρει , 823 , 43 .
Lemmas: ωρειθαις · ὥσπερ παρά ὁ ὠρέω δοτικός γίγνομαι Ὠρεϊκάσιος , οὗτος καί παρά ὁ ὠρέω , 823 , 43 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.8
Ωρεῖτης , 823 , 44 . Cod . Ἀμύκλιοι .
Lemmas: Ὠρείτης , 823 , 44 . Cod . Ἄμυκλος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0343.9
Ωρούς , 824 , 2 .
Lemmas: Ὡροῦς , 824 , 2 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0344.1
Ω τῶν ( cf . 695 , 11 ) · ὦ σὺ ἑταῖρε · λέγεται καὶ ἐπὶ εἰρωνείας , ὡς παρὰ τὸ μέγιστος μεγιστᾶν καὶ Ἑρμῆς Ἑρμᾶν , καὶ Ἑρμᾶν ἀπρεκῶς · καὶ Καλλίμαχος · αἰτοῦμεν ἑυμά/esian Ἑρμᾶνος δόσιν . Οὕτω καὶ παρὰ τὸ ἔτης ὁ συνήθης γίνεται ἔτᾶν , ὡ ἔτᾶν καὶ κατὰ συναλοιφὴν γίνεται ἔτᾶν ὡ τᾶν μεταβολὴ τοῦ τόνου · ὦσειλε γὰρ ὑξύνεσθαι . Zonare , moins la citation . Ὠτειλή , 875 , 27 . Ὠύτος , 826 , 1 . Ὠχρος . Zon . Cod . add . τὸ δὲ παρειὰ Ἀριστάρχω² χωρὶς τοῦ ῥ , ἵνα οὐδέ-τερον ἢ · τὰ γὰρ ἀπὸ τοιούτων Σηλυχὰ μεταποιούμενα εἰς οὐδέτερα γένη , τοῦ αὐτοῦ σημαίνοντα ( l . σημαυομένου ) , τὸν αὐτὸν φυλάττει τόνον κτλ . 653 , 29 . Ὠχροί . Zon . Ὠσίζοντο , 825 , 3 . Ὠσχοφόριον , 619 , 32 . Ὠχωκε , 662 , 41 .
Lemmas: Ω ὁ ( cf . 695 , 11 ) · εἰμί σύ ἑταῖρος · λέγω καί ἐπί εἰρωνεία , ὡς παρά ὁ μέγας μεγιστᾶν καί Ἑρμῆς Ἑρμᾶς , καί Ἑρμᾶς ἀπρεκῶς · καί Καλλίμαχος · αἰτέω ὅς Ερμάνος δόσις . οὕτως καί παρά ὁ ἔτης ὁ συνήθης γίγνομαι ὅς , εἰμί ὅς καί κατά συναλοιφή γίγνομαι ὅς εἰμί ὅς μεταβολή ὁ τόνος · ὦσειλε γάρ υξυνω . Zonare , moins la citation . ὠτειλή , 875 , 27 . αὐτός , 826 , 1 . ὠχρός . Zon . Cod . add . ὁ δέ παρειά Ἀρίσταρχος Χωρὶς ὁ Ῥ , ἵνα οὐδέτερος ἢ · ὁ γάρ ἀπό τοιοῦτος Σηλυχὰ μεταποιέω εἰς οὐδέτερος γένος , ὁ αὐτός σημαίνω ( l . σημαίνω ) , ὁ αὐτός φυλάσσω τόνος κτλ . 653 , 29 . ὠχρός . Zon . Ὠσίζοντο , 825 , 3 . Ὠσχοφόριον , 619 , 32 . οἴχομαι , 662 , 41 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0344.2
ΔΟΣΑ ΣΟΙ Ο ΘΕΟΣ³ .
Lemmas: Δοσάς σός ὁ ΟΘΕ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0345.1
ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑΙ ΔΙΑΦΟΡΟΙ
Lemmas: ἐτυμολογία διαφορέω
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0345.10
Ἄσκητις · παρὰ τὸ ἀσκῶ ἀσκήσω ἀσκητις · σημαίνει δὲ τὸ σωνῶ , ὁ τῆς ἀσκήσεως σῶνος . Cf . 154 . 52 .
Lemmas: Ἄσκητις · παρά ὁ ἀσκέω ἀσκέω ἀσκητις · σημαίνω δέ ὁ σώνω , ὁ ὁ ἄσκησις Σώνος . Cf . 154 . 52 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0345.11
Ἄσλείος , 158 , 47 .
Lemmas: Ἄσλείος , 158 , 47 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0345.12
Ἄπορῶ · παρὰ τὸ ἄπορος · τοῦτο παρὰ τὸ πόρος ὁ σημαίνει τὸν ἀδιάβατον τόπον τοῦ ποταμοῦ .
Lemmas: ἄπορος · παρά ὁ ἄπορος · οὗτος παρά ὁ πόρος ὁ σημαίνω ὁ ἀδιάβατος τόπος ὁ ποταμός .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0345.13
Αὐθαίρετος · παρὰ τὸ αἱρῶ τὸ προαιροῦμαι , αἱρετὸς καὶ ἐν συγκοπῇ αὐθαίρετος , καὶ τροπὴ τοῦ τ εἰς θ αὐθαίρετος · σημαίνει δὲ τὸν αὐτοπροαίρετον .
Lemmas: αὐθαίρετος · παρά ὁ αἱρέω ὁ προαιρέω , αἱρετός καί ἐν συγκοπή αὐθαίρετος , καί τροπή ὁ τ εἰς θ αὐθαίρετος · σημαίνω δέ ὁ αὐτοπροαίρετος .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0345.14
Ἄνοεῖν καὶ Ἄγνοεῖν διαφέρουσιν · ἄνοεῖν μὲν ἐστὶ τὸ μηδὲλως αἰσθάνεσθαι , ἄγνοεῖν δὲ τὸ ἐπιλανθάνεσθαι .
Lemmas: ἄνομαι καί ἀγνοέω διαφέρω · ἄνομαι μέν εἰμί ὁ μηδὲλως αἰσθάνομαι , ἀγνοέω δέ ὁ ἐπιλανθάνομαι .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0345.15
Ἄμφιέννυται , 90 . 9 . Ἄλαλάζω , 55 , 53 .
Lemmas: αμφιεννυμι , 90 . 9 . ἀλαλάζω , 55 , 53 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0345.2
ΑΠΟ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΚΩΝ ΕΚΛΕΓΕΙΣΑΙ .
Lemmas: ΑΠΟ διαφορά ἐτυμολογικός ΕΛ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0345.3
Ἀρχὴ τοῦ Λ .
Lemmas: Ἀρχή ὁ Λ .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0345.4
Ἄφρων , 178 , 34 . Ἀνάστηθι , 99 , 35 .
Lemmas: Ἄφρος , 178 , 34 . ἀνίστημι , 99 , 35 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0345.5
Ἄστραπή · παρὰ τὸ ἀστράπτω · τοῦτο παρὰ τὸ ἄστρων · τοῦτο παρὰ τὸ στερρῶς ἀτλεῖν ἐν τῷ βλάπτειν .
Lemmas: ἀστραπή · παρά ὁ ἀστράπτω · οὗτος παρά ὁ ἄστρον · οὗτος παρά ὁ στερρός ἀθλέω ἐν ὁ βλάπτω .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0345.6
Ἄνοια , 110 , 56 . Ἄρουρα , 147 , 26 .
Lemmas: ἄνοια , 110 , 56 . ἄρουρα , 147 , 26 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0345.7
Ἄκρίς · παρὰ τὸ τὰς ἄκρας τῶν σταχέων ἐσθίειν . Cf . 52 . 37 .
Lemmas: ἄκρις · παρά ὁ ὁ ἄκρος ὁ σταχέων ἐσθίω . Cf . 52 . 37 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0345.8
Ἄχλύς , 181 , 37 .
Lemmas: ἀχλύς , 181 , 37 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0345.9
Αἴξ , αἰγός · ὁ κανών · τὰ εἰς αἴξ μονοσύλλαβα ἔχοντα πρὸ τοῦ ξ δίφθογγον ἄρχοντα ἀπὸ συμφώνου διὰ τοῦ χ κλίνονται , δάξ δακός , Θράξ Θρακός · τὸ δὲ αἴξ ἐπειδὴ μόνον ἀπὸ φωνήεντος ἤρξατο διὰ τοῦ γ κλίνεται · γίνεται δὲ παρὰ τὸ αἴσσω ὁ σημαίνει τὸ ὀρμῶ , ὁ μέλλων αἴξω καὶ ἐν συναίρεσει αἴξ . Cf . 36 . 52 .
Lemmas: Αἴξ , αἴξ · ὁ κανών · ὁ εἰς αἴξ μονοσύλλαβος ἔχω πρό ὁ ξ δίφθογγος ἄρχω ἀπό σύμφωνος διά ὁ χ κλίνω , ὀδάξ δάκος , Θρᾷξ Θρᾷξ · ὁ δέ αἴξ ἐπεί μόνος ἀπό φωνήεις ἄρχω διά ὁ γ κλίνω · γίγνομαι δέ παρά ὁ ἀΐσσω ὁ σημαίνω ὁ ὁρμάω , ὁ μέλλω ἀΐσσω καί ἐν συναίρεσις αἴξ . Cf . 36 . 52 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0346.1
Ἄκρατος · ἔστι ῥῆμα νεοῦ ὁ μέλλων νεράσσω , ἐξ οὐ παραγωγὸν κρᾶν κράσσω κρατὸς , καὶ μετὰ τοῦ στερητικοῦ [ ἀ ] ἀκρατος κατὰ ἀνάδοσιν τοῦ τέχνη οἰονεὶ ὁ μεμιγμένος . Cf . 51 , 18 .
Lemmas: Ἄκρατος · εἰμί ῥῆμα νεόω ὁ μέλλω νεράσσω , ἐκ οὖον παραγωγός κρᾶς κράζω κράς , καί μετά ὁ στερητικός [ ὅς ] ἄκρατος κατά ἀνάδοσις ὁ τέχνη οἱονεί ὁ μίγνυμι . Cf . 51 , 18 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0346.10
Ἄωρία , 117 , 28 . Ἄπρόσωτος , 138 , 8 . Ἄπηλεγέως , 121 , 14 . Ἄνηλώων , 107 , 17 .
Lemmas: ἀωρία , 117 , 28 . Ἄπρόσωτος , 138 , 8 . ἀπηλεγέως , 121 , 14 . Ἄνηλώων , 107 , 17 .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0346.11
Ἄτε · ἐπίρρημα παραβολικὸν ἀντὶ τοῦ ὥσπερ ( II . X , 127 ) ·
Lemmas: αὔγ-ασμα · ἐπίρρημα παραβολικός ἀντί ὁ ὥσπερ ( II . X , 127 ) ·
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0346.12
ἄτε παρθένος ἠθέος τε .
Lemmas: αὔγ-ασμα παρθένος ἠΐθεος τε .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0346.13
Ἄσεμνα ¹ · ἐκ τοῦ σεμνός · τοῦτο δὲ παρὰ τὸ σέβω , ἐξ οὐ καὶ τὰ εἰς μνὸς δισύλλαβα μονογενῆ πρὸ τέλους φύσει μακρὰ παραληγόμενα βαρύνονται ὕμνος , σκύμνος · τὸ μέντοι σεμνὸς τριγενὲς ὡν ὀξύνεται . Cf . Et . Gud .
Lemmas: ἄσεμνος ¹ · ἐκ ὁ σεμνός · οὗτος δέ παρά ὁ σέβω , ἐκ οὖον καί ὁ εἰς Μνός δισύλλαβος μονογενής πρό τέλος φύσις μακρός παραλήγω βαρύνω ὕμνος , σκύμνος · ὁ μέντοι σεμνός τριγενής ὡς ὀξύνω . Cf . Et . Gud .
etymologicum-genuinum.etymologicum-genuinum-mwsge-pws etym_genuinum_miller_melanges_0346.14
Ἄκίνδυνος , 19 , 1 . Ἄνες , 99 , 38 .
Lemmas: Ἀκίνδυνος , 19 , 1 . Ἄνες , 99 , 38 .