ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0061.2
111 . ἀπόπτωσιν τὴν τῶν ἐπιδέσμων ἄνεσιν .
Lemmas: 111 . ἀπόπτωσις ὁ ὁ ἐπίδεσμος ἄνεσις .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0061.3
112 . ἀντιχονταίνουσι · πρὸς τὸ ἐναντίον βιάζονται .
Lemmas: 112 . αντιχονταινους · πρός ὁ ἐναντίος βιάζομαι .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0061.4
113 . ἀπόπατοι · αἱ ἀφροδεύσεις .
Lemmas: 113 . απόπατος · ὁ αφροδευω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0061.5
114 . ἀέτωμα ἢ στεφάνη τοῦ δώματος .
Lemmas: 114 . ἀέτωμα ἢ στεφάνη ὁ δῶμα .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0061.6
115 . ἀπὸ τόκου νοσημάτων · ἀπὸ γεννήσεώς φησι .
Lemmas: 115 . ἀπό τόκος νόσημα · ἀπό γέννησις φημί .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0061.7
116 . ἀλθηξέσι · θεραπείαις .
Lemmas: 116 . ἀλθηξέσι · θεραπεία .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0061.8
117 . ἀνουδον · βαθμὸν καὶ οἷον οὐδόν , ἣν καὶ φλιάν καλοῦμεν .
Lemmas: 117 . ανουδω · βαθμός καί οἷος οὐδός , ὅς καί φλιά καλέω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0061.9
118 . ἀπομυλλήνη · τοῦτο γίνεται , ὅταν διαστροφὴ καὶ οἷον σπᾶσμα περὶ τὴν γένυν μετὰ παρέσεως σχῇ , μάλιστα δ’ ἐκ πληγῆς .
Lemmas: 118 . ἀπομυλλαίνω · οὗτος γίγνομαι , ὅταν διαστροφή καί οἷος σπάσμα περί ὁ γένυς μετά πάρεσις ἔχω , μάλιστα δέ ἐκ πληγή .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.1
125 . ἀχρόπλοα · τὰ ἐξ ἐπιπολῆς ἐμπλέοντα .
Lemmas: 125 . αχροπλοη · ὁ ἐκ ἐπιπολή ἐμπλέω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.10
133 . ἀλυκτέει · οὐκ ἡρεμεῖ . |
Lemmas: 133 . ἀλυκτέω · οὐ ἠρεμέω . |
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.11
56 134 . ἀναλτον ἀλφίτον · τὸ μικρὸν καὶ ἀναυξές .
Lemmas: 56 134 . ἀναλτον ἀλφίτος · ὁ μικρός καί ἀναυξής .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.12
135 . ἄρτον ἐγχρυφίαν · παρ’ Ἀττικοῖς οὕτως ὀνομάζεται
Lemmas: 135 . ἄρτος ἐγκρυφίας · παρά Ἀττικός οὕτως ὀνομάζω
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.13
ὁ συντιθέμενος ἐκ τε φοινίκων λιπαρῶν καὶ ἀλεύρου καὶ
Lemmas: ὁ συντίθημι ἐκ τε Φοῖνιξ λιπαρός καί ἄλευρον καί
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.14
ὕδατος . εἴκως δὲ λέγειν τὸν ἐν θερμοσποδίᾳ ἐγχρυβέντα ὀπη -
Lemmas: ὕδωρ . ἵημι δέ λέγω ὁ ἐν θερμοσποδία ἐγχρυβέντα ὅπῃ -
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.15
θῆναι , ὃν τοῦρταν καλοῦσι .
Lemmas: θάω , ὅς τοῦρτα καλέω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.16
136 . ἀνδράπαξ · βοτάνης ὄνομα .
Lemmas: 136 . ἀνδράπαξ · βοτάνη ὄνομα .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.17
137 . ἀνάσσυτος · ἀνόρμητος .
Lemmas: 137 . ἀνάσσυτος · ἀνόρμητος .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.18
138 . ἀναυδος · ἄφωνος . αὐδὴ γὰρ ἡ φωνή .
Lemmas: 138 . άναυδος · ἄφωνος . αὐδή γάρ ὁ φωνή .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.19
139 . ἄρδαλον · ῥύπον ἢ μολυσμόν . καὶ γὰρ τὸ μολύναι
Lemmas: 139 . ἄρδαλος · ῥύπος ἢ μολυσμός . καί γάρ ὁ μολύνω
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.2
126 . ἀφραίνοντος · ἀφρονούντος .
Lemmas: 126 . ἀφραίνω · ἀφρονέω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.20
ἢ ῥυπάναι ἄρδαλῶσαι · λέγεται καὶ ἄρδαλος ἄνθρωπος ὁ μὴ
Lemmas: ἢ ῥυπαίνω ἀρδαλόω · λέγω καί Ἄρδαλος ἄνθρωπος ὁ μή
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.21
126 . De morb . I 19 ( VI 174 , 13 L . ) ἀφρονούντος ( θH : φρονέοντος
Lemmas: 126 . De morb . I 19 ( VI 174 , 13 L . ) ἀφρονέω ( θH : φρονέω
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.23
χρυφίαν 136 . De mul . aff . I 14 ( VIII 52 , 17 L . ) ἀνδραφάξιος
Lemmas: κρύφιος 136 . De mul . aff . I 14 ( VIII 52 , 17 L . ) ἀνδράφαξις
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.24
1 ἀχρόπλουν HMO 14 λέγει HLMO 15 Ῥωμαῖοι addidi
Lemmas: 1 αχροπλοος HMO 14 λέγω HLMO 15 Ῥωμαῖος addidi
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.3
127 . ἀεικέες · αἰσχρόν , καταγέλαστον .
Lemmas: 127 . ἀεικής · αἰσχρός , καταγέλαστος .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.4
128 . ἀναύσσει · ἀνορμᾶ .
Lemmas: 128 . ἀναύω · ἀνορμάω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.5
129 . ἀείρειν · προσφέρειν .
Lemmas: 129 . ἀείρω · προσφέρω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.6
130 . ἀρτίως · ἀπηρτισμένως .
Lemmas: 130 . ἄρτιος · ἀπηρτισμένως .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.7
131 . ἀχιλληΐδες · κριθῶν εἶδος , ὧν μέμνηται καὶ Ἀριστοφάνης
Lemmas: 131 . ἀχιλληΐδες · κριθή εἶδος , ὅς μιμνήσκω καί Ἀριστοφάνης
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.8
καὶ Σοφοκλῆς .
Lemmas: καί Σοφοκλῆς .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0062.9
132 . ἀθέρα · τὰ ἄνω τῆς κριθῆς λεπτότατα .
Lemmas: 132 . ἀθήρ · ὁ ἄνω ὁ κριθή λεπτός .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0063.1
καθαρῶς ζῶν . μέμνηται τῆς λέξεως καὶ Φερεκράτης ἐν Θαλάττῃ καὶ Φιλύμωv ἐν Πανηγύρει .
Lemmas: καθαρός ζῶ . μιμνήσκω ὁ λέξις καί Φερεκράτης ἐν Θαλάττη καί Φιλύμωv ἐν πανήγυρις .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0063.10
147 . ἄριχύμων · μεγалоχύμων .
Lemmas: 147 . αριχυμος · μεγалоχύμων .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0063.11
148 . ἄχωρ · ἐξανθήματος εἶδος , καθ' ὃ συμβαίνει κολλώδη ὑγρασίαν καὶ οἷον πιτυρώδεις λεπίδας ἐπικέρεσθαι . μᾶλιστα δὲ περὶ τὴν κεφαλὴν εἴωθε γίνεσθαι .
Lemmas: 148 . ἄχωρ · εξάνθημα εἶδος , κατά ὅς συμβαίνω κολλώδης ὑγρασία καί οἷος πιτυρώδης λεπίς ἐπικείρω . μάλιστα δέ περί ὁ κεφαλή εἴωθα γίγνομαι .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0063.12
2 Θαλάττῃ ] fr . 53 K . τὴν ἄρδαν Πανηγύρει ] fr . 59 K . ἄρδάλωχε
Lemmas: 2 Θαλάττη ] fr . 53 K . ὁ ἄρδα πανήγυρις ] fr . 59 K . ἄρδαλος
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0063.13
HLMO 14 ἄγνῆς A καὶ om . A 17 κολλώδης H
Lemmas: HLMO 14 ἁγνός A καί om . A 17 κολλώδης H
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0063.14
18 ὑγρασία HMO 19 περὶ ] παρὰ HLMO
Lemmas: 18 ὑγρασία HMO 19 περί ] παρά HLMO
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0063.2
140 . ἀναίνονται · ἀπαρνοῦνται .
Lemmas: 140 . ἀναίνομαι · ἀπαρνέομαι .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0063.3
141 . ἄγρησθῶσιν αἱ μήτραι · τούτέστιν ἄγρας χρήζουσιν , ἄντὶ τοῦ συλλήψεως ἀπὸ τῆς ἐμμήνου καθάρσεως . οὕτω δὲ ἀκουστέον | καὶ τὸ ὀδαξησθῶσι . πεποίηται δὲ ἀπὸ τῶν ἄγρευσμένων ζῴων .
Lemmas: 141 . ἄγρησθῶσιν ὁ μήτρα · τουτέστιν ἄγρα χρῄζω , ἀντί ὁ σύλληψις ἀπό ὁ ἔμμηνος κάθαρσις . οὗτος δέ ἀκούω | καί ὁ ὀδαξησθῶσι . ποιέω δέ ἀπό ὁ ἀγρεύω ζῷον .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0063.4
142 . ἄλφита προκόνια · τὰ γινόμενα ἐκ τῶν ἀφρύκτων κριθῶν οὕτως Ἀττικοὶ καλοῦσι .
Lemmas: 142 . ἄλφ προκόνια · ὁ γίγνομαι ἐκ ὁ ἄφρυκτος κριθή οὕτως ἀττικός καλέω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0063.5
143 . ἀμφίδιον · τὸ πέριξ τοῦ τῆς μήτρας τραχήλου .
Lemmas: 143 . ἀμφίδιον · ὁ πέριξ ὁ ὁ μήτρα τράχηλος .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0063.6
144 . αἰολᾶται · πλανᾶται .
Lemmas: 144 . αἰολάομαι · πλανάω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0063.7
145 . ἄγνου · λύγου . ἐστὶ δὲ ὄνομα φυτοῦ . ὡς καὶ Νίκανδρος ἐν Θηριακοῖς λέγων
Lemmas: 145 . ἄγνος · λύγος . εἰμί δέ ὄνομα φυτός . ὡς καί Νίκανδρος ἐν θηριακός λέγω
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0063.8
ἄγνου τε βρύα λευκὰ καὶ ἐμπρίοντ' ὀνόγυρον .
Lemmas: ἄγνος τε βρύον λευκόν καί ἐμπρίω ὀνόγυρον .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0063.9
146 . ἄγλαίζεται · καλλωπίζεται . καὶ ἄγλαόν τὸ καλόν .
Lemmas: 146 . ἀγλαΐζω · καλλωπίζω . καί ἀγλαός ὁ καλός .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0064.1
ΑΡΧΗ ΤΟΥ Β
Lemmas: Ἀρχή ὁ Β
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0064.10
9 . βλακεῦειν · ὀλιγωρεῖν . ἀλλὰ γε τὸ ἐπὶ πλεῖστον διατρῖβειν οὕτως εἴρηται . ἐστὶ γὰρ εἶδος ἰχθύος λεγομένου βλαχός , ὃς ἐν τῇ συνοουσιάζειν δυσκολώτως ἔχει · οὗ μέμνηται καὶ Ἀριστοφάνης ἐν Ὀρνισι . λέγεται δὲ κατ’ εὐθείαν πτῶσιν βλάξ . βλακεῦειν δὲ ἐστὶ τὸ μετὰ νωθρείας καὶ ὀλιγωρίας τι πράττειν , ὡς καὶ Πλάτων ἐν δ' Πολιτείας φησί · 'βλακικὸν δὲ ἡμῖν τὸ πάθος' , ἀντὶ τοῦ νωθρόν καὶ ὀλιγώρον . |
Lemmas: 9 . βλακεύω · ὀλιγωρέω . ἀλλά γε ὁ ἐπί πλεῖστος διατρίβω οὕτως εἴρω . εἰμί γάρ εἶδος ἰχθύς λέγω Βλάχος , ὅς ἐν ὁ συνουσιάζω δυσκολώτως ἔχω · ὅς μιμνήσκω καί Ἀριστοφάνης ἐν Ὄρνις . λέγω δέ κατά εὐθεία πτῶσις βλάξ . βλακεύω δέ εἰμί ὁ μετά νωθρεία καί ὀλιγωρία τίς πράσσω , ὡς καί Πλάτων ἐν δέ Πολιτεία φημί · βλακικός δέ ἐγώ ὁ πάθος , ἀντί ὁ νωθρός καί ὀλίγωρος . |
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0064.2
1 . βιοῦμενον · βιοῦντα .
Lemmas: 1 . βιόω · βία .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0064.3
2 . βαϊόν · τὸ ὀλίγον . |
Lemmas: 2 . βαιός · ὁ ὀλίγος . |
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0064.4
3 . βοθρίοις · τοῖς ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς κοιλοῖς ἕλκεσι νῦν λέγει .
Lemmas: 3 . βοθρίον · ὁ ἐν ὁ ὀφθαλμός κοῖλος ἕλκος νῦν λέγω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0064.5
4 . βόλβιτα · τὰ μικρὰ βόλβια
Lemmas: 4 . βόλβιτον · ὁ μικρός βολβίον
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0064.6
5 . βρύχιον · τὸ οἷονεἰ βύθιον καὶ κατὰ βάθους κείμενον .
Lemmas: 5 . βρύχιος · ὁ οἱονεί βύθιος καί κατά βάθος κεῖμαι .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0064.7
6 . βηχίου · βοτάνης εἶδος . ὁ βηχίαν καὶ βήχιον καλοῦμεν .
Lemmas: 6 . βήχιον · βοτάνη εἶδος . ὁ βηχία καί βήχιον καλέω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0064.8
7 . βρυγμός · ἰδίωμα ποιοῦ ψόφου .
Lemmas: 7 . βρυγμός · ἰδίωμα ποιέω ψόφος .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0064.9
8 . βλιχῶδες · οἱ δὲ γλισχρῶδες . Ἐπιχλῆς μὲν φησι τὸ λελιπασμένον μετὰ γλοιώδους ὑγρασίας ἀκαθάρτου , Εὐφορίων δὲ τὸ ἐκπετισμένον καὶ κατάξηρον . Βαχχεῖος δὲ καὶ Λυσίμαχος διὰ τοῦ π γράφουσι πλιχῶδες , σημαῖναι θέλοντες τὸ ἐξεπτυγμένον .
Lemmas: 8 . βλιχώδης · ὁ δέ γλισχρώδης . επιχλεω μέν φημί ὁ λιπάζω μετά γλοιώδης ὑγρασία ἀκάθαρτος , Εὐφορίων δέ ὁ ἐκπετισμένον καί κατάξηρος . Βαχχεῖος δέ καί Λυσίμαχος διά ὁ π γράφω πλιχώδης , σημαίνω ἐθέλω ὁ ἐκπτύσσω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0065.1
10 . βομβυλιοῦ · ἔστι μὲν τὸ βομβυλίον εἶδος μελίσσης . σημαίνει δὲ καὶ τὸν αὐλητήν , παρὰ τὸ τοῖς αὐλοῖς βομβεῖν . ἔστι δὲ καὶ βικίου εἶδος στενοστόμου .
Lemmas: 10 . βομβυλιός · εἰμί μέν ὁ βομβυλιός εἶδος μέλισσα . σημαίνω δέ καί ὁ αὐλητής , παρά ὁ ὁ αὐλός βομβέω . εἰμί δέ καί βίκιον εἶδος στενόστομος .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0065.10
ΑΡΧΗ ΤΟΥ Γ
Lemmas: Ἀρχή ὁ Γ
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0065.11
1 . γαργαρεῶν · τὸ κύριον ὄνομα . τὸ ὑπὸ τὴν ὑπερώαν νῦν λέγει . ἡ γὰρ σταφυλὴ καὶ ἡ κιονὶς καὶ ἡ ἱμὰς πάθη εἰσὶ τοῦ γαργαρεῶνος . γαργαρεῶν δὲ ὀνομάσθη παρὰ τὸν γινόμενον γαργαλισμὸν τῇ τραχείᾳ ἐξ αὐτοῦ ἀρτηρίᾳ .
Lemmas: 1 . γαργαρεών · ὁ κύριος ὄνομα . ὁ ὑπό ὁ ὑπερώα νῦν λέγω . ὁ γάρ σταφυλή καί ὁ κιονίς καί ὁ ἱμάς πάθος εἰμί ὁ γαργαρεών . γαργαρεών δέ ὀνομάζω παρά ὁ γίγνομαι γαργαλισμός ὁ τραχύς ἐκ αὐτός ἀρτηρία .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0065.12
2 . γονίμη ἡμέρα · ἀντὶ τοῦ περιττῆ . ἐπεὶδὴ αἱ περιτταὶ
Lemmas: 2 . γόνιμος ἡμέρα · ἀντί ὁ περισσός . ἐπειδή ὁ περισσός
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0065.13
7 μισήσειν om . HLMO 10 βδελλάζεται scripsi : δηλάζεται A . δηλάζεται HLMO ἀμέλγεται scripsi : ἀμέλγεται codd . 19 ante τῇ add . ἐν Klein
Lemmas: 7 μισέω om . HLMO 10 βδελλάζεται scripsi : δηλάζεται A . δηλάζεται HLMO ἀμέλγω scripsi : ἀμέλγω codd . 19 ante ὁ add . ἐν Klein
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0065.2
11 . βρύξαι τοὺς ὀδόντας · ἤχουν βιαίως ἐνέρεσθαι , ὡς ἤχόν τινα γενέσθαι τῶν κάτω πρὸς τοὺς ἄνω κρουόντων .
Lemmas: 11 . βρύκω ὁ ὀδούς · ἠχέω βίαιος ἐνείρω , ὡς ἦχος τις γίγνομαι ὁ κάτω πρός ὁ ἄνω κρούω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0065.3
12 . βύξην · ἀθρόως
Lemmas: 12 . βύζω · ἀθρόος
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0065.4
13 . βδελύξειν · στυγήσειν , μισήσειν .
Lemmas: 13 . βδελύσσω · στυγέω , μισέω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0065.5
14 . βάγχαιρις · εἶδος βοτάνης καὶ μύρου . οὗ καὶ Ἀριστοφάνης μέμνηται .
Lemmas: 14 . βάγχαιρις · εἶδος βοτάνη καί μύρον . ὅς καί Ἀριστοφάνης μιμνήσκω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0065.6
15 . βδελλάζεται · ἀμέλγεται . εἴρηται δὲ παρὰ τὰς βδέλλας .
Lemmas: 15 . βδελλάζεται · ἀμέλγω . εἴρω δέ παρά ὁ βδέλλα .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0065.7
16 . βολβόν · βοτάνης ὄνομα .
Lemmas: 16 . βολβός · βοτάνη ὄνομα .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0065.8
17 . βατίδες · ἰχθύων ὄνομα .
Lemmas: 17 . βατίς · ἰχθύς ὄνομα .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0065.9
18 . βρίςη · βαρύνη .
Lemmas: 18 . βρία · βαρύνω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0066.1
ἡμέραι ὡς ἐπίπαν κρίσιμοι τυγχάνουσι καὶ γεννητικαὶ τινος ὠφελίμου . ὧθεν καὶ γόνιμον μῆνα τὸν περιττὸν καλοῦσιν .
Lemmas: ἡμέρα ὡς ἐπίπαν κρίσιμος τυγχάνω καί γεννητικός τις ὠφέλιμος . ὤθω καί γόνιμος μείς ὁ περισσός καλέω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0066.2
3 γονοειδές · τὸ ὅμοιον γόνῳ , τούτῃ σπέρματι . αὐτὸς γὰρ ἐν τῷ Περὶ τόπων τῶν κατ' ἀνθρώπων φησι · 'γονοειδὲς οὖν οὖρον τὸ λευκὸν καὶ παχύ' . ἐὰν δὲ τονοειδὲς γράφῃ , τὸ πνεῦμα τὸ μετὰ πόνου καὶ τινος συντονίας ἀναπνεόμενον λέγει .
Lemmas: 3 γονοειδής · ὁ ὅμοιος γόνος , Τούτη σπέρμα . αὐτός γάρ ἐν ὁ περι τόπος ὁ κατά ἄνθρωπος φημί · γονοειδής οὖν ὅρος ὁ λευκός καί παχύς . ἐάν δέ τονοειδής γράφω , ὁ πνεῦμα ὁ μετά πόνος καί τις συντονία ἀναπνέω λέγω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0066.3
4 γονή · ὅτε μὲν τὸ σπέρμα δηλοῖ , ὅτε δὲ τὴν μήτραν . κεῖται ἐν πολλοῖς παρ' Ἱπποκράτει .
Lemmas: 4 γονεύς · ὅτε μέν ὁ σπέρμα δηλόω , ὅτε δέ ὁ μήτρα . κεῖμαι ἐν πολύς παρά Ἱπποκράτης .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0066.4
5 γλῶσσα λιγνυώδης · μέλαινα καὶ τεφρώδης . ὀνόμασται δὲ παρὰ τὴν λιγνύν , ἥτις ἐστὶ καπνώδης αἰθάλη . γίνεται δὲ τοιαύτη διὰ τὴν ὑπερβάλλουσαν φλόγωσιν . φησὶ γάρ · 'πελιὴ δὲ γεγονυῖα , ἤγουν λιγνυώδης' .
Lemmas: 5 γλῶσσα λιγνυώδης · μέλας καί τεφρώδης . ὀνομάζω δέ παρά ὁ λιγνύς , ὅστις εἰμί καπνώδης Αἰθάλεια . γίγνομαι δέ τοιοῦτος διά ὁ ὑπερβάλλω φλόγωσις . φημί γάρ · πελιός δέ γίγνομαι , ἤγουν λιγνυώδης .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0066.5
6 γλισχρόχροα · τὰ μετὰ τινος κολλώδους ἐπαρῆς παρατετηρημένα τὴν χροῖαν ἐπὶ τὸ χαλεπώτερον .
Lemmas: 6 γλισχροχρως · ὁ μετά τις κολλώδης πείρω παρατηρέω ὁ χρόα ἐπί ὁ χαλεπός .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0066.6
7 γῆν μεταμεῖζειν . ἤγουν πορεύεσθαι . ἀμεῖζειν γὰρ τὸ ἀλλάσσειν καὶ μεταπορεύεσθαι .
Lemmas: 7 γῆ μεταμειζεω . ἤγουν πορεύω . αμειζεω γάρ ὁ ἀλλάσσω καί μεταπορεύομαι .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0066.7
8 γυῖον · Βαχχεῖος ἐν α' σῶμά φησιν ἢ μέλος , οὐχ ὀρθῶς φήσας . κατὰ γὰρ τῶν μελῶν ἰδίως τέταχται , ὡς καὶ Ὀμηρος ·
Lemmas: 8 γυῖον · Βαχχεῖος ἐν ὅς σῶμα φημί ἢ μέλος , οὐ ὀρθῶς φημί . κατά γάρ ὁ μέλος ἰδίως τάσσω , ὡς καί Ὅμηρος ·
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0066.8
γυῖα δ' ἐθήκεν ἐλαφρά .
Lemmas: γυῖον δέ τίθημι ἐλαφρός .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0066.9
9 γαργαλισμόν · γάργαλος καὶ γαργάλη λέγεται ἐρεθισμός , ἀπὸ τῶν πασχτιωσῶν γυναικῶν εἰλημμένης τῆς λέξεως , ὡς καὶ Ἀριστοφάνης Γηρυτάδη , καὶ Δίφιλος ἐν Δαναΐσι .
Lemmas: 9 γαργαλισμός · γάργαλος καί γαργάλη λέγω ἐρεθισμός , ἀπό ὁ πασχτιωθεω γυνή λαμβάνω ὁ λέξις , ὡς καί Ἀριστοφάνης Γηρυτάδης , καί Δίφιλος ἐν Δαναΐς .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0067.1
10 . γογγυλῖδια τὰ μικρὰ καταπότια . εἴρηται δὲ ἀπὸ τῆς κατὰ τὸ σχῆμα ὁμοιότητος .
Lemmas: 10 . γογγυλίδιον ὁ μικρός καταπότιον . εἴρω δέ ἀπό ὁ κατά ὁ σχῆμα ὁμοιότης .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0067.10
7 . διεξλήθησαν · παρελογίσθησαν , ὡς καὶ Εὐριπίδης ἐν Ἱππολύτῳ φησί ·
Lemmas: 7 . διεξέρχομαι · παραλογίζομαι , ὡς καί Εὐριπίδης ἐν Ἱππόλυτος φημί ·
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0067.2
11 . γάλακτι τέγγειν ἀντὶ τοῦ λιπαρῶς ἐμῦρέχειν .
Lemmas: 11 . γάλα τέγγω ἀντί ὁ λιπαρῶς ἐμῦρέχειν .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0067.3
ΑΡΧΗ ΤΟΥ Δ
Lemmas: Ἀρχή ὁ δ
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0067.4
1 . δυσάνιος · δυσθύμως καὶ δυσκόλως τὰς ἀνίας φέρουσα .
Lemmas: 1 . δυσάνιος · δύσθυμος καί δύσκολος ὁ ἀνία φέρω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0067.5
2 . διόψω · τῇ τῆς νηδὸς ἐπιμελητήῃ , παρὰ τὸ διοπτεύειν . ᾿Αττικὴ δὲ ἡ λέξις , κειμένη καὶ παρὰ ᾿Αριστοφάνει ἐν ᾿Αττικαῖς λέξεσι καὶ παρὰ Αἰσχύλῳ ἐν Σισύφῳ καὶ Εὐριπίδῃ ἐν Ἱππολύτῳ .
Lemmas: 2 . διόψω · ὁ ὁ νηδὸς ἐπιμελέομαι , παρά ὁ διοπτεύω . Αττικός δέ ὁ λέξις , κεῖμαι καί παρά ᾿αριστοφαινω ἐν Ἀττικός λέξις καί παρά Αἰσχύλος ἐν Σίσυφος καί Εὐριπίδης ἐν Ἱππόλυτος .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0067.6
3 . δορπηστοῦ · τοῦ τῆς ἑσπέρας καιροῦ , παρὰ τὸ δόρυ παῦειν . ὁ γὰρ ἡμεῖς ἄριστον καλοῦμεν , οἱ παλαιοὶ δεῖπνον ὀνομάζουσι , μεθ’ ὃ δεῖ πονεῖν .
Lemmas: 3 . δορπηστός · ὁ ὁ ἑσπέρα καιρός , παρά ὁ δόρυ παύω . ὁ γάρ ἐγώ ἀγαθός καλέω , ὁ παλαιός δεῖπνον ὀνομάζω , μετά ὅς δεῖ πονέω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0067.7
4 . δίχραια · τὰ διηρημένα εἰς δύο καὶ οἷον δίγγλα καὶ διχόρυχα . κεῖται κἂν τῷ Περὶ τόπων .
Lemmas: 4 . δίκραιος · ὁ διαιρεμένος εἰς δύο καί οἷος δίγγλα καί διχορυχη . κεῖμαι κἀν ὁ περι τόπος .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0067.8
5 . διαρθροῦν · διατυποῦν .
Lemmas: 5 . διαρθρόω · διατυπόω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0067.9
6 . διαδέσμους · διαφύσεις .
Lemmas: 6 . διάδεσμος · διάφυσις .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0068.1
τί δὲ ἤν λυθηὶς με διαβάλῃς , παῦθεις σε δεῖ ·
Lemmas: τίς δέ ἐάν λυθηὶς ἐγώ διαβάλλω , παύω σύ δεῖ ·
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0068.2
μέμνηται τῆς λέξεως καὶ ἐν Πολύδῳ καὶ ἐν Ὀρέστῃ .
Lemmas: μιμνήσκω ὁ λέξις καί ἐν Πολυδώ καί ἐν Ὀρέστης .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0068.3
8 δίκαιον · ἐνθάδε μὲν εὐλογον , ἐν δὲ τῷ Περὶ ἄρθρων τὸ ὅμοιον , ὅταν φῇ · ‘ἐπειδὴ δίκαιον ἔχουσιν οἱ ἄνθρωποι τὸ τε ἄλλο σῶμα καὶ τὰς χεῖρας καὶ τὰ σκέλη , παραδείγματι 63 χρήσθαι ὑγιεῖ | πρὸς τὸ μὴ ὑγιές’ . ἐπὶ δὲ τοῦ ἴσου καὶ τοῦ συμφέροντος , ὅταν λέγῃ · ‘παρὰ πολὺ κράτιστος ἐμβολῆς ὧμον · δικαιότατον μὲν μοχλεύειν , ἣν μόνον ἐσώτερον τῆς κεφαλῆς ἢ τοῦ βραχίονος · δικαιόταται δὲ αἱ ἀντιρροπαί , ἀσφαλεῖς <δὲ τῷ> ὀστέφ’ . ἐπὶ δὲ μόνου τοῦ συμφέροντος ἐν τῷ Περὶ ἁγμῶν φησιν · ‘‘ἔχρῃν τὸν ἱητρὸν τῶν ἐκπτώσεων καὶ κατηγμάτων ὡς ἰθύτατα τὰς κατατάσιας ποιεῖσθαι . αὕτη γὰρ ἡ δικαιστάτη φύσις’’ . ‘‘ὡσπερ νόμος δίκαιος’’ . ἐν δὲ τῷ Περὶ ἄρθρων ἐπὶ τοῦ ἰσχυροῦ φησιν · ‘τί γὰρ δικαίη μόχλευσις οὐκ ἂν κινήσειεν’ ; ἀντὶ τοῦ ἰσχυρά . μόνον γὰρ τὸ δίκαιον καὶ εὐλογόν ἐστι καὶ ἁπλοῦν καὶ ἰσχυρὸν καὶ συμφέρον .
Lemmas: 8 Δίκαιος · ἐνθάδε μέν εὐλογέω , ἐν δέ ὁ περι ἄρθρον ὁ ὅμοιος , ὅταν φημί · ἐπειδή Δίκαιος ἔχω ὁ ἄνθρωπος ὁ τε ἄλλος σῶμα καί ὁ χείρ καί ὁ σκέλος , παράδειγμα 63 χράω ὑγιής | πρός ὁ μή ὑγιός . ἐπί δέ ὁ ἴσος καί ὁ συμφέρω , ὅταν λέγω · παρά πολύς ἀγαθός ἐμβολεύς ὧμος · Δίκαιος μέν μοχλεύω , ὅς μόνος ἐσώτερος ὁ κεφαλή ἢ ὁ βραχύς · Δίκαιος δέ ὁ ἀντιρροπή , ἀσφαλής δέ ὅς ὀστέφ’ . ἐπί δέ μόνος ὁ συμφέρω ἐν ὁ περι ἀγμός φημί · ‘‘ἔχρῃν ὁ ἱητρὸν ὁ ἔκπτωσις καί κατῆγμα ὡς ἰθύτατα ὁ κατάτασις ποιέω . οὗτος γάρ ὁ δικαιστατος φύσις . ‘‘ὡσπερ νόμος δίκαιος . ἐν δέ ὁ περι ἄρθρον ἐπί ὁ ἰσχυρός φημί · τίς γάρ Δικαίη μόχλευσις οὐ εἄν κινέω ; ἀντί ὁ ἰσχυρός . μόνος γάρ ὁ Δίκαιος καί εὔλογος εἰμί καί ἁπλόος καί ἰσχυρός καί συμφέρω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0068.4
9 διαφραδέες · σαφές .
Lemmas: 9 διαφραδής · σαφής .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0068.5
1 λυθηὶς codd . : corr . Steph . 123 διαβάλεις codd . : corr . Steph . 123 2 πολυεῖδω codd . : correxi 3 si ( εἰς H ) δὲ τὸ HLMO 4 ἔχουσι τὸ σῶμα οἱ ἄνθρωποι Hipp . 5 σκέλεα Hipp . codd . 6 χρήσθαι ] χρησάμενος codd . , fort . corruptum a scriba aliquo verbum Erotiano tribuente : χρήσθαι δεῖ BII : χρέεσθαι MIVII 8 ὧμον scripsi : ὧμοιον codd . δικαιότατα μὲν γὰρ Hipp . μοχλεύειν codd . BII : μοχλεύει MIVII BIII ἐσώτερον ἢ τὸ ξύλον τῆς κεφαλῆς τοῦ βραχίονος Hipp . δικαιότατον δὲ δι’ ἀντιρροπίην ἀσφαλείης ὀστέον codd . : ex Hipp . correxi 11 ἁγμῶν ] ἁγρῶν HLMO καί ] τε καὶ Hipp . 12 τὰ κατατάσια HLMO 13 καὶ add . Foes 165 14 ἰσχυροῦ ad significandam vim Eust . : ἰσχύον codd . τί γὰρ ἂν δικαίη μόχλευσις οὐχὶ κινήσειεν Hipp . δίκαιον ἢ μόχλευσις codd . : corr . Steph .
Lemmas: 1 λυθηὶς codd . : corr . Steph . 123 διαβάλλω codd . : corr . Steph . 123 2 πολύειδος codd . : correxi 3 si ( εἰς H ) δέ ὁ HLMO 4 ἔχω ὁ σῶμα ὁ ἄνθρωπος Hipp . 5 σκέλος Hipp . codd . 6 χράω ] χράω codd . , fort . corruptum a scriba aliquo verbum Erotiano tribuente : χράω δεῖ BII : χράομαι MIVII 8 ὧμος scripsi : ὅμοιος codd . Δίκαιος μέν γάρ Hipp . μοχλεύω codd . BII : μοχλεύω MIVII BIII ἐσώτερος ἢ ὁ ξύλον ὁ κεφαλή ὁ βραχύς Hipp . Δίκαιος δέ διά ἀντιρροπία ἀσφάλεια ὀστέον codd . : ex Hipp . correxi 11 ἀγμός ] ἀγρός HLMO καί ] τε καί Hipp . 12 ὁ κατατάσια HLMO 13 καί add . Foes 165 14 ἰσχυρός ad significandam vim Eust . : ἰσχύω codd . τίς γάρ εἄν Δικαίη μόχλευσις οὐ κινέω Hipp . Δίκαιος ἢ μόχλευσις codd . : corr . Steph .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0069.1
10 . 10 διαρόγχας · τὰς τῶν ἐπιδέσμων διαπνοὰς καὶ τὰ μεταξὺ τούτων διαστήματα . εἴρηται δὲ παρὰ τὴν ῥέγγην , ἥτις ἐστὶν εἶδος ἀναπνοῆς .
Lemmas: 10 . 10 διαρόγχας · ὁ ὁ ἐπίδεσμος διαπνοή καί ὁ μεταξύ οὗτος διάστημα . εἴρω δέ παρά ὁ ῥέγγην , ὅστις εἰμί εἶδος ἀναπνοή .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0069.10
19 . 19 † διαίρησαι · διελθεῖν .
Lemmas: 19 . 19 † διαιρέω · διέρχομαι .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0069.11
20 . 20 δήθεν · δήπουθεν .
Lemmas: 20 . 20 δήθεν · δήπουθεν .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0069.12
21 . 21 διαχναισθέν · διαφθαρέν .
Lemmas: 21 . 21 διαχναισθέν · διαφθείρω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0069.13
1 διαροχὰς codd . : ex Hes . corr . Schleusner 2 ῥείγην LMO : ῥίγην H 5 σκοτοδῖνος A 6 σκοτοδινία A 7 ἐγχονίζειν LMO 8 διεβίβασκον Wackernagel Glotta VII 178 n . 2 : διεβάζσκον codd . 10 ἰχωρροοῦν H : ἰχωρρποοῦν cett . 12 διχλειδος · δι-χλειδες codd . λέγονται HLM : λέγεται AO 16 διέρσαι coni . Heringa 108 , glossam ad libr . De artic . 11 ( IV 106 , 20 L.=II 129 , 3 Kw . ) διέρσαι referens
Lemmas: 1 διαροχαω codd . : ex Hes . corr . Schleusner 2 ρειγη LMO : ῥῖγος H 5 σκοτόδινος A 6 σκοτοδινία A 7 εγχονιζω LMO 8 διαβιβάζω Wackernagel Glotta VII 178 n . 2 : διαβάζω codd . 10 ἰχωρροοῦν H : ἰχωρρποοῦν cett . 12 διχλειδος · δι-χλειδες codd . λέγω HLM : λέγω AO 16 διείρω coni . Heringa 108 , glossam ad libr . De artic . 11 ( IV 106 , 20 L.=II 129 , 3 Kw . ) διείρω referens
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0069.2
11 . 11 δῖνος · σκότωσις , ὡς φέρεσθαι δοκεῖν τὰ ὁρώμενα . ἐστι δὲ καὶ | εἶδος ὀρχήσεως . καὶ ὁ σκοτοδῖνος δὲ ταῦτόν σημαίνει καὶ ἡ σκοτοδινία .
Lemmas: 11 . 11 δῖνος · σκότωσις , ὡς φέρω δοκέω ὁ ὁράω . εἰμί δέ καί | εἶδος ὄρχησις . καί ὁ σκοτόδινος δέ αὐτός σημαίνω καί ὁ σκοτοδινία .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0069.3
12 . 12 διατρίβειν ἐγχρονίζειν .
Lemmas: 12 . 12 διατρίβω ἐγχρονίζω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0069.4
13 . 13 διεβίβασκον διεβίζαζον .
Lemmas: 13 . 13 διαβιβάζω διαβιβάζω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0069.5
14 . 14 διαμπερὲς · διαμπαξ .
Lemmas: 14 . 14 διαμπερές · διαμπάξ .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0069.6
15 . 15 δακρυώδες ἕλκος · τὸ δύγυρον καὶ ἰχωρροοῦν .
Lemmas: 15 . 15 δακρυώδης ἕλκος · ὁ δυγυρος καί ἰχωρροοῦν .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0069.7
16 . 16 δυσθεσίην · δυσαρέστησιν ἢ δυσἀποκατάστασιν .
Lemmas: 16 . 16 δυσθεσία · δυσαρέστησις ἢ δυσαποκατάστασις .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0069.8
17 . 17 δίχλειδος · δίχλειδες ἰδίως λέγονται θύραι αἱ δίχα τετμημέναι , ὡς δύνασθαι μέρους τινὸς κεχλεισμένου τὸ λοιπὸν ἀνεῴχθαι .
Lemmas: 17 . 17 δίκλεις · δικλίδα ἰδίως λέγω θύρα ὁ δίχα τέμνω , ὡς δύναμαι μέρος τις καλέω ὁ λοιπός ἀνεῴγω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0069.9
18 . 18 διαφανέσι · διαπύροισ .
Lemmas: 18 . 18 διαφανής · διάπυρος .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.1
22 . δοχμοῖ · πλάγιον .
Lemmas: 22 . δοχμός · πλάγιος .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.10
26 . δαῦχος · ἐνιοι τὴν δάφνην ἐνόμισαν , οὐχ ὀρθῶς . ἐστι 10
Lemmas: 26 . δαῦκος · ἔνιοι ὁ δάφνη νομίζω , οὐ ὀρθῶς . εἰμί 10
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.11
γὰρ βοτάνης εἶδος .
Lemmas: γάρ βοτάνη εἶδος .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.12
27 . διεπετῆς ὁ γόνος · ἀντὶ τοῦ διαυγῆς καὶ καθαρός ,
Lemmas: 27 . διαπετής ὁ γόνος · ἀντί ὁ διαυγής καί καθαρός ,
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.13
ὡς καὶ Εὐριπίδης ἐν Φοίνιξι λέγων
Lemmas: ὡς καί Εὐριπίδης ἐν Φοῖνιξ λέγω
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.14
ἡ δημῶσιν δ᾽ ἔμοισιν εἶπον ὡς ταυτηρίαις
Lemmas: ὁ δέμω δέ ἐμός εἶπον ὡς ταυτηριος
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.15
πυρίδες καὶ διεπετῆ κτεῖναι ἡ .
Lemmas: πυρίδης καί διαπετής κτείνω ὁ .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.16
28 . δελφύι · τῇ μήτρα .
Lemmas: 28 . δελφύς · ὁ μήτρα .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.17
29 . δέτιδα · τὴν λαμπάδα , παρὰ τὸ δεσμεύεσθαι .
Lemmas: 29 . δέτις · ὁ λαμπάς , παρά ὁ δεσμεύω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.18
30 . δρακόντιον · βοτάνης εἶδος . οὕτω δὲ καλεῖται καὶ
Lemmas: 30 . δρακόντιον · βοτάνη εἶδος . οὗτος δέ καλέω καί
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.19
ὁ τοῦ ἄρου καυλὸς παρὰ τὴν πρὸς τὸ ζῷον ὁμοιότητα .
Lemmas: ὁ ὁ ἀρόω καυλός παρά ὁ πρός ὁ ζῷον ὁμοιότης .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.2
23 . οἶνον αὐτίτην · τὸν ἀπαράχυτον . ὡς καὶ Πολύζην -
Lemmas: 23 . οἶνος αὐτίτης · ὁ ἀπαράχυτος . ὡς καί Πολύζης -
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.20
31 . διαρχεύντες · βοηθοῦντες . |
Lemmas: 31 . διαρχεύντες · βοηθός . |
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.21
23 . De morb . III 14 ( VII 136 , 8 L . ) οἶνον αὐτίτην 3 Δημοσυν -
Lemmas: 23 . De morb . III 14 ( VII 136 , 8 L . ) οἶνος αὐτίτης 3 δημοσυς -
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.22
( II 350 , 3 L . = I 139 , 2 Kw . ) διαπτερώσεις ( διαπτερώσεις AII ) 25 . De
Lemmas: ( II 350 , 3 L . = I 139 , 2 Kw . ) διαπτέρωσις ( διαπτέρωσις AII ) 25 . De
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.24
408 , 11 L . ) διαρχέοντες cf . Hes . I 496 , 71
Lemmas: 408 , 11 L . ) διαρκέω cf . Hes . I 496 , 71
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.25
1 δοχμοῖ ( ' : δοχμηροῖ Α : δοχμὴ HLMO πλάγιον Α : πλάγιον
Lemmas: 1 δοχμός ( ' : δοχμηροῖ Α : δοχμή HLMO πλάγιος Α : πλάγιος
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.27
tyndareo Eust . : δήμω ( δῆμωσ Α ) συνδάρεων codd . 4 ἀμαθᾶ HLMO
Lemmas: tyndareo Eust . : δῆμος ( δῆμος Α ) συνδάρεων codd . 4 Ἀμαθοῦς HLMO
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.28
αὐτίταν HLMO ἐγίνετο CHLMO 12 διηπετῆς codd . :
Lemmas: αὐτίτης HLMO γίγνομαι CHLMO 12 διαπετής codd . :
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.29
correri 13 φοινίχη codd . 14 δημωσι codd . 15 διηπετῆ codd .
Lemmas: correri 13 φοινίχη codd . 14 δέμω codd . 15 διαπετής codd .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.3
λος ἐν Δημοσυνδάρεφῳ φησιν |
Lemmas: Λός ἐν Δημοσυνδάρεφῳ φημί |
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.4
65 ἡ ἀμαθῶς γὰρ αὐτίτης πᾶσι τε θεοξενίης ἐγίνετο .
Lemmas: 65 ὁ ἀμαθής γάρ αὐτίτης πᾶς τε θεοξενία γίγνομαι .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.5
24 . διαπτερώσεις · διακαθάρσεις ὤτων . χρώμεθα γὰρ 5
Lemmas: 24 . διαπτέρωσις · διακάθαρσις οὖς . χράω γάρ 5
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.6
πτεροῖς ἐνίοτε διακαθάραι ὦτα βουληθέντες , ὡς καὶ οἱ αὐληταὶ
Lemmas: πτερόν ἐνίοτε διακαθαίρω οὖς βούλομαι , ὡς καί ὁ αὐλητής
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.7
τοὺς αὐλούς .
Lemmas: ὁ αὐλός .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.8
25 . δειμώδεος · φοβερου . καὶ δεῖμα ὁ φόβος . Ἀττικὴ
Lemmas: 25 . δειμώδης · φοβερός . καί δεῖμα ὁ φόβος . Ἀττική
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0070.9
δὲ ἡ λέξις .
Lemmas: δέ ὁ λέξις .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0071.1
66 ΑΡΧΗ ΤΟΥ Ε
Lemmas: 66 Ἀρχή ὁ Ε
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0071.10
9 . ἕλκεα περιμάδαρα · τὰ ἀνώμαλα καὶ ἄτροφα . |
Lemmas: 9 . ἕλκος περιμάδαρος · ὁ ἀνώμαλος καί ἄτροφος . |
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0071.11
10 . ἐπαφρα · τὰ διάλευκα καὶ οἷον ἀφρώδη .
Lemmas: 10 . ἐπαφράω · ὁ διάλευκος καί οἷος ἀφρώδης .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0071.12
11 . ἔχρουν · τὸ πονηρόν . ἢ τὴν ἔκκρισιν .
Lemmas: 11 . χράω · ὁ πονηρός . ἢ ὁ ἔκκρισις .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0071.13
12 . ἐνυδρέονται · καθυγραῖνονται .
Lemmas: 12 . ἐνυδρέονται · καθυγραίνω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0071.2
1 . ἐπανερέσθαι · ἐπερωτῆσαι .
Lemmas: 1 . ἐπανέρομαι · ἐπερωτάω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0071.3
2 . εὐπετέστερον · ῥάότερον .
Lemmas: 2 . εὐπετής · ῥᾳδίως .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0071.4
3 . εὐηθέστατοι · οἱ μὴ κακοήθεις .
Lemmas: 3 . εὐήθης · ὁ μή κακοήθης .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0071.5
4 . εἰρύεται · ἕλκεται . ὡς καὶ Ὀμηρος · νεχρόν γ’ αὐ ἐρύοντα .
Lemmas: 4 . ῥύομαι · ἕλκω . ὡς καί Ὅμηρος · νεκρός γε αὖος ἐρύω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0071.6
5 . ἐγχλοιοῦμενα · Βαχχεῖος ἐν β’ ἔνυχρα , οὐ νοήσας πεποίηται γὰρ ἀπὸ τῆς χλόης , ἥτις ἐστὶ περιαιωγὴ φυτώδης .
Lemmas: 5 . εγχλοιουμην · Βαχχεῖος ἐν βε ενυχραω , οὖον νοέω ποιέω γάρ ἀπό ὁ χλόη , ὅστις εἰμί περιαιωγὴ φυτώδης .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0071.7
6 . ἔρειψις · πτώσις . καὶ ἔρειπειν τὸ καταπεσεῖν . οὕτω κεῖται καὶ τὸ ἐξήρειπεν .
Lemmas: 6 . ἔρειψις · πτῶσις . καί ἐρείπω ὁ καταπίπτω . οὗτος κεῖμαι καί ὁ ἐξερείπω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0071.8
7 . εἴρος · οἱ μὲν σχηματισμὸν τῆς περὶ τὸν σπλήνα σκιρώδους ὀχλώσεως εἶναι φασιν , οἱ δὲ τὴν περὶ ὅλον τὸ σῶμα κάκωσιν . οὐ καλῶς ἀμφότεροι . ἐστὶ γὰρ ὁ εἴρος πυρετοῦ εἶδος .
Lemmas: 7 . εἶρος · ὁ μέν σχηματισμός ὁ περί ὁ σπλήν σκιρώδης ὀχλώσεως εἰμί φημί , ὁ δέ ὁ περί ὅλος ὁ σῶμα κάκωσις . οὖον καλῶς ἀμφότερος . εἰμί γάρ ὁ εἶρος πυρετός εἶδος .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0071.9
8 . ἔρπει · ἡρέμα βαδίζει . καὶ ἔρπετὰ τὰ εἰς τὴν ἕραν βαδίζοντα , ἤγουν τὴν γῆν .
Lemmas: 8 . ἕρπω · ἡρέμα βαδίζω . καί ἑρπετόν ὁ εἰς ὁ ἐράω βαδίζω , ἤγουν ὁ γῆ .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0072.1
13 . ἐνθύματα · ἐκζέματα , ὡς φησι Βαχχεῖος . καὶ ἐνθύσεις αἱ ἐξανθήσεις .
Lemmas: 13 . ἔνθυμος · ἔκζεμα , ὡς φημί Βαχχεῖος . καί ἐνθύω ὁ ἐξάνθησις .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0072.10
22 . ἐπίθημα ἔχειν · ἀντὶ τοῦ πῶμα ἔχειν . ἴδιως γὰρ οἱ ᾿Αττικοὶ ἐπίθημα τὸ πῶμα καλοῦσι .
Lemmas: 22 . ἐπίθημα ἔχω · ἀντί ὁ πῶμα ἔχω . ἰδίως γάρ ὁ Αττικός ἐπίθημα ὁ πῶμα καλέω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0072.11
23 . ἐκλαπήσεται · ἀντὶ τοῦ ἐκγλυφθήσεται καὶ ἐκγεννη-20 θήσεται , ὡς καὶ ᾿Αριστοφάνης ἐν Γηρυτάδῃ φησί ·
Lemmas: 23 . ἐκλάπτω · ἀντί ὁ ἐκγλύφω καί ἐκγεννάω τίθημι , ὡς καί Αριστοφάνης ἐν Γηρυτάδης φημί ·
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0072.13
14 ἐπέδυσεν codd . : corr . Littré 16 ἐκθηλύσσει HLMO
Lemmas: 14 ἐπιδύω codd . : corr . Littré 16 ἐκθηλύσσει HLMO
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0072.14
20 ἐπιγλυφθήσεται CK 21 γυριτάδει Λ : γυριτώδει HLMO
Lemmas: 20 ἐπιγλύφω CK 21 γυριτάδει Λ : γυρίτης HLMO
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0072.2
14 . ἐπαναιώρημα ἐπινέφελον τὸ ἐφιστάμενον τοῖς οὐροῖς καὶ τοῖς διαχωρήμασι καὶ οἷον ἐπιχρεμάμενον , ποικίλῳ χρώματι κεχρημένον . νεφέλας γὰρ ἴδιως καλεῖ τὰς τοιαύτας ἐφιστάσεις .
Lemmas: 14 . ἐπαναιώρημα ἐπινέφελος ὁ ἐφίστημι ὁ οὐρέω καί ὁ διαχώρημα καί οἷος ἐπικρεμάννυμι , ποικίλος χρῶμα χράομαι . νεφέλη γάρ ἰδίως καλέω ὁ τοιοῦτος ἐφίστασις .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0072.3
15 . ἐλάπαξεν · ἐμάλαξεν .
Lemmas: 15 . λαπάσσω · μαλάσσω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0072.4
16 . ἐξέρυθρον οἱ μὲν ἐξεδέξαντο τὸ λίαν ἐρυθρόν , οἱ δὲ τὸ ἐξὼ γινόμενον ἐρύθημα , ἐξ ὧν καὶ Φιλωνίδης ὁ Σικελός .
Lemmas: 16 . ἐξέρυθρος ὁ μέν ἐκδέχομαι ὁ λίαν ἐρυθρός , ὁ δέ ὁ ἐξίημι γίγνομαι ἐρύθημα , ἐκ ὅς καί Φιλωνίδης ὁ Σικελός .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0072.5
17 . ἐμυξεν · ἐστέναξεν . μέμνηται τῆς λέξεως καὶ Μένας-10 δρος ἐν ᾿Ασπίδι .
Lemmas: 17 . μύσσω · στενάζω . μιμνήσκω ὁ λέξις καί Μένας δρ ἐν Ἀσπίς .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0072.6
18 . ἐλατήρια · κοινῶς τὰ τὴν κάτω κοιλίαν καθαίροντα φάρμακα .
Lemmas: 18 . ἐλατήριον · κοινῶς ὁ ὁ κάτω κοιλία καθαίρω φάρμακον .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0072.7
19 . ἐπίδυσεν · ἐπεδίερρει καὶ διεπήδα .
Lemmas: 19 . πιδύω · ἐπιδιαρρέω καί διαπηδάω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0072.8
20 . ἐτυταίνεται · ἐνεπήγνυτο . |
Lemmas: 20 . ετυταινω · ἐμπήγνυμι . |
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0072.9
68 21 . ἐκθηλύνους · ἐκτῆξις καὶ ἰσχνότης . Νίκανδρος δὲ ἀντὶ τῆς ἐκμαλθάξεως αὐτὴν τέθεικεν .
Lemmas: 68 21 . ἐκθηλύνω · ἔκτηξις καί ἰσχνότης . Νίκανδρος δέ ἀντί ὁ ἐκμάλθαξις αὐτός τίθημι .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.1
ἡ φήμιας οὖν ἐγὼ βροτῶν ἅπαντας ἐκλαπῆναι .
Lemmas: ὁ φῆμις οὖν ἐγώ βροτός ἅπας κλέπτω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.10
ἐν χαθισμῷ | χρονῷ καὶ ἐπιμόνῳ . ἕκαστοι δὲ ὡς οἶμαι ἅμαρτάνουσι .
Lemmas: ἐν καθισμός | χρόνος καί ἐπίμονος . ἕκαστος δέ ὡς οἴομαι ἁμαρτάνω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.11
οὐ γὰρ ἐν δηλοῖ ἡ λέξις , ἀλλ’ ἐνθάδε μὲν τὴν
Lemmas: οὖον γάρ ἐν δηλόω ὁ λέξις , ἀλλά ἐνθάδε μέν ὁ
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.12
καθέδραν σημαίνει . ἐνθεν γὰρ καὶ διέδρα λέγεται · τὰ ἐφ’ οἷς
Lemmas: καθέδρα σημαίνω . ἐν γάρ καί διαδιδράσκω λέγω · ὁ ἐπί ὅς
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.13
καθήμεθα . ἐν γοὺν τῷ Περὶ τῶν ἐν κεφαλῇ τραυμάτων
Lemmas: κάθημαι . ἐν γοῦν ὁ περι ὁ ἐν κεφαλή τραῦμα
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.14
αὐτὸς ἐξηγεῖται λέγων · ‘διακοπὴ δὲ καὶ ἕδρη ταὐτὸν ἐστιν .
Lemmas: αὐτός ἐξηγέομαι λέγω · διακοπή δέ καί ἕδρα αὐτός εἰμί .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.15
φλὰξ δὲ οὐ μᾶλα’ . καὶ πολλάκις . ὁμοίως κἂν τῷ Μοχλικῷ
Lemmas: φλάσσω δέ οὖον μάλη . καί πολλάκις . ὁμοίως κἀν ὁ Μοχλικός
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.16
φῇσι · ‘καταναγχάσαι δὲ τὰ ὑπέρχοντα ἐς ἕδρην πτέρνῃ ἢ
Lemmas: φημί · ‘καταναγχάσαι δέ ὁ ὑπέρχομαι εἰς ἕδρα πτέρνη ἢ
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.17
θέναι’ , τούτεστιν εἰς τὸν οἰκεῖον τόπον .
Lemmas: θείνω , τουτέστιν εἰς ὁ οἰκέω τόπος .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.18
31 ἐξήρειπεν ἐξέπεσεν .
Lemmas: 31 ἐξερείπω ἐκπίπτω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.19
24 De nat . hom . 12 ( VI 62 , 17 L . = 40 , 16 V . ) ἐναυλιζόμενον
Lemmas: 24 De nat . hom . 12 ( VI 62 , 17 L . = 40 , 16 V . ) ἐναυλίζω
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.2
ἅπαξ εἴρηται καὶ παρ’ ἡμῶν ἐξήγεται μόνον .
Lemmas: ἅπαξ εἴρω καί παρά ἐγώ ἐξάγω μόνος .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.20
282 , 8 L . = II 32 , 10 Kw . ) ἕδρη 13 Περὶ τῶν ἐν κεφαλῇ τραυμάτων ]
Lemmas: 282 , 8 L . = II 32 , 10 Kw . ) ἕδρα 13 περι ὁ ἐν κεφαλή τραῦμα ]
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.21
ἐξήριπε Hes . II 125 , 87
Lemmas: ἐξερείπω Hes . II 125 , 87
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.22
1 φημὶ δ’ οὖν ἐγὼ βροτῶν ἅπαντ’ ἄν ἐκλαπῆναι G . Hermann
Lemmas: 1 φημί δέ οὖν ἐγώ βροτός ἅπας ἄν κλέπτω G . Hermann
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.23
6 ἐξεπτυγμένα Steph . : ἐξεστιγμένα codd . 7 ἔρματα codd . : corr .
Lemmas: 6 ἐκπτύσσω Steph . : ἐξεστιγμένα codd . 7 ἕρμα codd . : corr .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.24
ἐπιμονή H : ἐπιμόνως H¹ 10 ἐνκάθισμα HLMΟ 13 τῷ περὶ τὴν
Lemmas: ἐπιμονή H : ἐπίμονος H¹ 10 ἐγκάθισμα HLMΟ 13 ὁ περί ὁ
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.25
οὐ Hipp . : ὅλα δ’ οὐ codd . 16 καταναγχάσαι Hipp . : καταναύχας
Lemmas: οὖον Hipp . : ὅλος δέ οὖον codd . 16 καταναγκάζω Hipp . : καταναυχαω
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.26
codd . πτέρνῃ Hipp . : πτέρνᾳ codd . 17 θέναι Steph . : θ’ ἐν ἀρχ
Lemmas: codd . πτέρνη Hipp . : πτέρνη codd . 17 Θεναί Steph . : ὁ ἐν ἀρχή
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.27
A : θ’ ἐνάρχῃ HLMO 18 ἐξήριπεν Foes 217 , cf . 35 , 9 sq .
Lemmas: A : ὁ ἐνάρχομαι HLMO 18 ἐξερείπω Foes 217 , cf . 35 , 9 sq .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.3
24 ἐναυλιζόμενον ἐμμένον .
Lemmas: 24 ἐναυλίζω ἐμμένω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.4
25 εὐπετίνην εὐχέρειαν .
Lemmas: 25 ευπετινη εὐχέρεια .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.5
26 ἐξαυαίνεται ξηραίνεται .
Lemmas: 26 ἐξαυαίνω ξηραίνω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.6
27 ἐκπεπταμένα ἐξεπτυγμένα καὶ ἐξηπλωμένα .
Lemmas: 27 ἐκπετάννυμι ἐκπτύσσω καί ἐξαπλόω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.7
28 ἔρματα στηρίγματα .
Lemmas: 28 ἕρμα στήριγμα .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.8
29 εὐσταλέως περιεσταλμένος .
Lemmas: 29 εὐσταλέως περιστέλλω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0073.9
30 ἕδρην Βαχχεῖος ἐν τρίτῃ ἐπιμονῇ . Ἐπικλῆς δὲ
Lemmas: 30 ἕδρα Βαχχεῖος ἐν τρίτος ἐπιμονή . Ἐπικλῆς δέ
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0074.1
32 . ἐξαρύεται · Βαχχεῖος ἐν γ' ἐκθλήρεται , ἐξαντλεῖται , ἐκπιέζεται .
Lemmas: 32 . ἐξαρύω · Βαχχεῖος ἐν γε ἐκθλήρεται , εξαντλώ , ἐκπιέζω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0074.2
33 . ἐξάστιες · αἱ ἐμμερόμεναι τοῖς ἐπιδόμοις κατὰ τὰς ἑλικας χρόναι ἐξάστεες παρ' αὐτῷ καλοῦνται .
Lemmas: 33 . ἔξαστις · ὁ ἐμμερόμεναι ὁ ἐπιδομέω κατά ὁ ἕλιξ χρόνη ἐξίστημι παρά αὐτός καλέω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0074.3
34 . ἐκθῆλυνσις · ἐκτῆξις καὶ ἰσχνασία .
Lemmas: 34 . ἐκθήλυνσις · ἔκτηξις καί ἰσχνασία .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0074.4
35 . ἐσματτευόμενον · Βαχχεῖος ἐν β' ἐμβάλλον ἢ ζητούν ἢ ἐμπίπτον . μᾶλλον δὲ ἐνερειδον ἂν εἴη . ἐστὶ δὲ ἡ λέξις Ἀττικὴ καὶ διὰ τῶν δύο τ γραφομένη τε καὶ ἐκφωνουμένη . |
Lemmas: 35 . ἐσματτεύω · Βαχχεῖος ἐν βε ἐμβάλλω ἢ ζητέω ἢ ἐμπίπτω . μᾶλλον δέ ἐνερείδω εἄν εἰμί . εἰμί δέ ὁ λέξις Ἀττική καί διά ὁ δύο τ γράφω τε καί ἐκφωνέω . |
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0074.5
36 . ἕδος · θρόνος ἢ δίφρος , ὡς Βαχχεῖος ἐν α' . εἴρηται δὲ παρὰ τὸ ἐπ' αὐτῷ ἐξεσθαι . μαρτυρεῖ δὲ Ἱπποκράτης ἐν τῷ Περὶ ἀρθρῶν λέγων " πάνυ μὲν ἰκανῶς ἔχει καὶ περὶ μέγα ἕδος ( Θεσσαλικόν ) , ἀντὶ τοῦ περὶ δίφρον Θεσσαλικόν . πᾶς γὰρ δίφρος ἀνακλισμὸν ἔχων Θεσσαλικὸς παρὰ τοῖς παλαιοῖς λέγεται .
Lemmas: 36 . ἕδος · θρόνος ἢ δίφρος , ὡς Βαχχεῖος ἐν ὅς . εἴρω δέ παρά ὁ ἐπί αὐτός ἔχω . μαρτυρέω δέ Ἱπποκράτης ἐν ὁ περι ἄρθρον λέγω " πάνυ μέν ἱκανῶς ἔχω καί περί μέγας ἕδος ( Θεσσαλικός ) , ἀντί ὁ περί δίφρος Θεσσαλικός . πᾶς γάρ δίφρος ἀνακλισμός ἔχω θεσσαλικός παρά ὁ παλαιός λέγω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0074.6
37 . ἐδικραιώθη · εἰς δύο διηρέθη .
Lemmas: 37 . δικραιόομαι · εἰς δύο διαιρέω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0074.7
38 . ἐνεχρίκωσεν · ἐνέδησεν .
Lemmas: 38 . ἐγχρίω · ἐνδέω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0074.8
39 . ἐνεφλεβοτόμησε · Βαχχεῖος ἐν τρίτῃ φησίν , ὅτι διεῖλεν εἰς πλείους τόπους τὰς φλέβας καὶ οὕτως ἐμέρισεν .
Lemmas: 39 . ἐμφλεβοτομέω · Βαχχεῖος ἐν τρίτος φημί , ὅτι διαιρέω εἰς πλείων τόπος ὁ φλέψ καί οὕτως μερίζω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0074.9
40 . ἐξαμελγόμεναι · ἐκθηλαζόμεναι .
Lemmas: 40 . ἐξαμέλγω · ἐκθηλάζω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.1
41 . ἕλκος ἢ μυχονοειδές · οἱ μὲν τὸ κάθυγρον καὶ μυ -
Lemmas: 41 . ἕλκος ἢ μυχονοοραω · ὁ μέν ὁ κάθυγρος καί μῦς -
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.10
48 . ἐθανατώθη · ἐνεκρώθη .
Lemmas: 48 . θανατόω · νεκρόω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.11
49 . ἐτιταίνεται · ἀντὶ τοῦ ἕτεινεν , ὡς καὶ Ὅμηρος ·
Lemmas: 49 . τείνω · ἀντί ὁ τείνω , ὡς καί Ὅμηρος ·
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.12
ἐτιταίνετο καμπύλα τόξα .
Lemmas: τείνω καμπύλος τόξον .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.13
50 . ἐπεσοφίσαντο · περιειργάσαντο .
Lemmas: 50 . ἐπισοφίζομαι · περιεργάζομαι .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.14
51 . ἐχγαυνοῦν · ἐξαπατᾶν καὶ μετεωρίζειν .
Lemmas: 51 . εχγαυνοος · ἐξαπατάω καί μετεωρίζω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.15
52 . εὐαλθέα · εὐθεράπευτα . καὶ ἀληθῆς ἢ ἴασις καὶ
Lemmas: 52 . εὐαλθής · εὐθεράπευτος . καί ἀληθής ἢ ἴασις καί
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.16
ἡ θεραπεία .
Lemmas: ὁ θεραπεία .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.17
53 . ἐπίστανται · δύνανται , ὡς καὶ Ὅμηρος ·
Lemmas: 53 . ἐπίσταμαι · δύναμαι , ὡς καί Ὅμηρος ·
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.18
ὅς τις ἐπίστατο ἢσι φρεσὶν ἄρτια βάζειν .
Lemmas: ὅς τις ἐπίσταμαι εἰμί φρήν ἄρτιος βάζω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.19
2 τοιοῦτο LMO post μυκτήρες intercidisse uidetur sententia ab οἱ δὲ incipiens 4 ἐκπεπλιγμένον codd . : corr . Littré 5 ἐγγώνιος Eust . : ἐγγωνος codd . 7 εὐθυωρίαν Steph . : εὐθυωρίδ Λ : εὐθυωσιδ HLMO : ἰθυωρίαν ( uel potius ἰθυωρίην ) Erot . scripsisse putauerim 9 καταστεῖλας A : καταστρώσας HLMO 10 ἐθανατώθη H : ἐτανατώθη , cett . 14 ἐχγαῦνον · ἐξαπατῶν καὶ μετεωρίζων codd . : corr . Foës 195 15 εὐαλθᾶ A
Lemmas: 2 τοιοῦτος LMO post μυκτήρ intercidisse uidetur sententia ab ὁ δέ incipiens 4 ἐκπλίσσομαι codd . : corr . Littré 5 ἐγγώνιος Eust . : ἐγγωνος codd . 7 εὐθυωρία Steph . : εὐθυωρίδ Λ : εὐθυωσιδ HLMO : ἰθυωρίη ( uel potius ἰθυωρίη ) Erot . scripsisse putauerim 9 καταστέλλω A : καταστόρεννυμι HLMO 10 θανατόω H : θανατόω , cett . 14 ἐγχαίνω · ἐξαπατάω καί μετεωρίζω codd . : corr . Foës 195 15 εὐαλθής A
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.2
ζώδες , ἐπεὶ τοιοῦτοι οἱ μυκτήρες .
Lemmas: ζώδες , ἐπεί τοιοῦτος ὁ μυκτήρ .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.3
42 . ἐπίδοξον · προσδόκιμοι .
Lemmas: 42 . Ἐπίδοξον · προσδόκιμος .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.4
43 . ἐκπεπλιγμένον · ἐξεπτυγμένον .
Lemmas: 43 . ἐκπλίσσομαι · ἐκπτύσσω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.5
44 . ἐγγωνίῳ πήχει · ἐγγώνιος πήχυς λέγεται , ὅταν καμ -
Lemmas: 44 . ἐγγώνιος πῆχυς · ἐγγώνιος πῆχυς λέγω , ὅταν καμμ -
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.6
ψθεὶς γωνισποιηθῇ κατὰ τὸν ἄγκῶνα . |
Lemmas: τίθημι γωνισποιαομαι κατά ὁ ἀγκών . |
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.7
45 . εὐθυωρίαν · εὐθύτητα .
Lemmas: 45 . εὐθυωρία · εὐθύτης .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.8
46 . εἰσάσθω · ἀντὶ τοῦ καθίστατω .
Lemmas: 46 . εἶμι · ἀντί ὁ καθίστημι .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0075.9
47 . εὐθετισάμενος · καταστεῖλας .
Lemmas: 47 . εὐθετίζω · καταστέλλω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0076.1
54 . ἐπικευῶς · ἰκανῶς . καὶ ἐπικυῆ τὸν ἰκανὸν οἱ ᾿Αττι -
Lemmas: 54 . ἐπικεύθω · ἱκανῶς . καί ἐπικυέω ὁ ἱκανός ὁ ᾿Αττι -
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0076.10
61 . ἐπιστορέσαι · ἐπιστρώσαι .
Lemmas: 61 . ἐπιστόρεννυμι · ἐπιστόρνυμι .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0076.11
62 . ἐκπαλήσαντος · ἐκπαλοῦς γενομένου .
Lemmas: 62 . ἐκπαλέω · ἐκπαλής γίγνομαι .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0076.12
63 . ἐγχριμπτουσι · πελάζουσι .
Lemmas: 63 . ἐγχρίμπτω · πελάζω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0076.13
64 . ἐπικαρσίην · πλαγίαν .
Lemmas: 64 . ἐπικάρσιος · πλάγιος .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0076.14
65 . ἐμπηροῦ · πηρὸν λέγει Βαχχεῖος τὸν χωλόν . δυνατὸν
Lemmas: 65 . ἐμπηρόω · πηρός λέγω Βαχχεῖος ὁ χωλός . δυνατός
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0076.15
δὲ ἀκούειν πάντα τὸν περὶ τὰς φυσικὰς ἐνεργείας ἐμποδιζόμενον .
Lemmas: δέ ἀκούω πᾶς ὁ περί ὁ φυσικός ἐνέργεια ἐμποδίζω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0076.17
66 . ἐσχεδασμένη · σκορπισθείσα .
Lemmas: 66 . σκεδάννυμι · σκορπίζω .
erotianus.vocum-hippocraticarum-collectio erotianus_nachmanson_1918_0076.18
67 . εὐφρόνας τὰς νύκτας .
Lemmas: 67 . εὐφρόνη ὁ νύξ .