ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0453.21
P . 595 , A . τὰ περιττὰ τῆς κτήσεως , ὁ πόρος τῶν κεκτημένων , ὅλιγῳ ὅστι καλλωπίσματα [ 11 ] ) . F . 213 r . m . πᾶν δὲ οἰκείως τὰ περιττὰ τῆς κτήσεως καὶ μὴ ἀναγκαῖα ὀλίγῳν ἐπεν ἐγκαλωπτόματα καὶ πόνον τῶν κεκτημένων . οἱ τε γὰρ τῶν τοιούτων εὐποροῦντες καὶ ἐπὶ τούτοις ἐγκαλωπτιζόμενοι ὀλίγοι , καὶ πόνος ὧντος αὐτοῖς καὶ πρῶνεις ἀπόκειται αὐτοῖς κατεσθίους . καὶ Ἰσακιν οἱ πεπειραμένοι .
Lemmas: P . 595 , A . ὁ περισσός ὁ κτῆσις , ὁ πόρος ὁ κτάομαι , ὀλίγος ὅστις καλλώπισμα [ 11 ] ) . F . 213 r . m . πᾶς δέ οἰκεῖος ὁ περισσός ὁ κτῆσις καί μή ἀναγκαῖος ὀλίγος ἕπω εγκαλωπτοματη καί πόνος ὁ κτάομαι . ὁ τε γάρ ὁ τοιοῦτος εὐπορέω καί ἐπί οὗτος εγκαλωπτιζομενω ὀλίγος , καί πόνος εἰμί αὐτός καί πρών ἀπόκειμαι αὐτός κατεσθίω . καί Ἰσαάκ ὁ πειράω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0453.22
P . 595 , B . ) F . 213 r . i . ( ad : οὐ πρὸς μέτρον ) ὅσον γὰρ τις βούλεται , ἀγαπᾷ τὸν Θεόν , καὶ ὅσον αὐξεῖ ἡ τιμὴς πρὸς τὸν Θεὸν ἀγάπη , τοσοῦτον καὶ ἡ ἐκ Θεοῦ πρὸς αὐτόν , καὶ οὐκ ἔστιν ὅρος ἀμφοῖν οὐδὲ χώρος .
Lemmas: P . 595 , B . ) F . 213 r . i . ( ad : οὖον πρός μέτρον ) ὅσος γάρ τις βούλομαι , ἀγαπάω ὁ Θεός , καί ὅσος αὐξάνω ὁ τιμή πρός ὁ θεός ἀγάπη , τοσοῦτος καί ὁ ἐκ Θεός πρός αὐτός , καί οὐ εἰμί ὅρος ἄμφω οὐδέ χώρος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0453.23
P . 595 , B . ἀνάβασις , ἐλλάμψις [ 12 ] , ὀλίγη μὲν ἐνταῦθα , τρανωτέρα δὲ ἡ ἐλλικώμενη ) F . 213 r . i . ἀνάβασις μὲν οὖν ἐστιν ἡ διὰ καθάρσεως εἰς τὸν πράξεως ὧψις , ἐλλάμψις δὲ ἡ διὰ θεωρίας .
Lemmas: P . 595 , B . ἀνάβασις , ἔλλαμψις [ 12 ] , ὀλίγος μέν ἐνταῦθα , τρανός δέ ὁ ελλικαω ) F . 213 r . i . ἀνάβασις μέν οὖν εἰμί ὁ διά κάθαρσις εἰς ὁ πρᾶξις Ὄψις , ἔλλαμψις δέ ὁ διά θεωρία .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0453.24
F . 213 v . s . locutio : κατὰ κώλον καὶ κόμμα ἐξἐπολύν .
Lemmas: F . 213 v . s . locutio : κατά κῶλον καί κόμμα ἐξαπολύω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0453.25
P . 595 , C . τὰ δ' ὑπὲρ ταῦτα , κἂν τῷ σκανίῳ τὸ τιμιώτερον περιέχη — ) F . 213 v . s . κἂν , ὡς σπάνιὰ τε καὶ δύσληπτα καὶ ὀλίγοις κατορθούμενα , ἔχη τὸ τιμιώτερον .
Lemmas: P . 595 , C . ὁ δέ ὑπέρ οὗτος , κἀν ὁ σκάνιος ὁ τίμιος περιέχω — ) F . 213 v . s . κἀν , ὡς σπάνιος τε καί δύσληπτος καί ὀλίγος κατορθόω , χάω ὁ τίμιος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.1
P . 595 , D . καὶ οὐκ ἀνέχεται πένης ἄντ ) F . 215 A v . i . καὶ οὐκ ἀνέχεται πένης εἶναι . Ἀπεὶχὸν δὲ καὶ τοῦτο .
Lemmas: P . 595 , D . καί οὐ ἀνέχω πένης ἄντα ) F . 215 A v . i . καί οὐ ἀνέχω πένης εἰμί . ἀπέχω δέ καί οὗτος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.2
P . 595 , D . ἐμβατεύει τοῖς βάθεσιν , ἄντεω καὶ ὀθηρείσω καὶ ὑπὸ τοῦ νοῦ φερόθω ) F . 215 v . i . sq . ἐμβατεύει τοῖς βάθεσι τῶν νοημάτων . ἐπὶ τούτων γὰρ ταύτῳ βάθος καὶ ὕψος . ἀνωρεσί γὰρ καὶ ὑπερκείμενα τὰ θεῖα νοήματα . ὁ γοῦν τοιούτος ἀνερχέσθω , φησὶ ἐπὶ τὸ ὕψος τῆς θεωρίας καὶ κορυφίζεσθω καὶ ὑπὸ τοῦ νοῦ μετέωρος φερέσθω . F . 215 v . m . ὁ μὲν τις τοῖς τῆς ὑψηλοτέρας ταύτης θεωρίας πτεροῖς κορυφίζεται .
Lemmas: P . 595 , D . ἐμβατεύω ὁ βάθος , ἀντέω καί ὀθηρείσω καί ὑπό ὁ νόος φέρω ) F . 215 v . i . sq . ἐμβατεύω ὁ βάθος ὁ νόημα . ἐπί οὗτος γάρ ταύτος βάθος καί ὕψος . ἀνωρεσί γάρ καί ὑπέρκειμαι ὁ θεῖον νόημα . ὁ γοῦν τοιούτος ἀνέρχομαι , φημί ἐπί ὁ ὕψος ὁ θεωρία καί κορύπτω καί ὑπό ὁ νόος μετέωρος φέρω . F . 215 v . m . ὁ μέν τις ὁ ὁ ὑψηλός οὗτος θεωρία πτερόν κορυφιζω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.3
P . 596 , A . εὖν . Ἀριστοτέλους τεχνῶν τὴν κακοτεχνίαν , ἥτις Πλάτωνος εὐγλωττίας τὰ τοπτεύματα , οἱ κακῶς εἰς τὴν Ἐκκλησίαν ἡμῶν εἰσεφθάρησαν ) F . 214 v . s . Elias ipse κακοτεχνίαν inter - pretatur καταπονηνίαν , alias . interpretari dicit . κακομηχανίαν , propter obscuritatem , gloriae ca - pientiae causa quaesitam . F . 214 v . s . εὐγλωττίαν δὲ Πλάτωνος τὴν εὐρύθυμον λέγει τοῦ λόγου , ἥ · τὴν εὐαρμονίαν τῆς συνθέσεως τῶν λέξεων · ἄριστες γὰρ , ὡς φασιν , Δημοσθένης μὲν ἐκλέξασθαι τὰ νοήματα , Πλάτων δὲ συνθεῖναι καὶ ὁμαλὸν ποιῆσαι τὸν λόγον · τοιγείματα δὲ τὰ θείγνητρα ( 1 ) , δηλογμένης τοῖς τοῖς τῆς ἀκοῆς καὶ ἀλισχομένης ἢ καὶ ἐκλουμένης . F . 214 v . m . ( ad : εἰσεφθάρησαν ) ἐπὶ φόβῳ καὶ λύπῃ εἰσεφθάρησαν .
Lemmas: P . 596 , A . ἐΰς . Ἀριστοτέλης τέχνη ὁ κακοτεχνία , ὅστις Πλάτων εὐγλωσσία ὁ τοπτευματη , ὁ κακῶς εἰς ὁ ἐκκλησία ἐγώ εἰσεφθάρησαν ) F . 214 v . s . Elias ipse κακοτεχνία inter - pretatur καταπονηνια , alias . interpretari dicit . κακομηχανία , propter obscuritatem , gloriae ca - pientiae causa quaesitam . F . 214 v . s . εὐγλωσσία δέ Πλάτων ὁ εὐρύθυμος λέγω ὁ λόγος , ὅς · ὁ εὐαρμονία ὁ σύνθεσις ὁ λέξις · άριστος γάρ , ὡς φημί , Δημοσθένης μέν ἐκλέγω ὁ νόημα , Πλάτων δέ συντίθημι καί ὁμαλός ποιέω ὁ λόγος · τοιγειματη δέ ὁ θείγνητρα ( 1 ) , δηλογμένης ὁ ὁ ὁ ἀκοή καί αλιεχω ἢ καί κλέω . F . 214 v . m . ( ad : εἰσεφθάρησαν ) ἐπί φόβος καί λύπη εἰσεφθάρησαν .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.4
P . 596 , C . D . ) F . 215 s . s . οὐ , φησίν , ὁ ὑπερβάθημα ἀλλόμενος καὶ τὰ ἐπέκεινα καταλήψεως πολυπραγμόνων . F . 215 r . s . ἢ . . . δόξα ἐκεῖνι μόνους τοῖς εἰς ὑπὸν τάξιν διὰ τῶν θεοσίων ἀρετῶν ἀναδραμοῦσιν ἐπηγγέλται . F . 215 r . m . & . . . οὔτε ὀφθαλμὸς εἶδεν οὔτε οὖς ἤκουσεν οὔτε ἀνθρώπινος νοῦς ἀνετυπώσατο . F . 215 r . i . ταῦτα μὲν ἐπικειευόμενος ὁ ἅγιος οὕτως ἐφησεν . Ibid . οἱ εἰς ὑπὸν τάξιν ἀναδραμόντες καὶ χάριτι θεοῦ χρηματίσαντες .
Lemmas: P . 596 , C . D . ) F . 215 s . s . οὖον , φημί , ὁ ὑπερβαίνω ἀαιρλ́ω καί ὁ ἐπέκεινα κατάληψις πολυπράγμων . F . 215 r . s . ἢ . . . δόξα ἐκεῖνος μόνος ὁ εἰς ὕπειμι τάξις διά ὁ θεοθεος ἀρετή ἀνατρέχω ἐπαγγέλλω . F . 215 r . m . & . . . οὔτε ὀφθαλμός ὁράω οὔτε οὖς ἀκούω οὔτε ἀνθρώπινος νόος ἀνατυπόω . F . 215 r . i . οὗτος μέν επικειευω ὁ ἅγιος οὕτως φημί . Ibid . ὁ εἰς ὕπειμι τάξις ἀνατρέχω καί χάρις θεός χρηματίζω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.5
F . 215 v . m . locutio : ἀληθινὸς καὶ ἐνδιάθετος λόγος .
Lemmas: F . 215 v . m . locutio : ἀληθινός καί ἐνδιάθετος λόγος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.6
P . 596 , D . τοὺς περιττοὺς ἐν λόγῳ καὶ ταῖς λογικαῖς ἀποδείξεσι [ 2 ] ) F . 215 v . m . τοὺς περιττοὺς τῇ τῶν λόγων κοψείᾳ καὶ ταῖς συλλογιστικαῖς ἀποδείξεσιν .
Lemmas: P . 596 , D . ὁ περισσός ἐν λόγος καί ὁ λογικός ἀπόδειξις [ 2 ] ) F . 215 v . m . ὁ περισσός ὁ ὁ λόγος κόψειον καί ὁ συλλογιστική ἀπόδειξις .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.7
P . 597 , A . [ 3 ] B . ) F . 215 v . i . Elias notat paro - diam ad Prover . 19 , 1 : χρείσων πτωχὸς πορευόμενος ἐν ἀληθείᾳ πλουσίου πέντηος . F . 216 r . s . τὸν ἐν λόγῳ τῷ ὠρυάσει καὶ γνῶσιν τῇ ἐξευθὲν πέντηα . Ibid . στρεβλόλογος . . . ὁ ψευδὴς , ὁ διαστρέφων τὴν ἀλήθειαν .
Lemmas: P . 597 , A . [ 3 ] B . ) F . 215 v . i . Elias notat paro - diam ad Prover . 19 , 1 : χρέω πτωχός πορεύω ἐν ἀλήθεια πλούσιος πέντη . F . 216 r . s . ὁ ἐν λόγος ὁ ὀρύσσω καί γνῶσις ὁ ἐξευθύνω πέντη . Ibid . στρεβλόλογος . . . ὁ ψευδής , ὁ διαστρέφω ὁ ἀλήθεια .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.8
P . 597 , B . πεῖος ὤν ) F . 216 r . m . χαμαὶ συρομένην ἔχων τὴν διάνοιαν .
Lemmas: P . 597 , B . Πεῖος εἰμί ) F . 216 r . m . χαμαί σύρω ἔχω ὁ διάνοια .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.9
( 1 ) Codex : θάλγνητρα .
Lemmas: ( 1 ) Codex : θάλγνητρα .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.10
F . 216 r . m . τὸ μικροπρεπὲς τοῦ νοῦς καὶ λόγου . et paullo post : μικροπρεπὲς ὡν τὴν διάνοιαν .
Lemmas: F . 216 r . m . ὁ μικροπρεπής ὁ νόος καί λόγος . et paullo post : μικροπρεπής ὡς ὁ διάνοια .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.11
P . 597 , C . γνῶθι σαυτὸν , πρῶτον δὲ ἐν χειρὶ καταρρήσθω , τὶς εἶ καὶ πόσον [ 4 ] ἐκλάλειν καὶ πῶς συνετέθης , Ἰν' εἰκῶν ἥς Θεοῦ καὶ τῷ χειρὶ συνθεῖς ) F . 216 r . i . γνῶθι σαυτὸν , Χλῖων ὁ σοφὸς συμβουλεῖ σοι · ἐκεῖνον γὰρ τοῦτὶ τὸ ἀπόφθεγμα · τὴν ἐαυτοῦ καταμαθε δυνάμιν , μᾶλλον δὲ τὴν οἰκεῖαν φύσιν καὶ τάξιν , τὶ τὰν χειρὸν ἧτοι τὰ ἔργα σου καὶ πρόχειρα καταλιπών , Θεοῦ φύσιν πολυπραγμονεῖς ; Ibid . πῶς συνετέθης κατὰ συνθήκην ψυχῆς καὶ σώματος , Ἰν' εἰκῶν ἥς τοῦ Θεοῦ κατὰ τὸ δεοειδὲς τῆς ψυχῆς καὶ τῷ χειρὶ αὐτῆς σώματι συνθεῖς .
Lemmas: P . 597 , C . γιγνώσκω σαυτοῦ , πρῶτος δέ ἐν χείρ καταίρω , τις εἰμί καί πόσος [ 4 ] ἐκλαλέω καί πῶς συντίθημι , ἵνα εἰκών ἥς Θεός καί ὁ χείρ συντίθημι ) F . 216 r . i . γιγνώσκω σαυτοῦ , χλιά ὁ σοφός συμβουλεύω σύ · ἐκεῖνος γάρ τοῦτος ὁ ἀπόφθεγμα · ὁ ἑαυτοῦ καταμανθάνω δυνάμις , μᾶλλον δέ ὁ οἰκεῖος φύσις καί τάξις , τίς ὁ χείρων ἤτοι ὁ ἔργον σύ καί πρόχειρον καταλείπω , Θεός φύσις πολυπραγμονέω ; Ibid . πῶς συντίθημι κατά συνθήκη Ψυχή καί σῶμα , ἵνα εἰκών ἥς ὁ Θεός κατά ὁ δεοοραω ὁ Ψυχή καί ὁ χείρ αὐτός σῶμα συντίθημι .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.12
P . 597 , C . τὶ τὸ κινήσθω [ 5 ] σοι ) F . 216 r . i . τὶ τὸ κινῆσαι σε ἐξ οὐκ ὄντος εἰς τὸ εἶναι καὶ ἐκ τοῦ δυνάμεν εἰς ἐνέργειαν .
Lemmas: P . 597 , C . τίς ὁ κινέω [ 5 ] σύ ) F . 216 r . i . τίς ὁ κινέω σύ ἐκ οὐ εἰμί εἰς ὁ εἰμί καί ἐκ ὁ δύναμαι εἰς ἐνέργεια .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.13
P . 597 , C . πῶς δύνα · ὀλίγη καὶ ( D ) ἐπὶ πλεῖστον φθόνουσα , καὶ πότερον παραδοχὴ τις ἐστὶ τοῦ ἀρόντος ἢ πρὸς ἐκεῖνον διάδοσις ) F . 216 v . s . δύνα δὲ λέγει τὴν τοῦ ὀφθαλμοῦ ἐνέργειαν καὶ τὴν διὰ τοῦ αἰσθητηρίου αἴσθησιν καὶ ἀντίληψιν τοῦ αἰσθητοῦ . F . 216 v . m . sententia quaedam : χρῶννυσθαι ὑπὸ τοῦ τροχίμου τὸν μεταξὺ ἄερα , καὶ οὕτω διὰ ταύτου πρὸς τὴν ὄψιν διαπορθμεύεσθαι . Ibid . al - latio , quod Gregorius sequitur , placito de visu : φ καὶ μᾶλλον οὕτως τε τίθεται ( 6 ) καὶ οἱ ἀκριβέστερον περὶ τούτου φιλοσοφῆσαντες .
Lemmas: P . 597 , C . πῶς δύναμαι · ὀλίγος καί ( D ) ἐπί πλεῖστος φθονέω , καί πότερος παραδοχή τις εἰμί ὁ ἀείρω ἢ πρός ἐκεῖνος διάδοσις ) F . 216 v . s . δύναμαι δέ λέγω ὁ ὁ ὀφθαλμός ἐνέργεια καί ὁ διά ὁ αἰσθητήριον αἴσθησις καί ἀντίληψις ὁ αἰσθητής . F . 216 v . m . sententia quaedam : χρώζω ὑπό ὁ τρόχιμος ὁ μεταξύ ἀήρ , καί οὗτος διά αὐτός πρός ὁ ὄψις διαπορθμεύω . Ibid . al - latio , quod Gregorius sequitur , placito de visu : φ καί μᾶλλον οὕτως τε τίθημι ( 6 ) καί ὁ ἀκριβής περί οὗτος φιλοσοφέω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.14
P . 597 , D . πῶς τὸ αὐτὸ καὶ [ 7 ] κινεῖ καὶ κινεῖται , διὰ βουλήσεως κυβερνᾶσον . ) F . 216 v . m . κινεῖται δὲ ἡ ψυχὴ τὸ σῶμα , συμπεριφερόμενα καὶ αὐτὴ τῷ σώματι , ὥσπερ καὶ ὁ κυβερνήτης ὁ διὰ τοῦ πηδαλίου κινῶν τὸ πλοῖον καὶ συμπεριφερόμενος αὐτῇ τῷ πλοίῳ .
Lemmas: P . 597 , D . πῶς ὁ αὐτός καί [ 7 ] κινέω καί κινέω , διά βούλησις κυβερνάω . ) F . 216 v . m . κινέω δέ ὁ ψυχή ὁ σῶμα , συμπεριφέρω καί αὐτός ὁ σῶμα , ὥσπερ καί ὁ κυβερνήτης ὁ διά ὁ πηδάλιον κινέω ὁ πλοῖον καί συμπεριφέρω αὐτός ὁ πλοῖον .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.15
P . 597 , D . τὶς ἡ τήρησις τοῦ ἀκαληθόρετος , ἢ ἢ [ 8 ] μνήμη , καὶ τὶς ἡ τοῦ ἀπελθόντος ἀνάληψις , ἢ ἀνάμνησις ) F . 216 v . i . διὰ δὲ τῶν αἰσθήσεων , ὡς διὰ τινων θυρίδων , ὁ νοῦς προσομιλεῖ τοῖς ἔξω καὶ αὐτὸν ἐπιδράττεται καὶ πρὸς ἑαυτὸν ἕλκει τῶν φαινομένων τὰ εἴδωλα , τοὺς χαρα - ( f . 217 r . s . ) κτήρας τῶν δρατῶν ἐν ἑαυτῷ καταγράφων καὶ τῇ μνήμῃ σώζων αὐτούς . μνήμη γὰρ λέγεται , ὅταν οὐ μεσολαβέση λήθη . ταύτης δὲ μεσολαβήσασος , ἀνάμνησις . Ἐστι γὰρ ἀνάμνησις μνήμης ἐξίτλου γενομένης ὑπὸ λήθης ἀνάληψις τῆς ἢ ἀνανέωσις . λήθη δὲ ἐστι μνήμης ἀνάληψις .
Lemmas: P . 597 , D . τις ὁ τήρησις ὁ ἀκαληθόρετος , ἢ ἢ [ 8 ] μνήμη , καί τις ὁ ὁ ἀπέρχομαι ἀνάληψις , ἢ ἀνάμνησις ) F . 216 v . i . διά δέ ὁ αἴσθησις , ὡς διά τίνω θυρίς , ὁ νόος προσομιλέω ὁ ἔξω καί αὐτός ἐπιδράσσομαι καί πρός ἑαυτοῦ ἕλκω ὁ φαίνω ὁ εἴδωλον , ὁ χαρά - ( f . 217 r . s . ) κτήρας ὁ Δράται ἐν ἑαυτοῦ καταγράφω καί ὁ μνήμη σῴζω αὐτός . μνήμη γάρ λέγω , ὅταν οὖον μεσολαβέω λήθη . οὗτος δέ μεσολαβέω , ἀνάμνησις . εἰμί γάρ ἀνάμνησις μνήμη ἐξίτλου γίγνομαι ὑπό λήθη ἀνάληψις ὁ ἢ ἀνανέωσις . λήθη δέ εἰμί μνήμη ἀνάληψις .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0454.16
P . 597 , D . E . πῶς λόγος τοῦ γέννημα καὶ γεννᾷ λόγον ἐν ἄλλῳ νοῦ ) F . 217 r . m . δεχόμενος ... λόγον ὁ ἐρωτῶν πορθέμεν τῶν πραγμάτων , περὶ ὧν ἡ ἐρώτησις , ἀνταποδίδωσι καὶ οὕτως λόγον ἕτερον ,
Lemmas: P . 597 , D . E . πῶς λόγος ὁ γέννημα καί γεννάω λόγος ἐν ἄλλος νόος ) F . 217 r . m . δέχομαι ... λόγος ὁ ἐρωτάω πορθέω ὁ πρᾶγμα , περί ὅς ὁ ἐρώτησις , ἀνταποδίδωμι καί οὕτως λόγος ἕτερος ,
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0455.1
Aσυνεπινεύοντα τοῖς διαπορθμευθεῖσι πρὸς αὐτὸν τὰ ἀνανεύοντα πρὸς αὐτά . Ἐστὶ δὲ ὁ προφορικὸς λόγος οὐ μόνον νοῦ γέννημα , ὡς ἐποimen , ἀλλὰ καὶ ὀχημα καὶ πορθημαὶ τῶν τοῦ νοῦ νοημάτων , διαπορθμεύων αὐτὰ πρὸς ἕτερον , καὶ διὰ τῆς ἀκοῆς πρὸς τὸν ἐκείνου νοῦν διαπέμπων . Ὁ μοι δοκεῖ καὶ μάλιστα τῶν ἐν ἡμῖν ἄξιον εἶναι θαυμαζέσθαι , τί τὸ πλάτος ἐκείνου τοῦ ἔνδοθεν χωρήματος , εἰς ὃ πάντα χωρεῖ τὰ διὰ τῆς ἀκοῆς εἰρχόμενα .
Lemmas: aσυνεπινευειμι ὁ διαπορθμεύω πρός αὐτός ὁ ἀνανεύω πρός αὐτός . εἰμί δέ ὁ προφορικός λόγος οὖον μόνος νόος γέννημα , ὡς ὁράω , ἀλλά καί ὄχημα καί πορθημαὶ ὁ ὁ νόος νόημα , διαπορθμεύω αὐτός πρός ἕτερος , καί διά ὁ ἀκοή πρός ὁ ἐκεῖνος νόος διαπέμπω . ὁ ἐγώ δοκέω καί μάλιστα ὁ ἐν ἐγώ ἄξιος εἰμί θαυμάζω , τίς ὁ πλάτος ἐκεῖνος ὁ ἔνδοθεν χώρημα , εἰς ὅς πᾶς χωρέω ὁ διά ὁ ἀκοή ἐρχόμενος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0455.2
F . 217 v . m . τὴν ... ζωτικὴν δύναμιν ... σώματι ἢ ψυχῇ φυσικῶς ... χορῆγει ( 1 ) .
Lemmas: F . 217 v . m . ὁ ... ζωτικός δύναμις ... σῶμα ἢ Ψυχή φυσικός ... χορηγέω ( 1 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0455.3
P . 597 , E . πῶς πῆγνυσι φόβος καὶ λύει θάρσος [ 2 ] , καὶ συστῆλλει λύση καὶ ( 598 , A . ) διαχεῖ ἡδονή , καὶ σῖζει φόβον ; F . 217 r . i . λύση μὲν συστῆλλει , συμπτώσεως τῶν πόρων καὶ μύσεως ἐν ταῖς λαμπραῖς διαθέσει περὶ ὅταν τὸ σῶμα ψυχικῶς γιγνομένη . Ibid . de suspirio et pallore ( 3 ) . F 217 . v . s . διαχέονται ... καὶ διαλύονται ὑφ’ ἡδονῆς οἱ τοῦ σώματος πόροι τῶν ἐκ τινος ἀκοῆς ἡδίστης διαχυθέντων . Ibid . ἐπεὶ ... ὁ φόβος λύση τὴς ἐστὶν ἐπὶ τοῖς ἀλλοτρίοις εὐτυχίαις τοῖς φθοεροῖς ἐπιγνομένη , εἰκότως τὰ τῶν λυπουμένων συμπτώματα καὶ ἐπὶ τῶν τοιούτων θεωρεῖται . Ἡδὴ δὲ χρονισάσης τῆς τοιαύτης λύσης , καὶ σύντηξίς αὐτοῖς ἐπακολουθεῖ .
Lemmas: P . 597 , E . πῶς πήγνυμι φόβος καί λύω θάρσος [ 2 ] , καί συστέλλω λύω καί ( 598 , A . ) διαχέω ἡδονή , καί σίζω φόβος ; F . 217 r . i . λύω μέν συστέλλω , σύμπτωσις ὁ πόρος καί μύσις ἐν ὁ λαμπρός διάθεσις περί ὅταν ὁ σῶμα ψυχικός γίγνομαι . Ibid . de suspirio et pallore ( 3 ) . F 217 . v . s . διαχέω ... καί διαλύω ὑπό ἡδονή ὁ ὁ σῶμα πόρος ὁ ἐκ τις ἀκοή ἡδύς διαχέω . Ibid . ἐπεί ... ὁ φόβος λύω σής εἰμί ἐπί ὁ ἀλλότριος εὐτυχία ὁ φθοειρω ἐπιγιγνώσκω , εἰκότως ὁ ὁ λυπέω σύμπτωμα καί ἐπί ὁ τοιοῦτος θεωρέω . ἤδη δέ χρονίζω ὁ τοιοῦτος λύω , καί σύντηξις αὐτός ἐπακολουθέω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0455.4
P . 598 , A . ἐκμαίνει θυμὸς καὶ αἰδὼς ἀρυθμνει [ 4 ] δι’ αἵματος , ὁ μὲν ζέωντος , ἢ δὲ ἀναχωρήσαντος [ 5 ] ) F . 217 v . s . θυμὸς μὲν ἐκμαίνει , τοῦ περικαρδίου αἵματος ἀναζέοντος μὲν , οὐχ ἀνατρέχοντος δέ .
Lemmas: P . 598 , A . ἐκμαίνω θυμός καί αἰδώς ἀρυθμνει [ 4 ] διά αἷμα , ὁ μέν ζέω , ἢ δέ ἀναχωρέω [ 5 ] ) F . 217 v . s . θυμός μέν ἐκμαίνω , ὁ περικάρδιος αἷμα ἀναζέω μέν , οὐ ἀνατρέχω δέ .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0455.5
P . 598 , A . τίς ἢ τοῦ λογισμοῦ προσεδρία [ 6 ] , C καὶ πῶς πᾶσι τούτοις ἐπιστατεῖ καὶ ἡμεροὶ τῶν παθῶν τὰ κινήματα ; F . 217 v . m . λογισμὸν δὲ ἐνπαθῶν τὸν ἐνδιάθετον λόγον τὸν τοῦ νοῦν αὐτὸν καλεῖ . Ibid . paullo post : ( ὁ νοῦς ) τὰν μὲν διὰ πάντες γρηγορή , διτλὴ κατευνάζει τὰ πάθη τοῦ σώματος καὶ ἡμεροὶ τῶν παθῶν τὰ κινήματα , τῶν ἐκ θυμοῦ λέγω καὶ ἐπιθυμίας , ὥσπερ τινὸν ἵππων ἀταξίας ἢ θηρίων ὁρμὰς , τῇ τε περὶ τῶν χρεῖττόνων καὶ προσφυῶν θεωρίας ( 7 ) ἀπασχολεῖται καὶ τῇ ἀταραξίᾳ τοῦ σώματος .
Lemmas: P . 598 , A . τίς ἢ ὁ λογισμός προσεδρία [ 6 ] , C καί πῶς πᾶς οὗτος ἐπιστατέω καί ἡμερόω ὁ πάθος ὁ κίνημα ; F . 217 v . m . λογισμός δέ ἐνπαθῶν ὁ ἐνδιάθετος λόγος ὁ ὁ νόος αὐτός καλέω . Ibid . paullo post : ( ὁ νόος ) ὁ μέν διά πᾶς γρηγορέω , διτλὴ κατευνάζω ὁ πάθος ὁ σῶμα καί ἡμερόω ὁ πάθος ὁ κίνημα , ὁ ἐκ θυμός λέγω καί ἐπιθυμία , ὥσπερ τίνω ἵππος ἀταξία ἢ θηρίον ὁρμή , ὁ τε περί ὁ χρέω καί προσφυής θεωρία ( 7 ) ἀπασχολέω καί ὁ ἀταραξία ὁ σῶμα .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0455.6
P . 598 , A . πῶς αἵματι συνηκρατεῖται [ 8 ] καὶ πνοῇ τὸ ἀσώματον ) F . 217 v . m . ( ψυχὴ ) συνδεδαῖσα ὑπὸ τοῦ δημιουργοῦ , οἷς οὐδὲν ἐκεῖνος λόγος , σώματι
Lemmas: P . 598 , A . πῶς αἷμα συνηκρατειος [ 8 ] καί πνοή ὁ ἀσώματος ) F . 217 v . m . ( ψυχή ) συνδέω ὑπό ὁ δημιουργός , ὅς οὐδείς ἐκεῖνος λόγος , σῶμα
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0455.7
Aὀργανικῇ καὶ αἰσθητικῇ , καὶ δύναμιν ζωτικὴν καὶ αἰσθητῶν ἀντιληπτικὴν δι’ ἑαυτῆς ἐνείσα . F . 217 v . i . ( θεῷ ) τῷ ταύτῃ ἐκείνῃ συνθέσαντι . F . 218 r . s . οὔτε αἴμα ( ψυχῇ ) ... οὔτε κράσις καὶ ἁρμονία στοιχείων , ἐπεὶ καὶ πρὸ τοῦ σώματος ἐν ἐσέσθη , ἐκ γε τῆς ἁρμονίας καὶ τελευταῖα συνίσταται καὶ πρῶτη ἀπόλλυται . αἰ γοῦν . τῆς λύρας χορδαὶ ἀρμοσθῆναι μὲν τὴν ἁρμονίαν ἐργάζονται , διαλυθῆναι δὲ χρόνον τινὰ διαμένουσι , τῆς ἁρμονίας προδιαλυθείσης .
Lemmas: ὀργανικός καί αἰσθητικός , καί δύναμις ζωτικός καί αἰσθητής ἀντιληπτικός διά ἑαυτοῦ ἐνίημι . F . 217 v . i . ( θεός ) ὁ οὗτος ἐκεῖνος συντίθημι . F . 218 r . s . οὔτε αἷμα ( Ψυχή ) ... οὔτε κρᾶσις καί ἁρμονία στοιχεῖον , ἐπεί καί πρό ὁ σῶμα ἐν εἰμί , ἐκ γε ὁ ἁρμονία καί τελευταῖος συνίστημι καί πρῶτος ἀπόλλυμι . ὁ γοῦν . ὁ λύρα χορδή ἁρμόζω μέν ὁ ἁρμονία ἐργάζομαι , διαλύω δέ χρόνος τις διαμένω , ὁ ἁρμονία προδιαλύω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0455.8
P . 598 , B . ) F . 218 r . m . φύσιν μὲν οὐρανοῦ καὶ κίνησιν , οἷον ὅτι πέμπτον τι σῶμα , ὡς Ἀριστοτέλης εἴρηκε , καὶ ἕτερον τι παρὰ τὰ τέσσαρα στοιχεία , τὴν κύκλῳ φορὰν φερόμενον , ἐκείνων , τῶν μὲν ἄνω , τῶν δὲ κάτω , ὡς κουφοτέρων τε καὶ βαρυτέρων , κινουμένων ( 9 ) .
Lemmas: P . 598 , B . ) F . 218 r . m . φύσις μέν οὐρανός καί κίνησις , οἷος ὅτι πέμπτος τίς σῶμα , ὡς Ἀριστοτέλης εἴρω , καί ἕτερος τίς παρά ὁ τέσσαρες στοιχεῖον , ὁ κύκλος φορά φέρω , ἐκεῖνος , ὁ μέν ἄνω , ὁ δέ κάτω , ὡς κοῦφος τε καί βαρύς , κινέω ( 9 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0455.9
P . 598 , B . δυνάμεων οὐρανίων [ 10 ] ὑποθέσεις καὶ ὑπερθέσεις ) F . 218 r . i . ὑποδοᾶσαι δὲ σῶμα καὶ ὑπερθέσεις δυνάμεων οὐρανίων λέγειν τὰς τριαδικὰς διακοσμήσεις , ὡς ὁ Ἀρσεσαγίτης γράφει Διογνῶσις ( 11 ) , πρώτῃν μὲν λέγων θρόνους , χερουβίμ , σαραφίμ , δευτέραν δὲ κυριότητας , δυνάμεις , ἐξουσίας , τρίτην ἀρχάς , ἀρχαγγέλους , ἀγγέλους , καὶ ἐν ἑκάστῃ πάλιν διακόσμῃ τρεῖς τάξεις παραδιδούς , ὅς δὴ ὑποθέσεις τε καὶ ὑπερθέσεις ὁ θεῖος οὗτος διδάσκαλος ἐκλήψεν . αἱ μὲν γὰρ τούτων ὑπέρκεινται , αἱ δὲ ταύτης ὑποβεβήκασιν .
Lemmas: P . 598 , B . δύναμις οὐράνιος [ 10 ] ὑπόθεσις καί ὑπέρθεσις ) F . 218 r . i . ὑποδίδωμι δέ σῶμα καί ὑπέρθεσις δύναμις οὐράνιος λέγω ὁ τριαδικός διακοσμέω , ὡς ὁ αρσεσαγιος γράφω Διογνῶσις ( 11 ) , πρῶτος μέν λέγω θρόνος , χερούβ , σαραφίμ , δύο δέ κυριότης , δύναμις , ἐξουσία , τρίτος ἀρχή , ἀρχάγγελος , ἄγγελος , καί ἐν ἕκαστος πάλιν διακοσμέω τρεῖς τάξις παραδίδωμι , ὅς δή ὑπόθεσις τε καί ὑπέρθεσις ὁ θεῖος οὗτος διδάσκαλος ἐκλαμβάνω . ὁ μέν γάρ οὗτος ὑπέρκειμαι , ὁ δέ οὗτος ὑποβαίνω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0455.10
F . 218 v . s . ἀκτινοβολία .
Lemmas: F . 218 v . s . ἀκτινοβολία .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0455.11
F . 218 v . s . τοὺς ἀστέρας πάντας οὐχ ἐν τῷ ὀθρανῷ πεπηγέναι , ἀλλὰ τῷ ἀπρίετιχεῖσθαι ( 12 ) φασι , ἀνεχομένους τῷ τοιούτῳ σώματι , καθάπερ τὰ ὄρνεα .
Lemmas: F . 218 v . s . ὁ ἀστήρ πᾶς οὐ ἐν ὁ ὀθρανῷ πήγνυμι , ἀλλά ὁ απριετιχεω ( 12 ) φημί , ἀνέχω ὁ τοιοῦτος σῶμα , καθάπερ ὁ ὄρνεον .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0455.12
F . 218 v . m . ὁ ... μέγας Βασίλειος ἐν τῷ κατὰ τὴν ἐξάμερον συντάγματι , περὶ δὲ τοῦ σχήματος , φησίν , ἰκανὴ ἡμῖν ἡ παρὰ τοῦ Ἡσαίου εἰρημένη ( 13 ) . καὶ ὁ χρυσῶς δὲ τὴν γλῶσσαν Ἰωάννης τὰ τοιαῦτα τοῦ Ἡσαίου ῥήματα διεμηνύμεν εἴρηκε · ποῦ εἰσιν οἱ κινεῖσθαι λέγοντες τὸν οὐρανόν ; ποῦ εἰσιν οἱ σφαιροειδῆ αὐτὸν εἶναι ἀποφαίνοντες ; ἀμφοτέρα γὰρ ταῦτα ἐνταῦθα ἀρνήται . Ibid . τὸν ... σφαιροειδῆ τοῦτον οὐρανόν , ἐμπεπηγμένως φέροντα τοὺς λεγομένους ἀστέρας , κυκλικῶς ἀεὶ φέρεσθαι .
Lemmas: F . 218 v . m . ὁ ... μέγας Βασίλειος ἐν ὁ κατά ὁ εξαμερής σύνταγμα , περί δέ ὁ σχῆμα , φημί , ἱκανός ἐγώ ὁ παρά ὁ Ἠσαΐας εἴρω ( 13 ) . καί ὁ χρύσεος δέ ὁ γλῶσσα Ἰωάννης ὁ τοιοῦτος ὁ Ἠσαΐας ῥῆμα διαμηνύω εἴρω · ποῦ εἰμί ὁ κινέω λέγω ὁ οὐρανός ; ποῦ εἰμί ὁ σφαιροειδής αὐτός εἰμί ἀποφαίνω ; ἀμφότερος γάρ οὗτος ἐνταῦθα ἀρνέομαι . Ibid . ὁ ... σφαιροειδής οὗτος οὐρανός , ἐμπήγνυμι φέρω ὁ λέγω ἀστήρ , κυκλικός ἀεί φέρω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0455.13
F . 218 v . i . ( Gregorius ) εἰδὼς ... ἐνδιδάκι πολλὰκὶς ἐπὶ τῶν ἀδλαδῶς ζυγομαχοῦμένων . ὅτι δὲ τοῖς
Lemmas: F . 218 v . i . ( Gregorius ) εἰδοί ... ἐνδιδάκι πολλάκις ἐπί ὁ ἀδλαδῶς ζυγομαχέω . ὅτι δέ ὁ
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.1
προφητικοὺς μάλιστα τίθεσθαι ( 1 ) , ἐνέφηνεν ἐν τῷ περὶ θεολογίας λόγῳ .
Lemmas: προφητικός μάλιστα τίθημι ( 1 ) , ἐμφαίνω ἐν ὁ περί θεολογία λόγος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.2
P . 598 , C . τοὺς παῖδας πλάττομεν ἐν τοῖς πρώτοις ἡθεσιν ) F . 219 r . m . τοὺς παῖδας , ἀπαλοὺς ἔτι καὶ ἀτυπώτους τυγχάνοντας , ἐν τοῖς πρώτοις ἡθεσὶ πλάττομεν ἢτοι τυπῶμεν καὶ ρυθμίζομεν .
Lemmas: P . 598 , C . ὁ παῖς πλάσσω ἐν ὁ πρῶτος ἦθος ) F . 219 r . m . ὁ παῖς , ἁπαλός ἔτι καί ατύπωτος τυγχάνω , ἐν ὁ πρῶτος ἦθος πλάσσω ἤτοι τύπτω καί ῥυθμίζω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.3
P . 599 , A . ) F . 220 r . s . & ( sc . vitia a virtutibus ) διακρίνειν οὐ παντὸς ἐστιν , οὐδὲ τοῦ τυγχόντος , ἀλλ’ ἀνδρὸς ἐπιστήμονος . ἀγχίθυροι γὰρ πως εἰσὶ ταῖς ἀρεταῖς αἱ κακίαι ( 3 ) .
Lemmas: P . 599 , A . ) F . 220 r . s . & ( sc . vitia a virtutibus ) διακρίνω οὖον πᾶς εἰμί , οὐδέ ὁ τυγχάνω , ἀλλά ἀνήρ ἐπιστήμων . ἀγχιθυρέω γάρ πως εἰμί ὁ ἀρετή ὁ κακία ( 3 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.4
P . 599 , A . B . ) F . 220 . r . s . σφοδρὸν μέν οὖν καὶ τὸ εἰπεῖν : καὶ σίερον σοῦ ἐμώτερον , εἰ καὶ τῇ προσθήκῃ τοῦ ἰσως τὸ πολὺ τῆς σφοδρότητος παρήρηται .
Lemmas: P . 599 , A . B . ) F . 220 . r . s . σφοδρός μέν οὖν καί ὁ εἶπον : καί σιερως σύ ἐμός , εἰμί καί ὁ προσθήκη ὁ ἴσως ὁ πολύς ὁ σφοδρότης παραλέγω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.5
P . 599 , B . μὴ ὡς ἀπρόσωπος ἰατρός , μὴ ὡς ἄν [ 4 ] τοῦτο μόρον εἰδὼς , τὴν καὶσιν καὶ τὴν τομὴν ) F . 220 r . s . μηδ’ ὡς αὐτὸ τοῦτο , τὰς αὐστηροτέρας μόνον ἰατρίας εἰδὼς . F . 220 r . m . τὰ ἐξῆς ... ὡς ἔργασίαι ἀπὸ τῆς ἰατρικῆς ἐλήφθησαν .
Lemmas: P . 599 , B . μή ὡς ἀπρόσωπος ἰατρός , μή ὡς ἄν [ 4 ] οὗτος μόρον εἰδοί , ὁ κασίς καί ὁ τομή ) F . 220 r . s . μηδέ ὡς αὐτός οὗτος , ὁ αὐστηρός μόνος ἰάτρια εἰδοί . F . 220 r . m . ὁ ἑξῆς ... ὡς ἐργασία ἀπό ὁ ἰατρικός λαμβάνω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.6
P . 599 , C . ) F . 220 r . i . ἀπὸ τῶν πάνυ μικροτέρων ἡ ἔργασία , κατασκευασάσα μὲν αὐτὴ εἰρημένα , τὴν δὲ πᾶν ἐτεροδόξων θρασύτητα ἀνακόπτουσα .
Lemmas: P . 599 , C . ) F . 220 r . i . ἀπό ὁ πάνυ σμικρός ὁ ἐργασία , κατασκευάζω μέν αὐτός εἴρω , ὁ δέ πᾶς ἑτερόδοξος θρασύτης ἀνακόπτω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.7
P . 599 , C . ) F . 220 r . i . γνῶθι ὅτι εἴχων εἰ Θεοῦ κατὰ τὸν θεοεικελον ἢτοι θεοειδῆ νοῦν καὶ κατὰ τὸ ἀρχικὸν τὸ ἐπὶ γῆς , προῖσημεν . γὰρ , φησιν,ἀνθρώπων . . . καὶ ἀρχέτυπων ( 5 ) .
Lemmas: P . 599 , C . ) F . 220 r . i . γιγνώσκω ὅτι ἄδδιξ εἰμί Θεός κατά ὁ θεοεικελος ἤτοι θεοειδής νόος καί κατά ὁ ἀρχικός ὁ ἐπί γῆ , προΐημι . γάρ , φησιν,ἀνθρώπων . . . καί αρχέτυπος ( 5 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.8
P . 599 , C . κρίνεις ἀλλοτρίον οἴκητην καὶ ὁν ἀλλος οἰκονομεῖ ) F . 220 v . s . Elias hæc recte repetiit ex dicto Apostoli Ep . ad Rom . 14 , 4 : σύ τίς εἶ ὁ κρίνων ἀλλοτρίον οἰκέτην ;
Lemmas: P . 599 , C . κρίνω ἀλλότριος οἰκητής καί εἰμί ἄλλος οἰκονομέω ) F . 220 v . s . Elias hæc recte repetiit ex dicto Apostoli Ep . ad Rom . 14 , 4 : σῦς τίς εἰμί ὁ κρίνω ἀλλότριος οἰκέτης ;
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.9
P . 599 , D . ) F . 220 v . i . μὴ χρήσῃ ἀποτομία κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ . F . 220 v . s . μη ... τέμνῃς αὐτόν , μηδὲ ( 6 ) ἀπορρήξῃς τὸ μέλος τῆς ἀρτιώσεως τοῦ σώματος τοῦ θεοποιικοῦ .
Lemmas: P . 599 , D . ) F . 220 v . i . μή χράω ἀποτομία κατά ὁ ἀδελφός . F . 220 v . s . μη ... τέμνω αὐτός , μηδέ ( 6 ) ἀπορρήγνυμι ὁ μέλος ὁ αρτίωση ὁ σῶμα ὁ θεοποιικος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.10
P . 600 , A . ) F . 221 r . m . τέχνην μυρεψικὴν νοήσεις τὴν σοφίαν τοῦ μυρίζοντος ἁγίου Πνεύματος .
Lemmas: P . 600 , A . ) F . 221 r . m . τέχνη μυρεψικός νοέω ὁ σοφία ὁ μυρίζω ἅγιος πνεῦμα .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.11
P . 600 , A . ) F . 221 r . m . οὐκ ἔστιν ἐχὶνδος ἵς ἡ μακία τοῦ ἀδελφοῦ , ἵνα ὁμοῦ τῷ πληγῆναι περιωδυνίας περιπαρῆς .
Lemmas: P . 600 , A . ) F . 221 r . m . οὐ εἰμί ἐχὶνδος ἴς ὁ μακία ὁ ἀδελφός , ἵνα ὁμοῦ ὁ πλήσσω περιωδυνία περιπειρω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.12
P . 600 , D . ἔχρην [ 7 ] δὲ καὶ νόμον κεῖσθαι cel . ) F . 221 v . i . ἡ μὲν ἔργασία αὕτη ἐξ ἀγράφου παραδόσεως , ἣν δὲ καὶ νόμον καλεῖ , ἐπεὶ καὶ τὸ παλαιὸν καὶ ἀγραφον ἦθος νόμος καλεῖται . exemplum ex magna Apologia : ὡς νόμος τις ἄρα . . . ἐτύγχανεν .
Lemmas: P . 600 , D . χρή [ 7 ] δέ καί νόμος κεῖμαι cel . ) F . 221 v . i . ὁ μέν ἐργασία οὗτος ἐκ ἄγραφος παράδοσις , ὅς δέ καί νόμος καλέω , ἐπεί καί ὁ παλαιός καί ἄγραφος ἦθος νόμος καλέω . exemplum ex magna Apologia : ὡς νόμος τις ἄρα . . . τυγχάνω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.13
F . 221 v . i . εἰ δὲ τι μετ’ ἐπικρύψεως ἐν ὑπονοίαις ποία καὶ αἰνίγμασιν εἰρημένον
Lemmas: F . 221 v . i . εἰμί δέ τίς μετά ἐπίκρυψις ἐν ὑπόνοια ποῖος καί αἴνιγμα εἴρω
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.14
P . 604 , C . ) F . 222 v . m . ( ad : μοράς , Ev . Jo . 14 , 2 . ) μονὴ Elias interpretatur τὴν ἐκτίθεσ ἀνάπαυσιν τε καὶ δόξαν , τὴν ἀποκεκοις τοῖς ἁγίοις .
Lemmas: P . 604 , C . ) F . 222 v . m . ( ad : μόρον , Ev . Jo . 14 , 2 . ) μονή Elias interpretatur ὁ ἐκτίθημι ἀνάπαυσις τε καί δόξα , ὁ ἀπόκειμαι ὁ ἅγιος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.15
P . 604 , D . ) F . 222 v . i . κατασκευαστικά καὶ ταῦτα τοῦ μὴ πᾶσιν εἶναι τὸ θεολογεῖν καὶ δογματίζειν καταλλήλον , ἀλλὰ τοῖς τὰ αἰσθητήρια τῆς διανοίας γεγυμνασμένοις καὶ τὴν ἔξιν τελειοῦσιν . πρότεσι δὲ ἡ ἔργασία ἀπὸ τῆς ἐν τοῖς σώμασιν ἡμῶν διαφορὰς τῶν ἡλικιῶν .
Lemmas: P . 604 , D . ) F . 222 v . i . κατασκευαστικός καί οὗτος ὁ μή πᾶς εἰμί ὁ θεολογέω καί δογματίζω καταλαλέω , ἀλλά ὁ ὁ αἰσθητήριον ὁ διάνοια γυμνάζω καί ὁ ἐξέρχομαι τελειόω . πρόθεσις δέ ὁ ἐργασία ἀπό ὁ ἐν ὁ σῶμα ἐγώ διαφορά ὁ ἡλικία .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.16
P . 604 , E . ) F . 223 r . m . τὸ δὲ χαίρειν εὐοῦνται παροισιόσθαι ἐστιν . οἱ γὰρ παλαιοὶ τοὺς μισουμένους χαίρειν μόνον προσφωνοῦντες παρέσπερχον , εἴτε κατ’ ἐπαικείαν , εἴτε κατ’ εἰρωνείαν ( 8 ) .
Lemmas: P . 604 , E . ) F . 223 r . m . ὁ δέ χαίρω ὑέω παροισιοεπομαι εἰμί . ὁ γάρ παλαιός ὁ μισέω χαίρω μόνος προσφωνέω παρέσπερχον , εἴτε κατά επαικαιω , εἴτε κατά εἰρωνεία ( 8 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.17
P . 178 , A . μικροῦ ) F . 225 v . m . παραβραχύ .
Lemmas: P . 178 , A . μικρός ) F . 225 v . m . παραβραχύς .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.18
F . 224 r . i . locutio : ἡ ἐνδελήγχις ( 9 ) τῶν λειδοριῶν καὶ τῆς τῶν ἁμαρτιῶν συναίσθησεως .
Lemmas: F . 224 r . i . locutio : ὁ ἐνδελήγχις ( 9 ) ὁ λειδοριον καί ὁ ὁ ἁμαρτία συναίσθησις .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.19
P . 179 , A . B . πάντα μοι ἦν ὑπεκκαύματα καὶ ὑπομνήματα . . . τῆς διαδεύσεως ) F . 224 v . m . ( ad : ὑπεκκαύματα ) ὅλη τις . . καὶ ἀνάμματα τοῦ πάθους .
Lemmas: P . 179 , A . B . πᾶς ἐγώ εἰμί ὑπέκκαυμα καί ὑπόμνημα . . . ὁ διαδεύσεως ) F . 224 v . m . ( ad : ὑπέκκαυμα ) ὅλος τις . . καί ἄναμμα ὁ πάθος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.20
P . 179 , B . στεναγμὸς ἐκ βάθους ἀναπεπλάμενος ) F . 224 v . m . ὡσπερ ἡ ἡδονὴ διαχεῖ , οὕτως ἡ λύπη συστέλλει , συμπιπτόσεως τῶν πόρων καὶ μύσεως ἐν ταῖς λυπηραῖς διαθέσεσι περὶ ἅπαν τὸ σῶμα φυσικῶς γινομένης , καὶ τοῦ πνεύματος πρὸς τὰς ἐν τῷ βάθει χολίδτας συνυβουμένου , ὅθεν καὶ τῶν σπλάγχγων στενγχορωμένων τῇ περιέχοντι , βασιτέρα πολλάκις ἡ ἄλκη τοῦ πνεύματος ὑπὸ τῆς φύσεως γίνεται , πρὸς τὴν τῶν συμπεπισωκώτων διαστολὴν τὸ στενωθὲν εὐρυνούσης . καὶ τὸ τοιοῦτον ἄσθημα σύμπνευμα λύχης ποιοῦμεθα , στεναγμὸν αὐτὸ ὀνομάζοντες . ἐκ ταύτης τῆς αἰτίας καὶ τὸ δάκρυον συνίσταται . μύευσαι γὰρ ὑπὸ λύπης . . . αἱ λεπτὰί τε καὶ ἀθλοὶ τῶν πόρων διαπολοὶ καὶ διασφίγγουσι τὴν ἔνδον τῶν σπλάγχγων διάθεσιν , ἐπὶ τὴν κεφαλήν καὶ τὰς μὴνγνας τὸν νοτερόν ἀτμὸν ἀναβιβάζουσι , ὃς πολὺς ἐναπολειφθεὶς ( 10 ) ταῖς τοῦ ἐγκεφάλου κοιλότησι , διὰ τῶν κατὰ τὴν μύσιν πόρων ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμούς ἐξωθεῖται , τῆς τῶν ὀφρύων ἐμπιπτάσεως ἐφελκομένης διὰ σταγόνων τὴν ὑγρασίαν . ἡ δὲ σταγὼν δάκρυον λέγεται .
Lemmas: P . 179 , B . στεναγμός ἐκ βάθος ἀναπάλλω ) F . 224 v . m . ὡς ὁ ἡδονή διαχέω , οὕτως ὁ λύπη συστέλλω , συμπιπτόσεως ὁ πόρος καί μύσις ἐν ὁ λυπηρός διάθεσις περί ἅπας ὁ σῶμα φυσικός γίγνομαι , καί ὁ πνεῦμα πρός ὁ ἐν ὁ βάθος χολίδτας συνυβουμενοω , ὅθεν καί ὁ σπλάγχγων στενγχορωμένων ὁ περιέχω , βασιτερας πολλάκις ὁ ἄλκη ὁ πνεῦμα ὑπό ὁ φύσις γίγνομαι , πρός ὁ ὁ συμπεπισωκώτων διαστολή ὁ στενόω εὐρύνω . καί ὁ τοιοῦτος ἄσθημα σύμπνευμα λύχος ποιέω , στεναγμός αὐτός ὀνομάζω . ἐκ οὗτος ὁ αἴτιος καί ὁ δάκρυ συνίστημι . μυέω γάρ ὑπό λύπη . . . ὁ λεπτός τε καί ἀθλέω ὁ πόρος διαπολλυμι καί διασφίγγω ὁ ἔνδον ὁ σπλάγχγων διάθεσις , ἐπί ὁ κεφαλή καί ὁ μὴνγνας ὁ νοτερός ἀτμός ἀναβιβάζω , ὅς πολύς ἐναπολείπω ( 10 ) ὁ ὁ ἐγκέφαλος κοιλότης , διά ὁ κατά ὁ μύσις πόρος ἐπί ὁ ὀφθαλμός ἐξωθέω , ὁ ὁ ὀφρύς ἐμπιπτάσεως ἐφέλκω διά σταγών ὁ ὑγρασία . ὁ δέ σταγών δάκρυ λέγω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.21
P . 179 , B . τοῦ πρὸς Θεὸν ἐκδημία ) F . 224 v . s . Elias significari docet : τὴν διὰ προσευχῆς ἐκείνων ἀνάδεισιν πρὸς Θεόν , Ἐλκουσων τὸν νοῦν τούτων καὶ
Lemmas: P . 179 , B . ὁ πρός θεός ἐκδημία ) F . 224 v . s . Elias significari docet : ὁ διά προσευχή ἐκεῖνος ἀνάδησις πρός Θεός , ἕλκω ὁ νόος οὗτος καί
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0456.22
( 9 ) Voce ἐνδελήγχις Elias etiam f . 256 v . m . in hisce utitur : δεομένων τῆς τοῦ λόγου ἐνδελήγχεως .
Lemmas: ( 9 ) Voce ἐνδελήγχις Elias etiam f . 256 v . m . in hisce utitur : δήω ὁ ὁ λόγος ἐνδελήγχεως .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.1
ἀρπάζουσαν πρὸς τὸν τῶν ἁγίων ἁγιον .
Lemmas: ἀρπάζω πρός ὁ ὁ ἅγιος ἅγιος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.2
P . 179 , B . φάσμαχοι τοῖς ἀκούουσι καταπύξεως ) F . 224 v . m . Elias interpretatur : latrelan πρὸς σαρκὸν διεργολασαν .
Lemmas: P . 179 , B . φάσμαχοι ὁ ἀκούω καταπυξις ) F . 224 v . m . Elias interpretatur : latrelan πρός Σάρκον διεργολανθανω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.3
P . 179 , C . πόδες γυμνοὶ καὶ τοῖς ἀποστολικοῖς ἐκόμενοι , μηδὲν νεαρὸν φέροντες cet . ) Hæc Elias f . 225 r . s . minus recte μυκτικῶς interpretatur . Idem f . 225 r . m . γυμνοποδεῖς εἰποῦτο ( sc . μοναχί , de quibus Gregorius loquitur ) καὶ τὰ νεκρὰ τῷ κόσμῳ ἀπορρίψαι , ὅ δὲ καὶ τὸ τῆς κούρας σύμμετρον καὶ ἡ τῶν τριχῶν συμμετρως ( 1 ) αἰνίττεται περιαιρεῖς . νεκρότητος γὰρ καὶ αὐταὶ τυχάνουσιν γνώρισμα ( 2 ) .
Lemmas: P . 179 , C . πούς γυμνός καί ὁ ἀποστολικός ἔκω , μηδείς νεαρός φέρω cet . ) Hæc Elias f . 225 r . s . minus recte μυκτικῶς interpretatur . Idem f . 225 r . m . γυμνοποδέω εἶπον ( sc . μοναχί , de quibus Gregorius loquitur ) καί ὁ νεκρός ὁ κόσμος ἀπορρίπτω , ὅς δέ καί ὁ ὁ κόρη σύμμετρος καί ὁ ὁ θρίξ σύμμετρος ( 1 ) αἰνίσσομαι περιαιρέω . νεκρότης γάρ καί αὐτός τυχάνω γνώρισμα ( 2 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.4
P . 179 , E . βάδισμα εὐστάθες ) F . 225 r . m . βάδισμα μὴ τῷ ταχεῖ τὸ ὀτακτον , οὔτε τῷ πᾶν ἀργῷ τὸ κατεβλακωμένον δεῖκνύν , ἀλλ' εὐστάθως τε καὶ ὁμαλῶς καὶ εὐτάκτως γινόμενον .
Lemmas: P . 179 , E . βάδισμα εὐσταθής ) F . 225 r . m . βάδισμα μή ὁ ταχύς ὁ ὀτακτον , οὔτε ὁ πᾶς ἀργός ὁ κατεβλακωμένον δείκνυμι , ἀλλά εὐσταθής τε καί ὁμαλός καί εὔτακτος γίγνομαι .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.5
P . 179 , C . μειδίαμα προσηνές ) F . 225 r . m . μειδίαμα μὴ πᾶν διαχέον , ἀλλὰ συμμετρως ἔχον καὶ προσηνὲς ( 3 ) .
Lemmas: P . 179 , C . μειδίαμα προσηνής ) F . 225 r . m . μειδίαμα μή πᾶς διαχέω , ἀλλά σύμμετρος ἔχω καί προσηνής ( 3 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.6
P . 179 , D . ἕκαστος ἄλιτι ἡττυμένος ) F . 225 r . i . ὁ παραμυγὼς τι καὶ τῶν στυφόντων καὶ μήμην φέρων τῶν ἐκείθεν κολάσεων .
Lemmas: P . 179 , D . ἕκαστος ἄλιτι ἡσσάομαι ) F . 225 r . i . ὁ παραμύσσω τίς καί ὁ στύφω καί μήμη φέρω ὁ ἐκεῖθεν κόλασις .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.7
P . 179 , D . πρὸς ὀθηγίαν τοῦ κρείττονος ) F . 225 r . i . locutio : ὀθηγεῖν πρὸς τὰ κρεῖττονα .
Lemmas: P . 179 , D . πρός ὀθηγίαν ὁ ἀγαθός ) F . 225 r . i . locutio : ὀθηγεῖν πρός ὁ ἀγαθός .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.8
F . 225 v . i . κοῦφον δὲ τι καὶ ἀνωσερὲς πρᾶγμα ἡ ἀρετή .
Lemmas: F . 225 v . i . κοῦφος δέ τίς καί ἀνωσερὲς πρᾶγμα ὁ ἀρετή .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.9
P . 179 , E . ) F . 225 v . i . ὁ μὲν οὖν σωφροσύνης πτωχεύων τοῦ τιμίου κτημήτου , ἡ δικαιοσύνης ἢ ἄλλου τινὸς τῶν καλοῦν κτημάτων , πένθη τε καὶ ἀκτήμων καὶ πτωχὸς εὐρισκόμενος , ἄθλιος τῆς πενίας , ἐλεεινὸς τῆς τῶν τιμίων ἀκτημοσύνης . F . 226 r . s . ἐὰν δὲ τις καὶ τὴν ὀπωσδήποτε συμβεβαν πτωχείαν καταδεξάμενος , καθὼς φησιν ὁ μέγας Βασίλειος , κυβερνῆσαι πρὸς τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ , ὡς ὁ Λάζαρος , οὐδὲ οὗτος τοῦ μακαρισμοῦ ἀλλότριος .
Lemmas: P . 179 , E . ) F . 225 v . i . ὁ μέν οὖν σωφροσύνη πτωχεύω ὁ τίμιος κτημήτου , ὁ δικαιοσύνη ἢ ἄλλος τις ὁ καλέω κτῆμα , πένθος τε καί ἀκτήμων καί πτωχός εὑρίσκω , ἄθλιος ὁ πενία , ἐλεεινός ὁ ὁ τίμιος ἀκτημοσύνη . F . 226 r . s . ἐάν δέ τις καί ὁ οπωσδήποτε συμβαίνω πτωχεία καταδέχομαι , καθώς φημί ὁ μέγας Βασίλειος , κυβερνάω πρός ὁ θέλημα ὁ Θεός , ὡς ὁ Λάζαρος , οὐδέ οὗτος ὁ μακαρισμός ἀλλότριος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.10
P . 179 , E . 180 , A . ἡ ἐν παροιμίᾳ κατάρσεως ) F . 226 r . s . οἱ διὰ βασιλείας πτωχεύσαντες καὶ παροιχᾶν ἐλόμενοι ὡς ξένοι τινὲς καὶ παρεπίδημοι ( 4 )
Lemmas: P . 179 , E . 180 , A . ὁ ἐν παροιμία κάταρσις ) F . 226 r . s . ὁ διά βασίλεια πτωχεύω καί παροιχην αἱρέω ὡς ξένος τις καί παρεπίδημος ( 4 )
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.11
( 1 ) Lege : συμμετρος .
Lemmas: ( 1 ) Lege : σύμμετρος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.12
( 3 ) Codex : προσηνός .
Lemmas: ( 3 ) Codex : προσηνός .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.13
A ἄρχομένων , quod minus διὰ τὴν ἐκείθεν κατάστασιν , κατάστασις δὲ ἡ κληρονομία .
Lemmas: A ἄρχω , quod minus διά ὁ ἐκεῖθεν κατάστασις , κατάστασις δέ ὁ κληρονομία .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.14
P . 180 , A . ἡ ἐν ἀγαμίᾳ καλλιτεκνία , εἴπερ χρειτορα τῶν παρὰ Θεοῦ ἄρχομένων [ 5 ] τὰ κατὰ Θεὸν γεννήματα ) F . 226 r . m . οἱ μὲν γὰρ σαρκικοὶ πατέρες σωμάτων μόνον εἰσὶ γεννήτορες , οἱ δὲ πνευματικοὶ πνευματικῶν , ὅσω δὲ κρείττων ψυχὴ σώματος , τοσοῦτον τὰ πνευματικὰ γεννήματα τῶν σωματικῶν .
Lemmas: P . 180 , A . ὁ ἐν ἀγαμία καλλιτεκνία , εἴπερ χρειτορος ὁ παρά Θεός ἄρχω [ 5 ] ὁ κατά θεός γέννημα ) F . 226 r . m . ὁ μέν γάρ σαρκικός πατήρ σῶμα μόνος εἰμί γεννήτωρ , ὁ δέ πνευματικός πνευματικός , ὅσος δέ ἀγαθός ψυχή σῶμα , τοσοῦτος ὁ πνευματικός γέννημα ὁ σωματικός .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.15
P . 180 , A . οἱ τρυφῶντες το [ 6 ] μὴ τρυφᾶν ) F . 226 v . i . οἱς καὶ τρυφὴ λογίζεται τὸ μὴ τρυφᾶν .
Lemmas: P . 180 , A . ὁ τρυφάω ὁ [ 6 ] μή τρυφάω ) F . 226 v . i . οἱςστις καί τρυφή λογίζομαι ὁ μή τρυφάω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.16
P . 180 , A . οἱ σαρκὸς ἕξω καὶ ἐν σαρκί ) F . 226 r . m . οὗτοι καὶ σαρκὶ συνδεμένοι σαρκὸς ἕξω εἰσί , κατὰ τὸ μὴ φροντίζειν αὐτῆς , μὴ δὲ ( 7 ) φειδόμεν , ἀλλ' ὅλην τὴν ἡμέραν θαντοῦσθαι ὑπὸ τοῦ Χριστοῦ .
Lemmas: P . 180 , A . ὁ σάρξ ἔχω καί ἐν σάρξ ) F . 226 r . m . οὗτος καί σάρξ συνδέω σάρξ ἔχω εἰμί , κατά ὁ μή φροντίζω αὐτός , μή δέ ( 7 ) φειδώ , ἀλλά ὅλος ὁ ἡμέρα θνῄσκω ὑπό ὁ Χριστός .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.17
P . 180 , B . ταῦτά μοι συνέχει τὴν ψυχήν ) F . 226 r . i . ( ad : ταῦτα — ) μετασῶς τὸν λόγον , διὰ τῆς ἐπαναλήψεως διευκρινεῖ . Ibid . ( ad : συνέχει τ . ψ . ) ἤγουν ἐκείνας , ἕθλιον , ἐπατινοῦν . διαχεῖ μὲν γὰρ ὡς εἴπομεν , ἡ ἡδονή , συνέχει δὲ ἡ λύπη καὶ συστέλλει , ἐξ ἧς ἡμῖν καὶ τὸ σκυθρωπάζειν ἐγγίνεται . καρδίας μὲν γὰρ εὐφραινομένης , θάλλει πρόσωπον , ἐν λύπαις δὲ οὗσης σκυθρωπάζει .
Lemmas: P . 180 , B . οὗτος ἐγώ συγχέω ὁ Ψυχή ) F . 226 r . i . ( ad : οὗτος — ) μεθίστημι ὁ λόγος , διά ὁ ἐπανάληψις διευκρινέω . Ibid . ( ad : συγχέω τ . ψ . ) ἤγουν ἐκεῖνος , ἕθλιον , επατινοος . διαχέω μέν γάρ ὡς εἶπον , ὁ ἡδονή , συγχέω δέ ὁ λύπη καί συστέλλω , ἐκ ὅς ἐγώ καί ὁ σκυθρωπάζω ἐγγίγνομαι . Καρδία μέν γάρ εὐφραίνω , θάλλω πρόσωπον , ἐν λύπη δέ εἰμί σκυθρωπάζω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.18
P . 180 , B . ἵνα μὴ εἴπω νεανικώτερον [ 8 ] ) F . 220 r . i . ὡς καταπρασυνόμενον αὐτοῦ καὶ κατανααινιούμενον . — Ad insequentia : ὅτι διελύσθεσθαι . hæc Elias : F . 226 v . i . ἐπισυνέχει τοῖς δὴ ῥηθεῖσι τὰ λοιπὰ .
Lemmas: P . 180 , B . ἵνα μή εἶπον νεανικός [ 8 ] ) F . 220 r . i . ὡς καταπράσσω αὐτός καί κατανααινιουμενω . — Ad insequentia : ὅτι διέρχομαι . hæc Elias : F . 226 v . i . ἐπισυνέχω ὁ δή εἴρω ὁ λοιπάς .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.19
P . 181 , A . ) F . 227 v . m . ( ad : οἱ τῆς Τριάδος . . ὁμόψυχοι ) ἡ τε γὰρ θεότης ἀμέριστος ἐν μεμερισμένῳ καὶ ἡμεῖς κατὰ πολλοῦν ἀπήχημα ( 9 ) . Ibid . ( ad : ἄνότεες ) locutio de religionis ζηλῶ : ἀλόγιστος θέρμη ( 10 ) . Ibid . ( ad : οἱ τῆς ἀληθείας . . λέγοντες ) ἀπλῶν γὰρ τι , ὡς ὁ τῆς ἀληθείας λόγος , ἡ ἀλήθεια , ὥσπερ καὶ τὸ ἀγαθόν , πολυειδὲς δὲ τὸ ψευδος , καὶ ἡ κακία ποικιλὴ , ἐφ' ὑπαρβολὰς ἐκκλίνουσα καὶ ἐλλείψια .
Lemmas: P . 181 , A . ) F . 227 v . m . ( ad : ὁ ὁ Τριάς . . ομόψυχος ) ὁ τε γάρ θεότης ἀμέριστος ἐν μερίζω καί ἐγώ κατά πολύς ἀπήχημα ( 9 ) . Ibid . ( ad : ἄνοτος ) locutio de religionis ζηλόω : ἀλόγιστος θέρμη ( 10 ) . Ibid . ( ad : ὁ ὁ ἀλήθεια . . λέγω ) ἀπολάω γάρ τίς , ὡς ὁ ὁ ἀλήθεια λόγος , ὁ ἀλήθεια , ὥσπερ καί ὁ ἀγαθός , πολυειδής δέ ὁ ψεῦδος , καί ὁ κακία ποικίλος , ἐπί υπαρβολαας ἐκκλίνω καί ἐλλείπω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0457.20
P . 181 , C . ) F . 228 r . s . ( ad : τρημαῦτα cet . ) διακόφας οὖν τὴν τοῦ λόγου συνέχειαν . . . τῆς ἀκολουθίας ἔχεται πάλιν .
Lemmas: P . 181 , C . ) F . 228 r . s . ( ad : τρημαῦτα cet . ) διακόπτω οὖν ὁ ὁ λόγος συνέχεια . . . ὁ ἀκολουθία ἔχω πάλιν .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0458.1
P . 181 , C . δῶρον χρυσοῦ παθαρώτερον , λίθων [ 1 ] τιμαιοτέρων ) F . 228 r . m . δ . . χρυσὸς καὶ τῶν λίθων οἱ τίμιοι καὶ ἡ τῶν δραματῶν πολυτελεία , τῶν ὀργανικῶν ὄντα , αὐτὰ καθ' ἑαυτὰ οὔτε φαῦλά εἰσιν , οὔτε ἀγαθά , εἰ μὴ πού τις ἄρα καλῶς χρήσαιτο τούτοις καὶ ὡς ὁ ὀρθὸς λόγος ὀρίζεται . τῷ τοιούτῳ γὰρ πρὸς καλοῦ εὑρεῖσθεται , οὐ παρὰ τὴν οἰκείαν φύσιν , ἀλλὰ παρὰ τὴν χρήσιν τοῦ σύν λόγῳ αὐτοῖς χρησαμένου .
Lemmas: P . 181 , C . δῶρον χρυσός παθαρώτερον , λίθος [ 1 ] τίμαιος ) F . 228 r . m . δ . . χρυσός καί ὁ λίθος ὁ τίμιος καί ὁ ὁ δρᾶμα πολυτέλεια , ὁ ὀργανικός εἰμί , αὐτός κατά ἑαυτοῦ οὔτε φαῦλος εἰμί , οὔτε ἀγαθός , εἰμί μή πού τις ἄρα καλῶς χράω οὗτος καί ὡς ὁ ὀρθός λόγος ὁρίζω . ὁ τοιοῦτος γάρ πρός καλός εὑρίσκω , οὖον παρά ὁ οἰκεῖος φύσις , ἀλλά παρά ὁ χρῆσις ὁ σῦς λόγος αὐτός χράω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0458.2
P . 182 , A . ἡγέμονα τῆς ἐπὶ τὰ ἀγαθὰ ὀδοῦ καὶ συναγωγιστὴν πρὸθυμον ) F . 229 r . s . ( ad : συναγωγιστὴν ) ἥτοι συνεργὸν καὶ βοηθὸν πρὸθυμον . ὡς περὶ ἐμψύχου δὲ ταῦτα λέγει διὰ τὸ εἰσηγεῖσθαι καὶ ὑποτιθεῖσθαι πᾶν ὠφελίμων .
Lemmas: P . 182 , A . ἡγέμων ὁ ἐπί ὁ ἀγαθός οὐδός καί συναγωγιιστημι πρόθυμος ) F . 229 r . s . ( ad : συναγωγιιστημι ) ἤτοι συνεργός καί βοηθός πρόθυμος . ὡς περί ἐμψυχόω δέ οὗτος λέγω διά ὁ εἰσηγέομαι καί ὑποτιθέω πᾶς ὠφέλιμος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0458.3
P . 182 , A . F 229 r . m . ( ad : Θεὸς . . . ἐν ἡμῖν αὐξεῖται ) κατὰ τὴν ἑαυτοῦ γνώσιν , ἀλλ' οὐ καθ' ἡλικίαν . F . 229 v . s . ( ad : τὴν σοφίαν ἐμὴν ἀδελφὴν εἶναι ) κομιδῇ ὀλίγων τὸ διὰ τῶν τῶν ἐντολῶν ἐκπληρώσεως καὶ τῆς τῶν ἀρετῶν οἰκείωσιν τὴν αὐτσοφίαν Χριστὸν ἀδελφὴν ἑαυτῶν ὀνομάζειν , καὶ ταῖς πνευματικαῖς ἀφαίς καὶ ἀρρήτοις αὐτοῦ περιδράττεσθαι καὶ περιλαμβάνειν αὐτήν .
Lemmas: P . 182 , A . F 229 r . m . ( ad : θεός . . . ἐν ἐγώ αὐξάνω ) κατά ὁ ἑαυτοῦ γνῶσις , ἀλλά οὖον κατά ἡλικία . F . 229 v . s . ( ad : ὁ σοφία ἐμός ἀδελφή εἰμί ) κομιδή ὀλίγος ὁ διά ὁ ὁ ἐντολή ἐκπλήρωσις καί ὁ ὁ ἀρετή οἰκέω ὁ αὐτσοφίαν Χριστός ἀδελφή ἑαυτοῦ ὀνομάζω , καί ὁ πνευματικός ἁφή καί ἄρρητος αὐτός περιτρέχω καί περιλαμβάνω αὐτός .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0458.4
F . 182 , B . τοῦτῳ χαλινὸν θυμὸν ἐκφερόμενον , τοῦτῳ κοιμίζω τὴν ὀπτα φθόνον , τοῦτῳ προσαναπαύω λύπην , δεσμὸν καρδίας , τοῦτῳ σωφρονίζω διὰ τῆς ἡδονῆς ) F . 229 v . i . ( ad : θυμὸν ἐκφέρ . ) μετὰ τοὺς ἀγερῶχους ( 2 ) τῶν Ἰππων ἐκπηδόντας . Ibld ( ad : κοιμίζω ) κοιμίζω καὶ καταπαύω φθόνον , σφοδρῶς ἐκτινχοντὰ τε καὶ κατεσθίονα τοὺς οἷς ἂν ἐγγένῃται . ἔστι δὲ φθόνος λύσις ἐπὶ τοῖς ἄλλοτρίοις εὐτυχίαισι . χαλεπώτατον δὲ τούτὶ τὸ πάθος καὶ δυσἰατον . τὰ μὲν γὰρ ἄλλα τῶν παθῶν , καὶ φιλίας καὶ τοῖς ἄλλοις κατὰ γένος προσήκουσιν ἐξαγγελλόμενα , θεραπεύεται , δ δὲ τοῦτῳ τῷ πάθει ἄλιος , αἰχυνόμενος ἐξαγγέλλεται αὐτό , κατεσθίον ἔχει τὴν ψυχὴν αὐτοῦ . λόγος δὲ μόνος περιχρατᾶς · καὶ τούτου , ὡς καὶ τῶν ἄλλων παθῶν , γνωρίζεται , τὸ τε τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως ὀκώμωρον ( 3 ) ὑπ' ὀφιν ἄγων καὶ τῶν ἐκείθεν κολάσεων ἀναμιμνήσκων . F . 230 r . s . ( ad : δεσμὸν καρδίας ) τὴν δεσμοῦσαν τὴν καρδίαν . δεσμεῖ γὰρ αὐτήν , ὥσπερ διαχεῖ ἡ ἡδονή .
Lemmas: F . 182 , B . τοῦτῳ χαλινός θυμός ἐκφέρω , τοῦτῳ κοιμίζω ὁ ὀπτα φθόνος , τοῦτῳ προσαναπαύω λύπη , δεσμός Καρδία , τοῦτῳ σωφρονίζω διά ὁ ἡδονή ) F . 229 v . i . ( ad : θυμός ἐκφέρω . ) μετά ὁ ἀγέρωχος ( 2 ) ὁ Ἵππος ἐκπηδάω . Ibld ( ad : κοιμίζω ) κοιμίζω καί καταπαύω φθόνος , σφοδρός εκτινχοειντα τε καί καθίημι ὁ ὅς εἄν ἐγγίγνομαι . εἰμί δέ φθόνος λύσις ἐπί ὁ ἀλλότριος εὐτυχία . χαλεπός δέ τοῦτος ὁ πάθος καί δυσιοιδανω . ὁ μέν γάρ ἄλλος ὁ πάθος , καί φίλιος καί ὁ ἄλλος κατά γένος προσήκω ἐξαγγέλλω , θεραπεύω , δ δέ τοῦτῳ ὁ πάθος Ἄλιος , αιχυνω ἐξαγγέλλω αὐτός , κατεσθίω ἔχω ὁ ψυχή αὐτός . λόγος δέ μόνος περιχρατᾶς · καί οὗτος , ὡς καί ὁ ἄλλος πάθος , γνωρίζω , ὁ τε ὁ ἀνθρώπινος φύσις ὀκώμωρον ( 3 ) ὑπό ὄφις ἄγω καί ὁ ἐκεῖθεν κόλασις ἀναμιμνήσκω . F . 230 r . s . ( ad : δεσμός Καρδία ) ὁ δεσμέω ὁ Καρδία . δεσμέω γάρ αὐτός , ὥσπερ διαχέω ὁ ἡδονή .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0458.5
P . 182 , C . F . 230 r . s . ( ad : οὕτος . . μέτριον )
Lemmas: P . 182 , C . F . 230 r . s . ( ad : οὗτος . . μέτριος )
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0458.6
( 5 ) Legendum : ἐνδιάδετον τὸν λόγον εἰργάσατο . De voce ἐνδιάδετος v . annot . ad f . 2 r . i . — In
Lemmas: ( 5 ) Legendum : ἐνδίδωμι ὁ λόγος ἐργάζομαι . De voce ἐνδιάδετος v . annot . ad f . 2 r . i . — In
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0458.7
A οὕτος ὁ λόγος καὶ εὐποροῦντά με νῦν ἐπ' ἀλαζονίαν ἐξ ἐκτινάσσεσθαι . Ibld . ( ad : πείζοντε χεῖρα ὀφέγειν ) χεῖρα διδόναι καὶ ἀναρβοῦναι . F . 230 r . m . τὸ μὲν ἀγαθὸν δεῖ φιλεῖν δεῖ , τὸ δὲ κακὸν δεῖ μισεῖν , τὰ μέντοι πρόσωπα , ὑφ' ὧν τὸ κακὸν πράττεται , οὐ μόνον οὐ μισεῖν , ἀλλὰ καὶ οἰκτειρεῖν καὶ ἐλεεῖν καὶ ἀγκαπᾶν . F . 230 r . i . ( ad : πατρὶς . . . ὀμῶν ) διὰσκεῖ γὰρ μὴ οὕτως ( sc . ὁ λόγος ) , ὡς παροίκων ἐπὶ γῆς καὶ παρεπίδημον ἀναστρέφεσθαι . ei paullo post : ἀλλοτρίων πάντων ὀμοῦ ( 4 ) τῶν τόπων , ἀλλ' οὐκ ἰδίων ἐμοὶ λογιζομένων , ὡς παροίκω τε καὶ παρεπίδημω .
Lemmas: A οὗτος ὁ λόγος καί εὐπορέω ἐγώ νῦν ἐπί ἀλαζονίας ἐκ ἐκτινάσσω . Ibld . ( ad : πείθω χείρ ὀφέγειν ) χείρ δίδωμι καί αναρβουνη . F . 230 r . m . ὁ μέν ἀγαθός δεῖ φιλέω δεῖ , ὁ δέ κακός δεῖ μισέω , ὁ μέντοι πρόσωπον , ὑπό ὅς ὁ κακός πράσσω , οὖον μόνος οὖον μισέω , ἀλλά καί οἰκτειρέω καί ἐλεέω καί ἀγκαπᾶν . F . 230 r . i . ( ad : πατρίς . . . ὄμνυμι ) διασκέω γάρ μή οὕτως ( sc . ὁ λόγος ) , ὡς πάροικος ἐπί γῆ καί παρεπίδημος ἀναστρέφω . ei paullo post : ἀλλότριος πᾶς ὀμόω ( 4 ) ὁ τόπος , ἀλλά οὐ ἴδιος ἐγώ λογίζομαι , ὡς πάροικος τε καί παρεπιδημῶ .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0458.8
P . 182 , C . D . F . 230 v . s . ( ad : οὕτως . . . συμμιλλοσφορεῖ ) ὁ λόγος , παρ' ὃ ἂν ἐγγένῃται , καὶ δι' ἀτιμίας καὶ βασάνων καὶ ὀδύρεων . . . καὶ διὰ δόξης καὶ τιμῆς . . . ἀκρωτον τηρεῖ τὸν τοῦτον παρυ -
Lemmas: P . 182 , C . D . F . 230 v . s . ( ad : οὕτως . . . συμμιλλοσφορεω ) ὁ λόγος , παρά ὅς εἄν ἐγγίγνομαι , καί διά ἀτιμία καί βάσανος καί οδυρεω . . . καί διά δόξα καί τιμή . . . ἀκρόω τηρέω ὁ οὗτος πηρς -
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0458.9
B λαγμένον . F . 230 v . i . ( ad : τράπεζαν λογικὴν ) διανοίας . . . τροφὴ λόγος .
Lemmas: B λάζω . F . 230 v . i . ( ad : τράπεζα λογικός ) διάνοια . . . τροφή λόγος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0458.10
P . 183 . οὐκ ἐπὶ φάρομεν ἀλλήλους καὶ ἀγομεν ) F . 231 v . m . μετά . . . τὸ ἀποσχεσάι ἑαυτοὺς τῆς Ἐκκλησίας ὁ μὲν τῦδε , ὁ δὲ τῦδε φέρον ἑαυτὸν καθυπετάσται , ὑφ' ὧν διηγνοῦτο τε . . . καὶ ἐφέρονται . τὸ μὲν γὰρ ἄγειν ἐπὶ ἐμψύχων οἱ παλαιοὶ τάττειν εἰώθασιν , τὸ δὲ φέρειν ἐπὶ ἀψύχων .
Lemmas: P . 183 . οὐ ἐπί φάρω ἀλλήλων καί ἄγω ) F . 231 v . m . μετά . . . ὁ ἀπέχω ἑαυτοῦ ὁ ἐκκλησία ὁ μέν τῦ , ὁ δέ τῦ φέρω ἑαυτοῦ καθυπεταστη , ὑπό ὅς διαγιγνώσκω τε . . . καί φέρω . ὁ μέν γάρ ἄγω ἐπί ἔμψυχος ὁ παλαιός τάσσω εἴωθα , ὁ δέ φέρω ἐπί ἄψυχος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0458.11
P . 183 , D . τῷ ἐναντίῳ τῷ ἐναντίων οἰκονομῆσαι ) F . 232 v . m . παράδοξον δὲ ὡς ἀληθῶς διὰ τῶν ἐναντίων τὰ ἐναντία τοῦτον πραγματεύεσθαι . Ibld . ( ad prægressa : ὤ τοῦ cet . ) μεταξὺ δὲ τοῦ . ὤ τοῦ παραδόξου τῆς ἱσρείας φωνήσας , ἐνδιάδετον ( 5 ) λόγον εἰργάσατο .
Lemmas: P . 183 , D . ὁ ἐναντίος ὁ ἐναντίος οἰκονομέω ) F . 232 v . m . παράδοξος δέ ὡς ἀληθής διά ὁ ἐναντίος ὁ ἐναντίος οὗτος πραγματεύομαι . Ibld . ( ad prægressa : ὦ ὁ cet . ) μεταξύ δέ ὁ . ὦ ὁ παράδοξος ὁ ἱσρείας φωνέω , ἐνδίδωμι ( 5 ) λόγος ἐργάζομαι .