elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0465.2
A . ρανδὸν — ) πᾶσι τὰρ ὁμοίως ἐπίσης ἐφηλῶται ( sc . ἀεὶ ) . F . 292 v . i . ( ad : κοινὸν λόγον ) δ . . προφορικὸς λόγος ἐν τῇ φωνῇ καὶ ταῖς διαλέκτοις τὴν ἐνέργειαν ἔχει ἢγουν διὰ γλώσσης καὶ στόματος προφερόμενος . διὸ καὶ προφορικὸς λέγεται . Ἔστι δὲ ἀγγελος νοήματος . F . 293 r . s . ( ad : διὰ τοῦ ἐκουραρίου 'Αδὰμ ἀνασχωθέντες ) πρὸς τὴν προτέραν κατάστασιν ἀναπεσώμενον διὰ τῆς ἐπαὐτὸν κατὰ τὸ δυνατὸν συννεύσεως τε καὶ ὁμοιώσεως . F . 293 r . i . αἰσχύνων τοὺς ἑτεροδόξους ... εἰς ὄνειδος αὐτῷ προσφέρωντας ( θ ) τὸ ἐκ μικρὰς αὐτὸν ὡρμηθῆσαι πόλεως . F . 294 r . i . αἱ μὲν οὖν ἱστορίαι ( 7 ) τοιαῦται , εἰς ἐργασίαν ληφθήσεται . P . 611 , C . δὲ ἀρετῆς καὶ τῆς πρὸς τὸ ἀρχέτυπον νεύσεως ) F . 296 r . m . νεύσεως τε καὶ ἐξομοιώσεως . F . 296 r . i . τοὺς θεοειδεῖς χαρακτήρας , οὓς ὁ πλάστης ἐξ ἀρχῆς ἡμῖν ἐνετύπωσεν . Ibid . μορφὴ . . ψυχῆς κατὰ φύσιν τὸ θεοειδὲς καὶ ἡ πρὸς Θεὸν δι' ἀρετῆς ἐξομοίωσις . P . 611 , C . αἱ δὲ κάτω πατρίδες αἵται καὶ τὰ γῆναια ταῦτα τῆς προσωχίου ζωῆς καὶ σκηνῆς ἡμῶν εἰσὶ παῖγνια ) F . 296 v . s . καλῶ ( 8 ) δὲ σκηνὴν αὐτὴν ( sc . τὴν ζωὴν ) ἡ διὰ τὸ πρόσκαιρον τοιαύτη γὰρ αἱ σκηναί , πρὸς καιρὸν πηγνύμεναι καὶ αὐθὶς λυόμεναι · ἢ διὰ τὴν ὑποκρισιν . κατ' οὐδὲν γὰρ τὲ τῆδε τῶν ἐπὶ σκηνῆς διενήνοχεν . ἑκαὶστὸς τὲ γὰρ οἰκείως διὰ τῆς ὑποκρίσεως εἶναι τινες μεγάλοι νομιζόμενοι καὶ διὰ τοῦτο θαυμαζόμενοι , ἐσπέρας καταλαβούσης καὶ τῶν προσώπων περιρημένων τῶν τῆς ὑποκρίσεως , περιφανῶς ἐξέλεγχοντο καὶ ἄλλοι ( 9 ) τῆς ὑποκρίσεως κρίνοντα , χάνταῦθα ἐπὶ τῆς παρούσης λέγει ζωῆς · τῆς ἡμέρας παρελθοῦσης καὶ τῆς νυκτὸς ἐπιστάσης , ὅτε οὐδεὶς δύναται ἐργάζεσθαι ( 10 ) , καὶ τῶν προκαλυμμάτων περιαιρεθέντων , οἷς τέως οἱ τῆς γῆς ἔνδοξοι εἶναι τινες ἐνομίζοντο , ἄλλοι περιφανῶς οὐ τοιούτοι ἐλέγονται . πῶς οὖν οὐ σκηνὴ ταῦτα ; πῶς δὲ οὐ παῖγνια , τοὺς αὐτοὺς προστετηκότας ἐκπανάτουντα καὶ πρὸς ὀλίγον εὐφραίνοντα ; P . 611 , E . ) F . 296 v . i . ἵνα . . τὴν ἐκ Θεοῦ ἀνωθεν δοθεῖσάν μοι εὐγένειαν , ἢ καὶ ἀποθελημένην ἐκ βα - ( 3 ) Συγγιγνώμενον B . cum pluribus Regg . Συγγενόμενον Edd . minus recte . ( 4 ) Ps . 76 , 6 . ( 5 ) Scribe : ὡς εἰς τὸ ἡγεμονικὸν συναγόμενος . Conf . εἰς νοῦν συναγόμενος in superioribus , et f . 15 v . i . συνταλεῖς εἰς ἐαυτόν . Gregor . Or . II , p . 14 D . εἰς ἐαυτὸν συστραφεῖς . Or . XVIII p . 497 , C . ibique El . f . 15 v . i . Sic Platonicii animam πρὸς ἐαυτὴν στρέφεσθαι , seque συναγείν sive ἀθροίζειν πρὸς ἐαυτὴν dicunt . Vid . Boissonad . ad Marin . Vit . Procl . p . 411 . ( 6 ) Verbum προσφέρειν , cum exprobrandi significatione positum , Eliæ restituendum f . 294 r . s . ὅπερ ὀνεικς εἰς δνεισμοῦν ἡμῶν περιφέρεται . Leg . : προσφέρειν . Similiter f . 128 r . s . ὡς ἐχθρῶς μοι τοῦτο προσφέρεται . Confer locum ex f . 300 v . m . allatum , Monui de hoc verbi usu in Symbol . ad Philostr . V . S . p . 9.104 , a . Ad . Boiss . Not . et Exir . t . XI , p . 11 , p . 136 . ( 7 ) Exempla dicit , a Gregorio p . 609 , D . — 610 , B . ex historia sacra allata . ( 8 ) Noli legere : καλεῖ . Nam Elias Gregorium loquentem facit . ( 9 ) Leg . : ἄλλοι , ut est in sequentibus . Deinde δ ante χάνταῦθα excidisse videtur . ( 10 ) Jo . Ev . 9 , 4 .
Lemmas: A . ρανδὸν — ) πᾶς ἄρα ὁμοίως ἐπίσης ἐφηλόω ( sc . ἀεί ) . F . 292 v . i . ( ad : κοινός λόγος ) δ . . προφορικός λόγος ἐν ὁ φωνή καί ὁ διάλεκτος ὁ ἐνέργεια ἔχω ἤγουν διά γλῶσσα καί στόμα προφέρω . διό καί προφορικός λέγω . εἰμί δέ ἄγγελος νόημα . F . 293 r . s . ( ad : διά ὁ εκουραριον Αδάμ ἀνέχω ) πρός ὁ πρότερος κατάστασις ἀναπίπτω διά ὁ επαυος κατά ὁ δυνατός σύννευσις τε καί ὁμοίωσις . F . 293 r . i . αἰσχύνω ὁ ἑτερόδοξος ... εἰς ὄνειδος αὐτός προσφέρω ( θ ) ὁ ἐκ μικρός αὐτός ὁρμέω πόλις . F . 294 r . i . ὁ μέν οὖν ἱστορία ( 7 ) τοιοῦτος , εἰς ἐργασία λαμβάνω . P . 611 , C . δέ ἀρετή καί ὁ πρός ὁ ἀρχέτυπος νεῦσις ) F . 296 r . m . νεῦσις τε καί ἐξομοίωσις . F . 296 r . i . ὁ θεοειδής χαρακτήρ , ὅς ὁ πλάστης ἐκ ἀρχή ἐγώ ἐντυπόω . Ibid . μορφή . . Ψυχή κατά φύσις ὁ θεοειδής καί ὁ πρός θεός διά ἀρετή ἐξομοίωσις . P . 611 , C . ὁ δέ κάτω πατρίς ἀΐτας καί ὁ γῆναια οὗτος ὁ προσωχίου ζωή καί σκηνή ἐγώ εἰμί παίγνιον ) F . 296 v . s . καλέω ( 8 ) δέ σκηνή αὐτός ( sc . ὁ ζωή ) ὁ διά ὁ πρόσκαιρος τοιοῦτος γάρ ὁ σκηνή , πρός καιρός πήγνυμι καί αὐθίς λύω · ἢ διά ὁ ὑπόκρισις . κατά οὐδείς γάρ τε τῆδε ὁ ἐπί σκηνή διαφέρω . ἑκαὶστὸς τε γάρ οἰκεῖος διά ὁ ὑπόκρισις εἰμί τις μέγας νομίζω καί διά οὗτος θαυμάζω , εἰσπεράω καταλαμβάνω καί ὁ πρόσωπον περιρημένων ὁ ὁ ὑπόκρισις , περιφανής ἐκλέγω καί ἄλλος ( 9 ) ὁ ὑπόκρισις κρίνω , χάσκω ἐπί ὁ πάρειμι λέγω ζωή · ὁ ἡμέρα παρέρχομαι καί ὁ νύξ ἐφίστημι , ὅτε οὐδείς δύναμαι ἐργάζομαι ( 10 ) , καί ὁ προκάλυμμα περιαιρέω , ὅς τέως ὁ ὁ γῆ ἔνδοξος εἰμί τις νομίζω , ἄλλος περιφανής οὖον τοιοῦτος λέγω . πῶς οὖν οὖον σκηνή οὗτος ; πῶς δέ οὖον παίγνιον , ὁ αὐτός προστήκομαι εκπανατουειντα καί πρός ὀλίγος εὐφραίνω ; P . 611 , E . ) F . 296 v . i . ἵνα . . ὁ ἐκ Θεός ἄνωθεν δίδωμι ἐγώ εὐγένεια , ἢ καί ἀποθελημένην ἐκ βάω - ( 3 ) Συγγιγνώμενον B . cum pluribus Regg . συγγίγνομαι Edd . minus recte . ( 4 ) Ps . 76 , 6 . ( 5 ) Scribe : ὡς εἰς ὁ ἡγεμονικός συνάγω . Conf . εἰς νόος συνάγω in superioribus , et f . 15 v . i . συντέλλω εἰς ἑαυτοῦ . Gregor . Or . II , p . 14 D . εἰς ἑαυτοῦ συστρέφω . Or . XVIII p . 497 , C . ibique El . f . 15 v . i . Sic Platonicii animam πρός ἑαυτοῦ στρέφω , seque συνάγω sive ἀθροίζω πρός ἑαυτοῦ dicunt . Vid . Boissonad . ad Marin . Vit . Procl . p . 411 . ( 6 ) Verbum προσφέρω , cum exprobrandi significatione positum , Eliæ restituendum f . 294 r . s . ὅσπερ ὀνεικς εἰς δνεισμοω ἐγώ περιφέρω . Leg . : προσφέρω . Similiter f . 128 r . s . ὡς ἐχθρός ἐγώ οὗτος προσφέρω . Confer locum ex f . 300 v . m . allatum , Monui de hoc verbi usu in Symbol . ad Philostr . V . S . p . 9.104 , a . Ad . Boiss . Not . et Exir . t . XI , p . 11 , p . 136 . ( 7 ) Exempla dicit , a Gregorio p . 609 , D . — 610 , B . ex historia sacra allata . ( 8 ) Noli legere : καλέω . Nam Elias Gregorium loquentem facit . ( 9 ) Leg . : ἄλλος , ut est in sequentibus . Deinde δ ante χάσκω excidisse videtur . ( 10 ) Jo . Ev . 9 , 4 .