ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0418.11
P . 515 , D . τινος Παλαμίδους τὰ [ 8 ] τακτικά κινήματα τε καὶ σχήματα γεράνων , ὡς φασι , καὶ ταῦτα παιδεύματα κινουμένων ἐν τάξει καὶ μετὰ ποικιλίας τῆς πτήσεως ; ) Ad hsec Elias f . 51 r . s . S . Basilius in Hexaëm . p . 74 E . sq . ed . Garn . cum ista scripturae discrepantia expilat : πῶς μὲν αἱ τέραναι ) αὐταὶ καὶ.—ἐν τῇ νυκτὶ ) ἐν νυκτὶ.—ἐπράπτετο ) τρέπεται.—(75 , A . ) τῇ μισθ' ἐαντὴν ) κέτρα . — F . 51 r . m . εὐρέματα ἢ παιδεύματα .
Lemmas: P . 515 , D . τις Παλαμίδης ὁ [ 8 ] τακτικός κίνημα τε καί σχῆμα γέρανος , ὡς φημί , καί οὗτος παίδευμα κινέω ἐν τάξις καί μετά ποικιλίας ὁ πτῆσις ; ) Ad hsec Elias f . 51 r . s . S . Basilius in Hexaëm . p . 74 E . sq . ed . Garn . cum ista scripturae discrepantia expilat : πῶς μέν ὁ τέρας ) αὐτός καὶ.—ἐν ὁ νύξ ) ἐν νυκτὶ.—ἐπράπτετο ) τρέπεται.—(75 , A . ) ὁ μισθός ἐαντὴν ) κέτρον . — F . 51 r . m . εὐρέματα ἢ παίδευμα .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0418.12
P . 516 , A . ) Ad locum de formicis , in quo B . cum Edd . congruit ( 9 ) , Elias f . 51 v . s . S . Basilius in Hexaëm . p . 83 , A . B . tacite scribitit : scripturae discrepantiae sunt istæ : ὅς ) οἵτινες . et sic deinceps pluralis numerus , 'ubi Basilius singulari de formica loquitur.—διὰ ῥάθυμια ) ῥάθυμα.—παρασέμκει τὸν χρόνον ) τὸν χρ . π.—ἀρκοῦσαν ) ἀρκοῦσαν ἑαυτοῖς.—ἐνασπίζηται ) ἀποδιασπυρίουσι.—(ῥάθυμος ) ῥάθυμα.—αὐτῶν διαβρόχων ) αὐτοὺς διαβρόχους . — καὶ οὐκ ... καὶ ) καὶ ) τοῦτο οὐκ ἐν παντὶ καιρῷ . — σδύνη ) ἐδύνη ) . quod sane præstat.—τίς ἐξίχηται λόγος ; ) τίς οὖν ἐφίχουτο λόγος τῆς τούτων συνάσεως ;
Lemmas: P . 516 , A . ) Ad locum de formicis , in quo B . cum Edd . congruit ( 9 ) , Elias f . 51 v . s . S . Basilius in Hexaëm . p . 83 , A . B . tacite scribitit : scripturae discrepantiae sunt istæ : ὅς ) ὅστις . et sic deinceps pluralis numerus , 'ubi Basilius singulari de formica ὅδε ῥᾳθυμία ) ῥάθυμα.—παρασέμκει ὁ χρόνος ) ὁ ΧΡ . παροικέω ) ἀρκέω εαυτοις.—ενασπιζεω ) ἀποδιασπυρίουσι.—(ῥάθυμος ) ραθυμα.—αυος διάβροχος ) αὐτός διάβροχος . — καί οὐ ... καί ) καί ) οὗτος οὐ ἐν πᾶς καιρός . — σδύνη ) ἐδύνη ) . quod sane præstat.—τίς ἐξιχνέομαι λόγος ; ) τίς οὖν ἐφίχουτο λόγος ὁ οὗτος συνάσεως ;
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0418.13
P . 516 , B . ) Ad locum de plantarum foliis , in quo B . aschabet moi , uti in proximis , loco simplicis σχέφαι habet , Elias f . 51 v . m . hæc annotat : ( σκόπαι ) τὴν ἐν τοῖς φύλλοις φιλοτεχνίαν , πρὸς τε ἡδονὴν τῆς ὀψῆς καὶ τὸ τῶν καρπῶν χρησιμώτατον . εὐφρὺς γὰρ καὶ χρησίμως ταῦτα σώζει τε καὶ θάλπει , τῷ τε διεσχισμένῳ καὶ ὑμενώδει σκέποντά τε ὀμοῦ καὶ πα -
Lemmas: P . 516 , B . ) Ad locum de plantarum foliis , in quo B . aschabet moi , uti in proximis , loco simplicis σχέφαι habet , Elias f . 51 v . m . hæc annotat : ( σκοπή ) ὁ ἐν ὁ φύλλον φιλοτεχνία , πρός τε ἡδονά ὁ όψη καί ὁ ὁ καρπός χρήσιμος . Εὐφρῦς γάρ καί χρήσιμος οὗτος σῴζω τε καί θάλπω , ὁ τε διασχίζω καί ὑμενώδης σκέπω τε ὀμόω καί πῃ -
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0419.1
καθῆντα τῇ τρεῖσι παραπομπῇ τῶν ἡλιακῶν ἀκτινων . Ἰδοὺς γὰρ ἄν , ὅτι ἄν μὲν ceī . Nam inde a verbis : ἄν μὲν . — Basilium in Hexaëm . p . 47 , D . E . Elias expilat cum his varr . II . προσθελάσει ) πρὸς βλάθης . optimæ . — πῶς κατέσχησται ) οὕτω . — τὸ φύλλον ) τὸ φ . κατέσχησται.—οὐδὲν ἀναλίσιν ) οὐδὲν οὖν ἐν τούτοις ἀναλίσιν .
Lemmas: καθίημι ὁ Τρέισι παραπομπή ὁ ἡλιακός ἀκτίς . Ἰδοὺς γάρ ἄν , ὅτι ἄν μέν ceī . Nam inde a verbis : ἄν μέν . — Basilium in Hexaëm . p . 47 , D . E . Elias expilat cum his varr . II . προσθελάσει ) πρός βάλλω . optimæ . — πῶς κατέχω ) οὗτος . — ὁ φύλλον ) ὁ φ . κατέχω ἀναλίσιν ) οὐδείς οὖν ἐν οὗτος ἀναλίσιν .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0419.2
P . 516 , C . ) F . 52 r . m . Ποσειδώνιος μὲν οὖν καὶ Ἐρμυσσθένης καὶ πλάτος αὐτῆς ( terre ) καὶ μήκους ἀποδεδώκασιν ( 2 ) .
Lemmas: P . 516 , C . ) F . 52 r . m . Ποσειδώνιος μέν οὖν καί Ἐρμυσσθένης καί πλάτος αὐτός ( terre ) καί μῆκος ἀποδίδωμι ( 2 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0419.3
P . 516 , C . κοιλους θαλαττίους ἀλλήλοις τε καὶ τῇ γῇ συντετυμένους ) F . 52 r . m . τοὺς σχήματι ὑπὸ τῆς περιειμένης γῆς ἐναπολιφθέντας ( 3 ) καὶ πρὸς τε ἀλλήλους καὶ πρὸς τὴν γῆν συνδεδεμένους ( 4 ) .
Lemmas: P . 516 , C . κοῖλος θαλάσσιος ἀλλήλων τε καί ὁ γῆ συντετυμενος ) F . 52 r . m . ὁ σχῆμα ὑπό ὁ περίειμι γῆ ἐναπολείπω ( 3 ) καί πρός τε ἀλλήλων καί πρός ὁ γῆ συνδέω ( 4 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0419.4
P . 516 , D . ὅπη παραείκω ) F . 52 r . i . ἔνθα μάλιστα ἀπεῖκον τὸ καὶ ἐνδύση .
Lemmas: P . 516 , D . ὅπῃ παραφέρω ) F . 52 r . i . ἔνθα μάλιστα ἀφίημι ὁ καί ἐνδύω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0419.5
F . 52 v . m . ἀτεχνον δὲ νῦν ( p . 517 , A . ) τὸ ἀχειροποιήτον ἐπε καὶ θεοφάντον .
Lemmas: F . 52 v . m . ἄτεχνος δέ νῦν ( p . 517 , A . ) ὁ ἀχειροποίητος ἔπω καί θεόφαντος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0419.6
P . 517 , A . ) Ad locum de terræ sede Elias f . 52 v . i . Basilium in Hexaëm . p . 9 , A . ὑγιάζει ceī . expilat . Varr . lectt . : οὕτως ) δυνως . — σῆς ) εἰποι τις . — ὑπεστρόφισθαι ) m . 1 ὑποστρεῖσθαι , m . 2 in marg . ὑποστρεῖσθαι , m . 3 in marg . ( est Martini Crusii ) ὑπεστρώσθαι . quod recte habet et apud Basilium loco vulgati ὑποστρέφει et Coisl . 1 . receptum fuit . — πλάτει ) τῷ πλατέι.—ἀπορήσεις ) ἀπορήσειν ἂν εὐλόγως τὸ μὲντε διάνοια.—πρὸς τὸ ἄνω ) εἰς τὸ ἄνω . — πάλιν ἄν ... ἐπιζητήσεις ) ἂν τε ὕδωρ εἶναι τὸ ὑποδεδημένον τῇ γῇ , καὶ οὕτως πάλιν ἐπαπορήσειε . — πρὸς το ... καταπίπτειν ) χωρὶς δὲ τούτου καὶ αὐτὴν τὴν ἰδραν ἐπιζητήσειν ἂν αὐτὴς τὸ ὕδατος , καὶ πάλιν τινὶ στεγανῇ καὶ ἀντερείδοντι ὁ τελευταῖος αὐτοῦ πυθμὴν ἐπιβαίνει.—τὸ ἔχεινον πάλιν ) πάλιν τὸ ἔχεινου . Reliqua Basiliis usque ad περιουσύτας p . 9 , D . Elias absque varietate lectionis affert . Idem ex iis , quæ apud Basilium insequuntur , quædam suis im - miscet f . 53 r . s . ἀνάγκη οὖν , κἂν τὴν γῆν αὐτὴν καθ’ ἑαυτὴν εἶναι δῶμεν , κἂν ἐπὶ ὀδατος τινος αὐτὴν ἀποσαλεύειν ἐπιψωμεν , κἂν ἐφ’ ἑτέρου τινὸς ὀχεῖσθαι , μηδαμοῦ τῆς εὐσεβοῦς διανοίας ἀποχωρεῖν , ἀλλὰ forma etiam Basilius , de formicarum industria do - cens , p . 83 , B . utitur . Conf . annott . ad f . 52 r . s . Deinde posterioris παρὶ , quo facile caremus , omit - tunt tres Colb . et Or . 1 . De præpositione non repe - tita v . Sinner . ad Gregor . Naz . Or . Funebr . in Cæ - sar . p . 22 , Zell . Comm . ad Aristot . Eth . Nicom . p . 442 .
Lemmas: P . 517 , A . ) Ad locum de terræ sede Elias f . 52 v . i . Basilium in Hexaëm . p . 9 , A . ὑγιάζω ceī . expilat . Varr . lectt . : οὕτως ) δυνως . — σός ) εἶπον τις . — ὑποστρέφω ) m . 1 υποστρειεπομαι , m . 2 in marg . υποστρειεπομαι , m . 3 in marg . ( est Martini Crusii ) ὑποστόρνυμι . quod recte habet et apud Basilium loco vulgati ὑποστρέφω et Coisl . 1 . receptum fuit . — πλάτος ) ὁ πλατει.—απορησις ) ἀπορέω εἄν εὔλογος ὁ Μέντε διάνοια ὁ ἄνω ) εἰς ὁ ἄνω . — πάλιν ἄν ... ἐπιζήτησις ) εἄν τε ὕδωρ εἰμί ὁ ὑποδέω ὁ γῆ , καί οὕτως πάλιν ἐπαπορέω . — πρός ὁ ... καταπίπτω ) Χωρὶς δέ οὗτος καί αὐτός ὁ ἰδραν ἐπιζητέω εἄν αὐτός ὁ ὕδωρ , καί πάλιν τις στεγανός καί ἀντερείδω ὁ τελευταῖος αὐτός πυθμήν ἐπιβαίνω χείνω πάλιν ) πάλιν ὁ χείνω . Reliqua Basiliis usque ad περιουσυος p . 9 , D . Elias absque varietate lectionis affert . Idem ex iis , quæ apud Basilium insequuntur , quædam suis im - miscet f . 53 r . s . ἀνάγκη οὖν , κἀν ὁ γῆ αὐτός κατά ἑαυτοῦ εἰμί δήω , κἀν ἐπί Ὀδάτος τις αὐτός ἀποσαλεύω ἐπιψάω , κἀν ἐπί ἕτερος τις ὀχέω , μηδαμοῦ ὁ εὐσεβής διάνοια ἀποχωρέω , ἀλλά forma etiam Basilius , de formicarum industria do - cens , p . 83 , B . utitur . Conf . annott . ad f . 52 r . s . Deinde posterioris Παρί , quo facile caremus , omit - tunt tres Colb . et Or . 1 . De præpositione non repe - tita v . Sinner . ad Gregor . Naz . Or . Funebr . in Cæ - sar . p . 22 , Zell . Comm . ad Aristot . Eth . Nicom . p . 442 .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0419.7
A πάντα ὅμως συνδιαπράττεσθαι ὁμολογεῖν τῇ δυνάμει τοῦ κτίσαντος . κἂν τινες τῶν δι’ ἐναντίας διερωτῶσιν ἡμᾶς · ἐπὶ τίνος ; ... βάρος ; ( ap . Basil . p . 10 , A . ) οὐκ ἄλλο ἢ τὸ προφητικὸν ἐκεῖνο λεχθὲν πρὸς αὐτούς , ὅτι ... τῆς γῆς ( ibid . ) . τοῦτο γὰρ ἡμῖν τε πρὸς νόησιν ἀσφαλέστατον καὶ ... ἀκούουσιν ( ibid . ) . Reliqua ex Basilio usque ad ἀποδείξουν p . 10 , D . cum;bis vv . II . : ὡς ἄρα ) λέγοντες , — πάντως ) πανταχόθεν . — ἀποκλειθῆ ) ἀποκλειθῆ m . 1 : ἀποκλειθῆ m . 2 . — πατέχοντος ) ἔχοντος . — φησίν ) om . — πρὸς τοῦτο ) ἐπὶ τοῦτο . — συνωσθήσεται ) συνωσθήσεται : sic ; fortasse leg.συνωσθήσεται cum Colb . 2 . aut saltem συνωσθήσεται loco mendosi συνωσθ.—καὶ ἀπὶε προσήκ . ) om . — δηλοῦντες ) δῆλον ὅτι . — τὸ ἀνώτατον ) τὸ ὑπερκείμενον . — μέσον ) τὸ μ . — μεσημβρίῃ ) μὴ δαμοῦ . sic , ut in superioribus μὴ δὲ προ λαμβ . — τὴν κατὰ φύσιν χώραν ) τῆς κ . φ . χώρας . — πᾶσα ... ἐξίστασθαι ) om . — γίνεται ) γίνεται . — ἐξευρεθῆ ) εὐρεθῆ .
Lemmas: A πᾶς ὅμως συνδιαπράττω ὁμολογέω ὁ δύναμις ὁ κτίζω . κἀν τις ὁ διά ἐναντίος διερωτάω ἐγώ · ἐπί τίς ; ... βάρος ; ( ap . Basil . p . 10 , A . ) οὐ ἄλλος ἢ ὁ προφητικός ἐκεῖνος λέγω3 πρός αὐτός , ὅτι ... ὁ γῆ ( ibid . ) . οὗτος γάρ ἐγώ τε πρός νόησις ἀσφαλής καί ... ἀκούω ( ibid . ) . Reliqua ex Basilio usque ad αποδεικνύω p . 10 , D . cum;bis vv . II . : ὡς ἄρα ) λέγω , — πάντως ) πανταχόθεν . — ἀποκλείω ) ἀποκλείω m . 1 : ἀποκλείω m . 2 . — πατέχοντος ) ἔχω . — φημί ) om . — πρός οὗτος ) ἐπί οὗτος . — συνωθέω ) συνωθέω : sic ; fortasse leg.συνωσθήσεται cum Colb . 2 . aut saltem συνωθέω loco mendosi συνωσθ.—καὶ ἄπιος προσήκω . ) om . — δηλόω ) δῆλος ὅτι . — ὁ ἀνώτατος ) ὁ ὑπέρκειμαι . — μέσος ) ὁ μ . — μεσημβρία ) μή Δάμου . sic , ut in superioribus μή δέ προ λαμβ . — ὁ κατά φύσις χώρα ) ὁ Κ . φ . χώρα . — πᾶς ... ἐξίστημι ) om . — γίγνομαι ) γίγνομαι . — ἐξευρίσκω ) εὑρίσκω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0419.8
P . 517 , A . ) F . 53 r . m . μεταφορικὰ δὲ τὸ τε εἰς κορυφὰς ὁρῶν ἀνίχθαι , καὶ τὸ εἰς πεδία καθίσθαι , τὸ μὲν ἀπὸ τῶν ἐν τοῖς σώμασι κορυφῶν , τὸ δὲ ἀπὸ τῶν συνιζάντων τῷ πόδε μεταλήφθη .
Lemmas: P . 517 , A . ) F . 53 r . m . μεταφορικός δέ ὁ τε εἰς κορυφή ὁράω ἀνέχω , καί ὁ εἰς πεδίον καθίζω , ὁ μέν ἀπό ὁ ἐν ὁ σῶμα κορυφή , ὁ δέ ἀπό ὁ συνίζω ὁ πούς μεταλαμβάνω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0419.9
F . 53 v . i . οὐδὲ ἡ αἰτία αὐτὴ τοῦ μὴ αὐξεν τὴν θάλατταν ἀπόδηλος ( 5 ) .
Lemmas: F . 53 v . i . οὐδέ ὁ αἰτία αὐτός ὁ μή αὐξάνω ὁ θάλασσα ἀπόδηλος ( 5 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0419.10
P . 517 , D . οἱ φυσικοὶ καὶ σοφοὶ τὰ μέτρα καὶ κυάθῳ μετροῦντες τὴν θάλατταν ) F . 54 r . m . τὰ δ’ ἐξὺς καταδρομὴν ἔχει καὶ καταφορὰν τῶν φυσικεύσεσι : χωριευομένων αἰτιολογεῖν τε περαιτέρω , καὶ ἄλλο τι εἶναι οἰομένων τὸ χαλινῶν τὴν θάλατταν , ἀλλ’ οὐ τὸ δεσποτικὸν πρόσταγμα ( 6 ) . Ibid . ( ad verba : κυάθῳ μετρ . ) τοῦτο δὴ τῇ παροιμιῶδες , ὅ δὲ τάττει εἰώθαμεν ἐπὶ τῶν μικροῖς τισι μέτροις καὶ σταθμοῖς μικροῖς ἐπιχειροῦντων τὰ μέγιστα . κυάθος γὰρ εἶδος μέτρου βραχυτάτου ( 7 ) .
Lemmas: P . 517 , D . ὁ φυσικός καί σοφός ὁ μέτρον καί κύαθος μετρέω ὁ θάλασσα ) F . 54 r . m . ὁ δέ ἐξίημι καταδρομή ἔχω καί καταφορά ὁ φυσίκευσις : χωρίζω αἰτιολογέω τε περαιτέρω , καί ἄλλος τίς εἰμί οἴομαι ὁ χαλινός ὁ θάλασσα , ἀλλά οὖον ὁ δεσποτικός πρόσταγμα ( 6 ) . Ibid . ( ad verba : κύαθος μετρ . ) οὗτος δή ὁ παροιμιώδης , ὅς δέ τάσσω εἴωθα ἐπί ὁ μικρός τις μέτρον καί σταθμός μικρός ἐπιχειρέω ὁ μέγας . κύαθος γάρ εἶδος μέτρον βραχύς ( 7 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0419.11
P . 517 , E . ἵνα γῆ καὶ θάλασσα δεθῶσι ταῖς χρείαις καὶ ταῖς ἐπιμείαις , καὶ εἰς ἕν ἕλη τῷ ἀνθρώπῳ τὰ τοσούτον ἀλλήλων διεστηκότα ( 518 , A . ) τῇ φύσει [ 8 ] F . 54 r . i . ὁ πλάσας ἡμᾶς Θεὸς κοινωνικοὺς ἡμᾶς εἶναι βουλόμενος καὶ πρὸς τὸ καλὸν τῆς ὁμονοίας συνάγων , οὐδὲ τοῖς μακροῖς διεργωμένους πελάγειν ἀφῆκεν ἀλλήλων διαστασθαι , ἀλλ’ ἐμπαῖ σοφίαν ἀνθρώποις πλοία τεκταίνεσθαι καὶ ἀλλήλοις ἐπιμεῖνυσθαι , ἵν’ οὕτω καὶ ἡ ὑγρὰ φύσις ( 8 ) ἡρᾷ , τὰ πλεῖστον ἀλλήλων διεστηκότα καὶ ἀλλήλοις
Lemmas: P . 517 , E . ἵνα γῆ καί θάλασσα δήω ὁ χρεία καί ὁ επιμειης , καί εἰς εἷς ἕλος ὁ ἄνθρωπος ὁ τοσοῦτος ἀλλήλων διΐστημι ( 518 , A . ) ὁ φύσις [ 8 ] F . 54 r . i . ὁ πλάσσω ἐγώ θεός κοινωνικός ἐγώ εἰμί βούλομαι καί πρός ὁ καλός ὁ ὁμόνοια συνάγω , οὐδέ ὁ μακρός διεργωμένους πέλαγος ἀφίημι ἀλλήλων διΐστημι , ἀλλά ἐμπαῖ σοφία ἄνθρωπος πλοῖον τεκταίνομαι καί ἀλλήλων ἐπιμένω , ἵνα οὗτος καί ὁ ὑγρός φύσις ( 8 ) ἀγκτήρ , ὁ πλεῖστος ἀλλήλων διΐστημι καί ἀλλήλων
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0420.1
ἐναντιούμενα στοιχεῖα , συνδεθῶσι τῷ δεσποτικῷ καὶ θείῳ προστάγματι , καὶ εἰς ἕν τι τῶν ἀνθρώπων χρήσιμον συνδράμωσι καὶ ὑπηρετῶσι ταῖς χερσὶ καὶ ἐπιμείαις αὐτῶν ( 1 ) . Ibid . χερσαῖον δὲ ναυτίλον τὸν ἐμπειρικὸν ἄνδρα ( scil . Gregorius vocat , in praegressis p . 517 , D . ) , ἀντιδιαστέλλων αὐτὸν πρὸς τὸν παρὰ ποιηταῖς θαλάσσιον ναύτην , ὡς τὴν θαλάσσην τὴν δίαιταν ἔχοντα . λέγει γὰρ πον Ὀσπανὸς ὁ ποιητὴς ( 2 ) , εἶναι τινα ὀστρακώδη τὴν φύσιν ἰχθύ , βαθυτάτῳ μὲν τινὶ κεκαλυμμένον ὀστράχῳ , προσεοικότα δὲ πολυπόδειν , ὃν καλοῦσι τινες ναύτην , ναυτλλεσθαι φάσκοντες αὐτόν ( f . 54 v . s . ) cet . ὁν δὲ θαυμάζων ὁ ποιητὴς φησιν , ὅτι ὁ πρῶτος διαπεράσας κύμα θαλάσσης ἐνδυμηθείς , ἐκεῖνον , οἴμαι , ἰδὼν τὸν πλῶν τοῦ ἰχθύος , ὁμοιον ἔργον δυροπαγὲς κατεσκεύασε ( 3 ) , τὰ μὲν πνοιῶι πετάσας ἐκ προτόνων , ἐκ δ' ἐπισθεν χαλινωτήρια νηὸς ( 4 ) .
Lemmas: ἐναντιόομαι στοιχεῖον , συνδέω ὁ δεσποτικός καί θεῖον πρόσταγμα , καί εἰς εἷς τίς ὁ ἄνθρωπος χρήσιμος συντρέχω καί ὑπηρετέω ὁ χείρ καί επιμειης αὐτός ( 1 ) . Ibid . χερσαῖος δέ ναυτίλος ὁ ἐμπειρικός ἀνήρ ( scil . Gregorius vocat , in praegressis p . 517 , D . ) , ἀντιδιαστέλλω αὐτός πρός ὁ παρά ποιητής θαλάσσιος ναύτης , ὡς ὁ θάλασσα ὁ δίαιτα ἔχω . λέγω γάρ πως Ὀσπανὸς ὁ ποιητής ( 2 ) , εἰμί τις ὀστρακώδης ὁ φύσις ἰχθύς , βαθύς μέν τις καλύπτω ὄστρακον , προσέοικα δέ πολυποδηω , ὅς καλέω τις ναύτης , ναυτλλεσθαι φάσκω αὐτός ( f . 54 v . s . ) cet . εἰμί δέ θαυμάζω ὁ ποιητής φημί , ὅτι ὁ πρῶτος διαπεράω κύμα θάλασσα ενδυμηθω , ἐκεῖνος , οἴμη , εἶδον ὁ πλόος ὁ ἰχθύς , ὅμοιος ἔργον δυροπαγὲς κατασκευάζω ( 3 ) , ὁ μέν πνέω πετάννυμι ἐκ πρότονοι , ἐκ δέ πίνω χαλινωτήρια ναός ( 4 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0420.2
P . 518 , A . καὶ τίς ὁ ποταμοὶς [ 5 ] σχίσας πεδιᾶδος [ 6 ] καὶ ὀρη : - ) F . 54 v . m . πεδιᾶδας δὲ ποταμῶν ( nimp . Gregorius vocat ) τὰς χαλουμένας κοιτας αὐτῶν , ὧν δὴ τὸν τορευτὴν καὶ τεχνίτην προτρέπεται ἀπικῆτεν . de iisdem paulo post : εἰκαστ ... εἰς κάλλος ἀποτετορυσθαι θαυμάσιον .
Lemmas: P . 518 , A . καί τίς ὁ ποταμός [ 5 ] σχίζω πεδιάς [ 6 ] καί ὁράω : - ) F . 54 v . m . πεδιάς δέ ποταμός ( nimp . Gregorius vocat ) ὁ χαλάω κοίτη αὐτός , ὅς δή ὁ τορευτής καί τεχνίτης προτρέπω ἀπικνέομαι . de iisdem paulo post : εἰκαστός ... εἰς κάλλος αποτετορυομαι θαυμάσιος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0420.3
P . 518 , A . τίς δὲ ἡ τῶν ὕδάτων τροφὴ καὶ τί τὸ ταύτης διώφορον ; ) F . 54 v . i . ἐνδὸς ... ὕδατος διὰ τῆς βίξης ἐλκομένου , ἄλλως μὲν ἡ τροφὴ τῇ βίξῃ προστίθεται , ἄλλως δὲ τῷ φλοιῷ τοῦ στελέχους , καὶ ἑτέρως αὐτῷ τῷ στελέχει , καὶ τῇ ἐντερίωνι ἑτέρως , καὶ ἀπὸ τῆς αὐτῆς νοῦδος ἐν ἀπαλῷ μὲν οἴνῳ , ἐν δὲ τῇ ἐλαΐᾳ τὸ ἔλαιον , καὶ ἄλλο τι ἐν ἄλλῳ , ὅ οὐκ ἔστι λόγῳ διελθεῖν , ὅπως διαφόρως πρὸς ἕκαστον καὶ οἰκείως πρὸς δ πᾶνυχα μεταβάλλεται ( 7 ) .
Lemmas: P . 518 , A . τίς δέ ὁ ὁ ὕδωρ τροφή καί τίς ὁ οὗτος διώφορον ; ) F . 54 v . i . ἔνδον ... ὕδωρ διά ὁ βίξης ελκόμενος , ἄλλως μέν ὁ τροφή ὁ βίξῃ προστίθημι , ἄλλως δέ ὁ φλόος ὁ στέλεχος , καί ἑτέρως αὐτός ὁ στέλεχος , καί ὁ ἐντέριον ἑτέρως , καί ἀπό ὁ αὐτός νοῦδος ἐν ἁπαλός μέν οἶνος , ἐν δέ ὁ ἐλαία ὁ ἔλαιον , καί ἄλλος τίς ἐν ἄλλος , ὅς οὐ εἰμί λόγος διέρχομαι , ὅπως διάφορος πρός ἕκαστος καί οἰκεῖος πρός δ πάνυχος μεταβάλλω ( 7 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0420.4
P . 518 , A . ἵνα τι καὶ ( B ) αὐτὸς κατατρυφῆσῃ τοῦ λόγου , θεοῦ τροφήν [ 8 ] ἐξηγούμερος ) F . 55 r . s . ποικιλῶς δὲ τὸν λόγον καθωραῖσας ταῖς τε ἀναφοραῖς καὶ τοῖς ἰσοκαταληκτοῖς καὶ τοῖς τῶν συγμῆτων παρίσοις , ὡς καὶ τῶν ἐννοιῶν τῶν περὶ τὰ πράγματα οὐσῶν τοιούτων , ὁμολογεῖ τοῦ λόγου κατατρυφῆν , θεοῦ τροφὴν ἐξηγούμενος .
Lemmas: P . 518 , A . ἵνα τίς καί ( B ) αὐτός κατατρυφάω ὁ λόγος , θεός τροφή [ 8 ] ἐξηγέομαι ) F . 55 r . s . ποικίλως δέ ὁ λόγος καθοράω ὁ τε ἀναφορά καί ὁ ἰσοκαταληκτέω καί ὁ ὁ συγμῆτων πάρισος , ὡς καί ὁ ἔννοια ὁ περί ὁ πρᾶγμα εἰμί τοιοῦτος , ὁμολογέω ὁ λόγος κατατρυφάω , θεός τροφή ἐξηγέομαι .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0420.5
F . 55 r . s . τὸ ἀτέρωχον καταστειλάς τοῦ φύσει θεοῦ κατειληφέναι κομπάζοντος ἐτεροδόξου .
Lemmas: F . 55 r . s . ὁ ἀτέρωχον καταστέλλω ὁ φύσις θεός καταλαμβάνω κομπάζω ἑτερόδοξος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0420.6
F . 55 r . s . χειραγωγῶν πρὸς ταῦτα ( ad coelestia ) ταῖς κατὰ μικρὸν προβάσεσι καὶ τῶν ἐτεροδόξων .
Lemmas: F . 55 r . s . χειραγωγέω πρός οὗτος ( ad coelestia ) ὁ κατά μικρός πρόβασις καί ὁ ἑτερόδοξος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0420.7
F . 55 v . s . ἐλαττοῦσθαι verbum , in ἠλαττονεῖτο ( 9 ) .
Lemmas: F . 55 v . s . ἐλασσόω verbum , in ἐλασσόω ( 9 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0420.8
F . 518 , C . ) F . 55 v . s . λέγει δὲ τούτων ( aërem ) σχῆμα μὲν πνετίνον , ἐπειδὴ ἐν τούτῳ ὁχύονται καὶ διὰ τούτου φέρονται , καὶ ὅπερ ἐστὶ τοῖς νηχοῖς τὸ θαλάσσιον ὕδωρ , τοῦτο τοῖς πτηνοῖς ἡ ἀερία φύσις γνωρίζεται .
Lemmas: F . 518 , C . ) F . 55 v . s . λέγω δέ οὗτος ( aërem ) σχῆμα μέν πνετίνον , ἐπεί ἐν οὗτος ὀχέω καί διά οὗτος φέρω , καί ὅσπερ εἰμί ὁ νήχω ὁ θαλάσσιος ὕδωρ , οὗτος ὁ πτηνός ὁ ἀέριος φύσις γνωρίζω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0420.9
F . 518 , D . ) F . 55 v . i . Ἀριστοτέλης ( 10 ) ... καὶ τινες τῶν φυσικῶν ἀτμοὺς τινὰς ὑγροὺς τε καὶ ξηροὺς , ἀπὸ τε θαλάσσης καὶ λιμνῶν καὶ ποταμῶν ἤδη καὶ τῶν ἐν γῇ ὑγρῶν ἀναφερομένων , τῶν ἐν ἀερὶ πάντων αἰτιῶνται .
Lemmas: F . 518 , D . ) F . 55 v . i . Ἀριστοτέλης ( 10 ) ... καί τις ὁ φυσικός ἀτμός τις ὑγρός τε καί ξηρός , ἀπό τε θάλασσα καί λίμνη καί ποταμός ἤδη καί ὁ ἐν γῆ ὑγρός ἀναφέρω , ὁ ἐν ἀήρ πᾶς αἰτιάομαι .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0420.10
P . 518 , E . ὁμοίως ) F . 56 r . s . ἰσοτμῶς ἢ καὶ ἰσομοίως , allato simul Matth . 5 , 45 .
Lemmas: P . 518 , E . ὁμοίως ) F . 56 r . s . ισοτμαω ἢ καί ισομοιος , allato simul Matth . 5 , 45 .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0420.11
P . 519 . B . τινὰς ἀτμοὺς ἀπὸ τῆς αἰτιάσῃ νέγους δημιουργοῦν , ἡ ἀέρος πλῆρωσιν τινα , ἡ νεφῶν τῶν μανοτάτων [ 11 ] ὀλίγην ἢ ῥῆξιν [ 12 ] , ἢν ἡ μὲν ὀλίγης σοι τὴν ἀντρασίαν , ἡ δὲ ῥῆξιν τὴν βροντὴν ἀπεργάσθηται ; F . 56 r . i . φυσιολογεῖς ... τὸ πᾶν τῶν γινομένων ἐν τε τῷ αἰθέρι τε ( 13 ) καὶ τῷ ἀερὶ ταῖς διπλαῖς ἀναρρώσει ἀναδυμάσεαι . F . 56 v . s . Ἀριστοτέλης ( 14 ) ... ἐν τοῖς μετεωρολογικοῖς ὑπ' αὐτοῦ λεγομένοις μεμιχθαι μὲν φησι τὴν γῆθεν ἀναφερομένην ἀναδυμίαν ἐκ τε τῆς θερμῆς καὶ ξηρᾶς , et paulo post : εἶτα διακρινομένου τοῦ ἐν αὐτῇ ( sc . ἀναδυμίαι ) θερμοῦ καὶ εἰς τὸ ἄνω διασπειρομένου 5 ) , συνίστασθαι αὐτὴν εἰς νέφη . F . 56 v . i . sq . καὶ ἦσαν ἂν αἰτιάσεως ἀνώτεροι ( physici ) , εἰ ἐπὶ τὴν οὖν τάξασαν αὐτὰ σοφίαν ἀνῆγον τὸ θαῦμα . οὐδὲ γὰρ ἐλαττοῦται , καθά φησι καὶ ὁ μέγας Βασίλειος , ἡ ἐπὶ τοῖς μεγίστοις ἐκπλήξεις , ἐπειδὴν ὁ τρόπος , καθ' ὃν γίνεται τι τῶν παραδόξων , εὑρεθῇ .
Lemmas: P . 519 . B . τις ἀτμός ἀπό ὁ αἰτιάομαι νέγους δημιουργέω , ὁ ἀήρ πλήρωσις τις , ὁ νέφος ὁ μανός [ 11 ] ὀλίγος ἢ ῥῆξις [ 12 ] , εἄν ὁ μέν ὀλίγος σύ ὁ ἀντρασίαν , ὁ δέ ῥῆξις ὁ βροντή ἀπεργάζομαι ; F . 56 r . i . φυσιολογέω ... ὁ πᾶς ὁ γίγνομαι ἐν τε ὁ αἰθήρ τε ( 13 ) καί ὁ ἀήρ ὁ διπλόος ἀνάρρωσις ἀναδύνω . F . 56 v . s . Ἀριστοτέλης ( 14 ) ... ἐν ὁ μετεωρολογικός ὑπό αὐτός λέγω μίγνυμι μέν φημί ὁ γῆθεν ἀναφέρω αναδυεις ἐκ τε ὁ θερμός καί ξηρός , et paulo post : εἶτα διακρίνω ὁ ἐν αὐτός ( sc . ἀναδυμίαι ) θερμός καί εἰς ὁ ἄνω διασπείρω 5 ) , συνίστημι αὐτός εἰς νέφος . F . 56 v . i . sq . καί εἰμί εἄν αἰτίασις ἀνώτερος ( physici ) , εἰμί ἐπί ὁ οὖν τάσσω αὐτός σοφία ἀνάγω ὁ θαῦμα . οὐδέ γάρ ἐλασσόω , καθά φημί καί ὁ μέγας Βασίλειος , ὁ ἐπί ὁ μέγας ἔκπληξις , ἐπειδή ὁ τρόπος , κατά ὅς γίγνομαι τίς ὁ παράδοξος , εὑρίσκω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0420.12
P . 519 , B . γὰρ σφ ... καὶ οὐρανοῦ καὶ τῶν οὐρανίων ) F . 57 r . m . ταῖς ἑξεταστικαῖς τοῦ νοῦ πολυπραγμοσύναις ἄψαι ἀχρόδιγως πως καὶ οὐρανοῦ καὶ τῶν οὐρανίων . τοιούτων γὰρ τὸ φαύλειν μὴ λόγους , μὴ
Lemmas: P . 519 , B . γάρ σφι ... καί οὐρανός καί ὁ οὐράνιος ) F . 57 r . m . ὁ ἐξεταστική ὁ νόος πολυπραγμοσύνη ἅπτω ἀχρόδιγως πως καί οὐρανός καί ὁ οὐράνιος . τοιοῦτος γάρ ὁ φαῦλος μή λόγος , μή
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0420.13
( 15 ) Lege : διασπειρομένου .
Lemmas: ( 15 ) Lege : διασπείρω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.1
αἰ-ίας τούτων πολυπραγμονῶν , ὅθηγ᾽ δὲ μᾶλλον τῇ Δ διωτανεᾶι τε ἀλλήλων καὶ ὑπαπέρχονται ( 6 ) . Ibid .
Lemmas: αἰ-ίας οὗτος πολυπραγμονέω , ὅθηγ᾽ δέ μᾶλλον ὁ δ διωτανεᾶι τε ἀλλήλων καί ὑπαπέρχομαι ( 6 ) . Ibid .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.2
ἐ-πολυπραγμονίᾳ πιστεῖ χρώμενος παρὰ τῷ λόγῳ μετολαδοῦσιν ἑαρι μὲν καὶ μετοπάρῳ θέρους ... θέρει
Lemmas: ἐ-πολυπραγμονίᾳ πίστις χράω παρά ὁ λόγος μετολαδους ἔαρ μέν καί μετοπειρω θέρος ... θέρος
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.3
τῷ αἰτιολογικῷ . δὲ καὶ χειμῶνι μετέωρον . Ibid . σφαλεράς ... τὰς αἰ -
Lemmas: ὁ αἰτιολογικός . δέ καί χειμών μετέωρος . Ibid . σφαλερός ... ὁ ὁ -
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.4
P . 519 , C . ἀγνοῶν καὶ αὐτὸ τοῦτο τὴν ἁγνοίαν ) φινιδίους μεταβολὰς ( τῶν ὧρῶν ) οὐδὲν ὁ λόγος . F . 59
Lemmas: P . 519 , C . ἀγνοέω καί αὐτός οὗτος ὁ ἄγνοια ) φινιδιος μεταβολή ( ὁ ὥρα ) οὐδείς ὁ λόγος . F . 59
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.5
F . 57 r . m . ἀγνοῶν ... οὐτι ἀμαθαίνει καὶ ἀνοηταί - r . i . ἑκάστου καιρὸς δυσὶν ἄκροισι μετεῖσιναι , ἄκροισι δέ ,
Lemmas: F . 57 r . m . ἀγνοέω ... οὔτις ἀμαθαίνω καί ἄνομαι - r . i . ἕκαστος καιρός δύο ἄκρος μετέρχομαι , ἄκρος δέ ,
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.6
νεις ( 1 ) , μὴ δὲ ( 2 ) αὐτὸ τοῦτο νοῶν , ὅτι ἀγνοεῖς , ὅπερ δτι ὁ μὲν πρὸ αὐτοῦ , ὁ δὲ μετ᾽ αὐτόν . ματεῖσιναι δὲ τὸ
Lemmas: νέος ( 1 ) , μή δέ ( 2 ) αὐτός οὗτος νοέω , ὅτι ἀγνοέω , ὅσπερ δ ὁ μέν πρό αὐτός , ὁ δέ μετά αὐτός . ματεισινομαι δέ ὁ
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.7
Πλάτων πρῶτος διπλὴν ἀνόμωσιν ἁγνοίαν . αὐστηρὸν ἐκατέρου κλέπτειναι ποιεῖ , τοὔστι λαν -
Lemmas: Πλάτων πρῶτος διπλός ἄνομος ἄγνοια . αὐστηρός ἐκάς κλέπτω ποιέω , ἔτος λάω -
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.8
P . 520 , A . ἥλιος ... τοὺς ἄλλους ἀστέρας ἀποθάνειν , καὶ δι᾽ ἑαυτοῦ μέσου , τρόπον φθίλου , καταλλάτ -
Lemmas: P . 520 , A . ἥλιος ... ὁ ἄλλος ἀστήρ ἀποθνῄσκω , καί διά ἑαυτοῦ μέσος , τρόπος φθίλου , καταλλάσσω -
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.9
κρύπτων φαιδρότητι ) F . 58 r . s . ὁ ἥλιος τούτους ἄμα τει τὰ ἐναντία ἀλλήλοις ἔχοντα . Ibid . ὑποκαλυμμένης
Lemmas: κρύπτω φαιδρότης ) F . 58 r . s . ὁ ἥλιος οὗτος ἄμη τέῳ ὁ ἐναντίος ἀλλήλων ἔχω . Ibid . ὑποκαλύπτω
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.10
καὶ τὴν σελήνην τῇ ἀφοδροτάτῃ ἀγλῃ ἐναποκρύπτων τῆς αὐστηρίας διὰ τῆς μεσότητος καὶ θραυσμένης
Lemmas: καί ὁ σελήνη ὁ αφοδροτηταω Αγλής ἐναποκρύπτω ὁ αὐστηρία διά ὁ μεσότης καί θραυσμένος
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.11
οὐχ ἐξ φαίνεσθαι ( 3 ) . κατὰ μικρόν , καὶ οἷον ὑποκλεπτομένης ταῖς λανθανού -
Lemmas: οὐ ἐκ φαίνω ( 3 ) . κατά μικρός , καί οἷος ὑποκλέπτω ὁ λανθάνω -
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.12
P . 520 , A . ἀποσεμύνειν ) F . 58 r . m . ἐπαινεῖν σαις ὑπαλλαγαῖς , ἀλύπως ἡ χράσις γίνεται .
Lemmas: P . 520 , A . αποσεμυνεος ) F . 58 r . m . ἐπαινέω Σάϊς ὑπαλλαγή , ἄλυπος ὁ χράσις γίγνομαι .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.13
τε καὶ ἐγχαμιάζειν . τοῦτο γὰρ τὸ ἀποσεμύνειν . P . 60 r . s . τοῖς φωστήρι τοῦτοις ὁ δημιουργὸς τὸ
Lemmas: τε καί εγχαμιαζω . οὗτος γάρ ὁ αποσεμυνεος . P . 60 r . s . ὁ φωστήρ οὗτος ὁ δημιουργός ὁ
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.14
P . 520 , A . B . ) F . 58 r . m . τοσούτοι , φησίν , τὴν πρωτόκτιστον φῶς ἐναπέθετο , οὐχ ὡς ἀπορῶν ἄλλου
Lemmas: P . 520 , A . B . ) F . 58 r . m . τοσοῦτος , φημί , ὁ πρωτόκτιστος φάος ἐναπέθω , οὐ ὡς ἀπορέω ἄλλος
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.15
δύναμιν , ὥστε ἐξαρκεῖν τὴν ἀπ᾽ αὐτοῦ τῇ ἀφείᾳ φωτός , ἀλλ᾽ ἵνα μὴ ἀργῶν ἐκεῖνο μείνῃ τὸ φῶς . φωστήρ
Lemmas: δύναμις , ὥστε ἐξαρκέω ὁ ἀπό αὐτός ὁ ἀφίημι φάος , ἀλλά ἵνα μή ἀργός ἐκεῖνος μένω ὁ φάος . φωστήρ
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.16
χύσει ἀναχεομένην αὐτὴν ἀπ᾽ ἄκρων ἄλλων ἄλλα B γὰρ ἐστιν οὐχ αὐτὸ τὸ φῶς , ἀλλὰ φωτὸς δοχεῖον ( 7 ) .
Lemmas: χύσις ἀνηχέω αὐτός ἀπό ἄκρος ἄλλος ἄλλος B γάρ εἰμί οὐ αὐτός ὁ φάος , ἀλλά φάος δοχεῖον ( 7 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.17
τῇ θερμότητι περιλαμβάνειν , θερμαίνοντος , ἀλλ᾽ οὐ P . 60 . r . s . πρὸς τὸν ἀστρολόγῳ δὲ νῦν ( p . 521 ,
Lemmas: ὁ θερμότης περιλαμβάνω , θερμαίνω , ἀλλά οὖον P . 60 . r . s . πρός ὁ ἀστρολόγος δέ νῦν ( p . 521 ,
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.18
φλέγοντος , ἐν τῷ μὴ ἀθρόον τὰς τροπὰς ποιεῖσθαι , B ) ὁ λόγος , ὅς διὰ τῆς τῶν ἀστρῶν κινήσεως πλέκει
Lemmas: φλέγω , ἐν ὁ μή ἀθρόος ὁ τροπή ποιέω , B ) ὁ λόγος , ὅς διά ὁ ὁ ἄστρον κίνησις πλέκω
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.19
ἀλλὰ κατὰ μικρὸν καὶ τεταγμένως , ὡς μήτε δι᾽ τε καὶ συνιστᾷ τὰ ἡμέτερα , τοιούδε μὲν τῶν τοιούδε
Lemmas: ἀλλά κατά μικρός καί τεταγμένως , ὡς μήτε διά τε καί συνιστάω ὁ ἡμέτερος , τοιόσδε μέν ὁ τοιόσδε
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.20
ὑπερβολὴν θερμότητος καταφλέξαι τὴν γῆν , μήτε δι᾽ ἀστέρων κινουμένων , τοιούδε τὸ σῶμα καὶ τὴν ψυχὴν
Lemmas: ὑπερβολή θερμότης καταφλέγω ὁ γῆ , μήτε διά ἀστήρ κινέω , τοιόσδε ὁ σῶμα καί ὁ ψυχή
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.21
ὀλιγωρίαν κατεψυγμένην καὶ ἄγονον ὑπολιπεῖν . ἀποτελεῖσθαι τὸν τῆνικαῦτα τυκόμενον ἄνθρωπον
Lemmas: ὀλιγωρία καταψύχω καί ἄγονος ὑπολείπω . ἀποτελέω ὁ τηνικαῦτα τύκω ἄνθρωπος
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.22
P . 520 , B . τοῦτο ἐν αἰσθητοῖς ἥλιος , ὅπερ ἐν λέγων , τοιούδε δὲ τοιούδε , καὶ τῇ τῶν ἀστρῶν κινή -
Lemmas: P . 520 , B . οὗτος ἐν αἰσθητός ἥλιος , ὅσπερ ἐν λέγω , τοιόσδε δέ τοιόσδε , καί ὁ ὁ ἄστρον κινέω -
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.23
( C . ) νοητοῖς Θεός , ἐφη τις τῶν ἀλλοτρίων ) F . 58 σει συμπεριφέρεσθαι τὰ καθ᾽ ἡμᾶς ἀπαντα καὶ πρὸς
Lemmas: ( C . ) νοητός Θεός , φημί τις ὁ ἀλλότριος ) F . 58 σέω συμπεριφέρω ὁ κατά ἐγώ ἅπας καί πρός
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.24
r . m . τὸ δὲ τοῦτο ... Θεός , Πλάτωνος ( 4 ) ἐστι , ὅν δὴ τὸ ἐπιχρᾶτον ποιούμεν καὶ ἐπιστάσι .
Lemmas: r . m . ὁ δέ οὗτος ... Θεός , Πλάτων ( 4 ) εἰμί , ὅς δή ὁ ἐπιχράω ποιέω καί ἐπίστασις .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.25
καὶ ἄλλοτριον εἴπεν , ὡς Ἕλληνα καὶ τῆς ἡμετέρας P . 521 , C . ) F . 61 r . s . οὔτε ... πνεῦμα νοήσαι
Lemmas: καί ἀλλότριος εἶπον , ὡς Ἕλλην καί ὁ ἡμέτερος P . 521 , C . ) F . 61 r . s . οὔτε ... πνεῦμα νοέω
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.26
αὐλῆς ἄλλοτριον . δυνάμεθα δίχα φθορᾶς ( 8 ) καὶ γύσεως , οὔτε πῦρ ἐξω
Lemmas: αὐλή ἀλλότριος . δύναμαι δίχα φθορά ( 8 ) καί γύσεως , οὔτε πῦρ ἐξω
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.27
F . 58 v . m . ( Gregorius p . 520 , D . ) φαίνεται πως τῆς ὕλης καὶ τῆς ἀνω φορᾶς .
Lemmas: F . 58 v . m . ( Gregorius p . 520 , D . ) φαίνω πως ὁ ὕλη καί ὁ ἄνω φορός .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.28
ἐπιμφοτερίζων τοῖς δόγμασιν . ὅτι δὲ τοῖς προφητικοῖς P . 521 , D . ὁρᾷς , πῶς Λιγνύωμεν περὶ τοῦ λό -
Lemmas: επιμφοτεριζω ὁ δόγμα . ὅτι δέ ὁ προφητικός P . 521 , D . ὁράω , πῶς λιγνυειμι περί ὁ λό -
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.29
μάλιστα τίθεται ( 5 ) , ἐνέφηνεν εἰπών · ἥλιον προσγον καὶ οὐχ ἔχομεν οἱ προέδωμεν ; ) F . 61 r . m .
Lemmas: μάλιστα τίθημι ( 5 ) , ἐμφαίνω εἶπον · ἥλιος προσγίγνομαι καί οὐ ἔχω ὁ προδίδωμι ; ) F . 61 r . m .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.30
ελέξαντα . οὐχ ἔχων ὅποι ἐδράσαι τῆς ( 10 ) τοῦ νοῦ πολυπραγμο -
Lemmas: λέγω . οὐ ἔχω ὅποι δράω ὁ ( 10 ) ὁ νόος πολυπραγμο -
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.31
P . 520 , D . ( ώρων ) εὐτάκτους ἐπιγνομοτέρων τε σῦννης , πρὸς τὸν πρόχειρον αὐδὲς εἰς θεολογίαν ὀμολον
Lemmas: P . 520 , D . ( ὁράω ) εὔτακτος επιγνομοτερας τε συννέω , πρός ὁ πρόχειρον αὐδή εἰς θεολογία ὀμολον
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.32
καὶ ἀπογνομοτέρων , καὶ ὥσπερ ἐν χορῷ συμπλετρέπειται ... ἰλίγγου τε πληρωθῆναι ὁμολογεῖ καὶ
Lemmas: καί απογνομοτερας , καί ὥσπερ ἐν χορός συμπλετρεπειος ... ἴλιγγος τε πληρόω ὁμολογέω καί
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.33
κομένων ἀλλήλαις καὶ διασταμένων ... καὶ κατὰ παραφαρομενὸς εἰκέναι .
Lemmas: κομένων ἀλλήλων καί διΐστημι ... καί κατά παραφαιρέω εἰκέναι .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.34
μικρὸν χειραγώγων καὶ ταῖς ἐγγύτησι κλεπτομέ - P . 521 , D . — ἀναβάσεις , νοερὰς δυνάμεις ἢ
Lemmas: μικρός χειραγωγέω καί ὁ ἐγγύτης κλεπτομέ - P . 521 , D . — ἀνάβασις , νοερός δύναμις ἢ
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.35
νων ) F . 59 r . m . ( καιροὶ ) καθάπερ ... χορεῖν ἀλνόας , καθαρὰς φύσεις καὶ ἀκιδδηλους , ἀκινητοὺς
Lemmas: νάω ) F . 59 r . m . ( καιρός ) καθάπερ ... χορεω ἄλνος , καθαρός φύσις καί ἀκιδδηλους , ἀκίνητος
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.36
τοντες , εὐκόρμως τε καὶ εὐτάκτως προσέρχονται ἀλπρὸς τὸ χεῖρον ἢ δυσκινητοὺς , περὶ τὸ πρῶτον
Lemmas: τοντες , εὐκόρμως τε καί εὔτακτος προσέρχομαι ἀλπρὸς ὁ χείρων ἢ δυσκίνητος , περί ὁ πρῶτος
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.37
λήλους τε καὶ συμπλέκονται , καὶ κατὰ μικρὸν αὐδὲς αἴτιον δεῖ χορευοῦσας . ) Ad hunc locum Elias f . 61
Lemmas: λήλος τε καί συμπλέκω , καί κατά μικρός αὐδή αἴτιος δεῖ χορεύω . ) Ad hunc locum Elias f . 61
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0421.38
Plotin . p . 527 , B . οὗτοι δέ , ὅν μιμεῖται ὁ ἥλιος , ed . Krabing .
Lemmas: Plotin . p . 527 , B . οὗτος δέ , ὅς μιμέομαι ὁ ἥλιος , ed . Krabing .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0422.1
r . 1 . ex Diomysio Areop . ( 1 ) De Cœl . Hierarchia hæc refert : Paulus vel Hierotheus πρῶτην ( nim . διακόθησιν ex tribus triadicalis diacospheseos οὐρανίας ) μὲν εἶναι λέγουσι τὴν περὶ θεὸν ὄυσαν ἀει καὶ προσεχὸς καὶ ἀμιῶς ἐκεῖθεν ἐλλαιπομένην . Deinde Elias f . 61 v . s . pergit : ἔστι δὲ πάντων μὲν αἴτιον ὁ Θεός , ὡσπερ δὲ λέγεται πρῶτη φύσις καὶ πρῶτη οὐσία καὶ πρῶτον φῶς καὶ τὰ τοιαῦτα παρὰ τῷ Ἀρεοπαγίτῃ , οὐτω καὶ πρῶτον αἴτιον . et paulo post f . 61 v . m . καὶ τὸ χορεύειν δὲ αὐτὰς ἐκ τοῦ θείου Διονυσίου εἴληπται . οὗτος γὰρ λέγει τὴν πρῶτην τῶν οὐρανίων ἢ ὑπερουρανίων οὐσιῶν διακόμησιν κύκλῳ Θεοῦ περιίστασθαι καὶ ἀκατάληκτον περιχορεύειν , καὶ τὴν καθαρωτάτην ἐλλάμπεσθαι ἑλλημογίν ( 2 ) .
Lemmas: r . 1 . ex Diomysio Areop . ( 1 ) De Cœl . Hierarchia hæc refert : Paulus vel Hierotheus πρῶτος ( nim . διακοτιθημι ex tribus triadicalis diacospheseos οὐράνιος ) μέν εἰμί λέγω ὁ περί θεός εἰμί ἀει καί προσέχω καί ἀμιῶς ἐκεῖθεν ἐλλαιπομένην . Deinde Elias f . 61 v . s . pergit : εἰμί δέ πᾶς μέν αἴτιος ὁ Θεός , ὡς δέ λέγω πρῶτος φύσις καί πρῶτος οὐσία καί πρῶτος φάος καί ὁ τοιοῦτος παρά ὁ Ἀρεοπαγίτης , οὗτος καί πρῶτος αἴτιος . et paulo post f . 61 v . m . καί ὁ χορεύω δέ αὐτός ἐκ ὁ θεῖον Διονύσιος λαμβάνω . οὗτος γάρ λέγω ὁ πρῶτος ὁ οὐράνιος ἢ ὑπερουράνιος οὐσία διακομεις κύκλος Θεός περιίστημι καί ἀκατάληκτος περιχορεύω , καί ὁ καθαρός ἐλλάμπω ἑλλημογίν ( 2 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0422.2
P . 521 , E . ἡ ἄλλος [ 3 ] ἀλλήν κατὰ τὴν ἀναλογίαν τῆς φύσεως καὶ τῆς τάξεως ) F . 61 v . m . ἡ ἐγγυτέρῳ μὲν γὰρ ἐκ Θεοῦ ἀμέσως ἐλλάμπεται , ἡ δὲ μετ’ αὐτὴν διὰ μέσης τῆς πρὸ αὐτῆς , καὶ οὕτως αἱ ἑπόμεναι .
Lemmas: P . 521 , E . ὁ ἄλλος [ 3 ] ἄλλος κατά ὁ ἀναλογία ὁ φύσις καί ὁ τάξις ) F . 61 v . m . ὁ ἐγγύτερος μέν γάρ ἐκ Θεός ἀμέσως ἐλλάμπω , ὁ δέ μετά αὐτός διά μέσος ὁ πρό αὐτός , καί οὕτως ὁ ἕπομαι .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0422.3
P . 521 , E . ) F . 61 v . m . τῷ πρώτῳ καλῷ τυποῦνται τε καὶ ποιοῦνται . μόρφωσιν γὰρ ἐνταῦθα τὴν τύπωσιν εἴπεν ἡ καὶ ποίωσιν . F . 61 v . i . ἡμεῖς . . . πρὸς τὴν ἐκείθεν ἀγαθοδείαν κατὰ τὸ δυνατόν μοιροῦμεθα .
Lemmas: P . 521 , E . ) F . 61 v . m . ὁ πρῶτος καλός τυπόω τε καί ποιέω . μόρφωσις γάρ ἐνταῦθα ὁ τύπτω εἶπον ὁ καί ποίωσις . F . 61 v . i . ἐγώ . . . πρός ὁ ἐκεῖθεν ἀγαθοδείαν κατά ὁ δυνατός μοιρέω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0422.4
P . 522 A . πάντα ἐπικρονοῦντάς , πᾶσι πανταχοῦ παρούσας ἐτοίμως , προθυμῶ τε λειτουργίας καὶ κουφότητι φύσεως , ἀλλὰς ἀλλοι τῆς οἰκουμένης μέρος διειληφυίας , ἡ ἀλλῷ τινὶ τοῦ παντὸς ἐπιτεταγμένας [ 4 ] F . 62 r . s . ἀγγέλους . . . ἡμῖν ἐκάστῳ συμπαροῦμεν , τὰ καθ’ ἡμᾶς οἰκονομοῦντες καὶ βοηθοῦντες ἡμῖν , οὐχ αὐτεξουσίως , ἀλλὰ προστάγματι δεσποτικῷ . ἔργον γὰρ αὐτοῖς μὲν προηγούμενον
Lemmas: P . 522 A . πᾶς ἐπικρούω , πᾶς πανταχοῦ πάρειμι ἑτοίμως , πρόθυμος τε λειτουργία καί κουφότης φύσις , ἀλλᾶς ἄλλος ὁ οἰκέω μέρος διαλαμβάνω , ὁ ἀναλάω τις ὁ πᾶς ἐπιτάσσω [ 4 ] F . 62 r . s . ἄγγελος . . . ἐγώ ἕκαστος συμπαρουμην , ὁ κατά ἐγώ οἰκονομέω καί βοηθός ἐγώ , οὐ αὐτεξούσιος , ἀλλά πρόσταγμα δεσποτικός . ἔργον γάρ αὐτός μέν προηγούμενος
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0422.5
ἐναντιρίζειν τῇ δόξῃ τοῦ Θεοῦ καὶ ἀκαταλήπτως δεξάζειν αὐτόν , περιστατικὴ δὲ τις ἡ πρὸς ἡμᾶς τοὺς ἀνθρώπους ἐπιστροφὴ τούτων καὶ ἐπιμέλεια .
Lemmas: εναντιριζεω ὁ δόξα ὁ Θεός καί ἀκατάληπτος δέχομαι αὐτός , περιστατικός δέ τις ὁ πρός ἐγώ ὁ ἄνθρωπος ἐπιστροφή οὗτος καί ἐπιμέλεια .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0422.6
P . 522 , C . ) F . 62 r . i . μὴν ἐπεν , ὡς ἐξαιρέτου καὶ ἀσυγκραλέπτου .
Lemmas: P . 522 , C . ) F . 62 r . i . μήv ἕπω , ὡς ἐξαίρετος καί ἀσυγκραλέπτου .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0422.7
P . 523 , C . ) F . 62 v . s . ἰστέον δέ , ὅτι φόβου εἶδος καὶ ὁ ὀκνος . ἔστι γὰρ ὀκνος φόβος μελλούσης ἐπεργείας .
Lemmas: P . 523 , C . ) F . 62 v . s . ἰστέον δέ , ὅτι φόβος εἶδος καί ὁ ὄκνος . εἰμί γάρ ὄκνος φόβος μέλλω ἐπεργεία .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0422.8
P . 376 , A . σταθμὸν ἔσχατον ) F . 62 v . 1 . ἐπιζητεῖ δὲ τούτων μετὰ τοῦ προφητοῦ ( 5 ) ὁ ἅγιος , ἵνα πόρρω τῶν ἀνθρώπων ἀποστὰς καὶ ἐν τούτῳ ( f . 63v . s . ) γενόμενος , ἐαυτὸν τε μόνῳ συγγίγνηται καὶ θεῷ μόνῳ ἀπερισπάτως ( 6 ) προσλαλεῖ ( 7 ) . τοὺς γὰρ ἀθυμοὺς ἢ ἐν πολλοῖς συνδιαγωγὴ οὐ παραψυχὴν μᾶλλον ἢ ἄγδος καὶ ἀθυμίαν πέφυκεν ἐμποιεῖν .
Lemmas: P . 376 , A . σταθμόν ἔσχατος ) F . 62 v . 1 . ἐπιζητέω δέ οὗτος μετά ὁ προφήτης ( 5 ) ὁ ἅγιος , ἵνα πόρρω ὁ ἄνθρωπος ἀφίστημι καί ἐν οὗτος ( f . 63v . s . ) γίγνομαι , ἑαυτοῦ τε μόνος συγγίγνομαι καί θεός μόνος ἀπερισπάτως ( 6 ) προσλαλέω ( 7 ) . ὁ γάρ άθυμος ἢ ἐν πολύς συνδιαγωγή οὖον παραψυχή μᾶλλον ἢ ἄγδος καί ἀθυμία φύω ἐμποιέω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0422.9
P . 376 , A . οὐδὲν γὰρ μοι δοκεῖ [ 8 ] τοιοῦτον[9 ] , ἡ μύσαντα τὰς αἰσθήσεις , ἐξω σαρκὸς καὶ κόσμου γενόμενον [ 10 ] , μηδενὸς τῶν ἀνθρωπίνων προσεχόμενον [ 11 ] , ὅτι μὴ πάσῳ ( B . ) ἀνῃρη , ἐαυτῷ προσλαλοῦντα καὶ τῷ Θεῷ , ζητ’ ὑπὲρ τὰ ὁρώμενα καὶ ἀει τὰς θείας ἐμφάσεις καθαρῆς [ 12 ] ἐν ἑαυτῷ φέρειν , ἀμείνους τῶν κάτω χαρακτήρων καὶ πλανημάτων , οἷον [ 13 ] ἑσποτρον ἀκηλίδωτον Θεοῦ καὶ τῶν θείων καὶ τῷ ἀδὴ καὶ τῷ γινόμενῳ [ 14 ] , φωτὶ προσλαμβάνοντι φῶς καὶ [ 15 ] ἀμαυροτέρῳ τρανδέρῳ [ 16 ] , μέχρις ἂν πρὸς τὴν πηγὴν ἐλθῶμεν [ 17 ] τῶν σὺν ἀπαισμάτων καὶ τύχῃ τοῦ μακαρίου τέλους , λυθόντων ἡμῖν [ 18 ] τῶν ὀσπύρων τῇ ἀληθε(α . ) F . 63 r . m . ( ad : τῶν κάτω χαρακτήρων ) φαντασιῶν καὶ τύπων . τὰς γὰρ φαντασίας τῶν χειρῶν χαρακτήρας τούτων ἐκάλεσεν ,
Lemmas: P . 376 , A . οὐδείς γάρ ἐγώ δοκέω [ 8 ] τοιοῦτος ] , ὁ μύω ὁ αἴσθησις , ἐξω σάρξ καί κόσμος γίγνομαι [ 10 ] , μηδείς ὁ ἀνθρώπινος προσέχω [ 11 ] , ὅτι μή πάσσω ( B . ) ἀναιρέω , αὐτός προσλαλέω καί ὁ Θεός , ζῶ ὑπέρ ὁ ὁράω καί ἀει ὁ θεῖος ἔμφασις καθαρός [ 12 ] ἐν ἑαυτοῦ φέρω , ἀγαθός ὁ κάτω χαρακτήρ καί πλάνημα , οἷος [ 13 ] εσποτρος ἀκηλίδωτος Θεός καί ὁ θεῖον καί ὁ ἀδήν καί ὁ γίγνομαι [ 14 ] , φάος προσλαμβάνω φάος καί [ 15 ] ἀμαυρός τρανδέρῳ [ 16 ] , μέχρι εἄν πρός ὁ πηγή ἔρχομαι [ 17 ] ὁ σύν απαισμαω καί τυγχάνω ὁ μακάριος τέλος , λύω ἐγώ [ 18 ] ὁ οσπυροος ὁ ἀληθε(α . ) F . 63 r . m . ( ad : ὁ κάτω χαρακτήρ ) φαντασία καί τύπος . ὁ γάρ φαντασία ὁ χείρ χαρακτήρ οὗτος καλέω ,
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.1
A λέγεται κόσμος πρὸς τοὺς ἄλλους καὶ ἡ κοσμικὴ ἀπάτη ( 1 ) καὶ ἡ κακία .
Lemmas: A λέγω κόσμος πρός ὁ ἄλλος καί ὁ κοσμικός ἀπάτη ( 1 ) καί ὁ κακία .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.2
F . 67 v . s . ἡ συχομοραλὰ ἀκαρπὸν τι δένδριον .
Lemmas: F . 67 v . s . ὁ συχομοραλὰ ἄκαρπος τίς δένδριον .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.3
P . 378 , B μαράνας τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ) F . 67 v . s . τοῦτο ( sc . τὸ σαρκοῦν φρόνημα ) μαράνας καὶ ὑπεράνω τοῦτο γενόμενος , νεκρώσας τὰς σαρκικὰς ἡδονάς . Ibid . locutio : τὰ γῆνα ζητεῖν καὶ περὶ ταῦτα εὐρεσθαι .
Lemmas: P . 378 , B μαραίνω ὁ σῶμα ὁ ταπείνωσις ) F . 67 v . s . οὗτος ( sc . ὁ σαρκάω φρόνημα ) μαραίνω καί ὑπεράνω οὗτος γίγνομαι , νεκρόω ὁ σαρκικός ἡδονή . Ibid . locutio : ὁ γῆνα ζητέω καί περί οὗτος εὑρίσκω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.4
F . 67 v . m . οὐ μόνον ἄπερ κέχτηται σῶζων , ἀλλὰ καὶ πρὸς τὰ μείζω παρατεινόμενος τε καὶ ὑψηλότερα .
Lemmas: F . 67 v . m . οὖον μόνος Ἄπερ χέω σῴζω , ἀλλά καί πρός ὁ μείζων παρατείνω τε καί ὑψηλός .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.5
P . 378 , B . ἐκεῖ δὲ ἀνεκαθήμεν τῷ λόγῳ τῶν θεολόγων ) F . 67 v . m . ἐν τῷ περὶ θεολογίας λόγῳ ἀκριβῶς ἀπέθετο τὸν θεολόγον , et paulo post , f . 67 v . i . ἀνακαθάραι δὲ φησι ἐν τῷ περιελεῖν πᾶσαν ἀκαθαρσίαν καὶ φανερὸν ποιῆσαι , ὅπερ εἶναι χρὴ τοῦτον .
Lemmas: P . 378 , B . ἐκεῖ δέ ἀνίημι ὁ λόγος ὁ θεολόγος ) F . 67 v . m . ἐν ὁ περί θεολογία λόγος ἀκριβῶς ἀποτίθημι ὁ θεολόγος , et paulo post , f . 67 v . i . ἀνακαθαίρω δέ φημί ἐν ὁ περιαιρέω πᾶς ἀκαθαρσία καί φανερός ποιέω , ὅσπερ εἰμί χρή οὗτος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.6
F . 67 v . i . ( ad : ἐν βραχεῖ 378 C . ) ὅσα ἂν ἐρεῖ τις περὶ Θεοῦ , βραχεὰ πάντα ἔσται , μὴ ἐξικνούμενα τῆς μεγαλειότητος αὐτοῦ . δεικνύει δὲ ὅτι τὸ βραχεὰ περὶ Θεοῦ εἰπεῖν , οὐ τῆς ἀνθρωπίνης ἐστὶ σοφίας , ἀλλὰ τῆς ἄνωθεν ἐπινοίας , τὸν ἐν Τριάδι γνωριζόμενον Θεὸν καὶ τοῦτο δὴ ἀνατίθησι ( 2 ) .
Lemmas: F . 67 v . i . ( ad : ἐν βραχύς 378 C . ) ὅσος εἄν εἴρω τις περί Θεός , βράχεα πᾶς εἰμί , μή ἐξικνέομαι ὁ μεγαλειότης αὐτός . δείκνυμι δέ ὅτι ὁ βράχεα περί Θεός εἶπον , οὖον ὁ ἀνθρώπινος εἰμί σοφία , ἀλλά ὁ ἄνωθεν ἐπίνοια , ὁ ἐν Τριάς γνωρίζω θεός καί οὗτος δή ἀνατίθημι ( 2 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.7
P . 378 . C . ) F . 67 v . i . εὐχομαι . . . μηδὲν ἴδιον περὶ Θεοῦ ἡ ἐννοήσαι ἢ φθέξασθαι , ἀλλ’ ὀργανον γενέσθαι ... ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἀνακρουόμενον , κάπαξιν μόνα ὑπῆχει , ὅσα ἂν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐμπνεῖ .
Lemmas: P . 378 . C . ) F . 67 v . i . εὔχομαι . . . μηδείς ἴδιος περί Θεός ὁ ἐννοέω ἢ φθέγγομαι , ἀλλά ὄργανον γίγνομαι ... ὑπό ὁ ἅγιος πνεῦμα ἀνακρούω , κάπηξ μόνος ὑπηχέω , ὅσος εἄν ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος ἐμπνέω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.8
P . 378 E . ) F . 68 r . m . Arius et Sabellius κακῶς τὸ τριαδικὸν τῆς θεότητος ἐταλάττευον .
Lemmas: P . 378 E . ) F . 68 r . m . Arius et Sabellius κακῶς ὁ τριαδικόν ὁ θεότης ἐταλάττευον .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.9
P . 379 A . τρία ἔκφυλα καὶ ἀλλότρια [ 3 ] F . 68 r . m . ( τρεῖς φύσεις ) ἐκφυλὼς τε καὶ ἀλλήλων ἀλλοτριούμενας . F . 68 v . m . φόβῳ τοῦ μὴ εἰς Ἑλληνισμὸν ἐκχυλισθῆναι ἐκ τῆς εἰς ἄνισους βαθμοὺς ( 4 ) τῆς μὲς φύσεως Ἀρείου κατατομῆς .
Lemmas: P . 379 A . τρεῖς ἔκφυλος καί ἀλλότριος [ 3 ] F . 68 r . m . ( τρεῖς φύσις ) ἐκφυλὼς τε καί ἀλλήλων ἀλλοτριόω . F . 68 v . m . φόβος ὁ μή εἰς Ἑλληνισμός ἐκχυλίζω ἐκ ὁ εἰς άνισος βαθμός ( 4 ) ὁ μές φύσις Ἄρειος κατατομή .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.10
F . 68 v . m . μὴ πλέον τοῦτο παρὸ ( 5 ) ἐκεῖνο .
Lemmas: F . 68 v . m . μή πλέω οὗτος παρὸ ( 5 ) ἐκεῖνος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.11
B μένος , cum judicio : f . 206 r . post med . μυστηριωδῶς καὶ κεχυρμμένως : f . 306 v . s . δολερῶς καὶ κεχυρμμένως : f . 73 m . 100 v . m . 154 r . ante med . κεχυρμισμένως : f . 346 r . s . πεφροντισμένως , pro - deniter : f . 209 r . m . τεταγμένως . Plura etiam a compositis profecta : f . 331 v . m . ἀντεστραμμένως , vice versa : f . 6 v . s . διηρημένως : f . 348 v . m . διημχρινμένως , oppos . συγχυμένως : f . 218 v . m . ἐμπτηγμένως : f . 128 v . m . ( bis ) ἐνηλλαγμένως : f . 162 v . i . ἐξηρημένως : f . 152 r . m . ἐξομολογουμένως : f . 148 r . s . 279 v . i . ἐπιτετηρημένως , caute . f . 280 r . s . ἐπιτετηρημένως τε καὶ ὑφειμένως : f . 135 v . m . παρατετηρημένως : f . 102 v . s . προηγούμενος : f . 35 v . s . συνεπτυγμένως , compendiose , f . 319 v . s . cum καλαλωδῶς ; conjunctum : f . 201 v . s . συνεσκιασμένως πως καὶ ὑφειμένως : f . 130 v . m . συνηγμένος : f . 50 r . m . 36 r . s . 64 r . s . 140 r . m . 169 v . m . 301 v . m . συντετηρημένως , compendiose . f . 212 r . i . τὰ συντετηρημένως ζηθέντα ἐξάπλων . Addo συγχυμένως supra v . διημχρινημένως , et ὑφειμένως supra vv . ἐπιτετηρημένως et συνεσκιασμένως , Nec audit Gregorium ejusmodi adverbiorum exem - pla desunt . Conf . v . c . Or . VI . p . 179 . A . XXIII , p . 430 , E . ἐπισχεμένως . Or . XXXII , p . 591 , B . περίχοχμένως . Vid . Nov . Annal . Philol . Vol . 53 , Fasc . 1 , p . 17 sq .
Lemmas: B μένος , cum judicio : f . 206 r . post med . μυστηριωδῶς καί κεχυρμμένως : f . 306 v . s . δολερός καί κεχυρμμένως : f . 73 m . 100 v . m . 154 r . ante med . κεχυρμισμένως : f . 346 r . s . φροντίζω , pro - deniter : f . 209 r . m . τεταγμένως . Plura etiam a compositis profecta : f . 331 v . m . ἀντεστραμμένως , vice versa : f . 6 v . s . διῃρημένως : f . 348 v . m . διημχρινμένως , oppos . συγχύνω : f . 218 v . m . ἐμπτήσσω : f . 128 v . m . ( bis ) ἐνηλλαγμένως : f . 162 v . i . ἐξῃρημένως : f . 152 r . m . ἐξομολογέομαι : f . 148 r . s . 279 v . i . ἐπιτετηρημένως , caute . f . 280 r . s . ἐπιτετηρημένως τε καί ὑφειμένως : f . 135 v . m . παρατετηρημένως : f . 102 v . s . προηγούμενος : f . 35 v . s . συνεπτυγμένως , compendiose , f . 319 v . s . cum καλαλωδῶς ; conjunctum : f . 201 v . s . συνεσκιασμένως πως καί ὑφειμένως : f . 130 v . m . σύνειμι : f . 50 r . m . 36 r . s . 64 r . s . 140 r . m . 169 v . m . 301 v . m . συντετηρημένως , compendiose . f . 212 r . i . ὁ συντετηρημένως ζῶ ἑξαπλόω . Addo συγχύνω supra v . διημχρινημένως , et ὑφειμένως supra vv . ἐπιτετηρημένως et συνεσκιασμένως , Nec audit Gregorium ejusmodi adverbiorum exem - pla desunt . Conf . v . c . Or . VI . p . 179 . A . XXIII , p . 430 , E . ἐπέχω . Or . XXXII , p . 591 , B . περίχοχμένως . Vid . Nov . Annal . Philol . Vol . 53 , Fasc . 1 , p . 17 sq .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.12
A P . 379 , C . δσον ) F . 69 r . s . ἀρμεδίου ὄντος . Ἄττικῶς γὰρ πέφρασαι ( 6 ) .
Lemmas: A P . 379 , C . δίδωμι ) F . 69 r . s . ἀρμεδίου εἰμί . ἀττικῶς γάρ φράζω ( 6 ) .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.13
P . 379 , D . ) F . 69 r . i . εἰ δὲ τοῦτο , μικρὸν ἂν αἴρῃ ὁ Πατὴρ καὶ προβολαὶς ( 7 ) καὶ ἀναξίων ἀρχή .
Lemmas: P . 379 , D . ) F . 69 r . i . εἰμί δέ οὗτος , μικρός εἄν ἀείρω ὁ πατήρ καί προβολή ( 7 ) καί Ἀναξίων ἀρχή .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.14
F . 69 v . s . locutio : ἡ τῶν λογισμῶν ἀκολουθία ( 8 ) τε καὶ ἀνάγκη .
Lemmas: F . 69 v . s . locutio : ὁ ὁ λογισμός ἀκολουθία ( 8 ) τε καί ἀνάγκη .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.15
F . 69 v . s . ἐπὶ τοῦ ἤλιου καὶ τοῦ ἀπαγγάσματος οὐ χρόνος μεταξὺ ἐπνοιεῖται .
Lemmas: F . 69 v . s . ἐπί ὁ Ήλιος καί ὁ ἀπαγγάσματος οὖον χρόνος μεταξύ ἐπινοέω .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.16
P . 379 , E . ) F . 69 v . m . ἰστέον , ὅτι οἱ μὲν ἔξω φιλόσοφοι οὐσίαν μὲν ἐκάλεσαν τὴν ἀπλῶς ὑπαρξιν , φύσιν δὲ . οὐσίαν εἰδοποιηθεῖσαν ὑπὸ τῶν οὐσιωδῶν διαφορῶν , ἤγουν τὰ εἰδικώτατα εἴδη , τὰ περιεκτικὰ τῶν ὑποστάσεων , τὰ δὲ περιεχόμενα ὑπὸ τῶν εἰδικωτάτων εἰδῶν ὑποστάσεις . οἱ δὲ ἅγιοι ( 9 ) παραδόντες τὰς πολλὰς ἐρεσχειας , τὸ μὲν κοινὸν καὶ κατὰ πολλῶν λεγόμενον , ἤγουν τὸ εἰδικώτατον εἶδος , οὐσίαν καὶ φύσιν καὶ μορφὴν ἐκάλεσαν , οἷον ἄγγελον , ἄνθρωπον , καὶ ἀπλῶς πάντα τὰ εἰδικώτατα . τὸ δὲ μερικὸν ἐκάλεσαν ἄτομον καὶ πρόσωπον καὶ ὑπόστασιν , οἷον Ἀνδρόν , Παῦλον . Ἔστι δὲ ὑπόστασις οὐσία μετὰ τῶν ἰδιοτήτων . εὐρίσκεται δὲ πολλάκις καὶ ὑπόστασις καὶ τὴν ἀπλῶς σημαίνουσα ὑπαρξιν .
Lemmas: P . 379 , E . ) F . 69 v . m . ἰστέον , ὅτι ὁ μέν ἔξω φιλόσοφος οὐσία μέν καλέω ὁ ἀπλόος ὕπαρξις , φύσις δέ . οὐσία εἰδοποιέω ὑπό ὁ οὐσιώδης διαφορά , ἤγουν ὁ εἰδικός εἶδος , ὁ περιεκτικός ὁ ὑπόστασις , ὁ δέ περιέχω ὑπό ὁ εἰδικός εἶδος ὑπόστασις . ὁ δέ ἅγιος ( 9 ) παραδίδωμι ὁ πολύς ἐρεσχειας , ὁ μέν κοινός καί κατά πολύς λέγω , ἤγουν ὁ εἰδικός εἶδος , οὐσία καί φύσις καί μορφή καλέω , οἷος ἄγγελος , ἄνθρωπος , καί ἀπλόος πᾶς ὁ εἰδικός . ὁ δέ μερικός καλέω ἄτομος καί πρόσωπον καί ὑπόστασις , οἷος Ἄνδρος , Παῦλος . εἰμί δέ ὑπόστασις οὐσία μετά ὁ ἰδιότης . εὐρίͅσκω δέ πολλάκις καί ὑπόστασις καί ὁ ἀπλόος σημαίνω ὕπαρξις .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.17
P . 380 , A . ) F . 69 v . i . locutio : ἡ εἰς ἐν αἴτιον ἀναφορά . F . 70 r . m . παρ’ ἡμῖν τὸ ἐν προεσδύεται καὶ παρὰ τοῖς ἐτεροδόξοις .
Lemmas: P . 380 , A . ) F . 69 v . i . locutio : ὁ εἰς ἐν αἴτιος ἀναφορά . F . 70 r . m . παρά ἐγώ ὁ ἐν προεσδυετης καί παρά ὁ ἑτερόδοξος .
elias-cretensis.commentarii-in-sancti-gregorii-nazianzeni-orationes-xix pg036_0424.18
P . 380 , B . ) F . 70 v . s . δεικνύται σὺν ἐντεῦθεν , ὡς ἰδιότης τῷ Πατρὶ πρὸς τῷ ἀγεννητῶν καὶ τὸ ἀναρχον , τῷ δὲ Υἱῷ πρὸς τῇ γεννητῶν καὶ ἡ ἀρχή .
Lemmas: P . 380 , B . ) F . 70 v . s . δείκνυμι σύν ἐντεῦθεν , ὡς ἰδιότης ὁ πατήρ πρός ὁ αγέννητος καί ὁ ἄναρχος , ὁ δέ υἱός πρός ὁ γεννητής καί ὁ ἀρχή .