ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.70.1
70 μάραθον · τούτου ἐσθιομένη ἡ πόα δύναται γάλα κατασπᾶν , καὶ τὸ σπέρμα δὲ πινόμενον ἢ συνεψόμενον πτισάνῃ . τὸ δὲ ἀφέψημα τῆς κόμης ποθὲν νεφριτικοῖς καὶ τοῖς περὶ κύστιν πάθεσιν ἁρμόζει διουρητικὸν ὑπάρχον , ἑρπετοδήκτοις δὲ δίδοται σὺν οἴνῳ καὶ καταμήνια ἄγει , ἐν πυρετοῖς τε ναυσίαν καὶ καῦσον στομάχου παραιτεῖται μετὰ ψυχροῦ ὕδατος πινόμενον . αἱ δὲ ῥίζαι λεῖαι σὺν μέλιτι καταπλασθεῖσαι κυνοδήκτους θεραπεύουσιν .
Lemmas: 70 μάραθος · οὗτος ἐσθίω ὁ πόα δύναμαι γάλα κατασπάω , καί ὁ σπέρμα δέ πίνω ἤ συνέψω πτισάνη . ὁ δέ ἀφέψημα ὁ κόμη πίνω νεφριτικός καί ὁ περί κύστις πάθος ἁρμόζω διουρητικός ὑπάρχω , ἑρπετόδηκτος δέ δίδωμι σύν οἶνος καί καταμήνιος ἄγω , ἐν πυρετός τε ναυσιάω καί καῦσος στόμαχος παραιτέομαι μετά ψυχρός ὕδωρ πίνω . ὁ δέ ῥίζα λεῖος σύν μέλι καταπλάσσω κυνόδηκτος θεραπεύω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.70.2
ὁ δὲ χυλὸς ἐκθλιβέντων τῶν καυλῶν καὶ 2 τῶν φύλλων ἐν ἡλίῳ ξηρανθεὶς εἰς τὰ ὀφθαλμικά , ὅσα πρὸς ὀξυδερκίαν , σκευάζεται χρησίμως · χυλίζεται δὲ πρὸς τὰ αὐτὰ καὶ τὸ σπέρμα χλωρὸν ἔτι ὂν σὺν τοῖς φύλλοις καὶ τοῖς ἀκρεμόσι καὶ ἡ ῥίζα κατὰ τὴν πρώτην ἐκβλάστησιν . ἐν δὲ τῇ πρὸς ἐσπέραν Ἰβηρίᾳ καὶ ὀπὸν ἀνίησιν ὅμοιον κόμμει , ἀποθεριζόντων ἐν τῇ ἀνθήσει μέσον τὸν καυλὸν τῶν ἐπιχωρίων καὶ πυρὶ παρατιθέντων , ἵνα ὑπὸ τῆς θερμασίας οἷον ἀφιδρῶσαν ἐξιπώσῃ τὸ κόμμι · ἔστι δὲ ἐνεργέστερον τοῦ χυλοῦ πρὸς τὰ ὀφθαλμικὰ τοῦτο .
Lemmas: ὁ δέ χυλός ἐκθλιβ́ημι ὁ καυλός καί 2 ὁ φύλλον ἐν ἥλιος ξηραίνω εἰς ὁ ὀφθαλμικός , ὅσος πρός ὀξυδερκία , σκευάζω χρήσιμος · χυλίζω δέ πρός ὁ αὐτός καί ὁ σπέρμα χλωρός ἔτι εἰμί σύν ὁ φύλλον καί ὁ ἀκρέμων καί ὁ ῥίζα κατά ὁ πρῶτος ἐκβλάστησις . ἐν δέ ὁ πρός ἑσπέρα Ἰβηρία καί ὀπός ἀνίημι ὅμοιος κόμμι , ἀποθερίζω ἐν ὁ ἄνθησις μέσος ὁ καυλός ὁ ἐπιχώριος καί πῦρ παρατίθημι , ἵνα ὑπό ὁ θερμασία οἷος ἀφιδρόω ἐξιπόω ὁ κόμμι · εἰμί δέ ἐνεργός ὁ χυλός πρός ὁ ὀφθαλμικός οὗτος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.71
71 πομάραθον · μάραθόν ἐστιν ἄγριον μέγα · φέρει δὲ τὸ σπέρμα κάχρυῖ ὅμοιον , ῥίζα δὲ ὕπεστιν εὐώδης , ἥτις πινομένη στραγγουρίαν ἰᾶται καὶ ἔμμηνα ἄγει προστιθεμένη . τὸ δὲ σπέρμα καὶ ἡ ῥίζα κοιλίαν ἵστησι πινόμενα , θηριοδήκτοις τε βοηθεῖ καὶ λίθους θρύπτει καὶ ἴκτερον ἀποκαθαίρει . τῶν δὲ φύλλων τὸ ἀφέψημα πινόμενον γάλα ἄγει καὶ τὰς ἐκ τοκετῶν γυναῖκας ἀποκαθαίρει . καλεῖται καὶ ἕτερον ἱππομάραθον , φύλλα ἔχον μικρά , στενά , προμήκη , καρπὸν δὲ στρογγύλον πρὸς τὸν τοῦ κορίου , δριμύν , εὐώδη , θερμαντικόν . ἀναλογεῖ δὲ αὐτοῦ ἡ δύναμις τῷ προειρημένῳ , ἀσθενέστερον ἐνεργοῦσα .
Lemmas: 71 πομάραθον · μάραθος εἰμί ἄγριος μέγας · φέρω δέ ὁ σπέρμα κάχρυς ὅμοιος , ῥίζα δέ ὕπειμι εὐώδης , ὅστις πίνω στραγγουρία ἰάομαι καί ἔμμηνος ἄγω προστίθημι . ὁ δέ σπέρμα καί ὁ ῥίζα κοιλία ἵστημι πίνω , θηριόδηκτος τε βοηθέω καί λίθος θρύπτω καί ἴκτερος ἀποκαθαίρω . ὁ δέ φύλλον ὁ ἀφέψημα πίνω γάλα ἄγω καί ὁ ἐκ τοκετός γυνή ἀποκαθαίρω . καλέω καί ἕτερος ἱππομάραθον , φύλλον ἔχω μικρός , στενός , προμήκης , καρπός δέ στρογγύλος πρός ὁ ὁ κόριον , δριμύς , εὐώδης , θερμαντικός . ἀναλογέω δέ αὐτός ὁ δύναμις ὁ προλέγω , ἀσθενής ἐνεργέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.72.1
72 δαῦκος · ὁ μέν τις καλεῖται Κρητικός , μαράθῳ ὅμοια ἔχων τὰ φύλλα , μικρότερα δὲ καὶ λεπτότερα , καυλὸν δὲ σπιθαμιαῖον , σκιάδιον ὅμοιον κοριάνδρῳ , ἄνθη λευκά · ἐν δὲ τούτοις ὁ καρπὸς λευκός , δασύς , δριμὺς ἐν τῷ διαμασᾶσθαι , εὐώδης · ῥίζα δακτύλου τὸ πάχος , τὸ δὲ μῆκος σπιθαμῆς . γεννᾶται δὲ ἐν πετρώδεσι τόποις καὶ εὐηλίοις . ὁ δέ τις αὐτοῦ ἐστι σελίνῳ ἀγρίῳ παραπλήσιος , ἀρωματώδης καὶ εὐώδης , δριμὺς καὶ πυρώδης γευομένῳ · διαφέρει δὲ ὁ Κρητικός .
Lemmas: 72 δαῦκος · ὁ μέν τις καλέω Κρητικός , μάραθος ὅμοιος ἔχω ὁ φύλλον , μικρός δέ καί λεπτός , καυλός δέ σπιθαμιαῖος , σκιάδιον ὅμοιος κοριάνδρον , ἄνθος λευκός · ἐν δέ οὗτος ὁ καρπός λευκός , δασύς , δριμύς ἐν ὁ διαμασάομαι , εὐώδης · ῥίζα δάκτυλος ὁ πάχος , ὁ δέ μῆκος σπιθαμή . γεννάω δέ ἐν πετρώδης τόπος καί εὐήλιος . ὁ δέ τις αὐτός εἰμί σέλινον ἄγριος παραπλήσιος , ἀρωματώδης καί εὐώδης , δριμύς καί πυρώδης γεύω · διαφέρω δέ ὁ Κρητικός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.72.2
τὸ δὲ 2 τρίτον εἶδος κορίῳ τὰ φύλλα ἔοικε καὶ τὰ ἄνθη λευκά · κεφαλὴν δὲ ἔχει καὶ καρπὸν ὅμοια ἀνήθῳ , σκιάδιον δὲ σταφυλίνῳ ἐοικός , σπέρματος ἐπιμήκους πλῆρες ὡς κυμίνου , δριμέος . πάντων δέ ἐστι τὸ σπέρμα θερμαντικόν · πινόμενον δὲ ἐμμήνων καὶ ἐμβρύων καὶ οὔρων ἀγωγὸν καὶ στρόφων ἀπαλλακτικὸν βηχῶν τε χρονίων πραϋντικόν · ἀρήγει δὲ καὶ φαλαγγιοδήκτοις σὺν οἴνῳ ποθέν , διαφορεῖ δὲ καὶ οἰδήματα καταπλασθέν . ἡ δὲ χρῆσις τῶν μὲν ἄλλων τοῦ σπέρματος , τοῦ δὲ Κρητικοῦ καὶ τῆς ῥίζης , ἧτις μάλιστα πρὸς θηρία πίνεται μετ᾿ οἴνου .
Lemmas: ὁ δέ 2 τρίτος εἶδος κόριον ὁ φύλλον ἔοικα καί ὁ ἄνθος λευκός · κεφαλή δέ ἔχω καί καρπός ὅμοιος ἄνηθον , σκιάδιον δέ σταφυλῖνος ἔοικα , σπέρμα ἐπιμήκης πλήρης ὡς κύμινον , δριμύς . πᾶς δέ εἰμί ὁ σπέρμα θερμαντικός · πίνω δέ ἔμμηνος καί ἔμβρυον καί ὅρος ἀγωγός καί στρόφος ἀπαλλακτικός βήξ τε χρόνιος πραυντικός · ἀρήγω δέ καί φαλαγγιόδηκτος σύν οἶνος πίνω , διαφορέω δέ καί οἴδημα καταπλάσσω . ὁ δέ χρῆσις ὁ μέν ἄλλος ὁ σπέρμα , ὁ δέ Κρητικός καί ὁ ῥίζα , ὅστις μάλα πρός θηρίον πίνω μετά οἶνος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.73a.1
RV : δελφίνιον · οἱ δὲ διάχυτος , οἱ δὲ διάχυσις , οἱ δὲ παράλυσις , οἱ δὲ κάμμαρος , οἱ δὲ ὑάκινθος , οἱ δὲ ὕφαιμον , οἱ δὲ ἄρας , οἱ δὲ δελφινιάς , οἱ δὲ Νήρειον , οἱ δὲ Νηρειάδιον , οἱ δὲ σώσανδρον , οἱ δὲ Κρόνιον , Ῥωμαῖοι βουκίνους μίνορ . κλῶνας ἀνίησι δισπιθαμιαίους ἢ καὶ μείζονας ἀπὸ μιᾶς ῥίζης , περὶ οὓς φυλλάρια ἐπεσχισμένα , λεπτά , ἐπιμήκη , δελφινοειδῆ , ὅθεν καὶ ὠνόμασται · ἄνθος δὲ ὅμοιον λευκοΐῳ , ἐμπόρφυρον , σπέρμα ἐν λοβοῖς κέγχρῳ ἐμφερές .
Lemmas: RV : δελφίνιον · ὁ δέ διάχυτος , ὁ δέ διάχυσις , ὁ δέ παράλυσις , ὁ δέ κάμμαρος , ὁ δέ ὑάκινθος , ὁ δέ ὕφαιμος , ὁ δέ αἴρω , ὁ δέ δελφινιάς , ὁ δέ νήρειον , ὁ δέ Νηρειάδιον , ὁ δέ σώσανδρον , ὁ δέ Κρόνιος , Ῥωμαῖος βουκινοος μίνωρ . κλών ἀνίημι δισπιθαμιαιος ἤ καί μέγας ἀπό εἷς ῥίζα , περί ὅς φυλλάριον ἐπισχίζω , λεπτός , ἐπιμήκης , δελφινοειδής , ὅθεν καί ὀνομάζω · ἄνθος δέ ὅμοιος λευκόϊον , ἐμπόρφυρος , σπέρμα ἐν λοβός κέγχρος ἐμφερής .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.73a.2
2 τούτου τὸ σπέρμα βοηθεῖ ποθὲν σὺν οἴνῳ σκορπιοπλήκτοις ὡς οὐδὲν ἕτερον · φασὶ δὲ καὶ τοὺς σκορπίους παρατεθείσης τῆς πόας παραλύεσθαι ἀπράκτους τε καὶ ναρκώδεις γίνεσθαι , ὑφαιρουμένης δὲ εἰς τὸ αὐτὸ καθεστάναι . φύεται ἐν τραχέσιν καὶ εὐηλίοις χωρίοις . δελφίνιον ἕτερον · οἱ δὲ ὑάκινθον , Ῥωμαῖοι βουκίνους · καὶ αὐτὸ ἐμφερὲς τῷ πρὸ αὐτοῦ , τοῖς δὲ φύλλοις καὶ τοῖς κλωνίοις ἰσχνότερον πολλῷ , δύναμιν ἔχον καὶ αὐτὸ τὴν αὐτὴν τῷ προειρημένῳ , οὐχ οὕτως δὲ ἐνεργές .
Lemmas: 2 οὗτος ὁ σπέρμα βοηθέω πίνω σύν οἶνος σκορπιόπληκτος ὡς οὐδείς ἕτερος · φημί δέ καί ὁ σκορπίος παρατίθημι ὁ πόα παραλύω ἄπρακτος τε καί ναρκώδης γίγνομαι , ὑφαιρέω δέ εἰς ὁ αὐτός καθίστημι . φύω ἐν τραχύς καί εὐήλιος χωρίον . δελφίνιον ἕτερος · ὁ δέ ὑάκινθος , Ῥωμαῖος βουκινοος · καί αὐτός ἐμφερής ὁ πρό αὐτός , ὁ δέ φύλλον καί ὁ κλωνίον ἰσχνός πολύς , δύναμις ἔχω καί αὐτός ὁ αὐτός ὁ προλέγω , οὐ οὕτως δέ ἐνεργός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.73b
73 πύρεθρος · πόα καυλὸν ἀνιεῖσα καὶ φύλλα ὥσπερ δαῦκος ἄγριος ἢ μάραθον · σκιάδιον δὲ ὡς ἀνήθου τροχοειδές · ῥίζα δὲ δακτύλου μεγάλου τὸ πάχος , μακρά , γευσαμένῳ πυρωτικωτάτη , φλέγματος ἐπισπαστική · διὸ καὶ ὀδονταλγίαις βοηθεῖ μετ᾿ ὄξους ἑψηθεῖσα καὶ διακλυζομένη · ἄγει δὲ καὶ φλέγμα διαμασηθεῖσα , συγχριομένη δὲ μετ᾿ ἐλαίου ἱδρῶτας κινεῖ , ποιοῦσα πρὸς τὰ χρόνια ῥίγη · καὶ πρὸς ἐψυγμένα δὲ ἢ παρειμένα μέρη τοῦ σώματος ἄκρως ἁρμόζει .
Lemmas: 73 πύρεθρος · πόα καυλός ἀνίημι καί φύλλον ὥσπερ δαῦκος ἄγριος ἤ μάραθος · σκιάδιον δέ ὡς ἄνηθον τροχοειδής · ῥίζα δέ δάκτυλος μέγας ὁ πάχος , μακρός , γεύω πυρωτικός , φλέγμα ἐπισπαστικός · διό καί ὀδονταλγία βοηθέω μετά ὄξος ἑψέω καί διακλύζω · ἄγω δέ καί φλέγμα διαμασάομαι , συγχρίω δέ μετά ἔλαιον ἱδρώς κινέω , ποιέω πρός ὁ χρόνιος ῥῖγος · καί πρός ψύχω δέ ἤ παρίημι μέρος ὁ σῶμα ἄκρος ἁρμόζω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.74.1
74 λιβανωτίς · δισσή · ἡ μέν τις κάρπιμος , ὑπ᾿ ἐνίων δὲ ζέα ἢ καμψάνεμα καλουμένη , ἧς ὁ καρπὸς κάχρυ καλεῖται . φύλλα δὲ ἔχει μαράθῳ ὅμοια , πλατύτερα δὲ καὶ παχύτερα , τροχοειδῶς ἐπὶ γῆς ἐστρωμένα , εὐώδη · καυλὸν δὲ ὅσον πήχεως ἢ καὶ μείζονα , μασχάλας ἔχοντα πολλὰς καὶ ἐπ᾿ ἄκρῳ σκιάδια , ἐφ᾿ ὧν καρπὸς πολύς , λευκός , ἐοικὼς σφονδυλίῳ , περιφερής , γωνίας ἔχων , δριμύς , ῥητινίζων , ἐν τῷ διαμασᾶσθαι ἐπικαίων τὴν γεῦσιν · ῥίζα δὲ λευκή , εὐμεγέθης , ὅζουσα λιβάνου .
Lemmas: 74 λιβανωτίς · δισσός · ὁ μέν τις κάρπιμος , ὑπό ἔνιοι δέ ζεύς ἤ καμψάνεμα καλέω , ὅς ὁ καρπός κάχρυς καλέω . φύλλον δέ ἔχω μάραθος ὅμοιος , πλατύς δέ καί παχύς , τροχοειδής ἐπί γῆ στόρεννυμι , εὐώδης · καυλός δέ ὅσος πῆχυς ἤ καί μέγας , μασχάλη ἔχω πολύς καί ἐπί ἄκρον σκιάδιον , ἐπί ὅς καρπός πολύς , λευκός , ἔοικα σφονδύλιος , περιφερής , γωνία ἔχω , δριμύς , ῥητινίζω , ἐν ὁ διαμασάομαι ἐπικαίω ὁ γεῦσις · ῥίζα δέ λευκός , εὐμεγέθης , ὄζω λίβανος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.74.2
2 ἡ δὲ ἑτέρα κατὰ πάντα ἐοικυῖα τῇ πρὸ αὐτῆς σπέρμα φέρει πλατύ , μέλαν ὡς σφονδύλιον , εὐῶδες , οὐ πυρωτικόν , ῥίζαν ἐκ μὲν τῶν ἐκτὸς μέλαιναν , θραυσθεῖσαν δὲ λευκήν . ἡ δὲ λεγομένη ἄκαρπος , κατὰ πάντα ὁμοία οὖσα ταῖς προειρημέναις , οὔτε καυλὸν ἀνίησιν οὔτε ἄνθος οὔτε σπέρμα φύεται δὲ ἐν πετρώδεις καὶ τραχέσι τόποις . πασῶν δὲ κοινῶς ἡ πόα καταπλασθεῖσα λεία αἱμορροΐδας στέλλει , φλεγμονάς τε τὰς κατὰ δακτύλιον πραΰνει καὶ κονδυλώματα καὶ χοιράδας καὶ τὰ δύσπεπτα τῶν ἀποστημάτων συμπέσσει .
Lemmas: 2 ὁ δέ ἕτερος κατά πᾶς ἔοικα ὁ πρό αὐτός σπέρμα φέρω πλατύς , μέλας ὡς σφονδύλιον , εὐώδης , οὐ πυρωτικός , ῥίζα ἐκ μέν ὁ ἐκτός μέλας , θραύζω δέ λευκός . ὁ δέ λέγω ἄκαρπος , κατά πᾶς ὅμοιος εἰμί ὁ προλέγω , οὔτε καυλός ἀνίημι οὔτε ἄνθος οὔτε σπέρμα φύω δέ ἐν πετρώδης καί τραχύς τόπος . πᾶς δέ κοινός ὁ πόα καταπλάσσω λεία αἱμορροίς στέλλω , φλεγμονή τε ὁ κατά δακτύλιος πραύνω καί κονδύλωμα καί χοιράς καί ὁ δύσπεπτος ὁ ἀπόστημα συμπέσσω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.74.3
3 αἱ δὲ ῥίζαι ξηραὶ σὺν μέλιτι ἕλκη ἀνακαθαίρουσι καὶ στρόφους ἰῶνται καὶ θηριοδήκτοις ἀρμόζουσι σὺν οἴνῳ πινόμεναι , ἔμμηνά τε ἄγουσι καὶ οὖρα · διαφοροῦσι δὲ καὶ οἰδήματα παλαιὰ καταπλασσόμεναι . ὁ δὲ χυλὸς τῆς ῥίζης καὶ τῆς πόας ὀξυδερκὴς μειγνύμενος μέλιτι καὶ ἐγχριόμενος . ὁ δὲ καρπὸς πινόμενος τὰ αὐτὰ ποιεῖ , βοηθεῖ καὶ ἐπιληψίαις καὶ ταῖς ἐν θώρακι παλαιαῖς διαθέσεσιν , ἰκτερικοῖς τε μετὰ πεπέρεως καὶ οἴνου διδόμενος . ἐστι δὲ καὶ ἱδρωτικὸς σὺν ἐλαίῳ ἀλειφόμενος , ἀρμόζει καὶ σπάσμασι καὶ ῥήγμασι , ποδάγραις τε καταπλασσόμενος λεῖος σὺν αἰρίνῳ ἀλεύρῳ καὶ ὄξει , ἀλφούς τε σμήχει μειγνύμενος ὄξει δριμυτάτῳ .
Lemmas: 3 ὁ δέ ῥίζα ξηρός σύν μέλι ἕλκος ἀνακαθαίρω καί στρόφος ἰάομαι καί θηριόδηκτος ἁρμόζω σύν οἶνος πίνω , ἔμμηνος τε ἄγω καί οὖρον · διαφορέω δέ καί οἴδημα παλαιός καταπλήσσω . ὁ δέ χυλός ὁ ῥίζα καί ὁ πόα ὀξυδερκής μείγνυμι μέλι καί ἐγχράω . ὁ δέ καρπός πίνω ὁ αὐτός ποιέω , βοηθέω καί ἐπιληψία καί ὁ ἐν θώραξ παλαιός διάθεσις , ἰκτερικός τε μετά πέπερι καί οἶνος δίδωμι . εἰμί δέ καί ἱδρωτικός σύν ἔλαιον ἀλείφω , ἁρμόζω καί σπάσμα καί ῥῆγμα , ποδάγρα τε καταπλάσσω λεῖος σύν αἴρινος ἄλευρον καί ὄξος , ἀλφός τε σμήχω μείγνυμι ὄξος δριμύς .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.74.4
τῷ δὲ σπέρματι εἰς τὰ ποτήματα 4 χρῆσθαι δεῖ τῆς μὴ τὸ κάχρυ φερούσης λιβανωτίδος · δριμὺ γὰρ ἐκεῖνο καὶ τραχυντικὸν τῆς ἀρτηρίας . Θεόφραστος δὲ ἱστορεῖ ( h . pl . IX 11 , 11 ) μετὰ τῆς ἐρείκης λιβανωτίδα θρίδακι ἀγρίᾳ τῇ πικρᾷ ὅμοια φύλλα ἔχουσαν , ῥίζαν δὲ βραχεῖαν φύεσθαι , καθαίρειν δὲ ἄνω καὶ κάτω τὴν ῥίζαν ποθεῖσαν , λευκότερα μέντοι καὶ τραχύτερα τὰ φύλλα τῶν τῆς θρίδακος . τὸ μέντοι κάχρυ δύναμιν ἔχει θερμαντικήν , ἀναξηραντικὴν σφόδρα · ὅθεν ἁρμόζει σμήγμασι μειγνύμενον πρὸς ῥευματιζομένους ὀφθαλμοὺς ἐπὶ τῆς κεφαλῆς ἐμπλασσόμενον καὶ ἀποσμώμενον μετὰ ἡμέρας τρεῖς .
Lemmas: ὁ δέ σπέρμα εἰς ὁ πότημα 4 χράω δέω ὁ μή ὁ κάχρυς φέρω λιβανωτίς · δριμύς γάρ ἐκεῖνος καί τραχυντικός ὁ ἀρτηρία . Θεόφραστος δέ ἱστορέω ( h . pl . IX 11 , 11 ) μετά ὁ ἐρείκη λιβανωτίς θρίδαξ ἄγριος ὁ πικρός ὅμοιος φύλλον ἔχω , ῥίζα δέ βραχύς φύω , καθαίρω δέ ἄνω καί κάτω ὁ ῥίζα πίνω , λευκός μέντοι καί τραχύς ὁ φύλλον ὁ ὁ θρίδαξ . ὁ μέντοι κάχρυς δύναμις ἔχω θερμαντικός , ἀναξηραντικός σφόδρα · ὅθεν ἁρμόζω σμῆγμα μείγνυμι πρός ῥευματίζομαι ὀφθαλμός ἐπί ὁ κεφαλή ἐμπλάσσω καί ἀποσμάω μετά ἡμέρα τρεῖς .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.75
75 λιβανωτίς , ἣν Ῥωμαῖοι ῤουσμαρῖνον καλοῦσιν , ἧ καὶ οἱ στεφανοπλίκοι χρῶνται · ῥάβδοι εἰσὶ λεπταί , περὶ ἃς τὰ φύλλα λεπτά , πυκνά , ἐπιμήκη , ἰσχνά , ἔνδοθεν λευκά , ἐκ δὲ τῶν ἐκτὸς χλωρά , βαρύοσμα . δύναμιν δὲ ἔχει θερμαντικήν , ἰκτέρου ἰατικήν , ἐάν τις αὐτὴν ἑψήσας ἐν ὕδατι δῷ πρὸ τῶν γυμνασίων πιεῖν , εἶτα γυμνάζων λούῃ καὶ οἴνῳ ποτίζῃ μείγνυται δὲ καὶ ἀκόποις καὶ τῷ γλευκίνῳ χρίσματι .
Lemmas: 75 λιβανωτίς , ὅς Ῥωμαῖος ῥουσμαρῖνος καλέω , ὅς καί ὁ στεφανοπλικω χράω · ῥάβδος εἰμί λεπτός , περί ὅς ὁ φύλλον λεπτός , πυκνός , ἐπιμήκης , ἰσχνός , ἔνδοθεν λευκός , ἐκ δέ ὁ ἐκτός χλωρός , βαρύοσμος . δύναμις δέ ἔχω θερμαντικός , ἴκτερος ἰατικός , ἐάν τις αὐτός ἑψέω ἐν ὕδωρ δίδωμι πρό ὁ γυμνάσιον πίνω , εἶτα γυμνάζω λούω καί οἶνος ποτίζω μείγνυμι δέ καί ἄκοπος καί ὁ γλεύκινος χρῖσμα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.76.1
76 σφονδύλιον · φύλλα μὲν ἔχει κατὰ ποσὸν ἐοικότα πλατάνῳ πρὸς τὰ τοῦ πανάκους , καυλοὺς δὲ πηχυαίους ἢ καὶ μείζονας , ἐοικότας μαράθῳ , σπέρμα δὲ ἐπ᾿ ἄκρῳ ὅμοιον σεσέλει , διπλοῦν , πλατύτερον δὲ καὶ λευκότερον καὶ ἀχυρωδέστερον , βαρύοσμον , ἄνθη λευκά , ῥίζαν λευκήν , ὁμοίαν ῥαφάνῳ · φύεται δὲ ἐν ἐλώδεσι καὶ ἐφύδροις χωρίοις .
Lemmas: 76 σφονδύλιον · φύλλον μέν ἔχω κατά ποσός ἔοικα πλάτανος πρός ὁ ὁ πάναξ , καυλός δέ πηχυαῖος ἤ καί μέγας , ἔοικα μάραθος , σπέρμα δέ ἐπί ἄκρον ὅμοιος σέσελις , διπλόος , πλατύς δέ καί λευκός καί ἀχυρώδης , βαρύοσμος , ἄνθος λευκός , ῥίζα λευκός , ὅμοιος ῥάφανος · φύω δέ ἐν ἑλώδης καί ἔφυδρος χωρίον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.76.2
ὁ δὲ καρπὸς αὐτοῦ ποθεὶς ἐκκρίνει κατὰ κοιλίαν φλεγματῶδες · ἰᾶται δὲ πινόμενος ἡπατικούς , ἰκτερικούς , ὀρθοπνοϊκούς , 2 ἐπιληπτικούς , ὑστερικὴν πνίγα , ὑποθυμιώμενος δὲ ἀνακαλεῖται τοὺς καταφερομένους , σὺν ἐλαίῳ δὲ ἐμβρεχομένης τῆς κεφαλῆς ἁρμόζει φρενιτικοῖς , ληθαργικοῖς , κεφαλαλγίαις · ἐπέχει δὲ καὶ ἕρπητας σὺν πηγάνῳ καταπλασθείς . δίδοται δὲ καὶ ἡ ῥίζα ἰκτεριώδεσι καὶ ἡπατικοῖς , περιξυσθεῖσα . δὲ καὶ ἐντεθεῖσα περιτήκει τύλους τοὺς ἐν ταῖς σύριγξι . τοῦ δὲ ἄνθους χλωροῦ ὁ χυλὸς πρὸς ἡλκωμένα ὦτα καὶ πυορροοῦντα ἀρμόζει . ἀποτίθεται δὲ ἡλιαζόμενος ὡς τὰ λοιπὰ χυλίσματα .
Lemmas: ὁ δέ καρπός αὐτός πίνω ἐκκρίνω κατά κοιλία φλεγματώδης · ἰάομαι δέ πίνω ἡπατικός , ἰκτερικός , ὀρθοπνοικός , 2 ἐπιληπτικός , ὑστερικός πνῖγος , ὑποθυμιάω δέ ἀνακαλέω ὁ καταφέρω , σύν ἔλαιον δέ ἐμβρέχω ὁ κεφαλή ἁρμόζω φρενιτικός , ληθαργικός , κεφαλαλγία · ἐπέχω δέ καί ἕρπης σύν πήγανον καταπλάσσω . δίδωμι δέ καί ὁ ῥίζα ἰκτεριώδης καί ἡπατικός , περιξύω . δέ καί ἐντίθημι περιτήκω τύλος ὁ ἐν ὁ σῦριγξ . ὁ δέ ἄνθος χλωρός ὁ χυλός πρός ἑλκόω οὖς καί πυορροέω ἁρμόζω . ἀποτίθημι δέ ἡλιάζομαι ὡς ὁ λοιπός χύλισμα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.77
77 νάρθηκος χλωροῦ ἡ ἐντεριώνη πινομένη αἱμοπτυϊκοὺς καὶ κοιλιακοὺς ὠφελεῖ καὶ ἐχιοδήκτοις δίδοται σὺν οἴνῳ καὶ τὰς ἐκ ῥινῶν αἱμορραγίας ἐπέχει λεία ἐντεθεῖσα . τὸ δὲ σπέρμα στροφουμένους πινόμενον ὠφελεῖ καὶ ἱδρῶτας κινεῖ συγχριόμενον μετ᾿ ἐλαίου οἱ δὲ καυλοὶ βρωθέντες κεφαλαλγεῖς εἰσι . ταριχεύεται δὲ καὶ εἰς τὰς ἁλμεύσεις .
Lemmas: 77 νάρθηξ χλωρός ὁ ἐντεριώνη πίνω αἱμοπτυικός καί κοιλιακός ὠφελέω καί ἐχιόδηκτος δίδωμι σύν οἶνος καί ὁ ἐκ ῥίς αἱμορραγία ἐπέχω λεία ἐντίθημι . ὁ δέ σπέρμα στροφάω πίνω ὠφελέω καί ἱδρώς κινέω συγχρίω μετά ἔλαιον ὁ δέ καυλός βιβρώσκω κεφαλαλγής εἰμί . ταριχεύω δέ καί εἰς ὁ ἅλμευσις .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.78.1
78 πευκέκδανον · καυλὸν ἀνίησιν ἰσχνόν , μαράθῳ ὅμοιον κόμην δὲ ἔχει περὶ τὴν ῥίζαν ἱκανὴν καὶ πυκνήν , ἄνθος μήλινον , ῥίζαν μέλαιναν , βαρύοσμον , ἁδράν , μεστὴν ὀποῦ . φύεται δὲ ἐν ὄρεσι συσκίοις . ὀπίζεται δὲ τῆς ῥίζης ἁπαλῆς ἀποτεμνομένης μαχαιρίῳ , καὶ τὸ ἀπορρέον εὐθέως ἐν σκιᾷ τίθεται · ὑπὸ γὰρ τοῦ ἡλίου ἀνίεται . ἐν δὲ τῷ συλλέγεσθαι κεφαλαλγίαν ποιεῖ καὶ σκοτώματα , ἐὰν μή τις προδιαχρίσῃ ἑαυτοῦ τὰς ῥῖνας ῥοδίνῳ καὶ τὴν κεφαλὴν προκαταβρέξῃ · ἄχρηστος δὲ γίνεται ὀπισθεῖσα ἡ ῥίζα .
Lemmas: 78 πευκέκδανον · καυλός ἀνίημι ἰσχνός , μάραθος ὅμοιος κόμη δέ ἔχω περί ὁ ῥίζα ἱκανός καί πυκνός , ἄνθος μήλινος , ῥίζα μέλας , βαρύοσμος , ἁδρός , μεστός ὀπός . φύω δέ ἐν ὄρος σύσκιος . ὀπίζομαι δέ ὁ ῥίζα ἁπαλός ἀποτέμνω μαχαίριον , καί ὁ ἀπορρέω εὐθύς ἐν σκιά τίθημι · ὑπό γάρ ὁ ἥλιος ἀνίημι . ἐν δέ ὁ συλλέγω κεφαλαλγία ποιέω καί σκότωμα , ἐάν μή τις προδιαχρίω ἑαυτοῦ ὁ ῥίς ῥόδινος καί ὁ κεφαλή προκαταβρέχω · ἄχρηστος δέ γίγνομαι ὀπίζω ὁ ῥίζα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.78.2
ὀπίζονται δὲ καὶ οἱ καυλοί , καὶ χυλίζεται ἡ ῥίζα ὡς μανδραγόρας , 2 ἧττον δὲ ἐνεργεῖ τοῦ ὀποῦ ὁ χυλὸς καὶ τάχιον ἐκπνεῖ . ἐνίοτε δὲ εὑρίσκεται προ| πεπηγὸς δάκρυον , ὅμοιον λιβανωτῷ , τοῖς καυλοῖς καὶ ταῖς ῥίζαις προσπεπλασμένον . τοῦ δὲ ὀποῦ διαφέρει ὁ ἐν Σαρδονίᾳ καὶ Σαμαθρᾴκῃ γεννώμενος , βαρύοσμος , ἔγκιρρος , θερμαίνων τὴν γεῦσιν . ἁρμόζει δὲ σὺν ὄξει καὶ ῥοδίνῳ καταχριόμενος ληθαργικοῖς , φρενιτικοῖς , σκοτωματικοῖς , ἐπιληπτικοῖς , κεφαλαλγοῦσι χρονίως , παραλυτικοῖς , ἰσχιαδικοῖς , σπωμένοις καὶ καθόλου τοῖς περὶ νεῦρα πάθεσι συγχριόμενος μετ᾿ ἐλαίου καὶ ὄξους .
Lemmas: ὀπίζομαι δέ καί ὁ καυλός , καί χυλίζω ὁ ῥίζα ὡς μανδραγόρας , 2 ἥσσων δέ ἐνεργέω ὁ ὀπός ὁ χυλός καί ταχύς ἐκπνέω . ἐνίοτε δέ εὑρίσκω προ πήγνυμι δάκρυον , ὅμοιος λιβανωτός , ὁ καυλός καί ὁ ῥίζα προσπλάσσω . ὁ δέ ὀπός διαφέρω ὁ ἐν Σαρδώ καί Σαμαθράκη γεννάω , βαρύοσμος , ἔγκιρρος , θερμαίνω ὁ γεῦσις . ἁρμόζω δέ σύν ὄξος καί ῥόδινος καταχρίω ληθαργικός , φρενιτικός , σκοτωματικός , ἐπιληπτικός , κεφαλαλγέω χρόνιος , παραλυτικός , ἰσχιαδικός , σπάω καί καθόλου ὁ περί νεῦρον πάθος συγχράομαι μετά ἔλαιον καί ὄξος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.78.3
ἐστι 3 δὲ καὶ ὀσφραντὸς πνιγὸς ὑστερικῆς καὶ τῶν καταφερομένων ἀνακλητικός . διώκει δὲ θηρία θυμιώμενος · ἁρμόζει δὲ καὶ πρὸς ὠταλγίας ἐνσταζόμενος σὺν ῥοδίνῳ καὶ πρὸς μυλαλγίας ἐντιθέμενος βρώμασι · ποιεῖ δὲ καὶ πρὸς βῆχας μετ᾿ ᾠοῦ λαμβανόμενος , δυσπνοίαις τε καὶ στρόφοις καὶ πνευματικαῖς διαθέσεσιν ἀρμόζει , κοιλίαν τε ἠπίως μαλάσσει καὶ σπλῆνα τήκει καὶ δυστοκίαις ἐξόχως ἀρήγει , πρός τε πόνους καὶ διατάσεις κύστεως καὶ νεφρῶν πινόμενος ποιεῖ · ἀναστομοῖ δὲ καὶ ὑστέραν .
Lemmas: εἰμί 3 δέ καί ὀσφραντός πνίξ ὑστερικός καί ὁ καταφέρω ἀνακλητικός . διώκω δέ θηρίον θυμιάω · ἁρμόζω δέ καί πρός ὠταλγία ἐνστάζω σύν ῥόδινος καί πρός μυλαλγία ἐντίθημι βρῶμα · ποιέω δέ καί πρός βήξ μετά ᾠόν λαμβάνω , δύσπνοια τε καί στρόφος καί πνευματικός διάθεσις ἁρμόζω , κοιλία τε ἤπιος μαλάσσω καί σπλήν τήκω καί δυστοκία ἔξοχος ἀρήγω , πρός τε πόνος καί διάτασις κύστις καί νεφρός πίνω ποιέω · ἀναστομόω δέ καί ὑστέρα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.78.4
4 χρησίμη δὲ καὶ ἡ ῥίζα πρὸς τὰ αὐτὰ ἔλασσον ἐνεργοῦσα · πίνεται δὲ αὐτῆς τὸ ἀφέψημ · καθαίρει δὲ λεία ξηρὰ τὰ ῥυπαρὰ ἕλκη καὶ λεπίδας ἀπ᾿ ὀστέων ἀφίστησι καὶ ἀπουλοῖ τὰ παλαιά · μείγνυται δὲ καὶ κηρώμασι καὶ μαλάγμασι θερμαντικοῖς . ἐκλέγου δὲ τὴν πρόσφατον , ἄβρωτον , στερεάν , πλήρη ὀσμῆς . λύεται δὲ ὁ ὀπὸς εἰς τὰ ποτήματα ἀμυγδάλοις πικροῖς ἢ πηγάνῳ ἢ ἀνήθῳ ἢ ἄρτῳ θερμῷ .
Lemmas: 4 χρήσιμος δέ καί ὁ ῥίζα πρός ὁ αὐτός ἐλαχύς ἐνεργέω · πίνω δέ αὐτός ὁ ἀφέψημα · καθαίρω δέ λεία ξηρός ὁ ῥυπαρός ἕλκος καί λεπίς ἀπό ὀστέον ἀφίστημι καί ἀπουλόω ὁ παλαιός · μείγνυμι δέ καί κήρωμα καί μάλαγμα θερμαντικός . ἐκλέγω δέ ὁ πρόσφατος , ἄβρωτος , στερεός , πλήρης ὀσμή . λύω δέ ὁ ὄψ εἰς ὁ πότημα ἀμύγδαλον πικρός ἤ πήγανον ἤ ἄνηθον ἤ ἄρτος θερμός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.79.1
79 μελάνθιον · θαμνίσκος ἐστὶ λεπτόκαρφος , δισπίθαμος ἢ καὶ μείζων , φύλλα ἔχων μικρὰ ὥσπερ ἠριγέροντος , λεπτότερα δὲ πολλῷ καὶ κεφάλιον ἐπ᾿ ἄκρου λεπτόν , μικρόν , ὡς μήκωνος , ἐπίμηκες , ἔχον κατὰ τὰ ἐντὸς διαφράγματα , ἐν οἷς τὸ σπέρμα μέλαν , δριμύ , εὐῶδες , καταπασσόμενον εἰς ἄρτους . ἁρμόζει δὲ κεφαλαλγοῦσι καταπλασσομένου τοῦ μετώπου καὶ τοῖς ἀρχομένοις ὑποχεῖσθαι ἐγχεόμενον λεῖον εἰς τὰς ῥῖνας μετὰ ἰρίνου .
Lemmas: 79 μελάνθιος · θαμνίσκος εἰμί λεπτόκαρφος , δισπίθαμος ἤ καί μέγας , φύλλον ἔχω μικρός ὥσπερ ἠριγέρων , λεπτός δέ πολύς καί κεφάλιον ἐπί ἄκρον λεπτός , μικρός , ὡς μήκων , ἐπιμήκης , ἔχω κατά ὁ ἐντός διάφραγμα , ἐν ὅς ὁ σπέρμα μέλας , δριμύς , εὐώδης , καταπάσσω εἰς ἄρτος . ἁρμόζω δέ κεφαλαλγέω καταπλάσσω ὁ μέτωπον καί ὁ ἄρχω ὑποχέω ἐγχέω λεῖος εἰς ὁ ῥίς μετά ἴρινος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.79.2
αἴρει δὲ καὶ φακοὺς καὶ λέπρας καὶ οἰδήματα παλαιὰ 2 καὶ σκληρίας σὺν ὄξει καταπλασθὲν καὶ ἥλους προπεριχαραχθέντας ἐκτινάσσει σὺν οὔρῳ παλαιῷ ἐπιτεθέν , ὠφελεῖ καὶ ὀδονταλγίας μετὰ δᾳδίου καὶ ὄξους ἑψηθὲν καὶ διακλυζόμενον , ἐκτινάσσει δὲ καὶ ἕλμινθας στρογγύλας τοῦ ὀμφαλοῦ μεθ᾿ ὕδατος . λεανθὲν δὲ καὶ ἐν ἀποδέσμῳ δεθὲν καὶ ὀφραινόμενον τοὺς καταρροϊζομένους ὠφελεῖ , πινόμενον δὲ πλείονας ἡμέρας ἔμμηνα καὶ οὖρα καὶ γάλα ἄγει , παύει καὶ δύσπνοιαν μετὰ νίτρου ποθέν , βοηθεῖ καὶ φαλαγγιοδήκτοις ὅσον δραχμὴ μία μεθ᾿ ὕδατος ποθεῖσα . διώκει δὲ καὶ ἑρπετὰ θυμιώμενον · φασὶ δὲ καὶ ἀναιρεῖν αὐτό , ἐάν τις πλεῖον αὐτὸ πίῃ .
Lemmas: ἀείρω δέ καί φακός καί λέπρα καί οἴδημα παλαιός 2 καί σκληρία σύν ὄξος καταπλάσσω καί ἧλος προπεριχαράσσω ἐκτινάσσω σύν οὖρος παλαιός ἐπιτίθημι , ὠφελέω καί ὀδονταλγία μετά δᾳδίον καί ὄξος ἕψω καί διακλύζω , ἐκτινάσσω δέ καί ἕλμινς στρογγύλος ὁ ὀμφαλός μετά ὕδωρ . λεαίνω δέ καί ἐν ἀπόδεσμος δέω καί οφραινομενω ὁ καταρροίζομαι ὠφελέω , πίνω δέ πολύς ἡμέρα ἔμμηνος καί οὖρον καί γάλα ἄγω , παύω καί δύσπνοια μετά νίτρον πίνω , βοηθέω καί φαλαγγιόδηκτος ὅσος δραχμή εἷς μετά ὕδωρ πίνω . διώκω δέ καί ἑρπετόν θυμιάω · φημί δέ καί ἀναιρέω αὐτός , ἐάν τις πολύς αὐτός πίνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.80.1
80 σίλφιον · γεννᾶται ἐν τοῖς κατὰ Συρίαν καὶ Ἀρμενίαν καὶ Μηδίαν τόποις καὶ Αιβύην , οὗ ὁ καυλὸς μάσπετον καλεῖται , ἐμφερήὴς νάρθηκι · φύλλα δὲ ἔχει σελίνῳ ὅμοια , σπέρμα πλατύ , φυλλῶδες , ὃ καλεῖται μαγύδαρις . ῥίζα δὲ θερμαντική , φυσώδης , ἐρευγική , ἀναξηραντική , δύσπεπτος , κύστεως κακωτική . ἰᾶται δὲ χοιράδας καὶ φύματα ἀναληφθεῖσα κηρωτῇ καὶ ὑπώπια σὺν ἐλαίῳ καταπλασθεῖσα , σὺν ἰρίνῃ δὲ κηρωτῇ ἢ κυπρίνῃ ἰσχιαδικοῖς ἁρμόζει , τάς τε περὶ δακτύλιον ἐξοχὰς αἴρει ἐν σιδίῳ σὺν ὄξει ἑψηθεῖσα καὶ καταπλασθεῖσα , θανασίμων τέ ἐστιν ἀντιφάρμακον πινομένη , εὔστομός τέ ἐστι μειγνυμένη καὶ εἰς βάμματα καὶ ἄλας .
Lemmas: 80 σίλφιον · γεννάω ἐν ὁ κατά Συρία καί Ἀρμενία καί Μηδία τόπος καί Αιβύη , ὅς ὁ καυλός μάσπετον καλέω , ἐμφερής νάρθηξ · φύλλον δέ ἔχω σέλινον ὅμοιος , σπέρμα πλατύς , φυλλώδης , ὅς καλέω μαγύδαρις . ῥίζα δέ θερμαντικός , φυσώδης , ἐρευγικός , ἀναξηραντικός , δύσπεπτος , κύστις κακωτικός . ἰάομαι δέ χοιράς καί φῦμα ἀναλαμβάνω κηρωτή καί ὑπώπιον σύν ἔλαιον καταπλάσσω , σύν ἴρινος δέ κηρωτή ἤ κύπρινος ἰσχιαδικός ἁρμόζω , ὁ τε περί δακτύλιος ἐξοχή ἀείρω ἐν σίδιον σύν ὄξος ἑψέω καί καταπλάσσω , θανάσιμος τε εἰμί ἀντιφάρμακον πίνω , εὔστομος τε εἰμί μείγνυμι καί εἰς βάμμα καί ἅλς .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.80.2
2 συλλέγεται δὲ ὁ ὀπὸς ἐγχαρασσομένης τῆς ῥίζης καὶ τοῦ καυλοῦ . διαφέρει δὲ αὐτοῦ ὁ ὑπέρυθρος καὶ διαυγής , σμυρνίζων καὶ ἐν τῇ ὀσμῇ εὔτονος , μὴ πρασίζων μηδὲ ἀπηνὴς πρὸς τὴν γεῦσιν εὐχερῶς τε διειμένος ἐπὶ τὸ λευκὸν χρῶμα . ὁ μέντοι Κυρηναϊκός , κἂν ἐπ᾿ ὀλίγον αὐτοῦ τις γεύσηται , εὐθέως ἰκμάδα κινεῖ καθ᾿ ὅλον τὸ σῶμα τῇ τε ὀσμῇ ἐστι προσηνέστατος , ὥστε γευσαμένῳ μηδὲ τὸ στόμα πνεῖν , εἰ μὴ ἐπ᾿ ὀλίγον . ὁ δὲ Μηδικὸς καὶ ὁ Συριακὸς τῇ δυνάμει εἰσὶν ἀσθενέστεροι καὶ βρωμωδεστέραν ἔχουσι τὴν ὀσμήν .
Lemmas: 2 συλλέγω δέ ὁ ὄψ ἐγχαράσσω ὁ ῥίζα καί ὁ καυλός . διαφέρω δέ αὐτός ὁ ὑπέρυθρος καί διαυγής , σμυρνίζω καί ἐν ὁ ὀσμή εὔτονος , μή πρασίζω μηδέ ἀπηνής πρός ὁ γεῦσις εὐχερής τε διίημι ἐπί ὁ λευκός χρῶμα . ὁ μέντοι Κυρηναικός , ἐάν ἐπί ὀλίγος αὐτός τις γεύω , εὐθύς ἰκμάς κινέω κατά ὅλος ὁ σῶμα ὁ τε ὀσμή εἰμί προσηνής , ὥστε γεύω μηδέ ὁ στόμα πνέω , εἰ μή ἐπί ὀλίγος . ὁ δέ Μηδικός καί ὁ Συριακός ὁ δύναμις εἰμί ἀσθενής καί βρωμώδης ἔχω ὁ ὀσμή .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.80.3
δολοῦται δὲ πᾶς ὀπὸς πρὸ τοῦ 3 ξηρανθῆναι σαγαπηνοῦ μειγνυμένου ἢ ἀλεύρου ἐρεγμίνου , ὅπερ διακρίνεται τῇ γεύσει καὶ τῇ ὀσμῇ καὶ τῇ ὄψει καὶ τῇ διέσει . ἔνιοι δὲ τὸν μὲν καυλὸν σίλφιον ἐκάλεσαν , τὴν δὲ ῥίζαν μαγύδαριν , τὰ δὲ φύλλα μάσπετα . πρακτικώτατος δέ ἐστιν ὁ ὀπός , εἶτα τὰ φύλλα , εἶτα δκαυλός . ἐστι δὲ φυσώδης καὶ δριμύς , ἀλωπεκίας θεραπεύων σὺν οἴνῳ καὶ πεπέρει καὶ ὄξει καταχριόμενος , ὀξυδερκίας τε ποιητικὸς καὶ ἀρχομένης ὑποχύσεως διασκεδαστικὸς σὺν μέλιτι ἐγχριόμενος , πρὸς ὀδονταλγίας τε ἐντίθεται εἰς τὰ βρώματα καὶ
Lemmas: δολόω δέ πᾶς ὄψ πρό ὁ 3 ξηραίνω σαγαπηνός μείγνυμι ἤ ἄλευρον ἐρέγμινος , ὅς διακρίνω ὁ γεῦσις καί ὁ ὀσμή καί ὁ ὄψις καί ὁ δίεσις . ἔνιοι δέ ὁ μέν καυλός σίλφιον καλέω , ὁ δέ ῥίζα μαγύδαρις , ὁ δέ φύλλον μάσπετον . πρακτικός δέ εἰμί ὁ ὄψ , εἶτα ὁ φύλλον , εἶτα δαυλός . εἰμί δέ φυσώδης καί δριμύς , ἀλωπεκία θεραπεύω σύν οἶνος καί πέπερι καί ὄξος καταχρίω , ὀξυδερκία τε ποιητικός καί ἄρχω ὑπόχυσις διασκεδαστικός σύν μέλι ἐγχράω , πρός ὀδονταλγία τε ἐντίθημι εἰς ὁ βρῶμα καί
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.80.4
περιτίθεται σὺν λιβανωτῷ ἐγχρισθεὶς εἰς ὀθόνιον · καὶ διακλύζεται 4 δὲ σὺν ὑσσώπῳ καὶ σύκοις ἀφεψημένοις ἐν ὀξυκράτῳ · καὶ ἐπὶ λυσσοδήκτων δὲ ὠφελεῖ ἐπιτιθέμενος τοῖς τραύμασι καὶ ἐπὶ τῶν ἰοβόλων ζῴων πάντων καὶ τῶν φαρμακωδῶν τοξευμάτων ἐγχριόμενος καὶ πινόμενος , ἐπὶ δὲ σκορπιοπλήκτων ἐλαίῳ διεθεὶς περιαλείφεται καὶ ἐπὶ γαγγραινουμένων προκατασχασθέντων ἐνίεται , πρός τε ἄνθρακας μετὰ πηγάνου καὶ νίτρου καὶ μέλιτος ἢ καθ᾿ ἑαυτόν , ἥλους τε καὶ τύλους αἴρει προπεριχαραχθέντας συμμαλαχθεὶς κηρωτῇ ἢ σύκων ξηρῶν τῷ ἐντός . θεραπεύει καὶ λειχῆνας προσφάτους σὺν ὄξει , σαρκώματα δὲ καὶ πώλυπας μετὰ χαλκάνθου ἢ ἰοῦ διαχριόμενος ἐπὶ ἡμέρας τινάς · ἐπισπῶ δὲ τὰς ἐξοχὰς σαρκολαβίδι .
Lemmas: περιτίθημι σύν λιβανωτός ἐγχρίω εἰς ὀθόνιον · καί διακλύζω 4 δέ σύν ὕσσωπος καί σῦκον ἀφεψάω ἐν ὀξύκρατον · καί ἐπί λυσσόδηκτος δέ ὠφελέω ἐπιτίθημι ὁ τραῦμα καί ἐπί ὁ ἰοβόλος ζῷον πᾶς καί ὁ φαρμακώδης τόξευμα ἐγχράω καί πίνω , ἐπί δέ σκορπιόπληκτος ἔλαιον διίημι περιαλείφω καί ἐπί γαγγραινόομαι προκατασχάζω ἐνίημι , πρός τε ἄνθραξ μετά πήγανον καί νίτρον καί μέλι ἤ κατά ἑαυτοῦ , ἧλος τε καί τύλος ἀείρω προπεριχαράσσω συμμαλάσσω κηρωτή ἤ σῦκον ξηρός ὁ ἐντός . θεραπεύω καί λειχήν πρόσφατος σύν ὄξος , σάρκωμα δέ καί πώλυπος μετά χάλκανθος ἤ ἰός διαχράομαι ἐπί ἡμέρα τις · ἐπισπάω δέ ὁ ἐξοχή σαρκολαβίς .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.80.5
5 ἀρήγει δὲ καὶ βρόγχου χρονίαις τραχύτησι , φωνήν τε αἰφνιδίως δασυνθεῖσαν ὕδατι διεθεὶς καὶ ἐπιρροφηθεὶς αὐτίκα ἀποκαθαίρει , κιονίδας τε στέλλει σὺν μέλιτι διαχριόμενος , συναγχικοῖς τε ἀναγαργάρισμα μετὰ μελικράτου ὠφέλιμον , εὐχρουστέρους τε ποιεῖ λαμβανόμενος ἐν διαίτη , βηχί τε ἁρμόζει ἐν ᾠῷ ῥοφητῷ διδόμενος , πλευριτικοῖς δὲ ἐν ῥοφήματι , ἰκτερικοῖς τε καὶ ὑδρωπικοῖς ὠφελίμως δίδοται μετὰ σύκων ξηρῶν . λύει καὶ ῥίγη σὺν πεπέρει καὶ πηγάνῳ καὶ οἴνῳ ποθείς , τετανικοῖς τε καὶ ὀπισθοτονικοῖς ὀβολοῦ ὁλκὴν κηρῷ περιπλάσας δίδου καταπίνειν , βδέλλας τε τὰς προσισχομένας τῇ καταπόσει ἀναγαργαριζόμενος μετ᾿ ὄξους ἀποβάλλει . καὶ τοῖς γάλα τεθρομβωμένον ἔνδον ποιοῦσι καὶ ἐπιληπτικοῖς μετ᾿ ὀξυμέλιτος ληφθεὶς βοηθεῖ .
Lemmas: 5 ἀρήγω δέ καί βρόγχος χρόνιος τραχύτης , φωνή τε αἰφνίδιος δασύνω ὕδωρ διίημι καί ἐπιρροφέω αὐτίκα ἀποκαθαίρω , κιονίς τε στέλλω σύν μέλι διαχράομαι , συναγχικός τε ἀναγαργάρισμα μετά μελίκρατον ὠφέλιμος , εὔχρους τε ποιέω λαμβάνω ἐν δίαιτα , βήξ τε ἁρμόζω ἐν ᾠόν ῥοφητός δίδωμι , πλευριτικός δέ ἐν ῥόφημα , ἰκτερικός τε καί ὑδρωπικός ὠφέλιμος δίδωμι μετά σῦκον ξηρός . λύω καί ῥῖγος σύν πέπερι καί πήγανον καί οἶνος πίνω , τετανικός τε καί ὀπισθοτονικός ὀβολός ὁλκή κηρός περιπλάσσω δίδωμι καταπίνω , βδέλλα τε ὁ προσίσχω ὁ κατάποσις ἀναγαργαρίζω μετά ὄξος ἀποβάλλω . καί ὁ γάλα θρομβόομαι ἔνδον ποιέω καί ἐπιληπτικός μετά ὀξύμελι λαμβάνω βοηθέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.80.6
6 ποθεῖς δὲ σὺν πεπέρει καὶ σμύρνῃ καταμήνια ἄγει , κοιλιακούς τε ἐν ῥαγὶ σταφυλῆς λαμβανόμενος ὠφελεῖ · μετὰ δὲ κονίας ποθεὶς ὠφελεῖ τὰ αἰφνίδια σπάσματα καὶ ῥήγματα · διαλύεται δὲ εἰς τὰ ποτήματα ἀμυγδάλοις πικροῖς ἢ πηγάνῳ ἢ ἄρτῳ θερμῷ . τὸ δὲ ὀπόφυλλον αὐτοῦ τὰ αὐτὰ ποιεῖ , παρὰ πολὺ δὲ ἔλασσον · ἐσθίεται δὲ μετ᾿ ὀξυμέλιτος ἁρμόζον τοῖς περὶ ἀρτηρίαν , μάλιστα δὲ ἀποκοπεῖσιν ἤχοις . χρῶνται δὲ αὐτῷ καὶ μετὰ θριδάκων ἐσθίοντες ἀντὶ εὐζώμου . λέγεται δὲ καὶ ἑτέρα μαγύδαρις γεννωμένη ἐν Λιβύῃ , ῤίζα παρομοία σιλφίῳ , ἧττον δὲ παχεῖα καὶ δριμεῖα καὶ χαύνη καὶ ὀπὸν μὴ ἔχουσα , ποιοῦσα δὲ τὰ αὐτὰ τῷ σιλφίῳ .
Lemmas: 6 πίνω δέ σύν πέπερι καί σμύρνα καταμήνιος ἄγω , κοιλιακός τε ἐν ῥάξ σταφυλή λαμβάνω ὠφελέω · μετά δέ κονία πίνω ὠφελέω ὁ αἰφνίδιος σπάσμα καί ῥῆγμα · διαλύω δέ εἰς ὁ πότημα ἀμύγδαλον πικρός ἤ πήγανον ἤ ἄρτος θερμός . ὁ δέ ὀπόφυλλον αὐτός ὁ αὐτός ποιέω , παρά πολύς δέ ἐλαχύς · ἐσθίω δέ μετά ὀξύμελι ἁρμόζω ὁ περί ἀρτηρία , μάλα δέ ἀποκόπτω ἦχος . χράω δέ αὐτός καί μετά θρίδαξ ἐσθίω ἀντί εὔζωμος . λέγω δέ καί ἕτερος μαγύδαρις γεννάω ἐν Λιβύη , ῥίζα παρόμοιος σίλφιον , ἥσσων δέ παχύς καί δριμύς καί χαῦνος καί ὀπός μή ἔχω , ποιέω δέ ὁ αὐτός ὁ σίλφιον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.81.1
81 σαγαπηνόν · ὀπός ἐστι πόας ναρθηκοειδοῦς , γεννωμένης ἐν Μηδίᾳ . διαφέρει δὲ αὐτοῦ τὸ διαυγές , ἔξωθεν μὲν κιρρόν , ἐκ δὲ τῶν ἐντὸς λευκόν , ὄζον μεταξὺ ὀποῦ σιλφίου καὶ χαλβάνης , δριμὺ ἐν τῇ γεύσει . ποιεῖ δὲ πρὸς θώρακος καὶ πλευρᾶς πόνον , ῥήγματα , σπάσματα , βῆχας χρονίους , πάχη τε τὰ ἐν πνεύμονι ἀνακαθαίρει . δίδοται δὲ καὶ ἐπιληπτικοῖς , ὀπισθοτονικοῖς , σπληνικοῖς , παραλυτικοῖς , κατεψυγμένοις , περιοδικοῖς πυρετοῖς ἐν ποτήματι · καὶ ἐν συγχρίσματι δὲ ὠφελίμως προσάγεται .
Lemmas: 81 σηγαπηνός · ὄψ εἰμί πόα ναρθηκοειδής , γεννάω ἐν Μηδία . διαφέρω δέ αὐτός ὁ διαυγής , ἔξωθεν μέν κιρρός , ἐκ δέ ὁ ἐντός λευκός , ὄζω μεταξύ ὀπός σίλφιον καί χαλβάνη , δριμύς ἐν ὁ γεῦσις . ποιέω δέ πρός θώραξ καί πλευρά πόνος , ῥῆγμα , σπάσμα , βήξ χρόνιος , πάχος τε ὁ ἐν πνεύμων ἀνακαθαίρω . δίδωμι δέ καί ἐπιληπτικός , ὀπισθοτονικός , σπληνικός , παραλυτικός , καταψύχω , περιοδικός πυρετός ἐν πότημα · καί ἐν σύγχρισμα δέ ὠφέλιμος προσάγω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.81.2
ἄγει καὶ ἔμμηνα 2 καὶ ἔμβρυα φθείρει μεθ᾿ ὑδρομέλιτος πινόμενον , ἀρήγει καὶ θηριοδήκτοις μετ᾿ οἴνου λαμβανόμενον , διεγείρει καὶ ὑστερικῶς πνιγομένας μετ᾿ ὄξους ὀσφραινόμενον , οὐλάς τε ἀποσμήχει τὰς ἐν ὀφθαλμοῖς καὶ ἀμβλυωπίας καὶ τὰ ἐπισκοτοῦντα ταῖς κόραις καὶ ὑποχύματα . διαλύεται δὲ ὥσπερ ὁ ὀπὸς πηγάνῳ καὶ ὕδατι ἢ πικροῖς ἀμυγδάλοις ἢ μέλιτι ἢ ἄρτῳ θερμῷ .
Lemmas: ἄγω καί ἔμμηνος 2 καί ἔμβρυον φθείρω μετά ὑδρόμελι πίνω , ἀρήγω καί θηριόδηκτος μετά οἶνος λαμβάνω , διεγείρω καί ὑστερικός πνίγω μετά ὄξος ὀσφραίνομαι , οὐλή τε ἀποσμήχω ὁ ἐν ὀφθαλμός καί ἀμβλυωπία καί ὁ ἐπισκοτέω ὁ κόρη καί ὑπόχυμα . διαλύω δέ ὥσπερ ὁ ὄψ πήγανον καί ὕδωρ ἤ πικρός ἀμύγδαλον ἤ μέλι ἤ ἄρτος θερμός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.82.1
82 εὐφόρβιον · δένδρον ἐστὶ ναρθηκοειδὲς Λιβυκόν , γεννώμενον ἐν τῇ κατὰ Μαυρουσιάδα Αὐτολολίᾳ , ὀποῦ μεστὸν δριμυτάτου , ὃν δεδοικότες οἱ τῇδε ἄνθρωποι συλλέγουσι διὰ τὸ ἐπιτεταμένον τῆς πυρώσεως · κοιλίας γοῦν προβατείας πεπλυμένας περιδήσαντες τῷ δένδρῳ μακρόθεν ἀκοντίοις διαιροῦσι τὸν καυλόν · εὐθέως δὲ ὡς ἐκ τινος ἀγγείου πολὺς ἀποχεῖται ὀπὸς εἰς τὰς κοιλίας , καὶ ἀπορραίνεται δὲ εἰς τὴν γῆν ἐξακοντιζόμενος .
Lemmas: 82 εὐφόρβιον · δένδρον εἰμί ναρθηκοειδής Λιβυκός , γεννάω ἐν ὁ κατά Μαυρουσιάς Αὐτολολία , ὀπός μεστός δριμύς , ὅς δείδω ὁ τῇδε ἄνθρωπος συλλέγω διά ὁ ἐπιτείνω ὁ πύρωσις · κοιλία γοῦν προβατεία πλύνω περιδέω ὁ δένδρον μακρόθεν ἀκόντιον διαιρέω ὁ καυλός · εὐθύς δέ ὡς ἐκ τις ἀγγεῖον πολύς ἀποχέω ὄψ εἰς ὁ κοιλία , καί ἀπορραίνω δέ εἰς ὁ γῆ ἐξακοντίζω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.82.2
2 ἔστι δὲ δύο γένη τοῦ ὀποῦ · τὸ μέν τι διαυγὲς ὡς σαρκοκόλλα , κατὰ μέγεθος ὀρόβων τὸ δέ τι ἐν ταῖς κοιλίαις ξυσματῶδες καὶ συνεστός . δολοῦται δὲ καὶ σαρκοκόλλῃ καὶ κόμμει μειγνυμένοις · ἐκλέγου δὲ τὸν διαυγῆ καὶ δριμύν . δυσδοκίμαστος δέ ἐστι τῇ γεύσει λαμβανόμενος διὰ τὸ ἅπαξ δηχθείσης τῆς γλώσσης ἐπιμένειν τὴν πύρωσιν ἐφ᾿ ἱκανὸν χρόνον ὥστε πᾶν τὸ προαγόμενον εὐφόρβιον δοκεῖν εἶναι . ἡ μέντοι εὕρεσις αὐτοῦ κατὰ Ἰόβαν ( F . H.G . III 473 ) , τὸν βασιλέα τῆς Λιβύης , ἐπεγνώσθη .
Lemmas: 2 εἰμί δέ δύο γένος ὁ ὀπός · ὁ μέν τις διαυγής ὡς σαρκοκόλλα , κατά μέγεθος ὄροβος ὁ δέ τις ἐν ὁ κοιλία ξυσματώδης καί συνίστημι . δολόω δέ καί σαρκοκόλλα καί κόμμι μείγνυμι · ἐκλέγω δέ ὁ διαυγής καί δριμύς . δυσδοκίμαστος δέ εἰμί ὁ γεῦσις λαμβάνω διά ὁ ἅπαξ δάκνω ὁ γλῶσσα ἐπιμένω ὁ πύρωσις ἐπί ἱκανός χρόνος ὥστε πᾶς ὁ προάγω εὐφόρβιον δοκέω εἰμί . ὁ μέντοι εὕρεσις αὐτός κατά Ἰόβης ( F . H.G . III 473 ) , ὁ βασιλεύς ὁ Λιβύη , ἐπιγιγνώσκω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.82.3
3 δύναμιν δὲ ἔχει ὁ ὀπὸς διαφορητικὴν ὑποχυμάτων ἐγχριόμενος · πυροῖ μέντοι δι᾿ ὅλης τῆς ἡμέρας , ὅθεν μέλιτι μείγνυται καὶ κολλυρίοις κατ᾿ ἀναλογίαν τῆς δριμύτητος · ἁρμόζει καὶ ἰσχίων ἀλγήμασι μιγεὶς ἀρωματικῷ ποτήματι καὶ πινόμενος · ἀφίστησι δὲ καὶ λεπίδας αὐθημερόν · δεῖ μέντοι χρωμένους ἀσφαλίζεσθαι τὴν περικειμένην τοῖς ὀστοῖς σάρκα μοτοῖς ἢ κηρωτῇ . ἱστοροῦσι δέ τινες μηδὲν παρακολουθεῖν δυσχερὲς τοῖς ἑρπετοδήκτοις , ἐάν τις ἐγκόψας αὐτῶν ἄχρι ὀστέου τὸ δέρμα τῆς κεφαλῆς ἐνθῇ τὸν ὀπὸν λεῖον καὶ ῥάψῃ τὸ τραῦμα .
Lemmas: 3 δύναμις δέ ἔχω ὁ ὄψ διαφορητικός ὑπόχυμα ἐγχράω · πυρόω μέντοι διά ὅλος ὁ ἡμέρα , ὅθεν μέλι μείγνυμι καί κολλύριον κατά ἀναλογία ὁ δριμύτης · ἁρμόζω καί ἴσχιον ἄλγημα μείγνυμι ἀρωματικός πότημα καί πίνω · ἀφίστημι δέ καί λεπίς αὐθημερόν · δέω μέντοι χράω ἀσφαλίζω ὁ περίκειμαι ὁ ὀστέον σάρξ μοτός ἤ κηρωτή . ἱστορέω δέ τις μηδείς παρακολουθέω δυσχερής ὁ ἑρπετόδηκτος , ἐάν τις ἐγκόπτω αὐτός ἄχρι ὀστέον ὁ δέρμα ὁ κεφαλή ἐντίθημι ὁ ὀπός λεῖος καί ῥάπτω ὁ τραῦμα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.83.1
83 χαλβάνη · ὀπός ἐστι νάρθηκος ἐν Συρίᾳ γεννωμένου , ὃν ἔνιοι μέτωπον καλοῦσιν . ἐστι δὲ αὐτῆς ἀρίστη ἡ λιβανοειδής , χονδρώδης , καθαρά , λιπαρά , ἄξυλος , ἔχουσα δέ τι τοῦ σπέρματος καὶ τοῦ νάρθηκος μεμειγμένον , ὀσμῇ βαρεῖα , οὔτ᾿ ἄγαν ὑγρὰ οὔτε κατάξηρος . δολοῦσι δὲ αὐτὴν μειγνύντες ῥητίνην καὶ ἐρεγμὸν καὶ ἀμμωνιακόν . δύναμιν δὲ ἔχει θερμαντικὴν καὶ πυρωτικήν , ἐπισπαστικήν , διαφορητικήν · προστιθεμένη δὲ καὶ ὑποθυμιωμένη ἔμμηνα καὶ ἔμβρυα ἄγει , φακούς τε αἴρει μετ᾿ ὄξους καὶ νίτρου ἐπιπλασθεῖσα · καὶ πίνεται δὲ πρὸς παλαιὰν βῆχα , δύσπνοιαν , ἄσθματα , ῥήγματα , σπάσματα .
Lemmas: 83 χαλβάνη · ὄψ εἰμί νάρθηξ ἐν Συρία γεννάω , ὅς ἔνιοι μέτωπον καλέω . εἰμί δέ αὐτός ἀγαθός ὁ λιβανοειδής , χονδρώδης , καθαρός , λιπαρός , ἄξυλος , ἔχω δέ τις ὁ σπέρμα καί ὁ νάρθηξ μείγνυμι , ὀσμή βαρύς , οὔτε ἄγαν ὑγρός οὔτε κατάξηρος . δολόω δέ αὐτός μείγνυμι ῥητίνη καί ἐρεγμός καί ἀμμωνιακόν . δύναμις δέ ἔχω θερμαντικός καί πυρωτικός , ἐπισπαστικός , διαφορητικός · προστίθημι δέ καί ὑποθυμιάω ἔμμηνος καί ἔμβρυον ἄγω , φακός τε ἀείρω μετά ὄξος καί νίτρον ἐπιπλάσσω · καί πίνω δέ πρός παλαιός βήξ , δύσπνοια , ἄσθμα , ῥῆγμα , σπάσμα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.83.2
ἀντιπάσχει δὲ καὶ τοξικῷ σὺν οἴνῳ καὶ 2 σμύρνῃ ποθεῖσα , ἐκβάλλει δὲ καὶ τὰ τεθνηκότα ἔμβρυα ὁμοίως ληφθεῖσα , ἐπιτίθεται δὲ καὶ πρὸς ὀδύνην πλευρᾶς καὶ δοθιῆνας , ἐπιληπτικούς τε καὶ ὑστερικὰς καὶ σκοτωματικοὺς ὀσφραινομένη διεγείρει , θηρία τε διώκει θυμιωμένη τούς | τε συγχριομένους ἀδήκτους τηρεῖ . σὺν σφονδυλίῳ δὲ καὶ ἐλαίῳ παρατεθεῖσα τὰ ἑρπετὰ κτείνει , ὀδόντος τε πόνον περιπλασθεῖσα καὶ ἐντεθεῖσα εἰς τὸ βρῶμα παύει · δοκεῖ δὲ καὶ δυσουρίαν ποιεῖν .
Lemmas: ἀντιπάσχω δέ καί τοξικός σύν οἶνος καί 2 σμύρνα πίνω , ἐκβάλλω δέ καί ὁ θνῄσκω ἔμβρυον ὅμοιος λαμβάνω , ἐπιτίθημι δέ καί πρός ὀδύνη πλευρά καί δοθιήν , ἐπιληπτικός τε καί ὑστερικός καί σκοτωματικός ὀσφραίνομαι διεγείρω , θηρίον τε διώκω θυμιάω ὁ | τε συγχράομαι ἄδηκτος τηρέω . σύν σφονδύλιον δέ καί ἔλαιον παρατίθημι ὁ ἑρπετόν κτείνω , ὀδούς τε πόνος περιπλάσσω καί ἐντίθημι εἰς ὁ βρῶμα παύω · δοκέω δέ καί δυσουρία ποιέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.83.3
3 λύεται δὲ εἰς μὲν τὰ ποτήματα πικροῖς ἀμυγδάλοις καὶ ὕδατι ἢ πηγάνῳ ἢ μελικράτῳ ἢ ἄρτῳ θερμῷ , ἄλλως δὲ μηκωνίῳ , χαλκῷ κεκαυμένῳ , χολῇ ὑγρᾷ . καθαίρειν δὲ αὐτὴν βουλόμενος κάθες εἰς ζεστὸν ὕδωρ · τακείσης γὰρ αὐτῆς ἐπιπλεύσει τὸ ῥυπαρόν , ὅπερ χωρίσεις οὕτως · εἰς ὀθόνιον καθαρὸν ἀραιὸν ἐνδήσας ἀποκρέμασον εἰς χαλκῆν πυξίδα ἢ εἰς ὀστράκινον ἀγγεῖον , ὥστε μὴ ἅπτεσθαι τοῦ πυθμένος τοῦ ἄγγους τὸν ἔνδεσμον , καὶ πωμάσας εἰς ἀναβραστὸν ν ὕδωρ κάθες · οὕτως γὰρ τὸ μὲν νόστιμον εἰς τὸ ἄγγος ἀποτακήσεται ὡς δι᾿ ἠθμοῦ , τὸ δὲ ξυλῶδες ἐν τῷ ὀθονίῳ μενεῖ .
Lemmas: 3 λύω δέ εἰς μέν ὁ πότημα πικρός ἀμύγδαλον καί ὕδωρ ἤ πήγανον ἤ μελίκρατον ἤ ἄρτος θερμός , ἄλλος δέ μηκώνιον , χαλκός καίω , χολή ὑγρός . καθαίρω δέ αὐτός βούλομαι καθίημι εἰς ζεστός ὕδωρ · τήκω γάρ αὐτός ἐπιπλέω ὁ ῥυπαρός , ὅς χωρίζω οὕτως · εἰς ὀθόνιον καθαρός ἀραιός ἐνδέω ἀποκρεμάννυμι εἰς χάλκεος πυξίς ἤ εἰς ὀστράκινος ἀγγεῖον , ὥστε μή ἅπτω ὁ πυθμήν ὁ ἄγγος ὁ ἔνδεσμος , καί πωμάζω εἰς ἀνάβραστος ν ὕδωρ καθίημι · οὕτως γάρ ὁ μέν νόστιμος εἰς ὁ ἄγγος ἀποτήκω ὡς διά ἠθμός , ὁ δέ ξυλώδης ἐν ὁ ὀθόνιον μένω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.84.1
84 ἀμμωνιακόν · καὶ τοῦτο ὀπός ἐστι νάρθηκος γεννωμένου ἐν τῇ κατὰ Κυρήνην Λιβύῃ · καλεῖται δὲ αὐτοῦ ὅλος ὁ θάμνος σὺν τῇ ῥίζῃ ἀγασυλλίς . ἐγκριτέον δὲ αὐτοῦ τὸ εὔχρουν καὶ ἄλιθον καὶ ἄξυλον καὶ λιβανωτίζον τοῖς χόνδροις καὶ καθαρὸν καὶ πυκνόν , μηδεμίαν ἔχον ῥυπαρίαν , καστορίζον τῇ ὀσμῇ , πικρὸν δὲ τῇ γεύσει . καλεῖται δὲ τὸ τοιοῦτο θραῦσμα , τὸ δὲ γεῶδες ἢ λιθῶδες φύραμα · γεννᾶται δὲ ἐν Λιβύῃ τῇ κατ᾿ Ἄμμωνα , χυλὸς δένδρου ναρθηκοειδοῦς ὤν .
Lemmas: 84 ἀμμωνιακόν · καί οὗτος ὄψ εἰμί νάρθηξ γεννάω ἐν ὁ κατά Κυρήνη Λιβύη · καλέω δέ αὐτός ὅλος ὁ θάμνος σύν ὁ ῥίζα ἀγασυλλίς . ἐγκριτέος δέ αὐτός ὁ εὔχρους καί ἄλιθος καί ἄξυλος καί λιβανωτίζω ὁ χόνδρος καί καθαρός καί πυκνός , μηδείς ἔχω ῥυπαρία , καστορίζω ὁ ὀσμή , πικρός δέ ὁ γεῦσις . καλέω δέ ὁ τοιοῦτος θραῦσμα , ὁ δέ γεώδης ἤ λιθώδης φύραμα · γεννάω δέ ἐν Λιβύη ὁ κατά Ἄμμων , χυλός δένδρον ναρθηκοειδής εἰμί .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.84.2
δύναμιν δὲ ἔχει θερμαντικήν , μαλακτικήν , ἐπισπαστικήν , 2 διαλυτικὴν σκληρωμάτων τε καὶ φυμάτων , κοιλίαν τε ὑπάγει ποθὲν καὶ ἔμβρυα κατασπᾷ καὶ σπλῆνα τήκει μετ᾿ ὄξου δραχμὴ μία ποθεῖσα καὶ ἄρθρων καὶ ἰσχίων ἀλγήματα παραιτεῖται . βοηθεῖ δὲ καὶ ἀσθματικοῖς καὶ ἀρθοπνοϊκοῖς καὶ ἐπιλη| πτικοῖς , καὶ τοῖς ὑγρὰ ἐν θώρακι ἔχουσιν ἐκλειχόμενον μετὰ μέλιτος ἢ μετὰ πτισάνης ῥοφούμενον · ἄγει δὲ καὶ οὖρα αἱματώδη .
Lemmas: δύναμις δέ ἔχω θερμαντικός , μαλακτικός , ἐπισπαστικός , 2 διαλυτικός σκλήρωμα τε καί φῦμα , κοιλία τε ὑπάγω πίνω καί ἔμβρυον κατασπάω καί σπλήν τήκω μετά όξου δραχμή εἷς πίνω καί ἄρθρον καί ἴσχιον ἄλγημα παραιτέομαι . βοηθέω δέ καί ἀσθματικός καί αρθοπνοικω καί ἐπιλη| πτικοιξ , καί ὁ ὑγρός ἐν θώραξ ἔχω ἐκλείχω μετά μέλι ἤ μετά πτισάνη ῥοφέω · ἄγω δέ καί οὖρον αἱματώδης .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.84.3
σμήχει δὲ τὰ ἐν ὀφθαλμοῖς λευκώματα καὶ τραχύτητας βλεφάρων 3 τήκει · λυθὲν δὲ ὄξει καὶ ἐπιτεθὲν παύει τὰς περὶ σπλῆνα καὶ ἧπαρ σκληρίας · λύει καὶ τοὺς περὶ τὰ ἄρθρα πώρους μετὰ μέλιτος καταπλασσόμενον ἢ καὶ πίσσῃ μιγέν · ποιεῖ δὲ καὶ πρὸς κόπους καὶ ἰσχιάδας συγχριόμενον , μιγὲν ὄξει καὶ νίτρῳ καὶ κυπρίνῳ ἐλαίῳ ἀντὶ ἀκόπου .
Lemmas: σμήχω δέ ὁ ἐν ὀφθαλμός λεύκωμα καί τραχύτης βλέφαρον 3 τήκω · λύω δέ ὄξος καί ἐπιτίθημι παύω ὁ περί σπλήν καί ἧπαρ σκληρία · λύω καί ὁ περί ὁ ἄρθρον πῶρος μετά μέλι καταπλάσσω ἤ καί πίσσα μείγνυμι · ποιέω δέ καί πρός κόπος καί ἰσχιάς συγχρίω , μείγνυμι ὄξος καί νίτρον καί κύπρινος ἔλαιον ἀντί ἄκοπος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.85
85 σαρκοκόλλα · ἔστι δάκρυον δένδρου γεννωμένου ἐν τῇ Περσίδι , ἐοικὸς λιβανωτῷ λεπτῷ , ὑπόκιρρον , ἔμπικρον τῇ γεύσει . δύναμιν δὲ ἔχει κολλητικὴν τραυμάτων καὶ ἐφεκτικὴν τῶν ἐν ὀφθαλμοῖς ῥευμάτων · μείγνυται δὲ καὶ ἐμπλάστροις . δολοῦται δὲ κόμμεως αὐτῇ μειγνυμένου .
Lemmas: 85 σαρκοκόλλα · εἰμί δάκρυον δένδρον γεννάω ἐν ὁ Περσίς , ἔοικα λιβανωτός λεπτός , ὑπόκιρρος , ἔμπικρος ὁ γεῦσις . δύναμις δέ ἔχω κολλητικός τραῦμα καί ἐφεκτικός ὁ ἐν ὀφθαλμός ῥεῦμα · μείγνυμι δέ καί ἔμπλαστρος . δολόω δέ κόμμι αὐτός μείγνυμι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.86
86 γλαύκιον · χυλός ἐστι βοτάνης κατὰ Ἱεράπολιν τῆς Συρίας γεννωμένης . ἔοικε δὲ αὐτῆς τὰ φύλλα τοῖς τῆς κερατίτιδος μήκωνος , λιπαρώτερα δὲ καὶ χαμαίζηλα , βαρύοσμα , πικρὰ ἐν τῇ γεύσει · χυλὸν δὲ ἔχει πολὺν κροκίζοντα . ταύτης τὰ φύλλα βαλόντες οἱ ἐπιχώριοι εἰς χύτραν θερμαίνουσιν ἐν κλιβάνοις ἡμιψυγέσιν ἄχρι μαρασμοῦ , εἶτα ἐκκόψαντες ἐκθλίβουσι τὸν χυλόν . ἐστι δὲ αὐτοῦ ἡ χρῆσις πρὸς τὰ ὀφθαλμικὰ ἐν ἀρχῇ ψυκτικοῦ ὄντος .
Lemmas: 86 γλαύκιον · χυλός εἰμί βοτάνη κατά Ἱεράπολις ὁ Συρία γεννάω . ἔοικα δέ αὐτός ὁ φύλλον ὁ ὁ κερατῖτις μήκων , λιπαρός δέ καί χαμαίζηλος , βαρύοσμος , πικρός ἐν ὁ γεῦσις · χυλός δέ ἔχω πολύς κροκίζω . οὗτος ὁ φύλλον βάλλω ὁ ἐπιχώριος εἰς χύτρα θερμαίνω ἐν κρίβανος ἡμιψυγής ἄχρι μαρασμός , εἶτα ἐκκόπτω ἐκθλίβω ὁ χυλός . εἰμί δέ αὐτός ὁ χρῆσις πρός ὁ ὀφθαλμικός ἐν ἀρχή ψυκτικός εἰμί .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.87
87 κόλλα , ἣν ἔνιοι ξυλοκόλλαν καλοῦσιν ἢ ταυροκόλλαν · καλλίστη ἐστὶν ἡ Ῥοδία ἐκ τῶν βοείων βυρσῶν κατασκευαζομένη . ἔστι δὲ λευκὴ καὶ διαυγὴς ἡ τοιαύτη , ἡ δὲ μέλαινα ἧττων . δύναμιν δὲ ἔχει λυθεῖσα ὄξει λειχῆνας καὶ λέπρας τὰς ἐπιπολαίους ἀφιστάνειν , πυρίκαυτά τε οὑκ ἐᾷ φλυκταινοῦσθαι μεθ᾿ ὕδατος θερμοῦ ἀνεθεῖσα καὶ καταχριομένη . ἐστι δὲ καὶ τραυματικὴ διεθεῖσα μέλιτι καὶ ὄξει .
Lemmas: 87 κόλλα , ὅς ἔνιοι ξυλοκόλλα καλέω ἤ ταυροκόλλα · καλός εἰμί ὁ Ῥόδιος ἐκ ὁ βόειος βύρσα κατασκευάζω . εἰμί δέ λευκός καί διαυγής ὁ τοιοῦτος , ὁ δέ μέλας ἥσσων . δύναμις δέ ἔχω λύω ὄξος λειχήν καί λέπρα ὁ ἐπιπόλαιος ἀφίστημι , πυρίκαυτος τε οὐ ἐάω φλυκταινόω μετά ὕδωρ θερμός ἀνίημι καί καταχρίω . εἰμί δέ καί τραυματικός διίημι μέλι καί ὄξος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.88.1
88 ἡ δὲ ἰχθυοκόλλα λεγομένη κοιλία ἐστὶν ἰχθύος κητῴου . διαφέρει δὲ ἡ ἐν Πόντῳ γεννωμένη , οὖσα λευκή , ὑπόπαχυς , οὐ ψωρώδης , τάχιστα τηχομένη . εὐθετεῖ δὲ εἴς τε τὰς κεφαλικὰς ἐμπλάστρους καὶ εἰς τὰς λεπρικὰς δυνάμεις καὶ εἰς τετάνωθρα τῶν προσώπων .
Lemmas: 88 ὁ δέ ἰχθυόκολλα λέγω κοιλία εἰμί ἰχθῦς κητῶος . διαφέρω δέ ὁ ἐν Πόντος γεννάω , εἰμί λευκός , ὑπόπαχυς , οὐ ψωρώδης , ταχύς τήκω . εὐθετέω δέ εἰς τε ὁ κεφαλικός ἔμπλαστρος καί εἰς ὁ λεπρικός δύναμις καί εἰς τετάνωθρον ὁ πρόσωπον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.89.1
89 ἰξός · ἔστι καλὸς ὁ λεῖος , πρασίζων τῷ χρώματι κατὰ τὸ ἐντός , ἐκτὸς δὲ ὑπόξανθος , μηδὲν ἔχων τραχὺ ἢ πιτυρῶδες . συνάγεται δὲ ἔκ τινος καρποῦ περιφεροῦς , γεννωμένου ἐν ἰξίᾳ τῇ ἐχούσῃ τὰ φύλλα ὅμοια πύξῳ . κόπτεται δὲ ὁ καρπός , εἶτα πλύνεται , εἶτα ἕψεται ἐν ὕδατι · ἔνιοι δὲ μασώμενοι αὐτὸν ἐργάζονται . γίνεται δὲ καὶ ἐκ μηλέας καὶ ἀπίου καὶ ἐξ ἄλλων δένδρων · εὑρίσκεται δὲ καὶ πρὸς ῥίζαις θάμνων τινῶν .
Lemmas: 89 ἰξός · εἰμί καλός ὁ λεῖος , πρασίζω ὁ χρῶμα κατά ὁ ἐντός , ἐκτός δέ ὑπόξανθος , μηδείς ἔχω τραχύς ἤ πιτυρώδης . συνάγω δέ ἐκ τις καρπός περιφερής , γεννάω ἐν ἰξία ὁ ἔχω ὁ φύλλον ὅμοιος πύξος . κόπτω δέ ὁ καρπός , εἶτα πλύνω , εἶτα ἕπομαι ἐν ὕδωρ · ἔνιοι δέ μασάομαι αὐτός ἐργάζομαι . γίγνομαι δέ καί ἐκ μηλέα καί ἄπιος καί ἐκ ἄλλος δένδρον · εὑρίσκω δέ καί πρός ῥίζα θάμνος τις .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.89.2
2 δύναται δὲ διαφορεῖν , μαλάσσειν , ἐπισπᾶσθαι , συμπέσσειν φύματα , παρωτίδας καὶ τὰς ἄλλας ἀποστάσεις μιγεὶς ῥητίνῃ καὶ κηρῷ ἴσοις , ἐπινυκτίδας τε ἐν σπληνίῳ ἰᾶται . σὺν λιβανετῷ δὲ ἕλκη παλαιὰ καὶ κακοήθεις ἀποστάσεις μαλάσσει καὶ σπλῆνα τήκει σὺν ἀσβέστῳ καὶ λίθῳ γαγάτῃ ἢ ἀσσίῳ ἑψηθεὶς καὶ ἐπιτεθείς · ἕλκει δὲ καὶ ὄνυχας σὺν ἀρσενικῷ ἢ σανδαράκῃ ἐπιπλασθείς , μιγεὶς δὲ ἀσβέστῳ καὶ τρυγὶ ἐπιτείνει τὴν δύναμιν αὐτῶν .
Lemmas: 2 δύναμαι δέ διαφορέω , μαλάσσω , ἐπισπάω , συμπέσσω φῦμα , παρωτίς καί ὁ ἄλλος ἀπόστασις μείγνυμι ῥητίνη καί κηρός ἴσος , ἐπινυκτίς τε ἐν σπληνίον ἰάομαι . σύν λιβάνω δέ ἕλκος παλαιός καί κακοήθης ἀπόστασις μαλάσσω καί σπλήν τήκω σύν ἄσβεστος καί λίθος γαγάτης ἤ ἄσσιος ἑψέω καί ἐπιτίθημι · ἕλκω δέ καί ὄνυξ σύν ἀρσενικόν ἤ σανδαράκη ἐπιπλάζω , μείγνυμι δέ ἄσβεστος καί τρύξ ἐπιτείνω ὁ δύναμις αὐτός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.90
90 ἀπαρίνη · οἱ δὲ ἀμπελόκαρπον , οἱ δὲ ὀμφαλόκαρπον καλοῦσιν , οἱ δὲ φιλάνθρωπον . κλῶνες πολλοί , μακροί , τετράγωνοι , τραχεῖς · φύλλα δὲ ἐκ διαστήματος περικείμενα κυκλοτερῶς ὥσπερ τὰ τοῦ ἐρυθροδάνου , ἄνθη λευκά , σπέρμα σκληρόν , στρογγύλον , ὑπόκοιλον ἐκ μέσου ὡς ὀμφαλός · προσέχεται δὲ καὶ ἱματίοις ἡ πόα . χρῶνται δ᾿ αὐτῇ καὶ οἱ ποιμένες ἀντὶ ἠθμοῦ ἐπὶ τοῦ γάλακτος πρὸς ἔκληψιν τῶν ἐν αὐτῷ τριχῶν . ταύτης τὸ σπέρμα καὶ οἱ καυλοὶ καὶ τὰ φύλλα χυλισθέντα φαλαγγιοδήκτοις καὶ ἐχιοδήκτοις βοηθεῖ μετ᾿ οἴνου πινόμενα , καὶ ὠταλγίας ἰᾶται ὁ χυλὸς ἐγχυματιζόμενος . ἡ δὲ πόα ἀναληφθεῖσα ὀξυγγίῳ διαφορεῖ χοιράδας .
Lemmas: 90 ἀπαρίνη · ὁ δέ ἀμπελόκαρπον , ὁ δέ ὀμφαλόκαρπος καλέω , ὁ δέ φιλάνθρωπος . κλών πολύς , μακρός , τετράγωνος , τραχύς · φύλλον δέ ἐκ διάστημα περίκειμαι κυκλοτερής ὥσπερ ὁ ὁ ἐρυθρόδανον , ἄνθος λευκός , σπέρμα σκληρός , στρογγύλος , ὑπόκοιλος ἐκ μέσος ὡς ὀμφαλός · προσέχω δέ καί ἱμάτιον ὁ πόα . χράω δέ αὐτός καί ὁ ποιμήν ἀντί ἠθμός ἐπί ὁ γάλα πρός ἔκληψις ὁ ἐν αὐτός θρίξ . οὗτος ὁ σπέρμα καί ὁ καυλός καί ὁ φύλλον χυλίζω φαλαγγιόδηκτος καί ἐχιόδηκτος βοηθέω μετά οἶνος πίνω , καί ὠταλγία ἰάομαι ὁ χυλός ἐγχυματίζω . ὁ δέ πόα ἀναλαμβάνω ὀξύγγιον διαφορέω χοιράς .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.91
91 ἄλυσσον · φρυγάνιόν ἐστιν ὑπότραχυ , μονόκαυλον , φύλλα ἔχον στρογγύλα , παῤ οἷς ὁ καρπὸς ὡς ἀσπιδίσκια διπλᾶ , ἐν οἷς τὸ σπέρμα ὑπόπλατυ φύεται ἐν ὀρεινοῖς καὶ τραχέσι χωρίοις . ταύτης τὸ ἀφέψημα ποθὲν λυγμοὺς τοὺς δίχα πυρετοῦ λύει · καὶ κρατηθὲν δὲ ἢ ὀφθὲν τὸ αὐτὸ δρᾷ . σὺν μέλιτι δὲ λεῖον φακοὺς καὶ ἔφηλιν ἀποκαθαίρει . δοκεῖ δὲ καὶ λύσσαν κυνὸς ἰᾶσθαι συγκοπὲν ἐδέσματι καὶ δοθέν · καὶ κρεμάμενον δὲ ἐν οἰκίᾳ ὑγιεινὸν λέγεται εἶναι ἀνθρώποις καὶ ζῴοις . περιαφθὲν δὲ φοινικῷ ῥάκει θρεμμάτων νόσους παύει| .
Lemmas: 91 ἀλύζω · φρυγάνιον εἰμί ὑπότραχυς , μονόκαυλος , φύλλον ἔχω στρογγύλος , παρά ὅς ὁ καρπός ὡς ἀσπιδίσκιον διπλόος , ἐν ὅς ὁ σπέρμα ὑπόπλατυς φύω ἐν ὀρεινός καί τραχύς χωρίον . οὗτος ὁ ἀφέψημα πίνω λυγμός ὁ δίχα πυρετός λύω · καί κρατέω δέ ἤ ὁράω ὁ αὐτός δράω . σύν μέλι δέ λεῖος φακός καί ἔφηλις ἀποκαθαίρω . δοκέω δέ καί λύσσα κύων ἰάομαι συγκόπτω ἔδεσμα καί δίδωμι · καί κρεμάννυμι δέ ἐν οἰκία ὑγιεινός λέγω εἰμί ἄνθρωπος καί ζῷον . περιάπτω δέ φοινίκεος ῥάκος θρέμμα νόσος παύω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.92
92 ἀσκληπιάς · κλωνία ἀνίησι μακρά , ἐφ᾿ ὧν τὰ φύλλα κισσῷ ὅμοια , ῥίζας πολλάς , λεπτάς , εὐώδεις , ἄνθος βαρύοσμον , θπέρμα ὡς πελεκίνου φύεται ἐν ὄρεσι . βοηθοῦσι δὲ αἱ ῥίζαι σὺν οἴνῳ πινόμεναι στροφουμένοις καὶ θηριοδήκτοις καὶ τὰ φύλλα δὲ καταπλασσόμενα · ἁρμόζει καὶ πρὸς τὰ ἐν μαστοῖς καὶ μήτρᾳ κακοήθη .
Lemmas: 92 ἀσκληπιάς · κλωνίον ἀνίημι μακρός , ἐπί ὅς ὁ φύλλον κισσός ὅμοιος , ῥίζα πολύς , λεπτός , εὐώδης , ἄνθος βαρύοσμος , θέρμα ὡς πελεκῖνος φύω ἐν ὄρος . βοηθέω δέ ὁ ῥίζα σύν οἶνος πίνω στροφέω καί θηριόδηκτος καί ὁ φύλλον δέ καταπλάσσω · ἁρμόζω καί πρός ὁ ἐν μαστός καί μήτρα κακοήθης .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.93
93 ἀτρακτυλίς · οἱ δὲ κνῆκον ἄγριον καλοῦσιν . ἄκανθά ἐστιν ἐοικυῖα κνήκῳ , μικρότερα δὲ πολλῷ φύλλα ἔχουσα ἐπ᾿ ἄκρῳ τῷ ῥαβδίῳ · τὸ δὲ πλεῖον γυμνόν , ᾧ καὶ αἱ γυναῖκες χρῶνται ἀντὶ ἀτράκτου · ἔχει δὲ καὶ κόμην ἐπ᾿ ἄκρου ἀκανθώδη , ἄνθος ὠχρόν · ῥίζα δὲ λεπτή , ἄχρηστος . ταύτης τὰ φύλλα καὶ ἡ κόμη καὶ ὁ καρπὸς λεῖα ποθέντα σὺν πεπέρει καὶ οἴνῳ σκορπιοπλήκτους ὠφελεῖ , ἱστοροῦσι δὲ ἔνιοι τοὺς πληχθέντας , ἄχρι μὲν ἂν κρατῶσι τὴν πόαν , ἀνωδύνους μένειν , ἀποτιθεμένους δὲ ἀλγεῖν .
Lemmas: 93 ἀτρακτυλίς · ὁ δέ κνῆκος ἄγριος καλέω . ἄκανθα εἰμί ἔοικα κνῆκος , μικρός δέ πολύς φύλλον ἔχω ἐπί ἄκρος ὁ ῥαβδίον · ὁ δέ πολύς γυμνός , ὅς καί ὁ γυνή χράω ἀντί ἄτρακτος · ἔχω δέ καί κόμη ἐπί ἄκρον ἀκανθώδης , ἄνθος ὠχρός · ῥίζα δέ λεπτός , ἄχρηστος . οὗτος ὁ φύλλον καί ὁ κόμη καί ὁ καρπός λεῖος πίνω σύν πέπερι καί οἶνος σκορπιόπληκτος ὠφελέω , ἱστορέω δέ ἔνιοι ὁ πλήσσω , ἄχρι μέν ἄν κρατέω ὁ πόα , ἀνώδυνος μένω , ἀποτίθημι δέ ἀλγέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 3.94
94 πολύκνημον · θαμνίον ἐστὶ φρυγανῶδες , ἔχον φύλλα ὀριγάνῳ ἐμφερῆ , τὸν δὲ καυλὸν πολυγόνατον ὥσπερ γλήχων · οὐκ ἔχει μέντοι σκιάδιον , μικρὰ δὲ ἐπ᾿ ἄκρῳ κορύμβια δριμύ τι μετ᾿ εὐωδίας ἀποπνέοντα . ποιεῖ δὲ καταπλασσόμενον χλωρὸν ἢ ξηρὸν μεθ᾿ ὕδατος πρὸς τραύματα κολλῶν · δεῖ δὲ πεμπταῖον λύειν · πίνεται καὶ πρὸς στραγγουρίας καὶ ῥήγματα σὺν οἴνῳ .
Lemmas: 94 πολύκνημος · θαμνίον εἰμί φρυγανώδης , ἔχω φύλλον ὀρίγανον ἐμφερής , ὁ δέ καυλός πολυγόνατος ὥσπερ βλήχων · οὐ ἔχω μέντοι σκιάδιον , μικρός δέ ἐπί ἄκρον κορύμβιον δριμύς τις μετά εὐωδία ἀποπνέω . ποιέω δέ καταπλάσσω χλωρός ἤ ξηρός μετά ὕδωρ πρός τραῦμα κολλάω · δέω δέ πεμπταῖος λύω · πίνω καί πρός στραγγουρία καί ῥῆγμα σύν οἶνος .