ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.75.3
ποιεῖται δὲ οὕτως · 3 ἐν οἴκῳ διστέγῳ κατασκευάζεται κάμινος , καὶ κατʼ αὐτὴν πρὸς τὸ ὑπερῷον ἐκτομὴ σύμμετρός τε καὶ ἐκ τῶν ἄνωθεν μερῶν ἀνεῳγμένη , ὁ δὲ τοῖχος τοῦ οἰκήματος , ᾧ πλησιάζει ἡ κάμινος , τιτρᾶται λεπτῷ τρήματι ἄχρι αὐτῆς τῆς χώνης εἰς παραδοχὴν φυσήματος · ἔχει δὲ καὶ θύραν σύμμετρον πρὸς εἴσοδον καὶ ἔξοδον κατεσκευασμένην ὑπὸ τοῦ τεχνίτου .
Lemmas: ποιέω δέ οὕτως · 3 ἐν οἶκος δίστεγος κατασκευάζω κάμινος , καί κατά αὐτός πρός ὁ ὑπερῷον ἐκτομή σύμμετρος τε καί ἐκ ὁ ἄνωθεν μέρος ἀνοίγνυμι , ὁ δέ τοῖχος ὁ οἴκημα , ὅς πλησιάζω ὁ κάμινος , τιτράομαι λεπτός τρῆμα ἄχρι αὐτός ὁ χώνη εἰς παραδοχή φύσημα · ἔχω δέ καί θύρα σύμμετρος πρός εἴσοδος καί ἔξοδος κατασκευάζω ὑπό ὁ τεχνίτης .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.75.4
συνῆπται δὲ τούτῳ 4 τῷ οἰκήματι ὁ ἕτερος οἶκος , ἐν ᾧ αἵ τε φῦσαι καὶ ὁ φυσητὴς ἐργάζεται . λοιπὸν ἄνθρακες ἐντίθενται τῇ καμίνῳ καὶ πυροῦνται , ἔπειτα παρεστὼς ὁ τεχνίτης ἐμπάσσει λελεπτοκοπημένην τὴν καδμείαν ἐκ τῶν ὑπὲρ τὴν κεφαλὴν τῆς κώνης τόπων , ὑπὸ χεῖρά τε τὸ αὐτὸ ποιεῖ , ἅμα καὶ ἀνθρακιὰν προσεμβάλλει , ἄχρι ἂν ὃ προστέθειται πλῆθος ἀναλωθῇ .
Lemmas: συνάπτω δέ οὗτος 4 ὁ οἴκημα ὁ ἕτερος οἶκος , ἐν ὅς ὁ τε φῦσα καί ὁ φυσητής ἐργάζομαι . λοιπός ἄνθραξ ἐντίθημι ὁ κάμινος καί πυρόω , ἔπειτα παρίστημι ὁ τεχνίτης ἐμπάσσω λεπτοκοπέω ὁ καδμία ἐκ ὁ ὑπέρ ὁ κεφαλή ὁ κώνης τόπος , ὑπό χείρ τε ὁ αὐτός ποιέω , ἅμα καί ἀνθρακιά προσεμβάλλω , ἄχρι ἄν ὅς προστίθημι πλῆθος ἀναλίσκω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.75.5
ἐκθυμιωμένης δὲ 5 αὐτῆς τὸ μὲν λεπτομερὲς καὶ κοῦφον εἰς τὸν ἄνω φέρεται οἶκον καὶ προσίζει τοῖς τοίχοις αὐτοῦ καὶ τῇ ὀροφῇ , ὃ δὴ σωματοποιούμενον ὑπὸ τῶν ἐπιφερομένων κατ᾿ ἀρχὰς μὲν ταῖς ἐπανισταμέναις ἐκ τῶν ὑδάτων πομφόλυξιν ἐοικὸς γίνεται , ὕστερον δὲ πλείονος τῆς παραυξήσεως συμβαινούσης ἐρίων τολύπαις ἀφομοιοῦται .
Lemmas: ἐκθυμιάω δέ 5 αὐτός ὁ μέν λεπτομερής καί κοῦφος εἰς ὁ ἄνω φέρω οἶκος καί προσίζω ὁ τοῖχος αὐτός καί ὁ ὀροφή , ὅς δή σωματοποιέω ὑπό ὁ ἐπιφέρω κατά ἀρχή μέν ὁ ἐπανίστημι ἐκ ὁ ὕδωρ πομφόλυξ ἔοικα γίγνομαι , ὕστερον δέ πολύς ὁ παραύξησις συμβαίνω ἔριον τολύπη ἀφομοιόω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.75.6
τὸ δὲ βαρύτερον εἰς τοὺς ὑπὸ πόδα χωρεῖ τόπους , 6 καὶ περιχεῖται τοῦτο μὲν τῇ καμίνῳ τοῦτο δὲ τῷ ἐδάφει τοῦ οἴκου , ὃ καὶ φαυλότερον τοῦ λεπτομεροῦς ἡγητέον διὰ τὸ γεῶδες καὶ ἔμπλεον ἀκαθαρσίας ἐν τῇ συγκομιδῇ εἶναι . τινὲς δὲ μόνως οὕτως οἴονται γίνεσθαι τὴν προειρημένην σποδόν .
Lemmas: ὁ δέ βαρύς εἰς ὁ ὑπό πούς χωρέω τόπος , 6 καί περιχέω οὗτος μέν ὁ κάμινος οὗτος δέ ὁ ἔδαφος ὁ οἶκος , ὅς καί φαῦλος ὁ λεπτομερής ἡγέομαι διά ὁ γεώδης καί ἔμπλεος ἀκαθαρσία ἐν ὁ συγκομιδή εἰμί . τις δέ μόνος οὕτως οἴομαι γίγνομαι ὁ προλέγω σποδός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.75.7
7 ἀρίστην δὲ ἡγητέον τὴν Κυπρίαν , ἔν τε ὄξει φυραθεῖσαν ἀποφοράν μὲν ἔχουσαν χαλκοῦ , χρόαν δὲ ἰίζουσαν ποσῶς , ἔτι δὲ βορβορίζουσαν ἐν τῇ γεύσει · κἂν ἐπ᾿ ἄνθρακος διαπύρου ἐπιτεθῇ , ἡ ἄδολος ἐπιζεῖ ἀερόχρους γενομένη . ἐπιμελῶς δὲ προσεκτέον τοῖς προειρημένοις κριτηρίοις · δολοῦται γάρ ὑπό τινων ταυροκόλλῃ ἢ πνεύμοσιν ἀρνείοις ἢ θαλασσίοις ἢ κεκαυμένοις ὀλύνθοις καί τισιν ἄλλοις παραπλησίοις . εὐχερὲς δὲ τὸ διαγνῶναι · οὐδὲν γὰρ τῶν προειρημένων ἐν τῇ δοκιμασίᾳ ἐπὶ τοιούτων εὑρίσκεται .
Lemmas: 7 ἀγαθός δέ ἡγέομαι ὁ Κύπριος , ἐν τε ὄξος φυράω ἀποφορά μέν ἔχω χαλκός , χροιά δέ ἰίζω ποσός , ἔτι δέ βορβορίζω ἐν ὁ γεῦσις · ἐάν ἐπί ἄνθραξ διάπυρος ἐπιτίθημι , ὁ ἄδολος ἐπιζέω ἀερόχροος γίγνομαι . ἐπιμελής δέ προσέχω ὁ προλέγω κριτήριον · δολόω γάρ ὑπό τις ταυρόκολλα ἤ πνεύμων ἄρνειος ἤ θαλάσσιος ἤ καίω ὄλυνθος καί τις ἄλλος παραπλήσιος . εὐχερής δέ ὁ διαγιγνώσκω · οὐδείς γάρ ὁ προλέγω ἐν ὁ δοκιμασία ἐπί τοιοῦτος εὑρίσκω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.75.8
8 πλυτέον δὲ κοινῶς πομφόλυγα τὸν τρόπον τοῦτον · ἐνδήσας αὐτὴν ἐν καθαρῷ ὀθονίῳ μέσως ἔχοντι ἀραιότητος ἢ ξηρὰν ἢ ὕδατι πεφυραμένην , κάθες εἰς λεκάνην ὕδωρ ἔχουσαν ὄμβριον , καὶ ἔγκλυζε ὧδε κἀκεῖσε διαφέρων τὸν ἔνδεσμον · οὕτως γάρ τὸ μὲν ἰλυῶδες καὶ νόστιμον αὐτῆς ἀπορρυήσεται , τὸ δὲ σκύβαλον πᾶν ἐν τῷ ὀθονίῳ μενεῖ , εἶτα ἐάσας καταστῆναι ἀπήθησον τὸ ὕδωρ σὺν τῇ σποδῷ , καὶ πάλιν ἄλλο ἐπιχέας ἀνατάρασσε καὶ ἀπόχει , καὶ ταῦτα ποίει ἀπηθῶν τε καὶ ἐπιχέων , μέχρι ἂν ἀμμῶδες μηδὲν ἐφιζάνῃ · λοιπὸν τὸ μὲν ὕδωρ ἐξίπωσον , τὴν δὲ σποδὸν ξηράνας ἀποτίθεσο .
Lemmas: 8 πλυτέον δέ κοινός πομφόλυξ ὁ τρόπος οὗτος · ἐνδέω αὐτός ἐν καθαρός ὀθόνιον μέσος ἔχω ἀραιότης ἤ ξηρός ἤ ὕδωρ φυράω , καθίημι εἰς λεκάνη ὕδωρ ἔχω ὄμβριος , καί ἐγκλύζω ὧδε ἐκεῖσε διαφέρω ὁ ἔνδεσμος · οὕτως γάρ ὁ μέν ἰλυώδης καί νόστιμος αὐτός ἀπορρέω , ὁ δέ σκύβαλον πᾶς ἐν ὁ ὀθόνιον μένω , εἶτα ἐάω καθίστημι ἀπηθέω ὁ ὕδωρ σύν ὁ σποδός , καί πάλιν ἄλλος ἐπιχέω ἀναταράσσω καί ἀποχέω , καί οὗτος ποιέω ἀπηθέω τε καί ἐπιχέω , μέχρι ἄν ἀμμώδης μηδείς ἐφιζάνω · λοιπός ὁ μέν ὕδωρ ἐξιπόω , ὁ δέ σποδός ξηραίνω ἀποτίθημι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.75.9
9 τινὲς δὲ ξηράναντες αὐτήν , ἐφ᾿ ὅσον ἐνδέχεται , ⟨ καὶ ⟩ ταῖς χερσὶ λεάναντες μεθʼ ὕδατος καὶ μελιτώδη τὴν σύστασιν ποιήσαντες διηθοῦσι δι᾿ ὀθονίου , περιπετάσαντες αὐτὸ τῷ ὑποδέχεσθαι μέλλοντι ἀγγείῳ καὶ ἀποδήσαντες οὐ λίαν ἀποτεταμένον · πρὸς δὲ τὸ ῥᾳδίως διεξελθεῖν δαψιλὲς ὕδωρ ἐπιχέουσι τῳ ὀθονίῳ καὶ ἀναταράσσουσι τὴν σποδόν .
Lemmas: 9 τις δέ ξηραίνω αὐτός , ἐπί ὅσος ἐνδέχομαι , ⟨ καί ⟩ ὁ χείρ λεαίνω μετά ὕδωρ καί μελιτώδης ὁ σύστασις ποιέω διηθέω διά ὀθόνιον , περιπετάννυμι αὐτός ὁ ὑποδέχομαι μέλλω ἀγγεῖον καί ἀποδέω οὐ λίαν ἀποτείνω · πρός δέ ὁ ῥᾴδιος διεξέρχομαι δαψιλής ὕδωρ ἐπιχέω ὁ ὀθόνιον καί ἀναταράσσω ὁ σποδός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.75.10
εἶτα τὸ διυλισθὲν καὶ ἐπινηχόμενον 10 αὐτῆς τῷ ἀγγείῳ ἀφρῶδες ὂν αὐτόθεν μύακι ἀναλαμβάνουσι καὶ ἀποτίθενται εἰς ὀστράκινον καινὸν ἀγγεῖον , τὸ δ΄ ἐγκαθήμενον πράως διασήσαντες καταχέουσιν εἰς ἕτερον ἀγγεῖον ὑπολειπομένου τοῦ ἐν τῷ πυθμένι ἀμμώδους · πάλιν δὲ ἐάσαντες ὑποστῆναι τὰ λιθώδη εἰς ἄλλο ἀγγεῖον καθαρὸν ἀπηθοῦσι , καὶ τοῦτο πολλάκις δρῶσιν , ἕως ἂν καθαρά καὶ ἀμέτοχος ἄμμου γένηται ἡ σποδός .
Lemmas: εἶτα ὁ διυλίζω καί ἐπινήχομαι 10 αὐτός ὁ ἀγγεῖον ἀφρώδης εἰμί αὐτόθεν μύαξ ἀναλαμβάνω καί ἀποτίθημι εἰς ὀστράκινος καινός ἀγγεῖον , ὁ δέ ἐγκάθημαι πρᾶος διασέω κατηχέω εἰς ἕτερος ἀγγεῖον ὑπολείπω ὁ ἐν ὁ πυθμήν ἀμμώδης · πάλιν δέ ἐάω ὑφίστημι ὁ λιθώδης εἰς ἄλλος ἀγγεῖον καθαρός ἀπηθέω , καί οὗτος πολλάκις δράω , ἕως ἄν καθαρός καί ἀμέτοχος ἄμμος γίγνομαι ὁ σποδός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.75.11
ἄλλοι δὲ ὡς ἐστιν ὁλομερὴς εἰς ὕδωρ κατ᾿ 11 ὀλίγον ἐμπάσσουσι τὴν προειρημένην , οἰόμενοι ἄμμον μὲν καὶ τὰ λιθώδη τῳ ἰδίῳ βάρει εἰς τὸν πυθμένα τοῦ ἀγγείου καταρρυήσεσθαι , τρίχας δὲ καὶ κάρφη καὶ τὰ ὅμοια ἐπαιωρηθήσεσθαι διὰ τὴν κουφότητα · λοιπὸν χωρίσαντες τὴν σποδὸν ἐν μέσῳ οὖσαν καὶ εἰς θυίαν βαλόντες πλύνουσιν ὡς τὴν καδμείαν . πλύνεται δὲ καὶ οἴνῳ Χίῳ ἀθαλάσσῳ κατὰ τοὺς προειρημένους τρόπους , καὶ γίνεται στυπτικωτέρα τῆς ὕδατι πλυνομένης .
Lemmas: ἄλλος δέ ὡς εἰμί ὁλομερής εἰς ὕδωρ κατά 11 ὀλίγος ἐμπάσσω ὁ προλέγω , οἴομαι ἄμμος μέν καί ὁ λιθώδης ὁ ἴδιος βάρος εἰς ὁ πυθμήν ὁ ἀγγεῖον καταρρέω , θρίξ δέ καί κάρφος καί ὁ ὅμοιος ἐπαιωρέω διά ὁ κουφότης · λοιπός χωρίζω ὁ σποδός ἐν μέσος εἰμί καί εἰς θυία βάλλω πλύνω ὡς ὁ καδμία . πλύνω δέ καί οἶνος Χῖος ἀθάλασσος κατά ὁ προλέγω τρόπος , καί γίγνομαι στυπτικός ὁ ὕδωρ πλύνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.75.12
δύναμιν δὲ ἔχει ἡ πομφόλυξ στυπτικὴν καὶ ψυκτικὴν καὶ 12 ἀναπληρωτικήν , καθαρτικήν τε καὶ προσπλαστικὴν καὶ ποσῶς ξηραντικήν · ἐστι δὲ καὶ τῶν πράως ἐσχαρούντων . ἐὰν δὲ ὀπτῆσαι δέῃ τὴν σποδόν , λεάνας ἐπιμελῶς αὐτὴν καὶ ἀναδεύσας ὕδατι καὶ ποιήσας τροχίσκους θὲς ἐπʼ ὄστρακον καινόν — ἐπιτίθει δὲ τοῦτο ἐπὶ λεπτὴν καὶ κούφην ἀνθρακιάν — καὶ στρέφε τούς κυκλίσκους συνεχῶς , ἄχρι ἂν ξηροὶ καὶ πυρροὶ γένωνται .
Lemmas: δύναμις δέ ἔχω ὁ πομφόλυξ στυπτικός καί ψυκτικός καί 12 ἀναπληρωτικός , καθαρτικός τε καί προσπλαστικός καί ποσός ξηραντικός · εἰμί δέ καί ὁ πρᾶος ἐσχαρόω . ἐάν δέ ὀπτάω δέω ὁ σποδός , λεαίνω ἐπιμελής αὐτός καί ἀναδεύω ὕδωρ καί ποιέω τρόχισκος τίθημι ἐπί ὄστρακον καινός — ἐπιτίθημι δέ οὗτος ἐπί λεπτός καί κοῦφος ἀνθρακιά — καί στρέφω ὁ κυκλίσκος συνεχής , ἄχρι ἄν ξηρός καί πυρρός γίγνομαι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.75.13
γνωστέον δὲ ὅτι καὶ ἐκ τοῦ χρυσοῦ καὶ ἀργύρου , 13 ἔτι δὲ μολύβδου γίνεται σποδός · καὶ ἐστι μετὰ τὴν Κυπρίαν ἡ ἐκ τοῦ μολύβδου ἀρίστη . ἐπειδὴ δὲ καὶ τὰ ἀντίσποδα ἱκανῶς εὐχρηστεῖ ὑστερούσης πολλάκις σποδοῦ , τὰ ἰσοδυναμοῦντα ἀναγκαῖόν ἐστιν ὑποδεῖξαι , τίνα τε ὑπάρχει καὶ ὃν τρόπον παραλημφθείη .
Lemmas: γνωστέος δέ ὅτι καί ἐκ ὁ χρυσός καί ἄργυρος , 13 ἔτι δέ μόλυβδος γίγνομαι σποδός · καί εἰμί μετά ὁ Κύπριος ὁ ἐκ ὁ μόλυβδος ἀγαθός . ἐπειδή δέ καί ὁ ἀντίσπους ἱκανός εὐχρηστέω ὑστερέω πολλάκις σποδός , ὁ ἰσοδυναμέω ἀναγκαῖος εἰμί ὑποδείκνυμι , τίς τε ὑπάρχω καί ὅς τρόπος παραλημ́πω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.75.14
14 λαβὼν τοίνυν μυρσίνης τὰ φύλλα σὺν τοῖς ἄνθεσι καὶ τοῖς μύρτοις ἀώροις ἔτι οὖσιν ἔμβαλε εἰς ὠμὴν κύθραν , καὶ περιπλάσας τὸ πῶμα κατατετρημένον συνεχέσιν ὀπαῖς δὸς εἰς κάμινον κεραμεικὴν ὀπτᾶν · ὅταν δὲ ὀπτηθῇ ὁ κέραμος , εἰς ἄλλην χύτραν ὠμὴν μετέρασον αὐτό , καὶ πάλιν κατοπτηθείσης καὶ τῆς δευτέρας ἐξελὼν πλῦνε καὶ χρῶ .
Lemmas: 14 λαμβάνω τοίνυν μυρσίνη ὁ φύλλον σύν ὁ ἄνθος καί ὁ μύρτον ἄωρος ἔτι εἰμί ἐμβάλλω εἰς ὠμός χύτρα , καί περιπλάσσω ὁ πῶμα κατατετραίνω συνεχής ὀπή δίδωμι εἰς κάμινος κεραμεικός ὀπτάω · ὅταν δέ ὀπτάω ὁ κέραμος , εἰς ἄλλος χύτρα ὠμός μετεράω αὐτός , καί πάλιν κατοπτάω καί ὁ δεύτερος ἐξαιρέω πλύνω καί χράω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.75.15
15 ὡσαύτως δὲ καὶ θαλλίαν σκευάσας παραλάμβανε · ἔστω δὲ τῆς ἀγρίας ἐλαίας , εἰ δὲ μή , τῆς ἡμέρου σὺν τοῖς ἄνθεσιν ἢ μῆλα κυδώνια κατατετμημένα καὶ ἐξωστεισμένα ἢ κηκίδα ἢ ῥάκη λινᾶ ἢ ἄωρα συκάμινα λευκὰ προεξηραμμένα ἐν ἡλίῳ ἢ σχῖνον ἢ τέρμινθον ἢ οἴνάνθην ἢ βάτου τὰ ἁπαλὰ φύλλα ἢ πύξου κόμας ἢ τὴν λεγομένην ψευδοκύπερον σὺν τῷ ἄνθει .
Lemmas: 15 ὡσαύτως δέ καί θαλλία σκευάζω παραλαμβάνω · εἰμί δέ ὁ ἄγριος ἐλαία , εἰ δέ μή , ὁ ἥμερος σύν ὁ ἄνθος ἤ μῆλον κυδώνιος κατατέμνω καί γιξωστείσκω ἤ κηκίς ἤ ῥάκος λίνεος ἤ ἄωρος συκάμινον λευκός προξηραίνω ἐν ἥλιος ἤ σχῖνος ἤ τέρμινθος ἤ οἰνάνθη ἤ βάτος ὁ ἁπαλός φύλλον ἤ πύξος κόμη ἤ ὁ λέγω ψευδοκύπερος σύν ὁ ἄνθος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.75.16
16 τινὲς δὲ κλάδους συκῆς προεξηραμμένας ἐν ἡλίῳ ὡσαύτως σκευάζουσιν · ἄλλοι δὲ ταυρείαν κόλλαν , οἱ δὲ ἔρια οἰσυπηρά τραχέα πίσσῃ ἢ μέλιτι δεύσαντες ὁμοίως καίουσιν .
Lemmas: 16 τις δέ κλάδος συκῆ προξηραίνω ἐν ἥλιος ὡσαύτως σκευάζω · ἄλλος δέ ταύρειος κόλλα , ὁ δέ ἔριον οἰσυπηρός τραχύς πίσσα ἤ μέλι δεύω ὅμοιος καίω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.76.1
76 ὁ δὲ κεκαυμένος χαλκός ἐστι καλὸς ὁ ἐρυθρὸς καὶ ἐν τῇ τρίψει κινναβαρίζων , ὁ δὲ μέλας πλεῖον ἢ δεῖ κέκαυται . σκευάζεται δʼ ἐκ τῶν ναυτίλων ἥλων συντιθεμένων ἐν ὠμῇ κύθρᾳ , ὑποπασσομένου θείου μετὰ ἁλῶν ἴσων καὶ ἐπιπασσομένου ἐναλλάξ · πωμασθεῖσα δὲ ἡ κύθρα καὶ περιπλασθεῖσα πηλῷ κεραμεικῷ δίδοται εἰς κάμινον , ἄχρι ἂν οὗ τελείως ὀπτηθῇ .
Lemmas: 76 ὁ δέ καίω χαλκός εἰμί καλός ὁ ἐρυθρός καί ἐν ὁ τρῖψις κινναβαρίζω , ὁ δέ μέλας πολύς ἤ δέω καίω . σκευάζω δέ ἐκ ὁ ναυτίλος ἧλος συντίθημι ἐν ὠμός κύθρα , ὑποπάσσω θεῖος μετά ἅλς ἴσος καί ἐπιπάσσω ἐναλλάξ · πωμάζω δέ ὁ κύθρα καί περιπλάσσω πηλός κεραμεικός δίδωμι εἰς κάμινος , ἄχρι ἄν ὅς τέλειος ὀπτάω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.76.2
οἱ δὲ ἀντὶ τοῦ θείου στυπτηρίαν παρεμπάσσουσιν · ἔνιοι δὲ 2 δίχα τοῦ θείου καὶ τῶν ἁλῶν συνθέντες ἐν χύτρᾳ καίουσιν ἐφ᾿ ἱκανὰς ἡμέρας . οἱ δὲ τῷ θείῳ μόνῳ χρῶνται , ἀπασβολοῦνται μέντοι . ἄλλοι δὲ χρίοντες τούς ἥλους σχιστῇ στυπτηρίᾳ μετὰ θείου καὶ ὄξους καίουσιν ἐν ὠμῇ χύτρᾳ . ἄλλοι δὲ ἐν χαλκῇ χύτρᾳ ὄξει καταρραίνοντες αὐτοὺς οὕτως ὀπτῶσι · μετὰ δὲ τὸ καῆναι πάλιν τὸ αὐτὸ ποιοῦσιν ἐπὶ τρίς , ἔπειτα ἀποτίθενται . πρωτεύει δὲ ὁ ἐν Μέμφιδι καιόμενος , ἔπειτα ὁ ἐν Κύπρῳ .
Lemmas: ὁ δέ ἀντί ὁ θεῖος στυπτηρία παρεμπάσσω · ἔνιοι δέ 2 δίχα ὁ θεῖος καί ὁ ἅλς συντίθημι ἐν χύτρα καίω ἐπί ἱκανός ἡμέρα . ὁ δέ ὁ θεῖος μόνος χράω , ἀπασβολόομαι μέντοι . ἄλλος δέ χρίω ὁ ἧλος σχιστός στυπτηρία μετά θεῖος καί ὄξος καίω ἐν ὠμός χύτρα . ἄλλος δέ ἐν χάλκεος χύτρα ὄξος καταρραίνω αὐτός οὕτως ὀπτάω · μετά δέ ὁ καίω πάλιν ὁ αὐτός ποιέω ἐπί τρίς , ἔπειτα ἀποτίθημι . πρωτεύω δέ ὁ ἐν Μέμφις καίω , ἔπειτα ὁ ἐν Κύπρος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.76.3
δύναται δὲ στύφειν , ξηραίνειν , λεπτύνειν , καταστέλλειν , 3 ἐπισπᾶσθαι , ἀνακαθαίρειν ἕλκη καὶ ἀπουλοῦν , σμήχειν τὰ ἐν ὀφθαλμοῖς , τήκειν τὰ ὑπερσαρκοῦντα , νομὰς ἰστάνειν · κινεῖ δὲ καὶ ἐμέτους μετὰ ὑδρομέλιτος ποθεὶς ἢ ἐκλειχθεὶς σύν μέλιτι ἢ διακλυζόμενος . πλύνεται δὲ ὡς ἡ καδμεία τετράκις τῆς ἡμέρας ἀλλασσομένου τοῦ ὕδατος , ἄχρι μηδεμία ἐφίστηται λάμπη .
Lemmas: δύναμαι δέ στύφω , ξηραίνω , λεπτύνω , καταστέλλω , 3 ἐπισπάω , ἀνακαθαίρω ἕλκος καί ἀπουλόω , σμήχω ὁ ἐν ὀφθαλμός , τήκω ὁ ὑπερσαρκόω , νομή ἰστάνω · κινέω δέ καί ἔμετος μετά ὑδρόμελι πίνω ἤ ἐκλείζομαι σύν μέλι ἤ διακλύζω . πλύνω δέ ὡς ὁ καδμία τετράκις ὁ ἡμέρα ἀλλάσσω ὁ ὕδωρ , ἄχρι μηδείς ἐφίστημι λάμπη .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.76.5
καὶ ἡ σκωρία δὲ αὐτοῦ ὡσαύτως πλυνομένη τὴν αὐτὴν ἔχει 5 δύναμιν , ἀσθενεστέραν μέντοι .
Lemmas: καί ὁ σκωρία δέ αὐτός ὡσαύτως πλύνω ὁ αὐτός ἔχω 5 δύναμις , ἀσθενής μέντοι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.77.1
77 χαλκοῦ δὲ ἄνθος , ὅ τινες τῶν παλαιῶν ἥλων ψῆγμα ἐκάλεσαν , ἄριστόν ἐστι τὸ εὔθρυπτον καὶ κατάπυρρον ἐν τῷ λεαίνεσθαι , κεγχροειδές τε τῷ ῥυθμῷ καὶ βαρὺ καὶ μέσως στίλβον , ἔτι δὲ ῥινημάτων χαλκοῦ ἀμέτοχον , οἷς δολοῦται · ἀπελέγχεται δὲ πλατυνομένων αὐτῶν ταῖς τῶν ὀδόντων ἐπερείσεσι .
Lemmas: 77 χαλκός δέ ἄνθος , ὅς τις ὁ παλαιός ἧλος ψῆγμα καλέω , ἀγαθός εἰμί ὁ εὔθρυπτος καί καταπυρρος ἐν ὁ λεαίνω , κεγχροειδής τε ὁ ῥυθμός καί βαρύς καί μέσος στίλβω , ἔτι δέ ῥίνημα χαλκός ἀμέτοχος , ὅς δολόω · ἀπελέγχω δέ πλατύνω αὐτός ὁ ὁ ὀδούς ἐπέρεισις .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.77.2
2 γίνεται δὲ οὕτως · ὅταν ἐν ταῖς μεταλλικαῖς χώναις τακεὶς ὁ χαλκὸς εἰς τὰς δεξαμενὰς καταρρυῇ διὰ τῶν διηκόντων σωλήνων , διακαθαίροντες τὴν ἀκαθαρσίαν οἱ πρὸς τούτοις ὄντες ὕδωρ ἐπιχέουσιν ἀκραιφνέστατον αὐτῷ , ψύξαι προαιρούμενοι · ὑπὸ τῆς οὖν αἰφνιδίου πυκνώσεως καὶ συναγωγῆς ὡσπερεὶ ἐκπτύεται καὶ ἐπανθεῖ τὸ προειρημένον .
Lemmas: 2 γίγνομαι δέ οὕτως · ὅταν ἐν ὁ μεταλλικός χώνη τήκω ὁ χαλκός εἰς ὁ δεξαμενή καταρρέω διά ὁ διήκω σωλήν , διακαθαίρω ὁ ἀκαθαρσία ὁ πρός οὗτος εἰμί ὕδωρ ἐπιχέω ἀκραιφνής αὐτός , ψύχω προαιρέω · ὑπό ὁ οὖν αἰφνίδιος πύκνωσις καί συναγωγή ὡσπερεί ἐκπτύω καί ἐπανθέω ὁ προλέγω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.77.3
στύφει δὲ καὶ τοῦτο καὶ καταστέλλει τὰς ὑπεροχὰς καὶ 3 σμήχει τὰ ταῖς κόραις ἐπισκοτοῦντα , δάκνον ἱκανῶς . ἐστι δὲ καὶ πάχους ἀγωγὸν τετρωβόλου πλῆθος διδόμενον · ἐκτήκει δὲ καὶ τὰ ἐν μυκτῆρσι σαρκώματα καὶ ἐν δακτυλίῳ , καὶ ἐξανθήματα σὺν οἴνῳ στέλλει , καὶ πρὸς δυσκωφίας χρονίους τὸ λευκὸν ἐμφυσᾶται διὰ σίφωνος λεῖον στέλλει δὲ καὶ κιονίδας καὶ παρίσθμια λεῖον σὺν μέλιτι προσαπτόμενον .
Lemmas: στύφω δέ καί οὗτος καί καταστέλλω ὁ ὑπεροχή καί 3 σμήχω ὁ ὁ κόρη ἐπισκοτέω , δάκνω ἱκανός . εἰμί δέ καί πάχος ἀγωγός τετρώβολον πλῆθος δίδωμι · ἐκτήκω δέ καί ὁ ἐν μυκτήρ σάρκωμα καί ἐν δακτύλιος , καί ἐξάνθημα σύν οἶνος στέλλω , καί πρός δυσκωφία χρόνιος ὁ λευκός ἐμφυσάω διά σίφων λεῖος στέλλω δέ καί κιονίς καί παρίσθμιον λεῖος σύν μέλι προσάπτω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.78.1
78 λεπὶς δὲ ἡ μὲν ἐκ τῶν Κυπρίων μετάλλων παχεῖα , καλουμένη δὲ ἡλῖτις , καλή · φαύλη δὲ ἡ ἐκ τοῦ λευκοῦ χαλκοῦ , λεπτὴ καὶ ἀσθενὴς ὑπάρχουσα , ἣν ἀποδοκιμάζομεν , ἐγκρίνοντες τὴν παχεῖαν καὶ ἔγκιρρον καὶ ὄξους ἐπιρραινομένου ἰουμένην . δύναμιν δὲ ἔχει στυπτικήν , σταλτικήν , λεπτυντικήν , σηπτικήν , νομῶν ἐφεκτικήν , ἀπουλωτικήν · πινομένη δὲ μετὰ μελικράτου ὕδωρ ἄγει .
Lemmas: 78 λεπίς δέ ὁ μέν ἐκ ὁ Κύπριος μέταλλον παχύς , καλέω δέ ἡλῖτις , καλός · φαῦλος δέ ὁ ἐκ ὁ λευκός χαλκός , λεπτός καί ἀσθενής ὑπάρχω , ὅς ἀποδοκιμάζω , ἐγκρίνω ὁ παχύς καί ἔγκιρρος καί ὄξος ἐπιρραίνω ἰάομαι . δύναμις δέ ἔχω στυπτικός , σταλτικός , λεπτυντικός , σηπτικός , νομός ἐφεκτικός , ἀπουλωτικός · πίνω δέ μετά μελίκρατον ὕδωρ ἄγω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.78.2
τινὲς δὲ φυρῶντες αὐτὴν μετὰ ἀλεύρου 2 ἐν καταποτίῳ διδόασι . μείγνυται δὲ καὶ ταῖς ὀφθαλμικαῖς δυνάμεσι , ξηραίνουσα τὰ ῥεύματα καὶ βλέφαρα τραχέα ἀποτήκουσα .
Lemmas: τις δέ φυράω αὐτός μετά ἄλευρον 2 ἐν καταπότιον δίδωμι . μείγνυμι δέ καί ὁ ὀφθαλμικός δύναμις , ξηραίνω ὁ ῥεῦμα καί βλέφαρον τραχύς ἀποτήκω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.78.3
3 πλύνεται δὲ οὕτως · καθάρας τῆς ξηρᾶς λεπίδος ἡμιμναῖον βάλε εἰς θυίαν μεθʼ ὕδατος διαυγοῦς , καὶ συναναταράξας τῇ χειρὶ ἐπιμελῶς , ἄχρι ἂν ὑποστῇ ἡ λεπίς , ἀφαίρει τὰ ἐφεστῶτα , ἀποχέας τε τὸ ὕδωρ ἐπίχει ὀμβρίου ὕδατος κύαθον ἕνα , πλατείᾳ τε τῇ χειρὶ τρῖβε εὐτόνως πρὸς τῇ θυίᾳ οἱονεὶ ἀποψώχων .
Lemmas: 3 πλύνω δέ οὕτως · καθαίρω ὁ ξηρός λεπίς ἡμιμναῖον βάλλω εἰς θυία μετά ὕδωρ διαυγής , καί συναναταράσσω ὁ χείρ ἐπιμελής , ἄχρι ἄν ὑφίστημι ὁ λεπίς , ἀφαιρέω ὁ ἐφίστημι , ἀποχέω τε ὁ ὕδωρ ἐπιχέω ὄμβριος ὕδωρ κύαθος εἷς , πλατύς τε ὁ χείρ τρίβω εὔτονος πρός ὁ θυία οἱονεί ἀποψώχω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.78.4
4 ὅταν δὲ ἄρξηται ἀνιέναι τινὰ γλισχρότητα , κατὰ μικρὸν ὕδωρ προσεπίχει ἄχρι κυάθων ἓξ τρίβων συντόνως , ἀναλαβών τε τὴν λεπίδα τῇ χειρὶ ὡς πρὸς τὸ πλευρὸν τῆς θυίας τρῖβε εὐτόνως , καὶ ἐξιπώσας ἀνελοῦ τὸ ἀπορρυὲν εἰς πυξίδα ἐρυθροῦ χαλκοῦ · τοῦτο γάρ ἐστι τὸ ὥσπερ ἄνθος τῆς λεπίδος καὶ εὔτονον τῇ δυνάμει καὶ εὐθετοῦν εἰς τὰ ὀφθαλμικά , τὸ δὲ λοιπὸν ἄτονον .
Lemmas: 4 ὅταν δέ ἄρχω ἀνίημι τις γλισχρότης , κατά μικρός ὕδωρ προσεπιχέω ἄχρι κύαθος ἕξ τρίβω σύντονος , ἀναλαμβάνω τε ὁ λεπίς ὁ χείρ ὡς πρός ὁ πλευρόν ὁ θυία τρίβω εὔτονος , καί ἐξιπόω ἀναιρέω ὁ ἀπορρέω εἰς πυξίς ἐρυθρός χαλκός · οὗτος γάρ εἰμί ὁ ὥσπερ ἄνθος ὁ λεπίς καί εὔτονος ὁ δύναμις καί εὐθετέω εἰς ὁ ὀφθαλμικός , ὁ δέ λοιπός ἄτονος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.78.5
καὶ τὸ καταλειφθὲν δὲ ὁμοίως πλύνων ἀναιροῦ , ἄχρι ἂν μηδεμίαν γλισχρότητα ἀποκρίνῃ , τὸ δὲ λοιπὸν δεῖ σκεπάσαντα ὀθονίῳ ἐᾶσαι ἀκίνητον ἐπὶ δύο ἡμέρας , εἶτα ἀποχέαντα τὸ ἐφεστηκὸς ὕδωρ καὶ ξηράναντα ἀποτίθεσθαι εἰς πυξίδα . ἔνιοι δὲ καὶ ταύτην πλύνουσιν ὡς τὴν καδμείαν καὶ ἀποτίθενται . λεπίδος δὲ στομώματος δύναμίς ἐστιν ἡ αὐτὴ τῇ τοῦ χαλκοῦ λεπίδι , καὶ πλύσις καὶ ἀπόθεσις ὁμοία , ἐν μέντοι τῷ τὴν κοιλίαν καθαίρειν λείπεται τῆς τοῦ χαλκοῦ .
Lemmas: καί ὁ καταλείπω δέ ὅμοιος πλύνω ἀναιρέω , ἄχρι ἄν μηδείς γλισχρότης ἀποκρίνω , ὁ δέ λοιπός δέω σκεπάζω ὀθόνιον ἐάω ἀκίνητος ἐπί δύο ἡμέρα , εἶτα ἀποχέω ὁ ἐφίστημι ὕδωρ καί ξηραίνω ἀποτίθημι εἰς πυξίς . ἔνιοι δέ καί οὗτος πλύνω ὡς ὁ καδμία καί ἀποτίθημι . λεπίς δέ στόμωμα δύναμις εἰμί ὁ αὐτός ὁ ὁ χαλκός λεπίς , καί πλύσις καί ἀπόθεσις ὅμοιος , ἐν μέντοι ὁ ὁ κοιλία καθαίρω λείπω ὁ ὁ χαλκός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.79.1
79 ἰὸν δὲ τὸν ξυστὸν οὕτως σκευαστέον · εἰς πιθάκνην ἢ ἄλλο ὅμοιον ἀγγεῖον ἐγχέας δριμύτατον ὄξος ἐπικατάστρεψον χαλκοῦν ἀγγεῖον · καλὸν μέν , εἰ καμαροειδὲς εἴη , εἰ δὲ μή γε , ἰσόπεδον · ἔστω δὲ ἐσμηγμένον καὶ διαπνοὴν μηδεμίαν ἔχον · διὰ δὲ ἡμερῶν δέκα ἀναιρούμενος τὸ πῶμα ἀπόξυε τὸν ἐπιτρέχοντα ἰόν . ἢ λεπίδα ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ ποιήσας χαλκοῦ ἐγκρέμασον εἰς τὸ αὐτὸ ἀγγεῖον , ἵνα μὴ ψαύσῃ τοῦ ὄξους , καὶ διὰ τῶν ἴσων ἡμερῶν ἀπόξυε .
Lemmas: 79 ἰός δέ ὁ ξυστόν οὕτως σκευαστέον · εἰς πιθάκνη ἤ ἄλλος ὅμοιος ἀγγεῖον ἐγχέω δριμύς ὄξος ἐπικαταστρέφω χάλκεος ἀγγεῖον · καλός μέν , εἰ καμαροειδής εἰμί , εἰ δέ μή γε , ἰσόπεδος · εἰμί δέ ἐσμάγω καί διαπνοή μηδείς ἔχω · διά δέ ἡμέρα δέκα ἀναιρέω ὁ πῶμα ἀποξύω ὁ ἐπιτρέχω ἰός . ἤ λεπίς ἀπό ὁ αὐτός ποιέω χαλκός ἐγκρεμάννυμι εἰς ὁ αὐτός ἀγγεῖον , ἵνα μή ψαύω ὁ ὄξος , καί διά ὁ ἴσος ἡμέρα ἀποξύω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.79.2
ἢ εἰς τὰ στέμφυλα μὴ πρόσφατα ὄντα , ὀξίζοντα 2 ἐγκρύψας μᾶζαν ἢ λεπίδα μίαν ἢ καὶ πλείονας ὡσαύτως ἀναστρέφου . ἔνεστι δὲ καὶ ἐκ ῥινημάτων ποιῆσαι ἢ λεπίδων , αἷς περιεχόμενα τὰ χρυσᾶ πέταλα ἐλαύνεται , ἐάν τις αὐτὰ ἐπιρραίνων ὄξει ἀνακινῇ τρὶς ἢ τετράκις τῆς ἡμέρας , ἄχρι ἂν παντελῶς ἰωθῇ .
Lemmas: ἤ εἰς ὁ στέμφυλον μή πρόσφατος εἰμί , ὀξίζω 2 ἐγκρύπτω μᾶζα ἤ λεπίς εἷς ἤ καί πολύς ὡσαύτως ἀναστρέφω . ἔνειμι δέ καί ἐκ ῥίνημα ποιέω ἤ λεπίς , ὅς περιέχω ὁ χρύσεος πέταλον ἐλαύνω , ἐάν τις αὐτός ἐπιρραίνω ὄξος ἀνακινέω τρίς ἤ τετράκις ὁ ἡμέρα , ἄχρι ἄν παντελής ἰόομαι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.79.3
γεννᾶσθαι δέ φασιν ἰὸν καὶ ἐν τοῖς Κυπριακοῖς μετάλλοις , 3 τὸν μὲν λίθοις τισὶν ἐπανθοῦντα τῶν ἐχόντων τὸν χαλκόν , τὸν δέ ἔκ τινος σπηλαίου στάζοντα ἐν τοῖς ὑπὸ κύνα καύμασι · καὶ τὸν μὲν ὀλίγον τε καὶ κάλλιστον εἶναι , τὸν δὲ ἐκ τοῦ σπηλαίου δαψιλῆ μὲν ἐπιρρεῖν καὶ εὔχρουν , φαῦλον δὲ ὑπάρχειν διὰ τὸ πολλοῖς ἀναμεμεῖχθαι λιθώδεσι .
Lemmas: γεννάω δέ φημί ἰός καί ἐν ὁ Κυπριακός μέταλλον , 3 ὁ μέν λίθος τις ἐπανθέω ὁ ἔχω ὁ χαλκός , ὁ δέ ἐκ τις σπήλαιον στάζω ἐν ὁ ὑπό κύων καῦμα · καί ὁ μέν ὀλίγος τε καί καλός εἰμί , ὁ δέ ἐκ ὁ σπήλαιον δαψιλής μέν ἐπιρρέω καί εὔχρους , φαῦλος δέ ὑπάρχω διά ὁ πολύς ἀναμίσγω λιθώδης .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.79.4
4 δολοῦται δὲ καὶ ἄλλοις πολλοῖς μισγομένοις , μᾶλλον δὲ τούτοις · τινὲς μὲν γὰρ κισήρει , οἱ δὲ μαρμάρῳ , ἄλλοι δὲ χαλκάνθῳ κυκῶσιν αὐτόν . καταλημψόμεθα δὲ τὴν μὲν κίσηριν καὶ τὸ μάρμαρον διὰ τοῦ νοτίσαι τὸν ἀντίχειρα τῆς εὐωνύμου χειρὸς καὶ τῷ ἑτέρῳ προστρίβειν τοῦ ἰοῦ τι μέρος · συμβαίνει γὰρ τὸν μὲν διαχεῖσθαι , τὸ δὲ ἀπὸ τῆς κισήρεως καὶ μαρμάρου μένειν ἀδιάχυτον καὶ τέλος ἀπολευκαίνεσθαι τῇ ἐπὶ πλεῖον παρατρίψει καὶ τῇ τοῦ ὑγροῦ παραπλοκῇ .
Lemmas: 4 δολόω δέ καί ἄλλος πολύς μείγνυμι , μάλα δέ οὗτος · τις μέν γάρ κίσηρις , ὁ δέ μάρμαρος , ἄλλος δέ χάλκανθος κυκάω αὐτός . καταλαμβάνω δέ ὁ μέν κίσηρις καί ὁ μάρμαρος διά ὁ νοτίζω ὁ ἀντίχειρ ὁ εὐώνυμος χείρ καί ὁ ἕτερος προστρίβω ὁ ἰός τις μέρος · συμβαίνω γάρ ὁ μέν διαχέω , ὁ δέ ἀπό ὁ κίσηρις καί μάρμαρος μένω ἀδιάχυτος καί τέλος ἀπολευκαίνω ὁ ἐπί πολύς παράτριψις καί ὁ ὁ ὑγρός παραπλοκή .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.79.5
5 οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ διὰ τῆς τῶν ὀδόντων ἐπερείσεως · λεῖον γὰρ ὑποπίπτει καὶ οὐ τραχὺ τὸ ἀμιγές . τὸ δὲ χαλκανθὲς ἀπελέγχεται τῷ πυρί · εἰ γάρ τις ἐμπάσας τὸν οὕτως δεδολωμένον ἰὸν ἐπὶ λεπίδα ὄστρακον , τούτων τὸ ἕτερον ἐπὶ θερμῆς τέφρας ἢ ἀνθρακιᾶς θείη , μεταβάλλει καὶ κατερυθραίνεται τὸ χαλκανθὲς διὰ τὸ φύσει καιόμενον αὐτὸ τοιαύτην ἔχειν χρόαν .
Lemmas: 5 οὐ μήν ἀλλά καί διά ὁ ὁ ὀδούς ἐπέρεισις · λεῖος γάρ ὑποπίπτω καί οὐ τραχύς ὁ ἀμιγής . ὁ δέ χαλκανθές ἀπελέγχω ὁ πῦρ · εἰ γάρ τις ἐμπάσσω ὁ οὕτως δολόω ἰός ἐπί λεπίς ὄστρακον , οὗτος ὁ ἕτερος ἐπί θερμός τέφρα ἤ ἀνθρακιά τίθημι , μεταβάλλω καί κατερυθραίνομαι ὁ χαλκανθές διά ὁ φύσις καίω αὐτός τοιοῦτος ἔχω χροιά .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.79.6
6 τοῦ δὲ λεγομένου σκώληκος ἰοῦ δισσὸν εἶδος ὑπάρχει · ὁ μὲν γὰρ ὀρυκτός ἐστιν , ὁ δὲ σκευάζεται οὕτως · εἰς θυίαν Κυπρίου χαλκοῦ , ἔχουσαν δὲ καὶ δοίδυκα ἀπὸ τῆς αὐτῆς πεποιημένον ἥλης , ἐγχέας ὄξους λευκοῦ καὶ δριμέος κοτύλης ἥμισυ τρῖβε , ἕως οὗ γλοιωθῇ , εἶτα ἔμβαλε στυπτηρίας στρογγύλης ⋖ δ´ καὶ ἁλὸς ὀρυκτοῦ διαφανοῦς ἢ θαλασσίου ὡς ὅτι λευκοτάτου καὶ στερεοῦ , εἰ δὲ μή γε , νίτρου τὸ ἴσον · εἶτα λέαινε ἐν ἡλίῳ ἐν τοῖς ὑπὸ κύνα καύμασιν , ἕως τῇ μὲν χρόᾳ ἰώδης , τῇ δὲ συστάσει ῥυσώδης γένηται , καὶ οὕτως ἀναπλάσας σκώληκας τοῖς Ῥοδιακοῖς ὁμοίους ἀποτίθεσο .
Lemmas: 6 ὁ δέ λέγω σκώληξ ἰός δισσός εἶδος ὑπάρχω · ὁ μέν γάρ ὀρυκτός εἰμί , ὁ δέ σκευάζω οὕτως · εἰς θυία Κύπριος χαλκός , ἔχω δέ καί δοῖδυξ ἀπό ὁ αὐτός ποιέω Ήλης , ἐγχέω ὄξος λευκός καί δριμύς κοτύλη ἥμισυς τρίβω , ἕως ὅς γλοιόομαι , εἶτα ἐμβάλλω στυπτηρία στρογγύλος ⋖ δ´ καί ἅλς ὀρυκτός διαφανής ἤ θαλάσσιος ὡς ὅτι λευκός καί στερεός , εἰ δέ μή γε , νίτρον ὁ ἴσος · εἶτα λεαίνω ἐν ἥλιος ἐν ὁ ὑπό κύων καῦμα , ἕως ὁ μέν χροιά ἰώδης , ὁ δέ σύστασις ῥυσώδης γίγνομαι , καί οὕτως ἀναπολάζω σκώληξ ὁ Ῥοδιακός ὅμοιος ἀποτίθημι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.79.7
ἐνεργὴς δὲ καὶ εὔχρους 7 γίνεται ἄγαν , ἐὰν ὄξους μὲν λάβῃ μέρος ἕν , οὔρου δὲ παιδίου μέρη δύο , τὰ δ᾿ ἄλλα ὡς προείρηται . τινὲς δὲ ἀποτετευγμένῳ τῷ ξυστῷ κόμι μείξαντες ἀναπλάσσουσι καὶ πωλοῦσιν , ὃν παραιτητέον ὡς φαῦλον . ἔστι δέ τις καὶ ὑπὸ τῶν χρυσοχόων γινόμενος ἰὸς διὰ θυίας καὶ δοίδυκος Κυπρίου χαλκοῦ , ἔτι δὲ οὔρου παιδίου , ᾧ τὸ χρυσίον κολλῶσιν .
Lemmas: ἐνεργός δέ καί εὔχρους 7 γίγνομαι ἄγαν , ἐάν ὄξος μέν λαμβάνω μέρος εἷς , οὖρον δέ παιδίον μέρος δύο , ὁ δέ ἄλλος ὡς προλέγω . τις δέ ἀποτυγχάνω ὁ ξυστός κόμης μείγνυμι ἀναπλάσσω καί πωλέω , ὅς παραιτητέος ὡς φαῦλος . εἰμί δέ τις καί ὑπό ὁ χρυσόχοος γίγνομαι ἰός διά θυία καί δοῖδυξ Κύπριος χαλκός , ἔτι δέ οὖρον παιδίον , ὅς ὁ χρυσίον κολλάω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.79.8
ἀναλογοῦσι δὲ κοινῶς 8 οἱ προειρημένοι ἰοὶ κεκαυμένῳ χαλκῷ , μᾶλλον δὲ ἐρρωμένοι περὶ τὴν ἐνέργειαν . ἰστέον δὲ ὅτι προέχει μὲν αὐτῶν ὁ ὀρυκτὸς σκώληξ · ἐχόμενος δ᾿ ἐστὶν ὁ ξυστός , εἶτα ὁ σκευαστός · δηκτικώτερος μέντοι καὶ μᾶλλον στύφων οὗτος ὑπάρχει , ὁ δὲ τῶν χρυσοχόων ἀνάλογος τῷ ξυστῷ .
Lemmas: ἀναλογέω δέ κοινός 8 ὁ προλέγω ἰός καίω χαλκός , μάλα δέ ῥώννυμι περί ὁ ἐνέργεια . οἶδα δέ ὅτι προέχω μέν αὐτός ὁ ὀρυκτός σκώληξ · ἔχω δέ εἰμί ὁ ξυστός , εἶτα ὁ σκευαστός · δηκτικός μέντοι καί μάλα στύφω οὗτος ὑπάρχω , ὁ δέ ὁ χρυσόχοος ἀνάλογος ὁ ξυστόν .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.79.9
δύναται δὲ πᾶς ἰὸς στύφειν , θερμαίνειν , ἀποσμᾶν τὰς ἐν 9 ὀφθαλμοῖς οὐλὰς καὶ λεπτύνειν , δάκρυον ἄγειν , νομάς ἴσχειν , τραύματα ἀφλέγμαντα τηρεῖν , τὰ παλαιὰ ἀπουλοῦν ἕλκη σὺν ἐλαίῳ καὶ κηρῷ . σὺν μέλιτι δὲ ἑψηθέντες τύλους καὶ τὰ ῥυπαρὰ τῶν ἑλκῶν ἀνακαθαίρουσιν .
Lemmas: δύναμαι δέ πᾶς ἰός στύφω , θερμαίνω , ἀποσμάω ὁ ἐν 9 ὀφθαλμός οὐλή καί λεπτύνω , δάκρυον ἄγω , νομή ἴσχω , τραῦμα ἀφλέγμαντος τηρέω , ὁ παλαιός ἀπουλόω ἕλκος σύν ἔλαιον καί κηρός . σύν μέλι δέ ἕψω τύλος καί ὁ ῥυπαρός ὁ ἕλκος ἀνακαθαίρω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.79.10
10 ἀμμωνιακῷ δὲ ἀναλημφθέντες εἰς κολλούρια σύριγγας καὶ τύλους ἐκτήκουσι , χρήσιμοι δὲ καὶ πρὸς ἐπουλίδας καὶ τὰς τῶν οὔλων ἐξοχάς . ἱκανῶς δὲ καὶ βλέφαρα λεπτύνουσι σὺν μέλιτι ἐγχριόμενοι · δεῖ δὲ πυριᾶν μετὰ τὴν ἔγχρισιν σπόγγῳ ἐξ ὕδατος θερμοῦ · ἀναλημφθέντες δὲ ῥητίνη τερεβινθίνῃ σὺν χαλκάνθῳ ἢ νίτρῳ λέπρας ἐξάγουσι .
Lemmas: 10 ἀμμωνιακόν δέ ἀναλήμπω εἰς κολλούριον σῦριγξ καί τύλος ἐκτήκω , χρήσιμος δέ καί πρός ἐπουλίς καί ὁ ὁ οὖλον ἐξοχή . ἱκανός δέ καί βλέφαρον λεπτύνω σύν μέλι ἐγχράω · δέω δέ πυριάω μετά ὁ ἔγχρισις σπόγγος ἐκ ὕδωρ θερμός · ἀναλήμπω δέ ῥητίνη τέρεβινθινα σύν χάλκανθον ἤ νίτρον λέπρα ἐξάγω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.79.11
11 καυστέον δὲ ὃν ἂν θέλῃς ἰὸν οὕτως · θλάσας αὐτὸν εἰς ὁλοσχερέστερα μέρη καὶ τηγάνῳ κεραμεῷ ἐπιθεὶς ἀπέρεισαι ἐπ᾿ ἀνθράκων διαπύρων , κίνει τε , ἕως ἂν μεταβάλῃ καὶ ὑποσποδίσῃ τῇ χρόᾳ · λοιπὸν δὲ ψύξας ἀποτίθεσο καὶ χρῶ . τινὲς δὲ ἐν ὠμῇ χύτρᾳ αὐτὸν καίουσιν ὡς προείρηται , οὐκ εἰς τὸ αὐτὸ δὲ πάντοτε καιόμενος μεταβάλλει χρῶμα .
Lemmas: 11 καυστέον δέ ὅς ἄν ἐθέλω ἰός οὕτως · θλάω αὐτός εἰς ὁλοσχερής μέρος καί τάγηνον κεραμεοῦς ἐπιτίθημι ἀπερείδω ἐπί ἄνθραξ διάπυρος , κινέω τε , ἕως ἄν μεταβάλλω καί ὑποσποδίζω ὁ χροιά · λοιπός δέ ψύχω ἀποτίθημι καί χράω . τις δέ ἐν ὠμός χύτρα αὐτός καίω ὡς προλέγω , οὐ εἰς ὁ αὐτός δέ πάντοτε καίω μεταβάλλω χρῶμα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.80.1
80 ἰὸς δὲ σιδήρου στύφει , ῥοῦν τε γυναικεῖον προστεθεὶς ἴσχει , πινόμενός τε ἀσυλλημψίαν ποιεῖ , ἐπιχριόμενος δὲ σὺν ὄξει ἐρυσιπέλατα καὶ ἐξανθήματα ἐνεργῶς ἰᾶται , πρός τε παρωνυχίας καὶ πτερύγια καὶ τραχέα βλέφαρα εὔχρηστος καὶ κονδυλώματα , καὶ οὖλα κρατύνει , ποδαγρικούς τε ὠφελεῖ περιχριόμενος καὶ ἀλωπεκίας δασύνει .
Lemmas: 80 ἰός δέ σίδηρος στύφω , ῥόος τε γυναικεῖος προστίθημι ἴσχω , πίνω τε ἀσυλλημψία ποιέω , ἐπιχράω δέ σύν ὄξος ἐρυσίπελας καί ἐξάνθημα ἐνεργός ἰάομαι , πρός τε παρωνυχία καί πτερύγιον καί τραχύς βλέφαρον εὔχρηστος καί κονδύλωμα , καί οὖλον κρατύνω , ποδαγρικός τε ὠφελέω περιχρίω καί ἀλωπεκία δασύνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.80.2
σίδηρος δὲ πεπυρωμένος 2 ἐνσβεσθεὶς ὕδατι ἢ οἴνῳ καὶ πινόμενος , ἁρμόζει κοιλιακοῖς , δυσεντερικοῖς , σπληνικοῖς , χολεριῶσι , στομάχῳ ἀναλελυμένῳ . ἡ δὲ σκωρία τοῦ σιδήρου δύναται ὅσα καὶ ὁ ἰὸς τοῦ σιδήρου , ἐπʼ ἔλαττον δέ · βοηθεῖ καὶ ἀκονίτῳ ποθεῖσα μετ᾿ ὀξυμέλιτος .
Lemmas: σίδηρος δέ πυρόω 2 ἐνσβέννυμι ὕδωρ ἤ οἶνος καί πίνω , ἁρμόζω κοιλιακός , δυσεντερικός , σπληνικός , χολεριάω , στόμαχος ἀναλύω . ὁ δέ σκωρία ὁ σίδηρος δύναμαι ὅσος καί ὁ ἰός ὁ σίδηρος , ἐπί ἐλαχύς δέ · βοηθέω καί ἀκόνιτον πίνω μετά ὀξύμελι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.81.1
81 σκευάζεται καὶ ὁ πεπλυμένος μόλυβδος τὸν τρόπον τοῦτον · βαλὼν εἰς μολυβῆν θυίαν ὕδωρ τρῖβε δοίδυκι μολυβῷ , ἕως ἂν μελανθῇ τὸ ὕδωρ καὶ γένηται ὑλῶδες , εἶτα διήθει αὐτὸ διʼ ὀθονίου προσεπιχέων τὸ ὕδωρ , ἵνα πᾶν τὸ διαχυθὲν ὑλισθῇ , καὶ ποίει τὸ αὐτὸ πάλιν , μέχρι οὗ ἄν σοι δόξῃ αὐτάρκως ἔχειν · εἶτα ἐάσας ὑποστῆναι τὸν πεπλυμένον μόλυβδον , ἀποχέας τε τὸ ὕδωρ καὶ ἄλλο ἐπιχέας πλῦνε ὡς τὴν καδμείαν , ἄχρι ἂν μηκέτι ἐφίστηται μελανία , εἶτα ἀναπλάσας τροχίσκους ἀποτίθεσο .
Lemmas: 81 σκευάζω καί ὁ πλύνω μόλυβδος ὁ τρόπος οὗτος · βάλλω εἰς μολυβῆ θυῖος ὕδωρ τρίβω δοῖδυξ μόλυβος , ἕως ἄν μελαίνω ὁ ὕδωρ καί γίγνομαι ὑλώδης , εἶτα διηθέω αὐτός διά ὀθόνιον προσεπιχέω ὁ ὕδωρ , ἵνα πᾶς ὁ διαχέω ὑλίζω , καί ποιέω ὁ αὐτός πάλιν , μέχρι ὅς ἄν σύ δοκέω αὔταρκος ἔχω · εἶτα ἐάω ὑφίστημι ὁ πλύνω μόλυβδος , ἀποχέω τε ὁ ὕδωρ καί ἄλλος ἐπιχέω πλύνω ὡς ὁ καδμία , ἄχρι ἄν μηκέτι ἐφίστημι μελανία , εἶτα ἀναπολάζω τρόχισκος ἀποτίθημι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.81.2
οἱ δὲ καθαρὸν μόλυβδον ῥινήσαντες τρίβουσιν ἐν λιθίνῃ 2 θυίᾳ δοίδυκι λιθίνῳ ἢ ταῖς χερσὶ μεθʼ ὕδατος , ὑπὸ χεῖρα ἀποχέοντες τὸ μελαινόμενον , ὅπερ ἐάσαντες ὑποστῆναι καὶ ἀποχέαντες ἀναπλάσσουσιν εὐθέως · τὸ γὰρ ἐφ᾿ ἱκανὸν τριβόμενον γίνεται ψιμυθίῳ ὅμοιον . ἔνιοι δὲ προσεμβάλλουσι τοῖς ῥινήμασιν ὀλίγην μολύβδαιναν , φάσκοντες βελτίονα εἶναι τὸν οὕτως πλυνόμενον μόλυβδον .
Lemmas: ὁ δέ καθαρός μόλυβδος ῥινέω τρίβω ἐν λίθινος 2 θυία δοῖδυξ λίθινος ἤ ὁ χείρ μετά ὕδωρ , ὑπό χείρ ἀποχέω ὁ μελαίνω , ὅς ἐάω ὑφίστημι καί ἀποχέω ἀναπλάσσω εὐθύς · ὁ γάρ ἐπί ἱκανός τρίβω γίγνομαι ψιμύθιον ὅμοιος . ἔνιοι δέ προσεμβάλλω ὁ ῥίνημα ὀλίγος μολύβδαινα , φάσκω ἀγαθός εἰμί ὁ οὕτως πλύνω μόλυβδος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.81.3
3 δύναται δὲ στύφειν , ψύχειν , παρεμπλάττειν , μαλάττειν πληροῦν τὰ κοιλώματα , στέλλειν τὰ ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς ῥεύματα καὶ τὰ ὑπερσαρκοῦντα τῶν ἑλκῶν . ἔστι δὲ καὶ ἴσχαιμος , καὶ ποιεῖ πρὸς τὰ ἐν δακτυλίῳ ἕλκη , κονδυλώματα , αἱμορροίδας μετὰ ῥοδίνου καὶ τὰ δυσκατούλωτα , καὶ καθόλου ποιεῖ , ὅσα καὶ ἡ σποδὸς δίχα τοῦ ἐσχαροῦν . ὁ δὲ ἀκέραιος μόλυβδος παρατριβόμενος βοηθεῖ σκορπίου θαλασσίου καὶ δράκοντος πληγῇ .
Lemmas: 3 δύναμαι δέ στύφω , ψύχω , παρεμπλάσσω , μαλάσσω πληρόω ὁ κοίλωμα , στέλλω ὁ ἐν ὁ ὀφθαλμός ῥεῦμα καί ὁ ὑπερσαρκόω ὁ ἕλκος . εἰμί δέ καί ἴσχαιμος , καί ποιέω πρός ὁ ἐν δακτύλιος ἕλκος , κονδύλωμα , αἱμορροΐς μετά ῥόδινος καί ὁ δυσκατούλωτος , καί καθόλου ποιέω , ὅσος καί ὁ σποδός δίχα ὁ ἐσχαρόω . ὁ δέ ἀκέραιος μόλυβδος παρατρίβω βοηθέω σκορπίος θαλάσσιος καί δράκων πληγή .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.81.4
4 καίεται δὲ ὁ μόλυβδος οὕτως · λαβὼν μολύβδου ἐλάσματα ὡς ὅτι λεπτότατα ἐπίθες ἐπὶ καινὴν λοπάδα , καὶ ἐπιπάσας θεῖον πάλιν ἕτερα ἐπίθες πέταλα καὶ θεῖον ἐπίπασσε καὶ πάλιν ἕτερα , καὶ τὸ αὐτὸ ποίει , ἄχρι οὗ πληρώσῃς τὴν λοπάδα , εἶτα ὑπόκαιε · ἀναφθέντος δὲ τοῦ μολύβδου κίνει σιδήρῳ , ἄχρι ἂν ἀποτεφρωθῇ τελέως καὶ μηδὲν ἐντρέχῃ μολυβδῶδες , καὶ ἀναιροῦ , σκεπάσας τοὺς ῥώθωνας · βλαβερά γὰρ ἡ ἀποφορά .
Lemmas: 4 καίω δέ ὁ μόλυβδος οὕτως · λαμβάνω μόλυβδος ἔλασμα ὡς ὅτι λεπτός ἐπιτίθημι ἐπί καινός λοπάς , καί ἐπιπάσσω θεῖος πάλιν ἕτερος ἐπιτίθημι πέταλον καί θεῖος ἐπιπάσσω καί πάλιν ἕτερος , καί ὁ αὐτός ποιέω , ἄχρι ὅς πληρόω ὁ λοπάς , εἶτα ὑποκαίω · ἀνάπτω δέ ὁ μόλυβδος κινέω σίδηρος , ἄχρι ἄν ἀποτεφρόω τέλειος καί μηδείς ἐντρέχω μολυβδώδης , καί ἀναιρέω , σκεπάζω ὁ ῥώθων · βλαβερός γάρ ὁ ἀποφορά .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.81.5
5 ἢ ῥινήματα μολύβδου βαλὼν μετὰ θείου εἰς λοπάδα οὕτως καῖε · οἱ δὲ εἰς κύθραν ὠμὴν βαλόντες τὰ πέταλα , ὡς εἴρηται , ἐν καμίνῳ ἐντιθέασιν ἢ ἐπὶ ἐσχάρας , περιπλάσαντες τὸ πῶμα καὶ ὀλίγην δόντες ἀναπνοήν . οἱ δὲ ψιμύθιον παρεπιπάττουσιν ἀντὶ τοῦ θείου ἢ κριθάς .
Lemmas: 5 ἤ ῥίνημα μόλυβδος βάλλω μετά θεῖος εἰς λοπάς οὕτως καίω · ὁ δέ εἰς χύτρα ὠμός βάλλω ὁ πέταλον , ὡς λέγω , ἐν κάμινος ἐντίθημι ἤ ἐπί ἐσχάρα , περιπλάσσω ὁ πῶμα καί ὀλίγος δίδωμι ἀναπνοή . ὁ δέ ψιμύθιον παρεπιπάσσω ἀντί ὁ θεῖος ἤ κριθή .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.81.6
οἱ δὲ ἀκεραίους τὰς λεπίδας ἐπιθέντες 6 ὀξεῖ πυρὶ χρῶνται καὶ κινοῦσιν ἐπιτεταμένως σιδήρῳ , ἄχρι ἂν ἐκτεφρωθῇ ἔστι δὲ δυσχερὴς ἡ τοιαύτη καῦσις · καὶ ἐπὶ πλεῖον δὲ καεὶς λιθαργύρου λαμβάνει τὸ χρῶμα . ἡμῖν μέντοι ἀρέσκει ἡ πρώτη καῦσις · δεῖ δὲ πλύνειν αὐτὸν ὡς τὴν καδμείαν καὶ ἀποτίθεσθαι . δύναμιν δὲ ἔχει , ἣν καὶ ὁ πεπλυμένος μόλυβδος , εὐτονωτέραν δὲ μᾶλλον .
Lemmas: ὁ δέ ἀκέραιος ὁ λεπίς ἐπιτίθημι 6 ὀξύς πῦρ χράω καί κινέω ἐπιτεταμένως σίδηρος , ἄχρι ἄν ἐκτεφρόω εἰμί δέ δυσχερής ὁ τοιοῦτος καῦσις · καί ἐπί πολύς δέ καίω λιθάργυρος λαμβάνω ὁ χρῶμα . ἐγώ μέντοι ἀρέσκω ὁ πρῶτος καῦσις · δέω δέ πλύνω αὐτός ὡς ὁ καδμία καί ἀποτίθημι . δύναμις δέ ἔχω , ὅς καί ὁ πλύνω μόλυβδος , εὔτονος δέ μάλα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.82
82 σκωρία δὲ μολύβδου ἐστὶν ἀρίστη ἡ ψιμυθιοφανής , πυκνὴ δὲ καὶ δύσθραυστος , μηδὲν ἔχουσα μολυβδῶδες , μηλινοειδὴς δὲ τῷ χρώματι καὶ ὑαλίζουσα . δύναται δὲ τὰ αὐτὰ τῳ κεκαυμένῳμολύβδῳ , στύφουσα μᾶλλον . πλύνεται δʼ ἐν θυίᾳ ἐπιχεομένου ὕδατος καὶ ἀποχεομένου τοῦ ἐφισταμένου μηλίνου χρώματος . πολλάκις δὲ τοῦτο γίνεται , ἄχρι οὗ ἂν ἀναλωθῇ ἡ σκωρία , τό τε λοιπὸν ἐάσαντες ὑποστῆναι αὐτὴν ἀποχέομεν τὸ ὕδωρ καὶ οὕτως ἀναπλάσσομεν .
Lemmas: 82 σκωρία δέ μόλυβδος εἰμί ἀγαθός ὁ ψιμυθιοφανής , πυκνός δέ καί δύσθραυστος , μηδείς ἔχω μολυβδώδης , μηλινοειδής δέ ὁ χρῶμα καί ὑαλίζω . δύναμαι δέ ὁ αὐτός ὁ κεκαυμενωμολυβδεω , στύφω μάλα . πλύνω δέ ἐν θυία ἐπιχέω ὕδωρ καί ἀποχέω ὁ ἐφιστάω μήλινος χρῶμα . πολλάκις δέ οὗτος γίγνομαι , ἄχρι ὅς ἄν ἀναλίσκω ὁ σκωρία , ὁ τε λοιπός ἐάω ὑφίστημι αὐτός ἀποχέω ὁ ὕδωρ καί οὕτως ἀναπλάσσω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.83
83 καὶ ὁ μολυβδοειδὴς δὲ λίθος ἀνάλογον ἔχει τὴν δύναμιν τῇ σκωρίᾳ · πλύνεται δὲ ὁμοίως .
Lemmas: 83 καί ὁ μολυβδοειδής δέ λίθος ἀνάλογος ἔχω ὁ δύναμις ὁ σκωρία · πλύνω δέ ὅμοιος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.84.1
84 στίβι δὲ κράτιστόν ἐστι τὸ στίλβον καὶ λαμπυρίζον , ἐν τῇ θραύσει πλακῶδες , μηδὲν ἔχον γεῶδες ἢ ῥυπαρόν , εὐχερῶς τε θλώμενον . τοῦτο ἔνιοι πλατυόφθαλμον , οἱ δὲ λάρβασον ἐκάλεσαν .
Lemmas: 84 στίβι δέ κρατύς εἰμί ὁ στίλβω καί λαμπυρίζω , ἐν ὁ θραῦσις πλακώδης , μηδείς ἔχω γεώδης ἤ ῥυπαρός , εὐχερής τε θλάω . οὗτος ἔνιοι πλατυόφθαλμος , ὁ δέ λάρβασον καλέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.84.2
2 δύναμιν δὲ ἔχει παρεμπλαστικήν , στυπτικήν , ψυκτικήν , σταλτικὴν τῶν ὑπερσαρκούντων , ἀπουλωτικὴν ἑλκῶν καὶ καθαρτικὴν ῥυπαριῶν καὶ τῶν ἐν ὀφθαλμοῖς ἑλκῶν . ἐπέχει δὲ καὶ τὰς ἐκ μήνιγγος αἱμορραγίας , καὶ καθόλου δὲ ἐμφερής ἐστιν ἡ δύναμις αὐτοῦ τῷ κεκαυμένῳ μολύβδῳ . ἰδίως δὲ κατακαύματα οὐκ ἐᾷ ἐσχαροῦσθαι σὺν στέατι νεαρῷ καταχρισθὲν καὶ ἀπουλοῖ τὰ ἐσχαρωθέντα κηροῦ καὶ ὀλίγου ψιμυθίου μιγέντων .
Lemmas: 2 δύναμις δέ ἔχω παρεμπλαστικός , στυπτικός , ψυκτικός , σταλτικός ὁ ὑπερσαρκέω , ἀπουλωτικός ἕλκος καί καθαρτικός ῥυπαρία καί ὁ ἐν ὀφθαλμός ἕλκος . ἐπέχω δέ καί ὁ ἐκ μῆνιγξ αἱμορραγία , καί καθόλου δέ ἐμφερής εἰμί ὁ δύναμις αὐτός ὁ καίω μόλυβδος . ἴδιος δέ κατάκαυμα οὐ ἐάω ἐσχαρόω σύν στέαρ νεαρός καταχρίω καί ἀπουλόω ὁ ἐσχαρόω κηρός καί ὀλίγος ψιμύθιον μείγνυμι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.84.3
3 ὀπτᾶται δὲ στέατι περιπλασθὲν καὶ ἐγκρυβὲν εἰς ἄνθρακας , ἄχρι ἂν ἀνθρακωθῇ τὸ στέαρ ἐξαιρεθὲν δὲ σβέννυται γάλακτι ἀρρενοτόκου γυναικὸς ἢ οἴνῳ παλαιῷ . καίεται δὲ ἐπʼ ἀνθράκων ἐπιτεθὲν καὶ ἐμφυσηθὲν ἄχρι πυρώσεως · ἐὰν γὰρ ἐπὶ πλεῖον καῇ , μολυβδοῦται . πλύνεται δὲ ὡς ἡ καδμεία καὶ ὁ χαλκὸς κεκαυμένος · ἔνιοι δὲ ὁμοίως τῇ τοῦ μολύβδου πλύνουσι σκωρίᾳ .
Lemmas: 3 ὀπτάω δέ στέαρ περιπλάσσω καί ἐγκρύπτω εἰς ἄνθραξ , ἄχρι ἄν ἀνθρακόομαι ὁ στέαρ ἐξαιρέω δέ σβέννυμι γάλα ἀρρενοτόκος γυνή ἤ οἶνος παλαιός . καίω δέ ἐπί ἄνθραξ ἐπιτίθημι καί ἐμφυσάω ἄχρι πύρωσις · ἐάν γάρ ἐπί πολύς καίω , μολυβδόω . πλύνω δέ ὡς ὁ καδμία καί ὁ χαλκός καίω · ἔνιοι δέ ὅμοιος ὁ ὁ μόλυβδος πλύνω σκωρία .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.85.1
85 μολύβδαινα δέ ἐστιν ἀρίστη ἡ λιθαργυροφανής , ξανθή , ὑποστίλβουσα καὶ κιρρὰ ἐν τῷ λειοτριβεῖσθαι , ἑψηθεῖσά τε ἐν ἐλαίῳ ἡπατοειδὴς τῷ χρώματι · ἡ δὲ ἀερίζουσα ἢ μολυβδόχρους φαύλη . γεννᾶται δὲ ἐξ ἀργύρου καὶ χρυσοῦ . ἐστι δέ τις καὶ ὀρυκτὴ κατὰ Σεβαστὴν καὶ Κώρυκον εὑρισκομένη , ἧς καὶ αὐτῆς ἐστι βελτίων ἡ μὴ σκωριοειδὴς μηδὲ λιθώδης , ξανθὴ δὲ καὶ στίλβουσα .
Lemmas: 85 μολύβδαινα δέ εἰμί ἀγαθός ὁ λιθαργυροφανής , ξανθός , ὑποστίλβω καί κιρρός ἐν ὁ λειοτριβέω , ἑψέω τε ἐν ἔλαιον ἡπατοειδής ὁ χρῶμα · ὁ δέ ἀερίζω ἤ μολυβδόχροος φαῦλος . γεννάω δέ ἐκ ἄργυρος καί χρυσός . εἰμί δέ τις καί ὀρυκτός κατά Σεβαστή καί Κώρυκος εὑρίσκω , ὅς καί αὐτός εἰμί ἀγαθός ὁ μή σκωριοειδής μηδέ λιθώδης , ξανθός δέ καί στίλβω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.85.2
δύναμιν δὲ ἔχει ὁμοίαν λιθαργύρῳ καὶ σκωρίᾳ μολύβδου , 2 πλύσιν τε καὶ καῦσιν τὴν αὐτήν . μείγνυται δὲ ἐπιτηδειότερον αὕτη καὶ ταῖς λιπαραῖς καὶ ἀνεπιδέτοις ἐμπλάστροις χρησίμως , οὖσα σαρκωτικὴ καὶ ἀπουλωτική , ταῖς μέντοι σμηκτικαῖς οὐχ ἁρμόζει δυνάμεσιν .
Lemmas: δύναμις δέ ἔχω ὅμοιος λιθάργυρος καί σκωρία μόλυβδος , 2 πλύσις τε καί καῦσις ὁ αὐτός . μείγνυμι δέ ἐπιτήδειος οὗτος καί ὁ λιπαρός καί ἀνεπίδετος ἔμπλαστρος χρήσιμος , εἰμί σαρκωτικός καί ἀπουλωτικός , ὁ μέντοι σμηκτικός οὐ ἁρμόζω δύναμις .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.86
86 ἡ δὲ τοῦ ἀργύρου σκμωρία καλεῖται ἕλκυσμα . τὴν δʼ αὐτὴν ἔχει τῇ μολυβδαίνῃ δύναμιν , ὅθεν ἐμπλάστροις τε φαιαῖς μείγνυται καὶ ἀπουλωτικαῖς , στυπτικὴ οὖσα καὶ ἐμπλαστική .
Lemmas: 86 ὁ δέ ὁ ἄργυρος σκμωρία καλέω ἕλκυσμα . ὁ δέ αὐτός ἔχω ὁ μολύβδαινα δύναμις , ὅθεν ἔμπλαστρος τε φαιός μείγνυμι καί ἀπουλωτικός , στυπτικός εἰμί καί ἐμπλαστικός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.87.1
87 λιθάργυρος · ἡ μέν τις ἐκ τῆς μολυβδίτιδος καλουμένης ἄμμου γεννᾶται , χωνευομένης ἄχρι τῆς τελείας ἐκπυρώσεως , ἡ δὲ ἐξ ἀργύρου ἡ δὲ ἐκ μολύβδου . διαφέρει δὲ ἡ Ἀττική , δευτερεύει δὲ ἡ Σπάνη , μεθʼ ἃς ἡ ἐν Δικαιαρχίᾳ καὶ Σικελίᾳ · πλείστη γὰρ ἐν τοῖς τόποις τούτοις γεννᾶται μολυβῶν ἐλασμάτων ἐκφλογουμένων .
Lemmas: 87 λιθάργυρος · ὁ μέν τις ἐκ ὁ μολυβδῖτις καλέω ἄμμος γεννάω , χοανεύω ἄχρι ὁ τέλειος ἐκπύρωσις , ὁ δέ ἐκ ἄργυρος ὁ δέ ἐκ μόλυβδος . διαφέρω δέ ὁ Ἀττικός , δευτερεύω δέ ὁ Σπάνη , μετά ὅς ὁ ἐν Δικαιαρχίη καί Σικελία · πολύς γάρ ἐν ὁ τόπος οὗτος γεννάω μόλυβος ἔλασμα ἐκφλογόω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.87.2
2 καλεῖται δὲ ἡ μὲν ξανθὴ καὶ στίλβουσα χρυσῖτις , ἥτις ἐστὶ κρείττων , ἡ δὲ πελιὰ ἀργυρῖτις , ἡ δὲ ἐκ τοῦ ἀργύρου σκαλαυθρῖτις . δύναμιν δὲ ἔχει στυπτικήν , μαλακτικήν , ψυκτικήν , παρεμπλαστικήν , κοιλωμάτων πληρωτικήν , σταλτικὴν τῶν ἐκσαρκούντων καὶ ἀπουλωτικήν .
Lemmas: 2 καλέω δέ ὁ μέν ξανθός καί στίλβω χρυσίτης , ὅστις εἰμί κρατύς , ὁ δέ πελιός ἀργυρῖτις , ὁ δέ ἐκ ὁ ἄργυρος σκαλαυθρῖτις . δύναμις δέ ἔχω στυπτικός , μαλακτικός , ψυκτικός , παρεμπλαστικός , κοίλωμα πληρωτικός , σταλτικός ὁ ἐκσαρκόω καί ἀπουλωτικός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.87.3
3 καύσεις δὲ αὐτὴν οὕτως · κατακόψας εἰς καρύων μεγέθη καὶ ἐπιθεὶς ἐπʼ ἄνθρακας , ἐκριπίσας τε ἄχρι πυρώσεως καὶ περιμάξας τὴν περικειμένην ἀκαθαρσίαν ἀποτίθεσο . δὲ ὄξει ἢ οἴνῳ σβεννύντες αὐτὴν ἐπὶ τρὶς πάλιν καίουσι , καὶ ταῦτα ποιοῦντες ἀποτίθενται . πλύνεται δὲ ὡς ἡ καδμεία .
Lemmas: 3 καίω δέ αὐτός οὕτως · κατακόπτω εἰς κάρυον μέγεθος καί ἐπιτίθημι ἐπί ἄνθραξ , ἐκριπίζω τε ἄχρι πύρωσις καί περιμάσσω ὁ περίκειμαι ἀκαθαρσία ἀποτίθημι . δέ ὄξος ἤ οἶνος σβέννυμι αὐτός ἐπί τρίς πάλιν καίω , καί οὗτος ποιέω ἀποτίθημι . πλύνω δέ ὡς ὁ καδμία .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.87.4
4 λευκαίνεται δὲ οὕτως · λαβὼν τῆς ἀργυρίτιδος λεγομένης , εἰ δὲ μή γε , τῆς ἄλλης θραῦσον εἰς μεγέθη κυάμων ὅσον χοίνικα Ἀττικήν , βαλών τε εἰς καινὴν χύτραν ἐπίχει ὕδωρ , προσεμβάλλων πυρῶν λευκῶν χοίνικα καὶ ἰδίᾳ ἐν ὀθονίῳ καθαρῷ ἀραιῷ κριθῶν δράκα δήσας ἀπὸ τοῦ ὠτὸς τῆς κύθρας κρέμασον , ἕψε τε , ἕως ἂν ῥαγῶσιν αἱ κριθαί .
Lemmas: 4 λευκαίνω δέ οὕτως · λαμβάνω ὁ ἀργυρῖτις λέγω , εἰ δέ μή γε , ὁ ἄλλος θραύω εἰς μέγεθος κύαμος ὅσος χοῖνιξ Ἀττικός , βάλλω τε εἰς καινός χύτρα ἐπιχέω ὕδωρ , προσεμβάλλω πυρός λευκός χοῖνιξ καί ἴδιος ἐν ὀθόνιον καθαρός ἀραιός κριθή δράξ δέω ἀπό ὁ οὖς ὁ κύθρα κρεμάννυμι , ἕψω τε , ἕως ἄν ῥήγνυμι ὁ κριθή .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.87.5
5 εἶτα κατεράσας πάντα εἰς κρατῆρα πλατύστομον , τοὺς μὲν πυρούς ῥῖψον χωρίσας , τὴν δὲ λιθάργυρον ἐπιχέας ὕδωρ πλῦνε βιαίως ταῖς χερσὶ προστρίβων ἅμα , εἶτα ἀνελόμενός τε αὐτὴν καὶ ξηράνας τρῖβε ἐν θυίᾳ Θηβαικῇ ἐπιχέων θερμὸν ὕδωρ , ἕως ἂν διαλυθῇ , καὶ ἀπηθήσας τὸ ὕδωρ πάλιν τρῖβε δι᾿ ὅλης τῆς ἡμέρας · εἰς ἐσπέραν δὲ ἐπιχέας ὕδωρ θερμὸν ἔασον , καὶ πρωὶ ἀπηθήσας ἄλλο ἐπίχει καὶ ἀπήθει τῆς ἡμέρας τρίς · τοῦτο ποίει ἐπὶ ἡμέρας ἑπτά .
Lemmas: 5 εἶτα καταλέγω πᾶς εἰς κρατήρ πλατύστομος , ὁ μέν πυρός ῥίπτω χωρίζω , ὁ δέ λιθάργυρος ἐπιχέω ὕδωρ πλύνω βίαιος ὁ χείρ προστρίβω ἅμα , εἶτα ἀναιρέω τε αὐτός καί ξηραίνω τρίβω ἐν θυία Θηβαικός ἐπιχέω θερμός ὕδωρ , ἕως ἄν διαλύω , καί ἀπηθέω ὁ ὕδωρ πάλιν τρίβω διά ὅλος ὁ ἡμέρα · εἰς ἑσπέρα δέ ἐπιχέω ὕδωρ θερμός ἐάω , καί πρωΐ ἀπηθέω ἄλλος ἐπιχέω καί ἀπηθέω ὁ ἡμέρα τρίς · οὗτος ποιέω ἐπί ἡμέρα ἑπτά .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.87.6
εἶτα μείξας 6 τῇ μνᾷ τῆς λιθαργύρου ἀλῶν ὀρυκτῶν ⋖ ε´ , θερμόν τε παραχέων λέαινε τρὶς τῆς ἡμέρας , ἀπηθῶν καὶ μειγνὺς ὕδωρ . ὅταν δὲ λευκὴ γένηται , θερμὸν ἐπιχέων τὸ αὐτὸ ποίει , ἄχρι ἂν μηδεμίαν ἔμφασιν ἁλυκότητος ἔχῃ , καὶ ξηράνας ἐν ὀξυτάτῳ ἡλίῳ προεκβάλλων τὴν ἰκμάδα ἀποτίθεσο .
Lemmas: εἶτα μείγνυμι 6 ὁ μνᾶ ὁ λιθάργυρος ἅλς ὀρυκτός ⋖ ἀείδω , θερμός τε παραχέω λεαίνω τρίς ὁ ἡμέρα , ἀπηθέω καί μείγνυμι ὕδωρ . ὅταν δέ λευκός γίγνομαι , θερμός ἐπιχέω ὁ αὐτός ποιέω , ἄχρι ἄν μηδείς ἔμφασις ἁλυκότης ἔχω , καί ξηραίνω ἐν ὀξύς ἥλιος προεκβάλλω ὁ ἰκμάς ἀποτίθημι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.87.7
ἢ λαβὼν 7 τῆς ἀργυρίτιδος μνᾶν μίαν λέανον ἐπιμελῶς , καὶ τρίψας μεῖξον ἀλῶν τριπλάσιον λείων ὀρυκτῶν , καὶ βάλε εἰς καινὴν χύτραν , ἐπιχέας τε ὕδωρ ὥστε ὑπερέχειν κίνει ἑκάστης ἡμέρας πρωὶ καὶ δείλης , προσεπιχέας ὕδωρ μηδὲν τοῦ πρώτου ἀποχέων , καὶ ποίει τοῦτο ἐπὶ ἡμέρας τριάκοντα · μὴ κινουμένη γάρ ἀποστρακοῦται .
Lemmas: ἤ λαμβάνω 7 ὁ ἀργυρῖτις μνᾶ εἷς λεαίνω ἐπιμελής , καί τρίβω μείγνυμι ἅλς τριπλάσιος λεῖος ὀρυκτός , καί βάλλω εἰς καινός χύτρα , ἐπιχέω τε ὕδωρ ὥστε ὑπερέχω κινέω ἕκαστος ἡμέρα πρωΐ καί δείλη , προσεπιχέω ὕδωρ μηδείς ὁ πρῶτος ἀποχέω , καί ποιέω οὗτος ἐπί ἡμέρα τριάκοντα · μή κινέω γάρ ἀποστρακόομαι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.87.8
μετὰ δὲ ταῦτα ἀποχέας πραέως τὴν ἅλμην , ἐν Θηβαικῇ θυίᾳ τὴν 8 λιθάργυρον λέαινε , καὶ βαλών αὐτὴν εἰς κεραμεοῦν ἀγγεῖον ἐπιχέας τε ὕδωρ κίνει ταῖς χερσὶν ἐπιμελῶς , ἀποχέων τὸ πρῶτον καὶ ἕτερον ἐπιχέων , ἄχρι οὗ ἂν μηδεμίαν ἔμφασιν τῆς ἁλυκότητοςο ἔχῃ · εἶτα ἀποχέας τὸ λευκὸν τῆς λιθαργύρου εἰς ἄλλο ἀγγεῖον ἀνάπλασσε τροχίσκους καὶ ἀπόθου εἰς μολυβῆν πυξίδα .
Lemmas: μετά δέ οὗτος ἀποχέω πρᾶος ὁ ἅλμη , ἐν Θηβαικός θυία ὁ 8 λιθάργυρος λεαίνω , καί βάλλω αὐτός εἰς κεραμεοῦς ἀγγεῖον ἐπιχέω τε ὕδωρ κινέω ὁ χείρ ἐπιμελής , ἀποχέω ὁ πρῶτος καί ἕτερος ἐπιχέω , ἄχρι ὅς ἄν μηδείς ἔμφασις ὁ ἁλυκότης ἔχω · εἶτα ἀποχέω ὁ λευκός ὁ λιθάργυρος εἰς ἄλλος ἀγγεῖον ἀναπλάσσω τρόχισκος καί ἀπόθομαι εἰς μολυβῆ πυξίς .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.87.9
οἱ δὲ καταθραύσαντες εἰς μεγέθη κυάμων τὴν λιθάργυρον 9 καὶ βαλόντες εἰς χοίρειον κοιλίαν ὠμὴν ἕψουσιν ἐν ὕδατι , ἄχρι οὖ ἂν τακερωθῇ τὸ σπλάγχνον , εἶτα ἐξελόντες καὶ μετὰ ἴσων ἁλῶν τρίψαντες πλύνουσιν , ὡς προείρηται . ἔνιοι δὲ ἁλῶν λίτραν μίαν καὶ λιθαργύρου τοσοῦτο τρίβουσιν ἐν ἡλίῳ μεθ᾿ ὕδατος συνεχῶς ἀποχέοντες , ἄχρι ἂν λευκὴ γένηται .
Lemmas: ὁ δέ καταθραύω εἰς μέγεθος κύαμος ὁ λιθάργυρος 9 καί βάλλω εἰς χοίρειος κοιλία ὠμός ἕψω ἐν ὕδωρ , ἄχρι ὅς ἄν τακερόω ὁ σπλάγχνον , εἶτα ἐξαιρέω καί μετά ἴσος ἅλς τρίβω πλύνω , ὡς προλέγω . ἔνιοι δέ ἅλς λίτρα εἷς καί λιθάργυρος τοσοῦτος τρίβω ἐν ἥλιος μετά ὕδωρ συνεχής ἀποχέω , ἄχρι ἄν λευκός γίγνομαι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.87.10
10 ἢ καὶ οὕτως · λαβὼν τῆς λιθαργύρου ὅσον ἂν θέλῃς καὶ εἰλήσας ἐρίοις λευκοῖς κάθες εἰς κεραμεᾶν καινὴν χύτραν , ἐπιδούς τε ὕδωρ καὶ κυάμων καθαρῶν καὶ νέων δράκα μίαν ἕψε · ὅταν δὲ οἱ κύαμοι διαρραγῶσι τό τε ἔριον μελανθῆ , ἐξελὼν τὴν λιθάργυρον καὶ ἑτέρῳ ἐνειλήσας ἐρίῳ ἐκ δευτέρου ἕψε , καθαρὸν ἐπιδοὺς ὕδωρ κυάμων τε τὸ ἴσον πλῆθος .
Lemmas: 10 ἤ καί οὕτως · λαμβάνω ὁ λιθάργυρος ὅσος ἄν ἐθέλω καί εἰλέω ἔριον λευκός καθίημι εἰς κεραμεοῦς καινός χύτρα , ἐπιδίδωμι τε ὕδωρ καί κύαμος καθαρός καί νέος δράξ εἷς ἕψω · ὅταν δέ ὁ κύαμος διαράσσω ὁ τε ἔριον μελανθής , ἐξαιρέω ὁ λιθάργυρος καί ἕτερος ἐνειλέω ἔριον ἐκ δεύτερος ἕψω , καθαρός ἐπιδίδωμι ὕδωρ κύαμος τε ὁ ἴσος πλῆθος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.87.11
11 καὶ τὰ αὐτὰ ποίει τοῖς προειρημένοις τρίτον καὶ καθόλου , ἕως τὸ ἔριον μηκέτι βάπτηται , λοιπὸν κατεράσας εἰς θυίαν πρὸς δραχμὰς π´ Ἀττικὰς τῆς λιθαργύρου μεῖξον ἁλὸς ὀρυκτοῦ λίτραν μίαν καὶ λέαινε · διαλιπὼν δὲ ἐπίδος νίτρου ὡς λευκοτάτου διειμένου μεθʼ ὕδατος ὁλκὰς μζ´ καὶ πάλιν τρῖβε , ἄχρι ἂν ἡ λιθάργυρος ἱκανῶς λευκὴ γένηται , οὕτως τε κατεράσας αὐτὴν εἰς κεραμεοῦν ἀγγεῖον πλατύστομον καὶ προσεπιχέας δαψιλὲς ὕδωρ ἐάσας τε καταστῆναι , τὸ μὲν ἀπήθησον , ἕτερον δὲ ἐπιδοὺς ὕδωρ καὶ ταῖς χερσὶν ἀναταράξας πάλιν ὑποστῆναι ἄφες καὶ ἀπήθησον .
Lemmas: 11 καί ὁ αὐτός ποιέω ὁ προλέγω τρίτος καί καθόλου , ἕως ὁ ἔριον μηκέτι βάπτω , λοιπός καταλέγω εἰς θυία πρός δραχμή π Ἀττικός ὁ λιθάργυρος μείγνυμι ἅλς ὀρυκτός λίτρα εἷς καί λεαίνω · διαλείπω δέ ἐπιδίδωμι νίτρον ὡς λευκός διίημι μετά ὕδωρ ὁλκάς μζ´ καί πάλιν τρίβω , ἄχρι ἄν ὁ λιθάργυρος ἱκανός λευκός γίγνομαι , οὕτως τε καταλέγω αὐτός εἰς κεραμεοῦς ἀγγεῖον πλατύστομος καί προσεπιχέω δαψιλής ὕδωρ ἐάω τε καθίστημι , ὁ μέν ἀπηθέω , ἕτερος δέ ἐπιδίδωμι ὕδωρ καί ὁ χείρ ἀναταράσσω πάλιν ὑφίστημι ἀφίημι καί ἀπηθέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.87.12
12 ἐναλλὰξ δὲ τὰ προειρημένα ποίει , ἕως καθαρὸν ἄγαν τὸ ἀπορρέον ὕδωρ καὶ γλυκὺ καὶ ἁλυκότητος ἀμέτοχον γένηται . ἐπὶ πᾶσιν δὲ κατεράσας αὐτὴν εἰς λοπάδα κεραμεᾶν καινήν , ἀπηθημένου παντὸς πράως τοῦ ὑγροῦ , θὲς ἐν ἡλίῳ ἐπὶ ἡμέρας τεσσαράκοντα ὑπὸ κύνα καὶ ξηράνας χρῶ . δοκεῖ δὲ ἡ πεπλυμένη ἁρμόζειν εἰς τὰ ὀφθαλμικὰ καὶ οὐλὰς ἀπρεπεῖς καὶ ἐρρακωμένα πρόσωπα καὶ σπίλων ἔμπλεα .
Lemmas: 12 ἐναλλάξ δέ ὁ προλέγω ποιέω , ἕως καθαρός ἄγαν ὁ ἀπορρέω ὕδωρ καί γλυκύς καί ἁλυκότης ἀμέτοχος γίγνομαι . ἐπί πᾶς δέ καταλέγω αὐτός εἰς λοπάς κεραμεοῦς καινός , ἀπηθέω πᾶς πρᾶος ὁ ὑγρός , τίθημι ἐν ἥλιος ἐπί ἡμέρα τεσσαράκοντα ὑπό κύων καί ξηραίνω χράω . δοκέω δέ ὁ πλύνω ἁρμόζω εἰς ὁ ὀφθαλμικός καί οὐλή ἀπρεπής καί ῥακόω πρόσωπον καί σπίλος ἔμπλεος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.88.1
88 ψιμύθιον δὲ γίνεται οὕτως · εἰς πιθάκνην πλατύστομον ἢ κεραμεᾶν γάστραν ἐγχέας δριμύτατον ὄξος ἀπέρεισαι μολυβδίνην πλίνθον ἐπὶ τὸ στόμα τοῦ κεραμίου , προυποκειμένου καλαμίνου ῥίπου , ἄνωθέν τε αὐτῆς ἐπίρριψον σκεπάσματα πρὸς τὸ μὴ διαπνεῖσθαι τὸ ὀξος · ὡς δʼ ἂν καταρρυεῖσα διαπέσῃ , τὸ μὲν ἐπαιωρούμενον καὶ καθαρὸν ὑγρὸν ἀπηθητέον , τὸ δὲ γλοιῶδες εἰς ἀγγεῖον ἐγχυτέον καὶ ξηραντέον ἐν ἡλίῳ .
Lemmas: 88 ψιμύθιον δέ γίγνομαι οὕτως · εἰς πιθάκνη πλατύστομος ἤ κεραμεοῦς γάστρα ἐγχέω δριμύς ὄξος ἀπερείδω μολύβδινος πλίνθος ἐπί ὁ στόμα ὁ κεράμιον , προυπόκειμαι καλάμινος ῥῖπος , ἄνωθεν τε αὐτός ἐπιρριπτέω σκέπασμα πρός ὁ μή διαπνέω ὁ ὄξος · ὡς δέ ἄν καταρρέω διαπίπτω , ὁ μέν ἐπαιωρέω καί καθαρός ὑγρός ἀπηθητέον , ὁ δέ γλοιώδης εἰς ἀγγεῖον ἐγχυτέον καί ξηραντέον ἐν ἥλιος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.88.2
εἶτα ἀλεστέον ἐν χειρομυλίῳ ἢ λεαντέον ἄλλως καὶ σηστέον , 2 καὶ μετὰ ταῦτα τὸ λοιπὸν τοῦ στερεμνίου λεπτοποιητέον καὶ σηστέον , ἐναλλάξ τε τὰ αὐτὰ καὶ τρίτον καὶ τέταρτον ποιητέον . ἄμεινον δέ ἐστι τὸ πρῶτον ἀποσησθέν , ὃ καὶ εἰς τὰς ὀφθαλμικὰς παραλημπτέον δυνάμεις , δευτερεύει δὲ τὸ ἐχόμενον καὶ κατὰ τάξιν τὰ λοιπά .
Lemmas: εἶτα ἀλεστέον ἐν χειρομύλιον ἤ λεαντέον ἄλλος καί σηστέον , 2 καί μετά οὗτος ὁ λοιπός ὁ στερέμνιος λεπτοποιητέον καί σηστέον , ἐναλλάξ τε ὁ αὐτός καί τρίτος καί τέταρτος ποιέω . ἀγαθός δέ εἰμί ὁ πρῶτος ἀποίμπσημι , ὅς καί εἰς ὁ ὀφθαλμικός παραλημράω δύναμις , δευτερεύω δέ ὁ ἔχω καί κατά τάξις ὁ λοιπός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 5.88.3
τινὲς δὲ κατὰ μέσον τὸ ἀγγεῖον κατερείσαντες 3 ξύλον , τὸν ῥῖπον ἐπιτιθέασιν ὡς μὴ ψαύειν τοῦ ὄξους , τὸ δὲ στόμα αὐτοῦ πωμάσαντες καὶ περιχρίσαντες ἐῶσι καὶ διὰ ι´ ἡμερῶν ἀφαιρούμενοι τὸ πῶμα ἐπισκοποῦνται · ὅταν δὲ διαλυθῇ , τὰ ἄλλα ποιοῦσιν ὁμοίως τοῖς προειρημένοις . εἰ δὲ ἀναπλάσαι θέλοι τις αὐτό , ὄξει δριμεῖ φυρατέον καὶ οὕτως ἀναπλαστέον καὶ ξηραντέον ἐν ἡλίῳ .
Lemmas: τις δέ κατά μέσος ὁ ἀγγεῖον κατερείδω 3 ξύλον , ὁ ῥῖπος ἐπιτίθημι ὡς μή ψαύω ὁ ὄξος , ὁ δέ στόμα αὐτός πωμάζω καί περιχρίω ἐάω καί διά ἰ ἡμέρα ἀφαιρέω ὁ πῶμα ἐπισκοπέω · ὅταν δέ διαλύω , ὁ ἄλλος ποιέω ὅμοιος ὁ προλέγω . εἰ δέ ἀναπλάσσω ἐθέλω τις αὐτός , ὄξος δριμύς φυρατέον καί οὕτως ἀναπλαστέον καί ξηραντέον ἐν ἥλιος .