ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.86
86 ἀ ἀλσίνη · οἱ δὲ μυὸς ὦτα ἀπὸ τοῦ ὅμοια ἔχειν φύλλα μυὸς ὠτίοις , ἀλσίνη δὲ διὰ τὸ σκιεροὺς καὶ ἀλσώδεις φιλεῖν τόπους . πόα ὁμοία ἑλξίνῃ , ταπεινοτέρα δὲ καὶ μικροφυλλοτέρα καὶ οὐ δασεῖα , διατριφθεῖσά τε σικύων ὄζει . δύναμιν δὲ ἔχει ψυκτικήν , στυπτικήν , ἁρμόζουσαν πρὸς φλεγμονὰς ὀφθαλμῶν μετʼ ἀλφίτου καταπλασσομένη , καὶ πρὸς ὤτων πόνον ὁ χυλὸς αὐτῆς ἐνσταζόμενος · καὶ καθόλου δύναται τὰ αὐτὰ τῇ ἑλξίνῃ .
Lemmas: 86 α ἀλσίνη · ὁ δέ μῦς οὖς ἀπό ὁ ὅμοιος ἔχω φύλλον μῦς ὠτίον , ἀλσίνη δέ διά ὁ σκιερός καί ἀλσώδης φιλέω τόπος . πόα ὅμοιος ἑλξίνη , ταπεινός δέ καί μικρόφυλλος καί οὐ δασύς , διατρίβω τε σίκυος ὄζω . δύναμις δέ ἔχω ψυκτικός , στυπτικός , ἁρμόζω πρός φλεγμονή ὀφθαλμός μετά ἄλφιτον καταπλάσσω , καί πρός οὖς πόνος ὁ χυλός αὐτός ἐνστάζω · καί καθόλου δύναμαι ὁ αὐτός ὁ ἑλξίνη .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.87
87 φακὸς ὁ ἐπὶ τῶν τελμάτων , εὑρισκόμενος ἐπὶ τῶν στασίμων ὑδάτων , βρύον ὂν ὅμοιον φακῷ , ψῦχον τῇ δυνάμει , πάσαις φλεγμοναῖς καὶ ἐρυσιπέλασι καὶ ποδάγραις ἁρμόζει καταπλασσόμενος καθʼ ἑαυτόν τε καὶ σὺν ἀλφίτῳ . παρακολλᾷ δὲ καὶ ἐντεροκήλας τὰς ἐπὶ παίδων .
Lemmas: 87 φακός ὁ ἐπί ὁ τέλμα , εὑρίσκω ἐπί ὁ στάσιμος ὕδωρ , βρύον εἰμί ὅμοιος φακός , ψύχω ὁ δύναμις , πᾶς φλεγμονή καί ἐρυσίπελας καί ποδάγρα ἁρμόζω καταπλάσσω κατά ἑαυτοῦ τε καί σύν ἄλφιτον . παρακολλάω δέ καί ἐντεροκήλη ὁ ἐπί παῖς .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.88.1
88 ἀείζῳον μέγα · ὠνόμασται διὰ τὸ ἀειθαλὲς τῶν φύλλων , οἱ δὲ βούφθαλμον , οἱ δὲ ζῳόφθαλμον , οἱ δὲ στέργηθρον , οἱ δὲ ἀμβροσίαν καλοῦσιν . ἀνίησι καυλοὺς πηχυαίους ἢ καὶ μείζονας , πάχος δακτύλου μεγάλου , λιπαρούς , εὐθαλεῖς , ἐντομὰς ἔχοντας ὥσπερ τοῦ χαρακίου τιθυμάλλου · φύλλα δὲ λιπαρά , μέγεθος δακτύλου μεγάλου , γλωττοειδῆ κατὰ τὸ ἄκρον καὶ τὰ μὲν κατωτέρω τῶν φύλλων ὑπτιούμενα , τὰ δὲ κατὰ τὴν κεφαλὴν προσεσταλμένα ἐπ ἄλληλα , κύκλον ὀφθαλμοειδῆ περιγράφοντα . φύεται δὲ ἐν τόποις ὀρεινοῖς καὶ ἐν ὀστράκοις · ἔνιοι φυτεύουσιν αὐτὸ ἐπὶ τῶν οἰκημάτων .
Lemmas: 88 ἀείζωος μέγας · ὀνομάζω διά ὁ ἀειθαλής ὁ φύλλον , ὁ δέ βούφθαλμον , ὁ δέ ζῳόφθηλμος , ὁ δέ στέργηθρον , ὁ δέ ἀμβροσία καλέω . ἀνίημι καυλός πηχυαῖος ἤ καί μέγας , πάχος δάκτυλος μέγας , λιπαρός , εὐθηλής , ἐντομή ἔχω ὥσπερ ὁ χαράκιον τιθύμαλλος · φύλλον δέ λιπαρός , μέγεθος δάκτυλος μέγας , γλωττοειδής κατά ὁ ἄκρον καί ὁ μέν κάτω ὁ φύλλον ὑπτιόω , ὁ δέ κατά ὁ κεφαλή προσστέλλω ἔπος ἀλλήλων , κύκλος ὀφθαλμοειδής περιγράφω . φύω δέ ἐν τόπος ὀρεινός καί ἐν ὄστρακον · ἔνιοι φυτεύω αὐτός ἐπί ὁ οἴκημα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.88.2
2 δύναμιν δὲ ἔχει ψυκτικήν , στύφουσαν , ποιοῦσαν πρὸς ἐρυσιπέλατα , ἐρπητας , νομάς , ὀφθαλμῶν φλεγμονάς , πυρίκαυτα , ποδάγρας καταπλασσόμενα τὰ φύλλα καθʼ ἑαυτά τε καὶ μετὰ ἀλφίτων . ὁ δὲ χυλὸς μετὰ ῥοδίνου πρὸς κεφαλαλγίας ἐμβρέχεται καὶ φαλαγγιοδήκτοις ἐν ποτῷ δίδοται καὶ διαρροιζομένοις καὶ δυσεντερικοῖς , στρογγύλας τε ἕλμεις ἐκτινάσσει σὺν οἴνῳ ποθείς · ἵστησι καὶ ῥοῦν γυναικεῖον ἐν προσθέτῳ . ἐγχρίεται δὲ ὁ χυλὸς καὶ ἐπὶ τῶν ὀφθαλμιώντων ὠφελίμως .
Lemmas: 2 δύναμις δέ ἔχω ψυκτικός , στύφω , ποιέω πρός ἐρυσίπελας , ἕρπης , νομή , ὀφθαλμός φλεγμονή , πυρίκαυτος , ποδάγρα καταπλάσσω ὁ φύλλον κατά ἑαυτοῦ τε καί μετά ἄλφιτον . ὁ δέ χυλός μετά ῥόδινος πρός κεφαλαλγία ἐμβρέχω καί φαλαγγιόδηκτος ἐν ποτός δίδωμι καί διαρροίζω καί δυσεντερικός , στρογγύλος τε ἕλμις ἐκτινάσσω σύν οἶνος πίνω · ἵστημι καί ῥόος γυναικεῖος ἐν πρόσθετος . ἐγχρίω δέ ὁ χυλός καί ἐπί ὁ ὀφθαλμιάω ὠφέλιμος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.89
89 ἀείζῳον τὸ μικρόν · φύεται ἐν τοίχοις καὶ πέτραις καὶ θριγκοῖς καὶ τάφοις ὑποσκίοις . καυλία ἀπὸ μιᾶς ῥίζης πολλά , περίπλεα φυλλαρίων περιφερῶν , λιπαρῶν , μικρῶν , ὀξέων ἐπʼ ἄκρου · ἀνίησι δὲ καὶ καυλὸν ἐν μέσῳ περὶ σπιθαμὴν τὸ μέγεθος , ἔχοντα σκιάδιον καὶ ἄνθη χλωρὰ καὶ λεπτά . τούτου τὰ φύλλα δύναμιν ἔχει τὴν αὐτὴν τῷ προειρημένῳ .
Lemmas: 89 ἀείζωος ὁ μικρός · φύω ἐν τοῖχος καί πέτρα καί θριγκός καί τάφος ὑπόσκιος . καυλίον ἀπό εἷς ῥίζα πολύς , περίπλεος φυλλάριον περιφερής , λιπαρός , μικρός , ὀξύς ἐπί ἄκρον · ἀνίημι δέ καί καυλός ἐν μέσος περί σπιθαμή ὁ μέγεθος , ἔχω σκιάδιον καί ἄνθος χλωρός καί λεπτός . οὗτος ὁ φύλλον δύναμις ἔχω ὁ αὐτός ὁ προλέγω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.90
90 δοκεῖ δὲ τρίτον εἶναι εἶδος ἀειζῴου , ὃ ἔνιοι ἀνδράχνην ἀγρίαν , οἱ δὲ Τηλέφιον ἐκάλεσαν , Ῥωμαῖοι δὲ ἰλλεκέβραν . ἔχει δὲ αὕτη πλατύτερα τὰ φυλλάρια πρὸς τὰ τῆς ἀνδράχνης καὶ δασέα · φύεται ἐν πέτραις . δύναμιν δὲ ἔχει θερμαντικήν , δριμεῖαν , ἑλκωτικήν , χοίρα · δων διαφυρητικὴν σὺν ὀξυγγίῳ καταπλασθέν .
Lemmas: 90 δοκέω δέ τρίτος εἰμί εἶδος ἀειζῶος , ὅς ἔνιοι ἀνδράχνη ἄγριος , ὁ δέ Τηλέφιον καλέω , Ῥωμαῖος δέ ἰλλεκέβρα . ἔχω δέ οὗτος πλατύς ὁ φυλλάριον πρός ὁ ὁ ἀνδράχνη καί δασύς · φύω ἐν πέτρα . δύναμις δέ ἔχω θερμαντικός , δριμύς , ἑλκωτικός , χοίρα · δήω διαφυρητικὴν σύν ὀξύγγιον καταπλάσσω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.91
91 κοτυληδών · οἱ δὲ σκυτάλιον , ἄλλοι δὲ κυμβάλιον . φύλλον ἔχει ὥσπερ ὀξύβαφον περιφερές , λεληθότως κοῖλον , καυλίον δὲ βραχύ , ἐφʼ οὗ σπέρμα , ῥίζαν ὡς ἐλαίαν στρογγύλην . ταύτης καὶ τῶν φύλλων ὁ χυλὸς μετʼ οἴνου περιχριόμενος ἢ ἐγκλυζόμενος φιμοὺς τοὺς ἐν αἰδοίοις χαλᾷ , φλεγμονάς τε καὶ ἐρυσιπέλατα καὶ χιμέτλας καὶ χοιράδας καταπλασσομένη ὠφελεῖ καὶ στόμαχον καυσούμενον . ἐσθιόμενα δὲ τὰ φύλλα σὺν τῇ ῥίζη λίθους θρύπτει καὶ οὖρα κινεῖ καὶ ὑδρωπικοῖς σὺν οἰνομέλιτι δίδοται · χρῶνται δὲ αὐτῇ καὶ εἰς φίλτρα .
Lemmas: 91 κοτυληδών · ὁ δέ σκυτάλιον , ἄλλος δέ κυμβάλιον . φύλλον ἔχω ὥσπερ ὀξύβαφον περιφερής , λεληθότως κοῖλος , καυλίον δέ βραχύς , ἐπί ὅς σπέρμα , ῥίζα ὡς ἐλαία στρογγύλος . οὗτος καί ὁ φύλλον ὁ χυλός μετά οἶνος περιχρίω ἤ ἐγκλύζω φιμός ὁ ἐν αἰδοῖον χαλάω , φλεγμονή τε καί ἐρυσίπελας καί χιμέτλη καί χοιράς καταπλάσσω ὠφελέω καί στόμαχος καυσόω . εἰσθέω δέ ὁ φύλλον σύν ὁ ῥίζα λίθος θρύπτω καί οὖρον κινέω καί ὑδρωπικός σύν οἰνόμελι δίδωμι · χράω δέ αὐτός καί εἰς φίλτρον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.92
92 ἔστι δὲ καὶ ἕτερον εἶδὸς κοτυληδόνος , πλατύτερα ἔχον καὶ λιπαρὰ τὰ φύλλα , ὡς γλωττάρια , πυκνὰ περὶ τῇ ῥίζῃ , οἱονεὶ ὀφθαλμὸν ἐν μέσῳ περιγράφοντα ὥσπερ τὸ μεῖζον ἀείζῳον , τῇ γεύσει στύφοντα , καυλίον λεπτὸν καὶ ἐπʼ αὐτοῦ ἄνθη καὶ σπερμάτια ὄμοια ὑπερικῷ , ῥίζαν μείζονα . ποιεῖ δὲ πρὸς ἃ καὶ τὸ ἀείζῳον .
Lemmas: 92 εἰμί δέ καί ἕτερος εἶδος κοτυληδών , πλατύς ἔχω καί λιπαρός ὁ φύλλον , ὡς γλωσσάριον , πυκνός περί ὁ ῥίζα , οἷον ὀφθαλμός ἐν μέσος περιγράφω ὥσπερ ὁ μέγας ἀείζωος , ὁ γεῦσις στύφω , καυλίον λεπτός καί ἐπί αὐτός ἄνθος καί σπερμάτιον ὅμοιος ὑπερικόν , ῥίζα μέγας . ποιέω δέ πρός ὅς καί ὁ ἀείζωος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.93.91
93 ἀκαλήφη · οἱ δὲ κνίδην . δισσὸν εἶδος ταύτης · ἡ μὲν γάρ ἐστιν ἀγριωτέρα , τραχυτέρα καὶ πλατυτέρα καὶ μελαντέρα τοῖς φύλλοις , καρπὸν δὲ ὅμοιον λινοσπέρμῳ ἔχει , πλὴν ἐλάττονα . ἡ δʼ ἑτέρα λεπτόσπερμός τε καὶ οὐχ ὁμοίως τραχεῖα . ἀμφοτέρων δὲ τὰ φύλλα καταπλασσόμενα μεθʼ ἀλῶν κυνόδηκτα ἰᾶται καὶ γαγγραινικὰ καὶ κακοήθη καὶ καρκινώδη καὶ τὰ ῥυπαρὰ τῶν ἑλκῶν καὶ στρέμματα , φύματα , παρωτίδας , φύκοτυληδὼν γεθλα , ἀποστήματα · σπληνικοῖς δὲ μετὰ κηρωτῆς ἐπιτίθεται · ποιεῖ καὶ πρὸς τὰς ἐκ μυκτήρων αἱμορραγίας τὰ φύλλα σὺν τῷ χυλῷ λεῖα ἐντιθέμενα · κινεῖ δὲ καὶ ἔμμηνα λεῖα μετὰ σμύρνης προστεθέντα καὶ ὑστέρας προπτώσεις ἀποκαθίστησι προσαπτόμενα νεαρὰ τὰ φύλλα .
Lemmas: 93 ἀκαλήφη · ὁ δέ κνίδη . δισσός εἶδος οὗτος · ὁ μέν γάρ εἰμί ἄγριος , τραχύς καί πλατύς καί μελάντερος ὁ φύλλον , καρπός δέ ὅμοιος λινόσπερμον ἔχω , πλήν ἐλαχύς . ὁ δέ ἕτερος λεπτόσπερμος τε καί οὐ ὅμοιος τραχύς . ἀμφότερος δέ ὁ φύλλον καταπλάσσω μετά ἅλς κυνόδηκτος ἰάομαι καί γαγγραινικός καί κακοήθης καί καρκινώδης καί ὁ ῥυπαρός ὁ ἕλκος καί στρέμμα , φῦμα , παρωτίς , φυκοτυληδον γεθλα , ἀπόστημα · σπληνικός δέ μετά κηρωτή ἐπιτίθημι · ποιέω καί πρός ὁ ἐκ μυκτήρ αἱμορραγία ὁ φύλλον σύν ὁ χυλός λεῖος ἐντίθημι · κινέω δέ καί ἔμμηνος λεῖος μετά σμύρνα προστίθημι καί ὑστέρα πρόπτωσις ἀποκαθίστημι προσάπτω νεαρός ὁ φύλλον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.93.2
2 τὸ δὲ σπέρμα ἐπὶ συνουσίαν παρορμᾷ πινόμενον μετὰ γλυκέος καὶ ὑστέραν ἀναστομοῖ · σὺν μέλιτι δὲ ἐκλειχόμενον ὀρθοπνοίας ὠφελεῖ καὶ πλευρίτιδας καὶ περιπνευμονίας · ἀνάγει δὲ καὶ τὰ ἐκ θώρακος · μείγνυται δὲ καὶ σηπταῖς . συνεψηθέντα δὲ τὰ φύλλα κογχαρίοις κοιλίαν μαλάττει , ἐμπνευματώσεις λύει , οὖρα κινεῖ , σὺν πτισάνῃ δὲ ἑψηθέντα τὰ ἐκ θώρακος ἀνάγει . τὸ δὲ ἀφέψημα τῶν φύλλων σὺν ὀλίγῃ σμύρνῃ ποθὲν κινεῖ καταμήνια , ὁ δὲ χυλὸς ἀναγαργαριζόμενος στέλλει κιονίδα φλεγμαίνουσαν .
Lemmas: 2 ὁ δέ σπέρμα ἐπί συνουσία παρορμάω πίνω μετά γλυκύς καί ὑστέρα ἀναστομόω · σύν μέλι δέ ἐκλείχω ὀρθόπνοια ὠφελέω καί πλευρῖτις καί περιπνευμονία · ἀνάγω δέ καί ὁ ἐκ θώραξ · μείγνυμι δέ καί σηπτός . συνέψω δέ ὁ φύλλον κογχάριον κοιλία μαλάσσω , ἐμπνευμάτωσις λύω , οὖρον κινέω , σύν πτισάνη δέ ἕψω ὁ ἐκ θώραξ ἀνάγω . ὁ δέ ἀφέψημα ὁ φύλλον σύν ὀλίγος σμύρνα πίνω κινέω καταμήνιος , ὁ δέ χυλός ἀναγαργαρίζω στέλλω κιονίς φλεγμαίνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.94
94 γαλήοψις · οἱ δὲ γάληψις , οἱ δὲ γαλεόβδολον καλοῦσιν . ὅλον τὸ θαμνίον σὺν τῷ καυλῷ καὶ τοῖς φύλλοις ἐμφερές ἐστι κνίδῃ , λειότερα δὲ τὰ φύλλα καὶ ἱκανῶς δυσώδη ἐν τῇ διατρίψει , ἄνθη λεπτά , πορφυρᾶ φύεται ἐν φραγμοῖς καὶ περὶ τὰς ὁδοὺς καὶ τὰ οἰκόπεδα πανταχοῦ . δύναμιν δὲ ἔχει τὰ φύλλα καὶ ὁ καυλὸς διαλυτικὴν σκληρωμάτων , καρκινωμάτων , χοιράδων , φυγέθλων , παρωτίδων . δεῖ δὲ δὶς τῆς ἡμέρας μετʼ ὄξους καταπλάσσειν χλιαρὸν ποιοῦντας τὸ κατάπλασμα · καὶ τὸ ἀφέψημα δὲ αὐτῆς καταντλεῖται ὠφελίμως · ποιεῖ καὶ πρὸς νομὰς καὶ γαγγραίνας καὶ σηπεδόνας μεθʼ ἁλὸς καταπλασσόμενα .
Lemmas: 94 γαληόψις · ὁ δέ γάληψις , ὁ δέ γαλεόβδολον καλέω . ὅλος ὁ θαμνίον σύν ὁ καυλός καί ὁ φύλλον ἐμφερής εἰμί κνίδη , λεῖος δέ ὁ φύλλον καί ἱκανός δυσώδης ἐν ὁ διάτριψις , ἄνθος λεπτός , πορφύρεος φύω ἐν φραγμός καί περί ὁ ὁδός καί ὁ οἰκόπεδον πανταχοῦ . δύναμις δέ ἔχω ὁ φύλλον καί ὁ καυλός διαλυτικός σκλήρωμα , καρκίνωμα , χοιράς , φυγῖθλον , παρωτίς . δέω δέ δίς ὁ ἡμέρα μετά ὄξος καταπλήσσω χλιαρός ποιέω ὁ κατάπλασμα · καί ὁ ἀφέψημα δέ αὐτός καταντλέω ὠφέλιμος · ποιέω καί πρός νομή καί γάγγραινα καί σηπεδών μετά ἅλς καταπλάσσω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.95
95 γάλιον · οἱ δὲ γαλαίριον , οἱ δὲ γαλάτιον · ὠνόμασται ἀπὸ τοῦ γάλα πηγνύειν ἀντὶ πυτίας αὐτό . τὸ δὲ κλωνίον καὶ τὸ φύλλον ἔχει ἐμφερέστατον ἀπαρίνῃ , ὀρθὸν δέ , καὶ ἐπʼ ἄκρου ἄνθος μήλινον , λεπτόν , πυκνόν , πολύοσμον · οὗ τὸ ἄνθος πρὸς τὰ πυρίκαυτα καταπλάττεται καὶ αἱμορραγίαις ἁρμόζει · μείγνυται καὶ κηρωτῇ ῥοδίνῃ ἡλιαζόμενον , ἄχρις ἂν λευκὸν γένηται , καὶ ἔστι τὸ τοιοῦτον ἄκοπον . ἡ δὲ ῥίζα πρὸς συνουσίαν παρορμᾷ . φύεται δὲ ἐν ἑλώδεσι τόποις .
Lemmas: 95 γάλιον · ὁ δέ γαλαίριον , ὁ δέ γαλάτιον · ὀνομάζω ἀπό ὁ γάλα πήγνυμι ἀντί πυτία αὐτός . ὁ δέ κλωνίον καί ὁ φύλλον ἔχω ἐμφερής ἀπαρίνη , ὀρθός δέ , καί ἐπί ἄκρον ἄνθος μήλινος , λεπτός , πυκνός , πολύοσμος · ὅς ὁ ἄνθος πρός ὁ πυρίκαυτος καταπλήσσω καί αἱμορραγία ἁρμόζω · μείγνυμι καί κηρωτή ῥόδινος ἡλιάζομαι , ἄχρι ἄν λευκός γίγνομαι , καί εἰμί ὁ τοιοῦτος ἄκοπος . ὁ δέ ῥίζα πρός συνουσία παρορμάω . φύω δέ ἐν ἑλώδης τόπος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.96.1
96 ἡριγέρων · καυλίον ἐστὶ πηχυαῖον , ὑπέρυθρον ἡσυχῆ , ἔχον φυλλάρια ἀκροσχιδῆ ὥσπερ εὔζωμον , παρὰ πολὺ δὲ ἐλάττονα · ἄνθη μηλίζοντα , ταχέως σχιζόμενα καὶ ἐξανθοῦντα εἰς τοὺς λεγομένους πάππους · ὅθεν καὶ ἠριγέρων ὠνομάσθη διὰ τὸ τοῦ ἦρος τὰ ἄνθη τριχοειδῶς πολιοῦσθαι · ῥίζα ἄχρηστος . φύεται μάλιστα ἐπὶ θριγκῶν καὶ περὶ τὰς πόλεις .
Lemmas: 96 ἠριγέρων · καυλίον εἰμί πηχυαῖος , ὑπέρυθρος ἡσυχῆ , ἔχω φυλλάριον ἀκροσχιδής ὥσπερ εὔζωμος , παρά πολύς δέ ἐλαχύς · ἄνθος μηλίζω , ταχύς σχίζω καί ἐξανθέω εἰς ὁ λέγω πάππος · ὅθεν καί ἠριγέρων ὀνομάζω διά ὁ ὁ ἔαρ ὁ ἄνθος τριχοειδής πολιόω · ῥίζα ἄχρηστος . φύω μάλα ἐπί θριγκός καί περί ὁ πόλις .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.96.2
2 δύναμιν δὲ ἔχει ψυκτικὴν τὰ φύλλα σὺν τοῖς ἄνθεσιν , ὅθεν καταπλασσόμενα σὺν οἴνῳ γλυκεῖ ὀλίγῳ καὶ καθ᾿ ἑαυτὰ φλεγμονὰς ὄρχεων καὶ δακτυλίου θεραπεύει , σὺν δὲ μάννῃ τά τε ἄλλα τραύματα καὶ τὰ ἐν νεύροις ἰᾶται . καὶ οἱ πάπποι δὲ καθʼ ἑαυτοὺς σὺν ὄξει καταπλασθέντες τὸ αὐτὸ δρῶσι · ποθέντες μέντοι οἱ νεαροὶ πάπποι πνιγμὸν ἐπιφέρουσιν .
Lemmas: 2 δύναμις δέ ἔχω ψυκτικός ὁ φύλλον σύν ὁ ἄνθος , ὅθεν καταπλάσσω σύν οἶνος γλυκύς ὀλίγος καί κατά ἑαυτοῦ φλεγμονή ὄρχις καί δακτύλιος θεραπεύω , σύν δέ μάννα ὁ τε ἄλλος τραῦμα καί ὁ ἐν νεῦρον ἰάομαι . καί ὁ πάππος δέ κατά ἑαυτοῦ σύν ὄξος καταπλάσσω ὁ αὐτός δράω · πίνω μέντοι ὁ νεαρός πάππος πνιγμός ἐπιφέρω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.97
97 θαλίητρον · φύλλα παραπλήσια κορίῳ ἔχει , λιπαρώτερα δέ , καυλίον πηγανίου πάχος , ἐφ᾿ οὗ τὰ φύλλα , ἅπερ καταπλασθέντα λεῖατὰ χρόνια τῶν ἑλκῶν ἀπουλοῖ · φύεται μάλιστα ἐν πεδίοις .
Lemmas: 97 θαλίητρον · φύλλον παραπλήσιος κόριον ἔχω , λιπαρός δέ , καυλίον πηγάνιον πάχος , ἐπί ὅς ὁ φύλλον , ὅς καταπλάσσω λεῖος χρόνιος ὁ ἕλκος ἀπουλόω · φύω μάλα ἐν πεδίον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.98
98 βρύον θαλάσσιον · φύεται ἐπὶ λίθων καὶ ὀστράκων παρὰ θαλάττῃ . θριδακῶδες , ἰσχνόν , ἄκαυλον , ἱκανῶς στυπτικόν , ποιοῦν πρὸς φλεγμονὰς καὶ ποδάγρας τὰς ψύξεως δεομένας .
Lemmas: 98 βρύον θαλάσσιος · φύω ἐπί λίθος καί ὄστρακον παρά θάλασσα . θριδακώδης , ἰσχνός , ἄκαυλος , ἱκανός στυπτικός , ποιέω πρός φλεγμονή καί ποδάγρα ὁ ψῦξις δέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.99
99 φῦκος θαλάσσιον · γίνεται τὸ μέν τι αὐτοῦ πλατὺ τὸ δὲ ὑπόμηκες καὶ | ὑποφοινικίζον , τὸ δὲ οὖλον , φυόμενον δὲ ἐν Κρήτῃ πρὸς τῇ γῇ , εὐανθὲς σφόδρα καὶ ἄσηπτον . στυπτικὴν δʼ ἔχει πάντα τὴν δύναμιν , ποιοῦντα ἐν καταπλάσμασι ποδαγρικοῖς καὶ ταῖς ἄλλαις φλεγμοναῖς . δεῖ δὲ αὐτοῖς χρῆσθαι ἐνίκμοις πρὸ τοῦ ξηραίνεσθαι . Νίκανδρος ( Th . 845 ) δέ φησι καὶ θηριακὸν εἶναι τὸ φοινικοῦν , ὅπερ ἔδοξαν ἔνιοι εἶναι , ᾧ αἱ γυναῖκες χρῶνται , ὄντος ἐκείνου ῥιζίοι , ὁμωνύμως δὲ καλουμένου φύκους .
Lemmas: 99 φῦκος θαλάσσιος · γίγνομαι ὁ μέν τις αὐτός πλατύς ὁ δέ ὑπομήκης καί | ὑποφοινικίζω , ὁ δέ οὖλος , φύω δέ ἐν Κρήτη πρός ὁ γῆ , εὐανθής σφόδρα καί ἄσηπτος . στυπτικός δέ ἔχω πᾶς ὁ δύναμις , ποιέω ἐν κατάπλασμα ποδαγρικός καί ὁ ἄλλος φλεγμονή . δέω δέ αὐτός χράω ἔνικμος πρό ὁ ξηραίνω . Νίκανδρος ( Th . 845 ) δέ φημί καί θηριακός εἰμί ὁ φοινίκεος , ὅς δοκέω ἔνιοι εἰμί , ὅς ὁ γυνή χράω , εἰμί ἐκεῖνος ῥίζιος , ὁμώνυμος δέ καλέω φῦκος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.100
100 ποταμογείτων · φύλλον ἐστὶν ὅμοιον τεύτλῳ , δασύ , ὑπερκύπτον ὀλίγον τοῦ ὕδατος . ψύχει δὲ καὶ στύφει , ἁρμόζον κνησμοῖς καὶ νεμομένοις καὶ παλαιοῖς ἕλκεσιν · ὠνόμασται δὲ διὰ τὸ ἐν τέλμασι καὶ ἐνύδροις τόποις φύεσθαι .
Lemmas: 100 ποταμογείτων · φύλλον εἰμί ὅμοιος τεῦτλον , δασύς , ὑπερκύπτω ὀλίγος ὁ ὕδωρ . ψύχω δέ καί στύφω , ἁρμόζω κνησμός καί νέμω καί παλαιός ἕλκος · ὀνομάζω δέ διά ὁ ἐν τέλμα καί ἔνυδρος τόπος φύω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.101
101 στρατιώτης ὁ ἐπὶ τῶν ὑδάτων φυόμενος · ὠνόμασται καὶ οὗτος διὰ τὸ ἐπινήχεσθαι τοῖς ὕδασι χωρὶς ῥίζης καὶ ζῆν . φύλλον δὲ ἔχει ἀειζῴῳ ὅμοιον , μεῖζον μέντοι καὶ ψυκτικὴν ἔχον δύναμιν , ἐφιστάνον τὰς ἐκ νεφρῶν αἱμορραγίας πινόμενον · τραύματά τε ἀφλέγμαντα τηρεῖ καὶ ἐρυσιπέλατα καὶ οἰδήματα σὺν ὄξει καταπλασσόμενον ἰᾶται .
Lemmas: 101 στρατιώτης ὁ ἐπί ὁ ὕδωρ φύω · ὀνομάζω καί οὗτος διά ὁ ἐπινήχομαι ὁ ὕδωρ χωρίς ῥίζα καί ζάω . φύλλον δέ ἔχω ἀείζῳον ὅμοιος , μέγας μέντοι καί ψυκτικός ἔχω δύναμις , ἐφιστάνω ὁ ἐκ νεφρός αἱμορραγία πίνω · τραῦμα τε ἀφλέγμαντος τηρέω καί ἐρυσίπελας καί οἴδημα σύν ὄξος καταπλάσσω ἰάομαι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.102
102 στρατιώτης ὁ χιλιόφυλλος · ἔστι θαμνίσκος μικρός , σπιθαμιαῖος ἢ καὶ μείζων , ἔχων τὰ φύλλα ὅμοια νεοττοῦ πτερῷ · εἰσὶ δὲ αἱ ἐκφύσεις τῶν φύλλων σφόδρα βραχεῖαι , ἐσχισμέναι , ἔοικε δὲ μάλιστα τὰ φύλλα τῇ βραχύτητι κυμίνῳ ἀγρίῳ , καὶ ἔτι βραχύτερα , καὶ τὸ σκιάδιον δέ · πυκνότερον δὲ τοῦτο καὶ ἁδρότερον · ἔχει γὰρ ἐπʼ ἄκρου καρφία μικρά , ἐφʼ ὧν τὰ σκιάδιά ἐστιν ἀνήθου τρόπον , ἄνθη μικρά , λευκά . φύεται δὲ ἐν τόποις ἀργοῖς , ὑποτραχέσι καὶ μάλιστα περὶ τὰς ὁδούς . ἐστι δὲ ἡ βοτάνη αὕτη σφόδρα ἀγαθὴ πρὸς αἱμορραγίαν καὶ ἕλκη παλαιὰ καὶ πρόσφατα καὶ σύριγγας .
Lemmas: 102 στρατιώτης ὁ χιλιόφυλλος · εἰμί θαμνίσκος μικρός , σπιθαμιαῖος ἤ καί μέγας , ἔχω ὁ φύλλον ὅμοιος νεοσσός πτερόν · εἰμί δέ ὁ ἔκφυσις ὁ φύλλον σφόδρα βραχύς , σχίζω , ἔοικα δέ μάλα ὁ φύλλον ὁ βραχύτης κύμινον ἄγριος , καί ἔτι βραχύς , καί ὁ σκιάδιον δέ · πυκνός δέ οὗτος καί ἁδρός · ἔχω γάρ ἐπί ἄκρον καρφίον μικρός , ἐπί ὅς ὁ σκιάδιον εἰμί ἄνηθον τρόπος , ἄνθος μικρός , λευκός . φύω δέ ἐν τόπος ἀργός , ὑποτραχύς καί μάλα περί ὁ ὁδός . εἰμί δέ ὁ βοτάνη οὗτος σφόδρα ἀγαθός πρός αἱμορραγία καί ἕλκος παλαιός καί πρόσφατος καί σῦριγξ .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.103.1
103 φλόμος · τὴν μὲν ἀνωτάτω διαφοράν ἔχει διττήν · ἡ μὲν γάρ τίς ἐστιν αὐτῆς λευκὴ ἡ δὲ μέλαινα , καὶ τῆς λευκῆς ἡ μὲν θήλεια ἡ δὲ ἄρρην . τῆς μὲν οὖν θηλείας τὰ φύλλα παραπλήσιά ἐστι κράμβῃ , δασύτερα δὲ πολλῷ καὶ πλατύτερα καὶ λευκά , καυλὸς πήχεως ἢ καὶ μείζων , λευκός , ὑπόδασυς , ἄνθη λευκά , ὕπωχρα , σπέρμα μέλαν · ῥίζα δὲ μακρά , στρυφνή , πάχος ἔχουσα δακτύλου . φύεται δὲ ἐν πεδίοις . καὶ ἡ ἑτέρα , ἄρρην δὲ καλουμένη , λευκόφυλλος , ὑπομήκης δὲ καὶ στενοτέρα τοῖς φύλλοις καὶ τῷ καυλῷ λεπτοτέρα .
Lemmas: 103 φλόμος · ὁ μέν ἄνω διαφορά ἔχω δισσός · ὁ μέν γάρ τις εἰμί αὐτός λευκός ὁ δέ μέλας , καί ὁ λευκός ὁ μέν θῆλυς ὁ δέ ἄρσην . ὁ μέν οὖν θῆλυς ὁ φύλλον παραπλήσιος εἰμί κράμβη , δασύς δέ πολύς καί πλατύς καί λευκός , καυλός πῆχυς ἤ καί μέγας , λευκός , ὑπόδασυς , ἄνθος λευκός , ὕπωχρος , σπέρμα μέλας · ῥίζα δέ μακρός , στρυφνός , πάχος ἔχω δάκτυλος . φύω δέ ἐν πεδίον . καί ὁ ἕτερος , ἄρσην δέ καλέω , λευκόφυλλος , ὑπομήκης δέ καί στενός ὁ φύλλον καί ὁ καυλός λεπτός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.103.2
2 ἡ δὲ μέλαινα ὁμοία ταῖς λευκαῖς κατὰ πάντα , πλατυφυλλοτέρα μέντοι καὶ μελαντέρα τοῖς φύλλοις ὑπάρχει . γίνεται καὶ ἡ λεγομένη ἀγρία , ῥάβδους ὑψηλὰς φέρουσα καὶ δενδρώδεις , φύλλα ἐλελισφάκῳ ὅμοια · ἔχει δὲ κύκλῳ περὶ ταῖς ῥάβδοις ὥσπερ τὸ πράσιον ἄνθος μήλινον , χρυσοειδές . εἰσὶ δὲ καὶ φλομίδες διπλαῖ , δασεῖαι , προσφυεῖς τῇ γῇ , στρογγύλα ἔχουσαι τὰ φύλλα , καὶ τρίτη φλομίς , ἡ καλουμένη λυχνῖτις , ὑπὸ δέ τινων θρυαλλίς , φυλλάρια τρία ἢ τέσσαρα ἢ καὶ πλείονα ἔχουσα , παχέα , δασέα , λιπαρά , εἰς ἐλλύχνια χρήσιμα .
Lemmas: 2 ὁ δέ μέλας ὅμοιος ὁ λευκός κατά πᾶς , πλατύφυλλος μέντοι καί μελάντερος ὁ φύλλον ὑπάρχω . γίγνομαι καί ὁ λέγω ἄγριος , ῥάβδος ὑψηλός φέρω καί δενδρώδης , φύλλον ἐλελίσφακος ὅμοιος · ἔχω δέ κύκλος περί ὁ ῥάβδος ὥσπερ ὁ πράσιος ἄνθος μήλινος , χρυσοειδής . εἰμί δέ καί φλομίς διπλόος , δασύς , προσφυής ὁ γῆ , στρογγύλος ἔχω ὁ φύλλον , καί τρίτος φλομίς , ὁ καλέω λυχνῖτις , ὑπό δέ τις θρυαλλίς , φυλλάριον τρεῖς ἤ τέσσαρες ἤ καί πολύς ἔχω , παχύς , δασύς , λιπαρός , εἰς ἐλλύχνιον χρήσιμος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.103.3
τῶν μὲν οὖν πρώτων δύο ἡ ῥίζα στυπτική · ὅθεν διαρροιζομένοις 3 ὅσον ἀστράγαλος σὺν οἴνῳ ὠφελίμως ἐν ποτῷ δίδοται · τὸ δὲ ἀφέψημα αὐτῆς ῥήγμασι καὶ σπάσμασι καὶ θλάσμασι καὶ βηχὶ παλαιᾷ ἀρήγει , ὀδονταλγίαν τε πραΰνει διακλυζόμενον . ἡ δὲ χρυσοειδὴς τὰ ἄνθη τρίχας βάπτει καὶ ὅπου ἂν τεθῇ σίλφας συνάγει . τὰ δὲ φύλλα ἑφθὰ ἐν ὕδατι πρὸς οἰδήματα καὶ ὀφθαλμῶν φλεγμονὰς καταπλάσσεται , καὶ πρὸς σφακελίζοντα ἕλκη σὺν μέλιτι ἢ οἴνῳ , σὺν δὲ ὄξει τραύματα θεραπεύει καὶ σκορπιοπλήκτοις βοηθεῖ . τὰ δὲ τῆς ἀγρίας φύλλα πυρικαύτων ἐστὶ κατάπλασμα , τὰ δὲ τῆς θηλείας φύλλα φασὶ μετὰ σύκων ξηρῶν συντιθέμενα ἄσηπτα αὐτὰ διαφυλάσσειν .
Lemmas: ὁ μέν οὖν πρῶτος δύο ὁ ῥίζα στυπτικός · ὅθεν διαρροίζω 3 ὅσος ἀστράγαλος σύν οἶνος ὠφέλιμος ἐν ποτός δίδωμι · ὁ δέ ἀφέψημα αὐτός ῥῆγμα καί σπάσμα καί θλάσμα καί βήξ παλαιός ἀρήγω , ὀδονταλγία τε πραύνω διακλύζω . ὁ δέ χρυσοειδής ὁ ἄνθος θρίξ βάπτω καί ὅπου ἄν τίθημι σίλφη συνάγω . ὁ δέ φύλλον ἑφθός ἐν ὕδωρ πρός οἴδημα καί ὀφθαλμός φλεγμονή καταπλάσσω , καί πρός σφακελίζω ἕλκος σύν μέλι ἤ οἶνος , σύν δέ ὄξος τραῦμα θεραπεύω καί σκορπιόπληκτος βοηθέω . ὁ δέ ὁ ἄγριος φύλλον πυρίκαυτος εἰμί κατάπλασμα , ὁ δέ ὁ θῆλυς φύλλον φημί μετά σῦκον ξηρός συντίθημι ἄσηπτος αὐτός διαφυλάσσω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.104
104 Αἰθιοπίς · καὶ αὕτη παραπλήσια φύλλα ἔχει φλόμῳ , δασέα δὲ λίαν καὶ πυκνά , κύκλῳ περὶ τὸν πυθμένα τῆς ῥίζης , καυλὸν τετράγωνον , τραχὺν καὶ παχύν , ἐοικότα μελιτταίνῃ ἀρκτίῳ , μασχάλας ἀνιέντα πολλάς · καρπὸν δὲ περὶ μέγεθος ὀρόβου , σύνδυο ἐν ἐνὶ ἀγγείῳ , ῥίζας ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ πυθμένος πολλάς , μακράς , παχείας , γευομένῳ κολλώδεις · γίνονται δὲ ξηραινόμεναι μέλαιναι καὶ σκληραί , κέρασιν ἐοικυῖαι . πλείστη δὲ γεννᾶται κατὰ τὴν Μεσσηνίαν καὶ τὴν Ἴδην . ταύτης ἡ ῥίζα ἑψομένη καὶ πινομένη βοηθεῖ ἰσχιάδι , πλευρίτιδι , αἵματος πτύσει καὶ ἀρτηρίας τραχύτητι · λαμβάνεται δὲ μετὰ μέλιτος ἀντὶ ἐκλεικτοῦ .
Lemmas: 104 Αἰθίοψ · καί οὗτος παραπλήσιος φύλλον ἔχω φλόμος , δασύς δέ λίαν καί πυκνός , κύκλος περί ὁ πυθμήν ὁ ῥίζα , καυλός τετράγωνος , τραχύς καί παχύς , ἔοικα μελίτταινα ἄρκτιον , μασχάλη ἀνίημι πολύς · καρπός δέ περί μέγεθος ὄροβος , σύνδυο ἐν εἷς ἀγγεῖον , ῥίζα ἀπό ὁ αὐτός πυθμήν πολύς , μακρός , παχύς , γεύω κολλώδης · γίγνομαι δέ ξηραίνω μέλας καί σκληρός , κέρας ἔοικα . πολύς δέ γεννάω κατά ὁ Μεσσηνία καί ὁ Ἴδη . οὗτος ὁ ῥίζα ἕψω καί πίνω βοηθέω ἰσχιάς , πλευρῖτις , αἷμα πτύσις καί ἀρτηρία τραχύτης · λαμβάνω δέ μετά μέλι ἀντί ἐκλεικτόν .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.105
105 ἄρκτιον , οἱ δὲ ἀρκτοῦρον . φλόμῳ καὶ αὕτη ἔχει τὰ φύλλα ἐοικότα , δασύτερα δὲ καὶ στρογγυλώτερα , ῥίζαν ἁπαλήν , λευκήν , γλυκεῖαν · καυλὸν δὲ μακρόν , μαλακόν , καρπὸν κυμίνῳ μικρῷ ὅμοιον . ταύτης ἡ ῥίζα καὶ ὁ καρπὸς ἀφεψηθέντα ἐν οἴνῳ ὀδονταλγίας διακρατούμενα πραύνει καὶ πυρικαύτων καὶ χιμέτλης ἐστὶ κατάντλημα · πίνεται δὲ καὶ πρὸς ἰσχιάδα καὶ δυσουρίαν ἐν οἴνῳ .
Lemmas: 105 ἄρκτιον , ὁ δέ ἀρκτοῦρος . φλόμος καί οὗτος ἔχω ὁ φύλλον ἔοικα , δασύς δέ καί στρογγύλος , ῥίζα ἁπαλός , λευκός , γλυκύς · καυλός δέ μακρός , μαλακός , καρπός κύμινον μικρός ὅμοιος . οὗτος ὁ ῥίζα καί ὁ καρπός ἀφέψω ἐν οἶνος ὀδονταλγία διακρατέω πραύνω καί πυρίκαυτος καί χιμέτλη εἰμί κατάντλημα · πίνω δέ καί πρός ἰσχιάς καί δυσουρία ἐν οἶνος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.106
106 ἄρκιον , οἱ δὲ προσωπίδα , οἱ δὲ προσώπιον καλοῦσιν · ὅμοια τὰ φύλλα ἔχει τοῖς τῆς κολοκύνθης , μείζονα μέντοι καὶ σκληρότερα καὶ μελάντερα , δασέα · ἄκαυλος δὲ ἡ πόα , ῥίζα μεγάλη καὶ λευκή , ἥτις βοηθεῖ ποθεῖσα δραχμῆς μιᾶς πλῆθος μετὰ στροβίλων αἱμοπτυικοῖς καὶ ἐμπυικοῖς · παύει καὶ τὰ ἐκ τῶν λυγισμῶν περὶ τὰ ἄρθρα ἀλγήματα καταπλασσομένη λεία · καὶ τὰ φύλλα δὲ ὠφελίμως ἐπὶ τῶν παλαιῶν ἑλκῶν καταπλάττεται .
Lemmas: 106 ἄρκιον , ὁ δέ προσωπίς , ὁ δέ προσώπιον καλέω · ὅμοιος ὁ φύλλον ἔχω ὁ ὁ κολοκύνθη , μέγας μέντοι καί σκληρός καί μελάντερος , δασύς · ἄκαυλος δέ ὁ πόα , ῥίζα μέγας καί λευκός , ὅστις βοηθέω πίνω δραχμή εἷς πλῆθος μετά στρόβιλος αἱμοπτυικός καί ἐμπυικός · παύω καί ὁ ἐκ ὁ λυγισμός περί ὁ ἄρθρον ἄλγημα καταπλάσσω λεία · καί ὁ φύλλον δέ ὠφέλιμος ἐπί ὁ παλαιός ἕλκος καταπλήσσω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.107
107 πετασῖτις · μόσχος ἐστὶ πήχεως μείζων , δακτύλου μεγάλου πάχος , ἐφʼ οὖ φύλλον πετασῶδες , μέγα , προσκείμενον ὥσπερ μύκης , ποιοῦν πρὸς τὰ κακοήθη καὶ φαγεδαινικὰ ἕλκη λεῖον καταπλασσόμενον .
Lemmas: 107 πετασῖτις · μόσχος εἰμί πῆχυς μέγας , δάκτυλος μέγας πάχος , ἐπί ὅς φύλλον πετασώδης , μέγας , πρόσκειμαι ὥσπερ μύκη , ποιέω πρός ὁ κακοήθης καί φαγεδαινικός ἕλκος λεῖος καταπλάσσω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.108
108 ἐπιπακτίς , οἱ δὲ ἐλλεβορίνην , θαμνίσκος μικρός , φυλλάρια ἐλάχιστα ἔχων . πίνεται δὲ πρὸς τὰ θανάσιμα καὶ πρὸς τὰ περὶ ἧπαρ νοσήματα | .
Lemmas: 108 ἐπιπακτίς , ὁ δέ ἑλλεβορίνη , θαμνίσκος μικρός , φυλλάριον ἐλαχύς ἔχω . πίνω δέ πρός ὁ θανάσιμος καί πρός ὁ περί ἧπαρ νόσημα | .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.109
109 καπνὸς ὁ ἐν ταῖς κριθαῖς φυόμενος · βοτάνιόν ἐστι θαμνοειδές , κορίῳ ἐοικός , τρυφερὸν πάνυ , τὰ δὲ φύλλα λευκότερα καὶ τεφροειδῆ , πολλὰ πανταχόθεν , ἄνθος πορφυροῦν . ταύτης ὁ χυλὸς δριμύς , ὀξυδερκής , δακρύου ἀγωγός , ὅθεν καὶ τὸ ὄνομα εἵλκυσε . δύναται δὲ καὶ τὰς ἐκ τῶν βλεφάρων ἑλκυσθείσας τρίχας σὺν κόμμει καταχρισθεῖσα μὴ ἐᾶν φύεσθαι . βρωθεῖσα δὲ ἡ πόα χολὴν διʼ οὔρων ἄγει .
Lemmas: 109 καπνός ὁ ἐν ὁ κριθή φύω · βοτάνιον εἰμί θαμνοειδής , κόριον ἔοικα , τρυφερός πάνυ , ὁ δέ φύλλον λευκός καί τεφροειδής , πολύς πανταχόθεν , ἄνθος πορφύρεος . οὗτος ὁ χυλός δριμύς , ὀξυδερκής , δάκρυον ἀγωγός , ὅθεν καί ὁ ὄνομα ἕλκω . δύναμαι δέ καί ὁ ἐκ ὁ βλέφαρον ἕλκω θρίξ σύν κόμμι καταχρίω μή ἐάω φύω . βιβρώσκω δέ ὁ πόα χολή διά ὅρος ἄγω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.110
110 λωτὸς ὁ ἐν τοῖς παραδείσοις φυόμενος , ὃν ἔνιοι τρίφυλλον καλοῦσι , χυλισθεὶς καὶ μιγεὶς μέλιτι ἄργεμα καὶ νεφέλια καὶ λευκώματα καὶ τὰ ἐπισκοτοῦντα ταῖς κόραις ἀποκαθαίρει .
Lemmas: 110 λωτός ὁ ἐν ὁ παράδεισος φύω , ὅς ἔνιοι τρίφυλλος καλέω , χυλίζω καί μείγνυμι μέλι ἄργεμον καί νεφέλιον καί λεύκωμα καί ὁ ἐπισκοτέω ὁ κόρη ἀποκαθαίρω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.111
111 λωτὸς ἄγριος · φύεται μὲν πλεῖστος ἐν Λιβύῃ , καυλὸν φέρων δίπηχυν ἢ καὶ μείζονα , μασχάλας ἔχοντα πολλάς , φύλλα ὅμοια λωτῷ τριφύλλῳ τῷ ἐν χορτοκοπίοις γεννωμένῳ , σπέρμα ἐοικὸς τήλιδι , μικρότερον δὲ πολλῷ , φαρμακῶδες ἐν τῇ γεύσει . δύναμιν δὲ ἔχει θερμαντικήν , ἠπίως στυπτικήν , ἀποκαθαρτικὴν σπίλων τῶν ἐπὶ τοῦ προσώπου καὶ ἐφηλίδων σὺν μέλιτι καταχριόμενος , πινόμενος δὲ καθʼ ἑαυτὸν λεῖος ἢ καὶ μετὰ μολόχης σπέρματος σὺν οἴνῳ ἢ γλυκεῖ τοῖς περὶ κύστιν ἀλγήμασι βοηθεῖ .
Lemmas: 111 λωτός ἄγριος · φύω μέν πολύς ἐν Λιβύη , καυλός φέρω δίπηχυς ἤ καί μέγας , μασχάλη ἔχω πολύς , φύλλον ὅμοιος λωτός τρίφυλλος ὁ ἐν χορτοκόπιον γεννάω , σπέρμα ἔοικα τῆλις , μικρός δέ πολύς , φαρμακώδης ἐν ὁ γεῦσις . δύναμις δέ ἔχω θερμαντικός , ἤπιος στυπτικός , ἀποκαθαρτικός σπίλος ὁ ἐπί ὁ πρόσωπον καί ἔφηλις σύν μέλι καταχρίω , πίνω δέ κατά ἑαυτοῦ λεῖος ἤ καί μετά μολόχη σπέρμα σύν οἶνος ἤ γλυκύς ὁ περί κύστις ἄλγημα βοηθέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.112
112 κύτισος · θάμνος ἐστὶ λευκὸς ὅλος , ῥάβδους ἀνιεὶς πήχεως ἢ καὶ μείζονας , περὶ ἃς τὰ φύλλα ὅμοια τήλιδι ἢ λωτῷ τῷ τριφύλλῳ , μικρότερα δὲ καὶ ῥάχιν ἔχοντα μέσην , ἔν τε τῷ διατριβῆναι τοῖς δακτύλοις ὄζοντα ζωμοῦ , ἐν δὲ τῇ γεύσει ὅμοια ἐρεβίνθοις χλωροῖς . δύναμιν δὲ ἔχει τὰ φύλλα ψυκτικήν , διαφορητικὴν τῶν ἐν ἀρχῇ οἰδημάτων σὺν ἄρτῳ λεῖα καταπλασθέντα · κινεῖ δὲ καὶ οὔρησιν τὸ ἀφέψημα αὐτῶν πινόμενον . ἔνιοι δὲ φυτεύουσιν αὐτὸν παρὰ τοῖς σμήνεσιν ὡς ἐπαπτικὸν τῶν μελιττῶν .
Lemmas: 112 κύτισος · θάμνος εἰμί λευκός ὅλος , ῥάβδος ἀνίημι πῆχυς ἤ καί μέγας , περί ὅς ὁ φύλλον ὅμοιος τῆλις ἤ λωτός ὁ τρίφυλλος , μικρός δέ καί ῥάχις ἔχω μέσος , ἐν τε ὁ διατρίβω ὁ δάκτυλος ὄζω ζωμός , ἐν δέ ὁ γεῦσις ὅμοιος ἐρέβινθος χλωρός . δύναμις δέ ἔχω ὁ φύλλον ψυκτικός , διαφορητικός ὁ ἐν ἀρχή οἴδημα σύν ἄρτος λεῖος καταπλάσσω · κινέω δέ καί οὔρησις ὁ ἀφέψημα αὐτός πίνω . ἔνιοι δέ φυτεύω αὐτός παρά ὁ σμῆνος ὡς ἐπαπτικός ὁ μέλισσα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.113
113 λωτὸς ὁ ἐν Αἰγύπτῳ γεννώμενος ἐν τῷ ὕδατι τῶν πεδίων ἐπικλυσθέντων · καυλός ἐστι τῷ τοῦ κυάμου ἐμφερής . ἔχων ἄνθος λευκόν , ἐοικὸς κρίνῳ , ὅ φασι κατὰ τὰς ἀνατολὰς τοῦ ἡλίου ἀναπλοῦσθαι , δύνοντος δὲ μύειν καὶ ὅλην τὴν κωδύαν ἐν τῷ ὕδατι κρύπτεσθαι πάλιν τε πρὸς τὴν ἀνατολὴν τοῦ ἡλίου ὑπερκύπτειν . ἔοικε δʼ ἡ κωδύα μήκωνι μεγίστῃ , ἐν ᾗ καρπὸς ὡς κέγχρος , ὃν ξηράναντες οἱ ἐν Αἰγύπτῳ ἀλοῦσι πρὸς ἀρτοποιίαν · ῥίζα ὁμοία μήλῳ κυδωνίῳ , ἥτις καὶ αὐτὴ ἐσθίεται ἑφθή τε καὶ ὠμή · ἀναλογεῖ δὲ ἑψηθεῖσα τῇ ποιότητι λεκίθῳ ᾠοῦ .
Lemmas: 113 λωτός ὁ ἐν Αἴγυπτος γεννάω ἐν ὁ ὕδωρ ὁ πεδίον ἐπικλύζω · καυλός εἰμί ὁ ὁ κύαμος ἐμφερής . ἔχω ἄνθος λευκός , ἔοικα κρίνον , ὅς φημί κατά ὁ ἀνατολή ὁ ἥλιος ἀναπλόω , δύω δέ μύω καί ὅλος ὁ κωδύα ἐν ὁ ὕδωρ κρύπτω πάλιν τε πρός ὁ ἀνατολή ὁ ἥλιος ὑπερκύπτω . ἔοικα δέ ὁ κωδύα μήκων μέγας , ἐν ὅς καρπός ὡς κέγχρος , ὅς ξηραίνω ὁ ἐν Αἴγυπτος ἀλέω πρός ἀρτοποιία · ῥίζα ὅμοιος μῆλον κυδώνιος , ὅστις καί αὐτός ἐσθίω ἑφθός τε καί ὠμός · ἀναλογέω δέ ἑψέω ὁ ποιότης λέκιθος ᾠόν .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.114
114 μυριόφυλλον · καυλίσκος ἐστὶ τρυφερός , μονοφυής , μονόρριζος , περὶ ὃν φύλλα πολλά , λεῖα , μαράθῳ ὅμοια , ὅθεν καὶ ὠνόμασται · ὁ δὲ καυλός ἐστιν ὑπόκιρρος , διάκοιλος , ὡς ἐπίτηδες διερρινημένος · φύεται ἐν ἑλώδεσι χωρίοις . τηρεῖ δὲ ἀφλέγμαντα τὰ πρόσφατα τῶν τραυμάτων σὺν ὄξει χλωρόν τε καὶ ξηρὸν καταπλασσόμενον · ποτίζεται δὲ καὶ πρὸς πτώματα σὺν ὕδατι καὶ ἁλσίν .
Lemmas: 114 μυριόφυλλον · καυλίσκος εἰμί τρυφερός , μονοφυής , μονόρριζος , περί ὅς φύλλον πολύς , λεῖος , μάραθος ὅμοιος , ὅθεν καί ὀνομάζω · ὁ δέ καυλός εἰμί ὑπόκιρρος , διάκοιλος , ὡς ἐπίτηδες διαρρινάω · φύω ἐν ἑλώδης χωρίον . τηρέω δέ ἀφλέγμαντος ὁ πρόσφατος ὁ τραῦμα σύν ὄξος χλωρός τε καί ξηρός καταπλάσσω · ποτίζω δέ καί πρός πτῶμα σύν ὕδωρ καί ἅλς .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.115
115 μυρρίς , οἱ δὲ μύρραν καλοῦσι · τῷ καυλῷ καὶ τοῖς φύλλοις ἔοικε κωνείῳ , ῥίζαν δὲ ἔχει ὑπομήκη , ἁπαλήν , περιφερῆ , εὐώδη , ἡδεῖαν βρωθῆναι . ἥτις πινομένη σὺν οἴνῳ φαλαγγιοδήκτοις βοηθεῖ , καθαίρει δὲ ἔμμηνα καὶ λοχεῖα , καθεψηθεῖσα δὲ ἐν ῥοφήμασιν ὠφελίμως φθισικοῖς δίδοται . ἱστοροῦσι δὲ ἔνιοι πινομένην αὐτὴν καθʼ ἡμέραν δὶς ἢ τρὶς σὺν οἴνῳ ἐν λοιμικαῖς καταστάσεσι βοηθεῖν πρὸς τὸ ἄνοσον διαμένειν .
Lemmas: 115 μυρρίς , ὁ δέ μύρρα καλέω · ὁ καυλός καί ὁ φύλλον ἔοικα κώνειον , ῥίζα δέ ἔχω ὑπομήκης , ἁπαλός , περιφερής , εὐώδης , ἡδύς βιβρώσκω . ὅστις πίνω σύν οἶνος φαλαγγιόδηκτος βοηθέω , καθαίρω δέ ἔμμηνος καί λοχεῖος , καθέψω δέ ἐν ῥόφημα ὠφέλιμος φθισικός δίδωμι . ἱστορέω δέ ἔνιοι πίνω αὐτός κατά ἡμέρα δίς ἤ τρίς σύν οἶνος ἐν λοιμικός κατάστασις βοηθέω πρός ὁ ἄνοσος διαμένω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.116
116 μύαγρον , οἱ δὲ μελάμπυρον · πόα φρυγα|νώδης , δίπηχυς , φύλλα ἔχουσα ἐμφερῆ τοῖς τοῦ ἐρυθροδάνου , σπέρμα τήλιδι ἐοικός , λιπαρόν , ᾧ χρῶνται κόπτοντες ὑποπεφωγμένον καὶ περιπλάττοντες ῥάβδοις καὶ ἀντὶ λύχνου χρώθμενοι . δοκεῖ δὲ τὸ ἐξ αὐτῶν λίπος ὁμαλίζειν καὶ λεαίνειν τὰς τοῦ σώματος τραχύτητας .
Lemmas: 116 μύαγρος , ὁ δέ μελάμπυρος · πόα φρυγανώδης , δίπηχυς , φύλλον ἔχω ἐμφερής ὁ ὁ ἐρυθρόδανος , σπέρμα τῆλις ἔοικα , λιπαρός , ὅς χράω κόπτω ὑποφώσσω καί περιπλάσσω ῥάβδος καί ἀντί λύχνος χράω . δοκέω δέ ὁ ἐκ αὐτός λίπος ὁμαλίζω καί λεαίνω ὁ ὁ σῶμα τραχύτης .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.117
117 ὀνάγρα , οἱ δὲ ὀνοθήραν , οἱ δὲ ὀνοῦριν · θάμνος ἐστὶ δενδροειδής , εὐμεγέθης , φύλλα ἔχων ἀμυγδαλῇ παραπλήσια , πλατύτερα δὲ καὶ ἐμφερῆ τοῖς τοῦ κρίνου , ἄνθη ῥοδοειδῆ , μεγάλα , ῥίζαν δὲ μακράν , λευκήν , ἥτις ξηρανθεῖσα οἴνου ὀσμὴν ἀποδίδωσι φύεται ἐν ὀρεινοῖς τόποις . δύναμιν δὲ ἔχει τὸ ἀπόβρεγμα τῆς ῥίζης ὑπὸ τῶν ἀγρίων ζῴων πινόμενον ἡμεροῦν αὐτά · καταπλασθεῖσα δὲ πραΰνει τὰ θηριώδη ἕλκη .
Lemmas: 117 ὀνάγρα , ὁ δέ ὀνοθήρας , ὁ δέ ὄνουρις · θάμνος εἰμί δενδροειδής , εὐμεγέθης , φύλλον ἔχω ἀμύγδαλος παραπλήσιος , πλατύς δέ καί ἐμφερής ὁ ὁ κρίνον , ἄνθος ῥοδοειδής , μέγας , ῥίζα δέ μακρός , λευκός , ὅστις ξηραίνω οἶνος ὀσμή ἀποδίδωμι φύω ἐν ὀρεινός τόπος . δύναμις δέ ἔχω ὁ ἀπόβρεγμα ὁ ῥίζα ὑπό ὁ ἄγριος ζῷον πίνω ἡμερόω αὐτός · καταπλάσσω δέ πραύνω ὁ θηριώδης ἕλκος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.118
118 κρίσσιον · ἁπαλὸν καυλίον ἐστίν , ὡς δίπηχυ , τρίγωνον τὸ κάτωθεν ἀκάνθιά τε ἐκ διαστήματος ἐπʼ αὐτῷ μαλακά · τὰ δὲ φύλλα βουγλώσσῳ ἐμφερῆ , δασέα μετρίως καὶ μικρότερα , ὑπόλευκα , ἀκανθώδη τοῖς πέρασι · τὸ δὲ ἀνωτάτω τοῦ καυλοῦ περιφερές , δασύ , καὶ ἐπʼ αὐτοῦ κεφάλια ἀκροπόρφυρα , ἐκπαππούμενα . ταύτης τὴν ῥίζαν Ἀνδρέας ἀναγράφει ὑπὲρ τὸν ἀλγοῦντα τόπον ἀναδεομένην παύειν κρισσῶν ἀλγήματα .
Lemmas: 118 κρίσσιον · ἁπαλός καυλίον εἰμί , ὡς δίπηχυς , τρίγωνος ὁ κάτωθεν ἀκάνθιον τε ἐκ διάστημα ἐπί αὐτός μαλακός · ὁ δέ φύλλον βούγλωσσον ἐμφερής , δασύς μέτριος καί μικρός , ὑπόλευκος , ἀκανθώδης ὁ πέρας · ὁ δέ ἄνω ὁ καυλός περιφερής , δασύς , καί ἐπί αὐτός κεφάλιον ἀκροπόρφυρος , ἐκπαππόομαι . οὗτος ὁ ῥίζα Ἀνδρέας ἀναγράφω ὑπέρ ὁ ἀλγέω τόπος ἀναδέω παύω κρισσός ἄλγημα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.119
119 ἀ στὴρ Ἀττικός , οἱ δὲ βουβώνιον καλοῦσι · ῥαβδίον ξυλῶδες , ἐπʼ ἄκρου ἔχον ἄνθος μήλινον ὥσπερ ἀνθεμίδος , κεφάλιον περισχιδές , ἔχει δὲ φυλλάρια ἀστέρι ὅμοια τὰ δὲ περὶ τὸν καυλὸν φύλλα ὑπομήκη καὶ δασέα . ἁρμόζει δὲ καταπλασσόμενον ὑγρὸν πρὸς βουβώνων φλεγμονήν , ξηρὸν δὲ ἀναιρεθὲν τῇ ἀριστερᾷ χειρὶ ὑπὸ τοῦ ἀλγοῦντος καὶ περιαφθὲν τῷ βουβῶνι ἀπαλλάσσει τῆς ὀδύνης .
Lemmas: 119 α στέαρ Ἀττικός , ὁ δέ βουβώνιον καλέω · ῥαβδίον ξυλώδης , ἐπί ἄκρον ἔχω ἄνθος μήλινος ὥσπερ ἀνθεμίς , κεφάλιον περισχιδής , ἔχω δέ φυλλάριον ἀστήρ ὅμοιος ὁ δέ περί ὁ καυλός φύλλον ὑπομήκης καί δασύς . ἁρμόζω δέ καταπλάσσω ὑγρός πρός βουβών φλεγμονή , ξηρός δέ ἀναιρέω ὁ ἀριστερός χείρ ὑπό ὁ ἀλγέω καί περιάπτω ὁ βουβών ἀπαλλάσσω ὁ ὀδύνη .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.120
120 ἰσόπυρον · πυρον · οἱ δὲ φασήλιον καλοῦσιν ἀπὸ τοῦ ἐοικέναι φασήλῳ τῷ κατʼ ἄκρον τὸ πέταλον ἕλικα φέρειν · ἔπεισι δὲ κεφαλαὶ ἐπὶ τοῦ καυλοῦ ἄκρου λεπταί , σπερματίων πλήρεις , παραπλησίων μελανθίῳ τὴν γεῦσιν , τὸ δὲ φύλλον ἀνήσσῳ . τούτου τὸ σπέρμα πινόμενον σὺν μελικράτῳ τοῖς περὶ θώρακα καὶ βηχὶ καὶ ἡπατικοῖς καὶ αἱμοπτυικοῖς ἁρμόζει .
Lemmas: 120 ἰσόπυρος · πυρός · ὁ δέ φασήλιον καλέω ἀπό ὁ ἔοικα φάσηλος ὁ κατά ἄκρος ὁ πέταλον ἕλιξ φέρω · ἔπειμι δέ κεφαλή ἐπί ὁ καυλός ἄκρος λεπτός , σπερμάτιον πλήρης , παραπλήσιος μελάνθιον ὁ γεῦσις , ὁ δέ φύλλον ἄνησσον . οὗτος ὁ σπέρμα πίνω σύν μελίκρατον ὁ περί θώραξ καί βήξ καί ἡπατικός καί αἱμοπτυικός ἁρμόζω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.121
121 ἴον · φύλλον ἔχει μικρότερον κισσοῦ καὶ λεπτότερον , μελάντερον δὲ καὶ οὐκ ἀφόμοιον , καυλίον μέσον ἀπὸ τῆς ῥίζης , ἐφʼ οὗ ἀνθύλλιον σφόδρα εὐῶδες , πορφυροῦν · φύεται ἐν παλισκίοις καὶ τραχέσι τόποις . δύναμιν δὲ ἔχει ψυκτικὴν τὰ φύλλα καταπλασσόμενα καθʼ ἑαυτὰ καὶ μετὰ ἀλφίτου · βοηθεῖ δὲ στομάχῳ πυρουμένῳ καὶ ὀφθαλμῶν φλεγμοναῖς καὶ ταῖς ἄλλαις ἕδρας προπτώσεσι . φασὶ δὲ τὸ πορφυρίζον τοῦ ἄνθους μετὰ ὕδατος ποθὲν συναγχικοῖς βοηθεῖν καὶ ἐπιληψίαις ταῖς ἐπὶ παίδων .
Lemmas: 121 ἴον · φύλλον ἔχω μικρός κισσός καί λεπτός , μέλας δέ καί οὐ ἀφόμοιος , καυλίον μέσος ἀπό ὁ ῥίζα , ἐπί ὅς ἀνθύλλιον σφόδρα εὐώδης , πορφύρεος · φύω ἐν παλίσκιος καί τραχύς τόπος . δύναμις δέ ἔχω ψυκτικός ὁ φύλλον καταπλάσσω κατά ἑαυτοῦ καί μετά ἄλφιτον · βοηθέω δέ στόμαχος πυρόω καί ὀφθαλμός φλεγμονή καί ὁ ἄλλος ἕδρα πρόπτωσις . φημί δέ ὁ πορφυρίζω ὁ ἄνθος μετά ὕδωρ ποθεν συναγχικός βοηθέω καί ἐπιληψία ὁ ἐπί παῖς .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.122
122 κακκαλία , οἱ δὲ λεαντικήν φύλλα φέρει λευκά , εὐμε γέθη · καυλὸς δὲ ἐξ αὐτῶν μέσος , ὀρθός , λευκός , ἄνθος ἔχων ἐοικὸς βρυωνίᾳ ἐν ὄρεσι φύεται . ταύτης ἡ ῥίζα ἐν οἴνῳ βρεχομένη ὡς τραγάκανθα καὶ ἐκλειχομένη ἢ διαμασωμένη καθʼ ἑαυτὴν βῆχας καὶ τραχύτητας ἀρτηρίας θεραπεύει · οἱ δὲ μετὰ τὴν ἐξάνθησιν ἐπιφυόμενοι κόκκοι λεῖοι ἀναληφθέντες σὺν κηρωτῇ καὶ ἐπιχρισθέντες τετανὸν καὶ ἀρρυτίδωτον τηροῦσι τὸ πρόσωπον .
Lemmas: 122 κακκαλία , ὁ δέ λεαντικός φύλλον φέρω λευκός , εὐμε γίγνομαι · καυλός δέ ἐκ αὐτός μέσος , ὀρθός , λευκός , ἄνθος ἔχω ἔοικα βρυωνία ἐν ὄρος φύω . οὗτος ὁ ῥίζα ἐν οἶνος βρέχω ὡς τραγάκανθα καί ἐκλείχω ἤ διαμασάομαι κατά ἑαυτοῦ βήξ καί τραχύτης ἀρτηρία θεραπεύω · ὁ δέ μετά ὁ ἐξάνθησις ἐπιφύω κόκκος λεῖος ἀναλαμβάνω σύν κηρωτή καί ἐπιχρίω τετανός καί ἀρρυτίδωτος τηρέω ὁ πρόσωπον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.123
123 βούνιον , οἱ δὲ ἄκτιον καλοῦσι · καυλὸν ἀνίησι τετράγωνον , εὐμήκη , πάχος δακτυλιαῖον · φύλλα δὲ ὅμοια σελίνῳ , λεπτότερα δὲ πολλῷ πρὸς τὰ τοῦ κορίου , ἄνθος δὲ ὡς ἀνήθου , σπέρμα εὐῶδες , ὑοσκυάμου μικρότερον . ἔστι δὲ οὐρητικόν , θερμαντικὸν καὶ δευτέρων ἀγωγόν , σπληνί τε καὶ νεφροῖς καὶ κύστει ἐπιτήδειον . χρῆσις δʼ αὐτοῦ ὑγροῦ τε καὶ ξηροῦ καὶ χυλισθέντος σὺν ταῖς ῥίζαις καὶ τοῖς καυλοῖς καὶ τοῖς φύλλοις μετὰ μελικράτου .
Lemmas: 123 βούνιον , ὁ δέ ἄκτιον καλέω · καυλός ἀνίημι τετράγωνος , εὐμήκης , πάχος δακτυλιαῖος · φύλλον δέ ὅμοιος σέλινον , λεπτός δέ πολύς πρός ὁ ὁ κόριον , ἄνθος δέ ὡς ἄνηθον , σπέρμα εὐώδης , ὑοσκύαμος μικρός . εἰμί δέ οὐρητικός , θερμαντικός καί δεύτερος ἀγωγός , σπλήν τε καί νεφρός καί κύστις ἐπιτήδειος . χρῆσις δέ αὐτός ὑγρός τε καί ξηρός καί χυλίζω σύν ὁ ῥίζα καί ὁ καυλός καί ὁ φύλλον μετά μελίκρατον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.124
124 ψευδοβούνιον · θάμνος ἐστὶ παλαιστιαῖος , φυόμενος ἐν Κρήτῃ , ἔχων φύλλα βουνίῳ ὅμοια . δύναται δὲ ἐξ αὐτοῦ πινόμενα κλωνία ὅσον τέσσαρα σὺν ὕδατι στρόφους καὶ στραγγουρίας καὶ πλευρᾶς ἀλγήματα θεραπεύειν · διαφορεῖ καὶ χοιράδας μετὰ ἁλῶν καὶ οἴνου καταπλασσόμενον χλιαρόν .
Lemmas: 124 ψευδοβούνιον · θάμνος εἰμί παλαιστιαῖος , φύω ἐν Κρήτη , ἔχω φύλλον βούνιον ὅμοιος . δύναμαι δέ ἐκ αὐτός πίνω κλωνίον ὅσος τέσσαρες σύν ὕδωρ στρόφος καί στραγγουρία καί πλευρά ἄλγημα θεραπεύω · διαφορέω καί χοιράς μετά ἅλς καί οἶνος καταπλάσσω χλιαρός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.125
125 χαμαίκισσος · φύλλα ὅμοια ἔχει πυροῖς , μακρότερα δὲ καὶ λεπτότερα , πολλά , κλωνία σπιθαμιαῖα , περίπλεα φύλλων ἀπὸ τῆς γῆς , πέντε ἢ ἕξ , ἄνθη λευκοΐοις ὅμοια , μικρότερα δὲ καὶ πικρὰ πρὸς τὴν γεῦσιν ἰσχυρῶς , ῥίζα λεπτή , ἀχρηστος · φύεται ἐν ἐργασίμοις χωρίοις . ἁρμόζει δὲ τὰ φύλλα ἰσχιαδικοῖς ὅσον τριώβολον ἐν ὕδατος κυάθοις τρισὶ πινόμενα ἐπὶ ἡμέρας τεσσαράκοντα ἢ πεντήκοντα καὶ ἴκτερον δὲ ἀποκαθαίρει ὁμοίως πινόμενα πρὸς ἓξ ἢ ἑπτὰ ἡμέρας .
Lemmas: 125 χαμαίκισσος · φύλλον ὅμοιος ἔχω πυρός , μακρός δέ καί λεπτός , πολύς , κλωνίον σπιθαμιαῖος , περίπλεος φύλλον ἀπό ὁ γῆ , πέντε ἤ ἕξ , ἄνθος λευκόϊον ὅμοιος , μικρός δέ καί πικρός πρός ὁ γεῦσις ἰσχυρός , ῥίζα λεπτός , ἄχρηστος · φύω ἐν ἐργάσιμος χωρίον . ἁρμόζω δέ ὁ φύλλον ἰσχιαδικός ὅσος τριώβολον ἐν ὕδωρ κύαθος τρεῖς πίνω ἐπί ἡμέρα τεσσαράκοντα ἤ πεντήκοντα καί ἴκτερος δέ ἀποκαθαίρω ὅμοιος πίνω πρός ἕξ ἤ ἑπτά ἡμέρα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.126
126 χαμαιπεύκη ποιεῖ πρὸς ὀσφύος ἄλγημα λεία σὺν ὕδατι πινομένη .
Lemmas: 126 χαμαιπεύκη ποιέω πρός ὀσφῦς ἄλγημα λεία σύν ὕδωρ πίνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.127
127 βούγλωσσον · ἔοικε φλόμῳ · φύλλον χαμαιπετὲς τραχύ τε καὶ μελάντερον καὶ μικρότερον , ὅμοιον βοὸς γλώσσῃ , ὅπερ καθιέμενον εἰς τὸν οἶνον εὐφρόσυνον δοκεῖ εἶναι . RV : κυνόγλωσσον · οἱ δὲ φυτόν , οἱ δὲ καβαλλάτιον , οἱ δὲ σπληνιον , οἱ δὲ σκόλυμος , Ῥωμαῖοι λίγγουα κάνις , οἱ δὲ λίγγουα κανίνα . φύλλα ἔχει ἀρνογλώσσῳ τῷ πλατυφύλλῳ ἐμφερῆ , στενότερα δὲ καὶ μικρότερα , χνοώδη · ἄκαυλον , ἐπὶ γῆς ἐστρωμένον φύεται ἐν ἀμμώδεσι τόποις . δύναμιν δὲ ἔχει τὰ φύλλα λεῖα σὺν στέατι παλαιῷ ὑείῳ κυνόδηκτα καὶ ἀλωπεκίας καὶ κατακαύματα ἰᾶσθαι · ἑψηθεῖσα δὲ ἡ πόα καὶ πινομένη σὺν οἴνῳ κοιλίας ἐστὶ
Lemmas: 127 βούγλωσσον · ἔοικα φλόμος · φύλλον χαμαιπετής τραχύς τε καί μέλας καί μικρός , ὅμοιος βοῦς γλῶσσα , ὅς καθίημι εἰς ὁ οἶνος εὐφρόσυνος δοκέω εἰμί . RV : κυνόγλωσσον · ὁ δέ φυτόν , ὁ δέ καβαλλάτιον , ὁ δέ σπληνίον , ὁ δέ σκόλυμος , Ῥωμαῖος λίγγω Κᾶνις , ὁ δέ λίγγω Κανίνα . φύλλο ἔχω ἀρνόγλωσσον ὁ πλατύφυλλος ἐμφερής , στενός δέ καί μικρός , χνοώδης · ἄκαυλος , ἐπί γῆ στόρνυμι φύω ἐν ἀμμώδης τόπος . δύναμις δέ ἔχω ὁ φύλλο λεῖος σύν στέαρ παλαιός ὕειος κυνόδηκτος καί ἀλωπεκία καί κατάκαυμα ἰάομαι · ἑψέω δέ ὁ πόα καί πίνω σύν οἶνος κοιλία εἰμί
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.128
128 φύτευμα · φύλλα ὅμοια ἔχει στρουθίῳ , μικρότερα δέ , καρπὸν πολύν , τετρημένον , ῥίζαν μικράν , λεπτήν , ἐπιπόλαιον , ἣν ἀναγράφουσί τινες εὐθετεῖν πρὸς φίλτρον .
Lemmas: 128 φύτευμα · φύλλον ὅμοιος ἔχω στρουθίον , μικρός δέ , καρπός πολύς , τετραίνω , ῥίζα μικρός , λεπτός , ἐπιπόλαιος , ὅς ἀναγράφω τις εὐθετέω πρός φίλτρον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.129
129 ὑπόγλωσσον · θαμνίσκος ἐστὶ μυρσίνῃ ἀγρίᾳ καὶ λεπτῇ ἔχων τὰ φύλλα ὅμοια , κόμην δὲ ἀκανθώδη καὶ ἐπʼ ἄκρου , οἱονεὶ γλωττίδας , παραφύσεις μικρὰς παρὰ τοῖς φύλλοις . δοκεῖ δὲ ἡ κόμη περίαμμα εἶναι χρήσιμον κεφαλαλγοῦσι · μείγνυται δὲ καὶ εἰς μαλάγματα .
Lemmas: 129 ὑπόγλωσσος · θαμνίσκος εἰμί μυρσίνη ἄγριος καί λεπτός ἔχω ὁ φύλλον ὅμοιος , κόμη δέ ἀκανθώδης καί ἐπί ἄκρον , οἷον γλωττίς , παράφυσις μικρός παρά ὁ φύλλον . δοκέω δέ ὁ κόμη περίαμμα εἰμί χρήσιμος κεφαλαλγέω · μείγνυμι δέ καί εἰς μάλαγμα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.130
130 ἀντίρρινον · οἱ δὲ ἀνάρρινον , οἱ δὲ καὶ ταύτην λυχνίδα ἀγρίαν ἐκάλεσαν · πόα ἐστὶν ἐμφερὴς ἀναγαλλίδι φύλλοις καὶ καυλίῳ · τὰ δὲ ἄνθη λευκοίῳ ὅμοια , μικρότερα δὲ καὶ πορφυρᾶ , διὸ καὶ ἀγρία λυχνὶς ἐκλήθη καρπὸν δὲ φέρει ὅμοιον μόσχου ῥισίν . ἱστορεῖται τοῦτο ἀντιπαθὲς εἶναι φαρμάκοις περιαπτόμενον , ἐπίχαρίν τε ποιεῖν ἀλειφόμενον σὺν ἐλαίῳ κρινίνῳ .
Lemmas: 130 ἀντίρρινον · ὁ δέ ἀνάρρινον , ὁ δέ καί οὗτος λυχνίς ἄγριος καλέω · πόα εἰμί ἐμφερής ἀναγαλλίς φύλλον καί καυλίον · ὁ δέ ἄνθος λευκόϊον ὅμοιος , μικρός δέ καί πορφύρεος , διό καί ἄγριος λυχνίς καλέω καρπός δέ φέρω ὅμοιος μόσχος ῥίς . ἱστορέω οὗτος ἀντιπαθής εἰμί φάρμακον περιάπτω , ἐπίχαρις τε ποιέω ἀλείφω σύν ἔλαιον κρίνινος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.131
131 κατανάγκη ἡ μέν τις ἔχει φύλλα μικρά ὡς κορωνόποδος , ῥίζαν λεπτὴν ὡς σχοίνου , κεφαλὰς δὲ ὡς ὀρόβου ἓξ ἢ ἑπτά , ἐν αἷς καρπὸς ὅμοιος ὀρόβῳ · κάμπτεται δὲ ξηραινόμενον εἰς τὴν γῆν καὶ ἰκτίνου ὄνυξιν ὁμοιοῦται νεκροῦ · τὸ δὲ ἕτερον μήλου δὲ μέγεθος μικροῦ , ῥίζαν δὲ μικρὰν ὅσον ἐλαίαν , φύλλα σχήματι καὶ χρόᾳ ἐοικότα ἐλαίᾳ , μαλακώτερα δέ , καρπὸν μικρόν , τετρημένον κατὰ πολλὰ μέρη , ὡς ἐρέβινθον , φοινικοῦν . ἀμφοτέρας ἱστοροῦσί τινες εἰς φίλτρα ἁρμόζειν , χρῆσθαι δὲ αὐταῖς τὰς Θεσσαλάς γυναῖκας| .
Lemmas: 131 κατανάγκη ὁ μέν τις ἔχω φύλλον μικρός ὡς κορωνόπους , ῥίζα λεπτός ὡς σχοῖνος , κεφαλή δέ ὡς ὄροβος ἕξ ἤ ἑπτά , ἐν ὅς καρπός ὅμοιος ὄροβος · κάμπτω δέ ξηραίνω εἰς ὁ γῆ καί ἰκτῖνος ὄνυξ ὁμοιόω νεκρός · ὁ δέ ἕτερος μῆλον δέ μέγεθος μικρός , ῥίζα δέ μικρός ὅσος ἐλαία , φύλλον σχῆμα καί χροιά ἔοικα ἐλαία , μαλακός δέ , καρπός μικρός , τετραίνω κατά πολύς μέρος , ὡς ἐρέβινθος , φοινίκεος . ἀμφότερος ἱστορέω τις εἰς φίλτρον ἁρμόζω , χράω δέ αὐτός ὁ Θεσσαλός γυναῖκας| .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.132
132 τριπόλιον · φύεται ἐν παραθαλασσίοις τόποις , οὓς ἐπικλύζει ἡ θάλασσα καὶ ὑποχωρεῖ · οὔτε δὲ ἐν ξηρῷ οὔτε ἐν θαλάσσῃ . φύλλα δὲ ἔχει ἰσάτει παραπλήσια , παχύτερα δέ , καυλὸν σπιθαμιαῖον ἄνωθεν ἐσχισμένον . ταύτης ἱστορεῖται τὸ ἄνθος τρὶς τῆς ἡμέρας μεταβάλλειν τὸ χρῶμα , πρωῒ μὲν λευκόν , κατὰ δὲ μεσημβρίαν πορφυρίζον , ὀψὲ δὲ φοινικοῦν ῥίζα λευκή , εὐώδης , θερμαντικὴ γευομένῳ , ἥτις πινομένη ἐν οἴνῳ δραχμῶν δυεῖν πλῆθος κατὰ κοιλίαν ὕδωρ ἄγει καὶ οὖρα · τέμνεται δὲ καὶ εἰς ἀλεξιφάρμακα .
Lemmas: 132 τριπόλιον · φύω ἐν παραθαλάσσιος τόπος , ὅς ἐπικλύζω ὁ θάλασσα καί ὑποχωρέω · οὔτε δέ ἐν ξηρός οὔτε ἐν θάλασσα . φύλλον δέ ἔχω ἰσάτις παραπλήσιος , παχύς δέ , καυλός σπιθαμιαῖος ἄνωθεν σχίζω . οὗτος ἱστορέω ὁ ἄνθος τρίς ὁ ἡμέρα μεταβάλλω ὁ χρῶμα , πρωΐ μέν λευκός , κατά δέ μεσημβρία πορφυρίζω , ὀψέ δέ φοινίκεος ῥίζα λευκός , εὐώδης , θερμαντικός γεύω , ὅστις πίνω ἐν οἶνος δραχμή δύο πλῆθος κατά κοιλία ὕδωρ ἄγω καί οὖρον · τέμνω δέ καί εἰς ἀλεξιφάρμακον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.133
133 κῆμος · διδάκτυλόν ἐστι βοτάνιον , ἔχον φυλλάρια στενά , ἰσχυρά , ὡς τεττάρων δακτύλωνἢ καὶ τριῶν τὸ μῆκος , δασέα , ἐριωδέστερα τὰ πρὸς τῇ ῥίζῃ καὶ ὑπόλευκα · ἐπʼ ἄκρων δὲ τῶν καυλίων κεφάλια ὡς τετρημένα , ἐν οἷς ὁ καρπὸς δυσθεώρητος διὰ τὸν περικεχυμένον χνοῦν , ῥίζα μικρά . φασὶ δʼ αὐτὴν εὐχρηστεῖν εἰς φίλτρα .
Lemmas: 133 κῆμος · διδάκτυλος εἰμί βοτάνιον , ἔχω φυλλάριον στενός , ἰσχυρός , ὡς τέσσαρες δακτύλωνἢ καί τρεῖς ὁ μῆκος , δασύς , ἐριώδης ὁ πρός ὁ ῥίζα καί ὑπόλευκος · ἐπί ἄκρον δέ ὁ καυλίον κεφάλιον ὡς τετραίνω , ἐν ὅς ὁ καρπός δυσθεώρητος διά ὁ περιχέω χνόος , ῥίζα μικρός . φημί δέ αὐτός εὐχρηστέω εἰς φίλτρον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.134.1
134 ἀδίαντον · οἱ δὲ πολύτριχον · φυλλάρια ἔχει ὅμοια κοριάνδρῳ , ἐπεσχισμένα ἐπʼ ἄκρου , τὰ δὲ ῥαβδία , ἐφʼ ὧν ἐκπέφυκε , μέλανα ἰσχυρῶς , λεπτά , σπιθαμιαῖα · οὔτε δὲ καυλίον οὔτε ἄνθος οὔτε καρπὸν φέρει · ῥίζα ἄχρηστος . δύναται δὲ τὸ ἀφέψημα τῆς πόας βοηθεῖν πινόμενον ἀσθματικοῖς , ἰκτερικοῖς , σπληνικοῖς , δυσουροῦσι · θρύπτει δὲ καὶ λίθους καὶ κοιλίαν ἵστησι καὶ θηριοδήκτοις βοηθεῖ καὶ στομάχου ῥεύματι σὺν οἴνῳ ποθέν · κινεῖ δὲ καὶ ἔμμηνα καὶ λοχεῖα , ἵστησι καὶ αἵματος ἀναγωγήν .
Lemmas: 134 ἀδίαντος · ὁ δέ πολύτριχος · φυλλάριον ἔχω ὅμοιος κοριάνδρον , ἐπισχίζω ἐπί ἄκρον , ὁ δέ ῥαβδίον , ἐπί ὅς ἐκφύω , μέλας ἰσχυρός , λεπτός , σπιθαμιαῖος · οὔτε δέ καυλίον οὔτε ἄνθος οὔτε καρπός φέρω · ῥίζα ἄχρηστος . δύναμαι δέ ὁ ἀφέψημα ὁ πόα βοηθέω πίνω ἀσθματικός , ἰκτερικός , σπληνικός , δυσουρέω · θρύπτω δέ καί λίθος καί κοιλία ἵστημι καί θηριόδηκτος βοηθέω καί στόμαχος ῥεῦμα σύν οἶνος πίνω · κινέω δέ καί ἔμμηνος καί λοχεῖος , ἵστημι καί αἷμα ἀναγωγή .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.134.2
2 καταπλάττεται δὲ καὶ πρὸς θηριώδη ἔλκη καὶ ἀλωπεκίας δασύνει , χοιράδας σκορπίζει , ἀποσμᾷ πίτυρα καὶ ἀχῶρας σὺν κονίᾳ . σὺν λαδάνῳ δὲ καὶ μυρσινίνῳ καὶ σουσίνῳ ἢ καὶ ὑσσώπῳ καὶ οἴνῳ τρίχας ῥεούσας παρακρατεῖ , καὶ τὸ ἀφέψημα δὲ αὐτοῦ σὺν οἴνῳ καὶ κονίᾳ σμηχόμενον . ποιεῖ δὲ καὶ τούς ἀλεκτρυόνας καὶ τούς ὄρτυγας μαχίμους εἶναι μειγνύμενον τῇ τροφῇ · φυ|τεύεται δὲ ἐπʼ ὠφελείᾳ προβάτων ἐν ταῖς μάνδραις . φύεται δὲ ἐν παλισκίοις τόποις καὶ τοίχοις ἐνίκμοις καὶ περὶ τάς κρήνας .
Lemmas: 2 καταπλήσσω δέ καί πρός θηριώδης ἕλκος καί ἀλωπεκία δασύνω , χοιράς σκορπίζω , ἀποσμάω πίτυρον καί ἄχωρ σύν κονία . σύν λάδανον δέ καί μυρσίνινος καί σούσινος ἤ καί ὕσσωπος καί οἶνος θρίξ ῥέω παρακρατέω , καί ὁ ἀφέψημα δέ αὐτός σύν οἶνος καί κονία σμήχω . ποιέω δέ καί ὁ ἀλεκτρυών καί ὁ ὄρτυξ μάχιμος εἰμί μείγνυμι ὁ τροφή · φυτεύω δέ ἐπί ὠφέλεια πρόβατον ἐν ὁ μάνδρα . φύω δέ ἐν παλίσκιος τόπος καί τοῖχος ἔνικμος καί περί ὁ κρήνη .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.134.135
135 τριχομανές , οἱ δὲ καὶ τοῦτο ἀδίαντον καλοῦσι · κατὰ τούς αὐτοὺς φύεται τόπους . ὅμοιον πτέριδι , μικρὸν λίαν , στοιχηδὸν ἐξ ἑκατέρου τὰ φύλλα ἔχον λεπτά , φακοειδῆ , ἐναντία ἀλλήλοις ἐπὶ ῥαβδίων λεπτῶν καὶ στρυφνῶν , παραστιλβόντων ὑπομελάνων . δοκεῖ δὲ τὰ αὐτὰ δύνασθαι τῷ προειρημένῳ .
Lemmas: 135 τριχομανές , ὁ δέ καί οὗτος ἀδίαντος καλέω · κατά ὁ αὐτός φύω τόπος . ὅμοιος πτέρις , μικρός λίαν , στοιχηδόν ἐκ ἑκάτερος ὁ φύλλον ἔχω λεπτός , φακοειδής , ἐναντίος ἀλλήλων ἐπί ῥαβδίον λεπτός καί στρυφνός , παραστίλβω ὑπομελάνω . δοκέω δέ ὁ αὐτός δύναμαι ὁ προλέγω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.134.136.1
136 ξάνθιον · οἱ δὲ φάσγανον , οἱ δὲ ἀντιθέσιον , οἱ δὲ χάσκανον , οἱ δὲ χοιραδόλεθρον , οἱ δὲ καὶ ταύτην ἀπαρίνην ἐκάλεσαν φύεται ἐν εὐγείοις τόποις καὶ λίμναις ἀνεξηραμμέναις . καυλὸν δὲ ἔχει πηχυαῖον , λιπαρόν , γωνιοειδῆ καὶ ἀπʼ αὐτοῦ μασχάλας πλείονας , ἀνδραφάξει δὲ τὰ φύλλα ἐμφερῆ , ἐντομάς ἔχοντα , καρδάμῳ δὲ τὴν ὀσμὴν παραπλήσιον · καρπὸν δὲ στρογγύλον , ὡς ἐλαίαν μεγάλην , ἀκανθώδη ὡς πλατάνου σφαῖραν , ἀντιλαμβανόμενον ἱματίων κατὰ τὴν ψαῦσιν .
Lemmas: 136 ξάνθιον · ὁ δέ φάσγανον , ὁ δέ ἀντιθέσιον , ὁ δέ χάσκανον , ὁ δέ χοιραδόλεθρον , ὁ δέ καί οὗτος ἀπαρίνη καλέω φύω ἐν εὔγειος τόπος καί λίμνη ἀναξηραίνω . καυλός δέ ἔχω πηχυαῖος , λιπαρός , γωνιοειδής καί ἀπό αὐτός μασχάλη πολύς , ἀνδράφαξις δέ ὁ φύλλον ἐμφερής , ἐντομή ἔχω , κάρδαμον δέ ὁ ὀσμή παραπλήσιος · καρπός δέ στρογγύλος , ὡς ἐλαία μέγας , ἀκανθώδης ὡς πλάτανος σφαῖρα , ἀντιλαμβάνω ἱμάτιον κατά ὁ ψαῦσις .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.134.136.2
2 δύναται δὲ ὁ καρπός , πρὶν τελείως ξηρανθῆναι , συλλεγεὶς καὶ κοπεὶς ἀποτεθείς τε εἰς κεραμεοῦν ἀγγεῖον τρίχας ξανθὰς ποιεῖν , ἐάν τις ἐπὶ τῆς χρήσεως λαβών τρυβλίου πλῆθος ἐξ αὐτοῦ διείς τε ὕδατι χλιαρῷ καὶ προεκνιτρώσας τὴν κεφαλὴν καταπλάσῃ · τινὲς δὲ καὶ μετʼ οἴνου κόψαντες αὐτὸ ἀποτίθενται . καταπλάσσεται δὲ καὶ πρὸς οἰδήματα ὁ καρπὸς ἐπιτηδείως .
Lemmas: 2 δύναμαι δέ ὁ καρπός , πρίν τέλειος ξηραίνω , συλλέγω καί κόπτω ἀποτίθημι τε εἰς κεραμεοῦς ἀγγεῖον θρίξ ξανθός ποιέω , ἐάν τις ἐπί ὁ χρῆσις λαμβάνω τρύβλιον πλῆθος ἐκ αὐτός διΐημι τε ὕδωρ χλιαρός καί προεκνιτρόω ὁ κεφαλή καταπλάσσω · τις δέ καί μετά οἶνος κόπτω αὐτός ἀποτίθημι . καταπλάσσω δέ καί πρός οἴδημα ὁ καρπός ἐπιτήδειος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.134.136.137
137 αἰγίλωψ · βοτάνιόν ἐστι φύλλα ὅμοια ἔχον πυρῷ , μαλακώτερα δέ · ἐπʼ ἄκρας δὲ τῆς κεφαλῆς ὁ καρπός , ἔχων δύο ἢ τρία ἔλυτρα , ἐφʼ ὧν ἀθέρες οἱονεὶ τρίχες ἐκπεφύκασι . θεραπεύει δὲ ἡ πόα μετὰ ἀλεύρου καταπλασθεῖσα αἰγιλώπια καὶ σκληρίας διαφορεῖ · ἀποτίθεται δὲ ὁ χυλὸς αὐτῆς πρὸς τὰ αὐτά , μιγεὶς ἀλεύρῳ καὶ ξηρανθείς .
Lemmas: 137 αἰγίλωψ · βοτάνιον εἰμί φύλλον ὅμοιος ἔχω πυρός , μαλακός δέ · ἐπί ἄκρος δέ ὁ κεφαλή ὁ καρπός , ἔχω δύο ἤ τρεῖς ἔλυτρον , ἐπί ὅς ἀθήρ οἱονεί θρίξ ἐκφύω . θεραπεύω δέ ὁ πόα μετά ἄλευρον καταπλάσσω αἰγιλώπιον καί σκληρία διαφορέω · ἀποτίθημι δέ ὁ χυλός αὐτός πρός ὁ αὐτός , μείγνυμι ἄλευρον καί ξηραίνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.134.136.138
138 γλαύξ · κυτίσῳ ἢ φακῷ τὰ φυλλάρια ἔοικεν , ὧν τὰ κάτωθεν λευκότερα , τὰ ἄνωθὲν δὲ χλωρά · κλωνία δὲ ἐὶ ἐπὶ γῆς ἀφίησι πέντε ἢ ἓξ λεπτά , σπιθαμιαῖα ἀπὸ τῆς ῥίζης · ἄνθη λευκοίοις ὅμοια , μικρότερα δέ , πορφυρᾶ φύεται παρὰ θάλατταν . αὕτη ἑψομένη μετὰ ἀλεύρου κριθίνου καὶ ἁλὸς καὶ ἐλαίου καὶ ῥοφηθεῖσα γάλα σβεννύμενον ἀνακαλεῖται .
Lemmas: 138 γλαύξ · κύτισος ἤ φακός ὁ φυλλάριον ἔοικα , ὅς ὁ κάτωθεν λευκός , ὁ ἄνωθεν δέ χλωρός · κλωνίον δέ εἰ ἐπί γῆ ἀφίημι πέντε ἤ ἕξ λεπτός , σπιθαμιαῖος ἀπό ὁ ῥίζα · ἄνθος λευκόϊος ὅμοιος , μικρός δέ , πορφύρεος φύω παρά θάλασσα . οὗτος ἕψω μετά ἄλευρον κρίθινος καί ἅλς καί ἔλαιον καί ῥοφέω γάλα σβέννυμι ἀνακαλέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 4.134.136.139
139 πολύγαλον · καυλίον σπιθαμιαῖον ἔχον φύλλα φακοειδῆ , τῇ γεύσει ὑπόστρυφνον . ποθὲν δὲ καὶ τοῦτο γάλα δοκεῖ πλεῖον ποιεῖν .
Lemmas: 139 πολύγαλος · καυλίον σπιθαμιαῖος ἔχω φύλλον φακοειδής , ὁ γεῦσις ὑπόστρυφνος . πίνω δέ καί οὗτος γάλα δοκέω πολύς ποιέω .