ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.84.2
2 καὶ λαχανεύεται δὲ τὰ πρόσφατα τῶν φύλλων ἑψόμενα εἰς προσοψήματα . ἡ δὲ ἀπὸ τῶν παλαιῶν ξύλων καὶ πρέμνων σαπρία συνισταμένη ὥσπερ ἄλευρον καταπασσομένη ἀνακαθαίρει καὶ ἀπουλοῖ ἕλκη . τὰ δὲ ἑρπυστικὰ ἐπέχει σύν ἴσῳ ἀνήσσῳ φυραθεῖσα ἐλαίῳ ἐν ὀθονίῳ τε καεῖσα καὶ λεία καταπασσομένη .
Lemmas: 2 καί λαχανεύω δέ ὁ πρόσφατος ὁ φύλλον ἕψω εἰς προσόψημα . ὁ δέ ἀπό ὁ παλαιός ξύλον καί πρέμνον σαπρία συνίστημι ὥσπερ ἄλευρον καταπάσσω ἀνακαθαίρω καί ἀπουλόω ἕλκος . ὁ δέ ἑρπυστικός ἐπέχω σύν ἴσος ἄνησσον φυράω ἔλαιον ἐν ὀθόνιον τε καίω καί λεία καταπάσσω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.85
85 καλάμων ὁ μέν τις καλεῖται ναστός , ἐξ οὖ τὰ βέλη γίνεται , ὁ δέ τις θῆλυς , ἐξ οὖ αἱ γλῶτται τοῖς αὐλοῖς κατασκευάζονται · ἄλλος δὲ συριγγίας , παχύσαρκος , πυκνογόνατος , εἰς βιβλιογραφίαν ἐπιτήδειος , ὁ δέ τις παχύς καὶ κοῖλος , παρὰ ποταμοῖς φυόμενος , ὃς καὶ δόναξ καλεῖται , ὑπό τινων δὲ Κύπριος , καὶ ἕτερος φραγμίτης , ὑπόλευκος , λεπτός , πᾶσι γνώριμος , οὖ ἡ ῥίζα καταπλασθεῖσα λεία καθ᾿ ἑαυτὴν καὶ σύν βολβοῖς ἐπισπᾶται σκόλοπας καὶ ἀκίδας , σύν ὄξει δὲ στρέμματα καὶ ὀσφύος ἀλγήματα παρηγορεῖ . τὰ δὲ φύλλα κοπέντα χλωρά καὶ ἐπιτεθέντα ἐρυσιπέλατά τε καὶ τὰς ἄλλας φλεγμονὰς ἰᾶται . ὁ δὲ φλοιὸς ἀλωπεκίας θεραπεύει καεὶς καὶ μετ᾿ ὄξους καταπλασθείς . ἡ δὲ ἀνθήλη τῶν καλάμων ἐμπεσοῦσα ταῖς ἀκοαῖς κώφωσιν ἐργάζεται . δύναται δὲ τὰ αὐτὰ καὶ ὁ Κύπριος λεγόμενος κάλαμος ποιεῖν .
Lemmas: 85 κάλαμος ὁ μέν τις καλέω ναστός , ἐκ ὅς ὁ βέλος γίγνομαι , ὁ δέ τις θῆλυς , ἐκ ὅς ὁ γλῶσσα ὁ αὐλός κατασκευάζω · ἄλλος δέ συριγγίας , παχύσαρκος , πυκνογόνατος , εἰς βιβλιογραφία ἐπιτήδειος , ὁ δέ τις παχύς καί κοῖλος , παρά ποταμός φύω , ὅς καί δόναξ καλέω , ὑπό τις δέ Κύπριος , καί ἕτερος φραγμίτης , ὑπόλευκος , λεπτός , πᾶς γνώριμος , ὅς ὁ ῥίζα καταπλάσσω λεῖος κατά ἑαυτοῦ καί σύν βολβός ἐπισπάω σκόλοψ καί ἀκίς , σύν ὄξος δέ στρέμμα καί ὀσφῦς ἄλγημα παρηγορέω . ὁ δέ φύλλον κόπτω χλωρός καί ἐπιτίθημι ἐρυσίπελας τε καί ὁ ἄλλος φλεγμονή ἰάομαι . ὁ δέ φλοιός ἀλωπεκία θεραπεύω καίω καί μετά ὄξος καταπλάσσω . ὁ δέ ἀνθήλη ὁ κάλαμος ἐμπίπτω ὁ ἀκοή κώφωσις ἐργάζομαι . δύναμαι δέ ὁ αὐτός καί ὁ Κύπριος λέγω κάλαμος ποιέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.86
86 πάπυρος γνώριμος πᾶσιν , ἀφ᾿ ἧς ὁ χάρτης κατασκευάζεται , εὔχρηστος δὲ εἰς τὴν ἰατρικὴν χρῆσιν , πρὸς ἀναστόμωσιν συρίγγων σκευασθεῖσα διάβροχος περιειλουμένου λίνου ἄχρι ξηρασίας · στεγνουμένη γάρ καὶ καθιεμένη ἐμπίπλαται ὑγρασίας καὶ ἐξοιδοῦσα διανοίγει τὰς σύριγγας . ἔχει δέ τι ἡ ῥίζα αὐτῆς καὶ τρόφιμον · διαμασώμενοι γοῦν αὐτὴν οἱ ἐν Αἰγύπτῳ ἀποχυλίζουσιν ἐκπτύοντες τὸ διαμάσημα , χρῶνται δὲ καὶ ἀντὶ ξύλων αὐταῖς . ἡ δὲ κεκαυμένη πάπυρος ἄχρι τεφρώσεως δύναται νομάς ἐπέχειν τάς ἐν στόματι καὶ παντὶ μέρει · βέλτιον δὲ ὁ χάρτης καεὶς δρᾷ τὸ τοιοῦτον .
Lemmas: 86 πάπυρος γνώριμος πᾶς , ἀπό ὅς ὁ χάρτης κατασκευάζω , εὔχρηστος δέ εἰς ὁ ἰατρικός χρῆσις , πρός ἀναστόμωσις σῦριγξ σκευάζω διάβροχος περιειλέω λίνος ἄχρι ξηρασία · στεγνόω γάρ καί καθίημι ἐμπίμπλημι ὑγρασία καί ἐξοιδέω διανοίγω ὁ σῦριγξ . ἔχω δέ τις ὁ ῥίζα αὐτός καί τρόφιμος · διαμασάομαι γοῦν αὐτός ὁ ἐν Αἴγυπτος ἀποχυλίζω ἐκπτύω ὁ διαμάσημα , χράω δέ καί ἀντί ξύλον αὐτός . ὁ δέ καίω πάπυρος ἄχρι τέφρωσις δύναμαι νομή ἐπέχω ὁ ἐν στόμα καί πᾶς μέρος · ἀγαθός δέ ὁ χάρτης καίω δράω ὁ τοιοῦτος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.87.1
87 μυρίκη δένδρον ἐστὶ γνώριμον , παρὰ λίμναις καὶ τοῖς στασίμοις ὕδασι φυόμενον , καρπὸν ὡσπερεὶ ἄνθος φέρουσα βρυῶδες κατὰ τὴν σύστασιν . γεννᾶται δέ τις ἐν Αἰγύπτῳ καὶ Συρίᾳ ἥμερος , κατὰ τὰ ἄλλα ὁμοίας οὖσα τῇ ἀγρίᾳ . καρπὸν δὲ φέρουσα ἐμφερῆ κηκίδι , ἀνώμαλον , στύφοντα τῇ γεύσει , ἁρμόζοντά τε ἀντὶ κηκίδος εἰς τὰ ὀφθαλμικὰ καὶ στοματικὰ καὶ πρὸς αἵματος πτύσεις ἐν ποτῷ καὶ κοιλιακοῖς καὶ ῥοικαῖς γυναιξὶ καὶ ἰκτέρῳ καὶ φαλαγγιοδήκτοις , οἰδήματά τε στέλλει καταπλασβείς · καὶ ὁ ξλοιὸς δὲ τὰ αὐτὰ τῳ καρπῷ ποιεῖ .
Lemmas: 87 μυρίκη δένδρον εἰμί γνώριμος , παρά λίμνη καί ὁ στάσιμος ὕδωρ φύω , καρπός ὡσπερεί ἄνθος φέρω βρυώδης κατά ὁ σύστασις . γεννάω δέ τις ἐν Αἴγυπτος καί Συρία ἥμερος , κατά ὁ ἄλλος ὅμοιος εἰμί ὁ ἄγριος . καρπός δέ φέρω ἐμφερής κηκίς , ἀνώμαλος , στύφω ὁ γεῦσις , ἁρμόζω τε ἀντί κηκίς εἰς ὁ ὀφθαλμικός καί στοματικός καί πρός αἷμα πτύσις ἐν ποτός καί κοιλιακός καί ῥοικός γυνή καί ἴκτερος καί φαλαγγιόδηκτος , οἴδημα τε στέλλω καταπλασβείς · καί ὁ λοξός δέ ὁ αὐτός ὁ καρπός ποιέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.87.2
2 τῶν δὲ φύλλων τὸ ἀφέψημα σὺν οἴνῳ ποθὲν σπλῆνα τήκει , καὶ ὀδονταλγίαις βοηθεῖ διακλυζόμενον , ἐγκάθισμά τε ῥοικαῖς , καὶ περίχυμα τοῖς φεῖρας καὶ κονίδας γεννῶσιν ἐπιτήδειον . καὶ ἡ ἀπὸ τῶν ξύλων δὲ τέφρα προστεθεῖσα ῥύσιν τὴν ἐκ μήτρας στέλλει . κατασκευάζουσι δὲ ἔνιοι ἐκ τοῦ πρέμνου καὶ κύλικας , αἷς ἐπὶ τῶν σπληνικῶν χρῶνται ἀντὶ ποτηρίων , ὡς τοῦ δι᾿ αὐτῶν πόματος ὠφελοῦντος .
Lemmas: 2 ὁ δέ φύλλον ὁ ἀφέψημα σύν οἶνος πίνω σπλήν τήκω , καί ὀδονταλγία βοηθέω διακλύζω , ἐγκάθισμα τε ῥοικός , καί περίχυμα ὁ φειράω καί κονίς γεννάω ἐπιτήδειος . καί ὁ ἀπό ὁ ξύλον δέ τέφρα προστίθημι ῥύσις ὁ ἐκ μήτρα στέλλω . κατασκευάζω δέ ἔνιοι ἐκ ὁ πρέμνον καί κύλιξ , ὅς ἐπί ὁ σπληνικός χράω ἀντί ποτήριον , ὡς ὁ διά αὐτός πόμα ὠφελέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.88
88 ἐρείκη δένδρον ἐστὶ θαμνῶδες , ὅμοιον μυρίκῃ , μικρόγάζονται δὲ πολλῷ , οὖ τῳ ἄνθει αἱ μέλιτται χρώμεναι μέλι ἐργάζονται οὐ σπουδῇ . ταύτης ἡ κόμη καὶ τὸ ἄνθος καταπλασσόμενα ἑρπετῶν δήγματα ἰᾶται .
Lemmas: 88 ἐρείκη δένδρον εἰμί θαμνώδης , ὅμοιος μυρίκη , μικρογαζοντ δέ πολύς , ὅς ὁ ἄνθος ὁ μέλισσα χράω μέλι ἐργάζομαι οὐ σπουδή . οὗτος ὁ κόμη καί ὁ ἄνθος καταπλάσσω ἑρπετόν δῆγμα ἰάομαι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.89
89 ἀκακαλλὶς θάμνου καρπός ἐστι γεννωμένου ἐν Αἰγύπτῳ , ἐοικώς κατά τι τῷ τῆς μυρίκης καρπῷ , οὖ τὸ ἀπόβρεγμα μείγνυται κολλυρίοις τοῖς πρὸς ὀξυδερκίαν ἁρμάζουσιν .
Lemmas: 89 ἀκακαλλίς θάμνος καρπός εἰμί γεννάω ἐν Αἴγυπτος , ἔοικα κατά τις ὁ ὁ μυρίκη καρπός , ὅς ὁ ἀπόβρεγμα μείγνυμι κολλύριον ὁ πρός ὀξυδερκία αρμαζους .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.90
90 ῥάμνος θάμνος ἐστὶ περὶ φραγμούς φυόμενος , ῥάβδους ἔχων ὀρθὰς καὶ ἀκάνθας ὥσπερ ὀξυάκανθα , φύλλα δ᾿ ὑπομήκη , ὑπολίπαρα , μαλακά . ἔστι δὲ καὶ ἑτέρα παρά ταύτην λευκοτέρα , ἐστι καὶ τρίτη μελάντερα ἔχουσα τά φύλλα καὶ πλατύτερα σύν τῳ ἠρέμα ἐρυθραίνεσθαι , ῥάβδους μακράς πήχεων ὡς πέντε καὶ μᾶλλον ἀκανθώδεις · ἦττον δὲ στερεάς καὶ ἐπάκμους ἔχει τάς ἀκάνθας . καρπὸς δὲ πλατύς , λεπτός , ὡς θυλακώδης , ἐοικώς σφονδύλῳ .
Lemmas: 90 ῥάμνος θάμνος εἰμί περί φραγμός φύω , ῥάβδος ἔχω ὀρθός καί ἄκανθα ὥσπερ ὀξυάκανθα , φύλλον δέ ὑπομήκης , ὑπολίπαρος , μαλακός . εἰμί δέ καί ἕτερος παρά οὗτος λευκός , εἰμί καί τρίτος μελάντερος ἔχω ὁ φύλλον καί πλατύς σύν ὁ ἠρέμα ἐρυθραίνω , ῥάβδος μακρός πῆχυς ὡς πέντε καί μάλα ἀκανθώδης · ἥσσων δέ στερεός καί ἔπακμος ἔχω ὁ ἄκανθα . καρπός δέ πλατύς , λεπτός , ὡς θυλακώδης , ἔοικα σφόνδυλος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.90~RV
90 RV : ῥάμνος οἱ δὲ Περσεφόνιον , οἱ δὲ λευκάκανθα , Ῥωμαῖοι σπίνα ἄλβα , οἱ δὲ σπίνα κερβάλις , Ἄφροι ἀταδίμ . θάμνος ἐστὶν ἀρθός , ἔχων ῥάδους καὶ ἀκάνθας ὥσπερ ὀξυάκανθα , φύλλα μακρά , ὑπομήκη , ὑπολίπαρα , μαλακά . ἐστι δὲ καὶ ἑτέρα λευκοτέρα καὶ τάς ῥάβδους ἔχουσα μακροτέρας μὲν καὶ ἀκανθώδεις , ἧττον δὲ στερεάς , τὸν δὲ καρπὸν λευκόν , κοινῶς λεπτόν , θυλακώδη . φύονται δὲ περὶ φραγμοῖς . τὰ δὲ φύλλα αὐτῶν λέγεται ποιεῖν καταπλασσόμενα πρὸς ἐρυσιπέλατα καὶ ἕρπητας . ποιεῖ δὲ πασῶν τὰ φύλλα πρὸς ἐρυσιπέλατα καὶ ἔρπητας καταπλασσόμενα . λέγεται δὲ καὶ κλῶνας αὐτῆς θύραις ἢ θυκαταπλασσόμενα . προστεθέντας ἀποκρούειν τὰς τῶν φαρμάκων κακουργίας .
Lemmas: 90 RV : ῥάμνος ὁ δέ περσεφόνιον , ὁ δέ λευκάκανθα , Ῥωμαῖος σπίνος ἄλβος , ὁ δέ σπίνος κερβάλις , Ἄφρος ἀταδίμ . θάμνος εἰμί Ἅρθος , ἔχω ῥάδον καί ἄκανθα ὥσπερ ὀξυάκανθα , φύλλο μακρός , ὑπομήκης , ὑπολίπαρος , μαλακός . εἰμί δέ καί ἕτερος λευκός καί ὁ ῥάβδος ἔχω μακρός μέν καί ἀκανθώδης , κακός δέ στερεός , ὁ δέ καρπός λευκός , κοινός λεπτός , θυλακώδης . φύω δέ περί φραγμός . ὁ δέ φύλλο αὐτός λέγω ποιέω καταπλάσσω πρός ἐρυσίπελας καί ἕρπης . ποιέω δέ πᾶς ὁ φύλλον πρός ἐρυσίπελας καί ἕρπης καταπλάσσω . λέγω δέ καί κλών αὐτός θύρα ἤ θυκαταπλασσόμενα . προστίθημι ἀποκρούω ὁ ὁ φάρμακον κακουργία .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.91
91 ἅλιμον θάμνος ἐστὶ φραγμίτης , ὅμοιος ῥάμνῳ , οὐκ ἔχων ἀκάνθας , φύλλα δὲ ἐλαίας παραπλήσια , πλατύτερα μέντοι · φύεται ἐν παραθαλασσίοις τόποις καὶ φραγμοῖς . λαχανεύεται δὲ αὐτῆς τὰ φύλλα ἑψόμενα εἰς βρῶσιν . τῆς δὲ ῥίζης δραχμῆς μιᾶς ὁλκὴ ποθεῖσα σύν μελικράτῳ σπάσματα καὶ ῥήγδραχμῆς καὶ στρόφους πραύνει καὶ γάλα κατασπᾷ .
Lemmas: 91 ἅλιμος θάμνος εἰμί φραγμίτης , ὅμοιος ῥάμνος , οὐ ἔχω ἄκανθα , φύλλον δέ ἐλαία παραπλήσιος , πλατύς μέντοι · φύω ἐν παραθαλάσσιος τόπος καί φραγμός . λαχανεύω δέ αὐτός ὁ φύλλον ἕψω εἰς βρῶσις . ὁ δέ ῥίζα δραχμή εἷς ὁλκή πίνω σύν μελίκρατον σπάσμα καί ῥήγδραχμῆς καί στρόφος πραύνω καί γάλα κατασπάω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.92
92 παλίουρος γνώριμος θάμνος ἀκανθώδης , στερεός , οὖ τὸ σπέρμα λιπαρὸν καὶ γλινῶδες εὐρίσκεται · ὅπερ πινόμενον βηξὶν ἀρήγει καὶ τούς ἐν κύστει λίθους θρύπτει καὶ πρὸς ἑρπετῶν δήγματα ποιεῖ , τὰ δὲ φύλλα καὶ ἠ ῥίζα στυπτικά , ὧν τὸ ἀφέψημα ποθὲν κοιλίαν ἵστησιν , οὖρά τε ἄγει καὶ θανασίμοις καὶ θηριοδήκτοις βοηθεῖ , διαφορεῖ δὲ πάντα τὰ πρόσφατα φύματα καὶ οἰδήματα ἡ ῥίζα λεία ἐπιπλασθεῖσα .
Lemmas: 92 παλίουρος γνώριμος θάμνος ἀκανθώδης , στερεός , ὅς ὁ σπέρμα λιπαρός καί γλινώδης εὑρίσκω · ὅς πίνω βήξ ἀρήγω καί ὁ ἐν κύστις λίθος θρύπτω καί πρός ἑρπετόν δῆγμα ποιέω , ὁ δέ φύλλον καί ὁ ῥίζα στυπτικός , ὅς ὁ ἀφέψημα πίνω κοιλία ἵστημι , οὖρον τε ἄγω καί θανάσιμος καί θηριόδηκτος βοηθέω , διαφορέω δέ πᾶς ὁ πρόσφατος φῦμα καί οἴδημα ὁ ῥίζα λεῖος ἐπιπλάσσω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.93
93 ὀξυάκανθα · οἱ δὲ πυρῆνα , οἱ δὲ πυρακάνθην καλοῦσι . δένδρον ἐστὶ παραπλήσιον ἀχράδι , μικρότερον δὲ καὶ ἀκανθῶδες ἄγαν · καρπὸν δὲ φέρει μύρτῳ ἐμφερῆ , ἁδρόν , ἐρυθρόν , εὔθρυπτον , ἔνδοθεν πυρῆνας ἔχοντα , ῥίζαν πολυσχιδῆ καὶ βαθεῖαν . τούτου ὁ καρπὸς διάρροιαν ἵστησι καὶ ῥοῦν γυναικεῖον πινόμενος καὶ ἐσθιόμενος . ἡ δὲ ῥίζα καταπλασθεῖσα λεία σκόλοπας καὶ ἀκίδας ἐπισπᾶται . ἱστορεῖται δὲ δύνασθαι ἡ ῥίζα καὶ ἐκτρωσμούς ἐργάζεσθαι τῆς κοιλίας ἡσυχῆ τρὶς πληχθείσης χρισθείσης .
Lemmas: 93 ὀξυάκανθα · ὁ δέ πυρήν , ὁ δέ πυρακάνθη καλέω . δένδρον εἰμί παραπλήσιος ἀχράς , μικρός δέ καί ἀκανθώδης ἄγαν · καρπός δέ φέρω μύρτον ἐμφερής , ἁδρός , ἐρυθρός , εὔθρυπτος , ἔνδοθεν πυρήν ἔχω , ῥίζα πολύσχιστος καί βαθύς . οὗτος ὁ καρπός διάρροια ἵστημι καί ῥόος γυναικεῖος πίνω καί ἐσθίω . ὁ δέ ῥίζα καταπλάσσω λεία σκόλοψ καί ἀκίς ἐπισπάω . ἱστορέω δέ δύναμαι ὁ ῥίζα καί ἐκτρωσμός ἐργάζομαι ὁ κοιλία ἡσυχῆ τρίς πλήσσω χρίω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.94
94 κυνόσβατος · οἱ δὲ ὀξυάκανθαν καλοῦσι . θάμνος ἐστὶ βάτου πολλῷ μείζων , δενδρώδης . φύλλα φέρει πλατύτερα μυρσίνης , ἄκανθαν δὲ περὶ ταῖς ῥάβδοις ἰσχυράν , ἄνθος λευκόν , καρπὸν ἐπιμήκη , πυρῆνι ἐλαίας ἐοικότα , ἐν τῷ πεπαίνεσθαι πυρράν , τὰ δὲ ἐντὸς ἐριώδη . ἵστησι δὲ κοιλίαν ὁ καρπὸς ξηρὸς δίχα τοῦ ἐν αὐτῷ ἐριώδους — κακωτικὸν γάρ τῆς ἀρτηρίας τοῦτο — ἐν οἴνῳ ἀποζεννύμενος καὶ πινόμενος .
Lemmas: 94 κυνόσβατος · ὁ δέ ὀξυάκανθα καλέω . θάμνος εἰμί βάτος πολύς μέγας , δενδρώδης . φύλλον φέρω πλατύς μυρσίνη , ἄκανθα δέ περί ὁ ῥάβδος ἰσχυρός , ἄνθος λευκός , καρπός ἐπιμήκης , πυρήν ἐλαία ἔοικα , ἐν ὁ πεπαίνω πυρρός , ὁ δέ ἐντός ἐριώδης . ἵστημι δέ κοιλία ὁ καρπός ξηρός δίχα ὁ ἐν αὐτός ἐριώδης — κακωτικός γάρ ὁ ἀρτηρία οὗτος — ἐν οἶνος ἀποζέννυμι καί πίνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.95
95 κύπρος δένδρον ἐστὶ ξύλλα ἔχον περὶ ταῖς ῥάβδοις ἐλαίᾳ παραπλήσια , πλατύτερα δὲ καὶ μαλαώτερα καὶ χλωρότερα , ἄνθη λευκά , βοτρυώδη , εὐώδη , σπέρμα μέλαν , ὅμοιον τῳ τῆς ἀκτῆς . γεννᾶται δὲ ἀρίστη ἐν τῇ Ασκάλωνι καὶ Κανώπῃ . δδύναμιν δὲ ἔχει τά φύλλα στυπτικήν , ὅθεν διαμασηθέντα ἄφθας ἰᾶται , καὶ τούς ἄνθρακας καὶ τὰς ἄλλας πυρώδεις φλεγμονὰς καταπλασθέντα ὠφελεῖ . τὸ δὲ ἀφέψημα αὐτῶν πυρικαύτων κατάντλημα . ξανθίζει δὲ καὶ τρίχας στρουθίου χυλῷ λεῖα τὰ φύλλα βραχέντα καὶ ἐγχρισθέντα . τὸ δὲ ἄνθος ἐπιπλασθὲν τῳ μετώπῳ λεῖον μετ᾿ ὄξους κεφαλαλγίας παύει . τὸ δὲ σκευαζόμενον ἐξ αὐτῆς χρῖσμα κύπρινον θερμαντικὸν γίνεται καὶ μαλακτικὸν νεύρων , εὐῶδες , προσλαμβάνον πυρωτικὰ μείγματα .
Lemmas: 95 κύπρος δένδρον εἰμί Ξύλλα ἔχω περί ὁ ῥάβδος ἐλαία παραπλήσιος , πλατύς δέ καί μαλαός καί χλωρός , ἄνθος λευκός , βοτρυώδης , εὐώδης , σπέρμα μέλας , ὅμοιος ὁ ὁ ἀκτή . γεννάω δέ ἀγαθός ἐν ὁ Ἀσκάλων καί Κανώπη . δύναμις δέ ἔχω ὁ φύλλον στυπτικός , ὅθεν διαμασάομαι ἄφθα ἰάομαι , καί ὁ ἄνθραξ καί ὁ ἄλλος πυρώδης φλεγμονή καταπλάσσω ὠφελέω . ὁ δέ ἀφέψημα αὐτός πυρίκαυτος κατάντλημα . ξανθίζω δέ καί θρίξ στρουθίον χυλός λεῖος ὁ φύλλον βρήχνυμι καί ἐγχρίω . ὁ δέ ἄνθος ἐπιπλάσσω ὁ μέτωπον λεῖος μετά ὄξος κεφαλαλγία παύω . ὁ δέ σκευάζω ἐκ αὐτός χρῖσμα κύπρινον θερμαντικός γίγνομαι καί μαλακτικός νεῦρον , εὐώδης , προσλαμβάνω πυρωτικός μεῖγμα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.96
96 φιλύρα δένδρον ἐστὶν ὅμοιον κύπρῳ κατὰ μέγεθος , φύλλα δὲ ἐλαίας ὅμοια , πλατύτερα δὲ καὶ μελάντερα . καρπὸν δὲ ἔχει σχίνῳ ἐμφφερῆ , μέλανα , ὑπόγλυκυν , ὡς ἐν βότρυσι κείμενον . ἐν τραχέσι δὲ τόποις γεννᾶται . ταύτης τά φύλλα στύφει ὡς ἀγριελαία , ποιοῦντα πρὸς τὰ στύψεως δεόμενα , μάλιστα τοῖς ἐνστομίοις ἕλκεσι διαμάσημα καὶ διάκλυσμα τὸ ἀφέψημα , καὶ πινόμενον δὲ οὖρα καὶ ἔμμηνα ἄγει .
Lemmas: 96 φιλύρη δένδρον εἰμί ὅμοιος κύπρος κατά μέγεθος , φύλλον δέ ἐλαία ὅμοιος , πλατύς δέ καί μελάντερος . καρπός δέ ἔχω σχῖνος ἐμφερής , μέλας , ὑπόγλυκυς , ὡς ἐν βότρυς κεῖμαι . ἐν τραχύς δέ τόπος γεννάω . οὗτος ὁ φύλλον στύφω ὡς ἀγριελαία , ποιέω πρός ὁ στῦψις δέω , μάλα ὁ ἐνστόμιος ἕλκος διαμάσημα καί διάκλυσμα ὁ ἀφέψημα , καί πίνω δέ οὖρον καί ἔμμηνος ἄγω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.97.1
97 κίσθος , δν ἔνιοι κίσθαρον ἤ κίσσαρον καλοῦσι , θάμνος ἐστὶν ἐν πετρώδεσι τόποις φυόμενος , πολύκλαδος , ξυλώδης , οὐχ ὑψηλός , φύλλα ἔχων περιφερῆ . στρυφνά , μέλανα δασέα · ἄνθη ὥσπερ ῥόας , ἐπὶ μὲν τοῦ ἄρρενος ἐμπόρφυρα , ἐπὶ δὲ τοῦ θήλεος λευκά . δύναμιν δὲ ἔχει στυπτικὴν τὰ ἄνθη λεῖα πινόμενα σὺν οἴνῳ αὐστηρῷ , ὅθεν δυσεντερικοῖς ἁρμόζει λαμβανόμενα δὶς τῆς ἡμέρας . καθ᾿ ἑαυτὰ δὲ καταπλασθέντα νομάς ἐφίστησι , σὺν κηρωτῇ δὲ πυρίκαυτα καὶ παλαιὰ ἕλκη ἰᾶται .
Lemmas: 97 κίσθος , δν ἔνιοι κίσθαρος ἤ κίσσαρος καλέω , θάμνος εἰμί ἐν πετρώδης τόπος φύω , πολύκλαδος , ξυλώδης , οὐ ὑψηλός , φύλλον ἔχω περιφερής . στρυφνός , μέλας δασύς · ἄνθος ὥσπερ ῥόα , ἐπί μέν ὁ ἄρσην ἐμπόρφυρος , ἐπί δέ ὁ θῆλυς λευκός . δύναμις δέ ἔχω στυπτικός ὁ ἄνθος λεῖος πίνω σύν οἶνος αὐστηρός , ὅθεν δυσεντερικός ἁρμόζω λαμβάνω δίς ὁ ἡμέρα . κατά ἑαυτοῦ δέ καταπλάσσω νομή ἐφίστημι , σύν κηρωτή δέ πυρίκαυτος καί παλαιός ἕλκος ἰάομαι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.97.2
φύεται δὲ παρὰ τάς ῥίζας τοῦ κίσθου ἡ λεγομένη ὑποκιστίς , 2 ὐπ᾿ ἐνίων δὲ ὀρόβηθρον ἤ κύτινος καλουμένη , ὅμοιόν τι κυτίνῳ ῥόας · καὶ τὸ μέν τι αὐτοῦ κιρρὸν τὸ δὲ λευκόν , ὅπερ χυλίζεται ὥσπερ ἡ ἀκακία . ἔνιοι δὲ ξηράναντες αὐτὴν καὶ θλάσαντες βρέχουσί τε καὶ ἕψουσι καὶ τὰ ἄλλα ποιοῦσιν ὡς ἐπὶ τοῦ λυκίου . δύναμιν δὲ ἔχει τὴν αὐτὴν τῇ ἀκακίᾳ , στυπτικωτέραν δὲ καὶ ξηραντικωτέραν , ποιοῦσαν πρὸς κοιλιακούς , δυσεντερικούς , αἱμοπτυνικὐς καὶ ῥοῦν γυναικεῖον πινομένη καὶ ἐνιεμέμη .
Lemmas: φύω δέ παρά ὁ ῥίζα ὁ κίσθον ὁ λέγω ὑποκιστίς , 2 ὑπό ἔνιοι δέ ὀρόβηθρον ἤ κύτινος καλέω , ὅμοιος τις κύτινος ῥόα · καί ὁ μέν τις αὐτός κιρρός ὁ δέ λευκός , ὅς χυλίζω ὥσπερ ὁ ἀκακία . ἔνιοι δέ ξηραίνω αὐτός καί θλάω βρέχω τε καί ἕψω καί ὁ ἄλλος ποιέω ὡς ἐπί ὁ λύκιον . δύναμις δέ ἔχω ὁ αὐτός ὁ ἀκακία , στυπτικός δέ καί ξηραντικός , ποιέω πρός κοιλιακός , δυσεντερικός , αἱμοπτυνικὐς καί ῥόος γυναικεῖος πίνω καί ἐνίημι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.97.3
3 ἐστι δὲ καὶ ἕτερον εἷδος κίσθου , καλούμενον ὑπ᾿ ἐνίων λῆδον , θάμνος κατὰ τὰ αὐτὰ φυόμενος τῷ κίσθῳ , μακρότερα δὲ τὰ φύλλα ἔχει καὶ μελάντερα , λιπαρίαν τινὰ κατὰ τὸ ἔαρ ἐπισπώμενα , ὧν φύλων ἡ δύναμις στυπτικὴ καθέστηκε , ποιοῦσα πρὸς ὅσα καὶ ὁ κίσθος . γίνεται δὲ ἐξ αὐτοῦ τὸ λεγόμενον λάδανον · τὰ φύλλα γὰρ αὐτοῦ νεμόμεναι αἱ αἷγε , ες καὶ οἱ τράγοι τὴν λιπαρίαν ἀναλαμβάνουσι τῷ πώγοωνι γνωρίμως καὶ τοῖς μηροῖς προσπλαττομένην διὰ τὸ τυγχάνειν ἱξώδη , ἡν ἀφαιροῦντες ὑλίζουσι καὶ ἀποτίθενται ἀναπλάσσοντες μαγίδας . ἔνιοι δὲ καὶ σχοινία ἐπισύρουσι τοῖς θάμνοις καὶ τὸ προσπλασθὲν αὐτοῖς λίπος ἀποξύσαντες ἀναπλάσσοισιν .
Lemmas: 3 εἰμί δέ καί ἕτερος εἶδος κίσθος , καλέω ὑπό ἔνιοι λῆδον , θάμνος κατά ὁ αὐτός φύω ὁ κίσθος , μακρός δέ ὁ φύλλον ἔχω καί μελάντερος , λιπαρία τις κατά ὁ ἔαρ ἐπισπάω , ὅς φῦλον ὁ δύναμις στυπτικός καθίστημι , ποιέω πρός ὅσος καί ὁ κίσθος . γίγνομαι δέ ἐκ αὐτός ὁ λέγω λάδανον · ὁ φύλλον γάρ αὐτός νέμω ὁ αἴξ , εἰς καί ὁ τράγος ὁ λιπαρία ἀναλαμβάνω ὁ πώγων γνώριμος καί ὁ μηρός προσπλήσσω διά ὁ τυγχάνω ἰξώδης , ὅς ἀφαιρέω ὑλίζω καί ἀποτίθημι ἀναπλάσσω μαγίς . ἔνιοι δέ καί σχοινίον ἐπισύρω ὁ θάμνος καί ὁ προσπλάσσω αὐτός λίπος ἀποξύω ἀναπλάσσω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.97.4
4 κράτιστον δέ ἐστιν αὐτοῦ τὸ εὐῶδες , ὑπόχλωρον , εὐμάλαντον , λιπαρόν , ἀμέτοχον ἄμμου ἢ ψαφαρίας , ῥητινῶδες . τοιοῦτον δέ ἐστι τὸ ἐν Κύπρῳ γεννώμενον , τὸ μέντοι Ἀραβικὸν καὶ Λιβικὸν εὐτελέστερον . δύναμιν δὲ ἔχει θερμαντικήν , μαλακτικήν , ἀναστομωτικήν . ἵστησι δὲ τὰς ῥεούσας τρίχας μιγὲν οἴνῳ καὶ σμύρνῃ καὶ μυρσινίνῳ ἐλαίῳ , οὐλάς τε εὐπρεπεστέρας ποιεῖ μετʼ οἴνου καταχριόμενον , καὶ ὠταλγίας μεθʼ ὐδρομέλιτος ἢ ῥοδίνου ἐγχεόμενον θεραπεύει . ὑποθυμιᾶται δὲ καὶ πρὸς δευτέρων ἐκβολάς , καὶ σκληρίας θεραπεύει τὰς ἐν μήτρᾳ ἐν πεσσῷ μιγέν , καὶ ταῖς ἀνωδύνοις καὶ βηχικαῖς καὶ μαλάγμασι χρησίμως μείγνυται , κοιλίαν τε ἵστησι σὺν οἴνῳ παλαιῷ ποθέν · ἐστι δὲ καὶ οὐρητικόν .
Lemmas: 4 κρατύς δέ εἰμί αὐτός ὁ εὐώδης , ὑπόχλωρος , εὐμάλαντον , λιπαρός , ἀμέτοχος ἄμμος ἤ ψαφαρία , ῥητινώδης . τοιοῦτος δέ εἰμί ὁ ἐν Κύπρος γεννάω , ὁ μέντοι Ἀραβικός καί λιβικός εὐτελής . δύναμις δέ ἔχω θερμαντικός , μαλακτικός , ἀναστομωτικός . ἵστημι δέ ὁ ῥέω θρίξ μείγνυμι οἶνος καί σμύρνα καί μυρσίνινος ἔλαιον , οὐλή τε εὐπρεπής ποιέω μετά οἶνος καταχρίω , καί ὠταλγία μετά ὑδρόμελι ἤ ῥόδινος ἐγχέω θεραπεύω . ὑποθυμιάω δέ καί πρός δεύτερος ἐκβολή , καί σκληρία θεραπεύω ὁ ἐν μήτρα ἐν πεσσός μείγνυμι , καί ὁ ἀνώδυνος καί βηχικός καί μάλαγμα χρήσιμος μείγνυμι , κοιλία τε ἵστημι σύν οἶνος παλαιός πίνω · εἰμί δέ καί οὐρητικός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.98.1
98 ἔθενος κρατίστη ἡ Αἰθιοπική , μέλαινα καὶ μὴ ἔχουσα κτηδόνας , ἐμφερὴς κέρατι εἰργασμένῳ τῇ λειότητι , θλασθεῖσα δὲ πυκνή , δηκτικὴ ἐν τῇ γεύσει καὶ ὑποστύφουσα , τεθεῖσά τε ἐπʼ ἀνθράκων μετʼ εὐωδίας καὶ δίχα καπνοῦ θυμιωμένη . ἡ δὲ πρόσφατος διὰ τὴν λιπαρίαν καὶ ἀνάπτεται πυρὶ προσαφθεῖσα , τριφθεῖσα δὲ ἐπʼ ἀκόνης ὑπόκιρρος γίνεται . ἐστι δέ τις καὶ Ἰνδική , ἔχουσα διαφύσεις λευκὰς καὶ κιρράς καὶ σπίλους ὁμοίως πυκνούς , πλὴν βελτίων ἡ πρώτη . ἔνιοι δὲ τὰ ἀκάνθινα ἢ καὶ συκάμινα καλούμενα ξύλα , ἐμφερῆ ὄντα , ἀντὶ ἐβένου πωλοῦσι · διαγινώσκεται δὲ ἐκ τοῦ χαῦνά τε εἶναι καὶ κατὰ σχίδακας μικρὰς ἀπολύεσθαι ἐμπορφύρους τῷ χρώματι , μηδὲν δὲ δηκτικὸν ἔχειν ἐν τῇ γεύσει ἢ ἐν τῇ θυμιάσει εὐῶδες .
Lemmas: 98 θένω κρατύς ὁ Αἰθιοπικός , μέλας καί μή ἔχω κτηδών , ἐμφερής κέρας ἐργάζομαι ὁ λειότης , θλάω δέ πυκνός , δηκτικός ἐν ὁ γεῦσις καί ὑποστύφω , τίθημι τε ἐπί ἄνθραξ μετά εὐωδία καί δίχα καπνός θυμιάω . ὁ δέ πρόσφατος διά ὁ λιπαρία καί ἀνάπτω πῦρ προσάπτω , τρίβω δέ ἐπί ἀκόνη ὑπόκιρρος γίγνομαι . εἰμί δέ τις καί Ἰνδικός , ἔχω διάφυσις λευκός καί κιρρός καί σπίλος ὅμοιος πυκνός , πλήν ἀγαθός ὁ πρῶτος . ἔνιοι δέ ὁ ἀκάνθινος ἤ καί συκάμινον καλέω ξύλον , ἐμφερής εἰμί , ἀντί ἔβενος πωλέω · διαγιγνώσκω δέ ἐκ ὁ χαῦνος τε εἰμί καί κατά σχίδαξ μικρός ἀπολύω ἐμπόρφυρος ὁ χρῶμα , μηδείς δέ δηκτικός ἔχω ἐν ὁ γεῦσις ἤ ἐν ὁ θυμίασις εὐώδης .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.98.2
δύναμιν δὲ ἔχει σμηκτικὴν τῶν ἐπισκοτούντων ταῖς κόραις , 2 ἀνδρικῶς δὲ ποιεῖ καὶ πρὸς τὰ παλαιὰ ῥεύματα καὶ φλυκτίδας . εἰ δέ τις ποιήσας ἐξ αὐτῆς ἀκόνιον χρῷτο εἰς τὰ κολλύρια , βέλτιον ἐνεργήσει . κατεργάζεται δὲ εἰς τὰ ὀφθαλμικὰ τῶν τορνευμάτων ἢ ῥινημάτων βρεχομένων ἐν οἴνῳ Χίῳ ἡμέραν καὶ νύκτα , εἶτα λειουμένων ἐπιμελῶς καὶ εἰς κολλύρια ἀναπλασσομένων . ἐνιοι δὲ προτρίψαντες διασήθουσιν αὐτήν , εἶθ’ οὕτω τὰ λοιπὰ ποιοῦσι , τινὲς δὲ ἀντὶ τοῦ οἴνου ὕδατι χρῶνται . καίεται δὲ ἐν ὠμῇ χύτρᾳ , ἕως ἂν ἀνθρακωθῇ , καὶ πλύνεται ὡς ὁ κεκαυμένος μόλιβδος . ἁρμόζει δὲ ἡ τοιαύτη πρὸς ψωροφθαλμίας καὶ ξηροφθαλμίας .
Lemmas: δύναμις δέ ἔχω σμηκτικός ὁ ἐπισκοτέω ὁ κόρη , 2 ἀνδρικός δέ ποιέω καί πρός ὁ παλαιός ῥεῦμα καί φλυκτίς . εἰ δέ τις ποιέω ἐκ αὐτός ἀκόνιον χράω εἰς ὁ κολλύριον , ἀγαθός ἐνεργέω . κατεργάζομαι δέ εἰς ὁ ὀφθαλμικός ὁ τόρνευμα ἤ ῥίνημα βρέχω ἐν οἶνος Χῖος ἡμέρα καί νύξ , εἶτα λειόω ἐπιμελής καί εἰς κολλύριον ἀναπλάσσω . ἔνιοι δέ προτρίβω διασήθω αὐτός , εἶτα οὕτως ὁ λοιπός ποιέω , τις δέ ἀντί ὁ οἶνος ὕδωρ χράω . καίω δέ ἐν ὠμός χύτρα , ἕως ἄν ἀνθρακόομαι , καί πλύνω ὡς ὁ καίω μόλυβδος . ἁρμόζω δέ ὁ τοιοῦτος πρός ψωροφθαλμία καί ξηροφθαλμία .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.99.1
99 ῥόδα ψύχει , στύφει , τὰ δὲ ξηρὰ μᾶλλον στύφει . χυλίζειν δὲ δεῖ τὰ ἁπαλὰ ἀποψαλίσαντας τὸν ὄνυχα καλούμενον , ὅπερ ἐστὶ τὸ λευκὸν τὸ ἐν τῳ φύλλῳ , τὸ δὲ λοιπὸν ἐκθλίβειν καὶ τρίβειν ἐν σκιᾷ ἐν θυίᾳ , ἄχρις οὗ συστραρῇ , οὕτως τε ἀποτίθεσθαι εἰς τὰς ὀφθαλμικὰς περιχρίσεις . ξηραίνεται δὲ τὰ φύλλα ἐν σκιᾷ συνεχῶς στρεφόμενα , ἵνα μὴ εὐρωτιάσῃ . ποιεῖ δὲ τῶν ξηρῶν ἑψηθέντων ἐν οἴνῳ τὸ ἀπόθλιμμα πρὸς ἄλγημα κεφαλῆς , ὀφθαλμῶν , ὤτων , οὔλων , δακτυλίου ἀπευθυσμένου , ἐντέρου μήτρας πτερῷ ἐγχριόμενον καὶ προσκλυζόμενον .
Lemmas: 99 ῥόδον ψύχω , στύφω , ὁ δέ ξηρός μάλα στύφω . χυλίζω δέ δέω ὁ ἁπαλός ἀποψαλίζω ὁ ὄνυξ καλέω , ὅς εἰμί ὁ λευκός ὁ ἐν ὁ φύλλον , ὁ δέ λοιπός ἐκθλίβω καί τρίβω ἐν σκιά ἐν θυία , ἄχρι ὅς συστραρῇ , οὕτως τε ἀποτίθημι εἰς ὁ ὀφθαλμικός περίχρισις . ξηραίνω δέ ὁ φύλλον ἐν σκιά συνεχής στρέφω , ἵνα μή εὐρωτιάω . ποιέω δέ ὁ ξηρός ἕψω ἐν οἶνος ὁ ἀπόθλιμμα πρός ἄλγημα κεφαλή , ὀφθαλμός , οὖς , οὖλον , δακτύλιος ἀπευθύνω , ἔντερον μήτρα πτερόν ἐγχράω καί προσκλύζω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.99.2
2 αὐτὰ δὲ δίχα τοῦ ἐκθλιβῆναι κοπέντα ποιεῖ ἐπιπλαττόμενα πρὸς ὑποχονδρίων φλεγμονὰς καὶ στομάχου πλάδον καὶ πρὸς ἐρυσιπέλατα . ξηρὰ δὲ λεία παραμηρίοις προσπάσσεται καὶ ἀνθηραῖς καὶ τραυματικαῖς καὶ ἀντιδότοις μείγνυται · καίεται δὲ καὶ εἰς τὰ καλλιβλέφαρα . τὸ δὲ ἐν μέσοις τοῖς ῥόδοις εὑρισκόμενον ἄνθος πρὸς οὔλων ῥευματισμούς ξηρὸν προσπασθὲν ποιεῖ , καὶ αἱ κεφαλαὶ δὲ ποθεῖσαι κοιλίαν ῥέουσαν καὶ αἵματος ἀναγωγὴν ἐπέχουσιν .
Lemmas: 2 αὐτός δέ δίχα ὁ ἐκθλίβω κόπτω ποιέω ἐπιπλήσσω πρός ὑποχόνδριος φλεγμονή καί στόμαχος πλάδος καί πρός ἐρυσίπελας . ξηρός δέ λεία παραμήρια προσπάσσω καί ἀνθηρός καί τραυματικός καί ἀντίδοτος μείγνυμι · καίω δέ καί εἰς ὁ καλλιβλέφαρος . ὁ δέ ἐν μέσος ὁ ῥόδον εὑρίσκω ἄνθος πρός οὖλον ῥευματισμός ξηρός προσπάσσω ποιέω , καί ὁ κεφαλή δέ πίνω κοιλία ῥέω καί αἷμα ἀναγωγή ἐπέχω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.99.3
3 αἱ λεγόμεναι δὲ ῥοδίδες σκευάζονται τοῦτον τὸν τρόπον · ῥόδων χλωρῶν ἀβρόχων μεμαραμμένων δραχμάς τεσσαράκοντα , νάρδου Ἰνδικῆς δραχμάς πέντε , σμύρνης δραχμὰς ἒξ λεῖα ἀναπλάσσεται εἰς τροχίσκους τριωβολιαίους καὶ ἐν σκιᾷ ξηραίνεται · ἀποτίθεται δὲ εἰς κεραμεοῦν ἀγγεῖον ἀκώνητον περιεσφηκωμένον . ἔνιοι δὲ προστιθέασι καὶ κόστου δραχμὰς δύο καὶ ἴρεως Ἰλλυρικῆς τὸ αὐτὸ μίσγοντες μετὰ μέλιτος καὶ οἴνου Χίου . χρῆσις δέ ἐστιν αὐτῶν ἐπὶ γυναικῶν περιτιθεμένων τῳ τραχήλῳ ἀντὶ ὅρμου ἡδύπνου , ἀμβλυνουσῶν τὴν τῶν ἱδρώτων δυσωδίαν . χρῶνται δὲ αὐτοῖς καὶ λείοις ἐν διαπάσμασι μετὰ τὸ λουτρὸν καὶ συγχρίσμασι καὶ μετὰ τὸ ξηρανθῆναι ἐκλούονται ψυχρῷ .
Lemmas: 3 ὁ λέγω δέ ῥοδίς σκευάζω οὗτος ὁ τρόπος · ῥόδον χλωρός ἄβροχος μαραίνω δραχμή τεσσαράκοντα , νάρδος Ἰνδικός δραχμή πέντε , σμύρνα δραχμή ἕξ λεῖος ἀναπλάσσω εἰς τρόχισκος τριωβολιαῖος καί ἐν σκιά ξηραίνω · ἀποτίθημι δέ εἰς κεραμεοῦς ἀγγεῖον ἀκώνητος περισφηκόω . ἔνιοι δέ προστίθημι καί κόστος δραχμή δύο καί ἶρις Ἰλλυρικός ὁ αὐτός μείγνυμι μετά μέλι καί οἶνος Χῖος . χρῆσις δέ εἰμί αὐτός ἐπί γυνή περιτίθημι ὁ τράχηλος ἀντί ὅρμος ἡδύπνοος , ἀμβλύνω ὁ ὁ ἱδρώς δυσωδία . χράω δέ αὐτός καί λεῖος ἐν διάπασμα μετά ὁ λουτρόν καί σύγχρισμα καί μετά ὁ ξηραίνω ἐκλούω ψυχρός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.100.1
s100 λύκιον , ὃ ἔνιοι πυξάκανθαν καλοῦσι , δένδρον ἐστὶν ἀκανθῶδες , ῥάβδους ἔχον τριπήχεις ἢ καὶ μείζονας , περὶ ἃς τὰ φύλλα πύξῳ ὅμοια , πυκνά . καρπὸν δὲ ἔχει ὡς πέπερι , μέλανα , πυκνόν , πικρὸν λίαν , καὶ τὸν φλοιὸν δὲ ὠχρόν , ὅμοιον τῳ διεθέντι λυκίῳ , ῥίζας δὲ πολλάς , πλατείας , ξυλώδεις . φύεται δὲ πλεῖστον ἐν Καππαδοκίᾳ καὶ Λυκίᾳ , καὶ ἐν ἄλλοις δὲ τόποις πολλοῖς · τραχέα δὲ φιλεῖ χωρία .
Lemmas: s100 λύκιον , ὅς ἔνιοι πυξάκανθα καλέω , δένδρον εἰμί ἀκανθώδης , ῥάβδος ἔχω τρίπηχυς ἤ καί μέγας , περί ὅς ὁ φύλλον πύξος ὅμοιος , πυκνός . καρπός δέ ἔχω ὡς πέπερι , μέλας , πυκνός , πικρός λίαν , καί ὁ φλοιός δέ ὠχρός , ὅμοιος ὁ διίημι λύκιον , ῥίζα δέ πολύς , πλατύς , ξυλώδης . φύω δέ πολύς ἐν Καππαδοκία καί Λυκία , καί ἐν ἄλλος δέ τόπος πολύς · τραχύς δέ φιλέω χωρίον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.100.2
χυλίζεται δὲ τῶν ῥιζῶν σὺν τοῖς θάμνοις θλασθέντων καὶ 2 βραχέντων ἐφ᾿ ἱκανὰς ἡμέρας , εἶθ’ ἑψομένων , καὶ τῶν μὲν ξύλων ῥιπτομένων , τοῦ δὲ ὑγροῦ πάλιν ἑψομένου μέχρι μελιτώδους συστάσεως . δολοῦται δὲ ἀμόργης ἅμα τῇ ἑψήσει μειγνυμένης ἢ ἀψινθίου χυλίσματος ἤ βοείας χολῆς . καὶ τὸ μὲν ἐπινηχόμενον ἀφρῶδες ἐν τῇ ἑψήσει ἀφελὼν ἀπόθου εἰς τὰ ὀφθαλμικά , τῷ δὲ λοιπῷ εἰς τὰ ἄλλα χρῶ . γίνεται δὲ καὶ ἐκ τοῦ καρποῦ ὁμοίως χύλισμα ἐκπιεζομενου καὶ ἡλιαζομένου . ἔστι δὲ κάλλιστον τὸ καιόμενον λύκιον καὶ κατὰ τὴν σβέσιν τὀν ἀφρὸν ἐνερευθῆ ἔχον , ἔξωθεν μέλαν , διαιρεθὲν δὲ κιρρόν , ἄβρωμον , στῦφον μετὰ πικρίας , χρώματι κροκῶδες , οἷόν ἐστι τὸ Ἰνδικόν , διαφἐρον τοῦ λοιποῦ καὶ δυνομικώτερον .
Lemmas: χυλίζω δέ ὁ ῥίζα σύν ὁ θάμνος θλάω καί 2 βρέχω ἐπί ἱκανός ἡμέρα , εἶτα ἕψω , καί ὁ μέν ξύλον ῥίπτω , ὁ δέ ὑγρός πάλιν ἕψω μέχρι μελιτώδης σύστασις . δολόω δέ ἀμόργης ἅμα ὁ ἕψησις μείγνυμι ἤ ἀψίνθιον χύλισμα ἤ βόειος χολή . καί ὁ μέν ἐπινήχομαι ἀφρώδης ἐν ὁ ἕψησις ἀφαιρέω ἀποτίθημι εἰς ὁ ὀφθαλμικός , ὁ δέ λοιπός εἰς ὁ ἄλλος χράω . γίγνομαι δέ καί ἐκ ὁ καρπός ὅμοιος χύλισμα ἐκπιέζω καί ἡλιάζω . εἰμί δέ καλός ὁ καίω λύκιον καί κατά ὁ σβέσις ὁ ἀφρός ἐνερευθής ἔχω , ἔξωθεν μέλας , διαιρέω δέ κιρρός , ἄβρωμος , στύφω μετά πικρία , χρῶμα κροκώδης , οἷος εἰμί ὁ Ἰνδικός , διαφέρω ὁ λοιπός καί δυνομικώτερον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.100.3
3 δύναμιν δὲ ἔχει στυπτικὴν καὶ τὰ ἐπισχοτοῦντα ταῖς κόραις καθαίρει , ψωριάσεις τε τὰς ἐπὶ τῶν βλεφἀρων καὶ κνησμοὺς καὶ τὰ παλαιά ῥεύματα θεραπεύει . ποιεῖ καὶ πρὸς ὦτα πυορροοῦντα , παρίσθμια , οὖλά τε εἱλκωμένα καὶ διερρωγότα χείλη , ῥαγάδας ἐν δακτυλίῳ , παρατρίμματα περιχριόμενν · ἁρμόζει καὶ κοιλιακοῖς καὶ δυσεντερικοῖς πινόμενον καὶ ἐγκλυζόμενον . δίδοται δὲ καὶ αἱμοπτυικοῖς καὶ βήττουσι σὺν ὕδατι , καὶ τοῖς ὑπὸ λυσσῶντος κυνὸς δηχθεῖσιν ἐν καταποτίῳ ἢ σὺν ὕδατι ποτόν . ξανθίζει δὲ καὶ τρίχας , πιρωνυχίτας τε καὶ ἕρπητας καὶ σηπεδόνας ἰᾶται · ἵστησι δὲ καὶ ῥοῦν γυναικεῖον προστιθέμενον .
Lemmas: 3 δύναμις δέ ἔχω στυπτικός καί ὁ ἐπέχω ὁ κόρη καθαίρω , ψωρίασις τε ὁ ἐπί ὁ βλέφαρον καί κνησμός καί ὁ παλαιός ῥεῦμα θεραπεύω . ποιέω καί πρός οὖς πυορροέω , παρίσθμιον , οὖλον τε εἱλκόω καί διαρρήγνυμι χεῖλος , ῥαγάς ἐν δακτύλιος , παράτριμμα περιχρίω · ἁρμόζω καί κοιλιακός καί δυσεντερικός πίνω καί ἐγκλύζω . δίδωμι δέ καί αἱμοπτυικός καί βήσσω σύν ὕδωρ , καί ὁ ὑπό λυσσάω κύων δάκνω ἐν καταπότιον ἤ σύν ὕδωρ ποτός . ξανθίζω δέ καί θρίξ , πιρωνυχιος τε καί ἕρπης καί σηπεδών ἰάομαι · ἵστημι δέ καί ῥόος γυναικεῖος προστίθημι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.100.4
4 λέγεται δὲ τὸ Ἰνδικὸν λὐκιον γίνεσθαι ἐκ θάμνου , τῆς λεγομένης λογχίτιδος . ἔστι δὲ εἶδος ἀκάνθης , ῥάβδους ἔχον ὀρθάς , τριπήχεις ἢ καὶ μείζους , πολλὰς ἀπὸ τοῦ πυθμένος , παχυτέρας βάτου , φλοιὸς ῥαγεὶς ἐνερευθής , τὰ δὲ φύλλα ὅμοια ἐλαίας , ἧς ἡ πόα ἐν ὄξει ἑψηθεῖσα καὶ ποτιζομένη ἱστορεῖται φλεγμονὰς σπληνὸς καὶ ἴκτερον θεραπεύειν καὶ καθάρσεις γυναικῶν ἄγειν · καὶ ὡμὴ δὲ λεία ποθεῖσα τὰ αὐτὰ ποιεῖν παραδίδοται , τοῦ δὲ σπέρματος μύστρα δύο ποθέντα ὑδατῶδες καθαίρειν καὶ θανασίμοις βοηθεῖν .
Lemmas: 4 λέγω δέ ὁ Ἰνδικός λύκιον γίγνομαι ἐκ θάμνος , ὁ λέγω λογχίτης . εἰμί δέ εἶδος ἄκανθα , ῥάβδος ἔχω ὀρθός , τρίπηχυς ἤ καί μέγας , πολύς ἀπό ὁ πυθμήν , παχύς βάτος , φλοιός ἀράσσω ἐνερευθής , ὁ δέ φύλλον ὅμοιος ἐλαία , ὅς ὁ πόα ἐν ὄξος ἑψέω καί ποτίζω ἱστορέω φλεγμονή σπλήν καί ἴκτερος θεραπεύω καί κάθαρσις γυνή ἄγω · καί ὠμός δέ λεία πίνω ὁ αὐτός ποιέω παραδίδωμι , ὁ δέ σπέρμα μύστρον δύο πίνω ὑδατώδης καθαίρω καί θανάσιμος βοηθέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.101
101 ἀκακία φύεται ἐν Αἰγύπτῳ . ἄκανθα δέ ἐστι δενδρώδης , θαμνώδης , οὐκ ἀρθοφυήῆς , ἄνθος ἔχουσα λευκόν , καρπὸν δὲ ὥσπερ θέρμου , λευκόν , ἐν λοβοῖς κείμενον , ἐξ οὗ καὶ ἐκθλίβεται τὸ χύλισμα ξηραινόμενον ἐν ἡλίῳ , μέλαν μὲν ἐκ τοῦ πεπείρου καρποῦ , ὑπόκιρρον δὲ ἐκ τοῦ ὠμοῦ . ἐκλέγου δὲ τὸ ἡρέμα ἔγκιρρον , εὐῶδες , ὡς ἐν ἀκακίᾳ . χυλίζουσι δέ τινες καὶ τὰ φύλλα σὺν τῳ καρπῷ · καὶ τὸ κόμμι δὲ ἐκ τῆς αὐτῆς ἀκάνθης γεννᾶται .
Lemmas: 101 ἀκακία φύω ἐν Αἴγυπτος . ἄκανθα δέ εἰμί δενδρώδης , θαμνώδης , οὐ αρθοφυαγω , ἄνθος ἔχω λευκός , καρπός δέ ὥσπερ θέρμος , λευκός , ἐν λοβός κεῖμαι , ἐκ ὅς καί ἐκθλίβω ὁ χύλισμα ξηραίνω ἐν ἥλιος , μέλας μέν ἐκ ὁ πέπειρος καρπός , ὑπόκιρρος δέ ἐκ ὁ ὠμός . ἐκλέγω δέ ὁ ἠρέμα ἔγκιρρος , εὐώδης , ὡς ἐν ἀκακία . χυλίζω δέ τις καί ὁ φύλλον σύν ὁ καρπός · καί ὁ κόμμι δέ ἐκ ὁ αὐτός ἄκανθα γεννάω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.2
δύναμιν δὲ ἔχει στυπτικήν , ψυκτικήν . ἁρμόζει δὲ ὁ χυλὸς 2 πρὸς τὰ ὀρθαλμικὰ καὶ ἐρυσιπέλατα , ἕρπητας , χιμέτλας , πτερύγια , τὰ ἐν τῷ στόματι ἕλκη , καὶ προπτώσεις δὲ ὀφθαλμῶν καθίστησιν . ἐπέχει δὲ καὶ ῥοῦν γυναικεῖον , καὶ τὰς προπτώσεις δὲ τῆς ὑστέρας στέλλει , κοιλίαν τε ῥέουσαν ἐπέχει πινόμενος καὶ ἐγκλυζόμενος · μελαίνει δὲ καὶ τρίχας . πλύνεται δὲ καὶ εἰς τὰ ἀφθαλμικά , τριβομένου οῦ χυλοῦ μεθʼ ὕδατος ἀποχεομένου τε τοῦ ἐπιπάγου , μέχρι ἄν καθαρὸν ἐφιστῆται τὸ ὕδωρ , καὶ οὕτως ἀναλαμβάνεται εἰς τροχίσκους .
Lemmas: δύναμις δέ ἔχω στυπτικός , ψυκτικός . ἁρμόζω δέ ὁ χυλός 2 πρός ὁ ὀρθαλμικὰ καί ἐρυσίπελας , ἕρπης , χιμέτλη , πτερύγιον , ὁ ἐν ὁ στόμα ἕλκος , καί πρόπτωσις δέ ὀφθαλμός καθίστημι . ἐπέχω δέ καί ῥόος γυναικεῖος , καί ὁ πρόπτωσις δέ ὁ ὑστέρα στέλλω , κοιλία τε ῥέω ἐπέχω πίνω καί ἐγκλύζω · μελαίνω δέ καί θρίξ . πλύνω δέ καί εἰς ὁ ἀφθαλμικά , τρίβω ο͂́ χυλός μετά ὕδωρ ἀποχέω τε ὁ ἐπίπαγος , μέχρι ἄν καθαρός ἐφίστημι ὁ ὕδωρ , καί οὕτως ἀναλαμβάνω εἰς τρόχισκος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.3
καίεται δὲ ἐν 3 ὠμῇ χύτρᾳ μετὰ κερατίου ἐν καμίνῳ , ὀπτᾶται δὲ ἐπʼ ἀνθράκων ἐμφυσωμένων . τὸ δὲ τῆς ἀκάνθης ἕψημα καταντλούμενον ἄρθρα λελυμένα ἵστησι . τὸ δὲ κόμμι τῆς ἀκάνθης διαφέρει τὸ σκωληκοειδές , ὑελίζον , διαυγές , ἄξυλον , εἶτα τὸ λευκόν · τὸ δὲ ῥητινῶδες καὶ ῥυπαρὸν ἄχρηστον . δύναμιν δὲ ἔχει παρεμπλαστικήν , ἀμβλυντικὴν δριμέων φαρμάκων , οἷς μείγνυται , πυρίκαυτά τε οὐκ ἐᾷ φλυκταινοῦσθαι καταχριόμενον μετʼ ὠοῦ .
Lemmas: καίω δέ ἐν 3 ὠμός χύτρα μετά κεράτιον ἐν κάμινος , ὀπτάω δέ ἐπί ἄνθραξ ἐμφυσάω . ὁ δέ ὁ ἄκανθα ἕψημα καταντλέω ἄρθρον λύω ἵστημι . ὁ δέ κόμμι ὁ ἄκανθα διαφέρω ὁ σκωληκοειδής , ὑελίζω , διαυγής , ἄξυλος , εἶτα ὁ λευκός · ὁ δέ ῥητινώδης καί ῥυπαρός ἄχρηστος . δύναμις δέ ἔχω παρεμπλαστικός , ἀμβλυντικός δριμύς φάρμακον , ὅς μείγνυμι , πυρίκαυτος τε οὐ ἐάω φλυκταινόω καταχρίω μετά ᾠόν .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.4
4 φύεται δὲ καὶ ἑτέρα ἀκακία ἐν Καππαδοκίᾳ καὶ ἐν Πόντῳ , παρεμφέρουσα τῇ Αἰγυπτίᾳ , ἐλάττων μέντοι παρὰ πολὺ καὶ χαμαίζηλος καὶ τρυφερμτέρα , περίπλεως δὲ ἀκάνθης σκολοποειδοῦς , φύλλα ἔχουσα ὅμοια πηγάνῳ . τῳ δὲ φθινοπώρῳ φέρει σπέρμα ἐν θυλακίοις συνεζευγμένοις , τριχώροις ἢ τετραχώροις , ἔλαττον φακοῦ . στύφει δὲ καὶ αὐτὴ χυλιζομένη σύμπασα , πλὴν ἥττων τῇ δυνάμει καθέστηκεν , εἰς τὰ ὀφθαλμικὰ ἀνεπιτήδειος οὖσα .
Lemmas: 4 φύω δέ καί ἕτερος ἀκακία ἐν Καππαδοκία καί ἐν Πόντος , παρεμφέρω ὁ Αἰγύπτιος , ἐλαχύς μέντοι παρά πολύς καί χαμαίζηλος καί τρυφερμτέρα , περίπλεως δέ ἄκανθα σκολοποειδής , φύλλον ἔχω ὅμοιος πήγανον . ὁ δέ φθινόπωρον φέρω σπέρμα ἐν θυλάκιον συζεύγνυμι , τρίχωρος ἤ τετράχωρος , ἐλαχύς φακός . στύφω δέ καί αὐτός χυλίζω σύμπας , πλήν ἥσσων ὁ δύναμις καθίστημι , εἰς ὁ ὀφθαλμικός ἀνεπιτήδειος εἰμί .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.102
102 ἀμόργη ὑποστάθμη ἐστὶν ἐλαίας τῆς ἐκθλιβομένης , ἥτις ἑψηθεῖσα ἐν χαλκῷ Κυπρίῳ μέχρι μελιτώδους συστάσεως στύφει , ποιοῦσα πρὸς ἃ καὶ τὸ λύκιον , ἐκ περισσοῦ δὲ καὶ πρὸς ὀδονταλγίας , τραύματά τε περιχριομένη μετʼ ὄξους ᾒ οἴνου οἰνομέλιτος . μείγνυται δὲ καὶ ὀφθαλμικαῖς δυνάμεσι καὶ ἐμπλαστικαῖς , παλαιουμένη τε βελτίων γίνεται , ἔγκλυσμά τε αἰδοίῳ καὶ ἕδρᾳ καὶ μήτρᾳ εἱλκωμέναις ἐστὶ χρήσιμον . ἐκβάλλει δὲ καὶ τοὺς ἐφθαρμένους ὀδόντας σὺν ὀμφακίῳ ἑψηθεῖσα ἄχρι μελιτώδους συστάσεως καὶ περιπλασθεῖσα , ψώρας τε κτηνῶν σὺν θέρμων ἀποβρέγματι καὶ χαμαιλέοντος καταχριομένη θεραπεύει . ἡ δὲ ἀνέψητος καὶ πρόσφατος ποδαγρικούς καὶ ἀρθριτικοὺς ὠφελεῖ θερμὴ καταντληθεῖσα , ἐγχριομένη δὲ εἰς κώδιον καὶ ἐπιτιθεμένη ἐπὶ τῶν ὑδρωπικῶν στέλλει τὸν ὄγκον .
Lemmas: 102 ἀμόργη ὑποστάθμη εἰμί ἐλαία ὁ ἐκθλίβω , ὅστις ἑψέω ἐν χαλκός Κύπριος μέχρι μελιτώδης σύστασις στύφω , ποιέω πρός ὅς καί ὁ λύκιον , ἐκ περισσός δέ καί πρός ὀδονταλγία , τραῦμα τε περιχρίω μετά ὄξος ἠΐ οἶνος οἰνόμελι . μείγνυμι δέ καί ὀφθαλμικός δύναμις καί ἐμπλαστικός , παλαιόω τε ἀγαθός γίγνομαι , ἔγκλυσμα τε αἰδοῖον καί ἕδρα καί μήτρα εἱλκάαμαι εἰμί χρήσιμος . ἐκβάλλω δέ καί ὁ φθείρω ὀδούς σύν ὀμφάκιον ἑψέω ἄχρι μελιτώδης σύστασις καί περιπλάσσω , ψώρα τε κτῆνος σύν θέρμος ἀπόβρεγμα καί χαμαιλέων καταχρίω θεραπεύω . ὁ δέ ἀνέψητος καί πρόσφατος ποδαγρικός καί ἀρθριτικός ὠφελέω θερμός καταντλέω , ἐγχρίω δέ εἰς κώδιον καί ἐπιτίθημι ἐπί ὁ ὑδρωπικός στέλλω ὁ ὄγκος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.103.1
103 ἄγνος ᾔ λύγος θάμνος ἐστὶ δενδρώδης , παρὰ ποταμοῖς τραχέσι τε τόποις καὶ χαράδραις φυόμενος , ῥάβδους ἔχων δυσθραύστους , φύλλα δὲ ὡσπερεὶ ἐλαίας , ἁπαλώτερα δέ . τὸ δ᾿ ἄνθος ἡ μέν τις λευκὸν σὺν τῳ ὑποπορφυρίζοντι ἡ δὲ πορφυροῦν φέρει , σπέρμα δὲ ὡς πέπερι . δύναμιν δὲ ἔχει θερμαντικήν , μαλακτικήν . ὁ δὲ καρπὸς αὐτῆς πινόμενος βοηθεῖ θηριοδήκτοις , σπληνικοῖς , ὑδρωπικοῖς .
Lemmas: 103 ἄγνος ἠΐ λύγος θάμνος εἰμί δενδρώδης , παρά ποταμός τραχύς τε τόπος καί χαράδρα φύω , ῥάβδος ἔχω δύσθραυστος , φύλλον δέ ὡσπερεί ἐλαία , ἁπαλός δέ . ὁ δέ ἄνθος ὁ μέν τις λευκός σύν ὁ ὑποπορφυρίζω ὁ δέ πορφύρεος φέρω , σπέρμα δέ ὡς πέπερι . δύναμις δέ ἔχω θερμαντικός , μαλακτικός . ὁ δέ καρπός αὐτός πίνω βοηθέω θηριόδηκτος , σπληνικός , ὑδρωπικός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.103.2
κατασπᾷ δὲ καὶ γάλα , καὶ ἔμμηνα ἄγει πινόμενος ὅσον δραχμῆς 2 μιᾶς πλῆθος σὺν οἴνῳ , ἐκλύει δὲ καὶ γονήν , ἅπτεται δὲ καὶ κεφαλῆς κάρον ἐπιφέρων . τὸ δὲ ἀφέψημα αὐτῆς τῆς πόας καὶ τοῦ καρποῦ εἰς ἐγκαθίσματα ταῖς περὶ ὑστέραν διαθέσεσι καὶ φλεγμοναῖς ἀρήγει . ποθὲν δὲ μετὰ γλήχωνος καὶ ὑποθυμιαθὲν τὸ σπέρμα καὶ προστεθὲν κάθαρσιν κινεῖ , λύει δὲ καὶ κεφαλαλγίας καταπλασσόμενον , καὶ ἐπὶ ληθαργικῶν τε καὶ φρενιτικῶν ἐμβρέχεται σὺν ὄξει καὶ ἐλαίῳ .
Lemmas: κατασπάω δέ καί γάλα , καί ἔμμηνος ἄγω πίνω ὅσος δραχμή 2 εἷς πλῆθος σύν οἶνος , ἐκλύω δέ καί γονή , ἅπτω δέ καί κεφαλή κάρος ἐπιφέρω . ὁ δέ ἀφέψημα αὐτός ὁ πόα καί ὁ καρπός εἰς ἐγκάθισμα ὁ περί ὑστέρα διάθεσις καί φλεγμονή ἀρήγω . πίνω δέ μετά βλήχων καί ὑποθυμιάω ὁ σπέρμα καί προστίθημι κάθαρσις κινέω , λύω δέ καί κεφαλαλγία καταπλάσσω , καί ἐπί ληθαργικός τε καί φρενιτικός ἐμβρέχω σύν ὄξος καί ἔλαιον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.103.3
3 καὶ τὰ φύλλα ὑποθυμιώμενά τε καὶ ὑποστρωννύμενα θηρία διὼκει , καὶ καταπλαττόμενα ἐπὶ τῶν θηριοδήκτων βοηθεῖ , σκληρίας τε διδύμων μετὰ βουτύρου καὶ φύλλων ἀμπέλου μαλάττει , ῥαγάδας τε τὰς ἐν δακτυλίῳ σὺν ὕδατι ἐπιπλασθὲν τὸ σπέρμα πραύνει , σὺν δὲ τοῖς φύλλοις στρέμματά τε καὶ τραύματα ἰᾶται . δοκεῖ δὲ καὶ κωλυτήριον εἶναι ἐν ὁδοιπορίαις παρατριμμάτων , εἴ τις ῥάβδον αὐτῆς παρὰ χεῖρα κρατοίη . νόμασται δὲ ἄγνος διὰ τὸ τὰς ἐν τοῖς Θεσμοφορίοις ἁγνευούσας γυναῖκας εἰς ὑπόστρωμα χρῆσθαι αὐτῇ · λύγος δὲ διὰ τὸ περὶ τὰς ῥάβδους αὐτῆς εὔτονον .
Lemmas: 3 καί ὁ φύλλον ὑποθυμιάω τε καί ὑποστόρεννυμι θηρίον διώκω , καί καταπλήσσω ἐπί ὁ θηριόδηκτος βοηθέω , σκληρία τε δίδυμος μετά βούτυρος καί φύλλον ἄμπελος μαλάσσω , ῥαγάς τε ὁ ἐν δακτύλιος σύν ὕδωρ ἐπιπλάσσω ὁ σπέρμα πραύνω , σύν δέ ὁ φύλλον στρέμμα τε καί τραῦμα ἰάομαι . δοκέω δέ καί κωλυτήριον εἰμί ἐν ὁδοιπορία παράτριμμα , εἰ τις ῥάβδος αὐτός παρά χείρ κρατέω . νομάζω δέ ἄγνος διά ὁ ὁ ἐν ὁ Θεσμοφόρια ἁγνεύω γυνή εἰς ὑπόστρωμα χράω αὐτός · λύγος δέ διά ὁ περί ὁ ῥάβδος αὐτός εὔτονος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.104
104 ἰτέα δένδρον ἐστὶ γνώριμον , οὗ ὁ καρπὸς καὶ τὰ φύλλα καὶ ὁ φλοιὸς καὶ ὁ χυλὸς στυπτικὴν ἔχει δύναμιν . ἁρμόζει δὲ τὰ φύλλα λεῖα μετʼ ὀλίγου πεπέρεως καὶ οἴνου ποθέντα εἰλεώδεσι , καθʼ ἑαυτὰ δὲ σὺν ὕδατι λημφθέντα ἀσυλλημψίαν κατεργάζεται . ὁ δὲ καρπὸς ποθεὶς αἱμοπτυικοὺς ὠφελεῖ . καὶ ὁ φλοιὸς δὲ τὰ αὐτὰ δρᾷ , καεὶς δὲ καὶ φυραθεὶς ὄξει ἥλους καὶ τύλους αἴρει καταπλασθείς . ὁ δὲ ἐκ τῶν φύλλων καὶ τοῦ φλοιοῦ χυλὸς ἐν κελύφει ῥόας θερμανθεὶς μετὰ ῥοδίνου ὠταλγίαις ἀρήγει · καὶ τὸ ἀφέψημα δὲ αὐτῶν κατάντλημα πόδάγρας ἄριστον , σμήχει δὲ καὶ πίτυρα . λαμβάνεται δὲ καὶ ὀπὸς ἐξ αὐτῆς ἐντεμνομένου τοῦ φλοιοῦ κατὰ τὴν ἄνθησιν · ἔσω γὰρ εὑρίσκεται συνεστώς . δύναμιν δὲ ἔχει σμηκτικὴν τῶν ἐπισκοτούντων ταῖς κόραις .
Lemmas: 104 ἰτέα δένδρον εἰμί γνώριμος , ὅς ὁ καρπός καί ὁ φύλλον καί ὁ φλοιός καί ὁ χυλός στυπτικός ἔχω δύναμις . ἁρμόζω δέ ὁ φύλλον λεῖος μετά ὀλίγος πέπερι καί οἶνος πίνω εἰλεώδης , κατά ἑαυτοῦ δέ σύν ὕδωρ λαμβάνω ἀσυλλημψία κατεργάζομαι . ὁ δέ καρπός πίνω αἱμοπτυικός ὠφελέω . καί ὁ φλοιός δέ ὁ αὐτός δράω , καίω δέ καί φυράω ὄξος ἧλος καί τύλος ἀείρω καταπλάσσω . ὁ δέ ἐκ ὁ φύλλον καί ὁ φλοιός χυλός ἐν κέλυφος ῥόα θερμαίνω μετά ῥόδινος ὠταλγία ἀρήγω · καί ὁ ἀφέψημα δέ αὐτός κατάντλημα ποδάγρα ἀγαθός , σμήχω δέ καί πίτυρον . λαμβάνω δέ καί ὄψ ἐκ αὐτός ἐντέμνω ὁ φλοιός κατά ὁ ἄνθησις · ἔσω γάρ εὑρίσκω συνίστημι . δύναμις δέ ἔχω σμηκτικός ὁ ἐπισκοτέω ὁ κόρη .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.105.1
105 ἄγριελαία , ἣν ἔνιοι κότινον καλοῦσιν , οἱ δὲ Αἰθιοπικὴν ἐλαίαν , ἔχει τὰ φύλλα στυπτικά . λεῖα δὲ καταπλασθέντα ἐφεκτικά ἐστιν ἐρυσιπελάτων , ἑρπήτων , ἐπινυκτίδων , ἀνθράκων , νομῶν , παρωνυχιῶν , περιχαρακτικά τε ἐσχαρῶν σὺν μέλιτι καταπλασσόμενα · ἀνακαθαίρει δὲ καὶ τὰ ῥυπαρὰ ἕλκη , διαφορεῖ καὶ φύγεθλα καὶ φλεγμονὰς σὺν μέλιτι καταπλασθέντα , καὶ δέρμα κεφαλῆς ἀποσπασθὲν παρακολλᾷ ἰᾶται δὲ καὶ τὰ ἐν στόματι ἕλκη καὶ ἄφθας διαμασηθέντα , καὶ ὁ χυλὸς δὲ αὐτῶν καὶ τὸ ἀφέψημα τὸ αὐτὸ ποιεῖ .
Lemmas: 105 ἀγριελαία , ὅς ἔνιοι κότινος καλέω , ὁ δέ Αἰθιοπικός ἐλαία , ἔχω ὁ φύλλον στυπτικός . λεῖος δέ καταπλάσσω ἐφεκτικός εἰμί ἐρυσίπελας , ἕρπης , ἐπινυκτίς , ἄνθραξ , νομός , παρωνυχία , περιχαρακτικός τε ἐσχάρα σύν μέλι καταπλάσσω · ἀνακαθαίρω δέ καί ὁ ῥυπαρός ἕλκος , διαφορέω καί φύγεθλα καί φλεγμονή σύν μέλι καταπλάσσω , καί δέρμα κεφαλή ἀποσπάω παρακολλάω ἰάομαι δέ καί ὁ ἐν στόμα ἕλκος καί ἄφθα διαμασάομαι , καί ὁ χυλός δέ αὐτός καί ὁ ἀφέψημα ὁ αὐτός ποιέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.105.2
ἐπέχει δὲ καὶ αἱμορραγίαν 2 καὶ ῥοῦν γυναικεῖον ὁ χυλὸς προστιθέμενος , καὶ τὰ ἐν ὀφθαλμοῖς σταφυλώματα καὶ φλυκταίνας , ἔτι δὲ ἕλκη καὶ παλαιὰ ῥεύματα στέλλει · διὸ καὶ μιγέντα κολλυρίοις πρὸς τὰς τῶν βλεφάρων διαβρώσεις εὐθετεῖ , χυλίζοντας δὲ δεῖ κόπτειν τὰ φύλλα καὶ παραχέοντας οἶνον ἢ ὕδωρ ἐκθλίβειν καὶ ξηράναντας ἐν ἡλίῳ ἀναπλάσσειν · ἔστι δʼ εὐτονώτερος ὁ διὰ τοῦ οἴνου ἐκθλιβόμενος καὶ εἰς ἀπόθεσιν μᾶλλον τοῦ διʼ ὕδατος ἁρμόζει · ποιεῖ δὲ καὶ πρὸς ὦτα πυορροοῦντα καὶ εἱλκωμένα . τὰ δὲ φύλλα καὶ ἐπὶ κοιλιακῶν εὐθετεῖ καταπλασσόμενα σὺν ὠμῇ λύσει .
Lemmas: ἐπέχω δέ καί αἱμορραγία 2 καί ῥόος γυναικεῖος ὁ χυλός προστίθημι , καί ὁ ἐν ὀφθαλμός σταφύλωμα καί φλύκταινα , ἔτι δέ ἕλκος καί παλαιός ῥεῦμα στέλλω · διό καί μείγνυμι κολλύριον πρός ὁ ὁ βλέφαρον διάβρωσις εὐθετέω , χυλίζω δέ δέω κόπτω ὁ φύλλον καί παραχέω οἶνος ἤ ὕδωρ ἐκθλίβω καί ξηραίνω ἐν ἥλιος ἀναπλάσσω · εἰμί δέ εὔτονος ὁ διά ὁ οἶνος ἐκθλίβω καί εἰς ἀπόθεσις μάλα ὁ διά ὕδωρ ἁρμόζω · ποιέω δέ καί πρός οὖς πυορροέω καί εἱλκόω . ὁ δέ φύλλον καί ἐπί κοιλιακός εὐθετέω καταπλάσσω σύν ὠμός λύσις .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.105.3
καίεται δὲ τὰ φύλλα μετὰ τῶν ἀνθῶν καὶ εἰς ἀντίσποδα 3 ἐν χύτρᾳ ὠμῇ περιπεπλασμένῃ πηλῷ τὸ στόμα μέχρι ὀπτήσεως τοῦ κεράμου , ἔπειτα κατασβέννυται οἴνῳ καὶ φυραθέντα πάλιν οἴνῳ ὁμοίως καίεται , εἶτα πλύνεται ὡς τὸ ψιμύθιον καὶ ἀναπλάσσεται . δοκεῖ δὲ ἡ τοιαύτη καῦσις μὴ λείπεσθαι τοῦ σποδίου εἰς τὰ ὀφθαλμικά , ὅθεν καὶ τὴν δύναμιν ὁμοίαν ἡγητέον . δύναται δὲ τὰ αὐτὰ καὶ τὰ τῆς ἡμέρου ἐλαίας φύλλα , λείπεται δὲ τῇ δυνάμει , ὅθεν εἰς τὰ ὀφθαλμικὰ μᾶλλον ἁρμόζει διὰ τὸ ἐπιεικέστερον .
Lemmas: καίω δέ ὁ φύλλον μετά ὁ ἄνθος καί εἰς ἀντισπόδιον 3 ἐν χύτρα ὠμός περιπλάσσω πηλός ὁ στόμα μέχρι ὄπτησις ὁ κέραμος , ἔπειτα κατασβέννυμι οἶνος καί φυράω πάλιν οἶνος ὅμοιος καίω , εἶτα πλύνω ὡς ὁ ψιμύθιον καί ἀναπλάσσω . δοκέω δέ ὁ τοιοῦτος καῦσις μή λείπω ὁ σπόδιον εἰς ὁ ὀφθαλμικός , ὅθεν καί ὁ δύναμις ὅμοιος ἡγέομαι . δύναμαι δέ ὁ αὐτός καί ὁ ὁ ἥμερος ἐλαία φύλλον , λείπω δέ ὁ δύναμις , ὅθεν εἰς ὁ ὀφθαλμικός μάλα ἁρμόζω διά ὁ ἐπιεικής .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.105.4
4 τὸ δὲ ἐκ χλωροῦ τοῦ ξύλου καιομένου ἐκκρινόμενον ὑγρὸν πίτυρα καὶ ψώρας καὶ λειχῆνας καταχριόμενον ἰᾶται . καὶ ὁ καρπὸς δὲ αὐτῶν καταπλασθεὶς πίτυρα καὶ νομὰς θεραπεύει . τὸ δὲ ἐν τοῖς πυρῆσιν ἐντὸς μετὰ στέατος καὶ ἀλεύρου λεπροὺς ὄνυχας ἐκτινάσσει . αἱ δὲ κολυμβάδες ἐλαῖαι λεῖαι καταπλασθεῖσαι πυρίκαυτα οὐκ ἐῶσι φλυκταινοῦσθαι , καὶ ῥυπαρὰ δὲ ἕλκη καθαίρουσιν . ὁ δὲ ἐκ τῆς ἅλμης χυλὸς αὐτῶν διακλυζόμενος οὖλα στέλλει καὶ ὀδόντας σειομένους κρατύνει .
Lemmas: 4 ὁ δέ ἐκ χλωρός ὁ ξύλον καίω ἐκκρίνω ὑγρός πίτυρον καί ψώρα καί λειχήν καταχρίω ἰάομαι . καί ὁ καρπός δέ αὐτός καταπλάσσω πίτυρον καί νομή θεραπεύω . ὁ δέ ἐν ὁ πυρεύς ἐντός μετά στέαρ καί ἄλευρον λεπρός ὄνυξ ἐκτινάσσω . ὁ δέ κολυμβάς ἐλαία λεῖος καταπλάσσω πυρίκαυτος οὐ ἐάω φλυκταινόω , καί ῥυπαρός δέ ἕλκος καθαίρω . ὁ δέ ἐκ ὁ ἅλμη χυλός αὐτός διακλύζω οὖλον στέλλω καί ὀδούς σείω κρατύνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.105.5
5 ἔστι δὲ ἡ μὲν ὑπόκιρρος καὶ πρόσφατος ἐλαία δυσκοίλιος , εὐστόμαχος , ἡ δὲ μέλαινα καὶ πέπειρος εὐδιάφθορος καὶ κακοστόμαχος , ὀφθαλμοῖς τε ἀνεπιτήδειος καὶ κεφαλαλγής · φρυγεῖσα δὲ καὶ καταπλασθεῖσα νομὰς ἵστησι καὶ ἄνθρακας περιρρήττει . τὸ δʼ ἐκ τῆς ἀγρίας ἔλαίας ἔλαιον οὔλοις διάκλυσμα μυδῶσι καὶ σταλτικὸν ὑποσάλων ὀδόντων ἐστί , πυρία τε διʼ αὐτοῦ θερμαινομένου ἐπιτήδειος οὔλοις ῥευματιζομένοις · δεῖ δὲ ἔριον μηλωτίδι περιτιθέντα ἀποβάπτειν εἰς τὸ ἔλαιον καὶ προσάπτεσθαι τῶν οὔλων , ἄχρι οὖ ἂν λευκὰ φανῇ .
Lemmas: 5 εἰμί δέ ὁ μέν ὑπόκιρρος καί πρόσφατος ἔλαιον δυσκοίλιος , εὐστόμαχος , ὁ δέ μέλας καί πέπειρος εὐδιάφθορος καί κακοστόμαχος , ὀφθαλμός τε ἀνεπιτήδειος καί κεφαλαλγής · φρύγω δέ καί καταπλάσσω νομή ἵστημι καί ἄνθραξ περιρρήσσω . ὁ δέ ἐκ ὁ ἄγριος ἐλαία ἔλαιον οὖλον διάκλυσμα μυδάω καί σταλτικός ὑπόσαλος ὀδούς εἰμί , πυρία τε διά αὐτός θερμαίνω ἐπιτήδειος οὖλον ῥευματίζομαι · δέω δέ ἔριον μηλωτίς περιτίθημι ἀποβάπτω εἰς ὁ ἔλαιον καί προσάπτω ὁ οὖλον , ἄχρι ὅς ἄν λευκός φαίνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.105.6
6 τὸ δὲ δάκρυον τῆς Αἰθιοπικῆς ἐλαίας ἔοικέ πως σκαμμωνίᾳ , ἔγκιρρον , ἐκ μικρῶν σταγόνων συγκείμενον , δηκτικόν . τὸ δὲ ὅμοιον κόμμει , μελανίζον καὶ οὐ δηκτικόν , ἀχρεῖον . φέρει δὲ τὸ τοιοῦτον καὶ ἡ παῤ ἡμῖν ἐλαία καὶ ἀγριελαία . ποιεῖ δὲ ἀμβλυωποῦσι , καὶ οὐλὰς καὶ λευκώματα ἐγχριόμενον σμήχει , οὖρά τε καὶ ἔμμηνα κινεῖ · ποιεῖ καὶ πρὸς ὀδόντων πόνους ἐντιθέμενον εἰς τὸ βρῶμα . ἀναγράφεται δὲ καὶ ἐν τοῖς φθαρτικοῖς , ἄγει δὲ καὶ ἔμβρυα καὶ λειχῆνας θεραπεύει καὶ λέπραν . καλεῖται δὲ Αἰθιοπικὴ ἐλαία ἡ ἀγριελαία .
Lemmas: 6 ὁ δέ δάκρυον ὁ Αἰθιοπικός ἐλαία ἔοικα πως σκαμμωνία , ἔγκιρρος , ἐκ μικρός σταγών σύγκειμαι , δηκτικός . ὁ δέ ὅμοιος κόμμι , μελανίζω καί οὐ δηκτικός , ἀχρεῖος . φέρω δέ ὁ τοιοῦτος καί ὁ παρά ἐγώ ἔλαιον καί ἀγριελαία . ποιέω δέ ἀμβλυωπέω , καί οὐλή καί λεύκωμα ἐγχράω σμήχω , οὖρον τε καί ἔμμηνος κινέω · ποιέω καί πρός ὀδούς πόνος ἐντίθημι εἰς ὁ βρῶμα . ἀναγράφω δέ καί ἐν ὁ φθαρτικός , ἄγω δέ καί ἔμβρυον καί λειχήν θεραπεύω καί λέπρα . καλέω δέ Αἰθιοπικός ἔλαιον ὁ ἀγριελαία .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.106.1
106 δρῦς πᾶσα στυπτικὴν ἔχει δύναμιν , μάλιστα δὲ αὐτῆς στύφει τὸ μεταξὺ τοῦ φλοιοῦ καὶ τοῦ πρέμνου ὑμενοειδές , ὁμοίως καὶ τὸ περὶ τῇ βαλάνῳ ὑπὸ τὸ κέλυφος . δίδοται δὲ τὸ ἀφέψημα αὐτῶν κοιλιακοῖς καὶ δυσεντερικοῖς καὶ αἱμοπτυικοῖς , καὶ ἐν πεσσοῖς λεῖον προστίθεται ῥοικαῖς γυναιξί . καὶ αἱ βάλανοι τὰ αὐτὰ ποιοῦσιν · εἰσὶ δὲ καὶ οὐρητικαὶ καὶ κεφαλαλγεῖς βιβρωσκόμεναι καὶ πνευματοῦσαι . ἁρμόζουσι δὲ πρὸς τὰ ἰοβόλα ἐσθιόμεναι , καὶ τὸ ἀφέψημα δὲ αὐτῶν καὶ τοῦ φλοιοῦ βοηθεῖ τοξικῷ μετὰ γάλακτος βοείου πινόμενον .
Lemmas: 106 δρῦς πᾶς στυπτικός ἔχω δύναμις , μάλα δέ αὐτός στύφω ὁ μεταξύ ὁ φλοιός καί ὁ πρέμνον ὑμενοειδής , ὅμοιος καί ὁ περί ὁ βάλανος ὑπό ὁ κέλυφος . δίδωμι δέ ὁ ἀφέψημα αὐτός κοιλιακός καί δυσεντερικός καί αἱμοπτυικός , καί ἐν πεσσός λεῖος προστίθημι ῥοικός γυνή . καί ὁ βάλανος ὁ αὐτός ποιέω · εἰμί δέ καί οὐρητικός καί κεφαλαλγής βιβρώσκω καί πνευματόω . ἁρμόζω δέ πρός ὁ ἰοβόλος εἰσθέω , καί ὁ ἀφέψημα δέ αὐτός καί ὁ φλοιός βοηθέω τοξικός μετά γάλα βόειος πίνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.106.2
μὠμαὶ δὲ καταπλασθεῖσαι λεῖαι φλεγμονάς παρηγοροῦσι , σὺν 2 στέατι δὲ χοιρείῳ ταριχηρῷ πρὸς κακοήθεις σκληρίας καὶ πρὸς πονηρευόμενα ἕλκη ἁρμόζουσιν . ἰσχυρότεραι δὲ τῶν δρυίνων αἱ πρίνιναι τῇ δυνάμει εἰσί . καὶ ἡ φηγὸς δὲ καὶ ἡ πρῖνος εἴδη ὄντα δρυὸς ἐοικότα ἐνεργεῖ τῆς δὲ ῥίζης τῆς πρίνου φλοιὸς σὺν ὕδατι ἑψηθείς , ἄχρις οὗ τακηρὸς γένηται , καὶ ἐπιπλασθεὶς νύκτα ὅλην τρίχας μελαίνει προαποσμηχθείσας Κιμωλίᾳ γῇ .
Lemmas: μάω δέ καταπλάσσω λεῖος φλεγμονή παρηγορέω , σύν 2 στέαρ δέ χοίρειος ταριχηρός πρός κακοήθης σκληρία καί πρός πονηρεύομαι ἕλκος ἁρμόζω . ἰσχυρός δέ ὁ δρύϊνος ὁ πρίνινος ὁ δύναμις εἰμί . καί ὁ φηγός δέ καί ὁ πρῖνος εἶδος εἰμί δρῦς ἔοικα ἐνεργέω ὁ δέ ῥίζα ὁ πρῖνος φλοιός σύν ὕδωρ ἑψέω , ἄχρι ὅς τακηρός γίγνομαι , καί ἐπιπλάζω νύξ ὅλος θρίξ μελαίνω προαποσμήχω Κιμώλιος γῆ .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.106.3
3 ἁρμόζει δὲ τὰ φύλλα πάντων λεῖα κοπέντα οἰδήμασι , καὶ τὰ ἄτονα δὲ μέρη κρατύνει . αἱ δὲ Σαρδιαναὶ βάλανοι , ἄς τινες λόπιμα ἢ καστανίας ἢ μότα ἡ Διὸς βαλάνους καλοῦσι , στύρουσι καὶ αὐταί , τῶν ὁμοίων τέ εἰσι δραστικαί , καὶ μάλιστα ὁ μεταξὺ τῆς σαρκὸς καὶ τοῦ λέπους φλοιός . ἡ δὲ σὰρξ καὶ τοῖς ἐφήμερον πεπωκόσιν ἁρμόζει .
Lemmas: 3 ἁρμόζω δέ ὁ φύλλον πᾶς λεῖος κόπτω οἴδημα , καί ὁ ἄτονος δέ μέρος κρατύνω . ὁ δέ Σάρδεις βάλανος , ὅς τις λόπιμος ἤ καστανίαι ἤ μότα ἤ Ζεύς βάλανος καλέω , στυρους καί αὐτός , ὁ ὅμοιος τε εἰμί δραστικός , καί μάλα ὁ μεταξύ ὁ σάρξ καί ὁ λέπος φλοιός . ὁ δέ σάρξ καί ὁ ἐφήμερον πίνω ἁρμόζω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.107.1
107 κηκὶς καρπός ἐστι δρυός , ἦς ἡ μέν τις ὀμφακῖτις καλουμένη μικρὰ καὶ κονδυλώδης , στιβαρά , ἀτρύπητος , ἡ δέ τις λεία καὶ κούφη καὶ τετρημένη . ἐκλέγεσθαι δὲ δεῖ τὴν ὀμφακῖτιν , ἐνεργεστέραν οὖσαν . ἀμφότεραι δὲ στύφουσιν ἱκανῶς καὶ στέλλουσι λεῖαι τὰς ὑπερθαρκώσεις ῥευματισμούς τε οὔλων καὶ κιονίδος καὶ τὰς ἐν στόματι ἄφθας . τὸ δὲ μέσον αὐτῶν βρώματι ὀδόντων ἐντεθὲν παύει τὰς ὀδύνας , γίνονταί τε καὶ ἴσχαιμοι καεῖσαι ἐπʼ ἀνθράκων ἄχρι πυρώσεως καὶ κατασβεσθεῖσαι οἴνῳ ἢ ὄξει ἢ ὀξάλμῃ .
Lemmas: 107 κηκίς καρπός εἰμί δρῦς , ὅς ὁ μέν τις ὀμφακῖτις καλέω μικρός καί κονδυλώδης , στιβαρός , ἀτρύπητος , ὁ δέ τις λεῖος καί κοῦφος καί τετραίνω . ἐκλέγω δέ δέω ὁ ὀμφακῖτις , ἐνεργός εἰμί . ἀμφότερος δέ στύφω ἱκανός καί στέλλω λεῖος ὁ ὑπερθαρκώσεις ῥευματισμός τε οὖλον καί κιονίς καί ὁ ἐν στόμα ἄφθα . ὁ δέ μέσος αὐτός βρῶμα ὀδούς ἐντίθημι παύω ὁ ὀδύνη , γίγνομαι τε καί ἴσχαιμος καίω ἐπί ἄνθραξ ἄχρι πύρωσις καί κατασβέννυμι οἶνος ἤ ὄξος ἤ ὀξάλμη .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.107.2
2 τὸ δὲ ἀπόζεμα αὐτῶν ποιεῖ εἰς ἐγκαθίσματα πρὸς προπτώσεις ὑστέρας καὶ ῥευματισμούς . μελαίνουσι δὲ καὶ τρίχας ἀποβραχεῖσαι ἐν ὄξει ἢ ὕδατι · ἁρμόζουσι δὲ καὶ δυσεντερικοῖς καὶ κοιλιακοῖς ἐπιπαττόμεναι ὕδατι λεῖαι ἢ οἴνῳ καὶ πινόμεναι τοῖς τε προσοψήμασι μειγνύμεναι ἢ προαφεψόμεναι ὅλαι ἐν τῷ ὕδατι , εἰς ὃ μέλλει τι ἕψεσθαι τῶν ἁρμοζόντων πρὸς αὐτούς . καὶ καθόλου ὅπου τι δεῖ στῦψαι ἢ στῆσαι ἢ ἀναξηρᾶναι , παραλαμβάνεσθαι ἁρμόζει τὴν χρῆσιν αὐτῶν .
Lemmas: 2 ὁ δέ ἀπόζεμα αὐτός ποιέω εἰς ἐγκάθισμα πρός πρόπτωσις ὑστέρα καί ῥευματισμός . μελαίνω δέ καί θρίξ ἀποβρέχω ἐν ὄξος ἤ ὕδωρ · ἁρμόζω δέ καί δυσεντερικός καί κοιλιακός ἐπιπάσσω ὕδωρ λεῖος ἤ οἶνος καί πίνω ὁ τε προσόψημα μείγνυμι ἤ προαφέψω ὅλος ἐν ὁ ὕδωρ , εἰς ὅς μέλλω τις ἕπομαι ὁ ἁρμόζω πρός αὐτός . καί καθόλου ὅπου τις δέω στύφω ἤ ἵστημι ἤ ἀναξηραίνω , παραλαμβάνω ἁρμόζω ὁ χρῆσις αὐτός .