ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.108.1
108 ῥοῦς ὁ ἐπὶ τὰ ὄψα , ὃν ἔνιοι ἐρυθρὸν καλοῦσι , καρπός ἐστι τῆς καλουμένης βυρσοδεψικῆς ῥοός , ἥτις ὠνομάσθη ἐκ τοῦ τοὺς βυρσοδέψας αὐτῇ χρῆσθαι εἰς τὴν στύψιν τῶν δερμάτων . ἔστι δὲ δενδρύφιον , φυόμενον ἐπὶ πέτραις , ὡς δίπηχυ , ἐφʼ οὗ φύλλα ἐπιμήκη , ὑπέρυθρα , τὴν περιφέρειαν ἐντετμημένα πριονοειδῶς καρπὸς δὲ βοτρυδίοις ἐοικώς , πυκνός , κατὰ μέγεθος τερμίνθου , ὑπόπλατυς , οὗ τὸ περικείμενον φλοιῶδές ἐστιν εὔχρηστον .
Lemmas: 108 ῥόος ὁ ἐπί ὁ ὄψον , ὅς ἔνιοι ἐρυθρός καλέω , καρπός εἰμί ὁ καλέω βυρσοδεψικός ῥοῦς , ὅστις ὀνομάζω ἐκ ὁ ὁ βυρσοδέψης αὐτός χράω εἰς ὁ στῦψις ὁ δέρμα . εἰμί δέ δενδρύφιον , φύω ἐπί πέτρα , ὡς δίπηχυς , ἐπί ὅς φύλλον ἐπιμήκης , ὑπέρυθρος , ὁ περιφέρεια ἐντέμνω πριονοειδής καρπός δέ βοτρύδιον ἔοικα , πυκνός , κατά μέγεθος τέρμινθος , ὑπόπλατυς , ὅς ὁ περίκειμαι φλοιώδης εἰμί εὔχρηστος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.108.2
δύναμιν δὲ ἔχει τὰ φύλλα στυπτικήν , ποιοῦσαν πρὸς ἃ καὶ 2 ἡ ἀκακία . μελαίνει δὲ τρίχας τὸ ἀφέψημα , δυσεντερίας τέ ἐστιν ἔγκλυσμα καὶ πόμα καὶ ἐγκάθισμα , καὶ ὤτων πυορροούντων ἔγκλυσμα , πτερύγιά τε καὶ φαγεδαίνας ἐπέχει καταπλασσόμενα τὰ φύλλα μετʼ ὄξους ἢ μέλιτος . καὶ τὸ χύλισμα δὲ τῶν φύλλων , ξηρῶν ἑψομένων σὺν ὕδατι ὥσπερ τὸ λύκιον ἄχρι μελιτώδους συστάσεως , ἁρμόζει πρὸς ὅσα καὶ τὸ λύκιον .
Lemmas: δύναμις δέ ἔχω ὁ φύλλον στυπτικός , ποιέω πρός ὅς καί 2 ὁ ἀκακία . μελαίνω δέ θρίξ ὁ ἀφέψημα , δυσεντερία τε εἰμί ἔγκλυσμα καί πόμα καί ἐγκάθισμα , καί οὖς πυορροέω ἔγκλυσμα , πτερύγιον τε καί φαγέδαινα ἐπέχω καταπλάσσω ὁ φύλλον μετά ὄξος ἤ μέλι . καί ὁ χύλισμα δέ ὁ φύλλον , ξηρός ἕψω σύν ὕδωρ ὥσπερ ὁ λύκιον ἄχρι μελιτώδης σύστασις , ἁρμόζω πρός ὅσος καί ὁ λύκιον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.108.3
καὶ ὁ καρπὸς 3 δὲ τὰ αὐτὰ ποιεῖ , ἁρμόζων ἐν προσοψήμασι κοιλιακοῖς καὶ δυσεντερικοῖς , ἀφλέγμαντά τε τηρεῖ σὺν μέλιτι καταπλασθεὶς θλάσματα , ἀποσύρματα , πελιώματα , γλώττης τε τραχύτητας σμήχει σὺν μέλιτι καὶ λευκὸν ῥοῦν ἵστησιν , αἱμορροίδας τε θεραπεύει μετὰ δρυίνου ἄνθρακος λείου ἐπιτιθέμενος . καὶ τούτου δὲ τὸ ἀπόβρεγμα ἑψόμενον συνίσταται , ποιοῦν βέλτιόν πως τοῦ καρποῦ . φέρει δὲ καὶ κόμμι , ὅπερ ἐντίθεται τοῖς βρώμασι τῶν ὀδόντων πρὸς ἀπονίαν .
Lemmas: καί ὁ καρπός 3 δέ ὁ αὐτός ποιέω , ἁρμόζω ἐν προσόψημα κοιλιακός καί δυσεντερικός , ἀφλέγμαντος τε τηρέω σύν μέλι καταπλάσσω θλάσμα , ἀπόσυρμα , πελίωμα , γλῶσσα τε τραχύτης σμήχω σύν μέλι καί λευκός ῥόος ἵστημι , αἱμορροΐς τε θεραπεύω μετά δρυίνας ἄνθραξ λεῖος ἐπιτίθημι . καί οὗτος δέ ὁ ἀπόβρεγμα ἕψω συνίστημι , ποιέω ἀγαθός πως ὁ καρπός . φέρω δέ καί κόμμι , ὅς ἐντίθημι ὁ βρῶμα ὁ ὀδούς πρός ἀπονία .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.109.1
109 φοῖνιξ ἐν Αἰγύπτῳ γίνεται · τρυγᾶται δὲ μεσοπορούσης τῆς κατὰ τὴν ὀπώραν ἀκμῆς , παρεμφέρων τῇ Ἀραβικῇ μυροβαλάνῳ , πτῶμα δὲ λέγεται , τῷ χρώματι χλωρός , ἐμφερὴς κυδωνίῳ κατὰ τὴν ὀσμήν · εἰ δὲ ἀφεθείη πεπαινόμενος , γίνεται φοινικοβάλανος . ἐστι δὲ στρυφνός , στυπτικός , ὅδεν πινόμενος σὺν οἴνῳ αὐστηρῷ ποιεῖ πρὸς διάρροιαν καὶ ῥοῦν γυναικεῖον · ἵστησι δὲ καὶ αἱμορροίδας καὶ τραύματα κολλᾷ καταπλασθείς . αἱ δὲ φοινικοβάλανοι χλωραὶ στυπτικώτεραι τυγχάνουσι τῶν ξηρῶν , κεφαλαλγεῖς δέ εἰσι καὶ πλείονες βρωθεῖσαι μεθύσκουσιν .
Lemmas: 109 φοῖνιξ ἐν Αἴγυπτος γίγνομαι · τρυγάω δέ μεσοπορέω ὁ κατά ὁ ὀπώρα ἀκμή , παρεμφέρω ὁ Ἀραβικός μυροβάλανος , πτῶμα δέ λέγω , ὁ χρῶμα χλωρός , ἐμφερής κυδώνιος κατά ὁ ὀσμή · εἰ δέ ἀφίημι πεπαίνω , γίγνομαι φοινικοβάλανος . εἰμί δέ στρυφνός , στυπτικός , ὅδε πίνω σύν οἶνος αὐστηρός ποιέω πρός διάρροια καί ῥόος γυναικεῖος · ἵστημι δέ καί αἱμορροΐς καί τραῦμα κολλάω καταπλάσσω . ὁ δέ φοινικοβάλανος χλωρός στυπτικός τυγχάνω ὁ ξηρός , κεφαλαλγής δέ εἰμί καί πολύς βιβρώσκω μεθύσκω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.109.2
2 αἱ δὲ ξηραὶ βοηθοῦσιν αἱμοπτυικοῖς , στομαχικοῖς , δυσεντερικοῖς καὶ τοῖς περὶ κύστιν καταπλασσόμεναι λεῖαι μετὰ κυδωνίου καὶ κηρωτῆς οἰνανθίνης , μάλιστα δὲ αἱ καρυὼτιδες ἐσθιόμεναι ἀρτηριῶν τραχύτητας ἰῶνται . τῶν δὲ Θηβαικῶν τὸ ἀφέψημα ποθὲν παύει καύσωνα , καὶ τὰς δυνάμεις ἀνακτᾶται μετὰ ὑδρομέλιτος παλαιοῦ λαμβανόμενον · καὶ αὐταὶ δὲ βρωθεῖσαι τὸ αὐτὸ ποιοῦσι . γίνεται δὲ καὶ οἶνος ἐξ αὐτῶν τὸ αὐτὸ δυνάμενος τῷ καρπῷ καὶ καθʼ ἑαυτὸ ποθὲν τὸ ἀφέψημα αὐτῶν καὶ ἀναγαργαριζόμενον ἱκανῶς στύφει καὶ στέλλει .
Lemmas: 2 ὁ δέ ξηρός βοηθέω αἱμοπτυικός , στομαχικός , δυσεντερικός καί ὁ περί κύστις καταπλήσσω λεῖος μετά κυδώνιος καί κηρωτή οἰνάνθινος , μάλα δέ ὁ καρυῶτις εἰσθέω ἀρτηρία τραχύτης ἰάομαι . ὁ δέ Θηβαικός ὁ ἀφέψημα πίνω παύω καύσων , καί ὁ δύναμις ἀνακτάομαι μετά ὑδρόμελι παλαιός λαμβάνω · καί αὐτός δέ βιβρώσκω ὁ αὐτός ποιέω . γίγνομαι δέ καί οἶνος ἐκ αὐτός ὁ αὐτός δύναμαι ὁ καρπός καί κατά ἑαυτοῦ πίνω ὁ ἀφέψημα αὐτός καί ἀναγαργαρίζω ἱκανός στύφω καί στέλλω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.109.3
3 οἱ δὲ πυρῆνες τῶν φοινίκων καίονται ἐν ὠμῇ χύτρᾳ καθάπερ καὶ τὰ ἄλλα πάντα , εἶτα σβεσθέντες οἴνῳ πλύνονται καὶ εἰς ἀντίσποδα . εὐθετοῦσι δὲ εἰς καλλιβλέφαρα , κἂν μὴ αὐτάρκως καῶσι , πάλιν τὸ αὐτὸ γίνεται . δύναμιν δὲ ἔχουσι στυπτικήν , παρεμπλαστικήν , ποιοῦσαν πρὸς τὰς ἐν ὀφθαλμοῖς φλυκτίδας , σταφυλώματα , μίλφους σὺν νάρδῳ · σὺν οἴνῳ δὲ στέλλουσι καὶ ὑπερσαρκώματα καὶ ἀπουλοῦσιν ἕλκη . εὐθετοῦσι δὲ μάλιστα οἱ ἀπ᾿ Αἰγύπτου οἱ ἐκ τῶν χαμαιζήλων φοινίκων .
Lemmas: 3 ὁ δέ πυρήν ὁ φοῖνιξ καίω ἐν ὠμός χύτρα καθά καί ὁ ἄλλος πᾶς , εἶτα σβέννυμι οἶνος πλύνω καί εἰς ἀντισπόδιον . εὐθετέω δέ εἰς καλλιβλέφαρος , ἐάν μή αὔταρκος καίω , πάλιν ὁ αὐτός γίγνομαι . δύναμις δέ ἔχω στυπτικός , παρεμπλαστικός , ποιέω πρός ὁ ἐν ὀφθαλμός φλυκτίς , σταφύλωμα , μίλφοι σύν νάρδος · σύν οἶνος δέ στέλλω καί ὑπερσάρκωμα καί ἀπουλόω ἕλκος . εὐθετέω δέ μάλα ὁ ἀπό Αἴγυπτος ὁ ἐκ ὁ χαμαίζηλος φοῖνιξ .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.109.4
φοῖνιξ , ὃν ἔνιοι ἐλάτην ἢ σπάθην καλοῦσι , περικάλυμμά 4 ἐστι τοῦ καρποῦ τῶν φοινίκων ἀκμὴν ἀνθούντων χρῶνται δὲ αὐτῷ οἱ μυρεψοὶ εἰς τὰς τῶν μύρων στύψεις . ἔστι δὲ αὐτῆς κρατίστη ἡ εὐώδης , στύφουσα , βαρεῖα , μεμυκυῖα , λιπαρὸν ἔχουσα τὸ ἐντός . δύναμιν δὲ ἔχει στυπτικήν , ἐφιστῶσαν τὰ νεμόμενα τῶν ἑλκῶν , χαλάσματά τε ἄρθρων συνάγει λεία μαλάγμασι μιγεῖσα καὶ καταπλάσμασιν . ὠφελεῖ δὲ καὶ ὑποχόνδρια καὶ στόμαχον ἀτονοῦντα καὶ ἡπατικὰς διαθέσεις μειγνυμένη τοῖς ἁρμόζουσι τῶν καταπλασμάτων .
Lemmas: φοῖνιξ , ὅς ἔνιοι ἐλάτη ἤ σπάθη καλέω , περικάλυμμα 4 εἰμί ὁ καρπός ὁ φοῖνιξ ἀκμή ἀνθέω χράω δέ αὐτός ὁ μυρεψός εἰς ὁ ὁ μύρον στῦψις . εἰμί δέ αὐτός κρατύς ὁ εὐώδης , στύφω , βαρύς , μύω , λιπαρός ἔχω ὁ ἐντός . δύναμις δέ ἔχω στυπτικός , ἐφίστημι ὁ νέμω ὁ ἕλκος , χάλασμα τε ἄρθρον συνάγω λεία μάλαγμα μείγνυμι καί κατάπλασμα . ὠφελέω δέ καί ὑποχόνδριος καί στόμαχος ἀτονέω καί ἡπατικός διάθεσις μείγνυμι ὁ ἁρμόζω ὁ κατάπλασμα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.109.5
μελαίνει δὲ καὶ τρίχας τὸ ἀφέψημα αὐτῆς 5 σμηχόμενον συνεχῶς , ποτιζόμενον δὲ νεφριτικοῖς καὶ τοῖς περὶ κύστιν καὶ σπλάγχνα ἁρμόζει , κοιλίαν τε καὶ ὑστέραν ῥευματιζομένην ἵστησιν . ἁπαλὴ δὲ σὺν ῥητίνῃ καὶ κηρῷ ἐπιτεθεῖσα καὶ ἐαθεῖσα ἡμέρας εἵκοσι ψώρας θεραπεύει . καὶ ὁ περιεχόμενος δὲ ὑπʼ αὐτῆς καρπὸς ἐλάτη καλεῖται , ὑπʼ ἐνίων δὲ βόρασσος , καὶ αὐτὸς στυπτικὸς ὑπάρχων τὸ αὐτὸ δύναται τῇ σπάθῃ χωρὶς τῆς ἐν τοῖς μύροις εὐχρηστίας . καὶ τὸ ἐγκάρδιον δὲ τοῦ πρέμνου λευκὸν πρόσφατον βιβρωσκόμενον καὶ ἀφεψόμενον ποιεῖ πρὸς ὅσα καὶ ὁ βόρασσος .
Lemmas: μελαίνω δέ καί θρίξ ὁ ἀφέψημα αὐτός 5 σμήχω συνεχής , ποτίζω δέ νεφριτικός καί ὁ περί κύστις καί σπλάγχνον ἁρμόζω , κοιλία τε καί ὑστέρα ῥευματίζομαι ἵστημι . ἁπαλός δέ σύν ῥητίνη καί κηρός ἐπιτίθημι καί ἐάω ἡμέρα εἴκοσι ψώρα θεραπεύω . καί ὁ περιέχω δέ ὑπό αὐτός καρπός ἐλάτη καλέω , ὑπό ἔνιοι δέ βόρασσος , καί αὐτός στυπτικός ὑπάρχω ὁ αὐτός δύναμαι ὁ σπάθη χωρίς ὁ ἐν ὁ μύρον εὐχρηστία . καί ὁ ἐγκάρδιος δέ ὁ πρέμνον λευκός πρόσφατος βιβρώσκω καί ἀφέψω ποιέω πρός ὅσος καί ὁ βόρασσος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.110.1
110 ῥόα πᾶσα εὔχυλος , εὐστόμαχος , ἄτροφος . τούτων μέντοι ἡ γλυκεῖα εὐστομωτέρα , θερμασίαν ποσὴν ἐγγεννῶσα περὶ στόμαχον καὶ πνευματοῦσα , ὅθεν ἐστὶν ἐπὶ τῶν πυρεσσόντων ἄθετος ἡ δὲ ὀξεῖα καυσουμένῳ στομάχῳ βοηθεῖ , καὶ ἔστιν οὐρητική , ἄστομος δὲ καὶ στυπτική · ἡ δὲ οἰνώδης μέσην ἔχει δύναμιν .
Lemmas: 110 ῥόα πᾶς εὔχυλος , εὐστόμαχος , ἄτροφος . οὗτος μέντοι ὁ γλυκύς εὔστομος , θερμασία ποσός ἐγγεννάω περί στόμαχος καί πνευματόω , ὅθεν εἰμί ἐπί ὁ πυρέσσω ἄθετος ὁ δέ ὀξύς καυσόω στόμαχος βοηθέω , καί εἰμί οὐρητικός , ἄστομος δέ καί στυπτικός · ὁ δέ οἰνώδης μέσος ἔχω δύναμις .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.110.2
2 τῆς δὲ ὀξείας ὁ πυρὴν ξηρανθεὶς ἐν ἡλίῳ καὶ ἐπιπαττόμενος προσοψήμασι καὶ συνεψόμενος κοιλίαν καὶ στομάχου ῥεῦμα ἷστησιν , ἀποβραχεὶς δὲ ἐν ὀμβρίῳ ὕδατι αἱμοπτυικοὺς ὠφελεῖ πινόμενος , καὶ εἰς ἐγκάθισμα δυσεντερικῶν καὶ ῥοικῶν ἁρμόζει . εὔχρηστον δὲ τὸ ἀπόθλιμμα τῶν πυρήνων ἑψηθὲν καὶ μιγὲν μέλιτι πρός τε τὰ ἐν στόματι καὶ αἰδοίῳ καὶ ἕδρᾳ ἕλκη καὶ πτερύγια τὰ ἐν δακτύλοις , νομάς τε καὶ ὑπεροχὰς καὶ ὠταλγίας καὶ τὰ ἐν μυκτῆρσι , καὶ μάλιστα τῆς ὀξείας . τὰ δὲ ἄνθη αὐτῆς , ἃ καὶ κύτινοι καλοῦνται , καὶ αὐτὰ στυπτικὰ καὶ ξηραντικὰ καὶ κατασταλτικὰ καὶ ἐναίμων κολλητικά , ἁρμόζοντα πρὸς ἃ καὶ ἡ ῥόα . τὸ δὲ ἀφέψημα αὐτῶν οὔλων πλαδώντων καὶ ὀδόντων σειομένων διάκλυθμα , ἀνακόλλημά τε ἐντεροκηλικοῖς ἐν καταπλάσματι .
Lemmas: 2 ὁ δέ ὀξύς ὁ πυρή ξηραίνω ἐν ἥλιος καί ἐπιπάσσω προσόψημα καί συνέπομαι κοιλία καί στόμαχος ῥεῦμα ἵστημι , ἀποβρέχω δέ ἐν ὄμβριος ὕδωρ αἱμοπτυικός ὠφελέω πίνω , καί εἰς ἐγκάθισμα δυσεντερικός καί ῥοικός ἁρμόζω . εὔχρηστος δέ ὁ ἀπόθλιμμα ὁ πυρήν ἕψω καί μείγνυμι μέλι πρός τε ὁ ἐν στόμα καί αἰδοῖον καί ἕδρα ἕλκος καί πτερύγιον ὁ ἐν δάκτυλος , νομή τε καί ὑπεροχή καί ὠταλγία καί ὁ ἐν μυκτήρ , καί μάλα ὁ ὀξύς . ὁ δέ ἄνθος αὐτός , ὅς καί κύτινος καλέω , καί αὐτός στυπτικός καί ξηραντικός καί κατασταλτικός καί ἔναιμος κολλητικός , ἁρμόζω πρός ὅς καί ὁ ῥόα . ὁ δέ ἀφέψημα αὐτός οὖλον πλαδάω καί ὀδούς σείω διάκλυθμα , ἀνακόλλημα τε ἐντεροκηλικός ἐν κατάπλασμα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.110.3
3 ἱστοροῦσι δέ τινες ἀνοφθαλμιάτους παῤ ὅλον τὸ ἔτος γίνεσθαι τοὺς καταπιόντας ὑγιεῖς τρεῖς κυτίνους ὡς ὅτι ἐλαχίστους . χυλίζονται δὲ ὡς ἡ ὑποκιστίς . καὶ τὰ λέπη δὲ τῆς ῥόας , ἅ τινες σίδια καλοῦσι , στυπτικὴν ἔχοντα καὶ αὐτὰ τὴν δύναμιν , πρὸς ὅσα καὶ οἱ κύτινοι ἁρμόζει . τὸ δὲ ἀφέψημα τῶν ῥιζῶν ἕλμεις τὰς πλατείας ποθὲν ἐκτινάσσει καὶ ἀποκτείνει .
Lemmas: 3 ἱστορέω δέ τις ἀνοφθαλμίατος παρά ὅλος ὁ ἔτος γίγνομαι ὁ καταπίνω ὑγιής τρεῖς κύτινος ὡς ὅτι ἐλαχύς . χυλίζω δέ ὡς ὁ ὑποκιστίς . καί ὁ λέπος δέ ὁ ῥόα , ὅς τις σίδιον καλέω , στυπτικός ἔχω καί αὐτός ὁ δύναμις , πρός ὅσος καί ὁ κύτινος ἁρμόζω . ὁ δέ ἀφέψημα ὁ ῥίζα ἕλμις ὁ πλατύς πίνω ἐκτινάσσω καί ἀποκτείνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.111
111 βαλαύστιόν ἐστιν ἄνθος ἀγρίας ῥόας . εἴδη δέ ἐστιν αὐτοῦ πλείονα · εὑρίσκεται γὰρ καὶ λευκὸν καὶ πυρρὸν καὶ ῥοδόχρουν · ἔοικε δὲ κυτίνῳ ῥόας . χυλίζεται δὲ ὡς καὶ ἡ ὑποκιστίς . δύναμιν δὲ ἔχει στυπτικήν , ποιοῦσαν πρὸς ἂ καὶ ἡ ὑποκιστὶς καὶ ὁ κύτινος .
Lemmas: 111 βαλαύστιον εἰμί ἄνθος ἄγριος ῥόα . εἶδος δέ εἰμί αὐτός πολύς · εὑρίσκω γάρ καί λευκός καί πυρρός καί ῥοδόχροος · ἔοικα δέ κύτινος ῥόα . χυλίζω δέ ὡς καί ὁ ὑποκιστίς . δύναμις δέ ἔχω στυπτικός , ποιέω πρός ὅς καί ὁ ὑποκιστίς καί ὁ κύτινος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.112.1
112 μυρσίνη ἡ ἥμερος πρὸς μὲν τὴν ἰατρικὴν χρῆσιν ἡ μέλαινα τῆς λευκῆς ἁρμοδιωτέρα , καὶ ταύτης μᾶλλον ἡ ὀρεινή , τὸν μέντοι καρπὸν ἀτονώτερον ἔχει . δύναμις δὲ αὐτῆς καὶ τοῦ καρποῦ στυπτική . δίδοται δὲ ὁ καρπὸς χλωρός τε καὶ ξηρὸς ἐσθιόμενος αἱμοπτυικοῖς καὶ τοῖς ἐπιδακνομένοις τὴν κύστιν · καὶ ὁ ἐκ τῶν χλωρῶν δὲ μύρτων ἐκθλιβέντων χυλὸς τὰ αὐτὰ ποιεῖ , εὐστόμαχος ὢν καὶ οὐρητικός , ἁρμόζων φαλαγγιοδήκτοις καὶ σκορπιοπλήκτοις σὺν οἴνῳ . καὶ τὸ ἀφέψημα δὲ τοῦ καρποῦ βάπτει τρίχας , ἑψηθεὶς δὲ σὺν οἴνῳ καὶ καταπλασθεὶς τὰ ἐν ἀκρωτηρίοις ἕλκη θεραπεύει , μετὰ πάλης δὲ ἀλφίτου καταπλασθεὶς φλεγμονὰς τὰς ἐν ὀφθαλμοῖς παρηγορεῖ , καὶ πρὸς αἰγιλώπια δὲ ἐπιπλάττεται .
Lemmas: 112 μυρσίνη ὁ ἥμερος πρός μέν ὁ ἰατρικός χρῆσις ὁ μέλας ὁ λευκός ἁρμόδιος , καί οὗτος μάλα ὁ ὀρεινός , ὁ μέντοι καρπός ἄτονος ἔχω . δύναμις δέ αὐτός καί ὁ καρπός στυπτικός . δίδωμι δέ ὁ καρπός χλωρός τε καί ξηρός ἐσθίω αἱμοπτυικός καί ὁ ἐπιδάκνω ὁ κύστις · καί ὁ ἐκ ὁ χλωρός δέ μύρτον ἐκθλιβ́ημι χυλός ὁ αὐτός ποιέω , εὐστόμαχος εἰμί καί οὐρητικός , ἁρμόζω φαλαγγιόδηκτος καί σκορπιόπληκτος σύν οἶνος . καί ὁ ἀφέψημα δέ ὁ καρπός βάπτω θρίξ , ἑψέω δέ σύν οἶνος καί καταπλάσσω ὁ ἐν ἀκρωτήριον ἕλκος θεραπεύω , μετά πάλα δέ ἄλφιτον καταπλάσσω φλεγμονή ὁ ἐν ὀφθαλμός παρηγορέω , καί πρός αἰγιλώπιον δέ ἐπιπλήσσω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.112.2
καὶ 2 ὁ ἐξ αὐτῆς δὲ γινόμενος οἶνος ἐκθλιβέντος τοῦ καρποῦ καὶ ἐπὶ ποσὸν ἀφεψηθέντος — ὀξίζει γὰρ ὁ μὴ οὕτως σκευασθείς — ἀκραίπαλός τέ ἐστι προπινόμενος , ποιῶν πρὸς ὅσα καὶ ὁ καρπός , ἐγκάθισμά τε πρὸς μήτρας προπτώσεις καὶ δακτυλίου καὶ ῥοικαῖς ἁρμόζει . σμήχει δὲ καὶ πίτυρα καὶ ἀχῶρας καὶ ἐξανθήματα τρίχας τε ῥεούσας ἐπέχει · μείγνυται δὲ καὶ λιπαραῖς ὥσπερ καὶ τὸ ἐκ τῶν φύλλων αὐτῆς σκευαζόμενον ἔλαιον . καὶ τὸ τῶν φύλλων δὲ ἀφέψημα εἴς τε τὰ ἐγκαθίσματα ἁρμόζει καὶ πρὸς τὰ χαλατονοῦντα ἄρθρα καὶ ἀσυμπώρωτα καὶ κατεαγότα ὠφελίμως καταντλεῖται · σμήχει δὲ καὶ ἀλφοὺς καὶ πρὸς ὦτα πυορροοῦντα ἐγχυματίζεται καὶ μελασμοὺς τριχῶν , καὶ ὁ ἐξ αὐτῶν δὲ χυλὸς τὰ αὐτὰ ποιεῖ .
Lemmas: καί 2 ὁ ἐκ αὐτός δέ γίγνομαι οἶνος ἐκθλίβω ὁ καρπός καί ἐπί ποσός ἀφέψω — ὀξίζω γάρ ὁ μή οὕτως σκευάζω — ἀκραίπαλος τε εἰμί προπίνω , ποιέω πρός ὅσος καί ὁ καρπός , ἐγκάθισμα τε πρός μήτρα πρόπτωσις καί δακτύλιος καί ῥοικός ἁρμόζω . σμήχω δέ καί πίτυρον καί ἄχωρ καί ἐξάνθημα θρίξ τε ῥέω ἐπέχω · μείγνυμι δέ καί λιπαρός ὥσπερ καί ὁ ἐκ ὁ φύλλον αὐτός σκευάζω ἔλαιον . καί ὁ ὁ φύλλον δέ ἀφέψημα εἰς τε ὁ ἐγκάθισμα ἁρμόζω καί πρός ὁ χαλατονέω ἄρθρον καί ἀσυμπώρωτος καί κατάγνυμι ὠφέλιμος καταντλέω · σμήχω δέ καί ἀλφός καί πρός οὖς πυορροέω ἐγχυματίζω καί μελασμός θρίξ , καί ὁ ἐκ αὐτός δέ χυλός ὁ αὐτός ποιέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.112.3
3 αὐτὰ δὲ τὰ φύλλα λεῖα καταπλασσόμενα ἐν ὕδατι ἁρμόζει τοῖς καθύγροις τῶν ἑλκῶν καὶ ῥευματιζομένοις τόποις πᾶσι καὶ κοιλιακοῖς , ἐλαίου ὀμφακίνου ἢ ῥοδίνου ὀλίγου καὶ οἴνου μεμειγμένου καὶ ἕρπησι καὶ ἐρυσιπέλασι , διδύμων τε φλεγμοναῖς καὶ ἐπινυκτίσι καὶ κονδυλώμασι . ξηρὰ δὲ λεῖα παρωνυχίαις καὶ πτερυγίοις χρησίμως καταπάττεται καὶ καθύγροις μασχάλαις καὶ μηροῖς , καὶ ἐπὶ καρδιακῶν στέλλει τοὺς ἱδρῶτας · κεκαυμένα δὲ καὶ ὠμὰ μετὰ κηρωτῆς πυρίκαυτα καὶ πτερύγια καὶ παρωνυχίας ἰᾶται .
Lemmas: 3 αὐτός δέ ὁ φύλλον λεῖος καταπλάσσω ἐν ὕδωρ ἁρμόζω ὁ κάθυγρος ὁ ἕλκος καί ῥευματίζομαι τόπος πᾶς καί κοιλιακός , ἔλαιον ὀμφάκινος ἤ ῥόδινος ὀλίγος καί οἶνος μείγνυμι καί ἕρπης καί ἐρυσίπελας , δίδυμος τε φλεγμονή καί ἐπινυκτίς καί κονδύλωμα . ξηρός δέ λεῖος παρωνυχία καί πτερύγιον χρήσιμος καταπάσσω καί κάθυγρος μασχάλη καί μηρός , καί ἐπί καρδιακός στέλλω ὁ ἱδρώς · καίω δέ καί ὠμός μετά κηρωτή πυρίκαυτος καί πτερύγιον καί παρωνυχία ἰάομαι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.112.4
4 χυλίζεται δὲ τὰ φύλλα παραχεομένου οἴνου παλαιοῦ ἢ ὕδατος ὀμβρίου καὶ ἐκθλίβεται . ἡ δὲ χρῆσις αὐτοῦ προσφάτου ὄντος · ξηρανθεὶς γὰρ εὐρωτιᾷ καὶ ἀδυνατεῖ . τὸ δὲ μυρτίδανον λεγόμενον ἐπίφυσίς ἐστιν ἀνώμαλος καὶ ὀχθώδης καὶ ὁμόχρους , οἱονεὶ χεῖρες περὶ τὸ τῆς μυρσίνης πρέμνον . στύφει δὲ μᾶλλον τῆς μυρσίνης · ἀποτίθεται δὲ κοπὲν καὶ μιγὲν οἴνῳ αὐστηρῷ , ἀναπλασθέν τε εἰς τροχίσκους ἐν σκιᾷ ξηραίνεται . δραστικώτερον δέ ἐστι τοῦ φύλλου καὶ καρποῦ , μειγνύμενον κηρωτῇ καὶ πεσσοῖς ἐγκαθίσμασί τε καὶ καταπλάσμασι τοῖς στύψεως δεομένοις .
Lemmas: 4 χυλίζω δέ ὁ φύλλον παραχέω οἶνος παλαιός ἤ ὕδωρ ὄμβριος καί ἐκθλίβω . ὁ δέ χρῆσις αὐτός πρόσφατος εἰμί · ξηραίνω γάρ εὐρωτιάω καί ἀδυνατέω . ὁ δέ μυρτίδανον λέγω ἐπίφυσις εἰμί ἀνώμαλος καί ὀχθώδης καί ὁμόχρους , οἷον χείρ περί ὁ ὁ μυρσίνη πρέμνον . στύφω δέ μάλα ὁ μυρσίνη · ἀποτίθημι δέ κόπτω καί μείγνυμι οἶνος αὐστηρός , ἀναπολάζω τε εἰς τρόχισκος ἐν σκιά ξηραίνω . δραστικός δέ εἰμί ὁ φύλλον καί καρπός , μείγνυμι κηρωτή καί πεσσός ἐγκάθισμα τε καί κατάπλασμα ὁ στῦψις δέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.113
113 κεράσια καὶ αὐτὰ μὲν χλωρὰ λαμβανόμενα εὐκοίλια τυγχάνει , ξηρὰ δὲ ἵστησι κοιλίαν . τὸ δὲ κόμμι τῶν κεράσων βῆχα χρονίαν ἰᾶται λαμβανόμενον μετὰ κράματος , εὔχροιάν τε καὶ ὀξυδερκίαν καὶ ὄρεξιν ποιεῖ · ὠφελεῖ δὲ καὶ λιθιῶντας μετʼ οἴνου πινόμενον .
Lemmas: 113 κεράσιον καί αὐτός μέν χλωρός λαμβάνω εὐκοίλιος τυγχάνω , ξηρός δέ ἵστημι κοιλία . ὁ δέ κόμμι ὁ κεράννυμι βήξ χρόνιος ἰάομαι λαμβάνω μετά κρᾶμα , εὔχροια τε καί ὀξυδερκία καί ὄρεξις ποιέω · ὠφελέω δέ καί λιθιάω μετά οἶνος πίνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.114
114 κεράτια χλωρὰ μὲν λαμβανόμενα κακοστόμαχα τυγχάνει καὶ κοιλίας λυτικά , ξηρανθέντα δὲ ἵστησι κοιλίαν , εὐστομαχώτερα ὄντα , καὶ διουρεῖται , μάλιστα δὲ τὰ ἐκ τῶν στεμφύλων συντιθέμενα .
Lemmas: 114 κεράτιον χλωρός μέν λαμβάνω κακοστόμαχος τυγχάνω καί κοιλία λυτικός , ξηραίνω δέ ἵστημι κοιλία , εὐστόμαχος εἰμί , καί διουρέω , μάλα δέ ὁ ἐκ ὁ στέμφυλον συντίθημι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.115.1
115 μηλέας πάσης τὰ φύλλα καὶ τὰ ἄνθη καὶ οἱ βλαστοὶ στύφουσι , μάλιστα δὲ τῆς κυδωνίας . καὶ ὁ καρπὸς ἔνωμος μὲν στυπτικὸς καθέστηκε , πεπανθεὶς δὲ οὐχ ὁμοίως . τὰ δὲ τοῦ ἔαρος ἀκμάζοντα μῆλα χολοποιά , ἄθετα τῷ νευρώδει παντί , ἐμπνευματοῦντα . τὰ δὲ κυδώνια εὐστόμαχα , οὐρητικά — ὀπτηθέντα δὲ προσηνέστερα γίνεται — , χρήθιμα κοιλιακοῖς καὶ δυσεντερικοῖς καὶ αἱμοπτυικοῖς καὶ χολεριῶσι , μάλιστα δʼ ὠμά · καὶ τὸ ἀπόβρεγμα δὲ αὐτῶν ἁρμόζει τοῖς στόμαχον ἢ κοιλίαν δευματιζομένοις ἐν ποτῷ .
Lemmas: 115 μηλέα πᾶς ὁ φύλλον καί ὁ ἄνθος καί ὁ βλαστός στύφω , μάλα δέ ὁ κυδώνιος . καί ὁ καρπός ἔνωμος μέν στυπτικός καθίστημι , πεπαίνω δέ οὐ ὅμοιος . ὁ δέ ὁ ἔαρ ἀκμάζω μῆλον χολοποιός , ἄθετος ὁ νευρώδης πᾶς , ἐμπνευματόω . ὁ δέ κυδώνιος εὐστόμαχος , οὐρητικός — ὀπτάω δέ προσηνής γίγνομαι — , χρήθιμα κοιλιακός καί δυσεντερικός καί αἱμοπτυικός καί χολεριάω , μάλα δέ ὠμός · καί ὁ ἀπόβρεγμα δέ αὐτός ἁρμόζω ὁ στόμαχος ἤ κοιλία δευματιζομενω ἐν ποτός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.115.2
ὁ δὲ χυλὸς ὠμῶν αὐτῶν λαμβανόμενος ἀρθοπνοικοὺς 2 ὠφελεῖ , τὸ δὲ ἀφέψημα πρόσκλυσμα δακτυλίου καὶ ὑστέρας προπτώσει . τὰ δὲ ἐκ τοῦ μέλιτος καὶ αὐτὰ μὲν οὐρητικά , τὸ δὲ μέλι τὴν αὐτὴν ἀναλαμβάνεται δύναμιν · στεγνωτικὸν γὰρ καὶ στυπτικὸν γίνεται · τὰ δὲ σὺν τῷ μέλιτι ἑψόμενα εὐστόμαχα μὲν καὶ εὔστομα , ἧττον δὲ στεγνωτικά . τὰ δὲ ὠμὰ καταπλάσμαδ : μείγνυτ ται πρὸς στέγνωσιν κοιλίας , θτομάχου άνατροπὴν καὶ πύρωδιν μαστοὺς φλεγμαίνοντας , σπλῆνας ἐσκιρριμένους , κονδυλώματα . γίνεται δὲ ναὶ οἷνος ἐξ αὐτῶν κοπτομένων καὶ ἐκθλιβομένων , πρὸς διαιονὴν μειγνυμένου τοῖς δέκα δύο ξέσταις τοῦ χυλοῦ μέλιτος ξέστου ἑνός , ἐπεὶ ὀξίζει . ἁρμόζει δὲ πρὸς τὰ εἰρημένα πάντα .
Lemmas: ὁ δέ χυλός ὠμός αὐτός λαμβάνω αρθοπνοικα 2 ὠφελέω , ὁ δέ ἀφέψημα πρόσκλυσμα δακτύλιος καί ὑστέρα πρόπτωσις . ὁ δέ ἐκ ὁ μέλι καί αὐτός μέν οὐρητικός , ὁ δέ μέλι ὁ αὐτός ἀναλαμβάνω δύναμις · στεγνωτικός γάρ καί στυπτικός γίγνομαι · ὁ δέ σύν ὁ μέλι ἕψω εὐστόμαχος μέν καί εὔστομος , ἥσσων δέ στεγνωτικός . ὁ δέ ὠμός καταπλάσμαδ : μίγνυμι ται πρός στέγνωσις κοιλία , θτομαχομαι ἀνατροπή καί πύρως μαστός φλεγμαίνω , σπλήν εσκιρριμενος , κονδύλωμα . γίγνομαι δέ ναί οἶνος ἐκ αὐτός κόπτω καί ἐκθλίβω , πρός διαιονη μείγνυμι ὁ δέκα δύο ξέστης ὁ χυλός μέλι ξέστης εἷς , ἐπεί ὀξίζω . ἁρμόζω δέ πρός ὁ λέγω πᾶς .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.115.3
3 καὶ χρῖσμα δὲ ἐξ αὐτῶν σκευάζεται τὸ καλοίμενον μήλινον , ᾧ χρώμεθα , ὁπόταν στυπτικοῦ ἐλαίου δεηθῶμεν . ἐκλέγεσθαι δὲ δεῖ τὰ ἀληθινά · μικρὰ δέ ἐστι καὶ τεριφερῆ καὶ εὐώδη ταῦτα . τὰ δὲ λεγόμενα στρουθία καὶ μεγάλα ἦττόν ἐστιν εὔχρηστα . τὰ δὲ ἄνθη αὐτῶν ξηρά τε καὶ χλωρὰ καταπλάσμασιν εὔθετα πρὸς τὰ στύψεως χρείαν ἔχοντα καὶ πρὸς ὀφθαλμῶν φλεγμονὰς καὶ πρὸς αἵματος ἀναγμωγὰς καὶ κοιλίας ῥύσιν καὶ ἐμμήνων φοράν ἁρμόω μετὰ οἴνου πινόμενα . τὰ δὲ μ ελίμηλα κοιλίαν μαλάσσει καὶ θηρία ἐκτενάσσει , κακοστόμαχα καὶ καύσου ποιητικὰ ὄντα . καλεῖται δὲ ὑπό τινων γλυκύμηλα .
Lemmas: 3 καί χρῖσμα δέ ἐκ αὐτός σκευάζω ὁ καλέω μήλινος , ὅς χράω , ὁπόταν στυπτικός ἔλαιον δέω . ἐκλέγω δέ δέω ὁ ἀληθινός · μικρός δέ εἰμί καί τεριφερω καί εὐώδης οὗτος . ὁ δέ λέγω στρουθίον καί μέγας ἥσσων εἰμί εὔχρηστος . ὁ δέ ἄνθος αὐτός ξηρός τε καί χλωρός κατάπλασμα εὔθετος πρός ὁ στῦψις χρεία ἔχω καί πρός ὀφθαλμός φλεγμονή καί πρός αἷμα ἀναγμωγὰς καί κοιλία ῥύσις καί ἔμμηνος φορά ἁρμός μετά οἶνος πίνω . ὁ δέ μ ελιμηλον κοιλία μαλάσσω καί θηρίον ἐκτενάσσει , κακοστόμαχος καί καῦσος ποιητικός εἰμί . καλέω δέ ὑπό τις γλυκύμηλον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.115.4
4 τὰ δὲ Ηπειρωτ τικ ὰ λεγόμενα Ρωμαιστὶ δὲ ὀρβικλᾶτα , εὐστόμαχα , κοιλίας σταλτικά , οὔρων προκλητικά , ἀτονώτερα μέντοι τῶν κυδωνίων ἐστίν . τὰ δὲ ἄγρ ια ἔοικε τοῖς ἐαρινοῖς στύφιβτα . δεῖ δὲ πρὸς τὰ στύψεως χρήζοντα ἀωροτέροις ἅπασι χρῆσθαι . τὰ δὲ Περσικ ὰ μῆλα εὐστόμαχα , εὐκοίλια τὰ πέπειρα , τὰ δὲ ἔνωμα στεγνωτικά κοιλίας , ξηρανθέντα δὲ στεγνωτικώτερα γίνεται · καὶ τὸ ἀφέψημα δὲ αὐτῶν ξηρῶν λαμβανόμενον στόμαχον καὶ κοιλίαν ῥευματιζομένην ἵστησιν .
Lemmas: 4 ὁ δέ Ηπειρωτ τικ ά λέγω Ῥωμαιστί δέ ὀρβικλᾶτον , εὐστόμαχος , κοιλία σταλτικός , ὅρος προκλητικός , ἄτονος μέντοι ὁ κυδώνιος εἰμί . ὁ δέ ἄγρα ἰά ἔοικα ὁ ἐαρινός στύφιβτα . δέω δέ πρός ὁ στῦψις χρήζω ἄωρος ἅπας χράω . ὁ δέ Περσικός ά μῆλον εὐστόμαχος , εὐκοίλιος ὁ πέπειρα , ὁ δέ ἔνωμος στεγνωτικός κοιλία , ξηραίνω δέ στεγνωτικός γίγνομαι · καί ὁ ἀφέψημα δέ αὐτός ξηρός λαμβάνω στόμαχος καί κοιλία ῥευματίζομαι ἵστημι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.115.5
τὰ δὲ μικρότερα , καλούμενα δὲ Ἀρμενιακά , Ῥωμαιστὶ δὲ 5 βρεκόκκια , εὐστομώτερα τῶν προειρημένων ἐστίν . τὰ δὲ Μηδικὰ λεγόμενα ἢ Περσικὰ ἢ κεδρόμηλα , Ῥωμαιστὶ δὲ κίτρια , πᾶσι γνώριμα . φυτὸν γάρ ἐστι καρποφοροῦν διʼ ὅλου τοῦ ἔτους ἐπαλλήλως , αὐτὸ δὲ τὸ μῆλον ἐπίμηκες , ἐρρυτιδωμένον , χρυσίζον τῇ χρόᾳ , εὐῶδες μετὰ βάρους , σπέρμα ἔχον ἀπίῳ ἐοικός . δύναμιν δὲ ἔχει ποθέντα ἐν οἴνῳ ἀντενεργεῖν θανασίμοις κοιλίαν τε ὑπάγειν , διάκλυσμά τέ ἐστι πρὸς εὐωδίαν στόματος τὸ ἀφέψημα καὶ ὁ χυλὸς αὐτῶν . βιβρώσκεται δὲ μάλιστα ὑπὸ γυναικῶν πρὸς τὴν κίσσαν · φυλάττειν δὲ καὶ ἱμάτια δοκεῖ ἄβρωτα ἐπιτιθέμενα κιβωτίοις .
Lemmas: ὁ δέ μικρός , καλέω δέ Ἀρμενιακός , Ῥωμαιστί δέ 5 βρεκόκκιον , εὔστομος ὁ προλέγω εἰμί . ὁ δέ Μηδικός λέγω ἤ Περσικός ἤ κεδρόμηλον , Ῥωμαιστί δέ κίτριον , πᾶς γνώριμος . φυτόν γάρ εἰμί καρποφορέω διά ὅλος ὁ ἔτος ἐπάλληλος , αὐτός δέ ὁ μῆλον ἐπιμήκης , ῥυτιδόω , χρυσίζω ὁ χροιά , εὐώδης μετά βάρος , σπέρμα ἔχω ἄπιον ἔοικα . δύναμις δέ ἔχω πίνω ἐν οἶνος ἀντενεργέω θανάσιμος κοιλία τε ὑπάγω , διάκλυσμα τε εἰμί πρός εὐωδία στόμα ὁ ἀφέψημα καί ὁ χυλός αὐτός . βιβρώσκω δέ μάλα ὑπό γυνή πρός ὁ κίσσα · φυλάσσω δέ καί ἱμάτιον δοκέω ἄβρωτος ἐπιτίθημι κιβώτιον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.116
116 ἀπίου δὲ πολλὰ εἴδη . πᾶσαι δὲ στύφουσιν , ὅθεν εἰς τὰ ἀποκρουστικὰ καταπλάσματα ἁρμόζουσιν . τὸ δὲ ἀφέψημα αὐτῶν ξηρανθεισῶν καὶ αὐταὶ δὲ λαμβανόμεναι ὠμαὶ κοιλίαν ἱστᾶσι · βλάπτουσι δὲ ἐσθιόμεναι τοὺς νήστεις . ἡ δὲ ἀχρὰς εἶδός ἐστιν ἀγρίας ἀπίου βραδέως πεπαινόμενον . δύναμιν δὲ ἔχει στυπτικωτέραν τῆς ἀπίου ὅθεν καὶ πρὸς τὰ αὐτὰ ἁρμόζει · στύφει δὲ καὶ τὰ φύλλα αὐτῆς . ἡ δὲ ἐκ τοῦ ξύλου αὐτῶν τέφρα βοηθεῖ ἐνεργῶς τοῖς ὑπὸ μυκήτων πνιγομένοις . φασὶ δέ τινες ὅτι , κἂν συνεψήσῃ τις ἀχράδας μύκησιν , ἀβλαβεῖς αὐτοὺς γίνεσθαι .
Lemmas: 116 ἀπιόω δέ πολύς εἶδος . πᾶς δέ στύφω , ὅθεν εἰς ὁ ἀποκρουστικός κατάπλασμα ἁρμόζω . ὁ δέ ἀφέψημα αὐτός ξηραίνω καί αὐτός δέ λαμβάνω ὠμός κοιλία ἵστημι · βλάπτω δέ εἰσθέω ὁ νῆστις . ὁ δέ ἀχράς εἶδος εἰμί ἄγριος ἄπιος βραδύς πεπαίνω . δύναμις δέ ἔχω στυπτικός ὁ ἄπιος ὅθεν καί πρός ὁ αὐτός ἁρμόζω · στύφω δέ καί ὁ φύλλον αὐτός . ὁ δέ ἐκ ὁ ξύλον αὐτός τέφρα βοηθέω ἐνεργός ὁ ὑπό μύκης πνίγω . φημί δέ τις ὅτι , ἐάν συνέψω τις ἀχράς μύκησις , ἀβλαβής αὐτός γίγνομαι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.117
117 λωτὸς τὸ δένδρον φυτόν ἐστιν εὐμέγεθες , καρπὸν δὲ φέρει μείζονα πεπέρειως , γλυκύν , βρώσιμον , εὐστόμαχον , κοιλίας στεγνωτικόν . τῶν δὲ πρισμάτων τοῦ ξύλου τὸ ἀφέψημα πινόμενον καὶ ἐγκλυζόμενον βοηθεῖ δυσεντερικοῖς καὶ γυναιξὶ ῥοικαῖς . ξανθίζει δὲ καὶ τρίχας καὶ ἐπέχει δεούσας .
Lemmas: 117 λωτός ὁ δένδρον φυτόν εἰμί εὐμεγέθης , καρπός δέ φέρω μέγας πεπέρειως , γλυκύς , βρώσιμος , εὐστόμαχος , κοιλία στεγνωτικός . ὁ δέ πρίσμα ὁ ξύλον ὁ ἀφέψημα πίνω καί ἐγκλύζω βοηθέω δυσεντερικός καί γυνή ῥοικός . ξανθίζω δέ καί θρίξ καί ἐπέχω δέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.118
118 μέσπιλον τὸ δένδρον , ὃ παρʼ ἐνίοις ἀρωνία καλεῖται , ἀκανθῶδές ἐστιν , ὅμοιον τοῖς φύλλοις πυρακάνθῃ , καρπὸν δὲ φέρει μικρόν , στρογγύλον , μήλῳ ὅμοιον , ἡδύν , ἔχοντα τρία ὀστάρια ἔνδοθεν , παρʼ ὃ καὶ τρίκοκκόν τινες αὐτὸν ὠνόμασαν . στύφει δὲ καὶ βιβρωσκόμενός ἐστιν εὐστόμαχος , κοιλίας στεγνωτικός . ἔστι δὲ καὶ ἕτερον εἷδος ἐν Ἰταλίᾳ γεννώμενον , ὃ ἔνιοι πιμηλ ίδα , οἱ δὲ σητάνιον ὀνομάζουσι · δένδρον μήλῳ ἐμφερὲς καὶ τοῖς φύλλοις , ὅτι μὴ μικρότερον . καρπὸν δὲ ἔχει καὶ τοῦτο στρογγύλον , βρώσιμον , πλατὺν ἔχοντα τὸν πυθμένα , ὑποστύφοντα , πεπαινόμενον βραδέως .
Lemmas: 118 μέσπιλον ὁ δένδρον , ὅς παρά ἔνιοι ἀρωνία καλέω , ἀκανθώδης εἰμί , ὅμοιος ὁ φύλλον πυράκανθα , καρπός δέ φέρω μικρός , στρογγύλος , μῆλον ὅμοιος , ἡδύς , ἔχω τρεῖς ὀστάριον ἔνδοθεν , παρά ὅς καί τρίκοκκος τις αὐτός ὀνομάζω . στύφω δέ καί βιβρώσκω εἰμί εὐστόμαχος , κοιλία στεγνωτικός . εἰμί δέ καί ἕτερος εἶδος ἐν Ἰταλία γεννάω , ὅς ἔνιοι πιμηλ ἴδη , ὁ δέ σητάνιον ὀνομάζω · δένδρον μῆλον ἐμφερής καί ὁ φύλλον , ὅτι μή μικρός . καρπός δέ ἔχω καί οὗτος στρογγύλος , βρώσιμος , πλατύς ἔχω ὁ πυθμήν , ὑποστύφω , πεπαίνω βραδύς .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.119
119 κρανία δένδρον ἐστὶν ἁδρόν , καρπὸν φέρον ὡς ἐλαίας , ἐπιμήκη , χλωρὸν τὸ πρῶτον , πεπαινόμενον δὲ ξανθὸν ἢ κηροειδῆ , ἐδώδιμον , στύφοντα , ἁρμόζοντα πρὸς κοιλίας ῥύσιν καὶ δυσεντερίαν , συντιθέμενον καὶ εἰς ἕψημα καὶ εἰς βρῶσιν καὶ ἁλμεύεται δὲ ὡς ἐλαία . ὁ δʼ ἐκ τῶν χλωρῶν ξύλων ἰχὼρ καιομένων πρὸς λειχῆνας καταχριόμενος ποιεῖ .
Lemmas: 119 κρανίον δένδρον εἰμί ἁδρός , καρπός φέρω ὡς ἐλαία , ἐπιμήκης , χλωρός ὁ πρῶτος , πεπαίνω δέ ξανθός ἤ κηροειδής , ἐδώδιμος , στύφω , ἁρμόζω πρός κοιλία ῥύσις καί δυσεντερία , συντίθημι καί εἰς ἕψημα καί εἰς βρῶσις καί ἁλμεύω δέ ὡς ἔλαιον . ὁ δέ ἐκ ὁ χλωρός ξύλον ἰχώρ καίω πρός λειχήν καταχρίω ποιέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.120
120 οὖα τὰ μηλίζοντα καὶ μήπω πέπειρα τμηθέντα καὶ ξηρανθέντα ἐν ἡλίῳ σταλτικὰ γίνεται κοιλίας ἐσθιόμενα · καὶ τὸ ἐξ αὐτῶν δὲ ἄλευρον ἀλεσθέντων ἀντὶ ἀλφίτου λαμβανόμενον καὶ τὸ ἀφέψημα δὲ αὐτῶν πινόμενον τὸ αὐτὸ ποιεῖ .
Lemmas: 120 οὖον ὁ μηλίζω καί μήπω πέπειρα τέμνω καί ξηραίνω ἐν ἥλιος σταλτικός γίγνομαι κοιλία εἰσθέω · καί ὁ ἐκ αὐτός δέ ἄλευρον ἀλέω ἀντί ἄλφιτον λαμβάνω καί ὁ ἀφέψημα δέ αὐτός πίνω ὁ αὐτός ποιέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.121
121 κοκκυμηλέα δένδρον ἐστὶ γνώριμον , οὗ ὁ καρπὸς ἐδώδιμος , κακοστόμαχος , κοιλίας μαλακτικός · τῶν δὲ Συριακῶν καὶ μάλιστα τῶν ἐν Δαμασκῷ γεννωμένων ὁ καρπὸς ξηρανθεὶς εὐστόμαχος καὶ κοιλίας σταλτικός . τὸ δὲ ἀφέψημα τῶν φύλλων ἐν οἴνῳ σκευαζόμενον καὶ ἀναγαργαριζόμενον κιονίδα καὶ οὖλα καὶ παρίσθμια ῥευματιζόμενα σνέλλει . τὰ δὲ αὐτὰ παρέχει καὶ ὁ τῶν ἀγρίων κοκκυμηλέων καρπὸς πέπειρος ξηρανθείς , ἑψηω δὲ μετὰ ἑψήματος εὐστομαχώτερος καὶ σταλτικώτερος κοιω γίνεται . τὸ δὲ κ όμμ ι τῆς κοκκυμηλέας ἐστὶ κολλητικόν , λίθων θρυπτικὸν πινόμενον σὺν οἴνῳ , σὺν ὄξει δὲ ἐπιχριόμενον λειχῆνας τοὺς ἐπὶ παιδίων θεραπεύει .
Lemmas: 121 κοκκυμηλέα δένδρον εἰμί γνώριμος , ὅς ὁ καρπός ἐδώδιμος , κακοστόμαχος , κοιλία μαλακτικός · ὁ δέ Συριακός καί μάλα ὁ ἐν Δαμασκός γεννάω ὁ καρπός ξηραίνω εὐστόμαχος καί κοιλία σταλτικός . ὁ δέ ἀφέψημα ὁ φύλλον ἐν οἶνος σκευάζω καί ἀναγαργαρίζω κιονίς καί οὖλον καί παρίσθμιον ῥευματίζομαι σνέλλει . ὁ δέ αὐτός παρέχω καί ὁ ὁ ἄγριος κοκκύμηλος καρπός πέπειρος ξηραίνω , ψάω δέ μετά ἕψημα εὐστόμαχος καί σταλτικός ποῖος γίγνομαι . ὁ δέ κ ὄμμα ι ὁ κοκκυμηλέα εἰμί κολλητικός , λίθος θρυπτικός πίνω σύν οἶνος , σύν ὄξος δέ ἐπιχράω λειχήν ὁ ἐπί παιδίον θεραπεύω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.122
122 κόμαρ ος δένδρον ἐστὶ παρόμοιον κυδωνίᾳ , λεπτόφλοιον , καρπὸν ἔχον ὡς κοκκυμήλου μέγεθος , ἀπύρηνον , μεμαίκυλα καλούμενον πεπανθέντα δὲ ὑπόκιρρον , ἐσθιόμενον ἀχυρώδη , κακοστόμαχον καὶ κεφαλαλγῆ .
Lemmas: 122 Κόμαρ ὅς δένδρον εἰμί παρόμοιος κυδώνιος , λεπτόφλοιος , καρπός ἔχω ὡς κοκκύμηλος μέγεθος , ἀπύρηνος , μεμαίκυλον καλέω πεπαίνω δέ ὑπόκιρρος , εἰσθέω ἀχυρώδης , κακοστόμαχος καί κεφαλαλγής .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.123.1
123 ἀμυγδάλης πικρᾶς ἡ ῥίζα λεία ἑψηθεῖσα ἐφήλεις τάς ἐν προσώποις ἀποκαθαίρει · καὶ αὐτὰ δὲ τὰ ἀμύγδαλα καταπλασθέντα τὰ αὐτὰ ποιεῖ , προστιθέμενα δὲ ἄγει καταμήνια , καὶ κεφαλαλγίαις ἀρήγει τοῦ μετώπου καταπλασσομένου μετʼ ὄξους καὶ ῥοδίνου , καὶ πρὸς ἐπινυκτίδας σὺν οἴνῳ , πρὸς δὲ σηπεδόνας καὶ ἕρπητας καὶ κυνόδηκτα σὺν μέλιτι ἁρμόζει ἐσθιόμενα δέ ἐστιν ἀνώδυνα , μαλακτικὰ κοιλίας , ὑπνωτικά , οὐρητικὰ καὶ πρὸς αἵματος ἀναγωγὴν μετὰ ἀμύλου καὶ ἡδυόσμου λαμβανόμενα , πρὸς δὲ νεφριτικοὺς καὶ περιπνευμονικοὺς σὺν ὕδατι πινόμενα ἤ ἐκλειχόμενα σὺν ῥητίνῃ τερεβινθίνῃ δυσουροῦσι δὲ καὶ λιθιῶσι σὺν γλυκεῖ βοηθεῖ , καὶ ἡπατικοῖς καὶ βηξὶ καὶ κόλου ἐμπνευματώσεσι σὺν μέλιτι καὶ γάλακτι ἐκλειχόμενα καρύου Ποντικοῦ μέγεθος .
Lemmas: 123 ἀμυγδάλη πικρός ὁ ῥίζα λεῖος ἑψέω ἔφηλις ὁ ἐν πρόσωπον ἀποκαθαίρω · καί αὐτός δέ ὁ ἀμύγδαλον καταπλάσσω ὁ αὐτός ποιέω , προστίθημι δέ ἄγω καταμήνιος , καί κεφαλαλγία ἀρήγω ὁ μέτωπον καταπλάσσω μετά ὄξος καί ῥόδινος , καί πρός ἐπινυκτίς σύν οἶνος , πρός δέ σηπεδών καί ἕρπης καί κυνόδηκτος σύν μέλι ἁρμόζω εἰσθέω δέ εἰμί ἀνώδυνος , μαλακτικός κοιλία , ὑπνωτικός , οὐρητικός καί πρός αἷμα ἀναγωγή μετά ἄμυλος καί ἡδύοσμον λαμβάνω , πρός δέ νεφριτικός καί περιπνευμονικός σύν ὕδωρ πίνω ἤ ἐκλείχω σύν ῥητίνη τέρεβινθινα δυσουρέω δέ καί λιθιάω σύν γλυκύς βοηθέω , καί ἡπατικός καί βήξ καί κόλον ἐμπνευμάτωσις σύν μέλι καί γάλα ἐκλείχω κάρυον Ποντικός μέγεθος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.123.2
ἔστι δὲ καὶ ἀμέθυστα προλαμβανόμενα 2 ὅσον πέντε κτείνει δὲ καὶ ἀλώπεκας βρωθέντα σύν τινι . τὸ δὲ κόμμι αὐτῆς στύφει καὶ θερμαίνει καὶ βοηθεῖ πρὸς αἵματος ἀναγωγὴν πινόμενον καὶ ἐπιχριόμενον δὲ σὺν ὄξει λειχῆνας ἐπιπολαίους αἴρει · ἰᾶται καὶ βῆχα χρονίαν μετὰ κράματος ποθέν , λιθιῶντας δὲ ὠφελεῖ σὺν γλυκεῖ πινόμενον . ἡ δὲ γλυκεῖα καὶ ἐδώδιμος ἀμυγδάλη κατὰ πολὺ ἥσσων ἐστὶν ὡς πρὸς ἐνέργειαν τῆς πικρᾶς . καὶ αὐτὴ δὲ λεπτυντική , οὐρητική . βρωθέντα δὲ σὺν τῷ λέπει τὰ ἀμύγδαλα χλωρὰ στομάχου πλάδον ἀποκαθίστησιν .
Lemmas: εἰμί δέ καί ἀμέθυστος προλαμβάνω 2 ὅσος πέντε κτείνω δέ καί ἀλώπηξ βιβρώσκω σύν τις . ὁ δέ κόμμι αὐτός στύφω καί θερμαίνω καί βοηθέω πρός αἷμα ἀναγωγή πίνω καί ἐπιχράω δέ σύν ὄξος λειχήν ἐπιπόλαιος ἀείρω · ἰάομαι καί βήξ χρόνιος μετά κρᾶμα πίνω , λιθιάω δέ ὠφελέω σύν γλυκύς πίνω . ὁ δέ γλυκύς καί ἐδώδιμος ἀμυγδάλη κατά πολύς ἥσσων εἰμί ὡς πρός ἐνέργεια ὁ πικρός . καί αὐτός δέ λεπτυντικός , οὐρητικός . βιβρώσκω δέ σύν ὁ λέπος ὁ ἀμύγδαλον χλωρός στόμαχος πλάδος ἀποκαθίστημι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.124
124 πιστάκια τὰ γεννώμενα ἐν Συρίᾳ ὅμοια στροβίλοις , εὐστόμαχα . ἐσθιόμενα δὲ καὶ πινόμενα ἐν οἴνῳ λεῖα ἑρπετοδήκτοις βοηθεῖ .
Lemmas: 124 πιστάκιον ὁ γεννάω ἐν Συρία ὅμοιος στρόβιλος , εὐστόμαχος . εἰσθέω δέ καί πίνω ἐν οἶνος λεῖος ἑρπετόδηκτος βοηθέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.125.1
125 κάρυα βασιλικά , ἃ ἔνιοι Περσικὰ καλοῦσιν , ἐσθιόμενα δύσπεπτα , κακοστόμαχα , χολοποιά , κεφαλαλγῆ , βήσσουσιν ἐναντία . χρήθιμα δὲ βιβρωσκόμενα πρὸς ἐμέτους νήστει , καὶ θανασίμων φαρμάκων ἀντιφ άρμακον προδρωθέντα σὺν ἰσχάσι καὶ πηγάνῳ , πλείονα δὲ βρωθέντα πλατεῖαν ἕλμινθα ἐκτινάσσει · ἐπιπλάττεται δὲ καὶ μαστοῖς φλεγμαίνουσι καὶ στρέμμασι σὺν ὀλίγῳ μέλιτι καὶ πηγάνῳ . μετὰ δὲ κρομύου καὶ ἁλὸς καὶ μέλιτος πρὸς κυνόδηκτα καὶ ἀνθρωπόδηκτα ποιεῖ , πυρωθέντα δὲ σὺν τῷ κελύσει καὶ ἐπιτεθέντα τῷ ὀμφ αλῷους στρόφ ους παύει .
Lemmas: 125 κάρυον βασιλικός , ὅς ἔνιοι Περσικός καλέω , εἰσθέω δύσπεπτος , κακοστόμαχος , χολοποιός , κεφαλαλγής , βήσσω ἐναντίος . χρήθιμα δέ βιβρώσκω πρός ἔμετος νῆστις , καί θανάσιμος φάρμακον ἀντιφ ἀρμάκα προδρωθέντα σύν ἰσχάς καί πήγανον , πολύς δέ βιβρώσκω πλατύς ἕλμινς ἐκτινάσσω · ἐπιπλήσσω δέ καί μαστός φλεγμαίνω καί στρέμμα σύν ὀλίγος μέλι καί πήγανον . μετά δέ κρόμυον καί ἅλς καί μέλι πρός κυνόδηκτος καί ἀνθρωπόδηκτος ποιέω , πυρόω δέ σύν ὁ κελυσεω καί ἐπιτίθημι ὁ ὀμφ ἀλάομαι στρόφος ους παύω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.125.2
2 τὸ δὲ λέπυρον καὲν καὶ τριφ θὲν ἐν οἴνῳ καὶ ἐλαίῳ καὶ παιδίοις ἐπιχρισθέν , καλλίτριχόν ἐστι καὶ ἀλωπεκίας δασύνει , καὶ ἔμμηνα ἐφ ίστησι τὸ ἐντὸς αὐτοῦ λεῖον καὲν καὶ σὺν οἴνῳ προστιθέμενον , . τῶν δὲ παλαιῶν καρύων τὰ ἐντὸς καταπλασθέντα γαγγραίνας καὶ ἄνθρακας περιχαράσσει , καὶ αίγιλώπια καὶ ἀλωπεκίας μασηθέντα καὶ ἐπιτεθέντα ἰᾶται . γίνεται δὲ καὶ ἔλαιον ἐξ αὐτῶν κοπτομένων καὶ ἐκθλιβομένων , τὰ δὲ χλωρὰ ἦττον κακοστόμαχα , γλυκύτερα ὄντα , διὸ καὶ τοῖς σκόρδοις μείγνυται πρὸς τὸ τὴν δριμύτητα περιαιρεῖν αἴρει δὲ καὶ πελιώματα καταπλασθέντα .
Lemmas: 2 ὁ δέ λέπυρον καίω καί τριφ τίθημι ἐν οἶνος καί ἔλαιον καί παιδίον ἐπιχρίω , καλλίτριχος εἰμί καί ἀλωπεκία δασύνω , καί ἔμμηνος ἐφ ἵστημι ὁ ἐντός αὐτός λεῖος καίω καί σύν οἶνος προστίθημι , . ὁ δέ παλαιός κάρυον ὁ ἐντός καταπλάσσω γάγγραινα καί ἄνθραξ περιχαράσσω , καί αἰγιλώπιον καί ἀλωπεκία μασάομαι καί ἐπιτίθημι ἰάομαι . γίγνομαι δέ καί ἔλαιον ἐκ αὐτός κόπτω καί ἐκθλίβω , ὁ δέ χλωρός ἥσσων κακοστόμαχος , γλυκύς εἰμί , διό καί ὁ σκόρδον μείγνυμι πρός ὁ ὁ δριμύτης περιαιρέω ἀείρω δέ καί πελίωμα καταπλάσσω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.125.3
3 τὰ δὲ Πον τικά , ἃ ἔνιοι λεπτοκάρυα καλοῦσι , κεφαλῆς κακωτικά , κακοστόμαχα . καὶ αὐτὰ δὲ λεῖα σὺν μελικράτῳ πινόμενα βῆχα παλαιὰν ἰᾶται , φρυκτὰ δὲ ἐσθιόμενα σὺν πεπέρει ὀλίγῳ κατάρρουν πεπαίνει . ὅλα δὲ κατακαέντα λεῖα μετʼ ὀξυγγίου ἢ στέατος ἀρκείου ἀλωπεκίας περιχρισθέντα δασύνει . φασὶ δὲ ἔνιοι ὅτι μετὰ ἐλαίου τὰ κελύφη κεκαυμένα καὶ λειοτριβηθέντα ἐπὶ γλαυκοφθάλμων παιδίων τάς κόρας καὶ τρίχας μελαίνει καταβρεχομένου τοῦ βρέγματος .
Lemmas: 3 ὁ δέ πως Τίκα , ὅς ἔνιοι λεπτοκάρυον καλέω , κεφαλή κακωτικός , κακοστόμαχος . καί αὐτός δέ λεῖος σύν μελίκρατον πίνω βήξ παλαιός ἰάομαι , φρυκτός δέ εἰσθέω σύν πέπερι ὀλίγος κατάρροος πεπαίνω . ὅλος δέ κατακαίω λεῖος μετά ὀξύγγιον ἤ στέαρ ἄρκειος ἀλωπεκία περιχρίω δασύνω . φημί δέ ἔνιοι ὅτι μετά ἔλαιον ὁ κέλυφος καίω καί λειοτριβέω ἐπί γλαυκόφθαλμος παιδίον ὁ κόρη καί θρίξ μελαίνω καταβρέχω ὁ βρέγμα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.126.1
126 μορέα ἢ συκάμινον δένδρον ἐστὶ γνώριμον , οὗ ὁ καρπὸς λυτικὸς κοιλίας , εὔφθαρτος , κακοστόμαχος . καὶ ὁ ἐξ αὐτοῦ δὲ χυλὸς τὰ αὐτὰ δρᾷ , ἑψηθεὶς δὲ ἐν χαλκώματι ἢ ἡλιασθεὶς στυπτικώτερος γίνεται . μιγέντος δὲ αὐτῷ ὀλίγου μέλιτος ποιεῖ πρὸς ῥεύματα καὶ νομὰς καὶ παρίσθμια φλεγμαίνοντα ἐπιτείνεται δὲ καὶ ἡ δύναμις αὐτοῦ παραμιγείσης στυπτηρίας σχιστῆς καὶ κηκίδος καὶ κυπέρου καὶ σμύρνης καὶ κρόκου , ἔτι δὲ καὶ μυρίκης καρποῦ καὶ ἴριδος καὶ λιβανωτοῦ . τὰ δὲ ἄωρα μόρα ξηρά κοπέντα ἀντὶ ῥοὸς τοῖς ὄψοις μείγνυται καὶ κοιλιακοὺς ὀνίνησιν .
Lemmas: 126 μορέα ἤ συκάμινον δένδρον εἰμί γνώριμος , ὅς ὁ καρπός λυτικός κοιλία , εὔφθαρτος , κακοστόμαχος . καί ὁ ἐκ αὐτός δέ χυλός ὁ αὐτός δράω , ἑψέω δέ ἐν χάλκωμα ἤ ἡλιάζομαι στυπτικός γίγνομαι . μείγνυμι δέ αὐτός ὀλίγος μέλι ποιέω πρός ῥεῦμα καί νομή καί παρίσθμιον φλεγμαίνω ἐπιτείνω δέ καί ὁ δύναμις αὐτός παραμείγνυμι στυπτηρία σχιστός καί κηκίς καί κύπερος καί σμύρνα καί κρόκος , ἔτι δέ καί μυρίκη καρπός καί Ἶρις καί λιβανωτός . ὁ δέ ἄωρος μόρον ξηρός κόπτω ἀντί ῥόος ὁ ὄψον μείγνυμι καί κοιλιακός ὀνίνημι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.126.2
ὁ δὲ τῆς ῥίζης φλοιὸς συνεψηθεὶς ὕδατι καὶ 2 ποθεὶς κοιλίαν λύει καὶ πλατεῖαν ἕλμινθα ἐκτινάσσει καὶ τοῖς ἀκόνιτον πεπωκόσι βοηθεῖ . τὰ δὲ φύλλα λεῖα σὺν ἐλαίῳ καταπλασθέντα πυρίκαυτα ἰᾶται , ἑψηθέντα δὲ ἐν ὀμβρίῳ ὕδατι σὺν ἀμπέλου καὶ συκῆς μελαίνης φύλλοις βάπτει τρίχας . ὁ δὲ χυλὸς τῶν φύλλων φαλαγγιοδήκτοις ἀρήγει ποθεὶς κυάθου πλῆθος , τοῦ φλοιοῦ δὲ καὶ τῶν φὑλων τὸ ἄφ έψημα διάκλυσμα εὔθετόν ἐστιν ὀδονταλγίας . ὁπίζεται δὲ περὶ τὸν πυραμητὸν τῆς ῥίζης περιορυχθείσης καὶ ἐκκοπείσης · εὑρίσκεται γάρ τῇ ὑστεραίᾳ ἐπίπαγός τις , ὅς πρός τε ὀδονταλγίας ποιεῖ καὶ φύματα διαφορεῖ καὶ κοιλίαν καθαίρει .
Lemmas: ὁ δέ ὁ ῥίζα φλοιός συνέψω ὕδωρ καί 2 πίνω κοιλία λύω καί πλατύς ἕλμινς ἐκτινάσσω καί ὁ ἀκόνιτος πίνω βοηθέω . ὁ δέ φύλλον λεῖος σύν ἔλαιον καταπλάσσω πυρίκαυτος ἰάομαι , ἕψω δέ ἐν ὄμβριος ὕδωρ σύν ἄμπελος καί συκῆ μέλας φύλλον βάπτω θρίξ . ὁ δέ χυλός ὁ φύλλον φαλαγγιόδηκτος ἀρήγω πίνω κύαθος πλῆθος , ὁ φλοιός δέ καί ὁ φῦλον ὁ ἄπιος ἕψημα διάκλυσμα εὔθετος εἰμί ὀδονταλγία . ὀπίζομαι δέ περί ὁ πυραμητός ὁ ῥίζα περιορύσσω καί ἐκκόπτω · εὑρίσκω γάρ ὁ ὑστεραῖος ἐπίπαγος τις , ὅς πρός τε ὀδονταλγία ποιέω καί φῦμα διαφορέω καί κοιλία καθαίρω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.127.1
127 συκόμορον . ἔνιοι δὲ καὶ τοῦτο συκάμινον καλοῦσι . καλεῖται δὲ καὶ ὁ ἀπʼ αὐτοῦ καρπὸς συκόμορον διὰ τὸ ἄστομον τῆς γεύσεως . δένδρον δέ ἐστι μέγα , ὅμοιον συκῇ , πολύοπον σφόδρα , τοῖς φύλλοις ἐοικὸς μορέᾳ . φέρει δὲ καρπὸν τρὶς ἢ τετράκις τοῦ ἔτους , οὐκ ἀπὸ τῶν ἀκρεμόνων ὡς ἐπὶ τῆς συκῆς , ἀπὸ δὲ τοῦ στελέχους , ὅμοιον ἐρινεῷ , γλυκύτερον ὀλύνθου , οὐκ ἔχοντα δὲ κεγχραμίδας μηδὲ πεταινόμενον δίχα τοῦ ἐπικνισθῆναι ὄνυχι ἥ σιδήρῳ . 2 φύεται δὲ πλεῖστον ἐν Καρίᾳ καὶ ἐν Ῥόδῳ καὶ ἐν τοῖς οὐ πολυπύροις τόποις . βοηθεῖ δὲ ἐν ταῖς σιτοενδείαις διὰ τὸ διηνεκὲς τοῦ καρποῦ · ἔστι δὲ εὐκοίλιος ὁ καρπός , ἄτροφ ος , κακοστόμαχος . ἀπίζεται δὲ τὸ δένδρον πρὶν καρποφορεῖν ἔαρος τοῦ φλοιοῦ ἐξ ἐπιπολῆς λίθῳ θλωμένου βαθύτερον γὰρ θλασθεὶς οὐδὲν ἀνίησι . συλλέγεται δὲ σπόγγῳ ἢ ἐρίῳ τὸ δάκρυον , καὶ ξηρανθὲν καὶ ἀναπλασθὲν ἐν ἀγγείῳ ὀστρακίνῳ ἀποτίθεται .
Lemmas: 127 συκόμορον . ἔνιοι δέ καί οὗτος συκάμινον καλέω . καλέω δέ καί ὁ ἀπό αὐτός καρπός συκόμορον διά ὁ ἄστομος ὁ γεῦσις . δένδρον δέ εἰμί μέγας , ὅμοιος συκῆ , πολύοπος σφόδρα , ὁ φύλλον ἔοικα μορέα . φέρω δέ καρπός τρίς ἤ τετράκις ὁ ἔτος , οὐ ἀπό ὁ ἀκρέμων ὡς ἐπί ὁ συκῆ , ἀπό δέ ὁ στέλεχος , ὅμοιος ἐρινεός , γλυκύς ὄλυνθος , οὐ ἔχω δέ κεγχραμίς μηδέ πεταινομενω δίχα ὁ ἐπικνίζω ὄνυξ ἤ σίδηρος . 2 φύω δέ πολύς ἐν Καρία καί ἐν Ῥόδος καί ἐν ὁ οὐ πολύπυρος τόπος . βοηθέω δέ ἐν ὁ σιτοενδεία διά ὁ διηνεκής ὁ καρπός · εἰμί δέ εὐκοίλιος ὁ καρπός , ἄτροφος ὅς , κακοστόμαχος . ἀποζέω δέ ὁ δένδρον πρίν καρποφορέω ἔαρ ὁ φλοιός ἐκ ἐπιπολή λίθος θλάω βαθύς γάρ θλάω οὐδείς ἀνίημι . συλλέγω δέ σπόγγος ἤ ἔριον ὁ δάκρυον , καί ξηραίνω καί ἀναπολάζω ἐν ἀγγεῖον ὀστράκινος ἀποτίθημι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.127.3
δύναμιν δὲ ἔχει ὁ ἀπὸς μαλακτικήν , κολλητικὴν τραυμάτων , 3 διαφο ρητικὴν τῶν δυσπέπτων . πίνεται δὲ καὶ συγχρίεται πρὸς ἑρπετῶν δήγματα καὶ σπλῆνας ἐσκιρριωμένους καὶ στομάχου ἀλγήματα καὶ φρικία · ταχέως δὲ τερηδονίζεται ὁ ἀπός . γίνεται δὲ καὶ ἐν Κύπρῳ εἴδει διαφέρον πτελέᾳ γὰρ οὐ συκαμίνῳ τὰ φύλλα ἔοικε , τὸν δὲ καρπὸν φέρει κατὰ τὸ μέγεθος κοκκυμήλων καὶ γλυκύτερον . τὰ δὲ ἄλλα πάντα ὅμοια τοῖς προειρημένοις .
Lemmas: δύναμις δέ ἔχω ὁ θέραψ μαλακτικός , κολλητικός τραῦμα , 3 διαφορά ῥητικός ὁ δύσπεπτος . πίνω δέ καί συγχρίω πρός ἑρπετόν δῆγμα καί σπλήν ἐσκιρριωμένους καί στόμαχος ἄλγημα καί φρικία · ταχύς δέ τερηδονίζομαι ὁ θέραψ . γίγνομαι δέ καί ἐν Κύπρος εἶδος διαφέρω πτελέα γάρ οὐ συκάμινος ὁ φύλλον ἔοικα , ὁ δέ καρπός φέρω κατά ὁ μέγεθος κοκκύμηλος καί γλυκύς . ὁ δέ ἄλλος πᾶς ὅμοιος ὁ προλέγω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.128.1
128 σῦκα πέπειρα τὰ ἁπαλὰ κακοστόμαχα , κοιλίας λυτικα — ῥᾳδίως δὲ ὁ ἐξ αὐτῶν ῥευματισμὸς ἵσταται — , ἐξανθημάτων καὶ ἱδρώτων προκλητικά , ἄδιψα δὲ καὶ σβεστικὰ θερμασίας . τὰ δὲ ξηρὰ τρόφιμα , θερμαντικά , διψητικώτερα , εὐκοίλια , ἄθετα δὲ ῥευματισμοῖς στομάχου καὶ κοιλίας , βρόγχῳ δὲ καὶ ἀρτηρίᾳ καὶ κύστει καὶ νεφροῖς εὔθετα καὶ τοῖς ἐκ μακρονοσίας κακοχροοῦσι καὶ ἀσθματικοῖς καὶ ἐπιλημπτικοῖς καὶ ὑδρωπικοῖς · ἀνακαθαίρει δὲ καὶ τὰ ἐν θώρακι ἀποζεσθέντα σὺν ὑσσώπῳ καὶ ποθέντα , ἁρμόζει δὲ καὶ παλαιαῖς βηξὶ καὶ τοῖς περὶ πνεύμονα χρονίοις πάθεσι , κοιλίαν τε μαλάσσει κοπέντα μετὰ νίτρου καὶ κνήκου καὶ ἐσθιόμενα .
Lemmas: 128 σῦκον πέπειρα ὁ ἁπαλός κακοστόμαχος , κοιλία λυτικός — ῥᾴδιος δέ ὁ ἐκ αὐτός ῥευματισμός ἵστημι — , ἐξάνθημα καί ἱδρώς προκλητικός , ἄδιψος δέ καί σβεστικός θερμασία . ὁ δέ ξηρός τρόφιμος , θερμαντικός , διψητικός , εὐκοίλιος , ἄθετος δέ ῥευματισμός στόμαχος καί κοιλία , βρόγχος δέ καί ἀρτηρία καί κύστις καί νεφρός εὔθετος καί ὁ ἐκ μακρονοσία κακοχροέω καί ἀσθματικός καί ἐπιλημπτικός καί ὑδρωπικός · ἀνακαθαίρω δέ καί ὁ ἐν θώραξ ἀποζέω σύν ὕσσωπος καί πίνω , ἁρμόζω δέ καί παλαιός βήξ καί ὁ περί πνεύμων χρόνιος πάθος , κοιλία τε μαλάσσω κόπτω μετά νίτρον καί κνῆκος καί εἰσθέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.128.2
τὸ δὲ ἀφέψημα 2 αὐτῶν ταῖς περὶ ἀρτηρίαν καὶ παρίσθμια φλεγμοναῖς ἁρμόζει εἰς ἀναγαργάριθμα , καὶ εἰς τὰς ὠμηλύσεις δὲ μείγνυται καὶ εἰς γυναικείας πυρίας μετὰ τήλεως ἤ πτισάνης , σὺν πηγάνῳ δὲ στρόφων ἐστὶν ἔγκλυσμα . καταπλαττόμενα δὲ έφ θὰ λεῖα διαφορεῖ σκληρίας , παρωτίδας , δοθιῆνας μαλάττει , φ ύγεθλα πεπαίνει , καὶ μᾶλλον σὺν ἔριδι νίτρῳ ἢ ἀσβέστῳ καὶ ὠμὰ δὲ κοπέντα σὺν οἷς εἴρηται τὰ αὐτὰ δρᾷ . σὺν σιδίῳ δὲ ῥόας πτερύγια ἀνακαθαίρει , μετὰ χαλκάνθου δὲ τὰ ἐν κνήμαις δυσαλθῆ καὶ ῥευματικὰ καὶ κακοήθη θεραπεύει .
Lemmas: ὁ δέ ἀφέψημα 2 αὐτός ὁ περί ἀρτηρία καί παρίσθμιον φλεγμονή ἁρμόζω εἰς ἀναγαργαρίζω , καί εἰς ὁ ὠμήλυσις δέ μείγνυμι καί εἰς γυναικεῖος πυρία μετά τῆλις ἤ πτισάνη , σύν πήγανον δέ στρόφος εἰμί ἔγκλυσμα . καταπλήσσω δέ ΕΦ ἀνταπόλλυμι λεῖος διαφορέω σκληρία , παρωτίς , δοθιήν μαλάσσω , φ ύγεθλα πεπαίνω , καί μάλα σύν ἔρις νίτρον ἤ ἄσβεστος καί ὠμός δέ κόπτω σύν ὅς λέγω ὁ αὐτός δράω . σύν σίδιον δέ ῥόα πτερύγιον ἀνακαθαίρω , μετά χάλκανθος δέ ὁ ἐν κνήμη δυσαλθής καί ῥευματικός καί κακοήθης θεραπεύω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.128.3
3 ἐψηθέντα δὲ . ἐν οἴνῳ καὶ μιγέντα ἀψινθίῳ καὶ κριθίνῳ ἀλεύρῳ ὑδρωπικοὺς μὠφελεῖ καταπλασθέντα · κεκαυμένα δὲ καὶ μιγέντα κηρμτῇ χιμέτλας ἰᾶται , λεῖα δὲ ὠμὰ σὺν νάπυι ὑγρῷ ἀναλημφ θέντα καὶ ἐντεθέντα ἐν ὠσὶν ἤχους ναὶ κνησμοὺς θεραπεύει . ὁ δὲ ὀπ ὸς τῆς ἀγρίας καὶ τῆς ἡμέρου συκῆς πηκτικός ἐστι γάλακτος ὥσπερ ἡ πιτύα · λύει δὲ καὶ τὸ πεπηγὸς ὥσπερ καὶ τὸ ὄξος , ἑλκωτικός τε σωμάτων καὶ ἀναστομωτικός , κοιλίας τε λυτικὸς καὶ ὑστέρας ἀναχαλαστικὸς μετὰ ἀμύλου λείου πινόμενος , καὶ ἐμμήνων ἀγωγὸς προστεθεὶς σὺν ᾠοῦ λεκίθῳ ἢ κηρῷ Τυρρηνικῷ , ποδαγρικοῖς τε καταπλάσμασι χρήσιμος μετὰ τηλίνου ἀλεύρου καὶ ὄξους .
Lemmas: 3 ἕψω δέ . ἐν οἶνος καί μείγνυμι ἀψίνθιον καί κρίθινος ἄλευρον ὑδρωπικός μὠφελεῖ καταπλάσσω · καίω δέ καί μείγνυμι κηρμτῇ χιμέτλη ἰάομαι , λεῖος δέ ὠμός σύν νᾶπυ ὑγρός ἀναλημφ τίθημι καί ἐντίθημι ἐν οὖς ἦχος ναί κνησμός θεραπεύω . ὁ δέ ὄψ ὅς ὁ ἄγριος καί ὁ ἥμερος συκῆ πηκτικός εἰμί γάλα ὥσπερ ὁ πιτύας · λύω δέ καί ὁ πήγνυμι ὥσπερ καί ὁ ὄξος , ἑλκωτικός τε σῶμα καί ἀναστομωτικός , κοιλία τε λυτικός καί ὑστέρα ἀναχαλαστικός μετά ἄμυλος λεῖος πίνω , καί ἔμμηνος ἀγωγός προστίθημι σύν ᾠόν λέκιθος ἤ κηρός Τυρρηνικός , ποδαγρικός τε κατάπλασμα χρήσιμος μετά τήλινος ἄλευρον καί ὄξος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.128.4
4 σμήχει δὲ καὶ λέπρας καὶ λειχῆνας , ἐφ ήλεις , ἀλφούς , ψώρας σὺν ἀλφ ίτῳ , καὶ σνορπιοπλήκτοις κατὰ τῆς πληγῆς ἐπισταζόμενος καὶ ἰοβόλοις καὶ κυνοδήκτοις βοηθεῖ , καὶ ὀδονταλγίας ὠφελεῖ ἐρίῳ ἀναλημφθεὶς καὶ εἰς τὸ βρῶμα ἐντιθέμενος , καὶ μυρηκίαν αἴρει στέατι περιπλασθείσης τῆς ἐν κύκλῳ σαρκός . τὰ αὐτὰ δὲ καὶ ὁ χυλὸς ποιεῖ τῶν ἀπὸ τῆς ἀγρίας συκῆς ἁπαλῶν κλάδων , ἡνίκα ἂν ἔγκυοι ὦσι , μηδέπω δὲ τοῦ ὀφθαλμοῦ βεβλαστηκότος . κοπτόμενοι δὲ ἐκθλίβονται , καὶ ὁ χυλὸς ξηραινόμενος ἐν σκιᾷ ἀποτίθεται . λαμβάνεται δὲ καὶ εἰς ἑλκωτικὰς δυνάμεις ὅ τε ὀπὸς καὶ ὁ χυλός .
Lemmas: 4 σμήχω δέ καί λέπρα καί λειχήν , ἐφ ἀλέω , ἀλφός , ψώρα σύν ἀλφή ἔρχομαι , καί σνορπιοπλήκτοις κατά ὁ πληγή ἐπιστάζω καί ἰοβόλος καί κυνόδηκτος βοηθέω , καί ὀδονταλγία ὠφελέω ἔριον ἀναλαμβάνω καί εἰς ὁ βρῶμα ἐντίθημι , καί μυρηκίαν ἀείρω στέαρ περιπλάσσω ὁ ἐν κύκλος σάρξ . ὁ αὐτός δέ καί ὁ χυλός ποιέω ὁ ἀπό ὁ ἄγριος συκῆ ἁπαλός κλάδος , ἡνίκα ἄν ἔγκυος εἰμί , μηδέπω δέ ὁ ὀφθαλμός βλαστάνω . κόπτω δέ ἐκθλίβω , καί ὁ χυλός ξηραίνω ἐν σκιά ἀποτίθημι . λαμβάνω δέ καί εἰς ἑλκωτικός δύναμις ὁ τε ὄψ καί ὁ χυλός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.128.5
αἱ δὲ κράδαι 5 ἁπαλαὶ βοείοις κρέασι συγκαθεψόμεναι εὐέψητα ταῦτα ποιοῦσι , καὶ τὸ γάλα δὲ λυτικώτερον ἐν τῇ ἑψήσει κινούμενον αὐταῖς ἀντὶ σπάθης παρασκευάζουσιν . οἱ δὲ ὄλυ ν θ ο ι , ὑπὸ δέ τινων ἐρινεοὶ καλούμενοι , ἑφθοὶ καταπλασθέντες πᾶσαν συστροφὴν καὶ χοιράδας ἐκμαλάσσουσιν , ὠμοὶ δὲ μυρμηκίας καὶ θύμους σὺν νίτρῳ καὶ ἀλεύρῳ καταπλασθέντες αἴρουσι . καὶ τὰ φύλλα δὲ τὰ αὐτὰ δύναται · σὺν ὄξει δὲ καὶ ἁλκὶ καταπλασθέντα ἀχῶρας , πίτυρα , ἐπινυκτίδας ιᾶιαι . παρατρίβεται δὲ αὐτοῖς καὶ τὰ συκώδη καὶ τραχέα τῶν βλεφάρμων , καὶ λεῦκαι δὲ καταπλάσσονται τοῖς τῆς μελαίνης συκῆς φύλλοις ἢ τοῖς κλάδοις . ποιεῖ καὶ πρὸς τὰ κυνόδηκτα σὺν μέλιτι καὶ πρὸς τά κηρία .
Lemmas: ὁ δέ κράδη 5 ἁπαλός βόειος κρέας συγκαθέπομαι εὐέψητος οὗτος ποιέω , καί ὁ γάλα δέ λυτικός ἐν ὁ ἕψησις κινέω αὐτός ἀντί σπάθη παρασκευάζω . ὁ δέ ὄλλυμι ν θ ὁ ι , ὑπό δέ τις ἐρινεός καλέω , ἑφθός καταπλάσσω πᾶς συστροφή καί χοιράς ἐκμαλάσσω , ὠμός δέ μυρμηκία καί θύμος σύν νίτρον καί ἄλευρον καταπλάσσω ἀείρω . καί ὁ φύλλον δέ ὁ αὐτός δύναμαι · σύν ὄξος δέ καί ἀλκή καταπλάσσω ἄχωρ , πίτυρον , ἐπινυκτίς ἰά . παρατρίβω δέ αὐτός καί ὁ συκώδης καί τραχύς ὁ βλεφάρμων , καί λεύκη δέ καταπλήσσω ὁ ὁ μέλας συκῆ φύλλον ἤ ὁ κλάδος . ποιέω καί πρός ὁ κυνόδηκτος σύν μέλι καί πρός ὁ κηρίον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.128.6
ἀνάγουσι δὲ οἱ ὄλυνθοι καὶ 6 ὀστᾶ σὺν μήκωνος ἀγρίας φύλλοις , δοθιῆνάς τε σὺν κηρῷ διαλύουσι , λύουσι , σὺν ἀρόβῳ δὲ καὶ οἴνῳ καταπλασθέντες πρὸς μυογαλῆς δήγματα καὶ σκολοπένδρας ἁρμόζουσι . γίνεται δὲ καὶ κ ο ν ία ἀγρίας συκῆς καὶ ἡμέρου , καέντων τῶν κλάδων , ἐκ τῆς τέφρας . πολύβροχον δὲ αὐτὴν δεῖ ποιεῖν καὶ παλαιοῦν . ἁρμόζει δὲ εἰς τὰ καυστικὰ καὶ γαγγραινούμενα ἀνακαθαίρει δὲ καὶ ἀναλίσκει τὰ περισσά . χρῆσθαι δὲ αὐτῇ δεῖ σπόγγον βρέχοντας συνεχῶς καὶ ἐπιτιθέντας , ἐφ᾿ ὧν δὲ καὶ ἐγκλύζοντας , ὡς ἐτὶ δυσεντερικῶν καὶ παλαιῶν ῥευμάτων καὶ κόλπων ὑπονόμων καὶ μεγάλων καθαίρει γὰρ καὶ κολλᾷ καὶ σαρκοῖ καὶ συμφύει ἐοικότως τοῖς ἐναίμοις .
Lemmas: ἀνάγω δέ ὁ ὄλονθος καί 6 ὀστέον σύν μήκων ἄγριος φύλλον , δοθιήν τε σύν κηρός διαλύω , λύω , σύν ἀρόβῳ δέ καί οἶνος καταπλάσσω πρός μυογαλῆ δῆγμα καί σκολόπενδρα ἁρμόζω . γίγνομαι δέ καί κ ὁ ν ἴα ἄγριος συκῆ καί ἥμερος , καίω ὁ κλάδος , ἐκ ὁ τέφρα . πολύβροχος δέ αὐτός δέω ποιέω καί παλαιόω . ἁρμόζω δέ εἰς ὁ καυστικός καί γαγγραινόομαι ἀνακαθαίρω δέ καί ἀναλίσκω ὁ περισσός . χράω δέ αὐτός δέω σπόγγος βρέχω συνεχής καί ἐπιτίθημι , ἐπί ὅς δέ καί ἐγκλύζω , ὡς τίμι δυσεντερικός καί παλαιός ῥεῦμα καί κόλπος ὑπόνομος καί μέγας καθαίρω γάρ καί κολλάω καί σαρκόω καί συμφύω ἐοικότως ὁ ἔναιμος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.128.7
7 καὶ ποτίζεται δὲ πρὸς αιιἵματος ἐκθρόμβωσιν καὶ πτώματα , ῥήγματα , σπάσματα , αὐτῆς σὺν ὕδατος ἑνὶ κυάθῳ προσφάτου διυλισμένης καὶ ἐλαίου μιγέντος ὀλίγου , κοιλιακοῖς δὲ καὶ δυσεντερικοῖς καθʼ ἑαυτὴν κυάθου πλῆθος βοηθεῖ διδομένη , καὶ τοῖς νευρικοῖς δὲ καὶ σπαστικοῖς σύγχρισμα ἁρμόδιον σὺν οἴνῳ ἱδρῶτας κινοῦσα , καὶ πρὸς γύψου πόσιν καὶ φ αλαγγίων δήγματα πίνεται . παρέχουσι δὲ τὰ αὐτὰ καὶ σἱ λοιπαὶ κονίαι , μάλιστα δὲ ἡ δρυίνη , στυπτικαὶ δέ εἰσι πάσαι .
Lemmas: 7 καί ποτίζω δέ πρός αιιιμα ἐκθρόμβωσις καί πτῶμα , ῥῆγμα , σπάσμα , αὐτός σύν ὕδωρ εἷς κύαθος πρόσφατος διυλίζω καί ἔλαιον μείγνυμι ὀλίγος , κοιλιακός δέ καί δυσεντερικός κατά ἑαυτοῦ κύαθος πλῆθος βοηθέω δίδωμι , καί ὁ νευρικός δέ καί σπαστικός σύγχρισμα ἁρμόδιος σύν οἶνος ἱδρώς κινέω , καί πρός γύψος πόσις καί φ αλαγγίων δῆγμα πίνω . παρέχω δέ ὁ αὐτός καί βρόχος λοιπός κονία , μάλα δέ ὁ δρύϊνος , στυπτικός δέ εἰμί πᾶς .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.129
129 περσα ία δένδρον ἐστὶν ἐν Αἰγύπτῳ , καρπὸν φέρον ἐδώδιμον , εὐστόμαχον , ἐφ᾿ οὗ καὶ τὰ λεγόμενα κρανοκόλαπτα φαλάγγια εὑρίσκεται , μάλιστα δὲ ἐν τῇ Θηβαίδι . δύναμιν δὲ ἔχει τὰ φύλλα λεῖα ἐπιπαττόμενα ξηρὰ αἱμορραγίας ἱστᾶν . τοῦτο δὲ ἱστόρησάν τινες ἐν Περσίδι ἀναιρετικὸν εἷναι , μετατεθὲν δὲ εἰς Αἴγυπτον ἀλλοιωθῆναι καὶ ἐδώδιμον γενέσθαι .
Lemmas: 129 Πέρσης ἴα δένδρον εἰμί ἐν Αἴγυπτος , καρπός φέρω ἐδώδιμος , εὐστόμαχος , ἐπί ὅς καί ὁ λέγω κρανοκόλαπτος φαλάγγιον εὑρίσκω , μάλα δέ ἐν ὁ Θηβαίς . δύναμις δέ ἔχω ὁ φύλλον λεῖος ἐπιπάσσω ξηρός αἱμορραγία ἱστάω . οὗτος δέ ἱστορέω τις ἐν Περσίς ἀναιρετικός εἰμί , μετατίθημι δέ εἰς Αἴγυπτος ἀλλοιόω καί ἐδώδιμος γίγνομαι .