ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.80.2
2 ξηραὶ δὲ λεῖαι σὺν λιβανωτῷ προστεθεῖσαι ἐν ἐρίῳ ῥοῦν γυναικεῖον ἐπέχουσι , καὶ τὰς ἄλλας δὲ αἱμορραγίας σῦν ὄξει στέλλουσι · καεῖσαι δὲ ἀλωπεκίας θεραπεύουσι μετʼ ὄξους ἢ ὀξυμέλιτος καταχριόμεναι , σὺν ὀξυγγίῳ δὲ καταπλασσόμεναι ποδαγρικοὺς ὠφελοῦσιν . ἑψηθεῖσαι δὲ μετʼ ὄξους ἢ οἴνου ἐπιτίθενται πρὸς ἑρπετῶν δήγματα καὶ ἕρπητας καὶ ἐρυσιπέλατα καὶ παρωτίδας . καὶ ἐπὶ ἰσχιαδικῶν δὲ ἡ διʼ αὐτῶν καῦσις ὠφελίμως παραλαμβάνεται τοῦτον τὸν τρόπον · ἐπὶ τὸ μεταξὺ μέρος τοῦ ( λιχανοῦ καὶ τοῦ 〉 ἀντίχειρος , συνεγγίζον δὲ τῷ καρπῷ κοῖλον , προυποθεὶς ἔριον ἐλαίῳ βεβρεγμένον , ἐπιτίθει κατά μίαν σπύραθον πυρῶν , ἄχρι οὗ ἂν ἡ αἴσθησις διὰ τοῦ βραχίονος ἐπὶ τὸ ἰσχίον ἔλθῃ καὶ παύῃ · καλεῖται δὲ τοιαύτη καῦσις Ἀραβική .
Lemmas: 2 ξηρός δέ λεῖος σύν λιβανωτός προστίθημι ἐν ἔριον ῥόος γυναικεῖος ἐπέχω , καί ὁ ἄλλος δέ αἱμορραγία σύν ὄξος στέλλω · καίω δέ ἀλωπεκία θεραπεύω μετά ὄξος ἤ ὀξύμελι καταχρίω , σύν ὀξύγγιον δέ καταπλήσσω ποδαγρικός ὠφελέω . ἕψω δέ μετά ὄξος ἤ οἶνος ἐπιτίθημι πρός ἑρπετόν δῆγμα καί ἕρπης καί ἐρυσίπελας καί παρωτίς . καί ἐπί ἰσχιαδικός δέ ὁ διά αὐτός καῦσις ὠφέλιμος παραλαμβάνω οὗτος ὁ τρόπος · ἐπί ὁ μεταξύ μέρος ὁ ( λιχανός καί ὁ 〉 ἀντίχειρ , συνεγγίζω δέ ὁ καρπός κοῖλος , προυποτίθημι ἔριον ἔλαιον βρέχω , ἐπιτίθημι κατά εἷς σπύραθος πυρός , ἄχρι ὅς ἄν ὁ αἴσθησις διά ὁ βραχίων ἐπί ὁ ἰσχίον ἔρχομαι καί παύω · καλέω δέ τοιοῦτος καῦσις Ἀραβικός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.80.3
προβάτων δὲ ἀχοδος σῦν ὄξει καταπλασθεῖσα ἐπινυκτίδας , ἥλους , θύμους , ἀκροχορδόνας ἰᾶται , πυρίκαυτα δὲ κηρωτῇ ῥοδίνῃ ἀναλημφ θεῖσα . ὑὸς δὲ ἀγρίου ξηρὰ μεθʼ ὕδατος ἢ οἴνου ποθεῖσα αἵματος ἀναγωγὴν ἴσχει καὶ χρόνιον ἄλγημα πλευράς πραύνει , ῥήγματα δὲ καὶ σπάσματα μετʼ ὄξους στρέμματα δὲ θεραπεύει ἀναλημρ θεῖσα κηρωτῇ ῥοδίνῃ . ὀνὶς δὲ καὶ ἡ τῶν ἵππων ἄφοδος αἱμορραγίας ἱστησιν ὠμή τε καὶ κεκαυμένη ὄξει μιγεῖσα . ἡ δὲ τοῦ ἐξ ἀγέλης ὄνου ποηφάγου ἄφοδος ξηρά χυλισθεῖσα ἐν οἴνῳ καὶ ποθεῖσα σκορπιοπλήκτοις σφόδρα βοηθεῖ .
Lemmas: πρόβατον δέ ἀχοδος σύν ὄξος καταπλάσσω ἐπινυκτίς , ἧλος , θύμος , ἀκροχορδόνη ἰάομαι , πυρίκαυτος δέ κηρωτή ῥόδινος ἀναλημφ τίθημι . ὗς δέ ἄγριος ξηρός μετά ὕδωρ ἤ οἶνος πίνω αἷμα ἀναγωγή ἴσχω καί χρόνιος ἄλγημα πλευρά πραύνω , ῥῆγμα δέ καί σπάσμα μετά ὄξος στρέμμα δέ θεραπεύω ἀναλημρ τίθημι κηρωτή ῥόδινος . ὀνίς δέ καί ὁ ὁ ἵππος ἄφοδος αἱμορραγία ἵστημι ὠμός τε καί καίω ὄξος μείγνυμι . ὁ δέ ὁ ἐκ ἀγέλη ὄνος ποηφάγος ἄφοδος ξηρός χυλίζω ἐν οἶνος καί πίνω σκορπιόπληκτος σφόδρα βοηθέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.80.4
περιστερᾶς δὲ θερμαντικωτέρα 4 καὶ καυστικωτέρα χρησίμως ὠμῇ λύσει μειγνυμένη , σύν ὄξει δὲ χοιράδας διαφορεῖ , ἄνθρακάς τε περιρρήττει σύν μέλιτι καὶ λινοσπέρμῳ , καὶ σὺν ἐλαίῳ λεανθεῖσα πυρίκαυτα θεραπεύει . καὶ ἡ τῶν ἀλεκτορίδων δὲ ταὐτὰ ποιεῖ , ἐνδεέστερον μέντοι , πλὴν ἰδίως πρὸς μύκητας θανασίμους καὶ κόλου ἀλγήματα ἁρμόζει μετʼ ὄξους ἢ οἴνου πινομένη . πελαργοῦ δὲ σῦν ὕδατι ποθεῖσα ἐπιλημπτικοῖς ἁρμόζειν πεπίστευται , γυπὸς δὲ ὑποθυμιαθεῖσα ἔμβρυα ἐκτινάσσειν παραδέδοται .
Lemmas: περιστερά δέ θερμαντικός 4 καί καυστικός χρήσιμος ὠμός λύσις μείγνυμι , σύν ὄξος δέ χοιράς διαφορέω , ἄνθραξ τε περιρρήσσω σύν μέλι καί λινόσπερμον , καί σύν ἔλαιον λεαντίθημι πυρίκαυτος θεραπεύω . καί ὁ ὁ ἀλεκτορίς δέ αὐτός ποιέω , ἐνδεής μέντοι , πλήν ἴδιος πρός μύκης θανάσιμος καί κόλον ἄλγημα ἁρμόζω μετά ὄξος ἤ οἶνος πίνω . πελαργός δέ σύν ὕδωρ πίνω ἐπιλημπτικός ἁρμόζω πιστεύω , γύψ δέ ὑποθυμιάω ἔμβρυον ἐκτινάσσω παραδίδωμι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.80.5
μυῶν δὲ λεία 5 σὺν ὄξει ἀλωπεκίας καταχριομένη θεραπεύει , σὺν λιβανωτῷ δὲ καὶ οἰνομέλιτι πινομένη λίθους ἐκκρίνει . προστιθέμενα δὲ παιδίοις τὰ μυόχοδᾶ κοιλίαν πρὸς ἔκκρισιν ἐρεθίζει . κυνὸς δὲ ἡ ἐν τοῖς ὑπὸ κύνα καύμασι λημφθεῖσα , ξηρὰ πινομένη μεθʼ ὕδατος ἢ οἴνου , κοιλίαν ἐφίστησιν . ἡ δὲ τῶν ἀνθρώπων πρόσφατος μὲν καταπλασθεῖσα ἀφλέγμαντα μετὰ τοῦ παρακολλᾶν φυλάττει τὰ τραύματα , ξηρὰ δὲ μετὰ μέλιτος διαχριομένη ἐπὶ συναγχικῶν βοηθεῖν παραδέδοται .
Lemmas: μῦς δέ λεία 5 σύν ὄξος ἀλωπεκία καταχρίω θεραπεύω , σύν λιβανωτός δέ καί οἰνόμελι πίνω λίθος ἐκκρίνω . προστίθημι δέ παιδίον ὁ μυόχοδον κοιλία πρός ἔκκρισις ἐρεθίζω . κύων δέ ὁ ἐν ὁ ὑπό κύων καῦμα λήμπω , ξηρός πίνω μετά ὕδωρ ἤ οἶνος , κοιλία ἐφίστημι . ὁ δέ ὁ ἄνθρωπος πρόσφατος μέν καταπλάσσω ἀφλέγμαντος μετά ὁ παρακολλάω φυλάσσω ὁ τραῦμα , ξηρός δέ μετά μέλι διαχρίω ἐπί συναγχικός βοηθέω παραδίδωμι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.80.6
ἡ δὲ τοῦ χερσαίου κροκοδείλου 6 ἁρμόζει ἐπὶ τῶν γυναικῶν πρὸς εὔχροιαν καὶ στίλβωσιν τοῦ προσώπου . καλλίστη δέ ἐστιν ἡ λευκοτάτη καὶ εὐθρυβής , κούφη τε ὥσπερ ἄμυλον ταχέως τε χυλουμένη ὑπὸ ὑγροῦ , διατριβεῖσά τε ὕποξυς καὶ ζυμίζουσα τὴν ὀσμήν . δολίζουσι δὲ αὐτὴν ψᾶρας ὀρύζῃ τρέφοντες καὶ τὴν ἄφοδον ὁμοίαν οὖσαν πωλοῦντες · οἱ δὲ ἄμυλον γῇ κιμωλίᾳ φυρῶντες καὶ χροίζοντες ἐπʼ ὀλίγον ἀγχούσῃ διʼ ἀραιοῦ κοσκίνου εἰς σανίδας ἀπηθοῦσι , καὶ ξηράναντες τὰ σκωλήκια πωλοῦσιν ἀντὶ ταύτης .
Lemmas: ὁ δέ ὁ χερσαῖος κροκόδειλος 6 ἁρμόζω ἐπί ὁ γυνή πρός εὔχροια καί στίλβωσις ὁ πρόσωπον . καλός δέ εἰμί ὁ λευκός καί εὐθρυβής , κοῦφος τε ὥσπερ ἄμυλος ταχύς τε χυλόω ὑπό ὑγρός , διατρίβω τε ὕποξυς καί ζυμίζω ὁ ὀσμή . δολίζω δέ αὐτός ψάρ ὄρυζα τρέφω καί ὁ ἄφοδος ὅμοιος εἰμί πωλέω · ὁ δέ ἄμυλος γῆ κιμώλιος φυράω καί χροίζω ἐπί ὀλίγος ἄγχω διά ἀραιός κόσκινον εἰς σανίς ἀπηθέω , καί ξηραίνω ὁ σκωλήκιον πωλέω ἀντί οὗτος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.81.1
81 οὖρον ἀνθρώπου τὸ ἴδιον ποθὲν πρὸς ἐχίδνης δήγματα ἁρμόζει καὶ πρὸς θανάσιμα καὶ ἀρχομένους ὕδρωπας , καὶ πρὸς νύξιν τῶν θαλασσίων ἐχίνων καὶ σκορπίου θαλασσίου καὶ δράκοντος ἐπαντλούμενον . τὸ δὲ κοινὸν ἐπάντλημα κυνοδήκτοις , καὶ πρὸς λέπρας καὶ κνησμούς σμῆγμα σὺν νίτρῳ . τὸ δὲ παλαιὸν σμηκτικώτερον ἀχώρων , πιτύρων , ψωρῶν , ἐκζεσμάτων , νομάς τε ἐπέχει καὶ μάλιστα τὰς ἐν αἰδοίοις ἐγκλυζόμενον , καὶ ὦτα πυορροοῦντα στεγνοῖ · ἐκβάλλει δὲ καὶ τοὺς ἐν αὐτοῖς σκώληκας ἑψόμενον ἐν σιδίῳ ῥόας .
Lemmas: 81 οὖρος ἄνθρωπος ὁ ἴδιος πίνω πρός ἔχιδνα δῆγμα ἁρμόζω καί πρός θανάσιμος καί ἄρχω ὕδρωψ , καί πρός νύξις ὁ θαλάσσιος ἐχῖνος καί σκορπίος θαλάσσιος καί δράκων ἐπαντλέω . ὁ δέ κοινός ἐπάντλημα κυνόδηκτος , καί πρός λέπρα καί κνησμός σμῆγμα σύν νίτρον . ὁ δέ παλαιός σμηκτικός ἄχωρ , πίτυρον , ψώρα , ἔκζεσμα , νομή τε ἐπέχω καί μάλα ὁ ἐν αἰδοῖον ἐγκλύζω , καί οὖς πυορροέω στεγνόω · ἐκβάλλω δέ καί ὁ ἐν αὐτός σκώληξ ἕψω ἐν σίδιον ῥόα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.81.2
τὸ δὲ τοῦ ἀφθόρου παιδὸς καταρροφούμενον ἀρθοπνοίαις ἁρμόζει , ἑψηθὲν δὲ ἐν χαλκῷ σὺν μέλιτι οὐλὰς καὶ ἄργεμα καὶ ἀχλῦς ἀποσμήχει . κατασκευάζεται δὲ διʼ αὐτοῦ καὶ τοῦ κυπρίου χαλκοῦ ἁρμόζουσα ἐπὶ τοῦ χρυσίου κόλλα . ἡ δὲ ὑποστάθμη τοῦ οὔρου καταχρισθεῖσα ἐρυσιπέλατα παύει . ἀναζεσθεῖσα δὲ σὺν κυπρίνῳ καὶ προστεθεῖσα ὀδύνην ὑστέρας παρηγορεῖ καὶ ὑστερικῶς πνιγομένας κουφίζει , βλέφαρά τε ἀποσμήχει καὶ οὐλὰς τὰς ἐν ὀφθαλμοῖς ἀποκαθαίρει . τὸ δὲ ταύρειον σύν σμύρνῃ λεανθὲν καὶ ἐνσταγὲν ὠταλγίας παρηγορεῖ , καὶ τὸ συάγρειον δὲ τῆς αὐτῆς ἔχεται δυνάμεως , ἰδιαίτερον δὲ τούς ἐν κύστει λίθους θρύπτει καὶ ἐκκρίνει πινόμενον .
Lemmas: ὁ δέ ὁ ἄφθορος παῖς καταρροφέω αρθοπνοη ἁρμόζω , ἕψω δέ ἐν χαλκός σύν μέλι οὐλή καί ἄργεμον καί ἀχλύς ἀποσμήχω . κατασκευάζω δέ διά αὐτός καί ὁ κύπριον χαλκός ἁρμόζω ἐπί ὁ χρυσίον κόλλα . ὁ δέ ὑποστάθμη ὁ οὖρον καταχρίω ἐρυσίπελας παύω . ἀναζέω δέ σύν κύπρινον καί προστίθημι ὀδύνη ὑστέρα παρηγορέω καί ὑστερικός πνίγω κουφίζω , βλέφαρον τε ἀποσμήχω καί οὐλή ὁ ἐν ὀφθαλμός ἀποκαθαίρω . ὁ δέ ταύρειος σύν σμύρνα λεαίνω καί ἐνστάγω ὠταλγία παρηγορέω , καί ὁ συάγρειος δέ ὁ αὐτός ἔχω δύναμις , ἴδιος δέ ὁ ἐν κύστις λίθος θρύπτω καί ἐκκρίνω πίνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.81.3
αἰγὸς δὲ ὕδρωπα τὸν ὑπὸ σάρκα 3 πινόμενον μετά νάρδου στάχυος καθʼ ἑκάστην ἡμέραν σὺν ὕδατι κυάθων πλῆθος δύο ταπεινοῖ , ἄγον οὖρον καὶ τὰ κατὰ τὴν κοιλίαν · ἰᾶται δὲ καὶ ὠταλγίας ἐνσταζόμενον . τὸ δὲ τῆς λυγγός , ὅ δὴ λυγγούριον καλεῖται , ἅμα τῷ ἐξουρηθῆναι λιθοῦσθαι πεπίστευται · διὸ καὶ ματαίαν ἔχει τὴν ἱστορίαν . ἐστι γὰρ τὸ καλούμενον ὑπʼ ἐνίων ἤλεκτρον πτερυγοφόρον , ὅπερ ποθὲν σὺν ὕδατι στομάχῳ καὶ ῥευματιζομένῃ κοιλίᾳ ἁρμόζει . ὄνου δὲ οὖρον παραδέδοται πινόμενον νεφριτικούς ὑγιάζειν .
Lemmas: αἴξ δέ ὕδρωψ ὁ ὑπό σάρξ 3 πίνω μετά νάρδος στάχυς κατά ἕκαστος ἡμέρα σύν ὕδωρ κύαθος πλῆθος δύο ταπεινόω , ἄγω οὖρος καί ὁ κατά ὁ κοιλία · ἰάομαι δέ καί ὠταλγία ἐνστάζω . ὁ δέ ὁ λύγξ , ὅς δή λυγγούριον καλέω , ἅμα ὁ ἐξουρέω λιθόω πιστεύω · διό καί μάταιος ἔχω ὁ ἱστορία . εἰμί γάρ ὁ καλέω ὑπό ἔνιοι ἤλεκτρον πτερυγοφόρος , ὅς πίνω σύν ὕδωρ στόμαχος καί ῥευματίζομαι κοιλία ἁρμόζω . ὄνος δέ οὖρος παραδίδωμι πίνω νεφριτικός ὑγιάζω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.82.1
82 μέλι πρωτεύει τὸ Ἀττικὸν καὶ τούτου τὸ Ὑμήττιον καλούμενον , εἶτα τὸ ἀπὸ τῶν Κυκλάδων νήσων καὶ τὸ ἀπὸ τῆς Σικελίας , Ὑβλαῖον καλούμενον . ἔστι δὲ δοκιμώτατον τὸ γλυκύτατον καὶ δριμύ , εὐωδέστερον , ὑπόξανθον , οὐχ ὑγρόν , ὅλκιμον δὲ καὶ εὔτονον , καὶ ἐν τῷ ἑλκυσθῆναι ἀνατρέχον ὡς ἐπὶ τὸν δάκτυλον . δύναμιν δὲ ἔχει σμηκτικήν , ἀναστομωτικήν , ὑγρῶν προκλητικήν , ὅθεν ἁρμόζει ἓλκεσι ῥυπαροῖς καὶ κόλποις ἐγκλυζόμενον .
Lemmas: 82 μέλι πρωτεύω ὁ Ἀττικός καί οὗτος ὁ Ὑμήττιος καλέω , εἶτα ὁ ἀπό ὁ Κυκλάδες νῆσος καί ὁ ἀπό ὁ Σικελία , Ὑβλαῖον καλέω . εἰμί δέ δόκιμος ὁ γλυκύς καί δριμύς , εὐώδης , ὑπόξανθος , οὐ ὑγρός , ὅλκιμος δέ καί εὔτονος , καί ἐν ὁ ἕλκω ἀνατρέχω ὡς ἐπί ὁ δάκτυλος . δύναμις δέ ἔχω σμηκτικός , ἀναστομωτικός , ὑγρός προκλητικός , ὅθεν ἁρμόζω ἕλκος ῥυπαρός καί κόλπος ἐγκλύζω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.82.2
2 ἑψηθὲν δὲ καὶ ἐπιτεθὲν παρακολλᾷ τὰ ἀφεστῶτα σώματα , λειχῆνάς τε θεραπεύει ἑψόμενον μετὰ στυπτηρίας ὑγρᾶς καὶ καταχριόμενον , ἤχους τε τοὺς ἐν ὠσὶ καὶ ἀλγήματα σύν ἁλσὶ φρυκτοῖς λείοις ἐνσταζόμενον χλιαρόν , καὶ φθεῖρας καὶ κονίδας φθείρει καταχριόμενον , λιποδέρμους τε τοὺς μὴ ἐκ περιτομῆς ἀποκαθίστησι , μαλασσομένης τῆς πόσθης τῷ μέλιτι , μάλιστα ἀπὸ βαλανείου , ἐφ᾿ ἡμέρας τριάκοντα . ἀποκαθαίρει δὲ καὶ τὰ ἐπισκοτοῦντα ταῖς κόραις , καὶ τὰ περὶ βρόγχον καὶ παρίσθμια καὶ συνάγχας διαχριόμενον καὶ ἀναγαργαριζόμενον θεραπεύει .
Lemmas: 2 ἕψω δέ καί ἐπιτίθημι παρακολλάω ὁ ἀφίστημι σῶμα , λειχήν τε θεραπεύω ἕψω μετά στυπτηρία ὑγρός καί καταχρίω , ἦχος τε ὁ ἐν οὖς καί ἄλγημα σύν ἅλς φρυκτός λεῖος ἐνστάζω χλιαρός , καί φθείρ καί κονίς φθείρω καταχρίω , λιπόδερμος τε ὁ μή ἐκ περιτομή ἀποκαθίστημι , μαλάσσω ὁ πόσθη ὁ μέλι , μάλα ἀπό βαλανεῖον , ἐπί ἡμέρα τριάκοντα . ἀποκαθαίρω δέ καί ὁ ἐπισκοτέω ὁ κόρη , καί ὁ περί βρόγχος καί παρίσθμιον καί συνάγχη διαχράομαι καί ἀναγαργαρίζω θεραπεύω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.82.3
3 κινεῖ δὲ καὶ οὖρα , καὶ βηξὶν ἁρμόζει καὶ τοῖς ὑπὸ ἑρπετῶν δηχθεῖσι , καὶ πρὸς μηκωνίου πόσιν μετὰ ῥοδίνου θερμὸν λαμβανόμενον , καὶ πρὸς μύκητας καὶ λυσσοδήκτους ἐκλειχόμενον ἢ πινόμενον . ἔστι μέντοι τὸ ὠμὸν φυσῶδες κοιλίας καὶ βηχὸς ἐρεθιστικόν , ὅθεν ἐξηφρισμένῳ δεῖ χρῆσθαι . πρωτεύει δὲ τὸ ἐαρινόν , εἶτα τὸ θερινόν · τὸ δὲ χειμερινὸν παχύτερον ἂν χεῖρον καὶ κηρανθέμους ποιοῦν .
Lemmas: 3 κινέω δέ καί οὖρον , καί βήξ ἁρμόζω καί ὁ ὑπό ἑρπετόν δάκνω , καί πρός μηκώνιον πόσις μετά ῥόδινος θερμός λαμβάνω , καί πρός μύκης καί λυσσόδηκτος ἐκλείχω ἤ πίνω . εἰμί μέντοι ὁ ὠμός φυσώδης κοιλία καί βήξ ἐρεθιστικός , ὅθεν ἐξαφρίζομαι δέω χράω . πρωτεύω δέ ὁ ἐαρινός , εἶτα ὁ θερινός · ὁ δέ χειμερινός παχύς ἄν κακός καί κηράνθεμος ποιέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.82.4
4 τὸ δὲ ἐν Σαρδονίᾳ μέλι γινόμενον , πικρὸν ἂν διὰ τὴν τοῦ ἀψινθίου νομήν , ἁρμόζει πρὸς ἐφηλίδας καὶ σπίλους τοὺς ἐν . προσώπῳ καταχρισθέν . γεννᾶται δὲ ταὶ ἐν Ἡρακλείᾳ τῇ Ποντικῇ κατά τινας καιροὺς διά τινα ἀνθῶν ἰδιότητα μέλι , ὃ τοὺς φαγόντας ἐξίστησι μετὰ ἐφιδρώσεως . βοηθοῦνται δὲ πήγανον ἐσθίοντες καὶ τάριχον καὶ οἰνόμελι πίνοντες , καὶ ὁσάκις ἄν ἐξεμέσωσι , τὰ αὐτὰ προσφερόμενοι .
Lemmas: 4 ὁ δέ ἐν Σαρδώ μέλι γίγνομαι , πικρός ἄν διά ὁ ὁ ἀψίνθιον νομή , ἁρμόζω πρός ἐφηλίς καί σπίλος ὁ ἐν . πρόσωπον καταχρίω . γεννάω δέ ὁ ἐν Ἡράκλεια ὁ Ποντικός κατά τις καιρός διά τις ἄνθος ἰδιότης μέλι , ὅς ὁ ἐσθίω ἐξίστημι μετά ἐφίδρωσις . βοηθέω δέ πήγανον ἐσθίω καί τάριχον καί οἰνόμελι πίνω , καί ὁσάκις ἄν ἐξεμέω , ὁ αὐτός προσφέρω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.82.5
ἔστι δὲ δριμύ καὶ πταρμούς κατὰ τὴν ὄσφρησιν 5 κινοῦν , θεραπεῦον ἔφηλιν καταχρισθὲν μετὰ κόστου , μετὰ δὲ ἁλὸς πελιώματα αἴρει . καλεῖται δέ τι καὶ σάκχαρον , εἶδος ὂν μέλιτος πεπηγότος ἐν Ἰνδίᾳ καὶ τῇ εὐδαίμονι Ἀραβίᾳ , εὑρισκόμενον ἐπὶ τῶν καλάμων , ὅμοιον τῇ συστάσει ἁλσὶ καὶ θραυόμενον ὑπὸ τοῖς ὀδοῦσι καθάπερ οἱ ἅλες . ἐστι δὲ εὐκοίλιον , εὐστόμαχον , διεθὲν ὕδατι καὶ ποθέν , ὠφελοῦν κύστιν κεκακωμένην καὶ νεφρούς καθαίρει δὲ καὶ τὰ ταῖς κόραις ἐπισκοτοῦντα ἐγχριόμενον .
Lemmas: εἰμί δέ δριμύς καί πταρμός κατά ὁ ὄσφρησις 5 κινέω , θεραπεύω ἔφηλις καταχρίω μετά κόστος , μετά δέ ἅλς πελίωμα ἀείρω . καλέω δέ τις καί σάκχαρον , εἶδος εἰμί μέλι πήγνυμι ἐν Ἰνδία καί ὁ εὐδαίμων Ἀραβία , εὑρίσκω ἐπί ὁ κάλαμος , ὅμοιος ὁ σύστασις ἅλς καί θραύω ὑπό ὁ ὀδούς καθά ὁ ἅλς . εἰμί δέ εὐκοίλιος , εὐστόμαχος , διίημι ὕδωρ καί πίνω , ὠφελέω κύστις κακόω καί νεφρός καθαίρω δέ καί ὁ ὁ κόρη ἐπισκοτέω ἐγχράω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.83.1
83 κηρὸς ἄριστός ἐστιν ὁ ὑπόκιρρος καὶ ὑπολίπαρος , εὐώδης δὲ καὶ ποσὴν μελιτώδη ἀποφοράν ἔχων , ἔτι δὲ καθαρὸς καὶ γένει Κρητικὸς ἢ Ποντικός · ὁ δὲ ἔκλευκος τῇ φύσει καὶ λιπαρὸς δευτερεύει . λευκαντέον δὲ κηρὸν οὕτως · κατακνίσας αὐτοῦ τὸ λευκὸν καὶ καταλίπαρον καθάρας ἔμβαλε εἰς ἀγγεῖον καινόν , καὶ ἐπιχέας θαλάσσης πελαγίας τὸ αὔταρκες ἕψε βραχὺ νίτρον προσεμπάσας . ὅταν δὲ ἀναζέσῃ δὶς ἢ τρίς , καθελὼν τὴν χύτραν καὶ ἐάσας ψυγῆναι , ἀνελοῦ τὸν τροχίσκον καὶ ἀποξύσας , εἴ τις περὶ αὐτὸν ὑπάρχοι ῥυπαρία , ἕψε ἐκ δευτέρου , ἄλλο ὕδωρ θαλάσσιον ἐπιδούς .
Lemmas: 83 κηρός ἀγαθός εἰμί ὁ ὑπόκιρρος καί ὑπολίπαρος , εὐώδης δέ καί ποσός μελιτώδης ἀποφορά ἔχω , ἔτι δέ καθαρός καί γένος Κρητικός ἤ Ποντικός · ὁ δέ ἔκλευκος ὁ φύσις καί λιπαρός δευτερεύω . λευκαντέον δέ κηρός οὕτως · κατακνίζω αὐτός ὁ λευκός καί καταλίπαρος καθαίρω ἐμβάλλω εἰς ἀγγεῖον καινός , καί ἐπιχέω θάλασσα πελάγιος ὁ αὐτάρκης ἕψω βραχύς νίτρον προσεμπάσσω . ὅταν δέ ἀναζέω δίς ἤ τρίς , καθαιρέω ὁ χύτρα καί ἐάω ψύχω , ἀναιρέω ὁ τροχίσκος καί ἀποξύω , εἰ τις περί αὐτός ὑπάρχω ῥυπαρία , ἕψω ἐκ δεύτερος , ἄλλος ὕδωρ θαλάσσιος ἐπιδίδωμι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.83.2
ἀναζέσαντος δὲ πάλιν τοῦ κηροῦ , ὡς δεδήλωται , 2 ἀναιροῦ τὸ ἀγγεῖον ἀπὸ τοῦ πυρὸς καὶ λαβὼν καινοῦ χυτριδίου τὸν πυθμένα , προνενοτισμένον ὕδατι ψυχρῷ , κάθες πραέως εἰς τὸν κηρόν , ἀκροθιγῶς ἐμβάπτων πρὸς τὸ ἐλάχιστόν τι αὐτοῦ ἐφέλκεσθαι καὶ καθʼ ἑαυτοῦ πήγνυσθαι . ἀνελόμενος δὲ τὸν πρῶτον κυκλίσκον ἀφαιροῦ , καὶ ἐκ δευτέρου κάθες τὸν πυθμένα ψύχων ὕδατι , καὶ τὸ αὐτὸ ποίει , ἕως ἄν ἅπαντα ἀναλάβῃς . λοιπὸν λίνῳ διείρας τὰ κυκλίσκια διεστῶτα ἀπʼ ἀλλήλων κρέμασον , ἡμέρας μὲν εἰς ἥλιον συνεχῶς ἐπινοτίζων αὐτά , νυκτὸς δὲ ὑπὸ τὴν σελήνην τίθει , ἕως ἄν λευκὰ γένηται . εἰ δὲ ἄγαν τις θέλοι λευκὸν ποιῆσαι , τὰ μὲν λοιπὰ ὡσαύτως ἐνεργείτω , ἑψέτω δὲ πλεονάκις .
Lemmas: ἀναζέω δέ πάλιν ὁ κηρός , ὡς δηλόω , 2 ἀναιρέω ὁ ἀγγεῖον ἀπό ὁ πῦρ καί λαμβάνω καινός χυτρίδιον ὁ πυθμήν , προνοτίζω ὕδωρ ψυχρός , καθίημι πρᾶος εἰς ὁ κηρός , ἀκροθιγής ἐμβάπτω πρός ὁ ἐλαχύς τις αὐτός ἐφέλκω καί κατά ἑαυτοῦ πήγνυμι . ἀναιρέω δέ ὁ πρῶτος κυκλίσκος ἀφαιρέω , καί ἐκ δεύτερος καθίημι ὁ πυθμήν ψύχω ὕδωρ , καί ὁ αὐτός ποιέω , ἕως ἄν ἅπας ἀναλαμβάνω . λοιπός λίνον διείρω ὁ κυκλίσκιον διΐστημι ἀπό ἀλλήλων κρεμάννυμι , ἡμέρα μέν εἰς ἥλιος συνεχής ἐπινοτίζω αὐτός , νύξ δέ ὑπό ὁ σελήνη τίθημι , ἕως ἄν λευκός γίγνομαι . εἰ δέ ἄγαν τις ἐθέλω λευκός ποιέω , ὁ μέν λοιπός ὡσαύτως ἐνεργέω , ἕψω δέ πλεονάκις .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.83.3
3 τινὲς δὲ ἀντὶ τῆς πελαγίας θαλάσσης ἐν ἅλμη δριμυτάτῃ ἕψουσι τὸν προειρημένον τρόπον ἅπαξ ἢ δίς , εἶτα ἀναιροῦνται λαγυνίῳ λεπτῷ καὶ περιφερεῖ , λαβὴν ἐν ἑαυτῷ ἔχοντι , εἶτα τὰ κυκλίσκια ἐπὶ πόας πυκνῆς ἐπιθέντες ἡλιάζουσιν , ἄχρι οὗ ἂν λευκότατα γένηται · παραινοῦσι δὲ ἔαρος ἐπὶ τοῦτο ἔρχεσθαι , ὅτε καὶ ὁ ἥλιος τῇ σφοδρότητι ἀνεῖται καὶ νοτίδα παρέχει , πρὸς τὸ μὴ τήκεσθαι . δύναμιν δὲ ἔχει πᾶς κηρὸς θερμαντικήν , μαλακτικήν , πληρωτικήν τε μετρίως . μείγνυται δὲ καὶ ῥοφήμασιν ἐπὶ τῶν δυσεντερικῶν , καταπινόμενος δὲ μεγέθη κεγχριαῖα δέκα οὐκ ἐᾷ τυροῦσθαι ἐπὶ τῶν τιθηνουσῶν τὸ γάλα .
Lemmas: 3 τις δέ ἀντί ὁ πελάγιος θάλασσα ἐν ἅλμη δριμύς ἕψω ὁ προλέγω τρόπος ἅπαξ ἤ δίς , εἶτα ἀναιρέω λαγύνιον λεπτός καί περιφερής , λαβή ἐν ἑαυτοῦ ἔχω , εἶτα ὁ κυκλίσκιον ἐπί πόα πυκνός ἐπιτίθημι ἡλιάζω , ἄχρι ὅς ἄν λευκός γίγνομαι · παραινέω δέ ἔαρ ἐπί οὗτος ἔρχομαι , ὅτε καί ὁ ἥλιος ὁ σφοδρότης ἀνίημι καί νοτίς παρέχω , πρός ὁ μή τήκω . δύναμις δέ ἔχω πᾶς κηρός θερμαντικός , μαλακτικός , πληρωτικός τε μέτριος . μείγνυμι δέ καί ῥόφημα ἐπί ὁ δυσεντερικός , καταπίνω δέ μέγεθος κεγχριαῖος δέκα οὐ ἐάω τυρόω ἐπί ὁ τιθηνέω ὁ γάλα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.84
84 πρόπο λιν δὲ παραληπτέον τὴν ξανθὴν καὶ| εὐώδη καὶ στυρακίζουσαν , μαλακήν τε ἐν τῷ ὑπερξήρῳ καὶ μαστίχης τρόπον ἐφελκομένην . ἔστι δὲ θερμαντικὴ ἄγαν καὶ ἐπισπαστικὴ καὶ σκολόπων ἑλκυστική · ἀρήγει δὲ καὶ βηξὶ παλαιαῖς ὑποθυμιωμένη , αἴρει δὲ καὶ λειχῆνας ἐπιτιθεμένη . εὑρίσκεται δὲ περὶ τοῖς στόμασι τῶν σμηνίων , φύσει κηροειδής .
Lemmas: 84 ΠΡΟΠΟ λίς δέ παραληπτέος ὁ ξανθός καί εὐώδης καί στυρακίζω , μαλακός τε ἐν ὁ ὑπέρξηρος καί μαστίχη τρόπος ἐφέλκω . εἰμί δέ θερμαντικός ἄγαν καί ἐπισπαστικός καί σκόλοψ ἑλκυστικός · ἀρήγω δέ καί βήξ παλαιός ὑποθυμιάω , ἀείρω δέ καί λειχήν ἐπιτίθημι . εὑρίσκω δέ περί ὁ στόμα ὁ σμηνίον , φύσις κηροειδής .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.85.1
85 πυροὶ πρὸς ὑγιείας χρῆ σιν ἄριστοι οἱ πρόσψατοι καὶ τελείως ἡδρηκότες τῇ τε χρόᾳ μηλίζοντες , εἶτα μετὰ τούτους οἱ τριμηνιαῖοι , λεγόμενοι δὲ ὑπό τινων σητάνιοι . ὠομὶ δὲ βρωθέντες ἕλμινθας στρογγύλας γεννῶσι , μασηθέντες δὲ καὶ καταπλασθέντες ὠφελοῦσι κυνοδήκτους . ὁ δὲ ἐκ τῆς σεμιδάλεως αὐτῶν ἄρτος γινόμενος εὐτροφώτερός ἐστι τοῦ συγκομιστοῦ , ὁ δʼ ἐκ τῶν σητανίων ἀλεύρων κουφότερος καὶ εὐανάδοτος . τὸ δὲ ἐξ αὐτῶν ἄλευρον σὺν ὑοσκυάμου χυλῷ καταπλάσσεται πρὸς νεύρων ῥευματισμούς καὶ πρὸς ἐμπνευματώσεις ἐντέρων , σὺν ὀξυμέλιτι δὲ φακούς αἴρει .
Lemmas: 85 πυρός πρός ὑγίεια χράω βρόχος ἀγαθός ὁ προσάπτω καί τέλειος ἁδρέω ὁ τε χροιά μηλίζω , εἶτα μετά οὗτος ὁ τριμηνιαῖος , λέγω δέ ὑπό τις σητάνιος . ὠμός δέ βιβρώσκω ἕλμινς στρογγύλος γεννάω , μασάομαι δέ καί καταπλάσσω ὠφελέω κυνόδηκτος . ὁ δέ ἐκ ὁ σεμίδαλις αὐτός ἄρτος γίγνομαι εὔτροφος εἰμί ὁ συγκομιστός , ὁ δέ ἐκ ὁ σητάνιος ἄλευρον κοῦφος καί εὐανάδοτος . ὁ δέ ἐκ αὐτός ἄλευρον σύν ὑοσκύαμος χυλός καταπλάσσω πρός νεῦρον ῥευματισμός καί πρός ἐμπνευμάτωσις ἔντερον , σύν ὀξύμελι δέ φακός ἀείρω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.85.2
τὸ δὲ πίτυρον σύν ὄξει δριμεῖ 2 ἑψηθὲν λέπρας ἀφίστησι καταπλασσόμενον θερμόν , καὶ πάσης φλεγμονῆς ἐν ἀρχῇ κατάπλασμα σύμφορον , μετὰ δὲ πηγάνου ἀποζέματος ἑψηθὲν μαστούς χονδριῶντας παύει καὶ ἐχεοδήκτοις ἁρμόζει καὶ στροφουμένοις . ἡ δʼ ἐκ τῶν ἀλεύρων ζύμη , θερμαντικὴ οὖσα καὶ ἐπισπαστική , ἰδίως τὰ ἐν πέλμασι λεπτύνει καὶ τὰ ἄλλα φύματα καὶ δοθιῆνας σὺν ἁλ| σὶν ἐκπέσσει καὶ ἀναστομοῖ . τὸ δʼ ἐκ τῶν σητανίων πυρῶν ἄλευρον ἰοβόλοις ἁρμόζει καταπλασσόμενον σὺν ὄξει ἢ οἴνῳ , ἑψηθὲν δὲ κόλλης τρόπον καὶ ἐκλειχόμενον αἱμοπτυικοὺς ὠφελεῖ , καὶ πρὸς βῆχας καὶ ἀρτηρίας τραχυσμούς σύν ἡδυόσμῳ καὶ βουτύρῳ ἑψηθὲν ποιεῖ · καὶ ἡ ἐξ αὐτῶν δὲ τῶν πυρῶν γῦρις ἑψηθεῖσα σὺν μελικράτῳ ἢ ὑδρελαίῳ πᾶσαν διαφορεῖ φλεγμονήν .
Lemmas: ὁ δέ πίτυρον σύν ὄξος δριμύς 2 ἕψω λέπρα ἀφίστημι καταπλάσσω θερμός , καί πᾶς φλεγμονή ἐν ἀρχή κατάπλασμα σύμφορος , μετά δέ πήγανον ἀπόζεμα ἕψω μαστός χονδριάω παύω καί ἐχεόδηκτος ἁρμόζω καί στροφέω . ὁ δέ ἐκ ὁ ἄλευρον ζύμη , θερμαντικός εἰμί καί ἐπισπαστικός , ἴδιος ὁ ἐν πέλμα λεπτύνω καί ὁ ἄλλος φῦμα καί δοθιήν σύν ἅλλος ἵν ἐκπέσσω καί ἀναστομόω . ὁ δέ ἐκ ὁ σητάνιος πυρός ἄλευρον ἰοβόλος ἁρμόζω καταπλάσσω σύν ὄξος ἤ οἶνος , ἕψω δέ κόλλα τρόπος καί ἐκλείχω αἱμοπτυικός ὠφελέω , καί πρός βήξ καί ἀρτηρία τραχυσμός σύν ἡδύοσμον καί βούτυρον ἕψω ποιέω · καί ὁ ἐκ αὐτός δέ ὁ πυρός γῦρις ἑψέω σύν μελίκρατον ἤ ὑδρέλαιον πᾶς διαφορέω φλεγμονή .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.85.3
καὶ ὁ ἄρτος σὺν 3 μελικράτῳ ἑφθός τε καὶ ὠμὸς καταπλασσόμενος πᾶσαν φλεγμονὴν παραμυθεῖται , μαλακτικώτατος ὑπάρχων καὶ παρυποψύχων , μιγεὶς πόαις ἢ χυλοῖς τισιν · ὁ δὲ παλαιὸς καὶ ξηρὸς καθʼ ἑαυτὸν καὶ μιγείς τισιν ἵστησι κοιλίαν ῥέουσαν , ἅλμῃ δὲ βραχεὶς ὁ πρόσφατος καὶ καταπλασθεὶς παλαιοὺς λειχῆνας ἰᾶται . κόλλα δὲ ἡ γινομένη ἐκ τῆς σεμιδάλεως καὶ γύρεως πρὸς τὴν τῶν βιβλίων κόλλησιν ἁρμόζει ἐπὶ αἱμοπτυικῶν , ὑγροτέρα καὶ χλιαρά καταρροφουμένη κοχλιαρίου πλῆθος .
Lemmas: καί ὁ ἄρτος σύν 3 μελίκρατον ἑφθός τε καί ὠμός καταπλάσσω πᾶς φλεγμονή παραμυθέομαι , μαλακτικός ὑπάρχω καί παρυποψύχω , μείγνυμι πόα ἤ χυλός τις · ὁ δέ παλαιός καί ξηρός κατά ἑαυτοῦ καί μείγνυμι τις ἵστημι κοιλία ῥέω , ἅλμη δέ βρέχω ὁ πρόσφατος καί καταπλάσσω παλαιός λειχήν ἰάομαι . κόλλα δέ ὁ γίγνομαι ἐκ ὁ σεμίδαλις καί γῦρις πρός ὁ ὁ βιβλίον κόλλησις ἁρμόζω ἐπί αἱμοπτυικός , ὑγρός καί χλιαρός καταρροφέω κοχλιάριον πλῆθος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.86.1
86 κριθὴ δὲ ἀρίστη ἡ λευκὴ καὶ καθαρά , ἀτροφωτέρα δὲ πυροῦ · τοῦ μέντοι γινομένου ἐξ αὐτῆς ἀλρ ίτου ἡ πτισάνη τροφιμωτέρα διὰ τὴν ἐν τῇ ἑψήσει χύλωσιν , ποιοῦσα πρὸς τὰς δριμύτητας καὶ τὰς περὶ ἀρτηρίαν τραχύτητας καὶ ἑλκώσεις , πρὸς ἃς καὶ ἡ πυρίνη πτισάνη ἁρμόζει , τροφιμωτέρα καὶ οὐρητικωτέρα οὖσα κατασπᾷ δὲ καὶ γάλα συνεψηθεῖσα μαράθου σπέρματι καὶ ῥοφουμένη . ἔστι δὲ ἡ κριθὴ οὐρητική , σμηκτική , φυσώδης , κακοστόμαχος , συμπεπτικὴ οἰδημάτων .
Lemmas: 86 κριθή δέ ἀγαθός ὁ λευκός καί καθαρός , ἄτροφος δέ πυρός · ὁ μέντοι γίγνομαι ἐκ αὐτός ἀλ ἔρχομαι ὁ πτισάνη τρόφιμος διά ὁ ἐν ὁ ἕψησις χύλωσις , ποιέω πρός ὁ δριμύτης καί ὁ περί ἀρτηρία τραχύτης καί ἕλκωσις , πρός ὅς καί ὁ πύρινος πτισάνη ἁρμόζω , τρόφιμος καί οὐρητικός εἰμί κατασπάω δέ καί γάλα συνέψω μάραθος σπέρμα καί ῥοφέω . εἰμί δέ ὁ κριθή οὐρητικός , σμηκτικός , φυσώδης , κακοστόμαχος , συμπεπτικός οἴδημα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.86.2
2 διαφορεῖ δὲ τὸ ἐξ αὐτῆς ἄλευρον μετὰ σύκων καὶ μελικράτου ἑψηθὲν οἰδήματα καὶ φλεγμονάς , συμπέσσει δὲ τὰς σκληρίας μετὰ πίσσης καὶ ῥητίνης καὶ περιστερᾶς κόπρου , σὺν μελιλώτῳ δὲ καὶ κωδίαις μήκωνος ἀνωδυνίαν παρέχει τοῖς πλευράν ἀλγοῦσι . καταπλάσσεται δὲ καὶ πρὸς ἐμπνευματώσεις ἐντέρων μετὰ λινοσπέρμου καὶ τήλεως καὶ πηγάνου , μετὰ πίσσης δὲ ὑγρᾶς καὶ κηροῦ καὶ οὔρου παιδὸς ἀφθόρου καὶ ἐλαίου χοιράδας ἐκπέττει . σὺν μυρσίνῃ δὲ ἢ οἴνῳ ἢ ἀχράσιν ἢ βάτῳ ἢ σιδίοις κοιλίας ῥεύματα ἵστησι , σὺν κυδωνίῳ δὲ ἢ ὄξει ποδαγρικάς φλεγμονὰς ὠφελεῖ .
Lemmas: 2 διαφορέω δέ ὁ ἐκ αὐτός ἄλευρον μετά σῦκον καί μελίκρατον ἕψω οἴδημα καί φλεγμονή , συμπέσσω δέ ὁ σκληρία μετά πίσσα καί ῥητίνη καί περιστερά κόπρος , σύν μελίλωτον δέ καί κωδία μήκων ἀνωδυνία παρέχω ὁ πλευρά ἀλγέω . καταπλάσσω δέ καί πρός ἐμπνευμάτωσις ἔντερον μετά λινόσπερμον καί τῆλις καί πήγανον , μετά πίσσα δέ ὑγρός καί κηρός καί οὖρον παῖς ἄφθορος καί ἔλαιον χοιράς ἐκπέσσω . σύν μυρσίνη δέ ἤ οἶνος ἤ ἀχράς ἤ βάτος ἤ σίδιον κοιλία ῥεῦμα ἵστημι , σύν κυδώνιος δέ ἤ ὄξος ποδαγρικός φλεγμονή ὠφελέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.86.3
ἑψηθὲν δὲ μετʼ ὄξους δριμέως , ὄν τρόπον ὠμὴ λύσις , καὶ θερμὸν ἐπιτιθέμενον λέπρας ὑγιάζει . χυλωθὲν δὲ σὺν ὕδατι τὸ ἄλευρον ἑψηθέν τε σὺν πίσσῃ καὶ ἐλαίῳ ἐστὶ πυοποιόν , σὺν ὄξει δὲ χυλωθὲν καὶ ἑψηθὲν μετὰ πίσσης πρὸς τὰ τῶν ἄρθρων ῥεύματα ἁρμόζει . τὸ δὲ ἐξ αὐτῶν ἄλφιτον κοιλίας σταλτικὸν καὶ φλεγμονῶν πραυντικόν .
Lemmas: ἕψω δέ μετά ὄξος δριμύς , ὅς τρόπος ὠμός λύσις , καί θερμός ἐπιτίθημι λέπρα ὑγιάζω . χυλόω δέ σύν ὕδωρ ὁ ἄλευρον ἕψω τε σύν πίσσα καί ἔλαιον εἰμί πυοποιός , σύν ὄξος δέ χυλόω καί ἕψω μετά πίσσα πρός ὁ ὁ ἄρθρον ῥεῦμα ἁρμόζω . ὁ δέ ἐκ αὐτός ἄλφιτον κοιλία σταλτικός καί φλεγμονή πραυντικός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.87
87 ζύθος σκευάζεται ἐκ τῆς κριθῆς . ἐστι δὲ διουρητικὸς καὶ νεφρῶν καὶ νεύρων ἁπτικός , καὶ μάλιστα μηνίγγων κακωτικός , πνευματωτικός τε καὶ γεννητικὸς κακοχυμιῶν καὶ ἐλεφαντιάσεαως ποιητικός . εὐεργὴς δὲ καὶ ὁ ἐλέφας γίνεται βρεχόμενος αὐτῷ .
Lemmas: 87 ζῦθος σκευάζω ἐκ ὁ κριθή . εἰμί δέ διουρητικός καί νεφρός καί νεῦρον ἁπτικός , καί μάλα μῆνιγξ κακωτικός , πνευματωτικός τε καί γεννητικός κακοχυμία καί ἐλεφαντίασις ποιητικός . εὐεργής δέ καί ὁ ἐλέφας γίγνομαι βρέχω αὐτός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.88
88 καὶ τὸ καλούμενον δὲ κοῦπμι , σκευαζόμενον δʼ ἐκ τῆς κριθῆς , καὶ ἀντὶ οἴνου πόματι πολλάκις χρῶνται , κεφαλαλγές ἐστι καὶ κακόχυμον καὶ τοῦ νευρώδους βλαπτικόν · σκευάζεται δὲ καὶ ἐκ πυρῶν τοιαῦτα πόματα , ὡς ἐν τῇ πρὸς ἐσπέραν Ἰβηρίᾳ καὶ Βρεττανίᾳ .
Lemmas: 88 καί ὁ καλέω δέ κόπτω , σκευάζω δέ ἐκ ὁ κριθή , καί ἀντί οἶνος πόμα πολλάκις χράω , κεφαλαλγής εἰμί καί εκόχυμος καί ὁ νευρώδης βλαπτικός · σκευάζω δέ καί ἐκ πυρός τοιοῦτος πόμα , ὡς ἐν ὁ πρός ἑσπέρα Ἰβηρία καί Βρεττανία .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.89
89 ζέα δισσή · ἡ μὲν γὰρ ἁπλῆ ἡ δὲ δίκοκκος καλεῖται , ἐν δυσὶν ἐλύτροις ἔχουσα συνεζευγμένον τὸ σπέρμα . ἔστι δὲ τροφιμωτέρα φιμωτέρα μὲν κριθῆς , εὔστομος , ἀτροφωτέρα δὲ πυρῶν ἀρτοτποιουμένη .
Lemmas: 89 ζεύς δισσός · ὁ μέν γάρ ἁπλόος ὁ δέ δίκοκκος καλέω , ἐν δύο ἔλυτρον ἔχω συζεύγνυμι ὁ σπέρμα . εἰμί δέ τρόφιμος φιμός μέν κριθή , εὔστομος , ἄτροφος δέ πυρός ἀρτοποιέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.90
90 κρίμνον ἁδρότερόν ἐστι τῇ κατεργασίᾳ τοῦ ἀλεύρου , γινόμενον ἔκ τε ζεας καὶ πυροῦ , ἐξ οὗ ὁ πόλτος γίνεται . ἔστιδὲ ἱκανῶς τρόφιμον καὶ εὐκατέργαστον · σταλτικώτερον δὲ κοιλίας τὸ ἀπὸ τῆς ζέας , μάλιστα προφωχθείσης .
Lemmas: 90 κρίμνον ἁδρός εἰμί ὁ κατεργασία ὁ ἄλευρον , γίγνομαι ἐκ τε ζέα καί πυρός , ἐκ ὅς ὁ πόλτος γίγνομαι . εἰμί ἱκανός τρόφιμος καί εὐκατέργαστος · σταλτικός δέ κοιλία ὁ ἀπό ὁ ζέα , μάλα προφώσσω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.91
91 καὶ ἡ ὄ λυραδὲ ἐκ τοῦ αὐτοῦ γένους ἐστὶ τῆς ζέας , ἀτροφωτέρα δὲ κατὰ ποσὸν ἐκείνης · ἀρτοποιεῖται δὲ καὶ αὕτη , καὶ κρίμνον ἐξ αὐτῆς ὡσαύτως γένεται .
Lemmas: 91 καί ὁ ὅς λύρα ἐκ ὁ αὐτός γένος εἰμί ὁ ζέα , ἄτροφος δέ κατά ποσός ἐκεῖνος · ἀρτοποιέω δέ καί οὗτος , καί κρίμνον ἐκ αὐτός ὡσαύτως γενέτης .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.92
92 ἀθήρα δὲ ἐκ τῆς ἀληλεσμενης εἰς λεπτὸν ζέας σκευάζεται . ἔστι δὲ ῥόφημα ὥσ??τερ πολτάριον ὑγρόν , παιδίοις ἁρμόδιον ποιεῖ δὲ καὶ εἰς καταπλάσματα .
Lemmas: 92 ἀθήρη δέ ἐκ ὁ ἀλέω εἰς λεπτός ζέα σκευάζω . εἰμί δέ ῥόφημα Ἕστερ πολτάριον ὑγρός , παιδίον ἁρμόδιος ποιέω δέ καί εἰς κατάπλασμα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.93
93 τράγος τὸ σχῆμα μὲν παραπλησίως χόνδρῳ ἔχει , ἀτροφώτερος δὲ παρά πολὺ ζέας διὰ τὸ πτολὺ ἔχειν τὸ ἀχυρῶδες , διὸ καὶ δυσκατέργαστός εστι καὶ κοιλίας μαλακτικός .
Lemmas: 93 τράγος ὁ σχῆμα μέν παραπλήσιος χόνδρος ἔχω , ἄτροφος δέ παρά πολύς ζέα διά ὁ πτοῦλ ἔχω ὁ ἀχυρώδης , διό καί δυσκατέργαστος εἰμί καί κοιλία μαλακτικός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.94
94 βρόμος κάλαμός ἐστι πυροῖς ὅμοιος καὶ τοῖς φύλλοις , γόνασιν ἐνδιειλημμένος , καρπὸν δὲ ἔχει ἐπʼ ἄκρῳ ὥσπερ ἀκρίδια δίκωλα , ἐν οἷς τὸ σπέρμα χρησιμεῦον εἰς καταπλάσματα ὡς ἡ κριθή · καὶ πόλτος δὲ ἐξ αὐτοῦ γίνεται σταλτικὸς κοιλίας . ὁ δὲ ἐξ αὐτοῦ χυλὸς ῥοφούμενος βήσσουσιν ἁρμόζει .
Lemmas: 94 βρόμος κάλαμος εἰμί πυρός ὅμοιος καί ὁ φύλλον , γόνυ ἐνδιαλαμβάνω , καρπός δέ ἔχω ἐπί ἄκρον ὥσπερ ἀκρίδιον δίκωλος , ἐν ὅς ὁ σπέρμα χρησιμεύω εἰς κατάπλασμα ὡς ὁ κριθή · καί πόλτος δέ ἐκ αὐτός γίγνομαι σταλτικός κοιλία . ὁ δέ ἐκ αὐτός χυλός ῥοφέω βήσσω ἁρμόζω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.95
95 ὄρυζα τῶν σιτηρῶν ἐστιν εἶδος , φυομένη ἐν ἑλώδεσι τόποις καὶ ἐνύγροις . τρόφιμος δέ ἐστι μετρίως καὶ κοιλίας σταλτική .
Lemmas: 95 ὄρυζα ὁ σιτηρός εἰμί εἶδος , φύω ἐν ἑλώδης τόπος καί ἔνυγρος . τρόφιμος δέ εἰμί μέτριος καί κοιλία σταλτικός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.96
96 ὁ δὲ χονδρος γίνεται μὲν ἐκ τῆς καλουμένης δικόκκου ζέας , τροφιμώτερος δὲ ὀρύζης , στεγνωτικώτερος κοιλίας , εὐστομαχώτερος δὲ μᾶλλον · αἴρει δὲ καὶ λέπρας ἑψηθεὶς σὺν ὄξει καὶ καταχρισθείς , καὶ λεπρούς ὄνυχας ἀφίστησι καὶ αἰγιλώπια ἀρχόμενα θεραπεύει , ἔγκλυσμά τε τὸ ἀφέψημα αὐτοῦ ἐπὶ τῶν μετὰ ἀλγήματος δυσεντερικῶν εὔθετον .
Lemmas: 96 ὁ δέ χόνδρος γίγνομαι μέν ἐκ ὁ καλέω δίκοκκος ζέα , τρόφιμος δέ ὄρυζα , στεγνωτικός κοιλία , εὐστόμαχος δέ μάλα · ἀείρω δέ καί λέπρα ἑψέω σύν ὄξος καί καταχρίω , καί λεπρός ὄνυξ ἀφίστημι καί αἰγιλώπιον ἄρχω θεραπεύω , ἔγκλυσμα τε ὁ ἀφέψημα αὐτός ἐπί ὁ μετά ἄλγημα δυσεντερικός εὔθετος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.97
97 κέγχρος ἀτροφωτέρα τῶν λοιπῶν σιτηρῶν . ἀρτοποιηθεῖσα δὲ ἡ ὥσπερ πόλτος σκευασθεῖσα κοιλίαν ἴστησιν , οὖρα δὲ κινεῖ , φωχθεῖσα δὲ καὶ βληθεῖσα εἰς σάκκους πυριωμένη στρόφων καὶ τῶν ἄλλων ἀλγημάτων ἐστὶ βοήθημα .
Lemmas: 97 κέγχρος ἄτροφος ὁ λοιπός σιτηρός . ἀρτοποιέω δέ ἤ ὥσπερ πόλτος σκευάζω κοιλία ἵστημι , οὖρον δέ κινέω , φώσσω δέ καί βάλλω εἰς σάκκος πυριάω στρόφος καί ὁ ἄλλος ἄλγημα εἰμί βοήθημα .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.98
98 καὶ ἡ ἔλυμος δέ , ἦν τινες μελίνην καλοῦσι , τῶν σιτηρῶν ἐστι σπερμάτων , κέγχρῳ ὁμοίων , ὡσαύτως σιτοποιουμένη καὶ πρὸς τὸ αὐτὸ ἁρμόζουσα , ἀτροφωτέρα μέντοι τῆς κέγχρου καθέστηκε καὶ ἧσσον στυπτική .
Lemmas: 98 καί ὁ ἔλυμος δέ , ὅς τις μελίνη καλέω , ὁ σιτηρός εἰμί σπέρμα , κέγχρος ὅμοιος , ὡσαύτως σιτοποιέω καί πρός ὁ αὐτός ἁρμόζω , ἄτροφος μέντοι ὁ κέγχρος καθίστημι καί ἥσσων στυπτικός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.99
99 σήσαμον κακοστόμαχον καὶ δυσωδίας στόματος ποιητικόν , ὁπόταν βιβρωσκόμενον ἐμμείνῃ μεταξὺ τῶν ὀδόντων . καταπλασθὲν δὲ διαφορεῖ τὰς ἐν νεύροις παχύτητας καὶ τὰ ἐν ὠσὶ θλάσματα καὶ φλεγμονάς καὶ πυρίκαυτα καὶ κόλου ἀλγήματα , καὶ κεράστου δῆγμα θεραπεύει · σὺν ῥοδίνῳ δὲ κεφαλῆς ἀλγήματα ἐξ ἐγκαύσεως γινόμενα παραμυθεῖται . ἡ δὲ πόα καθεψηθεῖσα ἐν οἴνῳ τὰ αὐτὰ ποιεῖ , μάλιστα δὲ φλεγμοναῖς ὀφθαλμῶν καὶ περιωδυνίαις ἁρμόζει . γίνεται δὲ καὶ ἔλαιον ἐξ αὐτοῦ , ᾧ οἱ ἐν Αἰγύπτῳ χρῶνται .
Lemmas: 99 σήσαμος κακοστόμαχος καί δυσωδία στόμα ποιητικός , ὁπόταν βιβρώσκω ἐμμένω μεταξύ ὁ ὀδούς . καταπλάσσω δέ διαφορέω ὁ ἐν νεῦρον παχύτης καί ὁ ἐν οὖς θλάσμα καί φλεγμονή καί πυρίκαυτος καί κόλον ἄλγημα , καί κεράστης δῆγμα θεραπεύω · σύν ῥόδινος δέ κεφαλή ἄλγημα ἐκ ἔγκαυσις γίγνομαι παραμυθέομαι . ὁ δέ πόα καθέψω ἐν οἶνος ὁ αὐτός ποιέω , μάλα δέ φλεγμονή ὀφθαλμός καί περιωδυνία ἁρμόζω . γίγνομαι δέ καί ἔλαιον ἐκ αὐτός , ὅς ὁ ἐν Αἴγυπτος χράω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.100
100 αἶπα ἡ γινομένη ἐν τοῖς πυροῖς ἀλεσθεῖσα δύναμιν ἔχει περιχαρακτικὴν νομῶν καὶ σηπεδόνων καὶ γαγγραινῶν μετὰ ῥεφάνου φλοιοῦ καὶ ἀλῶν καταπλασσομένη , καὶ λειχῆνας ἀγρίους καὶ λέπρας σὺν θείῳ ἀπύρω καὶ ὄξει θεραπεύει . σὺν κόπρῳ δὲ περιστερᾶς καὶ λινοσπέρμῳ ἑψομένη ἐν οἴνῳ χοιράδας διαλύει καὶ τὰ δύσπεπτα ῥήττει , ἰσχιαδικούς τε σὺν μελικράτῳ ἑψηθεῖσα καὶ καταπλασσομένη ὠφελεῖ . σὺν ἀλφίτῳ δʼ ἢ σμύρνη ἢ κρόκῳ ἢ λιβανωτῷ ὑποθυμιωμένη συνεργεῖ ταῖς συλλήμψεσιν .
Lemmas: 100 αἰπός ὁ γίγνομαι ἐν ὁ πυρός ἀλέω δύναμις ἔχω περιχαρακτικός νομός καί σηπεδών καί γάγγραινα μετά ῥέφανος φλοιός καί ἅλς καταπλάσσω , καί λειχήν ἄγριος καί λέπρα σύν θεῖος ἄπυρος καί ὄξος θεραπεύω . σύν κόπρος δέ περιστερά καί λινόσπερμον ἕψω ἐν οἶνος χοιράς διαλύω καί ὁ δύσπεπτος ῥήσσω , ἰσχιαδικός τε σύν μελίκρατον ἑψέω καί καταπλάσσω ὠφελέω . σύν ἄλφιτον δέ ἤ σμύρνα ἤ κρόκος ἤ λιβανωτός ὑποθυμιάω συνεργέω ὁ σύλλημψε .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.101.1
101 ἄμμλον ὠνόμασται διὰ τὸ χωρὶς μύλου κατασκευάζεσθαι · ἄριστον δέ ἐστι τὸ σκευαζόμενον ἐκ πυροῦ σητανίου , Κρητικὸν δὲ ἢ Αἰγύπτιον . σκευάζεται δὲ ἐκ πυροῦ σητανίου καθαροῦ , βρεχομένου καὶ πλυνομένου ἐν ὕδατι γλυκεῖ καὶ ἀποχεομένου πεντάκις τῆς ἡμέρας , εἰ δυνατὸν δέ , καὶ τῆς νυκτός . ὅταν δὲ μαλακὸς γένηται , πραέως τὸ ὕδωρ ἐκχεῖν δεῖ χωρὶς τοῦ κινεῖν ἵνα μὴ συνεκκλύζηται τὸ νόστιμον . ἐπὰν δὲ παραστῇ μαλακώτατος γενόμενος , ἀποχέας τὸ ὕδωρ τρίβειν τοῖς ποσίν , εἶτα ὕδωρ ἐπιχέοντας πάλιν τρίβειν · εἶτα ἀναιρεῖσθαι τὸ ἐφιστάμενον πίτυρον ἠθμῷ , καὶ τὸ λοιπὸν διηθήσαντας βαλεῖν εἰς ὑλιστῆρα , διυλίσαντάς τε εὐθέως ψύχειν ἐπὶ κεραμίδων καινῶν ἐν ἡλίῳ ὀξυτάτῳ ἔνικμον γὰρ κἀν ἐπʼ ὀλίγον μείνῃ , ὀξίζει .
Lemmas: 101 ἄμμλον ὀνομάζω διά ὁ χωρίς μύλος κατασκευάζω · ἄριστον δέ εἰμί ὁ σκευάζω ἐκ πυρός σητάνιος , Κρητικός δέ ἤ Αἰγύπτιος . σκευάζω δέ ἐκ πυρός σητάνιος καθαρός , βρέχω καί πλύνω ἐν ὕδωρ γλυκύς καί ἀποχέω πεντάκις ὁ ἡμέρα , εἰ δυνατός δέ , καί ὁ νύξ . ὅταν δέ μαλακός γίγνομαι , πρᾶος ὁ ὕδωρ ἐκχέω δέω χωρίς ὁ κινέω ἵνα μή συνεκκλύζω ὁ νόστιμος . ἐπάν δέ παρίστημι μαλακός γίγνομαι , ἀποχέω ὁ ὕδωρ τρίβω ὁ πούς , εἶτα ὕδωρ ἐπιχέω πάλιν τρίβω · εἶτα ἀναιρέω ὁ ἐφίστημι πίτυρον ἠθμός , καί ὁ λοιπός διηθέω βάλλω εἰς ὑλιστήρ , διυλίζω τε εὐθύς ψύχω ἐπί κεραμίς καινός ἐν ἥλιος ὀξύς ἔνικμος γάρ ἐάν ἐπί ὀλίγος μένω , ὀξίζω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.101.2
2 " ποιεῖ δὲ πρὸς ὀφθαλμῶν ῥεύματα καὶ κοιλότητας καὶ φλύκτεις · στέλλει δὲ καὶ αἵματος ἀναγωγάς πινόμενον καὶ τὰς περὶ ἀρτηρίαν τραχύτητας πραύνει · μείγνυται δὲ καὶ γάλακτι καὶ προσοψήμασι . σκευάζεται δὲ καὶ ἐκ ζέας βραχείσης καὶ πλυθείσης πρὸς μίαν ἦ δευτέραν ἡμέραν καὶ σταιτὸς τρόπον ἀποθλιβείσης διὰ τῶν χειρῶν καὶ ξηρανθείσης ἐν ὀξυτάτῳ ἡλίῳ , ὡς προείρηται . τὸ δὲ τοιοῦτον ἄθετον πρὸς τὴν ἐν ἰατρικῇ χρῆσιν , πρὸς δὲ τὰ λοιπὰ εὔθετον .
Lemmas: 2 " ποιέω δέ πρός ὀφθαλμός ῥεῦμα καί κοιλότης καί φλύκτεις · στέλλω δέ καί αἷμα ἀναγωγή πίνω καί ὁ περί ἀρτηρία τραχύτης πραύνω · μείγνυμι δέ καί γάλα καί προσόψημα . σκευάζω δέ καί ἐκ ζέα βραχείω καί πλύνω πρός εἷς ἤ δεύτερος ἡμέρα καί σταῖς τρόπος ἀποθλιβείω διά ὁ χείρ καί ξηραίνω ἐν ὀξύς ἥλιος , ὡς προλέγω . ὁ δέ τοιοῦτος ἄθετος πρός ὁ ἐν ἰατρικός χρῆσις , πρός δέ ὁ λοιπός εὔθετος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.102.1
102 καὶ τὸ ἐκ τῆς τήλεως ἄλευρον , ἥν ἔνιοι βούκερων , οἱ δὲ αἰγόκερας , οἱ δὲ κάρφος , οἱ δὲ λωτόν , οἱ δὲ κέρας αἴγειον ἐκάλεσαν , δύναμιν ἔχει μαλακτικήν . καταπλασσόμενον δὲ λεῖον σύν μελικράτῳ ἐφθὸν ποιεῖ πρὸς φλεγμονὰς τὰς ἐντὸς καὶ ἐκτός , σὺν νίτρῳ δὲ καὶ ὄξει λεῖον καταπλασθὲν σπλῆνα μειοῖ . τὸ δὲ ἀφέψημα αὐτῆς ἐγκάθισμα εἰς τὰ γυναικεῖα , ὅσα κατὰ φλεγμονὴν ἢ μύσιν συνίσταται .
Lemmas: 102 καί ὁ ἐκ ὁ τῆλις ἄλευρον , ὅς ἔνιοι βούκερως , ὁ δέ αἰγόκερας , ὁ δέ κάρφος , ὁ δέ λωτός , ὁ δέ κέρας αἴγειος καλέω , δύναμις ἔχω μαλακτικός . καταπλάσσω δέ λεῖος σύν μελίκρατον ἑφθός ποιέω πρός φλεγμονή ὁ ἐντός καί ἐκτός , σύν νίτρον δέ καί ὄξος λεῖος καταπλάσσω σπλήν μειόω . ὁ δέ ἀφέψημα αὐτός ἐγκάθισμα εἰς ὁ γυναικεῖος , ὅσος κατά φλεγμονή ἤ μύσις συνίστημι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.102.2
2 σμήχει δὲ καὶ τρίχας καὶ πίτυρα καὶ ἀχῶρας τὸ ἀπόθλιμμα ἑψηθείσης αὐτῆς ἐν ὕδατι , σὺν στέατι δὲ χηνείῳ προστίθεται ἀντὶ πεσσοῦ , μαλάσσον καὶ ἀνευρῦνον τοὺς περὶ τὴν ὑστέραν τόπους . χλωρὰ δὲ μετ’ ὄξους ἀτονοῦσι στόμαχον καὶ εἱλκωμένοις ἁρμόζει , τὸ δὲ ἀφέψημα αὐτῆς πρὸς τεινεσμὸν καὶ δυσώδη ύποχαρρήματα ὑυνεντερικά · τὸ δὲ ἀπ᾿ αὐτῆς ἔλαιον μετὰ μυρσίνης σμήχει τρίχας οὐλάς τε τὰς ἐν αἰδοίοις .
Lemmas: 2 σμήχω δέ καί θρίξ καί πίτυρον καί ἄχωρ ὁ ἀπόθλιμμα ἕψω αὐτός ἐν ὕδωρ , σύν στέαρ δέ χήνειος προστίθημι ἀντί πεσσός , μαλάσσω καί ἀνευρύνω ὁ περί ὁ ὑστέρα τόπος . χλωρός δέ μετά ὄξος ἀτονέω στόμαχος καί εἱλκάομαι ἁρμόζω , ὁ δέ ἀφέψημα αὐτός πρός τεινεσμός καί δυσώδης ύποχαρρήματα ὑυνεντερικά · ὁ δέ ἀπό αὐτός ἔλαιον μετά μυρσίνη σμήχω θρίξ οὐλή τε ὁ ἐν αἰδοῖον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.103
103 καὶ τὸ λινόσπεπμον τὴν αὐτὴν ἔχει δύναμιν τῇ τήλει , διαφοροῦν καὶ μαλάσσον πᾶσαν φλεγμονὴν ἐντός τε καὶ ἐκτὸς σὺν μέλιτι καὶ ἐλαίῳ καὶ ὕδατι ὠμὸν ἀναλημφθέν . αἴρει δὲ καὶ ἐφήλεις καὶ ἰόνθους καταπλασθὲν σὺν νίτρῳ καὶ σύκῳ , σύν κονίᾳ δὲ παρωτίδας καὶ σκληρίας διαφορεῖ , ἕρπητάς τε σὺν οἴνῳ ἑψηθὲν καὶ κηρία ἐκκαθαίρει , ὄνυχάς τε λεπρούς ἀφίστησι σὺν ἴσῳ καρδάμῳ καὶ μέλιτι · ἀνάγει καὶ τὰ ἐκ θώρακος σὺν μέλιτι ἀντὶ ἐκλεικτοῦ λημφθὲν καὶ βῆχας παρηγορεῖ , παρίστησι δὲ καὶ πρὸς ἀφροδίσια μιγὲν μέλιτι καὶ πεπέρει ἀντὶ κοπτῆς πολὺ λαμβανόμενον · καὶ τὸ ἀφέψημα δὲ αὐτοῦ ἐνίεται πρὸς ἐντέρων καὶ ὑστέρας δηγμούς καὶ ἐκκομιδὴν περιττωμάτων , καὶ πρὸς φλεγμονάς τὰς ἐν μήτρᾳ εἰς ἐγκάθισμα , ὥσπερ τὸ τῆς τήλεως , εὐχρηστεῖ .
Lemmas: 103 καί ὁ λινόσπεπμον ὁ αὐτός ἔχω δύναμις ὁ τῆλις , διαφορέω καί μαλάσσω πᾶς φλεγμονή ἐντός τε καί ἐκτός σύν μέλι καί ἔλαιον καί ὕδωρ ὠμός ἀναλημ́πτω . ἀείρω δέ καί ἔφηλις καί ἴονθος καταπλάσσω σύν νίτρον καί σῦκον , σύν κονία δέ παρωτίς καί σκληρία διαφορέω , ἕρπης τε σύν οἶνος ἕψω καί κηρίον ἐκκαθαίρω , ὄνυξ τε λεπρός ἀφίστημι σύν ἴσος κάρδαμον καί μέλι · ἀνάγω καί ὁ ἐκ θώραξ σύν μέλι ἀντί ἐκλεικτόν λημ́πτω καί βήξ παρηγορέω , παρίστημι δέ καί πρός ἀφροδίσιος μείγνυμι μέλι καί πέπερι ἀντί κοπτή πολύς λαμβάνω · καί ὁ ἀφέψημα δέ αὐτός ἐνίημι πρός ἔντερον καί ὑστέρα δηγμός καί ἐκκομιδή περίσσωμα , καί πρός φλεγμονή ὁ ἐν μήτρα εἰς ἐγκάθισμα , ὥσπερ ὁ ὁ τῆλις , εὐχρηστέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.104.1
104 ἐρέβινθος ὁ ἥμερος εὐκοίλιος , οὐρητικός , πνευμάτων γεννητικός , εὐχροίας περιποιητικός , καταμηνίων ἀγωγὸς καὶ ἐμβρύων , καὶ γάλακτος γεννητικός . καταπλάσσεται δὲ μάλιστα ὁ ροβίας ἔφθὸς πρὸς ὄρχεων φλεγμονὰς καὶ ἀχῶρας καὶ λειχῆνας καὶ ψώρας καὶ μυρμηκίας καὶ τὰ καρκινώδη ἕλκη καὶ κακοήθη σὺν μέλιτι .
Lemmas: 104 ἐρέβινθος ὁ ἥμερος εὐκοίλιος , οὐρητικός , πνεῦμα γεννητικός , εὔχροια περιποιητικός , καταμήνιος ἀγωγός καί ἔμβρυον , καί γάλα γεννητικός . καταπλάσσω δέ μάλα ὁ ροβίας ἑφθός πρός ὄρχις φλεγμονή καί ἄχωρ καί λειχήν καί ψώρα καί μυρμηκία καί ὁ καρκινώδης ἕλκος καί κακοήθης σύν μέλι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.104.2
2 καλεῖται δὲ τὸ ἕτερον αὐτῶν εἶδος κριός . ἀμφότεροι δʼ εἰσὶ διουρητικώτατοι , διδομένου πρὸς ἴκτερον καὶ ὕδρωπα τοῦ ἀρεψήματος αὐτῶν σὺν λιδανωτίδι , — βλάπτουσι δὲ κύστιν εἱλκωμένην καὶ νεφρούς — πρός τε μυρμηκίας καὶ ἀκροχορδόνας νουμηνίας οὔσης ἔνιοι ἑκάστης ἐξοχῆς ἐρεβίνθῳ ψαύοντες ἄλλῳ καὶ ἄλλῳ εἴς τε ὀθόνιον ἀποδήσαντες αὐτοὺς ῥίπτειν εἰς τοὐπίσω κελεύουσιν , ὡς ἀποπιπτουσῶν τῶν ἀκροχορδόνων . γίνεται δὲ καὶ ἄγριος ἐρέβινθος , ὅμοιος τοῖς φύλλοις τῷ ἡμέρῳ . ἐσμῇ δριμύς , τῷ καρπῷ διαφέρων , ποιῶν πρὸς ὅσα καὶ ὁ ἥμερος .
Lemmas: 2 καλέω δέ ὁ ἕτερος αὐτός εἶδος κριός . ἀμφότερος δέ εἰμί διουρητικός , δίδωμι πρός ἴκτερος καί ὕδρωψ ὁ ἀρεψήματος αὐτός σύν λιδανωτίδι , — βλάπτω δέ κύστις εἱλκόω καί νεφρός — πρός τε μυρμηκία καί ἀκροχορδόνη νεομηνία εἰμί ἔνιοι ἕκαστος ἐξοχή ἐρέβινθος ψαύω ἄλλος καί ἄλλος εἰς τε ὀθόνιον ἀποδέω αὐτός ῥίπτω εἰς ὀπίσω κελεύω , ὡς ἀποπίπτω ὁ ἀκροχορδών . γίγνομαι δέ καί ἄγριος ἐρέβινθος , ὅμοιος ὁ φύλλον ὁ ἥμερος . σμάω δριμύς , ὁ καρπός διαφέρω , ποιέω πρός ὅσος καί ὁ ἥμερος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.105.1
105 κύαμος Ἑλλην ικὸς πνευματωτικός , φυσώδης , δύσπεπτος , δυσόνειρος , βηχὶ δὲ σύμφορος καὶ σαρκῶν γεννητικός , ψηθείς τε ἐν ἀξυκράτῳ καὶ σὺν τῳ λέπει ἐσθιόμενος δυσεντερίας καὶ κοιλιακάς ῥύσεις ἐπέχει , καὶ πρὸς ἐμέτους δὲ εὔθετος βρωθείς γίνεται δὲ ἀφυσότερος τοῦ πρώτου ὕδατος κατὰ τὴν ἕψησιν ἀποχεομένου . ὁ δὲ χλωρὸς κακοστομαχώτερος καὶ φυσωδέστερος . τὸ δὲ ἄλευρον τοῦ κυάμου καταπλασθὲν καθ᾿ ἑαυτό τε καὶ σὺν ἀλφίτῳ τὰς ἐκ πληγῆς φλεγμονάς πραύνει καὶ οὐλάς ὁμοχρόους ποιεῖ καὶ μαστούς χονδριῶντας καὶ φλεγμαίνοντας ὠφελεῖ γάλα τε σβεννύει .
Lemmas: 105 κύαμος Ἕλλην ἴξ πνευματωτικός , φυσώδης , δύσπεπτος , δυσόνειρος , βήξ δέ σύμφορος καί σάρξ γεννητικός , ψάω τε ἐν αξυκρατεω καί σύν ὁ λέπος ἐσθίω δυσεντερία καί κοιλιακός ῥῦσις ἐπέχω , καί πρός ἔμετος δέ εὔθετος βιβρώσκω γίγνομαι δέ ἄφυσος ὁ πρῶτος ὕδωρ κατά ὁ ἕψησις ἀποχέω . ὁ δέ χλωρός κακοστόμαχος καί φυσώδης . ὁ δέ ἄλευρον ὁ κύαμος καταπλάσσω κατά ἑαυτοῦ τε καί σύν ἄλφιτον ὁ ἐκ πληγή φλεγμονή πραύνω καί οὐλή ὁμόχροος ποιέω καί μαστός χονδριάω καί φλεγμαίνω ὠφελέω γάλα τε σβέννυμι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.105.2
σύν μέλιτι δὲ καὶ τηλίνῳ 2 ἀλεύρῳ δοθιῆνας καὶ παρωτίδας καὶ ὑπώπια διαφορεῖ , σὺν ῥόδοις δὲ καὶ λιβάνῳ καὶ τῷ τοῦ ᾠοῦ λευκῷ ὀφθαλμῶν προπτώσεις καὶ σταφυλώματα στέλλει . φυραθὲν δὲ σὺν οἴνῳ συγχύσεις καὶ πληγὰς ἀφθαλμῶν καθίστησιν , εἴς τε ἀνακόλλημα ῥεύματος χωρὶς τοῦ λέπους μασηθεὶς ἐπιτίθεται ἐπὶ τοῦ μετώπου , καὶ διδύμων δὲ φλεγμονὰς ἑψηθεὶς ἐν οἴνῳ θεραπεύει · καὶ τοῖς ἐφηβαίοις δὲ τῶν παίδων καταπλασσόμενος ἀνήβους ἐπὶ πολὺ τηρεῖ , σμήχει δὲ καὶ ἀλφούς .
Lemmas: σύν μέλι δέ καί τήλινος 2 ἄλευρον δοθιήν καί παρωτίς καί ὑπώπιον διαφορέω , σύν ῥόδον δέ καί λίβανος καί ὁ ὁ ᾠόν λευκός ὀφθαλμός πρόπτωσις καί σταφύλωμα στέλλω . φυράω δέ σύν οἶνος σύγχυσις καί πληγή ἀφθαλμῶν καθίστημι , εἰς τε ἀνακόλλημα ῥεῦμα χωρίς ὁ λέπος μασάομαι ἐπιτίθημι ἐπί ὁ μέτωπον , καί δίδυμος δέ φλεγμονή ἑψέω ἐν οἶνος θεραπεύω · καί ὁ ἐφήβαιον δέ ὁ παῖς καταπλάσσω ἄνηβος ἐπί πολύς τηρέω , σμήχω δέ καί ἀλφός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.105.3
3 τὰ δὲ λέπη καταπλασσόμενα τὰς ἐκτιλθείσας τρίχας ἀτρόφους καὶ ἰσχνὰς κατασκευάζει , μετὰ δὲ ἀλφίτου καὶ σχιστῆς καὶ ἐλαίου παλαιοῦ καταπλασθέντα χοιράδας διαφορεῖ , καὶ ἔρια βάπτει τὸ ἀφέψημα αὐτῶν . ἐπιτίθεται δὲ καὶ πρὸς τὰς ἀπὸ βδελλῶν αἱμορραγίας λελεπισμένος εἰς δύο διαιρεθεὶς καθʼ ἃ προσπέφυκεν καὶ ἐπέχει προστυπούμενος κατὰ τὸ ἡμιτόμιον .
Lemmas: 3 ὁ δέ λέπος καταπλάσσω ὁ ἐκτίλλω θρίξ ἄτροφος καί ἰσχνός κατασκευάζω , μετά δέ ἄλφιτον καί σχιστός καί ἔλαιον παλαιός καταπλάσσω χοιράς διαφορέω , καί ἔριον βάπτω ὁ ἀφέψημα αὐτός . ἐπιτίθημι δέ καί πρός ὁ ἀπό βδέλλα αἱμορραγία λεπίζω εἰς δύο διαιρέω κατά ὅς προσφύω καί ἐπέχω προστυπόω κατά ὁ ἡμιτόμιον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.105.106.1
106 ὁ δὲ Αἰγύπτιος κύαμος , ὅν ἐνιοι Ποντικὸν καλοῦσι , πλεῖστος ἐν Αἰγύπτῳ γεννᾶται , καὶ ἐν Ἀσίᾳ δὲ καὶ ἐν Κιλικίᾳ . ἐν ταῖς λίμναις εὑρίσκεται . ἔχει δὲ φύλλον μέγα ὡς πέτασον , καυλὸν δὲ πηχυαῖον , δακτύλου πάχος , ἄνθος δὲ ῥοδόχρουν , διπλάσιον μήκωνος , ὅπερ ἐξανθῆσαν φέρει σφηκιᾷ παραπλήσιον θυλακίσκον , ἐν ᾧ κύαμος μικρὸν ὑπεραίρων τὸ πῶμα ὡς πομφόλυξ . καλεῖται δὲ κιβώριον ἢ κιβώτιον διὰ τὸ τὴν φυτείαν τούτου γίνεσθαι ἐν ἰκμοβώλῳ ἐντιθεμένου οὕτω τε εἰς τὸ ὕδωρ ἀφιεμένου .
Lemmas: 106 ὁ δέ Αἰγύπτιος κύαμος , ὅς ἔνιοι Ποντικός καλέω , πολύς ἐν Αἴγυπτος γεννάω , καί ἐν Ἀσία δέ καί ἐν Κιλικία . ἐν ὁ λίμνη εὑρίσκω . ἔχω δέ φύλλον μέγας ὡς πέτασος , καυλός δέ πηχυαῖος , δάκτυλος πάχος , ἄνθος δέ ῥοδόχροος , διπλάσιος μήκων , ὅς ἐξανθέω φέρω σφηκιά παραπλήσιος θυλακίσκος , ἐν ὅς κύαμος μικρός ὑπεραίρω ὁ πῶμα ὡς πομφόλυξ . καλέω δέ κιβώριον ἤ κιβώτιον διά ὁ ὁ φυτεία οὗτος γίγνομαι ἐν ἰκμόβωλον ἐντίθημι οὕτως τε εἰς ὁ ὕδωρ ἀφίημι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.105.106.2
2 ῥίζα δὲ ὕπεστι παχυτέρα καλάμου , βιβρωσκομένη ἑφθή τε καὶ ὠμή , κολοκάσιον καλουμένη . ὁ δὲ κύαμος βιβρώσκεται μὲν καὶ χλωρός , ξηρανθεὶς δὲ γίνεται μέλας καὶ μείζων τοῦ Ἑλληνικοῦ , ἔχων δύναμιν στυπτικὴν καὶ εὐστόμαχον . ἁρμόζει δὲ κοιλιακοῖς καὶ δυσεντερικοῖς τὸ ἐξ αὐτῶν ἄλευρον ἐπιπασσόμενον ἀντὶ ἀλφίτου τῷ ποτῷ , καὶ πολτοποιούμενον δὲ δίδοται . τὰ δὲ λέπη μᾶλλον ποιεῖ ἑψόμενα ἐν οἰνομέλιτι καὶ ποτιζόμενα πλῆθος κυάθων τριῶν · καὶ πρὸς ὠταλγίαν δὲ ποιεῖ τὸ ἐν μέσῳ χλωρὸν αὐτῶν , πικρὸν δὲ κατὰ τὴν γεῦσιν , λεῖον σύν ῥοδίνῳ ἐνσταζόμενον .
Lemmas: 2 ῥίζα δέ ὕπειμι παχύς κάλαμος , βιβρώσκω ἑφθός τε καί ὠμός , κολοκάσιον καλέω . ὁ δέ κύαμος βιβρώσκω μέν καί χλωρός , ξηραίνω δέ γίγνομαι μέλας καί μέγας ὁ Ἑλληνικός , ἔχω δύναμις στυπτικός καί εὐστόμαχος . ἁρμόζω δέ κοιλιακός καί δυσεντερικός ὁ ἐκ αὐτός ἄλευρον ἐπιπάσσω ἀντί ἄλφιτον ὁ ποτός , καί πολτοποιέω δέ δίδωμι . ὁ δέ λέπος μάλα ποιέω ἕψω ἐν οἰνόμελι καί ποτίζω πλῆθος κύαθος τρεῖς · καί πρός ὠταλγία δέ ποιέω ὁ ἐν μέσος χλωρός αὐτός , πικρός δέ κατά ὁ γεῦσις , λεῖος σύν ῥόδινος ἐνστάζω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.105.106.107.1
107 φακὸς βιβρωσκόμενος συνεχῶς ἀμβλυωπός , δύσπεπτος , κακοστόμαχος , πνευματωτικὸς στομάχου καὶ ἐντέρων , κοιλίας τε σταλτικὸς σύν τῷ λέπει ἑψόμενος · διαφέρει δὲ αὐτοῦ ὁ ἑψανὸς καὶ μηδὲν ἀνιεὶς ἐν τῇ βροχῇ μέλαν . δύναμιν δὲ ἔχει στυπτικήν , ὅθεν κοιλίαν ἵστησι προαπολεπισθεὶς καὶ ἑψηθεὶς ἐπιμελῶς , τοῦ πρώτου ἐν τῳ ἀφέψεσθαι ὕδατος ἀποχεομένου · λυτικὸν γὰρ κοιλίας τὸ ἀφέψημα αὐτοῦ . ἐστι δὲ δυσόνειρος , ἄθετος πρὸς τὰ νευρώδη καὶ πνεύμονα καὶ κεφαλήν .
Lemmas: 107 φακός βιβρώσκω συνεχής ἀμβλυωπός , δύσπεπτος , κακοστόμαχος , πνευματωτικός στόμαχος καί ἔντερον , κοιλία τε σταλτικός σύν ὁ λέπος ἕψω · διαφέρω δέ αὐτός ὁ ἑψανός καί μηδείς ἀνίημι ἐν ὁ βροχή μέλας . δύναμις δέ ἔχω στυπτικός , ὅθεν κοιλία ἵστημι προαπολεπίζω καί ἑψέω ἐπιμελής , ὁ πρῶτος ἐν ὁ ἀφέψω ὕδωρ ἀποχέω · λυτικός γάρ κοιλία ὁ ἀφέψημα αὐτός . εἰμί δέ δυσόνειρος , ἄθετος πρός ὁ νευρώδης καί πνεύμων καί κεφαλή .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.105.106.107.2
βέλτιον δὲ τὸ ἴδιον 2 ἔργον ἀποτελεῖ πρὸς τὰ ῥεύματα τῆς κοιλίας , μιγείσης αὐτῷ σέριδος ἢ κιχορίου ἢ ἀρνογλώσσου ἢ ἀνδράχνης ἢ σεύτλου μέλανος ἢ μύρτων ἢ σιδίων ἢ οὔων ξηρῶν ἢ μεσπίλων ἢ κυδωνίων ἢ ἀπίων ἢ φοινίκων Θηβαικῶν ἢ κηκίδων ὁλοκλήρων , αἵτινες μετὰ τὴν ἓψησιν ῥίπτονται , ἢ ῥοὸς τοῦ ἐπὶ τὰ ὄψα · δεῖ δὲ τὸ ὄξος ἐπιμελῶς συγκαθεψεῖν αὐτῷ , εἰ δὲ μή γε , ταράττει τὴν κοιλίαν καὶ ἀνατροπὴν δὲ στομάχου περιπτισθέντες τριάκοντα φακοὶ καὶ καταποθέντες ὠφελοῦσι . παρηγορεῖ δὲ καὶ ποδάγρας σύν ἀλφίτῳ ἑφθὸς καταπλασθείς , μετὰ μέλιτος δὲ κόλπους κολλᾷ , ἐσχάρας περιρρήττει , ἕλκη τε ἀνακαθαίρει , σὺν ὄξει δὲ ἑψηθεὶς σκληρώματα καὶ χοιράδας διαχεῖ .
Lemmas: ἀγαθός δέ ὁ ἴδιος 2 ἔργον ἀποτελέω πρός ὁ ῥεῦμα ὁ κοιλία , μείγνυμι αὐτός σέρις ἤ κιχόριον ἤ ἀρνόγλωσσον ἤ ἀνδράχνη ἤ σεῦτλον μέλας ἤ μύρτον ἤ σίδιον ἤ οὖον ξηρός ἤ μέσπιλον ἤ κυδώνιος ἤ ἀπίων ἤ φοῖνιξ Θηβαικός ἤ κηκίς ὁλόκληρος , ὅστις μετά ὁ ἕψησις ῥίπτω , ἤ ῥοῦς ὁ ἐπί ὁ ὄψον · δέω δέ ὁ ὄξος ἐπιμελής συγκαθέψω αὐτός , εἰ δέ μή γε , ταράσσω ὁ κοιλία καί ἀνατροπή δέ στόμαχος περιπτίσσω τριάκοντα φακός καί καταπίνω ὠφελέω . παρηγορέω δέ καί ποδάγρα σύν ἄλφιτον ἑφθός καταπλάσσω , μετά μέλι δέ κόλπος κολλάω , ἐσχάρα περιρρήσσω , ἕλκος τε ἀνακαθαίρω , σύν ὄξος δέ ἑψέω σκλήρωμα καί χοιράς διαχέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.105.106.107.3
3 σύν μελιλώτῳ δὲ ἢ κυδωνίῳ ὀφθαλμῶν φλεγμονάς καὶ δακτυλίου θεραπεύει ῥοδίνου μειγνυμένου , ἐπὶ δὲ τῶν μειζόνων περὶ δακτύλιον φλεγμονῶν καὶ κόλπων μεγάλων σύν σιδίοις ἢ ῥόδοις ξηροῖς ἡψημένοις μειγνυμένου καὶ μέλιτος , πρὸς νομὰς δὲ γαγγραινικάς ὁμοίως ἢ καὶ θαλάσσης μειγνυμένης , πρὸς δὲ φλυκταίνας καὶ ἕρπητας καὶ ἐρυσιπέλατα καὶ χιμέτλας , ὡς προείρηται , πρὸς δὲ χονδριῶντας μαστοὺς καὶ σπαργήσεις ἑψόμενος ἐν θαλάσσῃ ἁρμόζει καταπλασθείς .
Lemmas: 3 σύν μελίλωτον δέ ἤ κυδώνιος ὀφθαλμός φλεγμονή καί δακτύλιος θεραπεύω ῥόδινος μείγνυμι , ἐπί δέ ὁ μέγας περί δακτύλιος φλεγμονή καί κόλπος μέγας σύν σίδιον ἤ ῥόδον ξηρός ἑψέω μείγνυμι καί μέλι , πρός νομή δέ γαγγραινικός ὅμοιος ἤ καί θάλασσα μείγνυμι , πρός δέ φλύκταινα καί ἕρπης καί ἐρυσίπελας καί χιμέτλη , ὡς προλέγω , πρός δέ χονδριάω μαστός καί σπάργησις ἕψω ἐν θάλασσα ἁρμόζω καταπλάσσω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.105.106.108.1
108 ὄροβός ἐστι θαμνίσκος στενόφυλλος , λεπτός , ἔχων σπερμάτιον ἐν λοβοῖς , ἐξ οὖ γίνεται τὸ καλούμενον ὀρόβινον . ἄλευρον , ὅ καὶ πρὸς τὴν ἰατρικὴν ἁρμόζει χρῆσιν . ἐστι δὲ καρηβαρικός , κοιλίας ταρακτικός , εἰ βρωθείη , αἷμά τε διʼ οὔρων ἄγει . βοῦς δὲ λιπαίνει ἑφθὸς παρατιθέμενος . σκευάζεται δὲ τὸ ἐξ αὐτοῦ ἀρόβινον οὕτως · ἐκλέξας τοὺς εὐτρόφους καὶ λευκοὺς ῥαῖνε ὕδατι ἀναφυρῶν , ἐάσας τε ἐφ᾿ ἱκανὸν συμπιεῖν φρῦγε , ἄχρι οὗ ἂν περιρραγῇ ὁ φλοιός , εἶτα ἀλέσας καὶ διασήσας κοσκίνῳ λεπτῷ ἀπόθου .
Lemmas: 108 ὄροβος εἰμί θαμνίσκος στενόφυλλος , λεπτός , ἔχω σπερμάτιον ἐν λοβός , ἐκ ὅς γίγνομαι ὁ καλέω ὀρόβινος . ἄλευρον , ὅς καί πρός ὁ ἰατρικός ἁρμόζω χρῆσις . εἰμί δέ καρηβαρικός , κοιλία ταρακτικός , εἰ βιβρώσκω , αἷμα τε διά ὅρος ἄγω . βοῦς δέ λιπαίνω ἑφθός παρατίθημι . σκευάζω δέ ὁ ἐκ αὐτός ἀρόβινον οὕτως · ἐκλέγω ὁ εὔτροφος καί λευκός ῥαίνω ὕδωρ ἀναφυράω , ἐάω τε ἐπί ἱκανός συμπίνω φρύγω , ἄχρι ὅς ἄν περιαράσσω ὁ φλοιός , εἶτα ἀλέω καί διασέω κόσκινον λεπτός ἀπόθομαι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 2.105.106.108.2
ἐστι δὲ εὐκοίλιον , οὐρητικόν , 2 εὐχροίας ποιητικόν , πλεονασθὲν δὲ ἐν βρωτῷ ἢ ἐν ποτῷ μετὰ στρόφων αἶμα ἄγει διὰ κοιλίας καὶ κύστεως . καθαίρει δὲ ἕλκη σὺν μέλιτι καὶ φακοὺς καὶ σπίλους καὶ ἐφήλεις καὶ τὸ λοιπὸν σῶμα , νομάς τε ἵστησι s καὶ γαγγραίνας , καὶ σκληρίας τὰς ἐν μαστοῖς μαλάσσει καὶ θηριώδη καὶ ἄνθρακας καὶ κηρία περιρρήττει . φυραθεὶς δὲ σὺν οἴνῳ κυνόδηκτα καὶ ἐχεόδηκτα καὶ ἀνθρωπόδηκτα θεραπεύει καταπλασσόμενος , σὺν ὄξει δὲ δυσουρίας καὶ στρόφους καὶ τεινεσμούς παύει · ἁρμόζει δὲ καὶ ἀτρόφοις ὅσον καρύου μέγεθος φρυκτὸν λημφθὲν σὺν μέλιτι . τὸ δὲ ἀφέψημα αὐτοῦ καταντλούμενον χιμέτλας καὶ κνησμοὺς τοὺς ἐν σώματι θεραπεύει .
Lemmas: εἰμί δέ εὐκοίλιος , οὐρητικός , 2 εὔχροια ποιητικός , πλεονάζω δέ ἐν βρωτός ἤ ἐν ποτός μετά στρόφος αἷμα ἄγω διά κοιλία καί κύστις . καθαίρω δέ ἕλκος σύν μέλι καί φακός καί σπίλος καί ἔφηλις καί ὁ λοιπός σῶμα , νομή τε ἵστημι s καί γάγγραινα , καί σκληρία ὁ ἐν μαστός μαλάσσω καί θηριώδης καί ἄνθραξ καί κηρίον περιρρήσσω . φυράω δέ σύν οἶνος κυνόδηκτος καί ἐχεόδηκτος καί ἀνθρωπόδηκτος θεραπεύω καταπλάσσω , σύν ὄξος δέ δυσουρία καί στρόφος καί τεινεσμός παύω · ἁρμόζω δέ καί ἄτροφος ὅσος κάρυον μέγεθος φρυκτός λημ́πτω σύν μέλι . ὁ δέ ἀφέψημα αὐτός καταντλέω χιμέτλη καί κνησμός ὁ ἐν σῶμα θεραπεύω .