ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.67.2
δύναμιν δὲ ἔχει θερμαντικήν , μαλακτικήν , διαλυτικὴν σκληριῶν 2 καὶ βρογχοκηλῶν καὶ ὑδροκηλῶν ἐνεθὲν πτυέλῳ ἀσίτου . ἀναστομοῖ καὶ τὴν μήτραν προστιθέμενον καὶ ὑποθυμιώμενον · ἐφέλκεται δὲ καὶ τὰ ἔμβρυα καὶ πᾶσαν ὑγρασίαν . θρύπτει δὲ καὶ λίθους πινόμενον καὶ οὖρα ἄγει , βηχικοῖς τε καὶ θηριοδήκτοις ὠφελίμως δίδοται . ἀγαθὸν δὲ καὶ πρὸς ῥήγματα καὶ σπάσματα καὶ πλευράς πόνον καὶ διαδρομὰς πνευμάτων . μίσγεται δὲ καὶ μαλάγμασι τοῖς ἁρμόζουσι πρὸς τὰς σκληρίας καὶ δέσεις τῶν νεύρων . κατεργάζεται δὲ κοπτόμενον παραχεομένου οἴνου ἢ ὕδατος θερμοῦ .
Lemmas: δύναμις δέ ἔχω θερμαντικός , μαλακτικός , διαλυτικός σκληρία 2 καί βρογχοκήλη καί ὑδροκήλη ἐνίημι πτύελον ἄσιτος . ἀναστομόω καί ὁ μήτρα προστίθημι καί ὑποθυμιάω · ἐφέλκω δέ καί ὁ ἔμβρυον καί πᾶς ὑγρασία . θρύπτω δέ καί λίθος πίνω καί οὖρον ἄγω , βηχικός τε καί θηριόδηκτος ὠφέλιμος δίδωμι . ἀγαθός δέ καί πρός ῥῆγμα καί σπάσμα καί πλευρά πόνος καί διαδρομή πνεῦμα . μείγνυμι δέ καί μάλαγμα ὁ ἁρμόζω πρός ὁ σκληρία καί δέσις ὁ νεῦρον . κατεργάζομαι δέ κόπτω παραχέω οἶνος ἤ ὕδωρ θερμός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.1
68 λίβανος · γεννᾶται μὲν ἐν Ἀραβίᾳ τῇ λιβανωτοφόρῳ καλουμένῃ , πρωτεύει δὲ ὁ ἄρρην , καλούμενος σταγονίας , στρογγύλος φυσικῶς · ἔστι δὲ ὁ τοιοῦτος ἄτομος λευκός τε καὶ θλασθεὶς ἔνδοθεν λιπαρὸς ἐπιθυμιαθείς τε ταχέως ἐκκαιόμενος . ὁ δὲ Ἰνδικὸς ὑπόκιρρός τέ ἐστι καὶ πελιὸς τῇ χρόᾳ , γίνεται δὲ καὶ κατὰ τὴν ἐπιτήδευσιν στρογγύλος · τέμνοντες γὰρ αὐτὸν εἰς τετράγωνα σχήματα καὶ βάλλοντες εἰς κεράμια κυλίουσιν , ἕως ἂν ἀπολάβῃ τὸ στρογγύλον σχῆμα · χρόνῳ δὲ ὁ τοιοῦτος ξανθοῦται , Συάγριος καλούμενος . δευτερεύει δὲ ὁ ὀροβίας καὶ ὁ σμιλιωτός , ὅν ἔνιοι κοπίσκον καλοῦσι , μικρότερον καὶ κιρρότερον ὄντα .
Lemmas: 68 λίβανος · γεννάω μέν ἐν Ἀραβία ὁ λιβανωτοφόρος καλέω , πρωτεύω δέ ὁ ἄρσην , καλέω σταγονίας , στρογγύλος φυσικός · εἰμί δέ ὁ τοιοῦτος ἄτομος λευκός τε καί θλάω ἔνδοθεν λιπαρός ἐπιθυμιάω τε ταχύς ἐκκαίω . ὁ δέ Ἰνδικός ὑπόκιρρος τε εἰμί καί πελιός ὁ χροιά , γίγνομαι δέ καί κατά ὁ ἐπιτήδευσις στρογγύλος · τέμνω γάρ αὐτός εἰς τετράγωνος σχῆμα καί βάλλω εἰς κεράμιον κυλίω , ἕως ἄν ἀπολαμβάνω ὁ στρογγύλος σχῆμα · χρόνος δέ ὁ τοιοῦτος ξανθόω , Συάγριος καλέω . δευτερεύω δέ ὁ ὀροβίας καί ὁ σμιλιωτός , ὅς ἔνιοι κοπίσκος καλέω , μικρός καί κιρρός εἰμί .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.1.2
2 λέγεται δέ τις καὶ ἀμωμίτης , ἄλλως μὲν λευκός , ἐν δὲ τῷ μαλάσσεσθαι ἐνδιδοὺς ὡς μαστίχη . δολοῦται δὲ πᾶς λίβανος τῇ πιτυίνῃ ῥητίνη μεθοδευομένη καὶ κόμμει . εὐχερὴς δὲ ἡ διάγνωσις · τὸ μὲν γὰρ κόμμι οὐκ ἐκφλογοῦται θυμιώμενον , ἡ δὲ ῥητίνη εἰς καπνὸν ἐκτυφοῦται , ὁ μέντοι λιβανωτὸς ἐξάπτεται · δηλοῖ δὲ καὶ ή ὀσμὴ τὸ τοιοῦτο . δύναται δὲ στύφειν , θερμαίνειν , ἀποκαθαίρειν τὰ ἐπισκοτοῦντα ταῖς κόραις καὶ τὰ κοῖλα τῶν ἑλκῶν πληροῦν καὶ ἀπουλοῦν καὶ κολλᾶν τὰ ἔναιμα τραύματα , αἱμορραγίαν τε πᾶσαν καὶ τὴν ἐκ μηνίγγων ἐπέχειν . παρηγορεῖ καὶ τὰ περὶ δακτύλιον καὶ τὰ λοιπὰ μέρη κακοήθη ἔλκη ἔμμοτος λεῖος σὺν γάλακτι , καὶ τὰς ἐν ἀρχῇ μυρμηκίας καὶ λειχῆνας σὺν ὄξει καὶ πίσσῃ καταχριόμενος αἴρει .
Lemmas: 2 λέγω δέ τις καί ἀμωμίτης , ἄλλος μέν λευκός , ἐν δέ ὁ μαλάσσω ἐνδίδωμι ὡς μαστίχη . δολόω δέ πᾶς λίβανος ὁ πιτύϊνος ῥητίνη μεθοδεύω καί κόμμι . εὐχερής δέ ὁ διάγνωσις · ὁ μέν γάρ κόμμι οὐ ἐκφλογόω θυμιάω , ὁ δέ ῥητίνη εἰς καπνός ἐκτυφόω , ὁ μέντοι λιβανωτός ἐξάπτω · δηλόω δέ καί ὁ ὀσμή ὁ τοιοῦτος . δύναμαι δέ στύφω , θερμαίνω , ἀποκαθαίρω ὁ ἐπισκοτέω ὁ κόρη καί ὁ κοῖλος ὁ ἕλκος πληρόω καί ἀπουλόω καί κολλάω ὁ ἔναιμος τραῦμα , αἱμορραγία τε πᾶς καί ὁ ἐκ μῆνιγξ ἐπέχω . παρηγορέω καί ὁ περί δακτύλιος καί ὁ λοιπός μέρος κακοήθης ἕλκος ἔμμοτος λεῖος σύν γάλα , καί ὁ ἐν ἀρχή μυρμηκία καί λειχήν σύν ὄξος καί πίσσα καταχρίω ἀείρω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.1.3
3 καὶ τὰ πυρίκαυτα δὲ καὶ χίμετλα ἰᾶται σὺν στέατι χηνείῳ χοιρείῳ , ἀχῶρας δὲ σὺν νίτρῳ σμώμενος ἰᾶται , παρωνυχίας τε σὺν μέλιτι καὶ ὤτων θλάσεις σὺν πίσσῃ · πρὸς δὲ τὰ λοιπὰ ἀλγήματα τῶν ὤτων σὺν οἴνῳ γλυκεῖ ἐγχεόμενος , μαστούς τε τοὺς ἀπὸ τοκετῶν φλεγμαίνοντας σὺν κιμωλίᾳ καὶ ῥοδίνῳ καταχριόμενος ὠφελεῖ . μείγνυται δὲ καὶ τοῖς πρὸς ἀρτηρίαν ὠφελίμως καὶ τοῖς σπλαγχνικοῖς φαρμάκοις , αἱμοπτυικούς τε ὡφελεῖ πινόμενος . μανιώδης δέ ἐστι πινόμενος ὑπὸ τῶν ὑγιαινόντων πλείων δὲ μετʼ οἴνου ποθεὶς καὶ κτείνει .
Lemmas: 3 καί ὁ πυρίκαυτος δέ καί χίμετλον ἰάομαι σύν στέαρ χήνειος χοίρειος , ἄχωρ δέ σύν νίτρον σμάω ἰάομαι , παρωνυχία τε σύν μέλι καί οὖς θλάσις σύν πίσσα · πρός δέ ὁ λοιπός ἄλγημα ὁ οὖς σύν οἶνος γλυκύς ἐγχέω , μαστός τε ὁ ἀπό τοκετός φλεγμαίνω σύν κιμωλία καί ῥόδινος καταχρίω ὠφελέω . μείγνυμι δέ καί ὁ πρός ἀρτηρία ὠφέλιμος καί ὁ σπλαγχνικός φάρμακον , αἱμοπτυικός τε ὠφελέω πίνω . μανιώδης δέ εἰμί πίνω ὑπό ὁ ὑγιαίνω πολύς δέ μετά οἶνος πίνω καί κτείνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.1.4
4 καίεται δὲ λίβανος ἐπʼ ὀστράκου καθαροῦ τεθεὶς ὑφαπτόμενός τε χόνδρῳ ἀναφθέντι ὑπὸ λύχνου , ἄχρι ἂν ἐκκαῇ . δεῖ δὲ μετὰ τὴν τελείαν καῦσιν πωματίζειν τινί , μέχρι ἂν οὗ σβεσθῇ · οὕτως γὰρ οὐκ ἐκτεφροῦται . ἔνιοι δὲ καὶ περιτιθέασι τῷ λοπαδίῳ ἀγγεῖον χαλκοῦν κοῖλον , κατατετρημένον μέσον , εἰς ἔκλημψιν τῆς λιγνύος , ὡς ὑποδείξομεν ἐν τῷ περὶ αἰθάλης λιβάνου λόγῳ ( 64 , 5 ) . οἱ δὲ εἰς ὠμὴν χύτραν βαλόντες καὶ περιπλάσαντες πηλῷ καίουσιν ἐν καμίνῳ . φώγνυται δὲ ἐπʼ ὀστράκου καινοῦ καὶ ἀνθράκων διαπύρων , ἕως οὗ μηκέτι πομφολυγίζῃ μηδὲ λιπαρίαν τινὰ ἢ ἀτμίδα ἀνιῇ . θρύπτεται δὲ εὐχερῶς κατακεκαυμένος .
Lemmas: 4 καίω δέ λίβανος ἐπί ὄστρακον καθαρός τίθημι ὑφάπτω τε χόνδρος ἀνάπτω ὑπό λύχνος , ἄχρι ἄν ἐκκαίω . δέω δέ μετά ὁ τέλειος καῦσις πωματίζω τις , μέχρι ἄν ὅς σβέννυμι · οὕτως γάρ οὐ ἐκτεφρόω . ἔνιοι δέ καί περιτίθημι ὁ λοπάδιον ἀγγεῖον χάλκεος κοῖλος , κατατετραίνω μέσος , εἰς ἔκλαμψις ὁ λιγνύς , ὡς ὑποδείκνυμι ἐν ὁ περί αἰθάλη λίβανος λόγος ( 64 , 5 ) . ὁ δέ εἰς ὠμός χύτρα βάλλω καί περιπλάσσω πηλός καίω ἐν κάμινος . φώγνυμι δέ ἐπί ὄστρακον καινός καί ἄνθραξ διάπυρος , ἕως ὅς μηκέτι πομφολυγίζω μηδέ λιπαρία τις ἤ ἀτμίς ἀνιάω . θρύπτω δέ εὐχερής κατακαίω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.1.5
φλοιὸς δὲ λιβάνου διαφέρει ὁ παχὺς καὶ λιπαρὸς καὶ 5 εὐώδης , πρόσφατος , λεῖος , καὶ μὴ λεπρώδης ἢ ὑμενώδης . δολοῦται δὲ μειγνυμένου αὐτῷ φλοιοῦ στροβιλίνου ἢ πιτυίνου . ἔλεγχος δὲ καὶ τούτων τὸ πῦρ · οἱ μὲν γὰρ λοιποὶ θυμιαθέντες οὐκ ἀνάπτονται , καπνιζόμενοι δὲ δίχα εὐωδίας ἐκτυφοῦνται , ὁ μέντοι τοῦ λιβάνου φλοιὸς ἀνάπτεται καὶ μετʼ εὐωδίας ἐκθυμιᾶται . καίεται δὲ καὶ οὗτος ὡς καὶ ὁ λίβανος . δύναμιν δὲ ἔχει ἣν καὶ ὁ λίβανος , ἐνεργέστερος ὢν καὶ στυπτικώτερος , ὅθεν ποθεὶς αἱμοπτυικοῖς μᾶλλον καὶ ῥοικοῖς ἁρμόζει ἐν προσθέτῳ · ποιεῖ καὶ πρὸς οὐλὰς τὰς ἐν ὀφθαλμοῖς καὶ κοιλώματα καὶ ῥυπαρίας . φωχθεὶς δὲ καὶ πρὸς ψωροφθαλμίας ποιεῖ .
Lemmas: φλοιός δέ λίβανος διαφέρω ὁ παχύς καί λιπαρός καί 5 εὐώδης , πρόσφατος , λεῖος , καί μή λεπρώδης ἤ ὑμενώδης . δολόω δέ μείγνυμι αὐτός φλοιός στροβίλινος ἤ πιτύϊνος . ἔλεγχος δέ καί οὗτος ὁ πῦρ · ὁ μέν γάρ λοιπός θυμιάω οὐ ἀνάπτω , καπνίζω δέ δίχα εὐωδία ἐκτυφόω , ὁ μέντοι ὁ λίβανος φλοιός ἀνάπτω καί μετά εὐωδία ἐκθυμιάω . καίω δέ καί οὗτος ὡς καί ὁ λίβανος . δύναμις δέ ἔχω ὅς καί ὁ λίβανος , ἐνεργός εἰμί καί στυπτικός , ὅθεν πίνω αἱμοπτυικός μάλα καί ῥοικός ἁρμόζω ἐν πρόσθετος · ποιέω καί πρός οὐλή ὁ ἐν ὀφθαλμός καί κοίλωμα καί ῥυπαρία . φώσσω δέ καί πρός ψωροφθαλμία ποιέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.1.6
μάννα δὲ λιβάνου δόκιμός ἐστιν ἡ λευκὴ καὶ καθαρά , 6 ἔγχονδρος . δύναμιν δὲ ἔχει ἣν καὶ ὁ λιβανωτός , ὑπανειμένην δὲ μᾶλλον . μίσγουσι δὲ ἔνιοι δολίζοντες αὐτὴν ῥητίνην πιτυίνην σεσησμένην καὶ γύριν ἢ φλοιὸν λιβανωτοῦ κεκομμένου . ἐλέγχει δὲ καὶ ταῦτα τὸ πῦρ · οὔτε γὰρ κατʼ ἴσον καὶ ἰσοτόνως θυμιαθήσεται ἀερίζοντι τῷ ἀτμῷ , ἀσβολώδει δὲ καὶ οὐ καθαρῷ , ἥ τε εὐωδία μεικτὴν ἔχει τὴν ἀποφοράν .
Lemmas: μάννα δέ λίβανος δόκιμος εἰμί ὁ λευκός καί καθαρός , 6 ἔγχονδρος . δύναμις δέ ἔχω ὅς καί ὁ λιβανωτός , ὑπανίημι δέ μάλα . μείγνυμι δέ ἔνιοι δολίζω αὐτός ῥητίνη πιτύϊνος σῄζω καί γύρις ἤ φλοιός λιβανωτός κόπτω . ἐλέγχω δέ καί οὗτος ὁ πῦρ · οὔτε γάρ κατά ἴσος καί ἰσότονος θυμιάω ἀερίζω ὁ ἀτμός , ἀσβολώδης δέ καί οὐ καθαρός , ὁ τε εὐωδία μικτός ἔχω ὁ ἀποφορά .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.1.7
7 αἰθάλην δὲ λιβανωτοῦ ποίει οὕτως · λαβιδίῳ καθʼ ἕνα χόνδρον τοῦ λιβάνου ἅπτων προστιθεὶς λύχνῳ ἐπιτίθει εἰς κοῖλον λοπάδιον ὀστράκινον καινόν , εἰτα περικάλυψον χάλκωμα ἔγκοιλον , τετρημένον κατὰ μέσον καὶ ἐσμηγμένον ἐπιμελῶς , ὑποτίθει τε κατὰ τὸ ἓτερον αὐτοῦ μέρος ἢ ἀμφότερα λιθάρια ὕψει τετραδακτυλιαῖα , πρὸς τὸ διαφαίνειν εἰ καίεται καὶ ἵνα χώρα ᾖ ὑποτιθέναι ἑτέρους χόνδροις ἀεί , πρό τοῦ τὸν πρῶτον χόνδρον παντελῶς σβεσθῆναι ἕτερον προσυποτίθει , ἕως ἂν αὐτάρκη λιγνὺν δόξῃς συναγηοχέναι . συνεχῶς μέντοι σπόγγῳ ἐξ ὕδατος ψυχροῦ περίμασσε τὰ ἐκτὸς μέρη τοῦ χαλκώματος · οὕτως γὰρ προσκαθίζει πᾶσα λιγνὺς μὴ ἄγαν αὐτοῦ πυρουμένου , ἐπεὶ ἀποπίπτουσα διὰ τὴν κουφότητα μείγνυται τῇ τοῦ λιβάνου σποδῷ .
Lemmas: 7 αἰθάλη δέ λιβανωτός ποιέω οὕτως · λαβίδιον κατά εἷς χόνδρος ὁ λίβανος ἅπτω προστίθημι λύχνος ἐπιτίθημι εἰς κοῖλος λοπάδιον ὀστράκινος καινός , εἶτα περικαλύπτω χάλκωμα ἔγκοιλος , τετραίνω κατά μέσος καί ἐσμάγω ἐπιμελής , ὑποτίθημι τε κατά ὁ ἕτερος αὐτός μέρος ἤ ἀμφότερος λιθάριον ὕψος τετραδακτυλιαῖος , πρός ὁ διαφαίνω εἰ καίω καί ἵνα χώρα εἰμί ὑποτίθημι ἕτερος χόνδρος ἀεί , πρό ὁ ὁ πρῶτος χόνδρος παντελής σβέννυμι ἕτερος προσυποτίθημι , ἕως ἄν αὐτάρκης λιγνύς δοκέω συνάγω . συνεχής μέντοι σπόγγος ἐκ ὕδωρ ψυχρός περιμάσσω ὁ ἐκτός μέρος ὁ χάλκωμα · οὕτως γάρ προσκαθίζω πᾶς λιγνύς μή ἄγαν αὐτός πυρόω , ἐπεί ἀποπίπτω διά ὁ κουφότης μείγνυμι ὁ ὁ λίβανος σποδός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.1.8
8 ἀποψήσας οὖν τὴν πρώτην λιγνὺν ποίει τὸ αὐτὸ ἐφ᾿ ὅσον ἂν δοκῇ , ἀναιροῦ δὲ καὶ τὴν ἐκ τοῦ κατακαέντος λιβάνου σποδὸν ἰδίᾳ . δύναμιν δὲ ἔχει πραυντικὴν τῶν ἐν ὀφθαλμοῖς φλεγμονῶν , σταλτικὴν τῶν ῥευμάτων , ἀνακαθαρτικὴν ἑλκῶν , πληρωτικὴν κοιλωμάτων , σταλτικὴν καρκινωμάτων . τὸν αὐτὸν τρόπον σκευάζεται καὶ ἐκ τῆς σμύρνης καὶ ἐκ τῆς ῥητίνης καὶ ἐκ τοῦ στύρακος λιγνύς . ἁρμόζουσι δὲ πρὸς τὰ αὐτά . καὶ ἐκ τῶν λοιπῶν δὲ δακρύων ὁμοίως τὴν λιγνὺν λάμβανε .
Lemmas: 8 ἀποψάω οὖν ὁ πρῶτος λιγνύς ποιέω ὁ αὐτός ἐπί ὅσος ἄν δοκέω , ἀναιρέω δέ καί ὁ ἐκ ὁ κατακαίω λίβανος σποδός ἴδιος . δύναμις δέ ἔχω πραυντικός ὁ ἐν ὀφθαλμός φλεγμονή , σταλτικός ὁ ῥεῦμα , ἀνακαθαρτικός ἕλκος , πληρωτικός κοίλωμα , σταλτικός καρκίνωμα . ὁ αὐτός τρόπος σκευάζω καί ἐκ ὁ σμύρνα καί ἐκ ὁ ῥητίνη καί ἐκ ὁ στύραξ λιγνύς . ἁρμόζω δέ πρός ὁ αὐτός . καί ἐκ ὁ λοιπός δέ δάκρυον ὅμοιος ὁ λιγνύς λαμβάνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.69.1
69 πίτυς γνώριμον δένδρον . ἔστι δὲ τοῦ αὐτοῦ γένους καὶ ἡ λεγομένη πεύκη , εἴδει διαφέρουσα . ἀμφοτέρων δὲ ὁ φλοιὸς στυπτικός , ἁρμόζων πρός τε παρατρίμματα λεῖος καταπλασσόμενος καὶ πρὸς τὰ ἐπιπόλαια τῶν ἑλκῶν καὶ κατακεκαυμένα σὺν λιθαργύρῳ καὶ μάννῃ . ἀναλημφθεὶς δὲ κηρωτῇ μυρσίνῃ ἀπουλοῖ τὰ ἐπὶ τῶν τρυφεροχρώτων ἕλκη καὶ τὰ ἑρπυστικὰ ἐπέχει μετὰ χαλκάνθου λεῖος , ἔμβρυά τε καὶ δεύτερα ὑποθυμιαθεὶς ἐκβάλλει , κοιλίαν τε ποθεὶς ἐφίστησι καὶ οὖρα κινεῖ .
Lemmas: 69 πίτυς γνώριμος δένδρον . εἰμί δέ ὁ αὐτός γένος καί ὁ λέγω πεύκη , εἶδος διαφέρω . ἀμφότερος δέ ὁ φλοιός στυπτικός , ἁρμόζω πρός τε παράτριμμα λεῖος καταπλάσσω καί πρός ὁ ἐπιπόλαιος ὁ ἕλκος καί κατακαίω σύν λιθάργυρος καί μάννα . ἀναλαμβάνω δέ κηρωτή μυρσίνη ἀπουλόω ὁ ἐπί ὁ τρφερόχρωτος ἕλκος καί ὁ ἑρπυστικός ἐπέχω μετά χάλκανθος λεῖος , ἔμβρυον τε καί δεύτερος ὑποθυμιάω ἐκβάλλω , κοιλία τε πίνω ἐφίστημι καί οὖρον κινέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.69.2
καὶ τὰ φύλλα δὲ αὐτῶν καταπλασθέντα λεῖα φλεγμονὰς 2 παρηγορεῖ καὶ τραύματα ἀφλέγμαντα διατηρεῖ , λειανθέντα δὲ καὶ ἑψηθέντα ἐν ὄξει διακλυζόμενα θερμὰ ὀδονταλγίας πραύνει · ἁρμόζει δὲ καὶ ἡπατικοῖς τῶν φύλλων ὁλκὴ μία σὺν ὕδατι μελικράτῳ ποθεῖσα . ποιεῖ δὲ τὰ αὐτὰ καὶ ὁ τῆς στροβίλου φλοιὸς καὶ τὰ φύλλα ποθέντα , καὶ τὸ ἐξ αὐτῶν δὲ δᾳδίον σχισθὲν εἰς λεπτὰ καὶ συνεψηθὲν ὄξει ὀδονταλγίας παύει κρατουμένου τοῦ ἀφεψήματος κατὰ τοῦ πεπονθότος ὀδόντος , καὶ σπάθη δὲ ἐξ αὐτῶν γίνεται εἰς ἀκόπων σκευασίαν καὶ πεσσῶν ἐπιτήδειος .
Lemmas: καί ὁ φύλλον δέ αὐτός καταπλάσσω λεῖος φλεγμονή 2 παρηγορέω καί τραῦμα ἀφλέγμαντος διατηρέω , λειαίνω δέ καί ἕψω ἐν ὄξος διακλύζω θερμός ὀδονταλγία πραύνω · ἁρμόζω δέ καί ἡπατικός ὁ φύλλον ὁλκή εἷς σύν ὕδωρ μελίκρατον πίνω . ποιέω δέ ὁ αὐτός καί ὁ ὁ στρόβιλος φλοιός καί ὁ φύλλον πίνω , καί ὁ ἐκ αὐτός δέ δᾳδίον σχίζω εἰς λεπτός καί συνέψω ὄξος ὀδονταλγία παύω κρατέω ὁ ἀφέψημα κατά ὁ πάσχω ὀδούς , καί σπάθη δέ ἐκ αὐτός γίγνομαι εἰς ἄκοπος σκευασία καί πεσσός ἐπιτήδειος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.69.3
ἡ δὲ ἐξ αὐτῶν λιγνὺς καιομένων ἐκλαμβάνεται πρὸς 3 μέλανος γραφικοῦ κατασκευήν , ποιοῦσα καὶ πρὸς καλλιβλέφαρα καὶ κανθοὺς βεβρωμένους πρός τε πτίλα βλέφαρα καὶ ὀφθαλμοὺς δακρύοντας . πιτυίδες δὲ καλοῦνται ὁ καρπὸς τῶν πιτύων καὶ τῆς πεύκης ὁ εὑρισκόμενος ἐν τοῖς κώνοις . δύναμιν δὲ ἔχουσι στυπτικήν , θερμαίνουσαν ποσῶς · βοηθοῦσι δὲ βηξὶ καὶ τοῖς περὶ θώρακα πάθεσι καθʼ ἑαυτὰς καὶ μετὰ μέλιτος λαμβανόμεναι .
Lemmas: ὁ δέ ἐκ αὐτός λιγνύς καίω ἐκλαμβάνω πρός 3 μέλας γραφικός κατασκευή , ποιέω καί πρός καλλιβλέφαρος καί κανθός βιβρώσκω πρός τε πτίλον βλέφαρον καί ὀφθαλμός δακρύω . πιτυΐς δέ καλέω ὁ καρπός ὁ πίτυς καί ὁ πεύκη ὁ εὑρίσκω ἐν ὁ κῶνος . δύναμις δέ ἔχω στυπτικός , θερμαίνω ποσός · βοηθέω δέ βήξ καί ὁ περί θώραξ πάθος κατά ἑαυτοῦ καί μετά μέλι λαμβάνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.69.4
4 στρόβιλοι δὲ καθαροὶ δσθιόμενοι ἢ μετὰ γλυκέος καὶ σικύου σπέρματος πινόμενοι οὐρητικοί , ἀμβλυντικοὶ τῶν περὶ κύστιν καὶ νεφροὺς δριμυτήιων · παρηγοροῦσι δὲ καὶ στομάχου δηγμοὺς μετὰ ἀνδράχνης χυλοῦ λαμβανόμενοι , ἐξερείδουσί τε ἀτονίαν σώματος καὶ τὰς τῶν ὑγρῶν διαφθορὰς ἐξαμβλύνουσιν . ὅλοι δὲ οἱ στρόβιλοι ἀπὸ δένδρου πρόσφατοι θλασθέντες καὶ ἑψηθέντες ἐν γλυκεῖ ἁρμόζουσι παλαιαῖς βηξὶ καὶ φθίσεσι , τοῦ ἐξ αὐτῶν ὑγροῦ καθʼ ἑκάστην ἡμέραν λαμβανομένου κυάθων τὸ πλῆθος τριῶν .
Lemmas: 4 στρόβιλος δέ καθαρός δσθιομενω ἤ μετά γλυκύς καί σίκυος σπέρμα πίνω οὐρητικός , ἀμβλυντικός ὁ περί κύστις καί νεφρός δριμύτης · παρηγορέω δέ καί στόμαχος δηγμός μετά ἀνδράχνη χυλός λαμβάνω , ἐξερείδω τε ἀτονία σῶμα καί ὁ ὁ ὑγρός διαφθορά ἐξαμβλύνω . ὅλος δέ ὁ στρόβιλος ἀπό δένδρον πρόσφατος θλάω καί ἕψω ἐν γλυκύς ἁρμόζω παλαιός βήξ καί φθίσις , ὁ ἐκ αὐτός ὑγρός κατά ἕκαστος ἡμέρα λαμβάνω κύαθος ὁ πλῆθος τρεῖς .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.70.1
70 σχῖνος δένδρον γνώριμον , στυπτικὸν ὅλον · καὶ γὰρ ὁ καρπὸς αὐτῆς καὶ τὸ φύλλον καὶ ὁ φλοιὸς τῶν κλάδων καὶ τῆς ῥίζης ἰσοδυναμεῖ , γίνεται δὲ καὶ χύλισμα ἐκ τοῦ φλοιοῦ καὶ τῆς ῥίζης καὶ τῶν φύλλων ἑψομένων σὺν ὕδατι ἐφ ἱκανόν , εἶτα μετὰ τὸ ψυγῆναι τῶν φύλλων ῥιπτομένων , τοῦ ὕδατος δὲ πάλιν ἑψομένου ἄχρι μελιτώδους συστάσεως . ποιεῖ δὲ στῦφον πρὸς αἵματος ἀναγωγὰς καὶ ῥύσεις κοιλίας καὶ δυσεντερίας πινόμενον , καὶ πρὸς τὰς ἐκ μήτρας αἱμορραγίας καὶ προπτώσεις ὑστέρας καὶ δακτυλίου , καὶ καθόλου ἀντὶ ἀκακίας καὶ ὑποκιστίδος ἔνεστιν αὐτῷ χρῆσθαι · καὶ ὁ χυλὸς δὲ τῶν φύλλων ἐκθλιβέντων τὰ αὐτὰ ποιεῖ .
Lemmas: 70 σχῖνος δένδρον γνώριμος , στυπτικός ὅλος · καί γάρ ὁ καρπός αὐτός καί ὁ φύλλον καί ὁ φλοιός ὁ κλάδος καί ὁ ῥίζα ἰσοδυναμέω , γίγνομαι δέ καί χύλισμα ἐκ ὁ φλοιός καί ὁ ῥίζα καί ὁ φύλλον ἕψω σύν ὕδωρ ἐφ ἱκανός , εἶτα μετά ὁ ψύχω ὁ φύλλον ῥίπτω , ὁ ὕδωρ δέ πάλιν ἕψω ἄχρι μελιτώδης σύστασις . ποιέω δέ στύφω πρός αἷμα ἀναγωγή καί ῥῦσις κοιλία καί δυσεντερία πίνω , καί πρός ὁ ἐκ μήτρα αἱμορραγία καί πρόπτωσις ὑστέρα καί δακτύλιος , καί καθόλου ἀντί ἀκακία καί ὑποκιστίς ἔνειμι αὐτός χράω · καί ὁ χυλός δέ ὁ φύλλον ἐκθλιβ́ημι ὁ αὐτός ποιέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.70.2
2 καὶ τὸ ἀφέψημα δὲ αὐτῶν καταντλούμενον τὰ ἀσυμπλήρωτα πληροῖ καὶ τὰ ἀπώρωτα πωροῖ ὀστέα καὶ τὰς ἐκ μήτρας ῥύσεις στέλλει καὶ τῶν νομῶν ἀποτρεπτικὸν καὶ οὐρητικόν ἐστιν · ἵστησι δὴ καὶ σειομένους ὀδόντας διακλυζόμενον . τὰ δὲ ξυλάρια χλωρά ἀντὶ καλαμίδων παρατριβόμενα τοῖς ὀδοῦσι σμήχει τούτους . γίνεται δὲ καὶ ἐκ τοῦ καρποῦ αὐτοῦ ἔλαιον στυπτικόν , ἁρμόζον πρὸς τὰ στύψεως δεόμενα .
Lemmas: 2 καί ὁ ἀφέψημα δέ αὐτός καταντλέω ὁ ἀσυμπλήρωτος πληρόω καί ὁ ἀπώρωτος πωρόω ὀστέον καί ὁ ἐκ μήτρα ῥῦσις στέλλω καί ὁ νομός ἀποτρεπτικός καί οὐρητικός εἰμί · ἵστημι δή καί σείω ὀδούς διακλύζω . ὁ δέ ξυλάριον χλωρός ἀντί καλαμίς παρατρίβω ὁ ὀδούς σμήχω οὗτος . γίγνομαι δέ καί ἐκ ὁ καρπός αὐτός ἔλαιον στυπτικός , ἁρμόζω πρός ὁ στῦψις δέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.70.3
γεννᾶται δὲ καὶ ῥητίνη ἐξ αὐτῆς , καλουμένη σχινίνη , 3 ὑπʼ ἐνίων δὲ μαστίχη , χρησιμεύουσα πρὸς αἵματος ἀναγωγὰς καὶ πρὸς παλαιὰν βῆχα πινομένη . ἔστι δὲ εὐστόμαχος , ἐρευκτική · μείγνυται δὲ καὶ σμήγμασιν ὀδόντων καὶ ἐπιχρίσμασι προσώπου στιλβοποιοῦσα , ἀνακολλᾷ δὲ καὶ τρίχας ἐν ὀφθαλμοῖς , στόματός τε εὐωδίας παρασκευαστική ἐστι διαμασωμένη καὶ οὔλων σταλτική . γεννᾶται δὲ καλλίστη καὶ πλείστη ἐν Χίῳ τῇ νήσῳ . διαφέρει δὲ αὐτῆς ἡ λαμπυρίζουσα καὶ Τυρρηνικῷ κηρῷ ὁμοία τῇ λευκότητι , ἁδρὰ καὶ καπυρὰ καὶ εὐθρυβής , εὐώδης , ἡ δὲ χλωρὰ ἥττων . δολοῦται δὲ λιβάνῳ καὶ ῥητίνη στροβιλίνῃ μειγνυμένη .
Lemmas: γεννάω δέ καί ῥητίνη ἐκ αὐτός , καλέω σχίνινος , 3 ὑπό ἔνιοι δέ μαστίχη , χρησιμεύω πρός αἷμα ἀναγωγή καί πρός παλαιός βήξ πίνω . εἰμί δέ εὐστόμαχος , ἐρευκτικός · μείγνυμι δέ καί σμῆγμα ὀδούς καί ἐπίχρισμα πρόσωπον στιλβοποιέω , ἀνακολλάω δέ καί θρίξ ἐν ὀφθαλμός , στόμα τε εὐωδία παρασκευαστικός εἰμί διαμασάομαι καί οὖλον σταλτικός . γεννάω δέ καλός καί πολύς ἐν Χίος ὁ νῆσος . διαφέρω δέ αὐτός ὁ λαμπυρίζω καί Τυρρηνικός κηρός ὅμοιος ὁ λευκότης , ἁδρός καί καπυρός καί εὐθρυβής , εὐώδης , ὁ δέ χλωρός ἥσσων . δολόω δέ λίβανος καί ῥητίνη στροβίλινος μείγνυμι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.71.1
71 τέρμινθος γνώριμον δένδρον , ἧς τὰ φύλλα καὶ ὁ καρπὸς καὶ ὁ φλοιὸς στυπτικὰ ὄντα ἁρμόζει πρὸς ἃ καὶ ἡ σχῖνος , σκευαζόμενα ὁμοίως καὶ λαμβανόμενα . ὁ δὲ καρπὸς αὐτῆς ἐστιν ἐδώδιμος , κακοστόμαχος , θερμαντικός , οὐρητικός . ἔστι δὲ ἄριστος πρὸς ἀφροδίσια , σὺν οἴνῳ δὲ ποθεὶς πρὸς φαλαγγίων δήγματα ἁρμόζει . ἡ δὲ ἐξ αὐτῆς ῥητίνη κομίζεται μὲν ἐξ Ἀραβίας τῆς ἐν Πέτρᾳ , γεννᾶται δὲ καὶ ἐν Ἰουδαίᾳ καὶ Συρίᾳ καὶ ἐν Κύπρῳ καὶ ἐν Λιβύῃ καὶ ἐν ταῖς Κυκλάσι νήσοις , ἣ δὴ καὶ διαφέρει διαυγεστέρα οὖσα , λευκή , ὑελίζουσα τῷ χρώματι , εὐώδης , τερμίνθου πνέουσα .
Lemmas: 71 τέρμινθος γνώριμος δένδρον , ὅς ὁ φύλλον καί ὁ καρπός καί ὁ φλοιός στυπτικός εἰμί ἁρμόζω πρός ὅς καί ὁ σχῖνος , σκευάζω ὅμοιος καί λαμβάνω . ὁ δέ καρπός αὐτός εἰμί ἐδώδιμος , κακοστόμαχος , θερμαντικός , οὐρητικός . εἰμί δέ ἀγαθός πρός ἀφροδίσιος , σύν οἶνος δέ πίνω πρός φαλάγγιον δῆγμα ἁρμόζω . ὁ δέ ἐκ αὐτός ῥητίνη κομίζω μέν ἐκ Ἀραβία ὁ ἐν Πέτρα , γεννάω δέ καί ἐν Ἰουδαία καί Συρία καί ἐν Κύπρος καί ἐν Λιβύη καί ἐν ὁ Κυκλάδες νῆσος , ὅς δή καί διαφέρω διαυγής εἰμί , λευκός , ὑελίζω ὁ χρῶμα , εὐώδης , τέρμινθος πνέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.71.2
2 προάγει δὲ πασῶν τῶν ῥητινῶν ἡ τερμινθίνη καὶ μετὰ ταύτην ἡ σχινίνη , εἶτα ἡ πιτυίνη καὶ ἐλατίνη , μεθʼ ἃς ἀριθμοῦνται ἣ τε πευκίνη καὶ ἡ στροβιλίνη . ἔστι δὲ πᾶσα ῥητίνη θερμαντική , μαλακτική , διαλυτική . ἀνακαθαρτική , βηξὶν ἁρμόζουσα καὶ φθίσεσιν ἐν ἐκλεικτοῖς καθʼ ἑαυτὴν ἢ μετὰ μέλιτος , ἀνακαθαίρουσα καὶ τὰ ἐκ θώρακος . ἔστι δὲ καὶ οὐρητικὴ καὶ πεπτικὴ κοιλίαν τε μαλάσσει , ἔν τε ἀνακολλήσει τριχῶν ἁρμόζει τῶν ἐν βλφάροις , καὶ πρὸς λέπρας σὺν ἰῷ χαλκοῦ καὶ χαλκάνθῳ καὶ νίτρῳ , πρός τε τὰ ἰχωρορροοῦντα ὦτα σὺν μέλιτι καὶ ἐλαίῳ καὶ πρὸς κνησμὸν αἰδοίου .
Lemmas: 2 προάγω δέ πᾶς ὁ ῥητίνη ὁ τερμίνθινος καί μετά οὗτος ὁ σχίνινος , εἶτα ὁ πιτύϊνος καί ἐλατίνη , μετά ὅς ἀριθμέω ὁ τε πεύκινος καί ὁ στροβίλινος . εἰμί δέ πᾶς ῥητίνη θερμαντικός , μαλακτικός , διαλυτικός . ἀνακαθαρτικός , βήξ ἁρμόζω καί φθίσις ἐν ἐκλεικτόν κατά ἑαυτοῦ ἤ μετά μέλι , ἀνακαθαίρω καί ὁ ἐκ θώραξ . εἰμί δέ καί οὐρητικός καί πεπτικός κοιλία τε μαλάσσω , ἐν τε ἀνακόλλησις θρίξ ἁρμόζω ὁ ἐν βλέφαρον , καί πρός λέπρα σύν ἰός χαλκός καί χάλκανθος καί νίτρον , πρός τε ὁ ἰχωρορροέω οὖς σύν μέλι καί ἔλαιον καί πρός κνησμός αἰδοῖον .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.71.3
3 μείγνυται δὲ καὶ ἐμπλάστροις καὶ μαλάγμασι καὶ ἀκόποις , καὶ πλευροῦ ἀλγήμασι βοηθεῖ καθʼ ἑαυτὴν ἐπιχρισθεῖσα καὶ ἐπιτιθεμένη . γίνεται δὲ ῥητίνη ὑγρὰ πιτυίνη καὶ πευκίνη , κομιζόμεναι ἀπὸ Γαλλίας καὶ Τυρρηνίας · καὶ ἀπὸ Κολοφῶνος δὲ πάλαι ποτὲ ἐκομίζετο , ἔνθεν καὶ τὴν ἐπωνυμίαν ἔσχε Κολοφωνία κληθεῖσα , καὶ ἀπὸ Γαλατίας τῆς πρὸς ταῖς Ἄλπεσιν , ἣν ἐπιχωρίως οἱ τῇδε ἔνοικοι λάρικα ὀνομάζουσιν , ἐξόχως ποιοῦσα πρὸς τὰς χρονίους βῆχας ἐν ἐκλεικτῷ καθ᾿ ἑαυτήν . διάφοροι δέ εἰσι τῷ χρώματι καὶ αὗται · ἡ μὲν γάρ τίς ἐστι λευκὴ ἡ δὲ ἐλαιώδης ἡ δὲ μέλιτι ἔοικεν ὥσπερ ἡ λάριξ .
Lemmas: 3 μείγνυμι δέ καί ἔμπλαστρος καί μάλαγμα καί ἄκοπος , καί πλευρόν ἄλγημα βοηθέω κατά ἑαυτοῦ ἐπιχρίω καί ἐπιτίθημι . γίγνομαι δέ ῥητίνη ὑγρός πιτύϊνος καί πεύκινος , κομίζω ἀπό Γαλλίας καί Τυρρηνία · καί ἀπό Κολοφών δέ πάλαι ποτέ κομίζω , ἔνθεν καί ὁ ἐπωνυμία ἔχω Κολοφώνιος καλέω , καί ἀπό Γαλατία ὁ πρός ὁ Ἄλπεις , ὅς ἐπιχώριος ὁ τῇδε ἔνοικος λάριξ ὀνομάζω , ἔξοχος ποιέω πρός ὁ χρόνιος βήξ ἐν ἐκλεικτόν κατά ἑαυτοῦ . διάφορος δέ εἰμί ὁ χρῶμα καί οὗτος · ὁ μέν γάρ τις εἰμί λευκός ὁ δέ ἐλαιώδης ὁ δέ μέλι ἔοικα ὥσπερ ὁ λάριξ .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.71.4
γίνεται δὲ καὶ κυπαρισσίνη 4 ῥητίνη ὑγρά , ἥτις ποιεῖ πρὸς τὰ αὐτά . τῆς μέντοι ξηρᾶς ἡ μέν τίς ἐστι στροβιλίνη ἡ δὲ ἐλατίνη ἡ δὲ πευκίνη ἡ δὲ πιτυίνη . ἐκλέγου δʼ ἐκ πασῶν τὴν εὐωδεστάτην καὶ διαυγῆ καὶ μὴ καπυρὰν καὶ μὴ κάθυγρον , κηροειδῆ δὲ καὶ εὔθρυπτον . διαφέρει δὲ αὐτῶν ἡ πιτυίνη καὶ ἐλατίνη · εὐώδεις τε γάρ εἰσι καὶ λιβανίζουσαι . κομίζονται δὲ διάφοροι ἐκ Πιτυούσης τῆς νήσου , ἥτις κεῖται κατὰ τὴν Σπανίαν . ἡ δὲ πευκίνη καὶ στροβιλίνη καὶ κυπαρισσίνη ἐνδεέστεραί τέ εἰσι καὶ οὐχ ὁμοίαις κέχρηνται ταῖς δυνάμεσι , παραλαμβάνονται δὲ πρὸς ὅσα καὶ ἐκεῖναι . ἡ μέντοι σχινίνη ἀναλογεῖ τῇ τερμινθίνῃ .
Lemmas: γίγνομαι δέ καί κυπαρίσσινος 4 ῥητίνη ὑγρός , ὅστις ποιέω πρός ὁ αὐτός . ὁ μέντοι ξηρός ὁ μέν τις εἰμί στροβίλινος ὁ δέ ἐλατίνη ὁ δέ πεύκινος ὁ δέ πιτύϊνος . ἐκλέγω δέ ἐκ πᾶς ὁ εὐώδης καί διαυγής καί μή καπυρός καί μή κάθυγρος , κηροειδής δέ καί εὔθρυπτος . διαφέρω δέ αὐτός ὁ πιτύϊνος καί ἐλατίνη · εὐώδης τε γάρ εἰμί καί λιβανίζω . κομίζω δέ διάφορος ἐκ Πιτυοῦσα ὁ νῆσος , ὅστις κεῖμαι κατά ὁ Σπανία . ὁ δέ πεύκινος καί στροβίλινος καί κυπαρίσσινος ἐνδεής τε εἰμί καί οὐ ὅμοιος χράω ὁ δύναμις , παραλαμβάνω δέ πρός ὅσος καί ἐκεῖνος . ὁ μέντοι σχίνινος ἀναλογέω ὁ τερμίνθινος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.71.5
καίεται δὲ πᾶσα ῥητίνη ὑγρὰ ἐν τετραπλασίονι ἀγγείῳ 5 κατὰ τὸ τοῦ ἐγχεομένου ὑγροῦ πλῆθος · δεῖ γὰρ χοῦν μὲν τῆς ῥητίνης , δύο δὲ χοέας ὀμερίου ὕδατος ἐμβαλόντας εἰς χαλκεῖον ἕψειν ἐπʼ ἀνθράκων πραέως , διηνεκῶς κινοῦντας , ἄχρις οὗ ἄνοσμος γένηται καὶ εὔθρυπτος καὶ καπυρά , ὡς μὴ τοῖς δακτύλοις εἴκειν , λοιπὸν δὲ ψύξαντας εἰς κεραμεοῦν ἀγγεῖον ἀκώνητον ἀποτίθεσθαι . γίνεται δὲ ἐξόχως λευκή · δεῖ μέντοι προδιυλίζειν πᾶσαν ῥητίνην τήκοντας , ἵνα χωρισθῇ τὸ ῥυπῶδες αὐτῆς .
Lemmas: καίω δέ πᾶς ῥητίνη ὑγρός ἐν τετραπλασίων ἀγγεῖον 5 κατά ὁ ὁ ἐγχέω ὑγρός πλῆθος · δέω γάρ χοῦς μέν ὁ ῥητίνη , δύο δέ χοεύς ὀμερίου ὕδωρ ἐμβάλλω εἰς χαλκεῖον ἕψω ἐπί ἄνθραξ πρᾶος , διηνεκής κινέω , ἄχρι ὅς ἄνοσμος γίγνομαι καί εὔθρυπτος καί καπυρός , ὡς μή ὁ δάκτυλος εἴκω , λοιπός δέ ψύχω εἰς κεραμεοῦς ἀγγεῖον ἀκώνητος ἀποτίθημι . γίγνομαι δέ ἔξοχος λευκός · δέω μέντοι προδιυλίζω πᾶς ῥητίνη τήκω , ἵνα χωρίζω ὁ ῥυπώδης αὐτός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.71.6
6 καίονται δὲ καὶ δίχα ὕδατος ἐπ᾿ ἀνθράκων κούφως τὸ πρῶτον · ὅταν δὲ μέλλωσι συστρέφειν , ἀθρόως πολλοὺς ὑποθετέον τοὺς ἄνθρακας καὶ ἑψητέον ἀδιαλείπτως ἐπὶ ἡμέρας καὶ νύκτας τρεῖς , ἄχρι ἂν τὸ προειρημένον ἰδίωμα ἀπολάβωσιν · ἀποτίθεσο δέ , ὡς εἵρηται . τὰς μέντοι ξηρὰς ἀρκέσει διʼ ὅλης ἡμέρας ἑψήσαντας ἀποτίθεσθαι . εὐχρηστοῦσι δὲ αἱ κεκαυμέναι εἴς τε τὰ εὐώδη τῶν μαλαγμάτων καὶ ἄκοπα καὶ εἰς χρωματισμοὺς μύρων . ἐκλαμβάνεται δὲ καὶ λιγνὺς ῥητίνης , ὥσπερ ἐπὶ τοῦ λιβάνου , ἥτις χρησιμεύει πρός τε καλλιβλέφαρα καὶ περιβεβρωμένους κανθοὺς καὶ μυδῶντα βλέφαρα καὶ δακρύοντας ὀφθαλμούς . γίνεται δὲ ἐξ αὐτῆς καὶ μέλαν , ᾧ γράφομεν .
Lemmas: 6 καίω δέ καί δίχα ὕδωρ ἐπί ἄνθραξ κοῦφος ὁ πρῶτος · ὅταν δέ μέλλω συστρέφω , ἀθρόος πολύς ὑποθετέος ὁ ἄνθραξ καί ἑψητέον ἀδιάλειπτος ἐπί ἡμέρα καί νύξ τρεῖς , ἄχρι ἄν ὁ προλέγω ἰδίωμα ἀπολαμβάνω · ἀποτίθημι δέ , ὡς λέγω . ὁ μέντοι ξηρός ἀρκέω διά ὅλος ἡμέρα ἕψω ἀποτίθημι . εὐχρηστέω δέ ὁ καίω εἰς τε ὁ εὐώδης ὁ μάλαγμα καί ἄκοπος καί εἰς χρωματισμός μύρον . ἐκλαμβάνω δέ καί λιγνύς ῥητίνη , ὥσπερ ἐπί ὁ λίβανος , ὅστις χρησιμεύω πρός τε καλλιβλέφαρος καί περιβιβρώσκω κανθός καί μυδάω βλέφαρον καί δακρύω ὀφθαλμός . γίγνομαι δέ ἐκ αὐτός καί μέλας , ὅς γράφω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.72.1
72 πίσσα ἡ μὲν ὑγρά , ἣν ἔνιοι κῶναν καλοῦσι , συνάγεται μὲν ἐκ τῶν λιπαρωτάτων ξύλων πεύκης καὶ πίτυος · ἔστι δὲ καλὴ ἡ στίλβουσα καὶ λεία καὶ καθαρά . ποιεῖ δὲ πρὸς θανάσιμα φάρμακα , φθισικούς , ἐμπυικούς , βῆχας , ἄσθματα , δυσανάγωγα τῶν ἐν θώρακι ὑγρῶν ἐκλειχομένη κυάθου πλῆθος μετὰ μέλιτος · ποιεῖ δὲ καὶ πρὸς τὰς τῶν παρισθμίων καὶ σταφυλῆς φλεγμονὰς καὶ συνάγχας διαχριομένη , καὶ πρὸς τὰ πυορροοῦντα ὦτα σὺν ῥοδίνῳ , πρός τε ἑρπετῶν δήγματα σὺν ἁλσὶ λείοις καταπλασσομένη .
Lemmas: 72 πίσσα ὁ μέν ὑγρός , ὅς ἔνιοι κῶνα καλέω , συνάγω μέν ἐκ ὁ λιπαρός ξύλον πεύκη καί πίτυς · εἰμί δέ καλός ὁ στίλβω καί λεία καί καθαρός . ποιέω δέ πρός θανάσιμος φάρμακον , φθισικός , ἐμπυικός , βήξ , ἄσθμα , δυσανάγωγος ὁ ἐν θώραξ ὑγρός ἐκλείχω κύαθος πλῆθος μετά μέλι · ποιέω δέ καί πρός ὁ ὁ παρίσθμιον καί σταφυλή φλεγμονή καί συνάγχη διαχρίω , καί πρός ὁ πυορροέω οὖς σύν ῥόδινος , πρός τε ἑρπετόν δῆγμα σύν ἅλς λεῖος καταπλάσσω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.72.2
2 κηρῷ δὲ ἴσῳ μιγεῖσα λεπροὺς ὄνυχας ἀφίστησι , φύματά τε ὑστέρας καὶ σκληρίας δακτυλίου διαφ ορεῖ . σὺν κριθίνῳ δὲ ἑψηθεῖσα ἀλεύρῳ καὶ παιδὸς οὔρῳ χοιράδας περιρρήττει , μετὰ δὲ θείου ἢ πίτυος φλοιοῦ ὒ πιτύρων ἕρπητας ἐπέχει καταχριομένη , μάννῃ δὲ καὶ κηρωτῇ μιγεῖσα τάς ὑποφορὰς παρακολλᾷ , πρός τε τὰς ἐν ποσὶ καὶ δακτυλίῳ ῥαγάδας ἁρμόζει καταχριομένη , πληροῖ τε τὰ ἕλκη καὶ ἀποκαθαίρει σύν μέλιτι , σύν σταφ ίδι δὲ καὶ μέλιτι ἄνθρακας καὶ σηπεδόνας περιχαράσσει · μείγνυται δὲ καὶ σηπταῖς χρησίμως .
Lemmas: 2 κηρός δέ ἴσος μείγνυμι λεπρός ὄνυξ ἀφίστημι , φῦμα τε ὑστέρα καί σκληρία δακτύλιος διαφ ὁράω . σύν κρίθινος δέ ἑψέω ἄλευρον καί παῖς οὖρος χοιράς περιρρήσσω , μετά δέ θεῖος ἤ πίτυς φλοιός ὒ πίτυρον ἕρπης ἐπέχω καταχρίω , μάννα δέ καί κηρωτή μείγνυμι ὁ ὑποφορά παρακολλάω , πρός τε ὁ ἐν πούς καί δακτύλιος ῥαγάς ἁρμόζω καταχρίω , πληρόω τε ὁ ἕλκος καί ἀποκαθαίρω σύν μέλι , σύν Σταφ ἄμφωτις δέ καί μέλι ἄνθραξ καί σηπεδών περιχαράσσω · μείγνυμι δέ καί σηπτός χρήσιμος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.72.3
γίνεται δὲ καὶ πισσέλαιον ἐκ τῆς πίσσης χωριζομένου 3 τοῦ ὑδατώδους αὐτῆς . ἐφίσταται δὲ τοῦτο καθάπερ ὀρρός , καὶ ἐκλαμβάνεται δὲ ἐν τῇ ἑψήσει τῆς πίσσης ὑπεραιωρουμένου ἐρίου καθαροῦ , ὅπερ , ὅταν ἐκ τοῦ ἀναφερομένου ἀτμοῦ γένηται διάβροχον , ἐκθλίβεται εἰς ἀγγεῖον , καὶ τοῦτο γίνεται ἐφ᾿ ὅσον ἂν χρόνον ἡ πίσσα ἕψηται . ποιεῖ δὲ πρὸς ὅσα καὶ ἡ ὑγρὰ πίσσα · δασύνει δὲ καὶ ἀλωπεκίας καταπλασθὲν μετά κριθίνου ἀλεύρου . θεραπεύει δὲ τοῦτο καὶ ἡ ὑγρὰ πίσσα καὶ τὰ ἐπὶ τῶν κτηνῶν ἕλκη καὶ ψώρας ἐπιχριομένη .
Lemmas: γίγνομαι δέ καί πισσέλαιον ἐκ ὁ πίσσα χωρίζω 3 ὁ ὑδατώδης αὐτός . ἐφίστημι δέ οὗτος καθά ὀρός , καί ἐκλαμβάνω δέ ἐν ὁ ἕψησις ὁ πίσσα ὑπεραιωρέω ἔριον καθαρός , ὅς , ὅταν ἐκ ὁ ἀναφέρω ἀτμός γίγνομαι διάβροχος , ἐκθλίβω εἰς ἀγγεῖον , καί οὗτος γίγνομαι ἐπί ὅσος ἄν χρόνος ὁ πίσσα ἕψω . ποιέω δέ πρός ὅσος καί ὁ ὑγρός πίσσα · δασύνω δέ καί ἀλωπεκία καταπλάσσω μετά κρίθινος ἄλευρον . θεραπεύω δέ οὗτος καί ὁ ὑγρός πίσσα καί ὁ ἐπί ὁ κτῆνος ἕλκος καί ψώρα ἐπιχρίω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.72.4
γίνεται δὲ καὶ λιγνὺς ἐκ τῆς ὑγρᾶς πίσσης οὕτως · εἰς 4 λύχνον καινὸν ἐλλυχνιασμένον ἀποδούς τι τῆς πίσσης ἅψον καὶ πωμάσας τὸν λύχνον καινῷ ἀγγείῳ κεραμεῷ κλιβανοειδεῖ , ἄνωθεν μὲν περιφερεῖ καὶ στενῷ , κάτωθεν δὲ τρήματα ἔχοντι , καθάπερ οἱ κλίβανοι , ἔα καίεσθαι · ὅταν δὲ ἀναλωθῇ τὸ πρῶτον ὑρόν ,, ἄλλο ἐπίχεε , ἕως ἂν αἰθαλώσῃς λιγνύν αὐτάρκη , καὶ χρῶ . δύναμιν δὲ ἔχει δριμεῖαν καὶ στυπτικήν . χρηστέον δὲ αὐτῇ εἰς καλλιβλέφαρα καὶ περίχριστα καὶ ὅπου μεμυδηκότα βλέφαρα τριχοφυῆσαι δεῖ , καὶ πρὸς ἀσθενέστερα καὶ μὴ δακρυρροοῦντα , ἔτι δὲ ἑλκώδη ὄμματα χρήσιμος .
Lemmas: γίγνομαι δέ καί λιγνύς ἐκ ὁ ὑγρός πίσσα οὕτως · εἰς 4 λύχνος καινός ἐλλυχνιάζω ἀποδίδωμι τις ὁ πίσσα ἅπτω καί πωμάζω ὁ λύχνος καινός ἀγγεῖον κεραμεοῦς κλιβανοειδής , ἄνωθεν μέν περιφερής καί στενός , κάτωθεν δέ τρῆμα ἔχω , καθά ὁ κρίβανος , ἐάω καίω · ὅταν δέ ἀναλίσκω ὁ πρῶτος ὑρόν ,, ἄλλος ἐπιχέω , ἕως ἄν αἰθαλόω λιγνύς αὐτάρκης , καί χράω . δύναμις δέ ἔχω δριμύς καί στυπτικός . χράω δέ αὐτός εἰς καλλιβλέφαρος καί περίχριστος καί ὅπου μυδάω βλέφαρον τριχοφυέω δέω , καί πρός ἀσθενής καί μή δακρυρροέω , ἔτι δέ ἑλκώδης ὄμμα χρήσιμος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.72.5
5 ἡ δὲ ξηρὰ πίσσα ἑψομένης τῆς ὑγρᾶς γίνεται · καλεῖται δὲ αὕτη ὐπ᾿ ἐνίων παλίμπισσα . γίνεται δὲ αὐτῆς ἡ μέν τις ἰξώδης , βοσκὰς καλουμένη , ἡ δὲ ξηρά . ἐστι δὲ καλὴ ἡ καθαρὰ καὶ λιπαρά καὶ εὐώδης καὶ ὑπόκιρρος καὶ ῥητινώδης . τοιαύτη δέ ἐστιν ἡ Λυκιακὴ καὶ ἡ Βρυττία , δύο φύσεων ἐχόμεναι , πίσσης ἅμα καὶ ῥητίνης . δύναμιν δὲ ἔχει θερμαντικήν , μαλακτικήν , πυοποιόν , διαφορητικὴν φυμάτων καὶ φυγέθλων καὶ πληρωτικῆν ἑλκῶν . μείγνυται δὲ καὶ τραυματικοῖς χρησίμως . ζώπισσαν δὲ οἱ μὲν εἶπον εἶναι τὴν τῶν πλοίων ξυομένην ῥητίνην μετὰ τοῦ κηροῦ , καλουμένην ὐπ᾿ ἐνίων ἀπόχυμα , οὖσαν διαχυτικὴν διὰ τὸ ἐν τῇ θαλάσσῃ βρέχεσθαι , οἱ δὲ τὴν πιτυίνην ῥητίνην οὕτως ὠνόμασαν .
Lemmas: 5 ὁ δέ ξηρός πίσσα ἕψω ὁ ὑγρός γίγνομαι · καλέω δέ οὗτος ὑπό ἔνιοι παλίμπισσα . γίγνομαι δέ αὐτός ὁ μέν τις ἰξώδης , βοσκή καλέω , ὁ δέ ξηρός . εἰμί δέ καλός ὁ καθαρός καί λιπαρός καί εὐώδης καί ὑπόκιρρος καί ῥητινώδης . τοιοῦτος δέ εἰμί ὁ Λυκιακός καί ὁ Βρυττία , δύο φύσις ἔχω , πίσσα ἅμα καί ῥητίνη . δύναμις δέ ἔχω θερμαντικός , μαλακτικός , πυοποιός , διαφορητικός φῦμα καί φύγεθλον καί πληρωτικός ἕλκος . μείγνυμι δέ καί τραυματικός χρήσιμος . ζώπισσα δέ ὁ μέν λέγω εἰμί ὁ ὁ πλοῖον ξύω ῥητίνη μετά ὁ κηρός , καλέω ὑπό ἔνιοι ἀπόχυμα , εἰμί διαχυτικός διά ὁ ἐν ὁ θάλασσα βρέχω , ὁ δέ ὁ πιτύϊνος ῥητίνη οὕτως ὀνομάζω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.73.1
73 ἄσφαλτος διαφέρει ἡ Ἰουδαικὴ τῆς λοιπῆς . ἔστι δὲ καλὴ ἡ πορφυροειδῶς στίλβουσα , εὔτονος τῇ ὀσμῇ καὶ βαρεῖα , ἡ δὲ μέλαινα καὶ ῥυπώδης φαύλη · δολοῦται γάρ πίσσης μειγνυμένης . γεννᾶται δὲ καὶ ἐν Φοινίκῃ καὶ ἐν Σιδῶνι καὶ ἐν Βαβυλῶνι καὶ ἐν Ζακύνθῳ · γίνεται δὲ καὶ κατὰ τὴν Ἀκραγαντίνων χώραν τῆς Σικελίας ὑγρὸν ἐπινηχόμενον ταῖς κρήναις , ᾧ χρῶνται εἰς τούς λύχνους ἀντὶ ἐλαίου , καλοῦντες αὐτὸ Σικελὸν . ἔλαιον πλανώμενοι · ἐστι γάρ ἀσφάλτου ὑγρᾶς εἶδος . καλεῖται δέ τις καὶ πιττάσφαλτος , γεννωμένη ἐν Ἀπολλωνίᾳ τῇ πρὸς Ἐπιδάμνῳ , ἥτις ἐκ τῶν Κεραυνίων ὀρῶν συγκαταφέρεται τῇ τοῦ ποταμοῦ ῥύμῃ καὶ ἐκβράσσεται εἰς τάς ἠιόνας βωλοειδῶς συμπεπηγυῖα , ὄζουσα πίσσης μεμειγμένης ἀσφάλτῳ .
Lemmas: 73 ἄσφαλτος διαφέρω ὁ Ἰουδαικός ὁ λοιπός . εἰμί δέ καλός ὁ πορφυροειδής στίλβω , εὔτονος ὁ ὀσμή καί βαρύς , ὁ δέ μέλας καί ῥυπώδης φαῦλος · δολόω γάρ πίσσα μείγνυμι . γεννάω δέ καί ἐν Φοινίκη καί ἐν Σιδών καί ἐν Βαβυλών καί ἐν Ζάκυνθος · γίγνομαι δέ καί κατά ὁ Ἀκραγαντῖνος χώρα ὁ Σικελία ὑγρός ἐπινήχομαι ὁ κρήνη , ὅς χράω εἰς ὁ λύχνος ἀντί ἔλαιον , καλέω αὐτός Σικελός . ἔλαιον πλανάω · εἰμί γάρ ἄσφαλτος ὑγρός εἶδος . καλέω δέ τις καί πισσάσφαλτος , γεννάω ἐν Ἀπολλώνιος ὁ πρός Ἐπίδαμνος , ὅστις ἐκ ὁ Κεραύνια ὄρος συγκαταφέρω ὁ ὁ ποταμός ῥύμη καί ἐκβράσσω εἰς ὁ ἠιών βωλοειδής συμπήγνυμι , ὄζω πίσσα μείγνυμι ἄσφαλτος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.73.2
καλεῖται δέ τις καὶ νάφθα , ὅπερ ἐστὶ τῆς Βαβυλωνίου 2 ἀσφάλτου περιήθημα , τῳ χρώματι λευκόν , εὑρίσκεται δὲ καὶ μέλαν . δύναμιν δὲ ἔχει ἁρπακτικὴν πυρὸς ὥστε καὶ ἐκ διαστήματος ἁρπάζειν τοῦτο , ὅπερ πρὸς ὑποχύσεις χρησιμεύει καὶ λευκώματα . δύναμιν δὲ ἔχει πᾶσα ἄσφαλτος ἀφλέγμαντον , κολλητικήν , διαφορητικήν , μαλακτικήν , ποιοῦσα πρὸς πνίγας ὑστερικὰς καὶ προπτώσεις προστιθεμένη καὶ ἀσφραινομένη καὶ ὑποθυμιωμένη ἐλέγχει δὲ καὶ ἐπιλημπτικοὺς ὑποθυμιαθεῖσα καθάπερ καὶ ὀ γαγάτης λίθος .
Lemmas: καλέω δέ τις καί νάφθα , ὅς εἰμί ὁ Βαβυλώνιος 2 ἄσφαλτος περιήθημα , ὁ χρῶμα λευκός , εὑρίσκω δέ καί μέλας . δύναμις δέ ἔχω ἁρπακτικός πῦρ ὥστε καί ἐκ διάστημα ἁρπάζω οὗτος , ὅς πρός ὑπόχυσις χρησιμεύω καί λεύκωμα . δύναμις δέ ἔχω πᾶς ἄσφαλτος ἀφλέγμαντος , κολλητικός , διαφορητικός , μαλακτικός , ποιέω πρός πνίξ ὑστερικός καί πρόπτωσις προστίθημι καί ασφραινομενω καί ὑποθυμιάω ἐλέγχω δέ καί ἐπιλημπτικός ὑποθυμιάω καθά καί ὁ γαγάτης λίθος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.73.3
πινομένη δὲ μετ᾿ οἴνου καὶ καστορίου 3 ἔμμηνα κινεῖ καὶ βηξὶ χρονίαις καὶ ἀσθματικοῖς καὶ δυσπνοίαις βοηθεῖ καὶ ἑρπετῶν δήγμασι καὶ ἰσχίων πόνοις καὶ πλευρᾶς . δίδοται δὲ καὶ κοιλιακοῖς καταπότιον , καὶ θρόμβους αἵματος διαλύει σύν ὄξει ποθεῖσα , ἐγκλύζεταί τε ἐπὶ δυσεντερικῶν σύν πτισάνῃ τακεῖσα , καὶ κατάρρους ὑποθυμιωμένη θεραπεύει , καὶ ὀδόντων ἀλγήματα περιπλασθεῖσα πραύνει ἀνακολλᾷ δὲ καὶ τρίχας ἡ ξηρὰ διὰ μηλωτίδος θερμανθεῖσα , ἀρήγει δὲ καὶ ποδαγρικοῖς καὶ ἀρθριτικοῖς σύν ὠμῇ λύσει καὶ κγρῷ καὶ νίτρῳ καταπλασθεῖσα . ἡ δὲ πισσάσφαλτος δύναται ὅσα πίσσα καὶ ἄσφαλτος μιγέντα .
Lemmas: πίνω δέ μετά οἶνος καί καστορίδες 3 ἔμμηνος κινέω καί βήξ χρόνιος καί ἀσθματικός καί δύσπνοια βοηθέω καί ἑρπετόν δῆγμα καί ἴσχιον πόνος καί πλευρά . δίδωμι δέ καί κοιλιακός καταπότιον , καί θρόμβος αἷμα διαλύω σύν ὄξος πίνω , ἐγκλύζω τε ἐπί δυσεντερικός σύν πτισάνη τήκω , καί κατάρροος ὑποθυμιάω θεραπεύω , καί ὀδούς ἄλγημα περιπλάσσω πραύνω ἀνακολλάω δέ καί θρίξ ὁ ξηρός διά μηλωτίς θερμαίνω , ἀρήγω δέ καί ποδαγρικός καί ἀρθριτικός σύν ὠμός λύσις καί γκρός καί νίτρον καταπλάσσω . ὁ δέ πισσάσφαλτος δύναμαι ὅσος πίσσα καί ἄσφαλτος μείγνυμι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.74.1
74 κυπάρισσος στύφει , ψύχει , ἧς τὰ φύλλα ποθέντα μετὰ γλυκέος καὶ σμύρνης ὀλίγης κύστει ῥευματιζομένῃ καὶ δυσουρίᾳ ουρίᾳ βοηθεῖ . τὰ δὲ χλωρά σφαιρία κοπέντα καὶ σύν οἴνῳ πινόμενα ἁρμόζει πρὸς αἵματος ἀναγωγὴν καὶ δυσεντερίαν καὶ κοιλίας ῥευματισμόν , ὀρθόμπνοιαν , βῆχας · καὶ τὸ ἀφέψημα δὲ αὐτῶν τὸ αὐτὸ ποιεῖ , μαλάττει δὲ καὶ σκληρίας κοπέντα μετὰ σύκου καὶ πολύπους τοὺς ἐν τοῖς μυκτῆρσιν ἰᾶται .
Lemmas: 74 κυπάρισσος στύφω , ψύχω , ὅς ὁ φύλλον πίνω μετά γλυκύς καί σμύρνα ὀλίγος κύστις ῥευματίζομαι καί δυσουρία ουρία βοηθέω . ὁ δέ χλωρός σφαιρίον κόπτω καί σύν οἶνος πίνω ἁρμόζω πρός αἷμα ἀναγωγή καί δυσεντερία καί κοιλία ῥευματισμός , ορθομπνοεις , βήξ · καί ὁ ἀφέψημα δέ αὐτός ὁ αὐτός ποιέω , μαλάσσω δέ καί σκληρία κόπτω μετά σῦκον καί πολύπους ὁ ἐν ὁ μυκτήρ ἰάομαι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.74.2
2 ἐκβάλλει δὲ καὶ λεπριῶντας ὄνυχας σύν ὄξει καθεψηθέντα καὶ λειανθέντα μετὰ θέρμων , στέλλει δὲ καὶ ἐντεροκήλας καταπλασθέντα , καὶ τά φύλλα δὲ τὰ αὐτὰ ποιεῖ · δοκεῖ δὲ καὶ κώνωπας διώκειν τὰ σφαιρία μετά τῆς κόμης θυμιαθέντα . τὰ δὲ φύλλα λεῖα καταπλαττόμενα τραύματα κολλᾷ , ἐστι δὲ καὶ ἴσχαιμα , σὺν ὄξει δὲ λειωθέντα τρίχας βάπτει . καταπλάσσεται δὲ καθ᾿ ἑαυτὰ καὶ σύν ἀλφίτῳ πρὸς ἐρυσιπέλατα καὶ ἕρπητας καὶ ἄνθρακας καὶ πρὸς ὀφθαλμῶν φλεγμονάς . κηρωτῇ δὲ μιγέντα στόμαχον κρατύνει ἐπιτιθέμενα .
Lemmas: 2 ἐκβάλλω δέ καί λεπριάω ὄνυξ σύν ὄξος καθέψω καί λειαίνω μετά θέρμος , στέλλω δέ καί ἐντεροκήλη καταπλάσσω , καί ὁ φύλλον δέ ὁ αὐτός ποιέω · δοκέω δέ καί κώνωψ διώκω ὁ σφαιρίον μετά ὁ κόμη θυμιάω . ὁ δέ φύλλον λεῖος καταπλήσσω τραῦμα κολλάω , εἰμί δέ καί ἴσχαιμος , σύν ὄξος δέ λειόω θρίξ βάπτω . καταπλάσσω δέ κατά ἑαυτοῦ καί σύν ἄλφιτον πρός ἐρυσίπελας καί ἕρπης καί ἄνθραξ καί πρός ὀφθαλμός φλεγμονή . κηρωτή δέ μείγνυμι στόμαχος κρατύνω ἐπιτίθημι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.75
75 ἄρκευθος · ἠ μέν τῖς ἐστι μεγάλη ἡ δὲ μικρά . ἀμφότεραι δὲ θερμαίνουσι καὶ λεπτύνουσι · εἰσὶ δὲ καὶ οὐρητικαί , υθμιώμεναι δὲ θηρία διώκουσι . τοῦ μέντοι καρποῦ ὁ μέν τις κατὰ καρύου Ποντικοῦ τὸ μέγεθος εὑρίσκεται , ὁ δὲ κυάμῳ ἴσος , στρογγύλος δὲ καὶ εὐώδης , γλυκύς ἐν τῳ διαμασᾶσθαι καὶ ὐπόκιρρος , ἀρκευθὶς καλούμενος , θερμαντικὸς μετρίως καὶ στυπτικός , εὐστόμαχος , ποιῶν πρὸς τὰ ἐν θώρακι καὶ βῆχας καὶ ἐμπνευματώσεις καὶ στρόφόφους καὶ θηρία πινόμενος . ἐστι δὲ καὶ οὐρητικός , ὅθεν καὶ σπάσμασι καὶ ῥήγμασι καὶ ὑστερικῶς πνιγομέναις ἁρμόζει .
Lemmas: 75 ἄρκευθος · ὁ μέν τις εἰμί μέγας ὁ δέ μικρός . ἀμφότερος δέ θερμαίνω καί λεπτύνω · εἰμί δέ καί οὐρητικός , θυμιάω δέ θηρίον διώκω . ὁ μέντοι καρπός ὁ μέν τις κατά κάρυον Ποντικός ὁ μέγεθος εὑρίσκω , ὁ δέ κύαμος ἴσος , στρογγύλος δέ καί εὐώδης , γλυκύς ἐν ὁ διαμασάομαι καί ὑπόκιρρος , ἀρκευθίς καλέω , θερμαντικός μέτριος καί στυπτικός , εὐστόμαχος , ποιέω πρός ὁ ἐν θώραξ καί βήξ καί ἐμπνευμάτωσις καί στρόφος καί θηρίον πίνω . εἰμί δέ καί οὐρητικός , ὅθεν καί σπάσμα καί ῥῆγμα καί ὑστερικός πνίγω ἁρμόζω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.76
76 βράθυ , ὅ ἔνιοι βόρατον καλοῦσιν . ἔστι τούτου εἴδη φύο · τὸ γὰρ ἐστιν σὺτοῦ τοῖς ὅμοιον κυπαρίσσῳ , ἀκανθωδέστερον δὲ καὶ βαρύοσμον , κολοβόν τε τὸ δένδρον καὶ εἰς πλάτος μᾶλλον ἐκχεόμενον · χρῶνται δὲ τούτου τοῖς φύλλοις ἀντὶ θυμιάματος . τὸ δὲ ἕτερὸν ἐστι μυρίκη τοῖς φύλλοις ὅμοιον . ἀμφοτέρων δὲ τὰ φύλλα ἵστησι νομάς καὶ φλεγμονὰς καταπλασσόμενα πραύνει , ἀποκαθαίρει τε μελανίας σὺν μέλιτι καταπλασσόμενα καὶ τάς ῥυπαρίας καὶ ἄνθρακας περιρρήσσει . ποθέντα δὲ καὶ ΑἾΜΑ δι᾿ οὔρων ἄγει καὶ ἔμβρυα ἐκτινάσσει · προστεθέντα δὲ καὶ ὑποθυμιαθέντα τὸ αὐτὸ ποιεῖ , μείγνυται δὲ καὶ τοῖς θερμαντικοῖς χρίσμασιν , ἰδίως δὲ τῳ γλευκίνῳ .
Lemmas: 76 βράθυ , ὅς ἔνιοι βόρατον καλέω . εἰμί οὗτος εἶδος φύω · ὁ γάρ εἰμί σύ ὁ ὅμοιος κυπάρισσος , ἀκανθώδης δέ καί βαρύοσμος , κολοβός τε ὁ δένδρον καί εἰς πλάτος μάλα ἐκχέω · χράω δέ οὗτος ὁ φύλλον ἀντί θυμίαμα . ὁ δέ ἕτερος εἰμί μυρίκη ὁ φύλλον ὅμοιος . ἀμφότερος δέ ὁ φύλλον ἵστημι νομή καί φλεγμονή καταπλάσσω πραύνω , ἀποκαθαίρω τε μελανία σύν μέλι καταπλάσσω καί ὁ ῥυπαρία καί ἄνθραξ περιρρήσσω . πίνω δέ καί αἷμα διά ὅρος ἄγω καί ἔμβρυον ἐκτινάσσω · προστίθημι δέ καί ὑποθυμιάω ὁ αὐτός ποιέω , μείγνυμι δέ καί ὁ θερμαντικός χρῖσμα , ἴδιος δέ ὁ γλεύκινος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.77.1
77 κέδρος δένδρον ἐστὶ μέγα , ἐξ οὔ ἡ λεγομένη κεδρία συνάγεται . καρπὸν δὲ ἔχει ὥσπερ κυπάρισσος , μικρότερον μέντοι παρά πολύ . γεννᾶται δὲ καὶ ἄλλη κέδρος μικρά , ἀκανθώδης , καρπὸν δὲ ὥσπερ ἄρκευθος φέρουσα , μέγεθος μύρτου , περιφερῆ . τῆς δὲ κεδρίας ἀρίστη ἡ παχεῖα καὶ διαυγής , εὔτονος , βαρεῖα τῇ ὀσμῇ , ἀποχεομένη τε κατὰ σταλαγμούς ἐπιδιαμένουσα καὶ μὴ διαχεομένη . δύναμιν δὲ ἔχει σηπτικὴν μὲν τῶν ἐμψύχων , φυλακτικὴν δὲ τῶν νεκρῶν σωμάτων , ὅθεν καὶ νεκροῦ ζωήν τινες ἐκάλεσαν αὐτήν , καὶ ἱμάτια δὲ καὶ δέρματα φθείρει διὰ τὸ θερμαίνειν ἐπιτεταμένως καὶ ξηραίνειν .
Lemmas: 77 κέδρος δένδρον εἰμί μέγας , ἐκ ὅς ὁ λέγω κεδρία συνάγω . καρπός δέ ἔχω ὥσπερ κυπάρισσος , μικρός μέντοι παρά πολύς . γεννάω δέ καί ἄλλος κέδρος μικρός , ἀκανθώδης , καρπός δέ ὥσπερ ἄρκευθος φέρω , μέγεθος μύρτον , περιφερής . ὁ δέ κεδρία ἀγαθός ὁ παχύς καί διαυγής , εὔτονος , βαρύς ὁ ὀσμή , ἀποχέω τε κατά σταλαγμός ἐπιδιαμένω καί μή διηχέω . δύναμις δέ ἔχω σηπτικός μέν ὁ ἔμψυχος , φυλακτικός δέ ὁ νεκρός σῶμα , ὅθεν καί νεκρός ζωή τις καλέω αὐτός , καί ἱμάτιον δέ καί δέρμα φθείρω διά ὁ θερμαίνω ἐπιτεταμένως καί ξηραίνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.77.2
εὐθετεῖ δὲ εἴς τε τὰ ὀφθαλμικὰ 2 ὀξυδερκὴς οὗσα ἐγχριομένη καὶ λευκώματα καὶ οὐλὰς σμήχει . σὺν ὄξει δὲ ἐγκλυζομένη σκώληκας τοὺς ἐν ὠσὶ κτείνει , ἤχους τε καὶ συριγμούς παύει σὺν ὑσσώπου ἀφεψήματι ἐγχεομένη , εἴς τε ἐμβρώματα ὀδόντος ἐνσταγεῖσα θραύει μὲν τὸν ὀδόντα , παύει δὲ τὴν ἀλγηδόνα · καὶ σύν ὄξει δὲ διακλυζομένη ΐὸ αὐτὸ ποιεῖ . περιχρισθεῖσα δὲ αἰδοίῳ πρὸ τῆς συνουσίας ἀτόκιόν ἐστι , συναγχικῶν τε περίχριστός ἐστι καὶ παρισθμίων φλεγμοναῖς βοηθεῖ , φθεῖράς τε καὶ κόνιδας φθείρει περιχρισθεῖσα , κεράστου δὲ δήγμασι σύν ἁλσὶ καταπλασσομένη ἀρήγει , πρός τε λαγωοῦ θαλασσίου πόσιν σύν γλυκεῖ λαμβανομένη βοηθεῖ .
Lemmas: εὐθετέω δέ εἰς τε ὁ ὀφθαλμικός 2 ὀξυδερκής εἰμί ἐγχρίω καί λεύκωμα καί οὐλή σμήχω . σύν ὄξος δέ ἐγκλύζω σκώληξ ὁ ἐν οὖς κτείνω , ἦχος τε καί συριγμός παύω σύν ὕσσωπος ἀφέψημα ἐγχέω , εἰς τε ἔμβρωμα ὀδούς ἐνστάσσω θραύω μέν ὁ ὀδούς , παύω δέ ὁ ἀλγηδών · καί σύν ὄξος δέ διακλύζω Ίος αὐτός ποιέω . περιχρίω δέ αἰδοῖον πρό ὁ συνουσία ἀτόκιος εἰμί , συναγχικός τε περίχριστος εἰμί καί παρίσθμιον φλεγμονή βοηθέω , φθείρ τε καί κόνις φθείρω περιχρίω , κεράστης δέ δῆγμα σύν ἅλς καταπλάσσω ἀρήγω , πρός τε λαγώς θαλάσσιος πόσις σύν γλυκύς λαμβάνω βοηθέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.77.3
ὠφελεῖ καὶ 3 ἐλεφαντιῶντας ἐκλειχομένη ἢ περιχριομένη , καθαίρει καὶ τὰ ἐν πνεύμονι ἕλκη καὶ ἰᾶται ταῦτα ὅσον κύαθος ῥοφουμένη , σκώληκάς τε καὶ ἀσκαρίδας ἐγκλυζομένη φθείρει καὶ ἔμβρυα κατασπᾷ . γίνεται δὲ καὶ ἔλαιον ἐξ αὐτῆς , χωριζόμενον ἀπὸ τῆς κεδρίας δι᾿ ἐρίου ὑπεραιωρουμένου ἐν τῇ ἑψήσει , ὡς ἐπὶ τῆς πίσσης , ποιοῦν πρὸς ὅσα καὶ ἡ κεδρία . θεραπεύει δὲ ἰδίως τὸ ἔλαιον καὶ τὰς ἐπὶ τῶν τετραπόδων ψώρας καὶ κυνῶν καὶ βοῶν ἀνδρικῶς καταχριόμενον , καὶ τοὺς ἐπ αὐτῶν κρότωνας φθείρει προσαγόμενον , καὶ τὰς ἐπὶ τῇ κουρᾷ γινομένας ἑλκώσεις αὐτῶν ἀπουλοῖ .
Lemmas: ὠφελέω καί 3 ἐλεφαντιάω ἐκλείχω ἤ περιχρίω , καθαίρω καί ὁ ἐν πνεύμων ἕλκος καί ἰάομαι οὗτος ὅσος κύαθος ῥοφέω , σκώληξ τε καί ἀσκαρίς ἐγκλύζω φθείρω καί ἔμβρυον κατασπάω . γίγνομαι δέ καί ἔλαιον ἐκ αὐτός , χωρίζω ἀπό ὁ κεδρία διά ἔριον ὑπεραιωρέω ἐν ὁ ἕψησις , ὡς ἐπί ὁ πίσσα , ποιέω πρός ὅσος καί ὁ κεδρία . θεραπεύω δέ ἴδιος ὁ ἔλαιον καί ὁ ἐπί ὁ τετράπους ψώρα καί κύων καί βοῦς ἀνδρικός καταχρίω , καί ὁ ἔπος αὐτός κρότων φθείρω προσάγω , καί ὁ ἐπί ὁ κουρά γίγνομαι ἕλκωσις αὐτός ἀπουλόω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.77.4
τὴν δὲ λιγνὺν αὐτῆς συνακτέον , ὥσπερ τὴν τῆς πίσσης , 4 δύναμιν ἔχουσαν τὴν αὐτὴν ἐκείνῃ . κεδρίδες δὲ καλοῦνται οἱ ἐξ αὐτῆς καρποί . δύναμιν δὲ ἔχουσι θερμαντικήν , κακοστόμαχον · βοηθοῦσι δὲ βηξί , σπάσμασι , ῥήγμασι , στραγγουρίαις . καὶ ἔμμηνα ἄγουσι μετά πεπέρεως λεῖαι πινόμεναι , καὶ πρὸς λαγωοῦ θαλασσίου πόσιν σύν οἴνῳ λαμβάνονται διώκοι σι καὶ θηρία χριομένου τοῦ σώματος σὺν ἐλαφείῳ στέατι μυελῷ . μείγνυνται δὲ καὶ ἀντιδότοις .
Lemmas: ὁ δέ λιγνύς αὐτός συνακτέον , ὥσπερ ὁ ὁ πίσσα , 4 δύναμις ἔχω ὁ αὐτός ἐκεῖνος . κεδρίς δέ καλέω ὁ ἐκ αὐτός καρπός . δύναμις δέ ἔχω θερμαντικός , κακοστόμαχος · βοηθέω δέ βήξ , σπάσμα , ῥῆγμα , στραγγουρία . καί ἔμμηνος ἄγω μετά πέπερι λεῖος πίνω , καί πρός λαγώς θαλάσσιος πόσις σύν οἶνος λαμβάνω διώκω βρόχος καί θηρίον χράω ὁ σῶμα σύν ἐλάφειος στέαρ μυελός . μείγνυμι δέ καί ἀντίδοτος .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.78.1
78 δάφνη · ἡ μέν τίς ἐστι λεπτόφ υλλος ἡ δὲ πλατυτέρα . θερμαντικαὶ δὲ ἀμφότεραι καὶ μαλακτικαί , ὅθεν τὸ ἀφέψημα αὐτῶν εἰς ἐγκαθίσματα ταῖς περὶ κύστιν καὶ μήτραν ἁρμόζει διαθέσεσι . τὰ δὲ χλωρὰ τῶν φύλλων ἠρέμα ὑποστύφει · ὡφελεῖ δὲ λεῖα καταπλασθέντα σφηκῶν καὶ μελιττῶν πληγάς , δύναται δὲ καὶ πᾶσαν φλεγμονὴν πραύνειν σύν ἄρτῳ καὶ ἀλφίτῳ καταπλασθέντα , ποθέντα δὲ ἀμβλύνει τὸν στόμαχον καὶ ἐμέτους κινεῖ .
Lemmas: 78 δάφνη · ὁ μέν τις εἰμί λεπτόφ Ὕλλος ὁ δέ πλατύς . θερμαντικός δέ ἀμφότερος καί μαλακτικός , ὅθεν ὁ ἀφέψημα αὐτός εἰς ἐγκάθισμα ὁ περί κύστις καί μήτρα ἁρμόζω διάθεσις . ὁ δέ χλωρός ὁ φύλλον ἠρέμα ὑποστύφω · ὠφελέω δέ λεῖος καταπλάσσω σφήξ καί μέλισσα πληγή , δύναμαι δέ καί πᾶς φλεγμονή πραύνω σύν ἄρτος καί ἄλφιτον καταπλάσσω , πίνω δέ ἀμβλύνω ὁ στόμαχος καί ἔμετος κινέω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.78.2
2 αἱ δὲ δαφνίδες θερμαντικώτεραιι τῶν φύλλων εἰσί . ποιοῦσι δᾶ ἐκλειχόμεναι λεῖαι σὺν μέλιτι ἤ γλυκεῖ πρὸς φθίσιν καὶ ὀρθόπνοιαν καὶ τοὺς περὶ θώρακα ῥευματισμούς . πίνονται δὲ σύν οἴνῳ πρὸς σκορπιοπλήκτους , καὶ ἀλφοὺς δὲ σμήχουσι . τὸ δὲ πίεσμα αὐτῶν ὠταλγίαις καὶ ἤχοις καὶ δυσηκοίαις βοηθεῖ σύν οἴνῳ παλαιῷ καὶ ῥοδίνῳ ἐγχεόμενον μείγνυται καὶ ἀκόποις καὶ συγχρίσμασι θερμαντικοῖς καὶ διαφορητικαῖς δυνάμεσι . ὁ δὲ φλοιὸς τῆς ῥίζης αὐτῶν λίθοις θρύπτει καὶ ἔμβρυα κτείνει καὶ ἡπατικοὺς ὠφελεῖ τριωβόλου πλῆθος σύν οἴνῳ εὐώδει πινόμενος .
Lemmas: 2 ὁ δέ δαφνίς θερμαντικός ὁ φύλλον εἰμί . ποιέω δᾶ ἐκλείχω λεῖος σύν μέλι ἤ γλυκύς πρός φθίσις καί ὀρθόπνοια καί ὁ περί θώραξ ῥευματισμός . πίνω δέ σύν οἶνος πρός σκορπιόπληκτος , καί ἀλφός δέ σμήχω . ὁ δέ πίεσμα αὐτός ὠταλγία καί ἦχος καί δυσηκοία βοηθέω σύν οἶνος παλαιός καί ῥόδινος ἐγχέω μείγνυμι καί ἄκοπος καί σύγχρισμα θερμαντικός καί διαφορητικός δύναμις . ὁ δέ φλοιός ὁ ῥίζα αὐτός λίθος θρύπτω καί ἔμβρυον κτείνω καί ἡπατικός ὠφελέω τριώβολον πλῆθος σύν οἶνος εὐώδης πίνω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.79
79 πλατάνου τά τρυφερὰ τῶν φύλλων ἑψηθέντα ἐν οἴνῳ καὶ καταπλασθέντα στέλλει ῥεύματα ἀφθαλμῶν · κουφί ίζει δὲ καὶ οἰδήματα καὶ φλεγμονάς . ὁ δὲ φλοιὸς ἑψηθεὶς σύν ὄξει ὀδονταλγὶας ἐστὶ διάκλυσμα . τὰ δὲ σφαιρία χλωρὰ σύν οἴνῳ ποθέντα ἑρπετοδήκτοις βοηθεῖ , ἀναλημφθ θέντα δὲ στέατι πυρίκαυτα θεραπεύει . ὁ δὲ χνοῦς τῶν φύλλων καὶ τῶν σφαιρίων ἀκοὴν καὶ ὄψιν παρεμπεσὼν λυμαίνεται .
Lemmas: 79 πλάτανος ὁ τρυφερός ὁ φύλλον ἕψω ἐν οἶνος καί καταπλάσσω στέλλω ῥεῦμα ἀφθαλμῶν · κουφί ἵζω δέ καί οἴδημα καί φλεγμονή . ὁ δέ φλοιός ἑψέω σύν ὄξος ὀδονταλγία εἰμί διάκλυσμα . ὁ δέ σφαιρίον χλωρός σύν οἶνος πίνω ἑρπετόδηκτος βοηθέω , ἀναλαμβάνω τίθημι δέ στέαρ πυρίκαυτος θεραπεύω . ὁ δέ χνόος ὁ φύλλον καί ὁ σφαιρίον ἀκοή καί ὄψις παρεμπίπτω λυμαίνομαι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.80
80 μελία δένδρον ἐστὶ γνώριμον , ἧς τῶν φύλλων ὁ χυλὸς καὶ αὐτὰ σύν οἴνῳ πινόμενα καὶ καταπλασσόμενα ἐχεοδήκτοις βοηθεῖ . ὁ δὲ φλοιὸς καεὶς καὶ καταχρισθεὶς μεθ᾿ ὕδατος λέπρας ἀφίστησι . τὰ δὲ τορνεύματα τοῦ ξύλου ποθέντα φασὶν ἀναιρετικὰ εἶναι .
Lemmas: 80 μελία δένδρον εἰμί γνώριμος , ὅς ὁ φύλλον ὁ χυλός καί αὐτός σύν οἶνος πίνω καί καταπλάσσω ἐχεόδηκτος βοηθέω . ὁ δέ φλοιός καίω καί καταχρίω μετά ὕδωρ λέπρα ἀφίστημι . ὁ δέ τόρνευμα ὁ ξύλον πίνω φημί ἀναιρετικός εἰμί .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.81
81 λεύκης τοῦ δένδρου ὁ φλοιὸς ποθεὶς ὅσον οὐγγίας μιᾶς πλῆθος ἰσχιάδας ὠφελεῖ καὶ στραγγουρίας } ἱστορεῖται δὲ καὶ ἀτόκιος εἶναι ποθεὶς μετὰ ἡμιόνου νεφροῦ , καὶ τά φύλλα δὲ πινόμενα μετὰ τὴν κάθαρσιν σύν ὄξει τὸ αὐτὸ ὁρᾶν λέγεται . ὠφελεῖ δὲ καὶ ὠταλγίαν ὁ χυλὸς τῶν φύλλων χλιαρὸς ἐνσταζόμενος . τὰ δὲ κατὰ τὴν ἐκβλάστησιν τῶν φύλλων αφαιρία λεῖα μετὰ μέλιτος ἐγχριόμενα ἀμβλυωπίας θεραπεύει . ἔνιοι δὲ ἱστοροῦσι τὸν φλοιὸν τῆς λεύκης καὶ τῆς αἰγείρου τμηθέντα εἰς λεπτὰ μεγέθη καὶ ἐνσπαρέντα πρασιαῖς κεκοπρισμέναις ἐν παντὶ καιρῷ μύκητας ἐδωδίμους φύειν .
Lemmas: 81 λεύκη ὁ δένδρον ὁ φλοιός πίνω ὅσος οὐγγία εἷς πλῆθος ἰσχιάς ὠφελέω καί στραγγουρία } ἱστορέω δέ καί ἀτόκιος εἰμί πίνω μετά ἡμίονος νεφρός , καί ὁ φύλλον δέ πίνω μετά ὁ κάθαρσις σύν ὄξος ὁ αὐτός ὁράω λέγω . ὠφελέω δέ καί ὠταλγία ὁ χυλός ὁ φύλλον χλιαρός ἐνστάζω . ὁ δέ κατά ὁ ἐκβλάστησις ὁ φύλλον αφαιριον λεῖος μετά μέλι ἐγχράω ἀμβλυωπία θεραπεύω . ἔνιοι δέ ἱστορέω ὁ φλοιός ὁ λεύκη καί ὁ αἴγειρος τέμνω εἰς λεπτός μέγεθος καί ἐνσπείρω πρασιά κοπρίζω ἐν πᾶς καιρός μύκης ἐδώδιμος φύω .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.82
82 μάκιρ φλοιός ἐστι κομιζόμενος ἐκ τῆς βαρβάρου , ὑπόξανθος , παχύς , στύφων ἱκανῶς κατὰ τὴν γεῦσιν . πίνεται δὲ πρὸς αἵματος πτύσιν καὶ δυσεντερίαν καὶ κοιλίας ῥευματισμόν .
Lemmas: 82 μάκιρ φλοιός εἰμί κομίζω ἐκ ὁ βάρβαρος , ὑπόξανθος , παχύς , στύφω ἱκανός κατά ὁ γεῦσις . πίνω δέ πρός αἷμα πτύσις καί δυσεντερία καί κοιλία ῥευματισμός .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.83
83 αἰγείρου τὰ φύλλα μετ΄ ὄξους καταπλαττόμενα ποδαγρικὰς ὀδύνας ὠφελεῖ . ἡ δὲ ἐξ αὐτῆς ῥητίνη μείγνυται μαλάγμασιν . ὁ δὲ καρπὸς μετʼ ὄξους πινόμενος ἐπιλημπτικοὺς ἱστορεῖται ὠφελεῖν . λέγεται δ᾿ ὅτι τὸ ἐξ αὐτῶν δάκρυον κατὰ τὸν Ἠριδανὸν ποταμὸν καταχεόμενον πήγνυσθαι καὶ γίνεσθαι τὸ καλούμενον ἤλεκτρον , ὑπ᾿ ἐνίων δὲ χρυσοφόρον , εὐῶδες ἐν τῇ παρατρίψει καὶ χρυσοειδὲς τῳ χρώματι , ὅπερ πινόμενον λεῖον στομάχου καὶ κοιλίας ῥεῦμα ἵστησι .
Lemmas: 83 αἴγειρος ὁ φύλλον μετά ὄξος καταπλήσσω ποδαγρικός ὀδύνη ὠφελέω . ὁ δέ ἐκ αὐτός ῥητίνη μείγνυμι μάλαγμα . ὁ δέ καρπός μετά ὄξος πίνω ἐπιλημπτικός ἱστορέω ὠφελέω . λέγω δέ ὅτι ὁ ἐκ αὐτός δάκρυον κατά ὁ Ἠριδανός ποταμός κατηχέω πήγνυμι καί γίγνομαι ὁ καλέω ἤλεκτρον , ὑπό ἔνιοι δέ χρυσοφόρος , εὐώδης ἐν ὁ παράτριψις καί χρυσοειδής ὁ χρῶμα , ὅς πίνω λεῖος στόμαχος καί κοιλία ῥεῦμα ἵστημι .
dioscorides-pedanius.de-materia-medica 1.66.68.84.1
84 πτελέας τὰ φύλλα καὶ οἱ ἀκρεμόνες καὶ ὁ φλοιὸς στυπτικά . ποιεῖ δὲ τὰ φύλλα πρὸς λέπραν λεῖα σὺν ὄξει ἐπιπλαττόμενα καὶ τραύματα κολλᾷ , μᾶλλον δὲ ὁ φλοιὸς ἀντὶ ἐπιδέσμου περιειλούμενος ἐστι γὰρ ἱμαντώδης . ὁ δὲ παχύτερος φλοιὸς σύν οἴνῳ ἤ ὕδατι ψυχρῶ ποθεὶς οὐγγίας μιᾶς πλῆθος ἄγει φλέγμα . τὸ δὲ ἀφέψημα τῶν ῥιζῶν ἤ τῶν φύλλων καταντλούμενον τά κατάγματα πωροῖ τάχιον . τὸ δὲ ἐν τοῖς θυλακίοις κατὰ τὴν πρώτην ἐκβλάστησιν εὑρισκόμενον ὑγρὸν στιλβοῖ πρόσωπον ἐπιχριόμενον , ξηραινόμενον δὲ τὸ ὑγρὸν τοῦτο ἀναλύεται εἰς θηρία κωνωποειδῆ .
Lemmas: 84 πτελέα ὁ φύλλον καί ὁ ἀκρέμων καί ὁ φλοιός στυπτικός . ποιέω δέ ὁ φύλλον πρός λέπρα λεῖος σύν ὄξος ἐπιπλήσσω καί τραῦμα κολλάω , μάλα δέ ὁ φλοιός ἀντί ἐπίδεσμον περιειλέω εἰμί γάρ ἱμαντώδης . ὁ δέ παχύς φλοιός σύν οἶνος ἤ ὕδωρ ψυχρός πίνω οὐγγία εἷς πλῆθος ἄγω φλέγμα . ὁ δέ ἀφέψημα ὁ ῥίζα ἤ ὁ φύλλον καταντλέω ὁ κάταγμα πωρόω τάχα . ὁ δέ ἐν ὁ θυλάκιον κατά ὁ πρῶτος ἐκβλάστησις εὑρίσκω ὑγρός στιλβόω πρόσωπον ἐπιχράω , ξηραίνω δέ ὁ ὑγρός οὗτος ἀναλύω εἰς θηρίον κωνωποειδής .