dionysius-halicarnassensis-history.de-thucydide 26
ὑπεξαιρουμένης δὲ τῆς περιγραφῆς πάσης , τἆλλα πάντα ὠνόμασταί τε τοῖς προσφυεστάτοις ὀνόμασι καὶ περιείληπται τοῖς ἐπιτηδειοτάτοις σχηματισμοῖς , ἀρετῆς τε οὐδεμιᾶς ὡς εἰπεῖν οὔτε λεκτικῆς οὔτε πραγματικῆς ἐνδεῶς ἔσχηκεν · ἃς οὐδὲν δέομαι πάλιν ἐξαριθμεῖσθαι . ἐν δὲ τῇ ἑβδόμῃ βύβλῳ τὴν ἐσχάτην ναυμαχίαν Ἀθηναίων καὶ Συρακοσίων ἀφηγούμενος οὕτως ὠνόμακέ τε καὶ ἐσχημάτικε τὰ πραχθέντα · ὁ δὲ Δημοσθένης καὶ Μένανδρος καὶ Εὐθύδημος ( οὗτοι γὰρ ἐπὶ τὰς ναῦς τῶν Ἀθηναίων στρατηγοὶ ἐπέβησαν ) ἄραντες ἀπὸ τοῦ ἑαυτῶν στρατοπέδου εὐθὺς ἔπλεον πρὸς τὸ ζεῦγμα τοῦ λιμένος καὶ τὸν παραλειφθέντα διέκπλουν , βουλόμενοι βιάσασθαι ἐς τὸ ἔξω . προεξαναγόμενοι δὲ οἱ Συρακόσιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι ναυσὶ παραπλησίαις τὸν ἀριθμὸν καὶ πρότερον κατά τε τὸν ἔκπλουν μέρει αὐτῶν ἐφύλασσον καὶ κατὰ τὸν ἄλλον κύκλῳ λιμένα , ὅπως πανταχόθεν ἅμα προσπίπτοιεν τοῖς Ἀθηναίοις · καὶ ὁ πεζὸς αὐτοῖς ἅμα παρεβοήθει , ᾗπερ καὶ αἱ νῆες κατίσχυον . ἦρχον δὲ τοῦ ναυτικοῦ τοῖς Συρακοσίοις Σικανὸς μὲν καὶ Ἀγάθαρχος , κέρας ἑκάτερος τοῦ παντὸς ἔχων , Πυθὴν δὲ καὶ οἱ Κορίνθιοι τὸ μέσον . ἐπειδὴ δὲ καὶ οἱ ἄλλοι Ἀθηναῖοι προσέμισγον τῷ ζεύγματι , τῇ μὲν πρώτῃ ῥύμῃ ἐπιπλέοντες ἐκράτουν τῶν τεταγμένων νεῶν πρὸς αὐτῷ καὶ ἐπειρῶντο λύειν τὰς κλείσεις · μετὰ δὲ τοῦτο πανταχόθεν σφίσι τῶν Συρακοσίων καὶ τῶν συμμάχων ἐπιφερομένων οὐ μόνον πρὸς τῷ ζεύγματι ἡ ναυμαχία , ἀλλὰ καὶ κατὰ τὸν λιμένα ἐγίγνετο · καὶ ἦν καρτερὰ καὶ οἵα οὐχ ἑτέρα τῶν πρότερον . πολλὴ μὲν γὰρ ἑκατέροις προθυμία ἀπὸ τῶν ναυτῶν ἐς τὸ ἐπιπλεῖν , ὁπότε κελευσθείη , ἐγίγνετο , πολλὴ δʼ ἡ ἀντιτέχνησις τῶν κυβερνητῶν καὶ ἀγωνισμὸς πρὸς ἀλλήλους , οἵ τε ἐπιβάται ἐθεράπευον , ὅτε προσπέσοι ναῦς νηί , μὴ λείπεσθαι τὰ ἀπὸ τοῦ καταστρώματος τῆς ἄλλης τέχνης , πᾶς τέ τις ἐν ᾧ προσετέτακτο αὐτὸς ἕκαστος ἠπείγετο πρῶτος φαίνεσθαι . ξυμπεσουσῶν δʼ ἐν ὀλίγῳ πολλῶν νεῶν ( πλεῖσται γὰρ δὴ αὗται ἐν ὀλίγῳ ἐναυμάχησαν · βραχὺ γὰρ ἀπέλιπον ξυναμφότεραι διακόσιαι γενέσθαι ) αἱ μὲν ἐκβολαὶ διὰ τὸ μὴ εἶναι τὰς ἀνακρούσεις καὶ διέκπλους ὀλίγαι ἐγίγνοντο · αἱ δὲ προσβολαί , ὡς τύχοι ναῦς νηὶ προσπεσοῦσα ἢ διὰ τὸ φυγεῖν ἢ ἄλλῃ ἐπιπλέουσα , πυκνότεραι ἦσαν . καὶ ὅσον μὲν χρόνον προσφέροιτο ναῦς , οἱ ἀπὸ τῶν καταστρωμάτων τοῖς ἀκοντίοις καὶ τοξεύμασι καὶ λίθοις ἀφθόνοις ἐπʼ αὐτὴν ἐχρῶντο · ἐπειδὴ δὲ προσμίξειαν , οἱ ἐπιβάται εἰς χεῖρας ἰόντες ἐπειρῶντο ταῖς ἀλλήλων ναυσὶν ἐπιβαίνειν . συνετύγχανέ τε πολλαχοῦ διὰ τὴν στενοχωρίαν τὰ μὲν ἄλλοις ἐμβεβληκέναι , τὰ δὲ αὐτοὺς ἐμβεβλῆσθαι , δύο τε περὶ μίαν καὶ ἔστιν ᾗ καὶ πλείους ναῦς κατʼ ἀνάγκην ξυνηρτῆσθαι · καὶ τοῖς κυβερνήταις τῶν μὲν φυλακήν , τῶν δʼ ἐπιβουλὴν μὴ καθʼ ἓν ἕκαστον , κατὰ πολλὰ δὲ πανταχόθεν περιεστάναι , καὶ τὸν κτύπον μέγαν ἀπὸ πολλῶν νεῶν συμπιπτουσῶν , ἔκπληξίν τε ἅμα καὶ ἀποστέρησιν τῆς ἀκοῆς ὧν οἱ κελευσταὶ ἐφθέγγοντο παρέχειν . πολλὴ γὰρ ἑτέρα ἡ παρακέλευσις καὶ ἡ βοὴ ἀφʼ ἑκατέρων τοῖς κελευσταῖς κατά τε τὴν τέχνην καὶ πρὸς τὴν ναυτικὴν φιλονεικίαν ἐγίγνετο · τοῖς μὲν Ἀθηναίοις βιάζεσθαί τε τὸν ἔκπλουν ἐπιβοῶντες , καὶ περὶ τῆς ἐς τὴν πατρίδα σωτηρίας νῦν , εἴ ποτε , προθύμως ἀντιλαμβάνεσθαι · τοῖς δὲ Συρακοσίοις καὶ ξυμμάχοις καλὸν εἶναι κωλῦσαί τε αὐτοὺς διαφυγεῖν , καὶ τὴν οἰκείαν ἑκάστους πατρίδα νικήσαντας ἐπαυξῆσαι · καὶ οἱ στρατηγοὶ προσέτι ἑκατέρων , εἴ τινά που ὁρῷεν μὴ κατʼ ἀνάγκην πρύμναν κρουόμενον ἀνακαλοῦντες ὀνομαστὶ τὸν τριήραρχον ἠρώτων , οἱ μὲν Ἀθηναῖοι , εἰ τὴν πολεμιωτάτην γῆν οἰκειοτέραν ἤδη τῆς οὐ διʼ ὀλίγου πόνου ἐκτημένης θαλάσσης ἡγούμενοι ἀποχωροῦσιν · οἱ δὲ Συρακόσιοι , εἰ οὓς σαφῶς ἴσασι προθυμουμένους Ἀθηναίους παντὶ τρόπῳ διαφυγεῖν , τούτους αὐτοὶ φεύγοντας φεύγουσιν . ὅ τʼ ἐκ τῆς γῆς πεζὸς ἀμφοτέρων ἰσορρόπου τῆς ναυμαχίας καθεστηκυίας πολὺν τὸν ἀγῶνα καὶ ξύστασιν τῆς γνώμης εἶχε , φιλονεικῶν μὲν ὁ αὐτόθεν περὶ τοῦ πλείονος ἤδη καλοῦ , δεδιότες δὲ οἱ ἐπελθόντες , μὴ τῶν παρόντων ἔτι χείρω πράξωσι . πάντων γὰρ δὴ ἀνακειμένων τοῖς Ἀθηναίοις ἐς τὰς ναῦς ὅ τε φόβος ἦν ὑπὲρ τοῦ μέλλοντος οὐδενὶ ἐοικὼς καὶ διὰ τὸ ἀνώμαλον καὶ τὴν ἔποψιν τῆς ναυμαχίας ἐκ τῆς γῆς ἠναγκάζοντο ἔχειν · διʼ ὀλίγου γὰρ οὔσης τῆς θέας καὶ οὐ πάντων ἅμα ἐς τὸ αὐτὸ σκοπούντων , εἰ μέν τινες ἴδοιέν πῃ τοὺς σφετέρους ἐπικρατοῦντας , ἀνεθάρσησάν τε ἂν καὶ πρὸς ἀνάκλησιν θεῶν μὴ στερῆσαι σφᾶς τῆς σωτηρίας ἐτρέποντο · οἳ δὲ ἐπὶ τὸ ἡσσώμενον βλέψαντες ὀλοφυρμῷ τε ἅμα μετὰ βοῆς ἐχρῶντο καὶ ἀπὸ τῶν δρωμένων τῆς ὄψεως καὶ τὴν γνώμην μᾶλλον τῶν ἐν τῷ ἔργῳ ἐδουλοῦντο · ἄλλοι δὲ καὶ πρὸς ἀντίπαλόν τι τῆς ναυμαχίας ἀπιδόντες διὰ τὸ ἀκρίτως ξυνεχὲς τῆς ἁμίλλης καὶ τοῖς σώμασιν αὐτοῖς ἴσα τῇ δόξῃ περιδεῶς ξυναπονεύοντες ἐν τοῖς χαλεπώτατα διῆγον · ἀεὶ γὰρ παρʼ ὀλίγον ἢ διέφευγον ἢ ἀπώλλυντο . ἦν τε ἐν τῷ στρατεύματι τῶν Ἀθηναίων , ἕως ἀγχώμαλα ἐναυμάχουν , πάντα ὁμοῦ ἀκοῦσαι , ὀλοφυρμὸς βοή , νικῶντες κρατούμενοι , ἄλλα ὅσα ἐν μεγάλῳ κινδύνῳ μέγα στρατόπεδον πολυειδῆ ἀναγκάζοιτο φθέγγεσθαι . παραπλήσια δὲ καὶ οἱ ἐπὶ τῶν νεῶν αὐτοῖς ἔπασχον , πρίν γε δὴ οἱ Συρακόσιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι , ἐπὶ πολὺ ἀντισχούσης τῆς ναυμαχίας , ἔτρεψάν τε τοὺς Ἀθηναίους καὶ ἐπικείμενοι λαμπρῶς , πολλῇ κραυγῇ καὶ διακελευσμῷ χρώμενοι , κατεδίωκον ἐς τὴν γῆν . τότε δὴ ὁ μὲν ναυτικὸς στρατὸς ἄλλος ἄλλῃ , ὅσοι μὴ μετέωροι ἑάλωσαν , κατενεχθέντες ἐξέπεσον ἐς τὸ στρατόπεδον . ὁ δὲ πεζὸς οὐκέτι διαφόρως , ἀλλʼ ἀπὸ μιᾶς ὁρμῆς οἰμωγῇ τε καὶ στόνῳ πάντες δυσανασχετοῦντες τὰ γιγνόμενα , οἳ μὲν ἐπὶ τὰς ναῦς παρεβοήθουν , οἳ δὲ πρὸς τὸ λοιπὸν τοῦ τείχους ἐς φυλακήν · ἄλλοι δὲ καὶ οἱ πλεῖστοι ἤδη περὶ σφᾶς αὐτοὺς καὶ ὅπῃ σωθήσονται διεσκόπουν . ἦν τε ἐν τῷ παραυτίκα οὐδεμιᾶς δὴ τῶν ξυμπασῶν ἐλάσσων ἔκπληξις . παραπλήσιά τε ἐπεπόνθεσαν καὶ ἔδρασαν αὐτοὶ ἐν Πύλῳ · διαφθαρεισῶν γὰρ τῶν νεῶν τοῖς Λακεδαιμονίοις προσαπώλλυντο αὐτοῖς καὶ οἱ ἐν τῇ νήσῳ ἄνδρες διαβεβηκότες . καὶ τότε τοῖς Ἀθηναίοις ἀνέλπιστον ἦν τὸ κατὰ γῆν σωθήσεσθαι , ἢν μή τι παρὰ λόγον γίγνηται . γενομένης δʼ ἰσχυρᾶς τῆς ναυμαχίας καὶ πολλῶν νεῶν ἀμφοτέροις καὶ ἀνδρῶν ἀπολομένων οἱ Συρακόσιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι ἐπικρατήσαντες τά τε ναυάγια καὶ τοὺς νεκροὺς ἀνείλοντο καὶ ἀποπλεύσαντες πρὸς τὴν πόλιν τρόπαιον ἔστησαν .
Lemmas: ὑπεξαιρέω δέ ὁ περιγραφή πᾶς , ἄλλος πᾶς ὀνομάζω τε ὁ προσφυής ὄνομα καί περιλαμβάνω ὁ ἐπιτήδειος σχηματισμός , ἀρετή τε οὐδείς ὡς λέγω οὔτε λεκτικός οὔτε πραγματικός ἐνδεής ἔχω · ὅς οὐδείς δέω πάλιν ἐξαριθμέω . ἐν δέ ὁ ἕβδομος βύβλος ὁ ἔσχατος ναυμαχία Ἀθηναῖος καί Συρακούσιος ἀφηγέομαι οὕτως ὀνομάζω τε καί σχηματίζω ὁ πράσσω · ὁ δέ Δημοσθένης καί Μένανδρος καί Εὐθύδημος ( οὗτος γάρ ἐπί ὁ ναῦς ὁ Ἀθηναῖος στρατηγός ἐπιβαίνω ) ἀείρω ἀπό ὁ ἑαυτοῦ στρατόπεδον εὐθύς πλέω πρός ὁ ζεῦγμα ὁ λιμήν καί ὁ παραλείπω διέκπλοος , βούλομαι βιάζω εἰς ὁ ἔξω . προεξανάγω δέ ὁ Συρακούσιος καί ὁ σύμμαχος ναῦς παραπλήσιος ὁ ἀριθμός καί πρότερος κατά τε ὁ ἔκπλοος μέρος αὐτός φυλάσσω καί κατά ὁ ἄλλος κύκλος λιμήν , ὅπως πανταχόθεν ἅμα προσπίπτω ὁ Ἀθηναῖος · καί ὁ πεζός αὐτός ἅμα παραβοηθέω , ᾗ καί ὁ ναῦς κατισχύω . ἄρχω δέ ὁ ναυτικός ὁ Συρακούσιος Σικανός μέν καί Ἀγάθαρχος , κέρας ἑκάτερος ὁ πᾶς ἔχω , πψτηεν δέ καί ὁ Κορίνθιος ὁ μέσος . ἐπειδή δέ καί ὁ ἄλλος Ἀθηναῖος προσμείγνυμι ὁ ζεῦγμα , ὁ μέν πρῶτος ῥύμη ἐπιπλέω κρατέω ὁ τάσσω ναῦς πρός αὐτός καί πειράω λύω ὁ κλεῖσις · μετά δέ οὗτος πανταχόθεν σφεῖς ὁ Συρακούσιος καί ὁ σύμμαχος ἐπιφέρω οὐ μόνος πρός ὁ ζεῦγμα ὁ ναυμαχία , ἀλλά καί κατά ὁ λιμήν γίγνομαι · καί εἰμί καρτερός καί οἷος οὐ ἕτερος ὁ πρότερος . πολύς μέν γάρ ἑκάτερος προθυμία ἀπό ὁ ναύτης εἰς ὁ ἐπιπλέω , ὁπότε κελεύω , γίγνομαι , πολύς δέ ὁ ἀντιτέχνησις ὁ κυβερνήτης καί ἀγωνισμός πρός ἀλλήλων , ὁ τε ἐπιβάτης θεραπεύω , ὅτε προσπίπτω ναῦς ναῦς , μή λείπω ὁ ἀπό ὁ κατάστρωμα ὁ ἄλλος τέχνη , πᾶς τε τις ἐν ὅς προστάσσω αὐτός ἕκαστος ἐπείγω πρῶτος φαίνω . συμπίπτω δέ ἐν ὀλίγος πολύς ναῦς ( πολύς γάρ δή οὗτος ἐν ὀλίγος ναυμαχέω · βραχύς γάρ ἀπολείπω συναμφότεροι διακόσιοι γίγνομαι ) ὁ μέν ἐκβολή διά ὁ μή εἰμί ὁ ἀνάκρουσις καί διέκπλοος ὀλίγος γίγνομαι · ὁ δέ προσβολή , ὡς τυγχάνω ναῦς ναῦς προσπίπτω ἤ διά ὁ φεύγω ἤ ἄλλῃ ἐπιπλέω , πυκνός εἰμί . καί ὅσος μέν χρόνος προσφέρω ναῦς , ὁ ἀπό ὁ κατάστρωμα ὁ ἀκόντιον καί τόξευμα καί λίθος ἄφθονος ἐπί αὐτός χράω · ἐπειδή δέ προσμείγνυμι , ὁ ἐπιβάτης εἰς χείρ ἔρχομαι πειράω ὁ ἀλλήλων ναῦς ἐπιβαίνω . συντυγχάνω τε πολλαχοῦ διά ὁ στενοχωρία ὁ μέν ἄλλος ἐμβάλλω , ὁ δέ αὐτός ἐμβάλλω , δύο τε περί εἷς καί εἰμί ᾗ καί πολύς ναῦς κατά ἀνάγκη συναρτάω · καί ὁ κυβερνήτης ὁ μέν φυλακή , ὁ δέ ἐπιβουλή μή κατά εἷς ἕκαστος , κατά πολύς δέ πανταχόθεν περιίστημι , καί ὁ κτύπος μέγας ἀπό πολύς ναῦς συμπίπτω , ἔκπληξις τε ἅμα καί ἀποστέρησις ὁ ἀκοή ὅς ὁ κελευστής φθέγγομαι παρέχω . πολύς γάρ ἕτερος ὁ παρακέλευσις καί ὁ βοή ἀπό ἑκάτερος ὁ κελευστής κατά τε ὁ τέχνη καί πρός ὁ ναυτικός φιλονικία γίγνομαι · ὁ μέν Ἀθηναῖος βιάζω τε ὁ ἔκπλοος ἐπιβοάω , καί περί ὁ εἰς ὁ πατρίς σωτηρία νῦν , εἰ ποτέ , πρόθυμος ἀντιλαμβάνω · ὁ δέ Συρακούσιος καί σύμμαχος καλός εἰμί κωλύω τε αὐτός διαφεύγω , καί ὁ οἰκεῖος ἕκαστος πατρίς νικάω ἐπαυξάνω · καί ὁ στρατηγός προσέτι ἑκάτερος , εἰ τις που ὁράω μή κατά ἀνάγκη πρύμνα κρούω ἀνακαλέω ὀνομαστί ὁ τριήραρχος ἐρωτάω , ὁ μέν Ἀθηναῖος , εἰ ὁ πολέμιος γῆ οἰκεῖος ἤδη ὁ οὐ διά ὀλίγος πόνος κτάομαι θάλασσα ἡγέομαι ἀποχωρέω · ὁ δέ Συρακούσιος , εἰ ὅς σαφής οἶδα προθυμέομαι Ἀθηναῖος πᾶς τρόπος διαφεύγω , οὗτος αὐτός φεύγω φεύγω . ὁ τε ἐκ ὁ γῆ πεζός ἀμφότερος ἰσόρροπος ὁ ναυμαχία καθίστημι πολύς ὁ ἀγών καί σύστασις ὁ γνώμη ἔχω , φιλονεικέω μέν ὁ αὐτόθεν περί ὁ πολύς ἤδη καλός , δείδω δέ ὁ ἐπέρχομαι , μή ὁ πάρειμι ἔτι κακός πράσσω . πᾶς γάρ δή ἀνάκειμαι ὁ Ἀθηναῖος εἰς ὁ ναῦς ὁ τε φόβος εἰμί ὑπέρ ὁ μέλλω οὐδείς ἔοικα καί διά ὁ ἀνώμαλος καί ὁ ἔποψις ὁ ναυμαχία ἐκ ὁ γῆ ἀναγκάζω ἔχω · διά ὀλίγος γάρ εἰμί ὁ θέα καί οὐ πᾶς ἅμα εἰς ὁ αὐτός σκοπέω , εἰ μέν τις ὁράω πη ὁ σφέτερος ἐπικρατέω , ἀναθαρσέω τε ἄν καί πρός ἀνάκλησις θεός μή στερέω σφεῖς ὁ σωτηρία τρέπω · ὁ δέ ἐπί ὁ ἡσσάομαι βλέπω ὀλοφυρμός τε ἅμα μετά βοή χράω καί ἀπό ὁ δράω ὁ ὄψις καί ὁ γνώμη μάλα ὁ ἐν ὁ ἔργον δουλόω · ἄλλος δέ καί πρός ἀντίπαλος τις ὁ ναυμαχία ἀφοράω διά ὁ ἄκριτος συνεχής ὁ ἅμιλλα καί ὁ σῶμα αὐτός ἴσος ὁ δόξα περιδεής συναπονεύω ἐν ὁ χαλεπός διάγω · ἀεί γάρ παρά ὀλίγος ἤ διαφεύγω ἤ ἀπόλλυμι . εἰμί τε ἐν ὁ στράτευμα ὁ Ἀθηναῖος , ἕως ἀγχώμαλος ναυμαχέω , πᾶς ὁμοῦ ἀκούω , ὀλοφυρμός βοή , νικάω κρατέω , ἄλλος ὅσος ἐν μέγας κίνδυνος μέγας στρατόπεδον πολυειδής ἀναγκάζω φθέγγομαι . παραπλήσιος δέ καί ὁ ἐπί ὁ ναῦς αὐτός πάσχω , πρίν γε δή ὁ Συρακούσιος καί ὁ σύμμαχος , ἐπί πολύς ἀντέχω ὁ ναυμαχία , τρέπω τε ὁ Ἀθηναῖος καί ἐπίκειμαι λαμπρός , πολύς κραυγή καί διακελευσμός χράω , καταδιώκω εἰς ὁ γῆ . τότε δή ὁ μέν ναυτικός στρατός ἄλλος ἄλλῃ , ὅσος μή μετέωρος ἁλίσκομαι , καταφέρω ἐκπίπτω εἰς ὁ στρατόπεδον . ὁ δέ πεζός οὐκέτι διάφορος , ἀλλά ἀπό εἷς ὁρμή οἰμωγή τε καί στόνος πᾶς δυσανασχετέω ὁ γίγνομαι , ὁ μέν ἐπί ὁ ναῦς παραβοηθέω , ὁ δέ πρός ὁ λοιπός ὁ τεῖχος εἰς φυλακή · ἄλλος δέ καί ὁ πολύς ἤδη περί σφεῖς αὐτός καί ὅπῃ σῴζω διασκοπέω . εἰμί τε ἐν ὁ παραυτίκα οὐδείς δή ὁ σύμπας ἐλαχύς ἔκπληξις . παραπλήσιος τε πάσχω καί δράω αὐτός ἐν Πύλος · διαφθείρω γάρ ὁ ναῦς ὁ Λακεδαιμόνιος προσαπόλλυμι αὐτός καί ὁ ἐν ὁ νῆσος ἀνήρ διαβαίνω . καί τότε ὁ Ἀθηναῖος ἀνέλπιστος εἰμί ὁ κατά γῆ σῴζω , ἐάν μή τις παρά λόγος γίγνομαι . γίγνομαι δέ ἰσχυρός ὁ ναυμαχία καί πολύς ναῦς ἀμφότερος καί ἀνήρ ἀπόλλυμι ὁ Συρακούσιος καί ὁ σύμμαχος ἐπικρατέω ὁ τε ναυάγιον καί ὁ νεκρός ἀναιρέω καί ἀποπλέω πρός ὁ πόλις τρόπαιον ἵστημι .