dionysius-halicarnassensis-history.ars-rhetorica-sp 9.8
ἐλέγομεν ἐκείνην εἶναι τὴν μέθοδον , τὸ ἑτέροις διαλεγόμενον ἑτέρων καθάπτεσθαι , τὸ ἀσφαλὲς τοῦ μὴ προσκρούειν τῇ ὑπαλλαγῇ τοῦ προσώπου ἐνδιοικούμενον . καὶ τοῦτο Ὅμηρος ἔδειξεν ἐν Ὀδυσσέως λόγῳ . ὁ γὰρ Ὀδυσσεὺς πρὶν συναγαγεῖν τοὺς ὄχλους εἰς τὴν ἐκκλησίαν , ἵνα δημηγορήσῃ περὶ τῆς μονῆς , ὅτε τὴν ἀπόπειραν ὁ Ἀγαμέμνων ἐποιήσατο , 〈 ἄκουε 〉 οἷον λέγει · Ὅν τινα μὲν βασιλῆα καὶ ἔξοχον ἄνδρα κιχείη , τὸν δ’ ἀγανοῖς ἐπέεσσιν ἐρητύσασκε παραστάς · Δαιμόνι’ , οὔ σε ἔοικε κακὸν ὣς δειδίσσεσθαι · ἀλλ’ αὐτός τε κάθησο καὶ ἄλλους ἵδρυε λαούς . | οὐ γάρ πω σάφα οἶσθ’ , οἷος νόος Ἀτρείδαο · νῦν μὲν πειρᾶται , τάχα δ’ ἴψεται υἷας Ἀχαιῶν . ἐν βουλῇ δ’ οὐ πάντες ἀκούσαμεν , οἷον ἔειπεν . μή τι χολωσάμενος ῥέξῃ κακὸν υἷας Ἀχαιῶν . θυμὸς δὲ μέγας ἐστὶ διοτρεφέος βασιλῆος . τιμὴ δ’ ἐκ Διός ἐστι · φιλεῖ δέ ἑ μητίετα Ζεύς . Ὃν δ’ αὖ δήμου τ’ ἄνδρα ἴδοι βοόωντά τ’ ἐφεύροι , τὸν σκήπτρῳ ἐλάσασκεν ὁμοκλήσασκέ τε μύθῳ . ταύταις ταῖς ἐπιτιμήσεσι συνάγει καὶ τοὺς βασιλέας . ὁ μὲν δὴ ἐντυγχάνων τοῖς βυβλίοις οἴεται , ὅπερ καὶ προείρηκεν Ὅμηρος , τοῦτο ποιεῖν αὐτόν , τοῖς βασιλεῦσι φιλοφρόνως διαλέγεσθαι , τοῖς δὲ δήμοις πικρότερον καὶ σφοδρότερον . ὃ δὲ ποιεῖ Ὀδυσσεὺς ὁ Ὁμήρου , οὐδεὶς ὁρᾷ . ἃ γὰρ ἐβούλετο καθάψασθαι τῶν βασιλέων , τῷ δήμῳ διελέγετο · ἃ δ’ ἐβούλετο ἐπιτιμῆσαι τῷ δήμῳ , τοῖς βασιλεῦσιν διελέγετο . ἢ εἰπάτω μοί τις , τί ἔδοξεν τῷ Ὀδυσσεῖ τοῖς δημόταις λέγειν οὐ μέν πως πάντες βασιλεύσομεν ἐνθάδ’ Ἀχαιοί . οὐκ ἀγαθὸν πολυκοιρανίη · εἷς κοίρανος ἔστω , εἷς βασιλεύς , ἢ τί ἔδοξεν τοῖς βασιλεῦσιν ἐπιτιμῶντα λέγειν ἐν βουλῇ δ’ οὐ πάντες ἀκούσαμεν , οἷον ἔειπεν . νῦν μὲν πειρᾶται , τάχα δ’ ἴψεται υἷας Ἀχαιῶν . ταῦτα δὲ οὐ τοῖς δημόταις λέγει , ἀλλὰ τοὺς βασιλέας ἀναμιμνῄσκει . γέγονεν οὖν ὁ λόγος 〈 ὁ 〉 πρὸς ἑκατέρους ἑκατέροις κοινός . καὶ τὴν ἐξήγησιν ἐπάγει Ὅμηρὸς τῶν ἐσχηματισμένων τούτων λόγων δι’ ὀνόματος ἑνός , ὃ οὐδὲ ὁρῶσιν οἱ ἀναγινώσκοντες · Ὅμηρὸς δὲ ὑπὸ φιλανθρωπίας ἐξηγήσατο · ὡς ὅ γε κοιρανέων δίεπε στρατόν . τί ἐστι τὸ κοιρανέων ; ὡς κοίρανος διαλεγόμενος ; οὐ δή που , ἀλλὰ τὸ στρατήγημα τῶν λόγων · οὕτως ὀνομαζῶν κατ’ ἐξήγημα τοῦ στρατηγήματος διὰ τοῦ κοιρανέων δίεπε στρατόν . ἡ γὰρ διοίκησίς ἐστι τέχνη ἐν τῷ ὀνόματι λεγομένη . |
Lemmas: λέγω ἐκεῖνος εἰμί ὁ μέθοδος , ὁ ἕτερος διαλέγω ἕτερος καθάπτω , ὁ ἀσφαλής ὁ μή προσκρούω ὁ ὑπαλλαγή ὁ πρόσωπον ἐνδίδωμι . καί οὗτος Ὅμηρος δείκνυμι ἐν Ὀδυσσεύς λόγος . ὁ γάρ Ὀδυσσεύς πρίν συνάγω ὁ ὄχλος εἰς ὁ ἐκκλησία , ἵνα δημηγορέω περί ὁ μονή , ὅτε ὁ ἀπόπειρα ὁ Ἀγαμέμνων ποιέω , 〈 ἀκούω 〉 οἷος λέγω · ὅς τις μέν βασιλεύς καί ἔξοχος ἀνήρ κιχάνω , ὁ δέ ἀγανός ἔπος ἐρητύω παρίστημι · δαιμόνιον , οὖον σύ ἔοικα κακός ὡς δειδίσσομαι · ἀλλά αὐτός τε κάθημαι καί ἄλλος ἱδρύω λαός . | οὖον γάρ πω σάφα οἶδα , οἷος νόος Ἀτρείδης · νῦν μέν πειράω , τάχα δέ ἴπτομαι υἱός Ἀχαιός . ἐν βουλή δέ οὖον πᾶς ἀκούω , οἷος εἶπον . μή τίς χολόω ῥέζω κακός υἱός Ἀχαιός . θυμός δέ μέγας εἰμί διοτρεφής βασιλεύς . τιμή δέ ἐκ Ζεύς εἰμί · φιλέω δέ ὅς μητίετα Ζεύς . ὅς δέ αὖος δῆμος τε ἀνήρ ὁράω βοάω τε ἐφευρίσκω , ὁ σκῆπτρον ἐλαύνω ὁμοκλέω τε μῦθος . οὗτος ὁ ἐπιτίμησις συνάγω καί ὁ βασιλεύς . ὁ μέν δή ἐντυγχάνω ὁ βυβλίον οἴομαι , ὅσπερ καί προαγορεύω Ὅμηρος , οὗτος ποιέω αὐτός , ὁ βασιλεύς φιλόφρων διαλέγω , ὁ δέ δῆμος πικρός καί σφοδρός . ὅς δέ ποιέω Ὀδυσσεύς ὁ Ὅμηρος , οὐδείς ὁράω . ὁ γάρ βούλομαι καθάπτω ὁ βασιλεύς , ὁ δῆμος διαλέγω · ὁ δέ βούλομαι ἐπιτιμάω ὁ δῆμος , ὁ βασιλεύς διαλέγω . ἢ εἶπον ἐγώ τις , τίς δοκέω ὁ Ὀδυσσεύς ὁ δημότης λέγω οὖον μέν πως πᾶς βασιλεύω ἐνθάδε Ἀχαιός . οὐ ἀγαθός πολυκοιρανία · εἷς κοίρανος ἵστημι , εἷς βασιλεύς , ἢ τίς δοκέω ὁ βασιλεύς ἐπιτιμάω λέγω ἐν βουλή δέ οὖον πᾶς ἀκούω , οἷος εἶπον . νῦν μέν πειράω , τάχα δέ ἴπτομαι υἱός Ἀχαιός . οὗτος δέ οὖον ὁ δημότης λέγω , ἀλλά ὁ βασιλεύς ἀναμιμνῄσκω . γίγνομαι οὖν ὁ λόγος 〈 ὁ 〉 πρός ἑκάτερος ἑκάτερος κοινός . καί ὁ ἐξήγησις ἐπάγω Ὅμηρος ὁ σχηματίζω οὗτος λόγος διά ὄνομα εἷς , ὅς οὐδέ ὁράω ὁ ἀναγιγνώσκω · Ὅμηρος δέ ὑπό φιλανθρωπία ἐξηγέομαι · ὡς ὅς γε κοιρανέω διέπω στρατός . τίς εἰμί ὁ κοιρανέω ; ὡς κοίρανος διαλέγω ; οὖον δή ποῦ , ἀλλά ὁ στρατήγημα ὁ λόγος · οὕτως ὀνομάζω κατά ἐξήγημα ὁ στρατήγημα διά ὁ κοιρανέω διέπω στρατός . ὁ γάρ διοίκησις εἰμί τέχνη ἐν ὁ ὄνομα λέγω . |