ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.41
Ἐκ τριχὸς κρέμαται : ἐπὶ τῶν σφόδρα κινδυνευόντων . Ταὐτὸ δέ ἐστι τῷ , Ἐπὶ ξυροῦ βαίνειν .
Lemmas: ἐκ θρίξ κρεμάννυμι : ἐπί ὁ σφόδρα κινδυνεύω . ταὐτό δέ εἰμί ὁ , ἐπί ξυρόν βαίνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.42
Ἐκ λύκου στόματος ἀφείλω : ἐπὶ τῶν ἀνελπίστως [ τι ] λαμβανόντων .
Lemmas: ἐκ λύκος στόμα ἀφαιρέω : ἐπί ὁ ἀνέλπιστος [ τίς ] λαμβάνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.43
Ἐλέφαντος διαφέρεις οὐδέν : ἐπὶ τῶν ἀναι σθήτων .
Lemmas: Ἐλέφας διαφέρω οὐδείς : ἐπί ὁ ἀνης ἵστημι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.44
Ἐν πίθῳ τὴν κεραμείαν μανθάνεις : ἐπὶ τῶν τὰς πρώτας μαθήσεις ὑπερβαινόντων , μανθανόντων δὲ τὰ μείζονα .
Lemmas: ἐν πίθος ὁ κεραμεία μανθάνω : ἐπί ὁ ὁ πρῶτος μανθάνω ὑπερβαίνω , μανθάνω δέ ὁ μείζων .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.45
Ἐλέφας μῦν οὐχ ἁλίσκει : ἐπὶ τῶν τὰ μικρὰ ἢ φαῦλα παρορώντων .
Lemmas: Ἐλέφας μῦς οὐ ἁλίσκομαι : ἐπί ὁ ὁ μικρός ἢ φαῦλος παροράω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.46
Ἐλέφαντας ἐκ μυίας ποιεῖς : ἐπὶ τῶν τὰ μικρὰ ἐπαιρόντων τῷ λόγῳ .
Lemmas: Ἐλέφας ἐκ μυῖα ποιέω : ἐπί ὁ ὁ μικρός ἐπαίρω ὁ λόγος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.47
Ἐλεύθεραι αἶγες ἀρότρου : ἐπὶ τῶν βάρους ἀπηλλαγμένων .
Lemmas: Ἐλεύθερος αἴξ ἄροτρον : ἐπί ὁ βάρος ἀπαλλάσσω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.48
Ἔνεστι κἀν μύρμηκι χολή : μηδὲ τῶν μικρῶν καταφρονεῖν . Ὁμοία τῇ , Ἀγροίκου μὴ καταφρόνει ῥήτορυς .
Lemmas: ἔνειμι ἐν μύρμηξ χολή : μηδέ ὁ μικρός καταφρονέω . Ὁμοία ὁ , ἄγροικος μή καταφρονέω ῥήτωρ .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.49
Ἐκ τοῦ γὰρ ἐςορᾶν γίνετ’ ἀνθρώποις ἐρᾶν : δῆλον .
Lemmas: ἐκ ὁ γάρ ἐςορᾶν γίνομαι ἄνθρωπος ἐράω : δῆλος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.50
Ἐν σκότῳ ὀρχεῖσθαι : ἐπὶ τῶν ἀμάρτυρα μοχθούντων .
Lemmas: ἐν σκότος ὀρχέομαι : ἐπί ὁ ἀμάρτυρος μοχθέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.51
Ἐν θέρει τὴν χλαῖναν κατατρίβεις : ἐπὶ τῶν μὴ καθ’ ὥραν τοῖς ἀναγκαίοις χρωμένων .
Lemmas: ἐν θέρος ὁ χλαῖνα κατατρίβω : ἐπί ὁ μή κατά ὥρα ὁ ἀναγκαῖος χράω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.52
Ἐν πυρὶ βέβηκας : ἢ ἐπὶ αἰσχίστου , ἢ ἐπὶ τάχους .
Lemmas: ἐν πῦρ βαίνω : ἢ ἐπί αἰσχρός , ἢ ἐπί τάχος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.53
Ἐν μέλιτι σαυτὸν καταπάττει : ἐπὶ τῶν ἡδυπαθεῖν διωκόντων .
Lemmas: ἐν μέλι σαυτοῦ καταπάσσω : ἐπί ὁ ἡδυπαθέω διώκω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.54
Ἐνδύετέ με τὴν λεοντῆν : ἐπὶ τῶν μεγάλοις ἐπιχειρούντων .
Lemmas: ἐνδύω ἐγώ ὁ λεοντέη : ἐπί ὁ μέγας ἐπιχειρέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.55
Ἐν δὲ διχοστασίῃ καὶ Ἀνδροκλῆς πολεμαρχεῖ : ἐπὶ τῶν εὐτελῶν μὲν , διὰ δέ τινα ταραχὴν εὐδοκιμούντων . Ὅμοιον , Ἐν γὰρ ἀμηχάνοις καὶ Καρκίνος ἔμμορε τιμῆς . Αἰπόλει σοί φησιν ἡ παροιμία .
Lemmas: ἐν δέ διχοστασία καί Ἀνδροκλῆς πολεμαρχέω : ἐπί ὁ εὐτελής μέν , διά δέ τις ταραχή εὐδοκιμέω . Ὅμοιος , ἐν γάρ ἀμήχανος καί Καρκίνος μείρομαι τιμή . αἰπολέω σύ φημί ὁ παροιμία .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.56
Ἐν ἀμούσοις καὶ κόρυδος φθέγγεται :
Lemmas: ἐν ἄμουσος καί κόρυδος φθέγγομαι :
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.57
Ἐρετριέων ῥῶ : ἐπὶ τῶν κατακόρως τισὶ χρωμένων . Κατακόρως γὰρ οὗτοι χρῶνται τῷ ῥῶ .
Lemmas: Ἐρετριεύς ῥῶ : ἐπί ὁ κατάκορος τις χράω . κατάκορος γάρ οὗτος χράω ὁ ῥῶ .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.58
Ἐν Σάμῳ κομήτης : ἐπὶ τῶν οὐδὲν χάριεν λεγόντων . Οἱ γὰρ οἰκοῦντες ἐκεῖσε πρὸς χοροὺς ἐπιτήδειοι , οὐ πρὸς ἄλλο τι χρήσιμον .
Lemmas: ἐν Σάμος κομήτης : ἐπί ὁ οὐδείς χάριεν λέγω . ὁ γάρ οἰκέω ἐκεῖσε πρός χορός ἐπιτήδειος , οὖον πρός ἄλλος τίς χρήσιμος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.59
Ἐν τριόδῳ εἰμί : ἐπὶ τῶν ἀδήλων . Οὐκ εἰδὼς ὁποίᾳ ὁδῷ χρήσομαι .
Lemmas: ἐν τρίοδος εἰμί : ἐπί ὁ ἄδηλος . οὐ εἰδοί ὁποῖος ὁδός χράω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.60
Ἐπακτὸς ὅρκος : ὃν ἕτερος ἐπάγει . Οἷον βίαιος , οὐκ αὐθαίρετος .
Lemmas: ἐπακτός Ὅρκος : ὅς ἕτερος ἐπάγω . Οἷος βίαιος , οὐ αὐθαίρετος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.61
Ἐπειοῦ δειλότερος : ἐπὶ τῶν δειλῶν . Τοιοῦτος γὰρ Ἐπειός τις ἐγένετο .
Lemmas: Ἐπειός δειλός : ἐπί ὁ δειλός . τοιοῦτος γάρ Ἐπειός τις γίγνομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.62
Ἐπὶ τὰ Μανδραβόλου : ἐπὶ τῶν ἐπὶ τὸ χεῖρον προκοπτόντων . Ὁ γὰρ Μανδράβολος εὑρών ποτε θησαυρὸν πρόβατον χρυσοῦν ἀνέθηκε τοῖς θεοῖς , εἶτα ἐν τῷ δευτέρῳ ἀργυροῦν , εἶτα ἐν τῷ τρίτῳ χαλκοῦν .
Lemmas: ἐπί ὁ Μανδράβολος : ἐπί ὁ ἐπί ὁ χείρων προκόπτω . ὁ γάρ Μανδράβολος εὑρίσκω ποτός θησαυρός πρόβατον χρύσεος ἀνατίθημι ὁ θεός , εἶτα ἐν ὁ δύο ἀργύρεος , εἶτα ἐν ὁ τρίτος χάλκεος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.63
Ἑρμῆς ἀμύητος : ἐπὶ τῶν μᾶλλον ἔν τισιν ἐμπείρων · χλευαστικὴ δὲ ἡ παροιμία . Ὁμοία τῇ · Βάλλ’ ἐς ἔχοντα τὴν ἐπιστήμην .
Lemmas: Ἑρμῆς ἀμύητος : ἐπί ὁ μᾶλλον ἐν τις ἔμπειρος · χλευαστικός δέ ὁ παροιμία . Ὁμοία ὁ · βάλλω εἰς ἔχω ὁ ἐπιστήμη .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.64
Εἰ καὶ λύκου ἐμνήσθης : ἐπὶ τῶν ὧν ἂν μνησθῶσιν ἐγγὺς παραγινομένων .
Lemmas: εἰμί καί λύκος μιμνήσκω : ἐπί ὁ ὅς εἄν μιμνήσκω ἐγγύς παραγίγνομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.65
Εὕδοντι κύρτος αἱρεῖ : ἐπὶ τῶν ἐργασαμένων εὐτυχῶς λέγεται . Συμβαίνει γὰρ κοιμωμένων τῶν ἁλιέων τὸν κύρτον αἱρεῖν ἰχθύας .
Lemmas: εὕδω κύρτος αἱρέω : ἐπί ὁ ἐργάζομαι εὐτυχής λέγω . συμβαίνω γάρ κοιμάω ὁ ἁλιεύς ὁ κύρτος αἱρέω ἰχθύς .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.66
Ἕλκων ἐφ’ αὑτὸν , ὥςτε Καικίας νέφος : ἐπὶ τῶν ἐπισπωμένων ἑαυτοῖς κακά .
Lemmas: ἕλκω ἐπί ἑαυτοῦ , ἵημι Καικίας νέφος : ἐπί ὁ ἐπισπάω ἑαυτοῦ κακός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.67
Ἐρήμη δίκη : ὅταν μὴ ἀπαντήσας ὁ διωκόμενος καταδικασθῇ .
Lemmas: ἐρῆμος δίκη : ὅταν μή ἀπαντάω ὁ διώκω καταδικάζω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.68
Ἑστίᾳ θύει : ἐπὶ τῶν πολλὰ ἑστιώντων . Παρόσον οἱ ταύτῃ θύοντες οὐδὲν τῆς θυσίας ἐξέφερον . Ὁμοία τῇ , Αὐτῷ κανῷ κατέφαγε πάντα .
Lemmas: Ἑστία θύω : ἐπί ὁ πολύς ἑστιάω . παρόσον ὁ οὗτος θύω οὐδείς ὁ θυσία ἐκφέρω . Ὁμοία ὁ , αὐτός κάνεον κατεσθίω πᾶς .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.69
Ἑτερομόλιος δίκη : εἰς ἣν οἱ ἀντίδικοι οὐκ εἰςῆλθον .
Lemmas: ἑτερομόλιος δίκη : εἰς ὅς ὁ ἀντίδικος οὐ εἰςῆλθον .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.70
Ἔφεσις : ἡ ἀπὸ τοῦ δικαστηρίου εἰς ἕτερον δικαστήριον μετάβασις .
Lemmas: ἔφεσις : ὁ ἀπό ὁ δικαστήριον εἰς ἕτερος δικαστήριον μετάβασις .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.71
Ἔξω βελῶν καθῆσθαι : παραινετικὴ ἡ παροιμία .
Lemmas: ἔσσομαι βέλος κάθημαι : παραινετικός ὁ παροιμία .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.72
Εὐμεταβολώτερος κοθόρνου : ἐπὶ τῶν πᾶσιν ἐφαρμοζόντων . Ἔστι δὲ εἶδος ὑποδήματος ἐφαρμόζον τοῖς δυσὶ ποσίν . Ὁμοία τῇ , Ποικιλώτερος Ὕδρας . Καὶ , Εὔριπος ἄνθρωπος . Καὶ , Γύγου δακτύλιος .
Lemmas: εὐμετάβολος κόθορνος : ἐπί ὁ πᾶς ἐφαρμόζω . εἰμί δέ εἶδος ὑπόδημα ἐφαρμόζω ὁ δύο πούς . Ὁμοία ὁ , ποικίλος Ὕδρα . καί , Εὔριπος ἄνθρωπος . καί , Γύγης δακτύλιος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.73
Ἔλθοι ξένος , ὅστις ὀνήσει : Θετταλῶν καταστρέψας πόλεις ὁ Φίλιππος καὶ τοὺς ξένους πωλήσας , εἴρηκε τοῦτο .
Lemmas: ἔρχομαι ξένος , ὅστις ὀνίνημι : Θεσσαλός καταστρέφω πόλις ὁ Φίλιππος καί ὁ ξένος πωλέω , εἴρω οὗτος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.74
Ἔφυγον κακὸν , εὗρον ἄμεινον : ἐπὶ τῶν μεταβολὴν κρείττονα οἰωνιζομένων · ἢ καὶ ἐπὶ τῶν παρελθόντων . Οἱ γὰρ παλαιοὶ εἰς ἀνάμνησιν τῆς πρώην ζωῆς ἐρχόμενοι ἔλεγον τοῦτο .
Lemmas: φεύγω κακός , εὑρίσκω ἀγαθός : ἐπί ὁ μεταβολή ἀγαθός οἰωνίζομαι · ἢ καί ἐπί ὁ παρέρχομαι . ὁ γάρ παλαιός εἰς ἀνάμνησις ὁ πρώην ζωή ἐρχόμενος λέγω οὗτος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.75
Εἰ μὴ πατὴρ ἦσθα : λείπει τὸ εἶπον ἄν σ’ οὐκ εὖ φρονεῖν . Παρὰ Σοφοκλεῖ .
Lemmas: εἰμί μή πατήρ εἰμί : λείπω ὁ εἶπον ἄν σός οὐ εὕω φρονέω . παρά Σοφοκλῆς .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.76
Εὐρυβατεύεσθαι : ἐπὶ τῶν πονηρευομένων · εἷς γὰρ τῶν Κερκώπων Εὐρύβατος .
Lemmas: Εὐρυβατεύομαι : ἐπί ὁ πονηρεύομαι · εἷς γάρ ὁ Κέρκωψ Εὐρύβατος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.77
Ἐμπεδοκλέους ἔχθρα : ** Ὤμην δὲ , φησὶν [ Λυσίας ] , ἐγὼ τοιαύτῃ φιλίᾳ συνηρμόσθαι σοι , ὥστε μηδ’ ἂν τὴν Ἐμπεδοκλέους ἔχθραν ἰσχῦσαι διαστῆσαι .
Lemmas: Ἐμπεδοκλῆς ἔχθρα : ** Ἄμη δέ , φημί [ Λυσίας ] , ἐγώ τοιοῦτος φίλιος συναρμόζω σύ , ὥστε μηδέ εἄν ὁ Ἐμπεδοκλῆς ἔχθρα ἰσχύω διΐστημι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.78
Ἐφέσια γράμματα : ἐπῳδαί τινες ἦσαν , ἅςπερ οἱ φωνοῦντες ἐνίκων ἐν παντί . Ταὐτὸ τῇ , Δαφνίνην φορῶ βακτηρίαν .
Lemmas: Ἐφέσιος γράμμα : ἐπῳδή τις εἰμί , ὅς ὁ φωνέω νικάω ἐν πᾶς . ταὐτό ὁ , δάφνινος φορέω βακτηρία .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.79
Εἰς τὸν λιμένα : ἀπὸ τῶν ἐν λιμένι ἐρεσσόντων , ἔξω δὲ ῥᾳθυμούντων .
Lemmas: εἰς ὁ λιμήν : ἀπό ὁ ἐν λιμήν ἐρέσσω , ἔξω δέ ῥᾳθυμέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.80
Ἐπιχώριοι οὖρον ἴσασι : τὸν ἐπιτήδειον ἄνεμον . Ὁμοία τῇ , Ἀπὸ χοέως σπάσον .
Lemmas: ἐπιχώριος ὅρος οἶδα : ὁ ἐπιτήδειος ἄνεμος . Ὁμοία ὁ , ἀπό χοεύς σπάω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.81
Ἐν οἴνῳ ἀλήθεια : παρόσον οἱ οἴνῳ χρόμενοι τὰ ἀπὸ καρδίας λαλοῦσιν .
Lemmas: ἐν οἶνος ἀλήθεια : παρόσον ὁ οἶνος χράω ὁ ἀπό Καρδία λαλέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.82a
Ἐχθρῶν ἄδωρα δῶρα κοὐκ ὀνήσιμα : δῆλον ἐπὶ τίνι . καὶ παρὰ Σοφοκλεῖ .
Lemmas: ἐχθρός ἄδωρος Δῶρα οὐ ὀνήσιμος : δῆλος ἐπί τίς . καί παρά Σοφοκλῆς .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.82b
Εἰς κόλπον οὐ πτύει : ἐπὶ τῶν μεγαλαύχων .
Lemmas: εἰς κόλπος οὖον πτύω : ἐπί ὁ μεγάλαυχος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.83
Ἐν γῇ πένεσθαι μᾶλλον , ἢ πλουτοῦντα πλεῖν :
Lemmas: ἐν γῆ πένομαι μᾶλλον , ἢ πλουτέω πλέω :
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.84
Εὐγενέστερος Κόδρου : ἀπὸ γὰρ Δευκαλίωνος ἦν καὶ ὑπὲρ τῆς πατρίδος ἀπέθανεν . Ὁμοία τῇ , Ἄξιος τῆς ἐν Ἄργει ἀσπίδος .
Lemmas: εὐγενής Κόδρος : ἀπό γάρ Δευκαλίων εἰμί καί ὑπέρ ὁ πατρίς ἀποθνῄσκω . Ὁμοία ὁ , Ἄξιος ὁ ἐν Ἄργος ἀσπίς .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.85
Ἐπ’ ὄνου πόκος : ἐπὶ τῶν εἰς ἀδύνατα ἀναβαλλομένων . Ἀπ’ ὄνου γὰρ οὐκ ἔστι πόκος .
Lemmas: ἐπί ὄνος πόκος : ἐπί ὁ εἰς ἀδύνατος ἀναβάλλω . ἀπό ὄνος γάρ οὐ εἰμί πόκος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.86
Ἐς Κυνόσαργες , Ἐς ἀνηλίου πύλας : ἐπὶ τῶν ὁμοίων καὶ αὖται .
Lemmas: ἐς Κυνόσαργες , ἐς Ανηλίου πύλη : ἐπί ὁ ὅμοιος καί αὔτης .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.87
Ἐλευθεριώτερος Σπάρτης : διὰ τὸ ἀνυπότακτον καὶ γενναῖον φρόνημα . Διὸ οὐδὲ τειχισθῆναι λέγει τὴν Σπάρτην .
Lemmas: Ἐλευθέριος Σπάρτη : διά ὁ ἀνυπότακτος καί γενναῖος φρόνημα . Διὸ οὐδέ τειχίζω λέγω ὁ Σπάρτη .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.88
Ἔνθ’ οὔτε μίμνειν ἄνεμος , οὔτ’ ἐκπλεῖν ἐᾷ : ἐπὶ τῶν δυςχρήστοις περιπεσόντων .
Lemmas: ἔνθα οὔτε μίμνω ἄνεμος , οὔτε ἐκπλέω ἐάω : ἐπί ὁ δυςχρήστοις περιπίπτω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.89
Ἔῤῥει τὰ καλά : ἐπὶ τῶν κακόν τι βουλομένων δηλῶσαι συντόμως . Ἱπποκράτης γὰρ ἡττηθεὶς Μινδάρῳ ταύτην ἔπεμψεν τὴν ἐπιστολήν .
Lemmas: ῥέω ὁ καλός : ἐπί ὁ κακός τίς βούλομαι δηλόω σύντομος . Ἱπποκράτης γάρ ἡσσάομαι Μίνδαρος οὗτος πέμπω ὁ ἐπιστολή .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.90
Εὕρηκα ὃ οὐκ ἐζήτουν : ἐπὶ τῶν οἷς οὐκ ἤθελον περιπεσόντων .
Lemmas: εὑρίσκω ὅς οὐ ζητέω : ἐπί ὁ ὅς οὐ ἐθέλω περιπίπτω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.91
Ἐχῖνος τὸν τόκον ἀναβάλλει : ἐφ’ ὧν τὸ ἀναβάλλεσθαι πρὸς χεῖρόν ἐστι . Καὶ γὰρ οἱ χερσαῖοι ἐχῖνοι δοκοῦσι κεντούμενοι ἀνέχειν τὸν τόκον · εἶθ’ ὕστερον τραχυτέρων τῶν τέκνων γινομένων ὀδυνηρότερον ἀπαλλάσσονται .
Lemmas: Ἐχῖνος ὁ τόκος ἀναβάλλω : ἐπί ὅς ὁ ἀναβάλλω πρός κακός εἰμί . καί γάρ ὁ χερσαῖος ἐχῖνος δοκέω κεντέω ἀνέχω ὁ τόκος · εἶτα ὕστερος τραχύς ὁ τέκνον γίγνομαι ὀδυνηρός ἀπαλλάσσω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.92
Ἐκ γεύματος γινώσκω : ἐπὶ τῶν ἐκ μικροῦ [ πολλά ] τινα καταλαμβανόντων , ὡς ἐπ’ οἴνου .
Lemmas: ἐκ γεῦμα γιγνώσκω : ἐπί ὁ ἐκ μικρός [ πολύς ] τις καταλαμβάνω , ὡς ἐπί οἶνος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.93
Εἰς Σκῶλον μήτ’ αὐτὸς ἴμεν , μήτ’ ἄλλῳ ἕπεσθαι : παραινετική . Τραχεῖα γὰρ ἡ Σκῶλος καὶ δύςβατος .
Lemmas: εἰς Σκῶλος μήτε αὐτός εἶμι , μήτε ἄλλος ἕπω : παραινετικός . τραχύς γάρ ὁ Σκῶλος καί δύςβατος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.94
Ζαλεύκου νόμος : ἐπὶ τῶν ἀποτόμων . Ζάλευκος γὰρ Λοκροῖς ἐνομοθέτησεν ὠμότερα . Ὁμοία καὶ , Τενέδιος πέλεκυς .
Lemmas: Ζάλευκος νόμος : ἐπί ὁ ἀπότομος . Ζάλευκος γάρ Λοκρός νομοθετέω ὠμός . Ὁμοία καί , Τενέδιος πέλεκυς .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.95a
Ζεὺς κατεῖδε χρόνιος ἐπὶ διφθέρας : ἐπὶ τῶν βραδέως τιμωρουμένων . Λέγεται γὰρ τὸν Δία πάντα τὰ πραττόμενα εἰς διφθέρας ἀπογράφεσθαι .
Lemmas: Ζεύς καθοράω χρόνιος ἐπί διφθέρα : ἐπί ὁ βραδύς τιμωρέω . λέγω γάρ ὁ Ζεύς πᾶς ὁ πράσσω εἰς διφθέρα ἀπογράφω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.95b
Ζεὺς ἄγονος : ἐπὶ τῶν παράδοξα λεγόντων . Ὁ γὰρ Ζεὺς πολυγονώτατος .
Lemmas: Ζεύς ἄγονος : ἐπί ὁ παράδοξος λέγω . ὁ γάρ Ζεύς πολύγονος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.96
Ζεῖ χύτρα , ζῇ φιλία : ἐπὶ τῶν διὰ τὸ δεῖπνον συνιόντων εἰς φιλίαν .
Lemmas: Ζεύς χύτρα , ζῶ φίλιος : ἐπί ὁ διά ὁ δεῖπνον σύνειμι εἰς φίλιος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.97
Ζητῶν γὰρ ὄψον θοἰμάτιον ἀπώλεσα : ἐπὶ τῶν ἀτυχεστέρων .
Lemmas: Ζήτης γάρ ὄψον ἱμάτιον ἀπόλλυμι : ἐπί ὁ ἀτυχής .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.98
Ζωὴ πίθου : ἐπὶ τῶν ἐπιεικῶς καὶ μεπρίως καὶ ἀπραγμόνως βιούντων . Ἀπὸ Διογένους , ᾧ πίθος ἡδίστη διαγωγή .
Lemmas: Ζωή πίθος : ἐπί ὁ ἐπιεικής καί μεπρίως καί ἀπράγμων βιόω . ἀπό Διογένης , ὅς πίθος Ἡδίστη διαγωγή .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.99
Ζωὸς γενήσῃ κρομμύου μόνον λαβών : ἐπὶ τῶν ἀπὸ μικρᾶς αἰτίας μεγάλην δόξαν καρπουμένων .
Lemmas: ζωός γίγνομαι κρόμμυον μόνος λαμβάνω : ἐπί ὁ ἀπό μικρός αἴτιος μέγας δόξα καρπόω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.100
Ζῶμεν γὰρ οὐχ ὡς θέλομεν , ἀλλ’ ὡς δυνάμεθα : ἐπὶ τῶν ἀπροαιρέτως ζώντων .
Lemmas: ζάω γάρ οὐ ὡς ἐθέλω , ἀλλά ὡς δύναμαι : ἐπί ὁ ἀπροαίρετος ζῶ .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.1
Ἢ δεῖ χελώνης κρέα φαγεῖν , ἢ μὴ φαγεῖν : τῆς χελώνης μὲν ὀλίγα κρέα βρωθέντα στρόφους ποιεῖ · πολλὰ δὲ , καθαίρει .
Lemmas: ἤ δεῖ χελώνη κρέας ἐσθίω , ἢ μή ἐσθίω : ὁ χελώνη μέν ὀλίγος κρέας βιβρώσκω στρόφος ποιέω · πολύς δέ , καθαίρω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.2
Ἡρακλεία λίθος : ταύτην ἔνιοι μαγνῆτιν λέγουσιν . Ἔστι δὲ ἑτέρα παραπλησία ἀργύρῳ .
Lemmas: Ἡράκλειος λίθος : οὗτος ἔνιοι μαγνῆτις λέγω . εἰμί δέ ἕτερος παραπλήσιος ἄργυρος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.3
Ἦσάν ποτ’ ἦσαν ἄλκιμοι Μιλήσιοι : ἐπὶ τῶν ποτὲ εὖ , εἶθ’ ἑτέρως γεγονότων . Ὁμοία , Ἄμμες ποτ’ ἦμες .
Lemmas: εἰμί πρός εἰμί ἄλκιμος Μιλήσιος : ἐπί ὁ ποτέ εὕω , εἶτα ἑτέρως γίγνομαι . Ὁμοία , ἡμεῖς πρός εἰμί .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.4
Ἢ τρὶς ἓξ , ἢ τρεῖς κύβοι : ἐπὶ τῶν κινδυνευόντων . Τὸ μὲν , τρὶς ἓξ , τὴν παντελῆ νίκην δηλοῖ · τὸ δὲ , τρεῖς κύβοι , τὴν ἧτταν . Πάλαι γὰρ τρισὶν ἐχρῶντο πρὸς τὰς παιδιὰς κύβοις .
Lemmas: ἤ τρίς ἓξ , ἢ τρεῖς κύβος : ἐπί ὁ κινδυνεύω . ὁ μέν , τρίς ἓξ , ὁ παντελής Νίκη δηλόω · ὁ δέ , τρεῖς κύβος , ὁ ἧσσα . Πάλη γάρ τρεῖς χράω πρός ὁ παιδιά κύβος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.5
Ἡ Φανίου θύρα : ἐπὶ τῶν ἀνοήτως φυλαττόντων . Οὗτος γὰρ ὁ Φάνιος τυφλὸς ἦν · ὑπανοίγοντος οὖν τοῦ παιδὸς τὴν θύραν , αὐτὸς οὐδὲν ἑώρα .
Lemmas: ὁ φανίος θύρα : ἐπί ὁ ἀνόητος φυλάσσω . οὗτος γάρ ὁ Φάνιος Τυφλὸς εἰμί · ὑπανοίγω οὖν ὁ παῖς ὁ θύρα , αὐτός οὐδείς ὁράω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.6
Ἡ Περγαία Ἄρτεμις : ἐπὶ τῶν πλανητῶν καὶ ἀγυρτῶν . Παρόσον ἡ θεὸς ἀγείρειν καὶ πλανᾶσθαι λέγεται .
Lemmas: ὁ Περγαία Ἄρτεμις : ἐπί ὁ πλανήτης καί ἀγύρτης . παρόσον ὁ θεός ἀγείρω καί πλανάω λέγω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.7
Ἡράκλειος ψώρα : ἡ δυςίατος , ἡ καὶ τῶν Ἡρακλείων λουτρῶν δεομένη πρὸς θεραπείαν . Τῷ γὰρ Ἡρακλεῖ πολλαχοῦ ἀνῆκε θερμὰ λουτρὰ ἡ Ἀθηνᾶ .
Lemmas: Ἡράκλειος ψώρα : ὁ δύιος , ὁ καί ὁ Ἡρακλείων λουτρόν δήω πρός θεραπεία . ὁ γάρ Ἡρακλῆς πολλαχοῦ ἀνίημι θερμός λουτρόν ὁ Ἀθηνᾶ .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.8
Ἡρακλεία νόσος : ἡ ἱερά . Εἰς ταύτην γὰρ περιέπεσεν Ἡρακλῆς .
Lemmas: Ἡράκλειος νόσος : ὁ ἱερός . εἰς οὗτος γάρ περιπίπτω Ἡρακλῆς .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.9
Ἤτοι τέθνηκεν ἢ διδάσκει γράμματα : τῶν εἰς Σικελίαν στρατευσάντων οἱ μὲν ἐλήφθησαν αἰχμάλωτοι , οἱ δ’ ἀπώλοντο . Οἱ οὖν διαφυγόντες ἔλεγον τοῦτο .
Lemmas: ἤτοι θνῄσκω ἢ διδάσκω γράμμα : ὁ εἰς Σικελία στρατεύω ὁ μέν λαμβάνω αἰχμάλωτος , ὁ δέ ἀπόλλυμι . ὁ οὖν διαφεύγω λέγω οὗτος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.10
Ἢ κρίνον , ἢ κολοκύντην : τὸ τῆς κολοκύντης ἄνθος καλεῖται κρίνον . Ἔταττον · οὖν τὸ μὲν κρίνον ἐπὶ τοῦ τεθνηκότος , τὴν δὲ κολοκύντην ἐπὶ τοῦ ὑγιοῦς .
Lemmas: ἤ κρίνον , ἢ κολοκύνθη : ὁ ὁ κολοκύνθη ἄνθος καλέω κρίνον . τάσσω · οὖν ὁ μέν κρίνον ἐπί ὁ θνῄσκω , ὁ δέ κολοκύνθη ἐπί ὁ ὑγιής .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.11
Ἡ ἀπὸ Σκυθῶν ῥῆσις : ἐπὶ τῶν οἰμώζειν τινὰ λεγόντων . Τοῦτο γὰρ πρὸς Δαρεῖον τὸν Πέρσην ἀπεκρίναντο οἱ Σκύθαι . Ὁμοία τῇ , εἰ μὴ πατὴρ ἦσθα . Ἄιδεις ἔχων .
Lemmas: ὁ ἀπό Σκύθης ῥῆσις : ἐπί ὁ οἰμώζω τις λέγω . οὗτος γάρ πρός Δαρεῖος ὁ Πέρσης ἀποκρίνω ὁ Σκύθης . Ὁμοία ὁ , εἰμί μή πατήρ εἰμί . ἀϊδής ἔχω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.12
Ἡλιθιώτερος τῆς Πραξίλλης : αὕτη γὰρ ἐρω τωμένη τί κάλλιστον , Ἥλιος , ἔφη , καὶ σῦκα . Ὁμοία τῇ , Ἀνοητότερος Ἰβύκου , καὶ Κοροίβου , καὶ Μελιτίδου .
Lemmas: Ἡλίθιος ὁ Πραξίλλης : οὗτος γάρ εἴρω τίνω τίς καλῶς , Ἥλιος , φημί , καί σῦκον . Ὁμοία ὁ , ἀνόητος Ἴβυκος , καί Κόροιβος , καί Μελιτίδου .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.13
Ἢ χρὴ τραγῳδεῖν πάντας , ἢ μελαγχολᾶν : ἐπὶ τῶν μήτε λυπεῖσθαι μήτε χαίρειν δυναμένων .
Lemmas: ἤ χρή τραγῳδέω πᾶς , ἢ μελαγχολάω : ἐπί ὁ μήτε λυπέω μήτε χαίρω δύναμαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.14
Ἡ Συλοσῶντος χλαμύς : ἐπὶ τῶν ἀλαζονευομένων ἐπὶ ἐσθῆτι . Οὗτος γὰρ εἶχε χλαμύδα , ἣν Δαρείῳ ἰδιωτεύοντι δωρησάμενος ἔτυχε τῆς εἰς Σάμον καθόδου .
Lemmas: ὁ Συλοσῶν χλαμύς : ἐπί ὁ ἀλαζονεύομαι ἐπί ἐσθής . οὗτος γάρ ἔχω χλαμύς , ὅς Δαρεῖος ἰδιωτεύω δωρέω τυγχάνω ὁ εἰς Σάμος κάθοδος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.15
Ἡ κέρκος τῇ ἀλώπεκι μαρτυρεῖ : ἐπὶ τῶν δεικνυόντων ἀπὸ μικρᾶς πράξεως τὸ ἦθος · ὁμοία , Ἐκ τοῦ κρασπέδου τὸ πᾶν ὕφασμα · Ἐκ γεύματος γινώσκεις · Τὸν Αἰθίοπα ἐκ τῆς ὄψεως · Ἐκ τῶν ὀνύχων τὸν λέοντα · Ἐκ τοῦ καρποῦ τὸ δένδρον .
Lemmas: ὁ κέρκος ὁ ἀλώπηξ μαρτυρέω : ἐπί ὁ δείκνυμι ἀπό μικρός πρᾶξις ὁ ἦθος · ὅμοιος , ἐκ ὁ κράσπεδον ὁ πᾶς ὕφασμα · ἐκ γεῦμα γιγνώσκω · ὁ Αἰθίοψ ἐκ ὁ ὄψις · ἐκ ὁ ὄνυξ ὁ λέων · ἐκ ὁ καρπός ὁ δένδρον .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.16
Ἥλιξ ἥλικα τέρπει : ὁμοία τῇ , Ὡς αἰεὶ τὸν ὅμοιον ἄγει · θεὸς ὡς τὸν ὅμοιον · Ἥλῳ τὸν ἦλον , καὶ , Πάτταλον ἐξέκρουσας παττάλῳ : ἀντὶ τοῦ , ἁμαρτήματι τὸ ἁμάρτημα θεραπεύεις .
Lemmas: ἧλιξ ἧλιξ τέρπω : ὅμοιος ὁ , ὡς ἀεί ὁ ὅμοιος ἄγω · θεός ὡς ὁ ὅμοιος · Ἧλος ὁ ἦλον , καί , Πάσσαλος ἐκκρούω πάσσαλος : ἀντί ὁ , ἁμάρτημα ὁ ἁμάρτημα θεραπεύω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.17
Ἢν μὴ καθαρῇς κἀλέσῃς , οὐ μὴ φάγῃς : ἐπὶ τῶν σὺν μόχθῳ τὴν ἀναγκαίαν ποριζομένων τροφήν . Εἶπε δὲ Δήμητρα πρὸς Τριπτόλεμον .
Lemmas: ἤν μή καθαίρω καλέω , οὖον μή ἐσθίω : ἐπί ὁ σύν μόχθος ὁ ἀναγκαῖος πορίζω τροφή . εἶπον δέ Δημήτηρ πρός Τριπτόλεμος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.18
Ἡμεῖς δέκα Ῥόδιοι , δέκα νῆες : ἐπὶ τῶν ἀλαζονευομένων .
Lemmas: ἐγώ δέκα Ῥόδιος , δέκα ναῦς : ἐπί ὁ ἀλαζονεύομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.19
Θάμυρις μαίνεται : ἐπὶ τῶν κατὰ σύνεσιν πραττόντων τι , δοκούντων δὲ μαίνεσθαι . Προεγράφη ἡ ἱστορία εἰς τὸν Ἄμυριν .
Lemmas: Θάμυρις μαίνομαι : ἐπί ὁ κατά σύνεσις πράσσω τίς , δοκέω δέ μαίνομαι . προγράφω ὁ ἱστορία εἰς ὁ Ἄμυρις .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.20
Θετταλικὰ πτερά : ἐπὶ τῶν παραχρῆμα ἐσθῆτας ἐνειμένων . Αἱ γὰρ Θετταλικαὶ ἐσθῆτες πτερωταὶ ἦσαν ,
Lemmas: θεσσαλικός πτερόν : ἐπί ὁ παραχρῆμα ἐσθής ἐνίημι . ὁ γάρ θεσσαλικός ἐσθής πτερωτός εἰμί ,
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.21
Θεῶν ἀγορά : ἐπὶ τῶν χρησίμων καὶ δικαίων .
Lemmas: θεός ἀγορά : ἐπί ὁ χρήσιμος καί Δίκαιος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.22
Θυννίζειν : ἀντὶ τοῦ κεντᾶν . Τριαίναις γὰρ τοὺς θύννους κεντῶσιν . Ἐξ οὗ καὶ Λουκιανὸς , θυννῶδες τὸ ἐνθύμημα , ἀντὶ τοῦ , ἀπότομον καὶ σκληρόν .
Lemmas: θυννίζω : ἀντί ὁ κεντάω . τρίαινα γάρ ὁ θύννος κεντέω . ἐς ὅς καί Λουκιάν , θυννώδης ὁ ἐνθύμημα , ἀντί ὁ , ἀπότομος καί σκληρός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.23
Θύραζε Κᾶρες , οὐκ ἔτ’ Ἀνθεστήρια : διὰ πλῆθος οἰκετῶν , ** ὡς ἐν τοῖς Ἀνθεστηρίοις εὐωχουμένων καὶ αὐτῶν .
Lemmas: θύραζε Κάρ , οὐ ἔτι Ἀνθεστήρια : διά πλῆθος οἰκέτης , ** ὡς ἐν ὁ Ἀνθεστήρια εὐωχέω καί αὐτός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.24
Θεὸς ἡ Ἀναίδεια : ἐπὶ τῶν τῇ ἀναισχυντίᾳ ὠφελουμένων .
Lemmas: θεός ὁ ἀναίδεια : ἐπί ὁ ὁ ἀναισχυντία ὠφελέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.25
Θρᾷκες ὅρκια οὐκ ἐπίστανται : ἐπὶ τῶν ἀνόμων .
Lemmas: Θρᾷξ ὅρκιος οὐ ἐπίσταμαι : ἐπί ὁ ἄνομος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.26
Ἰλιὰς κακῶν : ἐπὶ τῶν μεγάλων κακῶν ,
Lemmas: Ἰλιάς κακός : ἐπί ὁ μέγας κακός ,
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.27
Ἵππῳ γηράσκοντι τὰ μείονα κύκλ’ ἐπίβαλλε : ἐπὶ τῶν διὰ γῆρας δεομένων ῥᾳστώνης .
Lemmas: Ἵππος γηράσκω ὁ μείων κύκλος ἐπιβάλλω : ἐπί ὁ διά γῆρας δήω ῥᾳστώνη .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.28
Ἱππέας εἰς πεδίον : φανερόν .
Lemmas: Ἱππέας εἰς πεδίον : φανερός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.29
Ἱερὰ ἄγκυρα : δήλη ἡ παροιμία .
Lemmas: ἱερή ἄγκυρα : δῆλος ὁ παροιμία .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.30
Ἵνα δέος , ἔνθα καὶ αἰδώς :
Lemmas: ἵνα δέος , ἔνθα καί αἰδώς :
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.31
Ἵππος με φέρει , βασιλεύς με τρέφει : Κοῤῥαῖόν φασιν ὑπὸ Φιλίππου στρατευόμενον ἱππέα , τῆς μητρὸς δεομένης αἰτήσασθαι ἄφεσιν τῆς στρατείας , εἰπεῖν τοῦτο ,
Lemmas: Ἵππος ἐγώ φέρω , βασιλεύς ἐγώ τρέφω : Κοραῖος φημί ὑπό Φίλιππος στρατεύω ἱππεύς , ὁ μήτηρ δήω αἰτέω ἄφεσις ὁ στρατεία , εἶπον οὗτος ,
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.32
Ἱππόλυτον μιμήσομαι : ἐπὶ τῶν σωφρονεῖν βουλομένων .
Lemmas: Ἱππόλυτος μιμέομαι : ἐπί ὁ σωφρονέω βούλομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.33
Ἰχθὺν νήχεσθαι διδάσκεις : ὁμοία τῇ , Δελφῖνι κολυμβᾶν συμβουλεύῃ .
Lemmas: ἰχθύς νήχω διδάσκω : ὅμοιος ὁ , Δελφίς κολυμβάω συμβουλεύω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.34
Καδμεία νίκη : ἐπὶ τῶν ἀλυσιτελῶς νικώντων , ὧν ἡ ἱστορία δήλη .
Lemmas: Καδμεία νίκη : ἐπί ὁ ἀλυσιτελῶς νικάω , ὅς ὁ ἱστορία δῆλος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.35
Κύρνια γῆ : ἐπὶ τῶν χωρῶν τῶν λῃστὰς ἐχουσῶν . Τοιαύτη γὰρ ἡ Κύρνος πρώην .
Lemmas: Κύρνιον γῆ : ἐπί ὁ χώρα ὁ ληιστής ἔχω . τοιοῦτος γάρ ὁ Κύρνος πρώην .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.36a
Κόρχορος ἐν λαχάνοις : ἐπὶ τῶν εὐτελῶν μὲν ὄντων , μεγάλοις δὲ παραβαλλόντων ἑαυτούς · εἶδος γάρ ἐστι βοτάνης ὁ κόρχορος εὐτελοῦς .
Lemmas: κόρχορος ἐν λάχανον : ἐπί ὁ εὐτελής μέν εἰμί , μέγας δέ παραβάλλω ἑαυτοῦ · εἶδος γάρ εἰμί βοτάνη ὁ κόρχορος εὐτελής .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.36b
Καλαμαράδικος γάδαρος : ἐπὶ τῶν μεγάλων · τοιοῦτοι γὰρ οἱ ἐκεῖ ὄνοι .
Lemmas: Καλαμαράς γάδαρος : ἐπί ὁ μέγας · τοιοῦτος γάρ ὁ ἐκεῖ ὄνος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.37
Κύκνειον ᾆσμα : ἐπὶ τῶν ἐγγὺς θανάτου ὄντων , καὶ τὰ τελευταῖα φθεγγομένων . Οἱ κύκνοι γὰρ ἀποθνήσκοντες ᾄδουσι .
Lemmas: κύκνειος ᾆσμα : ἐπί ὁ ἐγγύς θάνατος εἰμί , καί ὁ τελευταῖος φθέγγομαι . ὁ κύκνος γάρ ἀποθνῄσκω ἀείδω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.38
Κοινὸς Ἑρμῆς : οἷον , κοινὸν τὸ εὕρημα . Κλεπτίστατος ὢν ὁ Ἑρμῆς , κατέδειξε κοινὰ εἶναι τὰ φώρια .
Lemmas: κοινός Ἑρμῆς : οἷος , κοινός ὁ εὕρημα . κλεπτίστατος εἰμί ὁ Ἑρμῆς , καταδείκνυμι κοινός εἰμί ὁ φώριον .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.39
Κακοῦ κόρακος κακὸν ὠὸν ἔφυ : ἐπὶ τῶν ἐκ κακῶν γονέων ὄντων .
Lemmas: Κακός κόραξ κακός ᾠόν φύω : ἐπί ὁ ἐκ κακός γονεύς εἰμί .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.40
Κανθάρου σοφώτερος : ἐπὶ τῶν πονηρῶν . Κάνθαρος γάρ τις πονηρὸς ἐγένετο .
Lemmas: Κάνθαρος σοφός : ἐπί ὁ πονηρός . Κάνθαρος γάρ τις πονηρός γίγνομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.41
Κινήσω τὸν ἀφ’ ἱερᾶς : ἐπὶ τῶν τὰ ἔσχατα κινδυνευόντων .
Lemmas: κινέω ὁ ἀπό ἱερός : ἐπί ὁ ὁ ἔσχατος κινδυνεύω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.42
Κέρδος αἰσχύνης ἄμεινον : ἐπὶ τῶν διά τι κέρδος αἰσχύνην προςποριζόντων ἑαυτοῖς καὶ μὴ ἐπιστρεφομένων ταύτης .
Lemmas: Κέρδος αἰσχύνη ἀγαθός : ἐπί ὁ διά τίς κέρδος αἰσχύνη προπορίζω ἑαυτοῦ καί μή ἐπιστρέφω οὗτος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.43
Κωφότερος τοῦ Τορωναίων λιμένος : λιμήν τις ἦν στενὰς ἔχων τὰς εἰςβάσεις .
Lemmas: Κωφός ὁ Τορωναῖος λιμήν : λιμήν τις εἰμί στενός ἔχω ὁ εἰςβάσεις .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.44
Κασιωτικὸν ἅμμα : ἐπὶ τῶν σκολιῶν τοὺς τρόπους . Οὗτοι γὰρ ἅμματά τινα δύςλυτα ἐπιτεχνάζονται .
Lemmas: Κασιωτικόν ἅμμα : ἐπί ὁ σκολιός ὁ τρόπος . οὗτος γάρ ἅμμα τις δύςλυτα ἐπιτεχνάζω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.45
Καθ’ ἑαυτοῦ Βελλεροφόντης : ἐπὶ τῶν καθ’ ἑαυτῶν τι ποιούντων . Ἡ δὲ ἱστορία δήλη .
Lemmas: κατά ἑαυτοῦ Βελλεροφόντης : ἐπί ὁ κατά ἑαυτοῦ τίς ποιέω . ὁ δέ ἱστορία δῆλος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.46
Κομπᾶς Μάξιμος : ἐπὶ τῶν ὑπὲρ τὸ δέον φρονεῖν νοούντων . Οὗτος γὰρ ὁ Μάξιμος ἀλαζὼν ἐγένετο .
Lemmas: Κόμπας Μάξιμος : ἐπί ὁ ὑπέρ ὁ δήω φρονέω νοέω . οὗτος γάρ ὁ Μάξιμος ἀλαζών γίγνομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.47
Οὐχ ἅμμα λύεις : ἐπὶ τῶν δυςλύτων . Ἀπὸ τῆς ἁμάξης ἡ ἱστορία .
Lemmas: οὐχ ἅμμα λύω : ἐπί ὁ δυςλυος . ἀπό ὁ ἅμαξα ὁ ἱστορία .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.48
Καρικὸς τράγος : ἐπὶ τῶν εὐτελῶν .
Lemmas: Καρικός τράγος : ἐπί ὁ εὐτελής .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.49
Κατ’ αἶγας ἀγρίας : ὁμοία τῇ , Ἐς κόρακας .
Lemmas: κατά αἴξ ἄγριος : ὅμοιος ὁ , ἐς κόραξ .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.50
Κερκυραία μάστιξ : ἐπὶ τῶν μεγάλων μαστίγων . Τοιαύτας γὰρ εἶχον .
Lemmas: Κερκυραῖος μάστιξ : ἐπί ὁ μέγας μάστιξ . Τοιαύτη γάρ ἔχω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.51
Κερκωπίζειν : δολιεύεσθαι . Ἐπὶ τῶν πανούργων . Ἀπό τινων ἀνδρῶν Κερκώπων λεγομένων , ὡς προείρηται .
Lemmas: κερκωπίζω : δολιεύομαι . ἐπί ὁ πανοῦργος . ἀπό τίνω ἀνήρ Κέρκωψ λέγω , ὡς προερέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.52
Κέσκων πόλις : ἐπὶ τῶν ἀνοήτων . Οἱ γὰρ ἐν ταύτῃ κατοικοῦντες τῇ πόλει τοιοῦτοι .
Lemmas: Κέσκος πόλις : ἐπί ὁ ἀνόητος . ὁ γάρ ἐν οὗτος κατοικέω ὁ πόλις τοιοῦτος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.53
Κεστρεὺς νηστεύει : ἐπὶ τῶν λαιμάργων , ὑποκρινομένων δὲ νηστεύειν · ἄπληστον γὰρ τὸ ζῶον .
Lemmas: κεστρεύς νηστεύω : ἐπί ὁ λαίμαργος , ὑποκρίνομαι δέ νηστεύω · ἄπληστος γάρ ὁ ζῷον .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.54
Κιλίκιοι τράγοι : οἱ δασεῖς . Ὅθεν καὶ τὰ ἐκ τριχῶν Κιλίκια λέγονται .
Lemmas: Κίλιξ τράγος : ὁ δασύς . ὅθεν καί ὁ ἐκ θρίξ κιλίκιον λέγω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.55
Κινδυνώδης ἡ ἐν πρώρᾳ σελίς : οἱ γὰρ πολέμιοι πρῶτον τὴν πρώραν κατέχουσι .
Lemmas: κινδυνώδης ὁ ἐν πρώρα σελίς : ὁ γάρ πολέμιος πρῶτος ὁ πρῷρα κατέχω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.56
Κοροίβου ἠλιθιώτερος : οὗτος γὰρ τὰ κύματα τῆς θαλάσσης ἠρίθμει .
Lemmas: Κόροιβος ἠλίθιος : οὗτος γάρ ὁ κῦμα ὁ θάλασσα ἀριθμέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.57
Κορυδέως εἰδεχθέστερος : ἐπὶ τῶν δυςμόρφων , Οὗτος γὰρ ἐπὶ ἀμορφίᾳ διεβάλλετο .
Lemmas: Κορυδέως εἰδεχθής : ἐπί ὁ δυςμόρφων , οὗτος γάρ ἐπί ἀμορφία διαβάλλω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.58
Κρητίζειν ; ἐπὶ τοῦ ψεύδεσθαι . Ἀπατηλοὶ γὰρ οἱ Κρῆτες .
Lemmas: κρητίζω ; ἐπί ὁ ψεύδω . ἀπατηλός γάρ ὁ Κρής .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.59
Κορώνη τὸν σκορπίον : ἐπὶ τῶν βλαβεροῖς ἐπιχειρούντων .
Lemmas: Κορώνη ὁ σκορπίον : ἐπί ὁ βλαβερός ἐπιχειρέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.60
Κουρήτων στόμα : ἐπὶ τῶν μαντεύεσθαι ὑπισχνουμένων . Τοιοῦτοι γὰρ οὗτοι .
Lemmas: Κούρητες στόμα : ἐπί ὁ μαντεύομαι ὑπισχνέομαι . τοιοῦτος γάρ οὗτος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.61
Κριὸς ἀσελγόκερως : ἐπὶ τῶν μεγάλων καὶ ἀσελγῶν .
Lemmas: Κριός ἀσελγόκερως : ἐπί ὁ μέγας καί ἀσελγής .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.62
Κριὸς τὰ τροφεῖα : ἐπὶ τῶν ἀχαρίστων · ἡ δὲ ἱστορία δήλη .
Lemmas: Κριός ὁ τροφεῖον : ἐπί ὁ ἀχάριστος · ὁ δέ ἱστορία δῆλος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.63
Κρονικαὶ λῆμαι : ὁμοία τῇ , Χύτραις λημᾷς καὶ κολοκύνταις .
Lemmas: Κρονικός λήμη : ὅμοιος ὁ , Χύτρα λημάω καί κολοκύνθη .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.64
Κρόνου πυγή : τὸ ἀρχαῖον καὶ ἀναίσθητον κρέας .
Lemmas: Κρόνος πυγή : ὁ ἀρχαῖος καί ἀναίσθητος κρέας .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.65
Κρωβύλου ζεῦγος : ἐπὶ τῶν ὑπερβαλλούσῃ πονηρίᾳ κεχρημένων . Ἀπὸ Κρωβύλου τινὸς πορνοβόσκου , δύο ἔχοντος ἑταίρας .
Lemmas: Κρώβυλος ζεῦγος : ἐπί ὁ ὑπερβάλλω πονηρία χράομαι . ἀπό Κρώβυλος τις πορνοβοσκός , δύο ἔχω ἑταίρα .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.66
Κυζικηνοὶ στατῆρες : ἐπὶ τῶν εὖ κεχαραγμένων στατήρων . Διαβόητοι γὰρ οὗτοι · ὁμοία τῇ · Λύκος περὶ φρέαρ χορεύει .
Lemmas: Κυζικηνός στατήρ : ἐπί ὁ εὕω χαράσσω στατήρ . διαβόητος γάρ οὗτος · ὅμοιος ὁ · Λύκος περί φρέαρ χορεύω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.67a
Κύων παρ’ ἐντέροις : ἐπὶ τῶν μὴ δυναμένων ἀπολαύειν τῶν προκειμένων .
Lemmas: Κύων παρά ἔντερον : ἐπί ὁ μή δύναμαι ἀπολαύω ὁ πρόκειμαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.67b
Κύδος : λοιδορία · κυδάζειν τὸ λοιδορεῖν .
Lemmas: κύδος : λοιδορία · κυδάζω ὁ λοιδορέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.68
Κύων ἐπὶ δεσμά : ἐπὶ τῶν ἑαυτοὺς εἰς δεσμὰ ἐμβαλλόντων .
Lemmas: Κύων ἐπί δεσμός : ἐπί ὁ ἑαυτοῦ εἰς δεσμός ἐμβάλλω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.69
Κωδάλου χοῖνιξ : ἐπὶ τῶν μεγάλοις μέτροις κεχρημένων .
Lemmas: Κώδαλος χοῖνιξ : ἐπί ὁ μέγας μέτρον χράομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.70
Κῷος πρὸς Χῖον : ὅταν ἐλάττονα πρὸς μείζονά τις παραβάλλῃ .
Lemmas: Κῷος πρός Χῖος : ὅταν μικρός πρός μέγας τις παραβάλλω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.71
Καύνιος ἔρως : ἐπὶ τῶν μὴ κατορθουμένων · ἐπιθυμιῶν . Καύνου γὰρ ἐρασθεῖσα ἢ ἀδελφὴ καὶ μὴ τυχοῦσα τοῦ ἔρωτος , ἀνεῖλεν ἑαυτήν .
Lemmas: Καύνιος Ἔρως : ἐπί ὁ μή κατορθόω · ἐπιθυμία . Καῦνος γάρ ἔραμαι ἢ ἀδελφή καί μή τυγχάνω ὁ Ἔρως , ἀναιρέω ἑαυτοῦ .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.72
Κύρβεις κακῶν : ἐπὶ πλήθους κακῶν . Κύρβις γὰρ ξύλα τινὰ πινακοειδῆ , ὅπου τοὺς νόμους ἔγραφον .
Lemmas: κύρβεις κακός : ἐπί πλῆθος κακός . κύρβις γάρ ξύλον τις πινακοειδής , ὅπου ὁ νόμος γράφω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.73
Κατόπιν ἑορτῆς ἥκεις : ἐπὶ τῶν ἀπὸ καλοῦ πρά γματος ἀπολειπομένων .
Lemmas: κατόπιν ἑορτή ἥκω : ἐπί ὁ ἀπό καλός Πράς γματος ἀπολείπω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.74
Κακὴ πρόδοσις : ἐπὶ τῶν μετὰ τὴν μίξιν τὸν συγκείμενον μισθὸν κομιζομένων .
Lemmas: κακός πρόδοσις : ἐπί ὁ μετά ὁ μίξις ὁ σύγκειμαι μισθός κομίζω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.75
Κλαίει ὁ νικήσας , ὁ δὲ νικηθεὶς ἀπόλωλεν : Ἀθηναῖοι νικηθέντες ἀπώλοντο · Φίλιππος νικήσας ὑπὸ Παυσανίου ἀνῃρέθη .
Lemmas: καλέω ὁ νικάω , ὁ δέ νικάω ἀπόλλυμι : Ἀθηναῖος νικάω ἀπόλλυμι · Φίλιππος νικάω ὑπό Παυσανίας ἀναιρέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.76
Κοινὰ τῶν φίλων : δήλη .
Lemmas: κοινάν ὁ Φίλων : δῆλος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.77
Κλειτοριάζειν . ἐπὶ τῶν παιδεραστῶν τινές φασιν · ἢ ἐπὶ τῶν γυναιξὶν ἀκολάστων .
Lemmas: κλειτοριάζω . ἐπί ὁ παιδεραστής τις φημί · ἢ ἐπί ὁ γυνή ἀκόλαστος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.78
Κακὰ μὲν θρίπες , κακὰ δ’ ἶπες : ἐπὶ τῶν ἑκατέρως βλαπτικῶν .
Lemmas: Κακός μέν θρίψ , κακός δέ ἴψ : ἐπί ὁ ἑκατέρως βλαπτικός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.79
Κολοφωνία ὕβρις : ἐπὶ τῶν πλουσίων καὶ ὑβριστῶν . Τοιοῦτοι γὰρ οἱ Κολοφώνιοι .
Lemmas: κολοφώνιος ὕβρις : ἐπί ὁ πλούσιος καί ὑβριστής . τοιοῦτος γάρ ὁ Κολοφώνιος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.80
Κύπριος βοῦς : ἐπὶ τῶν κοπροφάγων καὶ εἰκαίων .
Lemmas: Κύπριος βοῦς : ἐπί ὁ κοπροφάγος καί εἰκαῖος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.81
Κάμηλος καὶ ψωριῶσα πολλῶν ὄνων ἀνατίθεται φορτία : ἐπὶ τῶν ἐν γήρᾳ μὲν ὄντων ἢ δυτυ χίαις , πολλῶν δὲ ἀμεινόνων ὄντων .
Lemmas: Κάμηλος καί ψωράω πολύς ὄνος ἀνατίθημι φορτίον : ἐπί ὁ ἐν γῆρας μέν εἰμί ἢ δυτυ Χῖος , πολύς δέ ἀγαθός εἰμί .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.82
Κατὰ ῥοῦν φέρεται : ἐπὶ τῶν εὐπλοούντων .
Lemmas: κατά ῥόος φέρω : ἐπί ὁ εὐπλοέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.83
Καθ’ ὕδατος γράφειν : ἐπὶ τῶν ἀδυνάτοις ἐπιχειρούντων .
Lemmas: κατά ὕδωρ γράφω : ἐπί ὁ ἀδύνατος ἐπιχειρέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.84
Κἂν ἀπὸ νεκροῦ φέρῃ : ἐπὶ τῶν ἀπὸ πενήτων κερδαινόντων .
Lemmas: κἀν ἀπό νεκρός φέρω : ἐπί ὁ ἀπό πένης κερδαίνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.85
Κύνα δέρειν δεδαρμένην : ἐπὶ τῶν μάτην τι ποιούντων .
Lemmas: Κύνα δέρω δέρω : ἐπί ὁ μάτην τίς ποιέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.86
Καρικὴ Μοῦσα : ἐπὶ τῶν ἀλλογενῶν , ἤτοι Σκυθῶν καὶ γραμμάτων . ἄξια
Lemmas: καρικός Μοῦσα : ἐπί ὁ ἀλλογενής , ἤτοι Σκύθης καί γράμμα . ἄξιος
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.87
Κἂν αἲξ δάκῃ ἄνδρα πονηρόν :
Lemmas: κἀν αἴξ Δάκης ἀνήρ πονηρός :
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.88
Κανθάρου σκιαί : ἐπὶ τῶν φοβουμένων τὰ μὴ φόβου .
Lemmas: Κάνθαρος σκιά : ἐπί ὁ φοβέω ὁ μή φόβος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.89
Κακὴ μὲν ὄψις , ἐν δὲ δειλαῖαι φρένες :
Lemmas: κακός μέν ὄψις , ἐν δέ δειλός φρήν :
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.90
Κατὰ βοὸς εὔχου : οἷον , μέγα εὔχου .
Lemmas: κατά βοῦς εὔχομαι : οἷος , μέγας εὔχομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.91
Κνὶψ ἐκ χώρας : ἐπὶ τῶν ταχυπόδων . Ὁ γὰρ κνὶψ τὸ θηρίον τοιοῦτον .
Lemmas: Κνίψ ἐκ χώρα : ἐπί ὁ ταχύπους . ὁ γάρ κνίψ ὁ θηρίον τοιοῦτος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.92
Κρὴς πρὸς Αἰγινήτην : ἐπὶ τῶν πανουργίᾳ χρωμένων πρὸς ἀλλήλους λέγεται .
Lemmas: Κρής πρός Αἰγινήτης : ἐπί ὁ πανουργία χράω πρός ἀλλήλων λέγω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.93
Αἱ κύνες τὴν δέσποιναν μιμούμεναι : λέγεται ὁπόταν καὶ οἱ ὑποχείριοι τοῖς ἄρχουσιν ἐπὶ κακῷ συμφωνῶσι .
Lemmas: ὁ κύω ὁ δέσποινα μιμέομαι : λέγω ὁπόταν καί ὁ ὑποχείριος ὁ ἄρχω ἐπί κακός συμφωνέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.94
Κυνόσαργες : τόπος , ἐν ᾧ οἱ νόθοι ἐξεκρίνοντο . Κύων γάρ τις ἡρπακὼς κρέα , ἐκεῖ ἐκόμισεν · ὅθεν καὶ
Lemmas: Κυνόσαργες : τόπος , ἐν ὅς ὁ νόθος ἐκκρίνω . Κύων γάρ τις ἁρπάζω κρέας , ἐκεῖ κομίζω · ὅθεν καί
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.95
Κατὰ ποδὸς βάσιν : ἐπὶ τῶν κατὰ μικρόν τι πραττόντων καὶ μετὰ τέχνης . Ὁμοία τῇ , Ἐν νυκτὶ βουλή .
Lemmas: κατά πούς βάσις : ἐπί ὁ κατά μικρός τίς πράσσω καί μετά τέχνη . Ὁμοία ὁ , ἐν νύξ βουλή .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.96
Καρκίνος λαγωὸν αἱρεῖ : ἐπὶ τοῦ ἀδυνάτου · ὁμοία τῇ , Λύκος καὶ ὄϊν ποιμαίνει .
Lemmas: Καρκίνος λαγῶς αἱρέω : ἐπί ὁ ἀδύνατος · ὅμοιος ὁ , Λύκος καί οἶς ποιμαίνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.97
Κεραμέως πλοῦτος : ἐπὶ τῶν σαθρῶν καὶ ἀβεβαίων καὶ εὐθραύστων .
Lemmas: Κεραμεῖς πλοῦτος : ἐπί ὁ σαθρός καί ἀβέβαιος καί εύθραυστος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.98
Κεραμεὺς ἄνθρωπος : ἐπὶ τοῦ σαθροῦ ,
Lemmas: Κεραμεύς ἄνθρωπος : ἐπί ὁ σαθρός ,
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.99
Κακοὶ πίνουσι τῆς τιμωρίας τὴν ὀμίχλην : ἐπὶ τῶν κατ’ ἀξίαν τιμωρουμένων . Ὁμοία τῇ , Αὐτὸς ἐφεῦρε τοῦ κακοῦ τὴν πιτύαν .
Lemmas: Κακός πίνω ὁ τιμωρία ὁ ὀμίχλη : ἐπί ὁ κατά ἄξιος τιμωρέω . Ὁμοία ὁ , αὐτός ἐφευρίσκω ὁ κακός ὁ πιτύα .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 5.100
Κενὰ κενοὶ βουλεύονται :
Lemmas: κενός κενός βουλεύω :
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.1
Λαγὼς καθεύδων : ἐπὶ τῶν προςποιουμένων καθεύδειν , ἢ ἐπὶ τῶν προρποιουμένων τι δρᾶν καὶ οὐκ ἐξ ἀληθείας πραττόντων .
Lemmas: Λαγῶς καθεύδω : ἐπί ὁ προποιέω καθεύδω , ἢ ἐπί ὁ προποιέω τίς δράω καί οὐ ἐκ ἀλήθεια πράσσω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.2
Λήμνιον κακόν : ἀπὸ τῶν ἐν Λήμνῳ κακῶν γυναικῶν ἡ παραβολή .
Lemmas: Λήμνιος κακός : ἀπό ὁ ἐν Λῆμνος κακός γυνή ὁ παραβολή .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.3
Λυδὸς καπηλεύει : λέγεται Κῦρον περιγενόμενον τῶν Λυδῶν προςτάξαι αὐτοῖς καπηλεύειν .
Lemmas: Λυδός καπηλεύω : λέγω Κῦρος περιγίγνομαι ὁ Λυδός προτάσσω αὐτός καπηλεύω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.4
Λύκου πτερά : ἐπὶ τῶν ἀδυνάτων . Πῶς γὰρ ἂν πτηνός τις γένοιτο λύκος ;
Lemmas: Λύκος πτερόν : ἐπί ὁ ἀδύνατος . Πῶς γάρ εἄν πτηνός τις γίγνομαι λύκος ;
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.5
Λαγὼς περὶ κρεῶν : ἐπὶ τῶν διακινδυνευόντων καὶ περὶ ψυχῆς ἀγωνιζομένων . Καὶ γὰρ κἀκεῖνος περὶ τῶν ἑαυτοῦ κρεῶν τρέχει .
Lemmas: Λαγῶς περί κρέας : ἐπί ὁ διακινδυνεύω καί περί Ψυχή ἀγωνίζομαι . καί γάρ ἐκεῖνος περί ὁ ἑαυτοῦ κρέας τρέχω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.6
Λούσαιο τὸν Πελίαν : ἀπὸ τῶν τῷ Πελίᾳ συμβάντων παρήχθη .
Lemmas: λούω ὁ Πελίας : ἀπό ὁ ὁ Πελίας συμβαίνω παράγω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.7
Λέρνη κακῶν : Ὡς , Ἰλιὰς κακῶν . Διὰ τὸ τοὺς Ἀργείους ἐκεῖσε ἐν τῇ Λέρνῃ τὰ καθάρματα βάλλειν .
Lemmas: Λέρνη κακός : ὡς , Ἰλιάς κακός . Ζεύς ὁ ὁ Ἀργεῖος ἐκεῖσε ἐν ὁ Λέρνη ὁ κάθαρμα βάλλω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.8
Λευκὴ στάθμη : ἐπὶ τῶν μηδὲν συνιέντων · καὶ ἐπὶ τῶν ἄδηλα ἀδήλοις σημειουμένων .
Lemmas: λευκός στάθμη : ἐπί ὁ μηδείς συνίημι · καί ἐπί ὁ ἄδηλος ἄδηλος σημειόω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.9
Λευκὴ ψῆφος : ἐπὶ τῶν εὐδαιμόνως βιούντων
Lemmas: λευκός ψῆφος : ἐπί ὁ εὐδαίμων βιόω
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.10
Λημνίᾳ χειρί : ὠμῇ καὶ παρανόμῳ . Ἀπὸ τῶν συμβάντων .
Lemmas: λήμνιος χείρ : ὠμός καί παράνομος . ἀπό ὁ συμβαίνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.11
Λιβυκὸν θηρίον : ἐπὶ τῶν ποικίλων καὶ πο λυειδῶν τοῖς τρόποις . Πολυθήρου γὰρ οὔσης τῆς Λιβύης καὶ πολλῶν ζώων συνιόντων καὶ ἀλλήλοις ἐπιβαινόντων , ἐξηλλαγμένα ἀποτελεῖ καὶ σύμμικτα ζῶα .
Lemmas: Λιβυκός θηρίον : ἐπί ὁ ποικίλος καί ἀπό λυειδος ὁ τρόπος . Πολύθηρος γάρ εἰμί ὁ Λιβύη καί πολύς ζῷον σύνειμι καί ἀλλήλων ἐπιβαίνω , ἐξαλλάσσω ἀποτελέω καί σύμμικτος ζῷον .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.12
Λευκὴν μᾶζαν φυρῶ σοι : ἐπὶ τῶν μεγάλως ὑπισχνουμένων .
Lemmas: Λευκή μᾶζα φύρω σύ : ἐπί ὁ μέγας ὑπισχνέομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.13
Λιμοῦ πεδίον : ἐπὶ τῶν ὑπὸ λιμοῦ πιεζομένων πόλεων . Λιμοῦ γάρ ποτε ὄντος , ἔχρησεν ὁ θεὸς Ἀθηναίοις ἀνεῖναι τῷ λιμῷ πεδίον , εἰ μέλλοιεν ἀπαλλαγῆναι τοῦ λιμοῦ · διὸ καὶ ἐποίησαν .
Lemmas: Λιμός πεδίον : ἐπί ὁ ὑπό λιμός πιέζω πόλις . Λιμός γάρ ποτός εἰμί , χράω ὁ θεός Ἀθηναῖος ἀνίημι ὁ λιμός πεδίον , εἰμί μέλλω ἀπαλλάσσω ὁ λιμός · διό καί ποιέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.14
Λιμῷ Μηλίῳ : ἐπὶ τῶν σφόδρα λιμωττόντων . Τοὺς γὰρ Μηλίους Ἀθηναῖοι ἰσχυρῶς ἐκάκωσαν .
Lemmas: Λιμός Μήλιος : ἐπί ὁ σφόδρα λιμώσσω . ὁ γάρ Μήλιος Ἀθηναῖος ἰσχυρῶς κακόω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.15
Λίνδιοι τὴν θυσίαν : ἐπὶ τῶν σκωπτόντων καὶ δυςφήμως ἱερουργούντων . Ἡρακλῆς γὰρ ἥρπασε τὸν βοῦν τινὸς τῶν Λινδίων καὶ ἐθοινήσατο · ὁ δ’ ἐλοιδορεῖτο αὐτῷ .
Lemmas: Λίνδιοι ὁ θυσία : ἐπί ὁ σκώπτω καί δυςφήμως ἱερουργέω . Ἡρακλῆς γάρ ἁρπάζω ὁ βοῦς τις ὁ Λινδίοι καί θοινάω · ὁ δέ λοιδορέω αὐτός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.16
Λίνῳ λίνον συνάπτεις : ἐπὶ τῶν τὰ ἀσθενῆ ἀσθενέσι συναπτόντων .
Lemmas: Λῖνος λίνον συνάπτω : ἐπί ὁ ὁ ἀσθενής ἀσθενής συνάπτω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.17
Λοκρῶν σύνθημα : ἐπὶ τῶν παρακρουομένων . Λοκροὶ γὰρ τὰς συνθήκας παρέβησαν .
Lemmas: Λοκρός σύνθημα : ἐπί ὁ παρακρούω . Λοκροί γάρ ὁ συνθήκη παραβαίνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.18
Λυδὸς ἐν μεσημβρίᾳ : ἐπὶ τῶν ἀκολάστων . Τοιαύτῃ γὰρ ὥρᾳ οἱ αἰπόλοι ἀκολασταίνουσιν ἐκεῖσε .
Lemmas: Λυδός ἐν μεσημβρία : ἐπί ὁ ἀκόλαστος . τοιοῦτος γάρ ὥρα ὁ αἰπόλος ἀκολασταίνω ἐκεῖσε .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.19
Λύκος ἀετὸν φεύγει : ἐπὶ τῶν ἀφύκτων .
Lemmas: Λύκος ἀετός φεύγω : ἐπί ὁ ἄφυκτος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.20
Λύκος ἔχανεν : ἐπὶ τῶν τῆς ἐλπίδος ἀποτυγχανόντων . Οἱ γὰρ λύκοι ἀθηρίᾳ περιπεσόντες , χαίνουσι διερχόμενοι .
Lemmas: Λύκος χάσκω : ἐπί ὁ ὁ ἐλπίς ἀποτυγχάνω . ὁ γάρ λύκος ἀθηρία περιπίπτω , χαίνω διέρχομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.21
Λύκος περὶ φρέσρ χορεύει : ἐπὶ τῶν πονοῦν των περί τι μάτην . Ὁ γὰρ λύκος ἄπρακτος περίεισιν , ὅταν διψήσῃ . Ὁμοία τῇ , Κύων παρ’ ἐντέροις .
Lemmas: Λύκος περί φρέσρ χορεύω : ἐπί ὁ πονέω ὁ περί τίς μάτην . ὁ γάρ λύκος ἄπρακτος περίειμι , ὅταν διψάω . Ὁμοία ὁ , Κύων παρά ἔντερον .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.22
Λευκώλενον λίνον κερδογαμεῖς : ἐπὶ τῶν αἰσχρὰς ἐπὶ κέρδει γαμούντων .
Lemmas: λευκώλενος λίνον κερδογαμέω : ἐπί ὁ αἰσχρός ἐπί κέρδος γαμέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.23
Λοκρικὸς βοῦς : ἐπὶ τῶν εὐτελῶν . Λοκροὶ γὰρ ἀποροῦντες βοῶν πρὸς θυσίας , ξύλα σχηματίσαντες εἰς βοῦν , οὕτω τὸ θεῖον ἱλάσκονται .
Lemmas: λοκρικός βοῦς : ἐπί ὁ εὐτελής . Λοκροί γάρ ἀπορέω βοῦς πρός θυσία , ξύλον σχηματίζω εἰς βοῦς , οὗτος ὁ θέω ἱλάσκομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 6.24
Λυδοὶ πονηροὶ , δεύτεροι δ’ Αἰγύπτιοι , τρίτοι δὲ πάντων Κᾶρες ἐξωλέστατοι :
Lemmas: Λυδός πονηρός , δύο δέ Αἰγύπτιος , τρίτος δέ πᾶς Κάρ ἐξώλης :