ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.54
Ἀεὶ τὰ πέρυσι βελτίω : ἐπὶ τῶν κατόπιν ἐν ταῖς χερσὶ γινομένων . Ταπεινούμενοι γὰρ Ἀθηναῖοι κατὰ τὰ Μακεδονικὰ ἐπεφώνουν τι τοιοῦτον .
Lemmas: ἀείς ὁ πέρυσι ἀγαθός : ἐπί ὁ κατόπιν ἐν ὁ χείρ γίγνομαι . ταπεινόω γάρ Ἀθηναῖος κατά ὁ μακεδονικός ἐπιφωνέω τίς τοιοῦτος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.55
Αἰγύπτου γάμος : ἐπὶ τῶν ἀλυσιτελῶς γαμούντων .
Lemmas: Αἴγυπτος γάμος : ἐπί ὁ ἀλυσιτελῶς γαμέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.56
Ἄλευ’ ἀπὸ μείζονος ἀνδρός : παραινετικὴ ἡ παροιμία .
Lemmas: ἀλεύω ἀπό μείζων ἀνήρ : παραινετικός ὁ παροιμία .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.57
Ἄλλο γένος κώπης : ἐπὶ τῶν περὶ τὸ ἦθος ἐνηλλαγμένων . Ἡρακλῆς γὰρ διαπεραιούμενος ἐπὶ τὰς ἐν Ἐρυθείᾳ βοῦς , ἱστίῳ τῇ λεοντῇ ἐχρήσατο , ἱστῷ δὲ τῷ ῥοπάλῳ · ἐφ’ ᾧ καὶ ἐλέχθη .
Lemmas: ἄλλος γένος κώπη : ἐπί ὁ περί ὁ ἦθος ἐναλλάσσω . Ἡρακλῆς γάρ διαπεραιόω ἐπί ὁ ἐν Ἐρυθεία βοῦς , ἱστίον ὁ λεοντέη χράω , ἱστός δέ ὁ ῥόπαλον · ἐπί ὅς καί λέγω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.58
Ἄλλ’ εἰ τορέλλη : σκῶμμα γερόντων . Ἐκ τοῦ τορὸς [ , σορὸς , ] γίνεται .
Lemmas: ἄλλος εἰμί τορέλλη : σκῶμμα γέρων . ἐκ ὁ τορός [ , σορός , ] γίγνομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.59
Ἄκουε τἀπὸ καρδίας : ἐπὶ τῶν ἀπαρακαλύπτως ἃ φρονοῦσι διεξιόντων .
Lemmas: Ἄκουος ἀπό Καρδία : ἐπί ὁ ἀπαρακαλύπτως ὁ φρονέω διεξέρχομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.60
Ἀλλότρια βάλλειν : ἐπὶ τῶν ἀποτγχανόντων ἢ ἐν τῷ κυβεύειν , ἢ ἐν ἄλλῳ τινί .
Lemmas: ἀλλότριος βάλλω : ἐπί ὁ ἀποτάσσω ἢ ἐν ὁ κυβεύω , ἢ ἐν ἄλλος τις .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.61
Ἄλλως ἀναλίσκεις ὕδωρ : ἐπὶ τῶν ματαιολογούντων . Ἀπὸ τῶν ἐν τοῖς δικαστηρίοις πρὸς ὕδωρ λεγόντων .
Lemmas: ἄλλος ἀναλίσκω ὕδωρ : ἐπί ὁ ματαιολογέω . ἀπό ὁ ἐν ὁ δικαστήριον πρός ὕδωρ λέγω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.62
Ἄλλοι μὲν σπείρουσιν , ἄλλοι δὲ ἀμήσονται : φανερόνι
Lemmas: ἄλλος μέν σπείρω , ἄλλος δέ ἀμάω : φανερός
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.63
Ἀκαρπότερος ἀγρίππου : ἐπὶ τῶν ἀνωφελῶν . Φυτὸν γάρ ἐστιν ἡ ἄγριππος ἄκαρπον .
Lemmas: ἄκαρπος ἄγριππος : ἐπί ὁ ἀνωφελής . φυτόν γάρ εἰμί ὁ ἄγριππος ἄκαρπος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.64
Ἄρτι μὺς πίσσης γεύεται : ἐπὶ τῶν νεωστὶ πεῖραν τῶν κακῶν λαμβανόντων . Τὸ γὰρ ζῶον εἰς πίσσαν πίπτον δεινὰ πάσχει .
Lemmas: ἄρτι μῦς πίσσα γεύω : ἐπί ὁ νεωστί πείρω ὁ κακός λαμβάνω . ὁ γάρ ζῷον εἰς πίσσα πίπτω δεινός πάσχω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.65
Ἀσκῷ μορμολύττεσθαι : ἐπὶ τῶν μάτην φοβούντων .
Lemmas: Ἀσκός μορμολύττομαι : ἐπί ὁ μάτην φοβέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.66
Ἄστροις σημαίνεσθαι : ἐπὶ τῶν ἐκ μακροῦ τι ὑπονοούντων . Ἀπὸ τῶν πλοϊζομένων ἡ παραβολή .
Lemmas: ἄστρον σημαίνω : ἐπί ὁ ἐκ μακρός τίς ὑπονοέω . ἀπό ὁ πλοίζομαι ὁ παραβολή .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.67
Ἄτλας τὸν οὐρανόν : ἐπὶ τῶν μεγάλοις τισὶ πράγμασιν ἐπιβαλλομένων καὶ κακῷ τινι περιπιπτόντων .
Lemmas: Ἄτλας ὁ οὐρανός : ἐπί ὁ μέγας τις πρᾶγμα ἐπιβάλλω καί κακός τις περιπίπτω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.68
Ἀρμοδίου μέλος : ἐπὶ τῶν σκολιῶν . Σκολιὰ γὰρ μέλη ᾖδε . ** Ταυτὸ δὲ καὶ τὸ , Ἀδμήτου μέλος .
Lemmas: Ἁρμόδιος μέλος : ἐπί ὁ σκολιός . σκολιός γάρ μέλος ἀείδω . ** τατός δέ καί ὁ , Ἄδμητος μέλος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.69
Ἀρκαδίην μ’ αἰτεῖς : ἐπὶ τῶν μεγάλα ἢ ἀσύμφορα αἰτούντων .
Lemmas: Ἀρκαδία εἷς αἰτέω : ἐπί ὁ μέγας ἢ ἀσύμφορος αἰτέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.70
Ἄρκτου παρούσης τὰ ἴχνη ζητεῖς : ἐπὶ τῶν δειλῶν κυνηγῶν .
Lemmas: Ἄρκτος πάρειμι ὁ ἴχνος ζητέω : ἐπί ὁ δειλός κυνηγός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.71
Ἀρχαιότερος Ἰβύκου : ἐπὶ τῶν εὐηθῶν . Οὗτος γὰρ τυραννεῖν δυνάμενος ἀπεδήμησεν .
Lemmas: Ἀρχαῖος Ἴβυκος : ἐπί ὁ εὐήθης . οὗτος γάρ τυραννέω δύναμαι ἀποδημέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.72
Ἀεὶ γέροντι νέαν ἐπιβάλλειν κούρην : τοῖς πρεσβυτέροις νέαν συνευνάζειν .
Lemmas: ἀείς γέρων νέος ἐπιβάλλω κόρη : ὁ πρέσβυς νέος συνευνάζω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.73
Ἀλώπηξ τὸν βοῦν ἐλαύνει : ἐπὶ τῶν δολερῶν καὶ μικρῶν , ὅμως δὲ μεγάλους καταγωνιζομένων [ ἄφρονας . ]
Lemmas: Ἀλώπηξ ὁ βοῦς ἐλαύνω : ἐπί ὁ δολερός καί μικρός , ὅμως δέ μέγας καταγωνίζομαι [ ἄφρων . ]
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.74
Ἆκις ποταμός : ἐπὶ τῶν ἄγαν ψυχρῶν . Ψυχρὸς γάρ ἐστιν οὗτος .
Lemmas: Ἄκις ποταμός : ἐπί ὁ ἄγαν ψυχρός . Ψυχρὸς γάρ εἰμί οὗτος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.75
Ἀλλότριον ἀμᾷς θέρος : ἐπὶ τῶν κατολιγωρούντων ἐν τοῖς ἀλλοτρίοις , ἢ τὰ ἀλλότρια καρπουμένων . Ἄλλοι κάμον , ἄλλοι ὤναντο , ὅμοιον .
Lemmas: ἀλλότριος ἀμάω θέρος : ἐπί ὁ κατολιγωρέω ἐν ὁ ἀλλότριος , ἢ ὁ ἀλλότριος καρπόω . ἄλλος κάμνω , ἄλλος ὄνομαι , ὅμοιος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.76
Ἄλλοτε μητρυιὴ πέλει ἡμέρη , ἄλλοτε μή τηρ : ἐπὶ τῶν ποτὲ μὲν εὐημερούντων , ποτὲ δὲ δυςημερούντων .
Lemmas: ἄλλοτε μητρυιά πέλω ἡμέρα , ἄλλοτε μή Τῆρ : ἐπί ὁ ποτέ μέν εὐημερέω , ποτέ δέ δυςημερούντων .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.77a
Ἅμα δίδου καὶ λάμβανε : ὅταν πρὸς ἄπιστον συναλλάσσωμεν .
Lemmas: ἅμα δίδωμι καί λαμβάνω : ὅταν πρός ἄπιστος συναλλάσσω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.77b
Ἀμφοῖν χεροῖν : ἐπὶ τῶν ἀφειδεὶ προςκειμένων .
Lemmas: ἄμφω χείρ : ἐπί ὁ ἀφειδεί προςκειμένων .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.78
Ἀξία ἡ κύων τοῦ θρόνου : ἐπὶ τῶν παρ’ ἀξίαν τινὸς τυγχανόντων .
Lemmas: Ἀξία ὁ κύω ὁ θρόνος : ἐπί ὁ παρά ἄξιος τις τυγχάνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.79
Ἀργεία φορά : ἐπὶ τῶν συκοφαντῶν . Οἱ γὰρ Ἀργεῖοι φιλόδικοι .
Lemmas: Ἀργεῖος φορός : ἐπί ὁ συκοφάντης . ὁ γάρ Ἀργεῖος φιλόδικος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.80
Ἀττικὴ πίστις : ἐπὶ τῶν πιθανῶν καὶ πιστῶν καὶ εὐόρκων . Ἱδρύσαντο γὰρ οἱ Ἀττικοὶ ἱερὸν Πίστεως .
Lemmas: Ἀττική πίστις : ἐπί ὁ πιθανός καί πιστός καί εὔορκος . ἱδρύω γάρ ὁ ἀττικός ἱερόν πίστις .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.81
Ἀργυραῖς λόγχαις μάχου , καὶ πάντων κρα τήσεις : ἀντὶ τοῦ , διὰ χρυσοῦ πάντας νικήσεις . Φιλίππῳ δὲ ἐδόθη οὗτος ὁ χρησμὸς , αἰνιττομένου τοῦ θεοῦ , ὡς διὰ προδοσίας πάντων κρατήσει .
Lemmas: ἀργύρεος λόγχη μάχομαι , καί πᾶς Κρής τίθημι : ἀντί ὁ , διά χρυσός πᾶς νικάω . Φίλιππος δέ δίδωμι οὗτος ὁ χρησμός , αἰνίσσομαι ὁ θεός , ὡς διά προδοσία πᾶς κρατέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.82
Ἄκων μὲν , ὡς Ζεὺς οἶδεν : ἐπὶ τῶν ἀκόντων ὑπισχνουμένων τι .
Lemmas: ἄκων μέν , ὡς Ζεύς οἶδα : ἐπί ὁ ἄκων ὑπισχνέομαι τίς .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.83a
Ἀπὸ γραμμῆς αὐτῆς : ἐκ μεταφορᾶς τῶν τρε χόντων .
Lemmas: ἀπό γραμμή αὐτός : ἐκ μεταφορά ὁ τρες χόντος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.83b
Ἀπὸ χοέως σπάσον : παρόσον οἱ μεθύοντες ἀληθεύουσιν .
Lemmas: ἀπό χοεύς σπάω : παρόσον ὁ μεθύω ἀληθεύω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.84
Ἀπὸ μηχανῆς θεὸς ἐπιφανείς : ἐπὶ τῶν ἀπροςδοκήτως ἐπ’ ὠφελείᾳ τινὶ ἀναφαινομένων . Ἐν γὰρ · ταῖς τραγῳδίαις θεοὶ ἐξ ἀφανοῦς ἐπὶ τῆς σκηνῆς ἐφαίνοντο .
Lemmas: ἀπό μηχανή θεός ἐπιφαίνω : ἐπί ὁ ἀπροςδοκήτως ἐπί ὠφέλεια τις ἀναφαίνω . ἐν γάρ · ὁ τραγῳδία θεός ἐκ ἀφανής ἐπί ὁ σκηνή φαίνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.85
Ἁπλοῦς ὁ μῦθος τῆς ἀληθείας ἔφυ : ἐπὶ τῶν τῇ ἀληθείᾳ χρωμένων ,
Lemmas: ἁπλόος ὁ μῦθος ὁ ἀλήθεια φύω : ἐπί ὁ ὁ ἀλήθεια χράω ,
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.86
Ἀπόλογος Ἀλκινόου : ἐπὶ τῶν φλυάρων καὶ μακροὺς ἀποτεινόντων λόγους .
Lemmas: ἀπόλογος Ἀλκίνοος : ἐπί ὁ φλύαρος καί μακρός ἀποτείνω λόγος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.87
Ἅπας ἐχῖνος τραχύς : ἐπὶ τῶν δυςκόλων , καὶ δυςτρόπων · ἐξαιρέτως χρειῶδες ἐπὶ τῶν κακωτικῶν ἢ εὐνούχων .
Lemmas: ἅπας ἐχῖνος τραχύς : ἐπί ὁ δυςκολαω , καί δυςτροπαω · ἐξαίρετος χρειώδης ἐπί ὁ κακωτικός ἢ εὐνοῦχος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.88
Ἅπερ οἱ γῦπες : ἐπὶ τῶν διὰ κληρονομίαν ἢ ὅλως διὰ κέρδος οἱονοῦν παρεδρενόντων τισίν . Οἱ γὰρ γῦπες τοῖς θνησιμαίοις παρεδρεύουσιν .
Lemmas: ὅσπερ ὁ γύψ : ἐπί ὁ διά κληρονομία ἢ ὅλως διά κέρδος οἱόνεος παρατρέχω τις . ὁ γάρ γύψ ὁ θνησιμαῖος παρεδρεύω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.89
Ἀποῤῥαγήσεται τεινόμενον τὸ καλώδιον : ἐπὶ τῶν βίᾳ τι καὶ ἀνάγκῃ ποιούντων . Λουκιανός · καὶ ὅρα μὴ , κατὰ τὴν παροιμίαν , ἀποῤῥήξωμεν πάνυ τείνουσαι τὸ καλώδιον .
Lemmas: Ἀποῤῥαγήσεται τείνω ὁ καλῴδιον : ἐπί ὁ βία τίς καί ἀνάγκη ποιέω . Λουκιανός · καί ὁράω μή , κατά ὁ παροιμία , ἀπολήγω πάνυ τείνω ὁ καλῴδιον .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.90
Ἀργαλέον φρονέοντα παρ’ ἄφροσι πόλλ’ ἀγορεύειν ; φανερόν .
Lemmas: ἀργαλέος φρονέω παρά ἄφρων πολύς ἀγορεύω ; φανερός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.91
Ἀρεοπαγίτης : ἐπὶ τῶν σκυθρωπῶν καὶ σιωπηλῶν καὶ ὑπερσέμνων .
Lemmas: Ἀρεοπαγίτης : ἐπί ὁ σκυθρωπός καί σιωπηλός καί ὑπέρσεμνος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.92
Ἀρᾶς ἱερόν : ἐπὶ τῶν πολλὰ ἀρωμένων ἢ ἐπὶ χρηστοῖς ἢ φαύλοις .
Lemmas: Ἀρά ἱερός : ἐπί ὁ πολύς ἀρόω ἢ ἐπί χρηστός ἢ φαῦλος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.93
Ἀργύρου κρῆναι λαλοῦσιν : ἐπὶ τῶν ἀπαι δεύτων μὲν , δι’ ὑπερβολὴν δὲ πλούτου παῤῥησιαζομένων .
Lemmas: Ἄργυρος κρήνη λαλέω : ἐπί ὁ άπαις δεύτος μέν , διά ὑπερβολή δέ πλοῦτος παρρησιάζομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.94
Ἀρχὴ ἄνδρα δείκνυσιν : ἐπὶ τῶν ἐν τῇ ἀρχῇ οἷοί εἰσι φαινομένων .
Lemmas: Ἀρχή ἀνήρ δείκνυμι : ἐπί ὁ ἐν ὁ ἀρχή οἷος εἰμί φαίνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.95
Ἀρχίλοχον πατεῖς : ἐπὶ τῶν λοιδορούντων . Τοιοῦτος γὰρ ὁ Ἀρχίλοχος .
Lemmas: Ἀρχίλοχος πατέω : ἐπί ὁ λοιδορέω . τοιοῦτος γάρ ὁ Ἀρχίλοχος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.96
Ἄρνα προβάλλει : ἐπὶ τῶν πολεμεῖν αἱρουμένων . Οἱ γὰρ πόλεμον αἴρειν βουλόμενοι κήρυκα ἔπεμπον ἄρνα ἐπιφερόμενον , ὃν ἠφίει ἔνδον ἐνδεικνύμενος , μηλόβοτον αὐτῶν τὴν οὐσίαν ἔσεσθαι καὶ τὴν πόλιν .
Lemmas: ἀμνός προβάλλω : ἐπί ὁ πολεμέω αἱρέω . ὁ γάρ πόλεμος ἀείρω βούλομαι κῆρυξ πέμπω ἀμνός ἐπιφέρω , ὅς ἀφίημι ἔνδον ἐνδείκνυμι , μηλόβοτος αὐτός ὁ οὐσία εἰμί καί ὁ πόλις .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.97
Ἀρχὴ ἥμισυ παντός : ἐπὶ τῶν εἴς τι προκοπτόντων . Παρῆκται δὲ ἐκ τῆς Ἡσιόδου .
Lemmas: Ἀρχή ἥμισυς πᾶς : ἐπί ὁ εἰς τίς προκόπτω . παράγω δέ ἐκ ὁ Ἡσίοδος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.98
Ἀρχύτου πλαταγή : ἐπὶ τῶν ἡσυχάζειν οὐ δυναμένων · ὁ γὰρ Ἀρχύτας τέκτων ὢν ἐπενόησε πλαταγὴν , ἣν ἐδίδοσαν τοῖς παιδίοις , ἵνα μηδὲν τῶν πατὰ οἰκίαν σκευῶν διασαλεύσωσιν .
Lemmas: Ἀρχύτας πλαταγή : ἐπί ὁ ἡσυχάζω οὖον δύναμαι · ὁ γάρ Ἀρχύτας τέκτων εἰμί ἐπινοέω πλαταγή , ὅς δίδωμι ὁ παιδίον , ἵνα μηδείς ὁ πατά οἰκίον σκεῦος διασαλεύω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.99
Ἀρχῶν ἄκουε καὶ δικαίως κἀδίκως : ἐκ τῶν τοῦ Σόλωνος ἐλεγείων παραινετική .
Lemmas: Ἀρχή ἀκούω καί δικαίως ἄδικος : ἐκ ὁ ὁ Σόλων ἐλεγεῖον παραινετικός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 2.100
Ἀσκῷ φλαυρίζεις : οἷον · κενῷ σώματι διαμάχῃ · ὡς , Τῷ ἀσκῷ μορμύττεις . Μορμολυκείοις ἐκφοβεῖς τὸν λέοντα .
Lemmas: Ἀσκός φλαυρίζω : οἷος · κενός σῶμα διαμάχη · ὡς , ὁ ἀσκός μορμύττεις . μορμολυκεῖον ἐκφοβέω ὁ λέων .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.1
Ἀσεβέστερος Ἱππομένους : διὰ τὸ ἐπὶ θυγατρὶ μύσος . Καὶ γὰρ αὐτὴν μοιχευθεῖσαν ἵππῳ συγκατέκλεισεν εἰς θοίνην . Διὰ τοῦτο καὶ τὴν Κοδριδῶν ἀρχήν φασι καταλυθῆναι , ἐξ ὧν ἦν ἐκεῖνος .
Lemmas: ἀσεβής Ἱππομένης : διά ὁ ἐπί θυγάτηρ μύσος . καί γάρ αὐτός μοιχεύω ἵππος συγκατακλείω εἰς θοίνη . Ζεύς οὗτος καί ὁ Κοδρίδης ἀρχή φημί καταλύω , ἐκ ὅς εἰμί ἐκεῖνος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.2
Ἀρχαιότερα τῆς διφθέρας λέγεις : ἐπὶ τῶν σαθρά τινα καὶ μωρὰ διηγουμένων . Ἡ γὰρ διφθέρα , ἐν ᾗ δοκεῖ ὁ Ζεὺς ἀπογράφεσθαι τὰ γινόμενα , παμπάλαιος .
Lemmas: ἀρχαῖος ὁ διφθέρα λέγω : ἐπί ὁ σαθρός τις καί μωρός διηγέομαι . ὁ γάρ διφθέρα , ἐν ὅς δοκέω ὁ Ζεύς ἀπογράφω ὁ γίγνομαι , παμπάλαιος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.3
Ἀσκὸν δαίρεις : ἐπὶ τῶν ἀνοήτως τι ποιούντων .
Lemmas: Ἀσκός δαίρω : ἐπί ὁ ἀνόητος τίς ποιέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.4
Ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον · Φύντα δ’ · ὅπως ὤκιστα πύλας Ἀΐδαο περῆσαι : ἐπὶ τῶν δυςτυχῶς βιούντων .
Lemmas: Ἀρχή μέν μή φύω ἐπιχθόνιος ἀγαθός · Φύντα δέ · ὅπως ὤκιστα πύλη ᾍδης περάω : ἐπί ὁ δυςτυχῶς βιόω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.5
Ἀρχὴ πολέμων : ἐπὶ τῶν ἀδικεῖν ἐπχειρούντων .
Lemmas: Ἀρχή Πολέμων : ἐπί ὁ ἀδικέω ἐπιχειρέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.6
Ἀργούντων χορός : ἐπὶ τῶν ἄτοπά τινα δια πραττομένων .
Lemmas: ἀργέω χορός : ἐπί ὁ ἄτοπος τις διά πράσσω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.7
Ἀστραπὴ ἐκ πυελίου : ἐπὶ τῶν ἀδυνάτων καὶ εὐτελῶν , Ἡ γὰρ ἐξ ὑδάτων ἢ ἀγγείων ἀστραπὴ ἐν τοῖς τοίχοις γινομένῃ οὐδὲν δύναται .
Lemmas: ἀστραπή ἐκ πυέλιον : ἐπί ὁ ἀδύνατος καί εὐτελής , ὁ γάρ ἐκ ὕδωρ ἢ ἀγγεῖον ἀστραπή ἐν ὁ τοῖχος γίγνομαι οὐδείς δύναμαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.8
Ἀτενὲς ὁρᾷς : ἐπὶ τῶν φιληδούντων τισίν . Ὥςπερ , Αἲξ εἰς θάλασσαν .
Lemmas: ἀτενής ὁράω : ἐπί ὁ φιληδέω τις . ὅς , Αἴξ εἰς θάλασσα .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.9
Ἀτρέμας βοῦς : ἐπὶ τῶν βραδέως συντελούντων .
Lemmas: ἀτρέμας βοῦς : ἐπί ὁ βραδύς συντελέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.10
Ἀργους λόφος : ἐπὶ τῶν σφόδρα συμφοραῖς ἑνισχομένων . Φόνος γὰρ πολὺς ἐκεῖ συνέβη .
Lemmas: ἀργός λόφος : ἐπί ὁ σφόδρα συμφορά ἐνέχω . φόνος γάρ πολύς ἐκεῖ συμβαίνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.11
Ἀττικὸς μάρτυς · ἐπὶ τοῦ πιστοτάτου καὶ ἀλη θεστάτου .
Lemmas: Ἀττικός μάρτυς · ἐπί ὁ πιστός καί ἀλη θεστάτου .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.12
Ἀττικὸς ὑπέχει τὴν χεῖρα ἀποθνήσκων : ἐπὶ τῶν φιλαργύρων . Φιλοκερδεῖς γὰρ οἱ Ἀθηναῖοι .
Lemmas: Ἀττικός ὑπέχω ὁ χείρ ἀποθνήσκω : ἐπί ὁ φιλάργυρος . φιλοκερδής γάρ ὁ Ἀθηναῖος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.13
Ἀτὰρ ἐκ καθαρῶν ἀχύρων τετρύγηκᾶς σῖ τον : ἐπὶ τῶν μηδενὸς ἀγαθοῦ μεταλαγχανόντων .
Lemmas: ἀτάρ ἐκ καθαρός ἄχυρον τρυγάω βρόχος ὁ : ἐπί ὁ μηδείς ἀγαθός μεταλαγχάνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.14
Αὐλητοῦ βίον ζῇς : ἐπὶ τῶν ἐξ ἀλλοπρίων βιούντων .
Lemmas: αὐλητής βίος ζῶ : ἐπί ὁ ἐκ ἀλλοπρίων βιόω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.15
Αὐτόματα ὁ θεὸς ἀνίησι τὰ ἀγαθά : ἐπὶ τῶν ἀπραγμόνως εὐδαιμονούντων .
Lemmas: Αὐτόματος ὁ θεός ἀνίημι ὁ ἀγαθός : ἐπί ὁ ἀπράγμων εὐδαιμονέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.16
Αὐτὸς αὑτὸν αὐλεῖ : ἐπὶ τῶν ἑαυτοὺς δεικνυόντων τοῖς πράγμασιν , ὁποῖοι εἰσίν .
Lemmas: αὐτός ἑαυτοῦ αὐλέω : ἐπί ὁ ἑαυτοῦ δείκνυμι ὁ πρᾶγμα , ὁποῖος εἰμί .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.17
Αὑτὸν οὐ τρέφων , κύνας τρέφεις : ἐπὶ τῶν ἀπορούντων μὲν , ἑτέρους δὲ τρέφειν κατεπαγγελλομένων .
Lemmas: αὑτός οὖον τρέφω , κύω τρέφω : ἐπί ὁ ἀπορέω μέν , ἕτερος δέ τρέφω κατεπαγγέλλομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.18
Αὐτὸς γὰρ εὗρε τοῦ κακοῦ τὴν πιτύαν : οἱονεὶ τὴν πηγήν . Ἐπὶ τῶν ἑαυτοῖς κακὰ ἐπισπωμένων .
Lemmas: αὐτός γάρ εὑρίσκω ὁ κακός ὁ πιτύα : οἱονεί ὁ πηγή . ἐπί ὁ ἑαυτοῦ κακός ἐπισπάω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.19
Αὐτὸς ἔφα : ἐπὶ τῶν ἀναφερόντων ἃ λέγουσιν ἐπί τινας .
Lemmas: αὐτός φημί : ἐπί ὁ ἀναφέρω ὁ λέγω ἐπί τις .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.20
Αὕτη τοι δίκη ἐστὶ θεῶν , οἳ Ὅλυμπον ἔχουσιν : ἐπὶ τῶν ἀμοιβῆς τυγχανόντων ὧν πράττουσιν .
Lemmas: ἄτη ὅς δίκη εἰμί θεός , ἕ Ὄλυμπος ἔχω : ἐπί ὁ ἀμοιβή τυγχάνω ὅς πράσσω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.21
Αὐτὰ δι’ αὐτῶν : ἐπὶ τῶν ἀεὶ τὰ αὐτὰ λεγόντων .
Lemmas: αὐτός διά αὐτός : ἐπί ὁ ἀεί ὁ αὐτός λέγω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.22
Αὐτῷ κρητῆρι † γίνῃ κακά : ἐπὶ τῶν οἷς καθ’ ἑτέρων βουλεύονται , τούτοις περιπιπτόντων .
Lemmas: αὐτός κρατήρ † γίγνομαι κακός : ἐπί ὁ ὅς κατά ἕτερος βουλεύω , οὗτος περιπίπτω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.23
Ἄφθονοι Μουσῶν θύραι : ἐπὶ τῶν ἥκιστα φθονερῶς διακειμένων ἐν λόγοις .
Lemmas: Ἄφθονος Μοῦσα θύρα : ἐπί ὁ ἥκιστος φθονερός διάκειμαι ἐν λόγος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.24
Ἀφ’ ὑψηλοῦ μου χαταγελᾷς : οἷον , πάνυ μου καταγελᾷς . Ἐπὶ τῶν ἀφ’ ὕψους διαλεγομένων .
Lemmas: ἀπό ὑψηλός ἐγώ καταγελάω : οἷος , πάνυ ἐγώ καταγελάω . ἐπί ὁ ἀπό ὕψος διαλέγω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.25
Ἀχνυμένη σκυτάλη : ἐπὶ τῶν λυπηρὰς ἀγγελίας ἀγγελλόντων . Ἐπὶ ξύλου γὰρ ἔθος ἦν εἱλοῦντας τὸ γραφὲν , εἶτ’ ἀφειλοῦντας , οἷς ἐβούλοντο , πέμπειν · οἱ δὲ δεχόμενοι , ἴσῃ σκυτάλῃ ἐφειλοῦντες ἀνεγίνωσκον τὸ γραμματεῖον .
Lemmas: ἄχνυμαι σκυτάλη : ἐπί ὁ λυπηρός ἀγγελία ἀγγέλλω . ἐπί ξύλον γάρ ἔθος εἰμί εἱλοῦντας ὁ γράφω , εἶτα ἀφαιρέω , ὅς βούλομαι , πέμπω · ὁ δέ δέχομαι , ἴσος σκυτάλη ἐπειλέω ἀναγιγνώσκω ὁ γραμματεῖον .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.26
Ἄμυρις μαίνεται : ἐπὶ τῶν σωφρονούντων μὲν , δόξαν δέ τισι μανίας παρεχομένων . Ἄμυρις γάρ τις ἀκούσας χρησμοῦ λέγοντος , ὅτι ἕως τότε εὐδαίμονες ἔσονται Συβαρῖται , ἕως ἀνθρώπους θεῶν προτιμήσουσιν · εἶτα ἰδὼν μαστιγούμενον οἰκέτην ἐν ἱερῷ καὶ οὐδὲν τοῦ ἱεροῦ φροντίζοντα τὸν δεσπότην καὶ διὰ τοῦτο ἀποφυγόντα τὸν δοῦλον εἰς τὸ μνῆμα τὸ πατρῷον τοῦ μαστιγοῦντος καὶ τυχόντα φειδοῦς , συμβαλὼν τὸν χρησμὸν τέλος λαβεῖν , ἐξαργυρίσας τὴν οὐσίαν , ἀπεδήμησεν · ὃν ὁρῶντες ἔλεγον , Μαίνεται Ἄμυρις .
Lemmas: Ἄμυρις μαίνομαι : ἐπί ὁ σωφρονέω μέν , δόξα δέ τις μανία παρέχω . Ἄμυρις γάρ τις ἀκούω χρησμός λέγω , ὅτι ἠώς τότε εὐδαίμων εἰμί Συβαρίτης , ἠώς ἄνθρωπος θεός προτιμάω · εἶτα εἶδον μαστιγόω οἰκέτης ἐν ἱερός καί οὐδείς ὁ ἱερός φροντίζω ὁ δεσπότης καί διά οὗτος ἀποφεύγω ὁ δοῦλος εἰς ὁ μνῆμα ὁ πατρῷος ὁ μαστιγόω καί τυγχάνω φειδώ , συμβάλλω ὁ χρησμός τέλος λαμβάνω , ἐξαργυρίζω ὁ οὐσία , ἀποδημέω · ὅς ὁράω λέγω , μαίνομαι Ἄμυρις .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.27
Ἄπαγε μόθων’ ἀπὸ κώπης : ἐπὶ τῶν δισχλούντων παρὰ καιρὸν τοῖς σπουδάζουσιν . Ὁ γὰρ . μόθων φορτικῆς ὀρχήσεως εἶδος .
Lemmas: ἄπαγε μόθος ἀπό κώπη : ἐπί ὁ δισχλούντων παρά καιρός ὁ σπουδάζω . ὁ γάρ . μόθος φορτικός ὄρχησις εἶδος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.28
Ἅπαντα τοῖς καλοῖσιν ἀνβράσι πρέπει : δῆ λον τοῦτο .
Lemmas: ἅπας ὁ καλός ἀνβράσι πρέπω : δῆ λος οὗτος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.29
Ἀδελφὸς ἀνδρὶ παρείη : ὅτι προτιμητέον τοὺς οἰκείους .
Lemmas: ἀδελφός ἀνήρ πείρω : ὅτι προτιμητέον ὁ οἰκεῖος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.30
Ἅμαξα τὸν βοῦν ἕλκει : ἐπὶ τῶν , ἁντιστρόφως τι ποιούντων .
Lemmas: Ἅμαξα ὁ βοῦς ἕλκω : ἐπί ὁ , ἀντιστρόφως τίς ποιέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.31
Ἀναγυράσιος δαὶμων : ὠμότατος γάρ ὁ Ἀνα γυράσιος οὗτος .
Lemmas: Ἀναγυράσιος δαίμων : ὠμός γάρ ὁ ἀνα γυράσιος οὗτος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.32
Ἀποτίσεις χοῖρε γίγαρτα : οἷον ὧν κατέρα γες , ἀποδώσεις . πλείονα .
Lemmas: ἀποτίνω χοῖρος γίγαρτον : οἷος ὅς κατεράω ΓΕΣ , ἀποδίδωμι . πλείων .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.33
Ἀρότρῳ ἀκοντίζεις : ἐπὶ τῶν ἀπερισκέπτως τι ποιούντῶν , καὶ τὸ κατόπιν μὴ προορωμένων , ἀλλὰ καθ’ ὃ ἑαυτῶν ἐπιτελούντων .
Lemmas: ἄροτρον ἀκοντίζω : ἐπί ὁ ἀπερισκέπτως τίς ποιέω , καί ὁ κατόπιν μή προοράω , ἀλλά κατά ὅς ἑαυτοῦ ἐπιτελέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.34
Αὖθις αὗ Πυθῶδε ὁδός : ἐπὶ τῶν τὰ αὐτὰ πολλάκις πραττόντων . Εἴρηται δὲ ἐπὶ τῶν ἐπιπύνθανο μένων .
Lemmas: αὖθις αὗ Πυθῶδε ὁδός : ἐπί ὁ ὁ αὐτός πολλάκις πράσσω . ἔρομαι δέ ἐπί ὁ ἐπιπυνθάνομαι Μένων .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.35
Αὕτη μὲν ἡ μήρινθος οὐδὲν ἔσπακεν : ἐπὶ τῶν μηδὲν ἑλκυσάντων · Εἴρηται δὲ ἐπὶ πώη ἁλιέων .
Lemmas: ἄτη μέν ὁ μήρινθος οὐδείς σπάω : ἐπί ὁ μηδείς ἕλκω · ἔρομαι δέ ἐπί πῶυ ἁλιεύς .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.36
Ἀφ’ ἱερᾶς : ἀπὸ τῶν πεττευόντων μέτῆκται · ἐν γὰρ τῇ πεττείᾳ ἔστι τις κύκλος καλούμενος ἱερὸς , ὃν κι νοῦσιν ὕστατον .
Lemmas: ἀπό ἱερός : ἀπό ὁ πεσσεύω τῆ́γνυμι · ἐν γάρ ὁ πεττεία εἰμί τις κύκλος καλέω ἱερός , ὅς κις Νούσι ὕστερος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.37
Ἀφροδίσιος ὅρκος οὐκ ἐμποίνιμος : ἐπὶ τῶν ἐρωτικῶν .
Lemmas: Ἀφροδίσιος Ὅρκος οὐ ἐμποίνιμος : ἐπί ὁ ἐρωτικός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.38
Αὐτὸν κέκρουκας τὸν βατῆρα τῆς θύρας : οἷον , ἐπ’ αὐτὰ ἀφῖξαι τὰ πράγματα .
Lemmas: αὐτός κρούω ὁ βατήρ ὁ θύρα : οἷος , ἐπί αὐτός ἀφικνέομαι ὁ πρᾶγμα .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.39
Ἄνθρωπος Εὔριπος : ἐπὶ τῶν , ῥᾷστα μεταβαλλομένων .
Lemmas: Ἄνθρωπος Εὔριπος : ἐπί ὁ , ῥᾳδίως μεταβάλλω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.40
Ἀρχαϊκὰ φρονεῖν : ἀντὶ τοῦ εὐηθικά .
Lemmas: ἀρχαϊκός φρονέω : ἀντί ὁ εὐηθικός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.41
Ἁμαξιαῖα ῥήματα : · μεγάλα κομπάσματα .
Lemmas: ἁμαξιαῖος ῥῆμα : · μέγας κόμπασμα .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.42
Ἀρκάδιον βλάστημα : ἐπὶ τῶν δειλῶν .
Lemmas: Ἀρκάδιος βλάστημα : ἐπί ὁ δειλός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.43
Βάχχης τρόπον : ἐπὶ τῶν σιωπηλῶν . Παρόσον αἱ Βάκχαι σιγῶσι .
Lemmas: Βάχη τρόπος : ἐπί ὁ σιωπηλός . παρόσον ὁ Βάκχη σιγάω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.44
Βάτραχος Σερίφιος : ἐπὶ τῶν ἀφώνων . Οἱ γὰρ ἐν Σερίφῳ βάτραχοι οὐ φθέγγονται .
Lemmas: Βάτραχος Σερίφιος : ἐπί ὁ ἄφωνος . ὁ γάρ ἐν Σέριφος βάτραχος οὖον φθέγγομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.45
Βάκηλος εἶ : ἐπὶ τῶν ἐκλύτων μεμαρτύρηται .
Lemmas: βάκηλος εἰμί : ἐπί ὁ ἔκλυτος μαρτυρέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.46
Βοιώτιον οὖς : ἐπὶ τῶν ἀναισθήτων .
Lemmas: Βοιώτιος οὖς : ἐπί ὁ ἀναίσθητος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.47
Βοιώτια αἰνίγματα : ἐπὶ τῶν ἀσυνέτων . Ἐκ μεταφορᾶς τῆς Σφιγγός .
Lemmas: Βοιώτιος αἴνιγμα : ἐπί ὁ ἀσύνετος . ἐκ μεταφορά ὁ Σφίγξ .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.48
Βοῦς ἐπὶ γλώσσης : ἐπὶ τῶν μὴ δυναμένων παῤῥησιάζεσθαι . Διὰ τὸ τῶν Ἀθηναίων τὸ νόμισμα βοῦν ἔχειν · οἱ γὰρ δωροδοκούμενοι ἀφωνίᾳ κεκράτηνται .
Lemmas: Βοῦς ἐπί γλῶσσα : ἐπί ὁ μή δύναμαι παρρησιάζομαι . Ζεύς ὁ ὁ Ἀθηναῖος ὁ νόμισμα βοῦς ἔχω · ὁ γάρ δωροδοκώ ἀφωνία κρατέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.49
Βοῦς Κύπριος εἶ : ἤτοι κοπροφάγος . Τοιοῦτοι γὰρ οἱ ἐκεῖσε βόες .
Lemmas: Βοῦς Κύπριος εἰμί : ἤτοι κοπροφάγος . τοιοῦτος γάρ ὁ ἐκεῖσε βοῦς .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.50
Βοῦς ἕβδομος : ἐπὶ τῶν ἀναισθήτων . Ἕβδομος δὲ , ὅτι ἓξ θύοντες , πρόβατον , ὗν , αἶγα , ὄρνιν , πετεινὸν , χῆνα , ἕβδομον τὸν βοῦν ἔθυον .
Lemmas: Βοῦς ἕβδομος : ἐπί ὁ ἀναίσθητος . Ἕβδομος δέ , ὅτι ἓξ θύω , πρόβατον , ὗς , αἴξ , ὄρνις , πετεινός , χήν , ἕβδομος ὁ βοῦς θύω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.51
Βάλλ’ ἐς ὕδωρ : ἐπὶ τῶν ὀλέθρου ἀξίων .
Lemmas: βάλλω εἰς ὕδωρ : ἐπί ὁ ὄλεθρος ἄξιος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.52
Βῶλος ἄρουραν : ἐπὶ τῶν τοῖς σμικροῖς χαριζομένων τοὺς μεγάλους .
Lemmas: Βῶλος ἄρουρα : ἐπί ὁ ὁ μικρός χαρίζομαι ὁ μέγας .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.53
Βοῦς ἐπὶ σωρῷ : ἐπὶ τῶν ἡδυπαθούντων .
Lemmas: Βοῦς ἐπί σωρός : ἐπί ὁ ἡδυπαθέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.54
Βοῦς ὑπὸ ζυγόν : ἐπὶ τῶν μοχθούντων ἀεί .
Lemmas: Βοῦς ὑπό ζυγόν : ἐπί ὁ μοχθέω ἀεί .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.55
Βορβόρῳ ὕδωρ λαμπρὸν μιαίνων , οὔποθ’ εὑρήσεις ποτόν : ἐπὶ τῶν τὰ κάλλιστα μιγνύντων τοῖς χείροσιν .
Lemmas: βόρβορος ὕδωρ λαμπρός μιαίνω , οὔποτε εὑρίσκω ποτός : ἐπί ὁ ὁ καλῶς μίγνυμι ὁ χείρων .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.56
Βάλλ’ εἰς ἔχοντα τὴν ἐπιστήμην : ἐπὶ τῶν λοιδορούντων τοὺς ὁμοτέχνους .
Lemmas: βάλλω εἰς ἔχω ὁ ἐπιστήμη : ἐπί ὁ λοιδορέω ὁ ὁμότεχνος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.57
Βατράχοις οἰνοχοεῖς : πρὸς τοὺς ταῦτα παρέχοντας , ὧν οὐ χρῄζουσιν οἱ λαμβάνοντες . Ὅμοιον · Γλαῦκας εἰς Ἀθήνας ἄγεις .
Lemmas: Βάτραχος οἰνοχοεύς : πρός ὁ οὗτος παρέχω , ὅς οὖον χρῄζω ὁ λαμβάνω . Ὅμοιος · Γλαῦξ εἰς Ἀθῆναι ἄγω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.58
Βατράχῳ ὕδωρ , καὶ , γαλῇ στέαρ : ἐπὶ τῶν ταῦτα διδόντων , οἷς οἱ λαμβάνοντες χαίρουσιν .
Lemmas: Βάτραχος ὕδωρ , καί , γαλέη στέαρ : ἐπί ὁ οὗτος δίδωμι , ὅς ὁ λαμβάνω χαίρω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.59
Βοῦς ἄμητον ἐπιτηρῶν : ἐπὶ τῶν ἐπ’ ὠφελείᾳ καμνόντων .
Lemmas: Βοῦς ἄμητος ἐπιτηρέω : ἐπί ὁ ἐπί ὠφέλεια κάμνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.60
Βοῦς ὁ Μολοττῶν : ἐπὶ τῶν εἰς πολλὰ διαιρουμένων πράγματα . Οἱ γὰρ Μολοττοὶ τοὺς βόας ἐν ταῖς ἑορταῖς εἰς πολλὰ διέτεμνον .
Lemmas: Βοῦς ὁ Μολοσσός : ἐπί ὁ εἰς πολύς διαιρέω πρᾶγμα . ὁ γάρ μολοσσός ὁ βοῦς ἐν ὁ ἑορτή εἰς πολύς διατέμνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.61
Βοῦς ἐπέβη : ἐπὶ τῶν ἐξαίφνης σιωπώντων . Τὸ γὰρ ἀργύριον βοῦν εἶχε τῶν Ἀθηναίων . Οἷον , οἱ δωροδο κούμενοι ἐσιώπων ,
Lemmas: Βοῦς ἐπιβαίνω : ἐπί ὁ ἐξαπίνης σιωπάω . ὁ γάρ ἀργύριον βοῦς ἔχω ὁ Ἀθηναῖος . Οἷος , ὁ δωροδο κουμενοω σιωπάω ,
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.62
Βὴξ ἀντὶ πορδῆς : ἐπὶ τῶν ἐν ἀπορίᾳ προποιουμένων ἕτερόν τι πράττειν . Οἱ γὰρ περδόμενοι διὰ τὸ λανθάνειν βήττειν προςποιοῦνται .
Lemmas: βήξ ἀντί πορδή : ἐπί ὁ ἐν ἀπορία προποιέω ἕτερος τίς πράσσω . ὁ γάρ πέρδομαι διά ὁ λανθάνω βήσσω προποιέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.63
Βάλλειν μήλοις : ἐπὶ τῶν τυχεῖν ὧν ἐρῶσι βουλομένων . Παρήχθη δὲ ἀπὸ τῶν πεμφθέντων ἐπ’ Ἀταλάντην μήλων . Προὔκειτο γὰρ τῷ νικῶντι δρόμῳ τὴν Ἀταλάντην ἔπαθλον ὁ ταύτης γάμος . Ὁ γοῦν Ἱππομένης εἰς ἅμιλλαν καταστὰς , βουλόμενος αὐτὴν νικῆσαι , χρυσᾶ μῆλα ἔῤῥιψεν · καὶ περὶ τὴν τούτων συλλογὴν ἐκείνης ἀσχολουμένης , οὗτος ταύτην ὑπερέβαλε .
Lemmas: βάλλω μῆλον : ἐπί ὁ τυγχάνω ὅς ἐράω βούλομαι . παράγω δέ ἀπό ὁ πέμπω ἐπί Ἀταλάντη μῆλον . πρόκειμαι γάρ ὁ Νίκη δρόμος ὁ Ἀταλάντη ἔπαθλον ὁ οὗτος γάμος . ὁ γοῦν Ἱππομένης εἰς ἅμιλλα καθίστημι , βούλομαι αὐτός νικάω , χρύσεος μῆλον ῥίπτω · καί περί ὁ οὗτος συλλογή ἐκεῖνος ἀσχολέω , οὗτος οὗτος ὑπερβάλλω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.64
Βαλανεύς : ἐπὶ τῶν πολυπραγμόνων . Οὗτοι γὰρ σχολὴν ἄγοντες πολυπραγμονοῦσιν .
Lemmas: Βαλανεύς : ἐπί ὁ πολυπράγμων . οὗτος γάρ σχολή ἄγω πολυπραγμονέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.65
Βαβαὶ Μύξος : ἐπὶ τῶν μεγαλαυχούντων . Οὗτος γὰρ ἱερεὺς τῆς Ἀρτέμιδος ὢν , μεγάλαυχος ἦν .
Lemmas: βαβαί μύξος : ἐπί ὁ μεγαλαυχέω . οὗτος γάρ ἱερεύς ὁ Ἄρτεμις εἰμί , μεγάλαυχος εἰμί .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.66
Βουδόρῳ νόμῳ : ἐπὶ τῶν ἀξίων δέρεσθαι ὡς οἱ βόες .
Lemmas: Βούδορος νόμος : ἐπί ὁ ἄξιος δέρω ὡς ὁ βοῦς .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.67
Βοῦς ἐν πόλει : ἐπὶ τῶν θαυμαζομένων .
Lemmas: Βοῦς ἐν πόλις : ἐπί ὁ θαυμάζω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.68
Βατταρίζειν : ἀντὶ τοῦ τραυλίζειν .
Lemmas: βατταρίζω : ἀντί ὁ τραυλίζω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.69
Βίος μεμαγμένος : ἐπὶ τῶν ἐξ ἑτοίμου βιούντων ·
Lemmas: Βίος μάσσω : ἐπί ὁ ἐκ ἑτοῖμος βιόω ·
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.70
Βοῦς ἐν αὐλίῳ γέρων : ἐπὶ τῶν δι’ ἀσθένειαν ἡσυχαζόντων .
Lemmas: Βοῦς ἐν αὔλιος γέρων : ἐπί ὁ διά ἀσθένεια ἡσυχάζω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.71
Γαλῇ Ταρτησία : ὡς μεγάλων ἐκεῖ γινομένων .
Lemmas: γαλέη Ταρτήσιος : ὡς μέγας ἐκεῖ γίγνομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.72
Γλαὺξ ἵπταται : ἡ πτῆσις τῆς γλαυκὸς νίκης σύμβολον τοῖς Ἀθηναίοις ἦν .
Lemmas: γλαύξ πέτομαι : ὁ πτῆσις ὁ γλαυκός Νίκη σύμβολον ὁ Ἀθηναῖος εἰμί .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.73
Γυμνότερος λεβηρίδος : ἐπὶ τῶν πάνυ πτω χῶν . Ἀντὶ τοῦ , Γυμνότερος ὄφεως δέρματος .
Lemmas: γυμνός λεβηρίς : ἐπί ὁ πάνυ πέτομαι χόω . ἀντί ὁ , γυμνός ὄφις δέρμα .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.74
Γραῦς βακχεύει : ἐπὶ τῶν παρ’ ὥραν τὶ ποιούν των . Καὶ Ἀριστοφάνης , Γραῦς καπρῶσα καὶ βακχεύουσα .
Lemmas: Γραῦς βακχεύω : ἐπί ὁ παρά ὥρα τίς ποιέω ὁ . καί Ἀριστοφάνης , Γραῦς καπράω καί βακχεύω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.75
Γυμνῷ φυλακὴν ἐπιτάττεις : δῆλον .
Lemmas: γυμνός φυλακή ἐπιτάσσω : δῆλος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.76
Γέλως συγκρούσιος : ἄκοσμος καὶ ἄτακτος . Παρόσον τινὲς γελῶντες τὰς χεῖρας συγκρούουσιν .
Lemmas: Γέλως συγκρούσιος : ἄκοσμος καί ἄτακτος . παρόσον τις γελάω ὁ χείρ συγκρούω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.77
Γεράνδρυον μεταφυτεύειν : ἐπὶ τῶν τοὺς παρηβηκότας εἰς μαθήματα ἀγόντων .
Lemmas: γεράνδρυον μεταφυτεύω : ἐπί ὁ ὁ παρηβάω εἰς μάθημα ἄγω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.78
Γόνυ κνήμης ἔγγιον : ἐπὶ τῶν ἑαυτοὺς μᾶλλον ἑτέρων ἀγαπώντων . Ἐν πολέμῳ γάρ φασί τινα ἰδόντα ἀνεψιὸν καὶ ἀδελφὸν διαπονουμένους , ὑπερασπίσαι τε τοῦ ἀδελφοῦ καὶ εἰπεῖν τοῦτο .
Lemmas: γόνυ κνήμη ἐγγύς : ἐπί ὁ ἑαυτοῦ μᾶλλον ἕτερος ἀγαπάω . ἐν πόλεμος γάρ φημί τις ὁράω ἀνεψιός καί ἀδελφός διαπονέω , ὑπερασπίζω τε ὁ ἀδελφός καί εἶπον οὗτος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.79
Γραῶν ὕθλοι : ἐπὶ τῶν μάτην ληρούντων .
Lemmas: Γραῦς ὕθλος : ἐπί ὁ μάτην ληρέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.80
Γηράσκω αἰεὶ πολλὰ διδασκόμενος : ἐπὶ τῶν διὰ γῆρας ἐμπειροτέρων .
Lemmas: γηράσκω ἀεί πολύς διδάσκω : ἐπί ὁ διά γῆρας ἔμπειρος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.81
Γλαὺξ εἰς Ἀθήνας : ἐπὶ τῶν ἀχρήστους ἐμπορίας ἀγόντων . Ἐπειδὴ μάλιστα τοῦτο τὸ ζῶον ἐκεῖ ἐπιχωριάζον τυγχάνει .
Lemmas: γλαύξ εἰς Ἀθῆναι : ἐπί ὁ ἄχρηστος ἐμπορία ἄγω . ἐπεί μάλιστα οὗτος ὁ ζῷον ἐκεῖ ἐπιχωριάζω τυγχάνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.82
Γαλῇ χιτώνιον : ἐπὶ τῶν τὰ μὴ ἑαυτῶν περιβλήματα ἐνδυόντων .
Lemmas: γαλέη χιτώνιον : ἐπί ὁ ὁ μή ἑαυτοῦ περίβλημα ἐνδύω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.83
Γαλῇ στέαρ : ἐπὶ τῶν οἷς χαίρουσι ταῦτα λαμβανόντων .
Lemmas: γαλέη στέαρ : ἐπί ὁ ὅς χαίρω οὗτος λαμβάνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.84
Γαλῆν ἔχεις : ἐπὶ τῶν ἀποτευκτικῶν · παρόσον οἱ γαλῆν ἔχοντες οὐκ εὐτυχοῦσι .
Lemmas: γαλέη ἔχω : ἐπί ὁ ἀποτευκτικός · παρόσον ὁ γαλέη ἔχω οὐ εὐτυχέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.85
Γαστέρα μοι προφέρεις , κάλλιστον ὄνειδος ἁπάντων , Ἣ πλήρης μὲν ἐλαφροτέρη , κενεὴ δὲ βαρεῖα : ἐπὶ τῶν γαστριμάργων .
Lemmas: γαστήρ ἐγώ προφέρω , καλῶς ὄνειδος ἅπας , ὅς πλήρης μέν ἐλαφρός , κενός δέ βαρύς : ἐπί ὁ γαστρίμαργος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.86
Γηρᾷ βοῦς , τὰ δ’ ἔργα πολλὰ τῷ βοΐ : ἐπὶ τῶν γεγηρακότων καὶ μηκέτι χρησιμευόντων .
Lemmas: γηράσκω βοῦς , ὁ δέ ἔργον πολύς ὁ βοῦς : ἐπί ὁ γηράσκω καί μηκέτι χρησιμεύω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.87
Γέλως Ἰωνικός : ἐπὶ τῶν κιναίδων . Παρόσον οἱ Ἴωνες ἐπὶ τούτῳ διαβάλλονται . Ἐπὶ τῶν αὐτῶν καὶ Γέλως Χῖος .
Lemmas: Γέλως Ἰωνικός : ἐπί ὁ κίναιδος . παρόσον ὁ Ἴων ἐπί οὗτος διαβάλλω . ἐπί ὁ αὐτός καί Γέλως Χῖος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.88
Γέλως Μεγαρικός : ἐπὶ τῶν ἀώρως θρυπτομένων . Ἤκμασε γὰρ ἡ Μεγαρικὴ κωμῳδία ἐπὶ χρόνον .
Lemmas: Γέλως Μεγαρικός : ἐπί ὁ ἄωρος θρύπτω . ἀκμάζω γάρ ὁ Μεγαρικός κωμῳδία ἐπί χρόνος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.89
Γέροντι μηδέποτε μηδὲν χρηστὸν ποιεῖν : παραινεῖ μηδένα ἀκαίρως εὐεργετεῖν .
Lemmas: Γέρων μηδέποτε μηδείς χρηστός ποιέω : παραινέω μηδείς ἄκαιρος εὐεργετέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.90
Γῆς βάρος : ἐπὶ τῶν ἀχρήστων .
Lemmas: Γῆ βάρος : ἐπί ὁ ἄχρηστος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.91
Γῆς ἔντερα : ἐπὶ τῶν μηδενὸς ἀξίων .
Lemmas: Γῆ ἔντερον : ἐπί ὁ μηδείς ἄξιος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.92
Γάλα ὀρνίθων : ἐπὶ τῶν σπανίων .
Lemmas: Γάλα ὄρνις : ἐπί ὁ σπάνις .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.93
Γλαὺξ διέπτατο : ἐπὶ τῶν αἰσίῳ χρωμένων οἰωνῷ .
Lemmas: γλαύξ διαπέταμαι : ἐπί ὁ αἴσιος χράω οἰωνός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.94
Γλυκὺς ἀπείρῳ πόλεμος : ἐπὶ τῶν ὑπ’ ἀπειρίας ἑαυτοὺς καθιέντων εἰς κίνδυνον .
Lemmas: γλυκύς ἤπειρος πόλεμος : ἐπί ὁ ὑπό ἀπειρία ἑαυτοῦ καθίημι εἰς κίνδυνος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.95
Γλυκεῖ’ ὀπώρα φύλακος ἐκλελοιπότος : ἐπὶ τῶν ἄνευ μόχθου καὶ ἀφόβως τὰ ἀλλότρια καρπουμένων .
Lemmas: γλυκύς ὀπώρα φύλαξ ἐκλείπω : ἐπί ὁ ἄνευ μόχθος καί ἄφοβος ὁ ἀλλότριος καρπόω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.96
Γραῦς ὥς τις ἵππος τὸν χαραδραῖον τάφον ἕξεις : ἐπὶ τῶν ἀξίων τὰ ἔσχατα πάσχειν . Οἱ γὰρ γεγηρακότες ἵπποι εἰς χαράδρας ἐμβάλλονται .
Lemmas: Γραῦς ὅς τις ἵππος ὁ χαραδραῖος τάφος ἔχω : ἐπί ὁ ἄξιος ὁ ἔσχατος πάσχω . ὁ γάρ γηράσκω ἵππος εἰς χαράδρα ἐμβάλλω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.97
Γραῦς ἀνακροτήσασα πολὺν κονιορτὸν ἐγείρει : ἐπὶ τῶν δι’ ἐμπειρίαν πολλὰ πράγματα κινούντων .
Lemmas: Γραῦς ἀνακροτέω πολύς κονιορτός ἐγείρω : ἐπί ὁ διά ἐμπειρία πολύς πρᾶγμα κινέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.98
Γυμνότερος παττάλου : ἐπὶ τῶν σφόδρα ἀπόρων .
Lemmas: γυμνός πάσσαλος : ἐπί ὁ σφόδρα ἄπορος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.99
Γύγου δακτύλιος : ἐπὶ τῶν πολυμηχάνων καὶ πανούργων . Γύγης γὰρ βουκόλος ὢν τῆς γῆς ῥαγείσης εὗρε νεκρὸν φοροῦντα δακτύλιον , καὶ τοῦτον περιελόμενος φύσιν ἔχοντα ὥστε κατὰ στροφὰς τῆς σφενδόνης ὁρᾶσθαι ὅταν βούληται καὶ μὴ , δι’ αὐτοῦ ἀπέκτεινε τὸν βασιλέα καὶ ἦρξε .
Lemmas: Γύγης δακτύλιος : ἐπί ὁ πολυμήχανος καί πανοῦργος . Γύγης γάρ βουκόλος εἰμί ὁ γῆ ἀράσσω εὑρίσκω νεκρός φορός δακτύλιος , καί οὗτος περιαιρέω φύσις ἔχω ὥστε κατά στροφή ὁ σφενδόνη ὁράω ὅταν βούλομαι καί μή , διά αὐτός ἀποκτείνω ὁ βασιλεύς καί ἄρχω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 3.100
Γυπὸς σκιά : ἐπὶ τῶν μηδενὸς λόγου ἀξίων .
Lemmas: γύψ σκιά : ἐπί ὁ μηδείς λόγος ἄξιος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.1
Γυνὴ στρατηγεῖ , καὶ , Γυνὴ στρατεύεται : ἐπὶ τῶν δειλῶν .
Lemmas: γυνή στρατηγέω , καί , γυνή στρατεύω : ἐπί ὁ δειλός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.2
Γυμνὸς ὡς ἐκ μήτρας : ἐπὶ τῶν ἀπόρων .
Lemmas: γυμνός ὡς ἐκ μήτρα : ἐπί ὁ ἄπορος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.3
Γυναικὸς φρένες : ἐπὶ τῶν ἀνοήτων .
Lemmas: γυνή φρήν : ἐπί ὁ ἀνόητος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.4
Γυναικὶ μὴ πίστευε , μηδ’ ἂν ἀποθάνῃ : ὅτι δεῖ γυναιξὶ μὴ πιστεύειν .
Lemmas: γυνή μή πιστεύω , μηδέ εἄν ἀποθνῄσκω : ὅτι δεῖ γυνή μή πιστεύω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.5
Γυναικῶν ὄλεθροι : ἐπὶ τῶν οἰκτρῶς ἀναιρουμένων .
Lemmas: γυνή ὄλεθρος : ἐπί ὁ οἰκτρός ἀναιρέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.6
Γενναῖος εἶ ἐκ βαλαντίου : ἐπὶ τῶν διὰ πλοῦτον εὐγενῶν εἶναι δοκούντων ,
Lemmas: Γενναῖος εἰμί ἐκ βαλλάντιον : ἐπί ὁ διά πλοῦτος εὐγενής εἰμί δοκέω ,
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.7
Γέρων ἀλώπηξ οὐχ ἁλίσκεται : ἐπὶ τῶν διὰ πλῆθος χρόνου οὐχ ἁμαρτανόντων .
Lemmas: Γέρων ἀλώπηξ οὐ ἁλίσκομαι : ἐπί ὁ διά πλῆθος χρόνος οὐ ἁμαρτάνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.8
Γλαύκου τέχνη : ἐπὶ τῶν μὴ ῥᾳδίως κατεργαζομένων . Ἀπὸ Γλαύκου Σαμίου , ὃς πρῶτον κόλλησιν ἐφεῦρε σιδήρου . Ἢ ἐπὶ τῶν τεχνικῶς κατεσκευασμένων .
Lemmas: Γλαῦκος τέχνη : ἐπί ὁ μή ῥᾳδίως κατεργάζομαι . ἀπό Γλαῦκος Σάμιος , ὅς πρῶτος κόλλησις ἐφευρίσκω σίδηρος . ἤ ἐπί ὁ τεχνικός κατασκευάζω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.9
Γλῶσσα ποῖ πορεύῃ πόλιν ἀνορθώσασα ; καὶ , πόλιν ἀναστρέψασα ; ἐπὶ τῶν διὰ λόγου ὠφελούντων ἢ βλαπτόντων .
Lemmas: γλῶσσα ποῖ πορεύω πόλις ἀνορθόω ; καί , πόλις ἀναστρέφω ; ἐπί ὁ διά λόγος ὠφελέω ἢ βλάπτω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.10
Γραῦς ἀναθυᾷ : ἀντὶ τοῦ , καπρᾷ . Ἐπὶ τῶν παρ’ ἡλικίαν γυναικιζομένων . Ὡς καὶ τὸ , Γραῦς ἀναβακχεύει .
Lemmas: Γραῦς ἀναθυάω : ἀντί ὁ , καπράω . ἐπί ὁ παρά ἡλικία γυναικίζω . ὡς καί ὁ , Γραῦς ἀναβακχεύω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.11
Γέρων βοῦς ἀπένθητος δόμοισιν : ἐπὶ τῶν καθ’ ὥραν τελευτώντων .
Lemmas: Γέρων βοῦς ἀπένθητος δόμος : ἐπί ὁ κατά ὥρα τελευτάω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.12
Δασύπους κρεῶν ἐπιθυμεῖ : ἐπὶ τῶν παρ’ ἄλλων ἐπιζητούντων ἃ παρ’ ἑαυτῶν ἔχουσι .
Lemmas: δασύπους κρέας ἐπιθυμέω : ἐπί ὁ παρά ἄλλος ἐπιζητέω ὁ παρά ἑαυτοῦ ἔχω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.13
Δακτύλου ἡμέρα : ἐπὶ τῶν εὐημερούντων . Δάκτυλος γάρ τις ἐγένετο ἀνὴρ Ἀθήνησι μεγίστων τιμῶν λαχών .
Lemmas: Δακτύλης ἡμέρα : ἐπί ὁ εὐημερέω . Δάκτυλος γάρ τις γίγνομαι ἀνήρ Ἀθήνησι μέγας τιμή λαγχάνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.14
Δαφνίνην φορῶ βακτηρίαν : ἐπὶ τῶν ὑπό τινων ἐπιβουλευομένων . Παρόσον ἀλεξιφάρμακον ἡ δάφνη .
Lemmas: δάφνινος φορέω βακτηρία : ἐπί ὁ ὑπό τίνω ἐπιβουλεύω . παρόσον ἀλεξιφάρμακον ὁ δάφνη .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.15
Δευτέρων ἀμεινόνων : ἐπὶ τῶν θυομένων ἐκ δευτέρου , ὅταν αὐτοῖς τὰ πρότερα ἱερὰ μὴ καυθῇ καὶ ἐπὶ δεύτερα τραπῶσιν .
Lemmas: Δευτέρων ἀγαθός : ἐπί ὁ θύω ἐκ δύο , ὅταν αὐτός ὁ πρότερος ἱερόv μή καίω καί ἐπί δύο τρέπω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.16
Δι’ ὀξείας δραμεῖν : ἐπὶ τῶν διακινδυνευόντων . Ὀξεῖαν γὰρ λέγουσι τὴν λόγχην .
Lemmas: διά ὀξύς τρέχω : ἐπί ὁ διακινδυνεύω . ὀξύς γάρ λέγω ὁ λόγχη .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.17
Δίκην ὑφέξει κἂν ὄνος δάκῃ κύνα : ἐπὶ τῶν ἐπὶ μικρῷ συκοφαντουμένων .
Lemmas: Δίκη ὕφεξις κἀν ὄνος Δάκης κύω : ἐπί ὁ ἐπί μικρός συκοφαντέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.18
Δὶς παῖδες οἱ γέροντες : ἐπὶ τῶν πρὸς τὸ γῆρας εὐηθεστέρων .
Lemmas: δίς παῖς ὁ γέρων : ἐπί ὁ πρός ὁ γῆρας εὐήθης .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.19
Δὶς πρὸς τὸν αὐτὸν αἰσχρὸν προςκρούειν λίθον : φανερόν .
Lemmas: δίς πρός ὁ αὐτός αἰσχρός προκρούω λίθος : φανερός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.20
Δὶς καὶ τρὶς τὸ καλόν : δῆλον τοῦτο .
Lemmas: δίς καί τρίς ὁ καλός : δῆλος οὗτος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.21
Δῶρα θεοὺς πείθει , καὶ αἰδοίους βασιλῆας : ἐπὶ τῶν διὰ δῶρα τὰς δίκας ἀντιστρεφόντων .
Lemmas: Δῶρα θεός πείθω , καί αἰδοῖος βασιλεύς : ἐπί ὁ διά Δῶρα ὁ δίκη ἀντιστρέφω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.22
Δίκης δικαιότερος : ἐπὶ τῶν σφόδρα δικαίων · καθ’ ὑπερβολήν .
Lemmas: Δίκη Δίκαιος : ἐπί ὁ σφόδρα Δίκαιος · κατά ὑπερβολή .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.23
Δοῖδυξ αὔξει : ἐπὶ τῶν μὴ αὐξανομένων . Ὁ γὰρ δοῖδυξ μικρός ἐστι καὶ στρογγύλος .
Lemmas: δοῖδυξ αὐξάνω : ἐπί ὁ μή αὐξάνω . ὁ γάρ δοῖδυξ μικρός εἰμί καί στρογγύλος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.24
Διὸς ἐγκέφαλος : ἐπὶ τῶν δυςπαθούντων . Οἱ δὲ ὅτι τὰ πολυτελῇ βρώματα παρὰ Πέρσαις Διὸς ἐγκέφαλος λέγονται .
Lemmas: Ζεύς ἐγκέφαλος : ἐπί ὁ δυςπαθούντων . ὁ δέ ὅτι ὁ πολυτελέω βρῶμα παρά Πέρσης Ζεύς ἐγκέφαλος λέγω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.25
Δαιδάλου πτερά : ἐπὶ τῶν δι’ ἀπορίαν χρωμένων προςθήκῃ παρελκούσῃ .
Lemmas: Δαίδαλος πτερόν : ἐπί ὁ διά ἀπορία χράω προτίθημι παρέλκω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.26
Δελφὸς ἀνὴρ στέφανον μὲν ἔχει , δίψει δ’ ἀπολωλώς : οὗτοι γὰρ διὰ τὸ ἱερῶσθαι ἐστεφανωμένοι μέν εἰσι , δίψει δ’ ἀπόλλυνται . Ἀντὶ τοῦ , τῶν δὲ ἀναγκαίων ἀποροῦσι .
Lemmas: Δελφός ἀνήρ στέφανος μέν ἔχω , διψάω δέ ἀπόλλυμι : οὗτος γάρ διά ὁ ἱερόω στεφανόω μέν εἰμί , διψάω δέ ἀπόλλυμι . ἀντί ὁ , ὁ δέ ἀναγκαῖος ἀπορέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.27
Δέχεται καὶ βῶλον Ἀλήτης : ἐπὶ τῶν πάντα δεχομένων . Ἀλήτην γάρ φασί τινα βουκόλῳ συναντήσαντα αἰτῆσαι τροφὴν , ἄραντα δ’ ἐκεῖνον βῶλον δοῦναι αὐτῷ ὡς τοῦ Διὸς ὄντα · τὸν δὲ τοῦτο εἰπεῖν .
Lemmas: δέχομαι καί βῶλος Ἀλήτης : ἐπί ὁ πᾶς δέχομαι . Ἀλήτης γάρ φημί τις βουκόλος συναντάω αἰτέω τροφή , ἀείρω δέ ἐκεῖνος βῶλος δίδωμι αὐτός ὡς ὁ Ζεύς εἰμί · ὁ δέ οὗτος εἶπον .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.28
Δικαιότερος σταχάνης : ἐπὶ τῶν τὰ δίκαια ἀγαπώντων . Σταχάνην γὰρ οἱ Δωριεῖς τὴν τρυτάνην καλοῦσι παρὰ τὴν στάσιν .
Lemmas: Δίκαιος σταχάνη : ἐπί ὁ ὁ Δίκαιος ἀγαπάω . σταχάνη γάρ ὁ Δωριεύς ὁ τρυτάνη καλέω παρά ὁ στάσις .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.29
Δικτύῳ ἄνεμον θηρᾷς : ἐπὶ τῶν ἀνοήτως τι ποιούντων .
Lemmas: Δίκτυον ἄνεμος θηράω : ἐπί ὁ ἀνόητος τίς ποιέω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.30
Διὰ δακτυλίου δεῖ σε ἑλκυσθῆναι : ἐπὶ τῶν διὰ λύπην ἢ νόσον ἰσχνῶν γινομένων .
Lemmas: Ζεύς δακτύλιος δεῖ σύ ἕλκω : ἐπί ὁ διά λύπη ἢ νόσος ἰσχνός γίγνομαι .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.31
Διὰ τοῦ τοίχου λαλεῖν : ἐπὶ τῶν ἀναισθήτων .
Lemmas: Ζεύς ὁ τοῖχος λαλέω : ἐπί ὁ ἀναίσθητος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.32
Δίχολοι γνῶμαι : οἱονεὶ δίτροποι , Ἐπὶ τῶν διγνώμων .
Lemmas: δίχολος γνώμη : οἱονεί δίτροπος , ἐπί ὁ διγνώμων .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.33
Δελφῖνα νήχεσθαι διδάσκεις : ἐπὶ τῶν ἄκρως εἴς τι πεπαιδευμένων καὶ προςποιουμένων παρά τινων μανθάνειν .
Lemmas: Δελφίς νήχω διδάσκω : ἐπί ὁ ἄκρως εἰς τίς παιδεύω καί προποιέω παρά τίνω μανθάνω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.34
Δέδοται καὶ κακοῖς ἄγρα : ἐπὶ τῶν παρ’ ἀξίαν εὗ πραττόντων .
Lemmas: δίδωμι καί κακός ἄγρα : ἐπί ὁ παρά ἄξιος ὅς πράσσω .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.35
Δεινοὶ πλέκειν τοι μηχανὰς Αἰγύπτιοι : ἐπὶ τῶν σφόδρα κακούργων . Τοιοῦτοι γὰρ οἱ Αἰγύπτιοι .
Lemmas: δεινός πλέκω ὅς μηχανή Αἰγύπτιος : ἐπί ὁ σφόδρα κακοῦργος . τοιοῦτος γάρ ὁ Αἰγύπτιος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.36
Διὸς ψῆφος : ἐπὶ τῶν ἱερῶν καὶ ἀθίκτων · ἢ ἐπὶ τῶν πιθανῶν .
Lemmas: Ζεύς ψῆφος : ἐπί ὁ ἱερός καί ἄθικτος · ἢ ἐπί ὁ πιθανός .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.37
Δελφῖνα πρὸς τοὐραῖον δεῖς : ἐπὶ τῶν ἀδυνάτων . Εὐκίνητος γάρ .
Lemmas: Δελφίς πρός οὐραῖος δήω : ἐπί ὁ ἀδύνατος . εὐκίνητος γάρ .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.38
Διὰ παλαιᾶς ἡμέρας : ὥσπερ διὰ χρόνου .
Lemmas: Ζεύς παλαιός ἡμέρα : ὥσπερ διά χρόνος .
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.39
Δίζεσθαι βιοτὴν , ἀρετὴν δ’ ὅταν ᾖ βίος :
Lemmas: δίζω βιοτή , ἀρετή δέ ὅταν εἰμί βίος :
diogenianus-grammar.paroemiae-epitome-operis-sub-nomine-diogeniani-e-cod-mazarinco 4.40
Ἐνδυμίωνος ὕπνον καθεύδεις : ἐπὶ τῶν ὑπνωδῶν · ἔν τινι γὰρ πόλει ἠράσθη ὁ Ὕπνος παιδὸς Ἐνδυμίωνος .
Lemmas: Ἐνδυμίων ὕπνος καθεύδω : ἐπί ὁ ὑπνώδης · ἐν τις γάρ πόλις ἔραμαι ὁ Ὕπνος παῖς Ἐνδυμίων .