cyrillus-theology.oratio-ad-theodosium-imperatorem-de-recta-fide pg076_0606.1
A ἀπεριτόν τε καὶ τὴν ἐν ταυτοτητὶ διαμονὴν ἢ ἀνθρώπου φύσις , καὶτοι κίνησιν ὑπομένουσα , καὶ πρὸ γὰρ τῶν ἄλλων τὴν ἐξ οὐκ ὄντων εἰς τὸ εἶναι καὶ ζῆν · Δημιούργησεν οὖν ἄρα τάλανθως ἡμῖν τὸ Γράμμα τὸ ἱερὸν · καὶ τὸν χθὲς οὐκ ὄντα προεῖναι φησι · Φαίνω ἂν οὖχι τοῦτο ἐγώ , πολλοῦ γε καὶ δεῖ · χθὲς γὰρ καὶ σήμερον ὁ αὐτὸς καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας Ἰησοῦς Χριστός . Τὸ δὲ τοῦ λόγου πρεσβυτάτεόν τε καὶ ἀκλινῆς ἡχιστα μὲν ἀρνήσομαι , καὶ εἰ γέγονε σάρξ · οἴσομαι δὲ καθ’ ἑαυτὸν μετὰ τῆς ἰδίας σαρκὸς ὡς χθὲς ὄντα καὶ προϋπάρχοντα καταφληλούσθαι πάλιν αὐτόν . Καὶ γοῦν κατεμαρτάτετο μὲν παραφρονῶν ὁ Ἰουδαῖος , καὶ καταλιθῶν αὐτὸν ἐπεχείρει , τὴν πίστιν οὐ προσέμενος . Κατεστησάπαι γὰρ , ὅτι καλοῦν καθ’ ἡμᾶς ὁρώμενος ἄνθρωπος , τὴς ὑπὲρ ἀνθρώπων ἀρχαιότητος · ταυτῷ τὸ πρεσβυτάτεον ἐπικαμαρτύρει , λέγων ὡς Θεός · « Ἀμὴν , ἀμὴν λέγω ὑμῖν , πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι , ἐγὼ εἰμι . » Ὦτε καὶ πρὸς τοῦτο ἐφασκον ἐκεῖνοι · « Πεντήκοντα ἔτη οὔπω ἔχεις , καὶ Ἀβραὰμ εἶδράσας ; » Ἔφη δὲ πάλιν καὶ Ἰωάννης · « Οὗτός ἐστι , περὶ οὗ ἐγὼ εἶπον ὑμῖν · Ὄπισω μου ἔρχεται ἄνηρ , ὅς ἐμπροσθέν μου γέγονεν , ὅτι πρῶτός μου ἦν . » Καὶτοι πῶς ἄνδρα τε εἰδὼς καὶ ὀνομάζων τὸν Ἐμμανουήλ , ἐμπροσθέν τε αὐτοῦ , καὶ πρῶτον γενέσθαι φησι τὸν ὀψιγενῆ τε καὶ μετ’ αὐτόν ; Ἄλλ’ ἔρει τις ἴσως · « Ἐμπροσθεν αὐτὸν καὶ πρῶτον γενέσθαι φησι κατὰ γε τὴν δόξαν , ὡσπερ οὐν ἐπασί μοι νοεῖν · καὶ μὴν οὐκ κισθολὸν δὲ καὶ ἀμαθὲς τὸ τῆς νοεῖν , οὐ μακρὸς ἡμῖν διδάξει λόγος . Παραδεξάμενοι γὰρ τὸ δ’ ἐμπροσθεν » εἰς τὸ , ἄμεινον ἐν δόξη , κατὰ τὸν Ἰσὸν πολὺ λόγον , καὶ τὸ « ὀπίσω » φήσομεν τὸ ὡς ἐν εὐελείᾳ δεύτερον εἰς μᾶλα καταβληθὲν . Συμβέβηκεν τοίνυν ὡς ἐξ ἀνάγκης ἡμῖν τῆς Ἰωάννου δόξης ἡττάσθαι Χριστὸν , καὶ ὀπίσω δραμεῖν , ἀσυνέτως ὁμολογεῖν δ’ . Ἔφη γὰρ , ὅτι · « Ὄπισω μου ἔρχεται ἄνηρ . » Ὦ τῆς ἀτοπίας ! οἰησόμεθα γὰρ οὐχ ὡδε ἔχειν , ἐννοιοῦντες ὀρθῶς τὸ ἐν Ψαλμὸς γεγραμμένον , ὅτι « Τίς ἐν νεφέλαις ἰσοθήσεται τῷ Κυρίῳ ; ὁμοιωθήσεται τῷ Κυρίῳ ἐν υἱοῖς Θεοῦ ; » Ἀναδεῖτον οὖν ἄρα καὶ κατὰ σάρκας αὐτῷ τὸ πρεσβυτάτεον , ὡς Θεῷ κατὰ φύσιν ἐνωθέντι σαρκί , καὶ τὰ τῆς οἰκείας φύσεως ἀγαθὰ κοινοποιεῖν εἰωθότι τῷ ἰδίῳ σώματι .
Lemmas: A απεριος τε καί ὁ ἐν ταυτοτητὶ διαμονή ἢ ἄνθρωπος φύσις , καίτοι κίνησις ὑπομένω , καί πρό γάρ ὁ ἄλλος ὁ ἐκ οὐ εἰμί εἰς ὁ ἔρχομαι καί ζάω · δημιουργώ οὖν ἄρα ταλαντάω ἐγώ ὁ Γράμμα ὁ ἱερός · καί ὁ χθές οὐ εἰμί προΐημι φημί · φαίνω ἄν οὐ οὗτος ἐγώ , πολύς γε καί δέω · χθές γάρ καί σήμερον ὁ αὐτός καί εἰς ὁ αἰών Ἰησοῦς Χριστός . Τέ δέ ὁ λόγος πρεσβυτάτεόν τε καί ἀκλινής ἥκιστος μέν ἀρνέομαι , καί εἰμί γίγνομαι σάρξ · φέρω δέ κατά ἑαυτοῦ μετά ὁ ἴδιος σάρξ ὡς χθές εἰμί καί προυπάρχω καταφιλέω πάλιν αὐτός . καί γοῦν κατεμαρτάτετο μέν παραφρονέω ὁ Ἰουδαῖος , καί καταλιθόω αὐτός ἐπιχειρέω , ὁ πίστις οὐ προσίημι . Κατεστησάπαι γάρ , ὅτι καλέω κατά ἐγώ ὁράω ἄνθρωπος , σής ὑπέρ ἄνθρωπος ἀρχαιότης · ταυτός ὁ πρέσβυς επικαμαρτυρεω , λέγω ὡς θεός · « ἀμήν , ἀμήν λέγω σύ , πρίν Ἀβραάμ γίγνομαι , ἐγώ εἰμί . » Ὦτος καί πρός οὗτος φάσκω ἐκεῖνος · « πεντήκοντα ἔτος οὔπω ἔχω , καί Ἀβραάμ δράω ; » φημί δέ πάλιν καί Ἰωάννης · « οὗτος εἰμί , περί ὅς ἐγώ λέγω σύ · ὀπίσω ἐγώ ἔρχομαι ἀνήρ , ὅς ἔμπροσθεν ἐγώ γίγνομαι , ὅτι πρότερος ἐγώ εἰμί . » καίτοι πῶς ἀνήρ τε οἶδα καί ὀνομάζω ὁ Ἐμμανουήλ , ἔμπροσθεν τε αὐτός , καί πρῶτος γίγνομαι φημί ὁ οψιγενής τε καί μετά αὐτός ; ἄλλος ῥέω τις ἴσως · « ἔμπροσθεν αὐτός καί πρῶτος γίγνομαι φημί κατά γε ὁ δόξα , ὡς οὖν Επασί ἐγώ νοέω · καί μήν οὐ κισθολὸν δέ καί ἀμαθής ὁ ὁ νοέω , οὐ μακρός ἐγώ διδάσκω λόγος . παραδέχομαι γάρ ὁ δέ ἔμπροσθεν » εἰς ὁ , ἀγαθός ἐν δόξα , κατά ὁ Ἴσος πολύς λόγος , καί ὁ « ὀπίσω » φημί ὁ ὡς ἐν εὐελείᾳ δεύτερος εἰς μάλη καταβάλλω . συμβαίνω τοίνυν ὡς ἐκ ἀνάγκη ἐγώ ὁ Ἰωάννης δόξα ἡσσάομαι Χριστός , καί ὀπίσω τρέχω , ἀσύνετος ὁμολογέω δέ . φημί γάρ , ὅτι · « ὀπίσω ἐγώ ἔρχομαι ἀνήρ . » ὦ ὁ ἀτοπία ! οἴομαι γάρ οὐ ὧδε ἔχω , ἐννοέω ὀρθός ὁ ἐν ψαλμός γράφω , ὅτι « Τῖς ἐν νεφέλη ἰσόω ὁ κύριος ; ὁμοιόω ὁ κύριος ἐν υἱός θεός ; » ἀναδέω οὖν ἄρα καί κατά σάρκα αὐτός ὁ πρέσβυς , ὡς θεός κατά φύσις ἐνωθέω σάρξ , καί ὁ ὁ οἰκεῖος φύσις ἀγαθός κοινοποιέω εἴωθα ὁ ἴδιος σῶμα .