cyrillus-theology.glaphyra-in-pentateuchum Gen.2.1.7
ζ . Ἄξιον δὲ οἶμαι πολυπραγμονῆσαι λεπτῶς τίνες ἂν νοοῖντο τυχὸν οἱ τῷ Νῶε συνεισθέοντες εἰς τὴν κιβωτὸν , καὶ τὴν διὰ πίστεώς τε καὶ ὕδατος σωτηρίαν ἀποκερδαίνοντες . Γέγραπται τοίνυν , ὅτι Εἰσῆλθε Νῶε εἰς τὴν κιβωτὸν , καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ , καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ , καὶ αἱ γυναῖκες τῶν υἱῶν αὐτοῦ μετ’ αὐτοῦ . Συνεισκεκόμικε δὲ τούτοις , καὶ ἀπὸ παντὸς ζώου καὶ τῶν πετεινῶν , ἑπτὰ μὲν τῶν καθαρῶν , ἀνὰ δύο δὲ τῶν ἀκαθάρτων . Ἐδόκει γὰρ ὧδε θεσμοθετεῖν τῷ Θεῷ . Ὀνόματα δὲ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ , Σὴμ , Χὰμ , Ἰάφεθ · διερμηνεύεται δὲ ὁ μὲν Σὴμ , φύτευμα καὶ τέλειοις · θερμασία δὲ ὁ Χὰμ , καὶ πλατυσμὸς ὁ Ἰάφεθ . Σεσώσμεθα γὰρ ἐν Χριστῷ διὰ πίστεως οἱ ἐξ ἀτελοῦς ὥσπερ πολιτείας τῆς κατὰ νόμον εἰς τὴν τῆς εὐαγγελικῆς παιδεύσεως τελειότητα , καθάπερ τινὰ μόσχια πεφυτευμένοι λεπτά . Τοιγάρτοι καὶ ὁ θεσπέσιος Δαβὶδ τοῖς μὲν τῶν Ἰουδαίων λαοῖς τὴν ἐν Χριστῷ δικαίωσιν οὐ προσιεμένοις ἐπετίμα , λέγων · Ἠγάπησας κακίαν ὑπὲρ ἀγαθοσύνην · ἀδικίαν ὑπὲρ τὸ λαλῆσαι δικαιοσύνην · ἠγάπησας πάντα ῥήματα καταποντισμοῦ , γλῶσσαν δολίαν . Δεδυσφημήκασιν γὰρ ἀκαθέκτως εἰς τὸν Υἱόν . Διὰ τοῦτο , φησὶν , ὁ Θεὸς καθελεῖ σε εἰς τέλος · ἐκτίλαι σε καὶ μεταναστεύσαι σε ἀπὸ σχηνώματός σου , καὶ τὸ ῥίζωμά σου ἐκ γῆς ζώντων . Περὶ δὲ τῶν ἠγαπηκότων τὴν ἐν Χριστῷ δικαίωσιν καὶ ζωήν · Πεφυτευμένοι ἐν τῷ οἴκῳ Κυρίου , ἐν ταῖς αὐλαῖς τοῦ Θεοῦ ἡμῶν ἐξανθήσουσιν . Ὅτι δὲ οὐ δίχα τοῦ θείου πυρὸς καὶ νοητοῦ , καὶ οἱονεὶ τῆς διὰ πνεύματος θερμασίας ἐνήργηκεν εἰς ἡμᾶς τὴν παρ’ ἑαυτοῦ χάριν ὁ Ἐμμανουὴλ , πιστεύσεται καὶ ὁ θεσπέσιος Παῦλος · Τῷ πνεύματι ζέοντας ὁρᾶσθαι θέλων τοὺς ἐν ἁγιασμῷ κεκλημένους . Οὐδὲν δὲ ἧττον ἡμᾶς ἐμπεδοῖ καὶ ὁ σοφὸς Ἰωάννης λέγων · Ἐγὼ μὲν βαπτίζω ὑμᾶς ἐν ὕδατι εἰς μετάνοιαν · ὁ δὲ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἰσχυρότερός μου ἐστίν · οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς τὰ ὑποδήματα βαστάσαι . Αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν Πνεύματι ἁγίῳ καὶ πυρί . Ἀπέψυκται μὲν γὰρ ἡ τῶν Ἰουδαίων ἀγάπη διὰ τὸ Πληθυνθῆναι τὴν ἀνομίαν παρ’ αὐτοῖς , καθὰ γέγραπται . Θερμοὶ δὲ δὴ λίαν καὶ πρός γε τοῦτο ἡμεῖς . Τοιγάρτοι φαμέν · Τί ἡμᾶς χωρίσει ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ ; θλίψις , ἢ στενοχωρία ; ἢ λιμὸς , ἢ διωγμὸς , ἢ γυμνότης , ἢ κίνδυνος , ἢ μάχαιρα ; Οὐκοῦν τῶν ζεόντων τῷ πνεύματι τύπος ἂν γένοιτο καὶ μάλα σαφὴς ὁ Χὰμ , ὃς νοεῖται θερμασία . Ὅτι δὲ καὶ εἰς πλατυσμὸν καρδίας ἀπενενήγμεθα τῆς ἐν νόμῳ ζωῆς τὴν θλίψιν ἐκβαίνοντες , ὑπεμφήνειεν ἂν ὁ τρίτος ἡμῖν Ἰάφεθ , εἰς πλατυσμὸν μετονομαζόμενος . Ἰουδαίοις μὲν γὰρ προσεφώνει Θεὸς διὰ φωνῆς Ἡσαΐου · Ἀκούσατε λόγον Κυρίου , ἄνδρες τεθλιμμένοι , καὶ ἄρχοντες τοῦ λαοῦ τοῦ ἐν Ἱερουσαλήμ · Καὶ πάλιν · Μάθετε ἀκούειν στενοχωρούμενοι . Ἐκβεβηκὼς δὲ ὁ Παῦλος τὴν ἐν νόμῳ στένωσιν προσπεφώνηκέ τισι τῶν ἤδη πεπιστευκότων · Τὸ στόμα ἡμῶν ἀνέῳγε πρὸς ὑμᾶς , Κορίνθιοι . Ἡ καρδία ἡμῶν πεπλάτυται · οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν . Στενοχωρεῖσθε δὲ ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν . Τὴν δὲ αὐτὴν ἀντιμισθίαν , ὡς τέκνοις λέγω , πλατύνθητε καὶ ὑμεῖς . Μὴ γίνεσθε ἑτεροζυγοῦντες ἀπίστοις . Ἠκολούθουν γὰρ ἔτι τοῖς Ἰουδαίων ἐντάλμασι , καὶ ἀνονήτοις εἰκαιοβουλίαις . Ψάλλει δέ που καὶ ὁ Δαβὶδ πρὸς τὸν τῶν ὅλων Σωτῆρα Χριστὸν , ὡς ἐκ προσώπου τοῦ νέου λαοῦ καὶ ἐν Χριστῷ · Ὁδὸν ἐντολῶν σου ἔδραμον , ὅταν ἐπλάτυνας τὴν καρδίαν μου . Πεπλάτυται γὰρ ἡμῶν ὁ νοῦς εἰς σοφίαν , ἐνηυλισμένου τε καὶ ᾠκηκότος ἐν ταῖς ἁπάντων ψυχαῖς διὰ πνεύματος τοῦ Ἐμμανουήλ . Τοιοίδε μὲν οὖν οἱ ἐν Χριστῷ διὰ πίστεως .
Lemmas: ζ . ἄξιος δέ οἴομαι πολυπραγμονέω λεπτός τίς εἄν νοέω τυγχάνω ὁ ὁ Νῶε συνεισθέω εἰς ὁ κιβωτός , καί ὁ διά πίστις τε καί ὕδωρ σωτηρία ἀποκερδαίνω . γράφω τοίνυν , ὅτι εἰσέρχομαι Νῶε εἰς ὁ κιβωτός , καί ὁ υἱός αὐτός , καί ὁ γυνή αὐτός , καί ὁ γυνή ὁ υἱός αὐτός μετά αὐτός . Συνεισκεκόμικε δέ οὗτος , καί ἀπό πᾶς ζῷον καί ὁ πετεινός , ἑπτά μέν ὁ καθαρός , ἀνά δύο δέ ὁ ἀκάθαρτος . Ἐδόκης γάρ ὧδε θεσμοθετέω ὁ Θεός . ὄνομα δέ ὁ υἱός αὐτός , Σήμ , Χάμ , Ἰάφεθ · διερμηνεύω δέ ὁ μέν Σήμ , φύτευμα καί τέλειος · θερμασία δέ ὁ Χάμ , καί πλατυσμός ὁ Ἰάφεθ . σῴζω γάρ ἐν Χριστός διά πίστις ὁ ἐκ ἀτελής ὥσπερ πολιτεία ὁ κατά νόμος εἰς ὁ ὁ εὐαγγελικός παίδευσις τελειότης , καθάπερ τις Μοσχία φυτεύω λεπτός . τοιγάρ καί ὁ θεσπέσιος Δαυίδ ὁ μέν ὁ Ἰουδαῖος λαός ὁ ἐν Χριστός δικαίωσις οὖον προσίημι ἐπιτιμάω , λέγω · ἀγαπάω κακία ὑπέρ ἀγαθοσύνη · ἀδικία ὑπέρ ὁ λαλέω δικαιοσύνη · ἀγαπάω πᾶς ῥῆμα καταποντισμός , γλῶσσα δόλιος . Δεδυσφημήκασιν γάρ ἀκάθεκτος εἰς ὁ υἱός . Ζεύς οὗτος , φημί , ὁ θεός καθαιρέω σύ εἰς τέλος · ἐκτίλλω σύ καί μεταναστεύω σύ ἀπό σκήνωμα σύ , καί ὁ ῥίζωμα σύ ἐκ γῆ ζῶ . περι δέ ὁ ἀγαπάω ὁ ἐν Χριστός δικαίωσις καί ζωή · φυτεύω ἐν ὁ οἶκος κύριος , ἐν ὁ αὐλή ὁ Θεός ἐγώ ἐξανθέω . ὅτι2 δέ οὖον δίχα ὁ θεῖον πυρός καί νοητός , καί οἱονεί ὁ διά πνεῦμα θερμασία ἐνεργέω εἰς ἐγώ ὁ παρά ἑαυτοῦ χάρις ὁ Ἐμμανουήλ , πιστεύω καί ὁ θεσπέσιος Παῦλος · ὁ πνεῦμα ζέω ὁράω ἐθέλω ὁ ἐν ἁγιασμός καλέω . οὐδείς δέ κακός ἐγώ ἐμπεδόω καί ὁ σοφός Ἰωάννης λέγω · ἐγώ μέν βαπτίζω σύ ἐν ὕδωρ εἰς μετάνοια · ὁ δέ ὀπίσω ἐγώ ἐρχόμενος ἰσχυρός ἐγώ εἰμί · ὅς οὐ εἰμί ἱκανός ὁ ὑπόδημα βαστάζω . αὐτός σύ βαπτίζω ἐν πνεῦμα ἅγιος καί πῦρ . ἀποψύχω μέν γάρ ὁ ὁ Ἰουδαῖος ἀγάπη διά ὁ πληθύνω ὁ ἀνομία παρά αὐτός , καθά γράφω . Θερμός δέ δή λίαν καί πρός γε οὗτος ἐγώ . τοιγάρ φημί · τις ἐγώ χώρισις ἀπό ὁ ἀγάπη ὁ Χριστός ; θλῖψις , ἢ στενοχωρία ; ἢ λιμός , ἢ διωγμός , ἢ γυμνότης , ἢ κίνδυνος , ἢ μάχαιρα ; οὐκοῦν ὁ ζέω ὁ πνεῦμα τύπος εἄν γίγνομαι καί μάλα σαφής ὁ Χάμ , ὅς νοέω θερμασία . ὅτι2 δέ καί εἰς πλατυσμός Καρδία ἀποφέρω ὁ ἐν νόμος ζωή ὁ θλῖψις ἐκβαίνω , ὑπεμφαίνω εἄν ὁ τρίτος ἐγώ Ἰάφεθ , εἰς πλατυσμός μετονομάζω . Ἰουδαῖος μέν γάρ προσφωνέω θεός διά φωνή Ἠσαΐας · ἀκούω λόγος κύριος , ἀνήρ θλίβω , καί ἄρχω ὁ λαός ὁ ἐν Ἱερουσαλήμ · καί πάλιν · μανθάνω ἀκούω στενοχωρέω . ἐκβαίνω δέ ὁ Παῦλος ὁ ἐν νόμος στένωσις προσφωνέω τις ὁ ἤδη πιστεύω · ὁ στόμα ἐγώ ἀνοίγω πρός σύ , Κορίνθιος . ὁ καρδία ἐγώ πλατύνω · οὖον στενοχωρέω ἐν ἐγώ . στενοχωρέω δέ ἐν ὁ σπλάγχνον σύ . ὁ δέ αὐτός ἀντιμισθία , ὡς τέκνον λέγω , πλατύνω καί σύ . μή γίγνομαι ἑτεροζυγέω ἄπιστος . ἀκολουθέω γάρ ἔτι ὁ Ἰουδαῖος ἔνταλμα , καί ἀνόνητος εἰκαιοβουλία . ψάλλω δέ ποῦ καί ὁ Δαυίδ πρός ὁ ὁ ὅλος Σωτήρ Χριστός , ὡς ἐκ πρόσωπον ὁ νέος λαός καί ἐν Χριστός · ὁδός ἐντολή σύ τρέχω , ὅταν πλατύνω ὁ Καρδία ἐγώ . πεπλατυος γάρ ἐγώ ὁ νόος εἰς σοφία , ἐναυλίζω τε καί οἰκέω ἐν ὁ ἅπας Ψυχή διά πνεῦμα ὁ Ἐμμανουήλ . τοιόσδε μέν οὖν ὁ ἐν Χριστός διά πίστις .