ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0657.1
ΕΚ ΤΗΣ ΕΡΜΗΝΕΙΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΚΥΡΙΛΛΟΥ ΕΙΣ ΤΑΣ ΠΑΡΟΙΜΙΑΣ
Lemmas: ΕΚ ὁ ἑρμηνεία ὁ Ἅγιος Κύριλλος εἰς ΤΑΣ παροιμία
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0657.10
Νεᾶνις ἦν καὶ Παῦλος , « Πάντα , λέγων , ἰσχύω ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντί με Χριστῷ . » Διὸ καὶ λίαν ἠγάπησε φάσκων · « Τίς ἡμᾶς χωρήσει ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ ; « Πῶς δὲ αὐτὸν εἴλκυσαν ; Ἀκολουθήσασαι τοῖς ἔχνεσιν αὐτοῦ , καὶ τῶν εὐαγγελικῶν ἀπολαύσασαι μύρων . Εἰ δὲ δραμοῦμεν , ἔχων [ cod . ἔχον ] τῶν
Lemmas: νεᾶνις εἰμί καί Παῦλος , « Πάν , λέγω , ἰσχύω ἐν ὁ ἐνδυναμόω ἐγώ Χριστός . » Διὸ καί λίαν ἀγαπάω φάσκω · « Τῖς ἐγώ χωρέω ἀπό ὁ ἀγάπη ὁ Χριστός ; « πῶς δέ αὐτός ἕλκω ; ἀκολουθέω ὁ ἔχνος αὐτός , καί ὁ εὐαγγελικός ἀπολαύω μύρον . εἰμί δέ τρέχω , ἔχω [ cod . ἔχω ] ὁ
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0657.2
Κύριος ἔκτισέ με .
Lemmas: κύριος κτίζω ἐγώ .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0657.3
Κυρίλλιου . Τὸ « ἔκτισέ με , » ἂν περὶ θεότητος ἐκλάβῃς , ἀντὶ τοῦ Κατέστησέ με · ὡς τὸ , « Καρδίαν καθαρὰν κτίσον ἐν ἐμοί , ὁ Θεός . » Καὶ , « Ἵνα τοὺς δύο κτίσῃ ἐν ἑαυτῷ . » Οὐ γὰρ οὐσιωδῶς , ἵνα κτίσῃ τοὺς ἤδη γεγενημένους , ἀλλ' ἵνα καταστήσῃ . Κατέστησεν οὖν με ἀρχὴν τῶν προνοητικῶν αὐτοῦ καὶ ποιητικῶν ἔργων . Καὶ τῷ Δαβὶδ γὰρ λέγει · « Ἐγὼ κατεστάθην βασιλεὺς ὑπ' αὐτοῦ . »
Lemmas: κυρίλλιον . Τέ « κτίζω ἐγώ , » εἄν περί θεότης ἐκλαμβάνω , ἀντί ὁ καθίστημι ἐγώ · ὡς ὁ , « Καρδία καθαρός κτίζω ἐν ἐγώ , ὁ θεός . » καί , « ἵνα ὁ δύο κτίζω ἐν ἑαυτοῦ . » οὐ γάρ οὐσιώδης , ἵνα κτίζω ὁ ἤδη γίγνομαι , ἀλλά ἵνα καθίστημι . καθίστημι οὖν ἐγώ ἀρχή ὁ προνοητικός αὐτός καί ποιητικός ἔργον . καί ὁ Δαυίδ γάρ λέγω · « ἐγώ καθίστημι βασιλεύς ὑπό αὐτός . »
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0657.4
ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΚΥΡΙΛΛΟΥ
Lemmas: Του Ἅγιος Κύριλλος
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0657.5
ΑΛΕΧΑΝΔΡΕΙΑΣ
Lemmas: ΑΔ
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0657.6
ΕΙΣ ΤΑ ΑΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΣΜΑΤΩΝ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΙΑ ( 1 )
Lemmas: εἰς τα ᾆσμα ὁ ᾆσμα ἀποσπασμάτιον ( 1 )
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0657.7
Μῦρον ἐκκερωθὲν ὄνομά σου .
Lemmas: Μύρον ἐκκερωθὲν ὄνομα σύ .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0657.8
Δηλοῖ δὲ καὶ τὴν εἰς πάντα τὰ ἔθνη τοῦ Μονογενοῦς κληθεῖσαν ἐπωνυμίαν , καθ' ὃ πάντα τὰ ἔθνη εὐωδιάζουσι πρὸς αὐτὸν τὴν αὐτοῦ φέροντα προσηγορίαν .
Lemmas: δηλόω δέ καί ὁ εἰς πᾶς ὁ ἔθνος ὁ Μονογενώ καλέω ἐπωνυμία , κατά ὁ πᾶς ὁ ἔθνος εὐωδιάζω πρός αὐτός ὁ αὐτός φέρω προσηγορία .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0657.9
Διὰ τοῦτο νεάνιδες , κ . τ . λ .
Lemmas: Ζεύς οὗτος νεᾶνις , κ . τ . λ .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0659.1
θεία διδασκαλία · χρυσίον δὲ , τὰ θεῖα χαρίσματα . A Πάντα δὲ , πρὸ τῆς ἐπιδημίας Χριστοῦ , ὁμοιώματα ἦν καὶ σκιὰ τῶν μελλόντων , κατὰ τὸν Ἀπόστολον , ἐγαθῶν . Ἀναστὰς δὲ Χριστὸς τὰ τέλεια τοῖς ἀνθρώποις δεδώρηται · πρὸ δὲ τῆς ἀναστάσεως ὁμοιώματα εἴχομεν , παρὰ τῶν ἐπαίνων [ ita cod . ] αὐτοῦ , ποῦ τε νόμου καὶ τῶν προφητῶν .
Lemmas: θεῖος διδασκαλία · χρυσίον δέ , ὁ θεῖος χάρισμα . A Πάν δέ , πρό ὁ ἐπιδημία Χριστός , ὁμοίωμα εἰμί καί σκιά ὁ μέλλω , κατά ὁ ἀπόστολος , γηθέω . ἀνίστημι δέ Χριστός ὁ τέλειος ὁ ἄνθρωπος δωρέω · πρό δέ ὁ ἀνάστασις ὁμοίωμα ἔχω , παρά ὁ ἔπαινος [ ita cod . ] αὐτός , ποῦ τε νόμος καί ὁ προφήτης .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0659.2
Νάρδῳ καὶ ἀποδέσμῳ στακτῆς ὁ ἐνταφιασμὸς σημαίνεται Χριστοῦ · ἃ Νικόδημος φέρων ἐνετύλιξε τὸ σῶμα αὐτοῦ . Μαστοὺς δὲ φέρει τὰς δύο Διαθήκας ἡ νύμφη , ὧν ὁ Χριστὸς ἀνὰ μέσον αὐλίζεται .
Lemmas: Νάρδος καί ἀπόδεσμος στακτή ὁ ἐνταφιασμός σημαίνω Χριστός · ὅς Νικόδημος φέρω ἐντυλίσσω ὁ σῶμα αὐτός . Μαστός δέ φέρω ὁ δύο διαθήκη ὁ νύμφη , ὅς ὁ Χριστός ἀνά μέσος αὐλίζομαι .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0659.3
Καλὴν αὐτὴν φησὶν , οὐχ ὡς πρότερον ἐν γυναιξὶ λέγων μόνον , ἀλλ’ ἤδη καὶ ὡς πλησίον αὐτοῦ , ἀναδιπλασιάζει τῆς νύμφης ὁ νυμφίος τὸν ἔπαινον , τό τε θεωρητικὸν αὐτῆς ἐπαινῶν καὶ τὸ πρακτικόν . Ὀφθαλμοὺς δὲ τοὺς εἰς νοῦν καὶ καρδίαν φησίν · καὶ B περιστερᾶς τὸ διορατικοὺς , καθ’ ὃ καὶ εἰς Πνεῦμα λαμβάνεται . Λέγει οὖν ὡς ἐδέξατο νοῦν ἡ νύμφη μόνον ὁρῶντα Θεόν . Ὀφθαλμοὶ δὲ καὶ οἱ ἄκακοι καὶ ὀξυδερκεῖς τῆς Ἐκκλησίας διδάσκαλοι .
Lemmas: Καλός αὐτός φημί , οὐ ὡς πρότερος ἐν γυνή λέγω μόνος , ἀλλά ἤδη καί ὡς πλησίος αὐτός , ἀναδιπλασιάζω ὁ νύμφη ὁ νυμφίος ὁ ἔπαινος , ὁ τε θεωρητικός αὐτηες͂ς ἐπαινέω καί ὁ πρακτικός . ὀφθαλμός δέ ὁ εἰς νόος καί καρδία φημί · καί B περιστερά ὁ διορατικός , κατά ὁ καί εἰς πνεῦμα λαμβάνω . λέγος οὖν ὡς δέχομαι νόος ὁ νύμφη μόνος ὁράω θεός . ὀφθαλμός δέ καί ὁ ἄκακος καί ὀξυδερκής ὁ ἐκκλησία διδάσκαλος .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0659.4
Ἐγὼ ἄνθος τοῦ πεδίου , κρίνον τῶν κοιλάδων .
Lemmas: ἐγώ ἄνθος ὁ πεδίο , κρίνον ὁ κοιλάς .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0659.5
Ὡς δεξαμένη ἡ νύμφη τὸν ἄνωθεν ὑετὸν , καὶ τεκοῦσα τὴν ἀρετὴν , ἄνθει ἑαυτὴν παραβάλλει πεδίου · δείκνυσι δὲ ὅσον ὠφέλησεν ἡ τοῦ Χριστοῦ ἐπιδημία , ὅσον γε καὶ τὰς κοιλάδας τὰς ἀνεπιτηδείους πρὸς ἅπαντα σπόρον , τοιούτων μεστὰς ἔδειξεν ἀνθέων . Κοιλάδα γὰρ λέγει τὴν ἀποκοιλανθεῖσαν ἀπὸ τῶν οἰκησάντων αὐτὴν πάλαι δαιμόνων .
Lemmas: ὡς δείκνυμι ὁ νύμφη ὁ ἄνωθεν ὑετός , καί τίκτω ὁ ἀρετή , ἄνθος ἑαυτοῦ παραβάλλω πεδίο · δείκνυμι δέ ὅσον ὠφελέω ὁ ὁ Χριστός ἐπιδημία , ὅσον γε καί ὁ κοιλάς ὁ ἀνεπιτήδειος πρός ἅπας σπόρος , τοιοῦτος μεστός δείκνυμι ἄνθος . κοιλάς γάρ λέγω ὁ ἀποκοιλαίνω ἀπό ὁ οἰκέω αὐτός πάλαι δαίμων .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0659.6
Στοιβάσατέ με ἐν μήλοις .
Lemmas: στοιβάζω ἐγώ ἐν μῆλον .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0659.7
Τοῖς εὐαγγελικοῖς με ἀσφαλίσατε λόγοις · οὗτοι C γὰρ ἡμῖν εὐωδιάζουσι Χριστόν . Συνταχθείην δὲ , φησὶ , κἀγὼ μετὰ τῶν ἁγίων αὐτοῦ · ὡς γὰρ αὐτὸς μῆλον , οὕτως σύσσωμοι καὶ συμμέτοχοι αὐτοῦ μῆλα .
Lemmas: ὁ εὐαγγελικός ἐγώ ἀσφαλίζω λόγος · οὗτος C γάρ ἐγώ εὐωδιάζω Χριστός . συντάσσω δέ , φημί , ἐγώ μετά ὁ ἅγιος αὐτός · ὡς γάρ αὐτός μῆλον , οὕτως σύσσωμος καί συμμέτοχος αὐτός μῆλον .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0659.8
Εὐώνυμος αὐτοῦ , κ . τ . λ .
Lemmas: Εὐώνυμος αὐτός , κ . τ . λ .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0659.9
Εὐώνυμος ὁ νόμος , δεξιὰ τὸ Εὐαγγέλιον . Ἢ καὶ εὐώνυμος ὁ παρὼν βίος , δεξιὰ ὁ μέλλων , ἥτις με περιλήψεται ὅταν τοῖς ἐκ δεξιῶν εἴπῃ · « Δεῦτε , οἱ εὐλογημένοι τοῦ Πατρός μου . » Λέγει δὲ καὶ ἑτέρωθι · « Μῆκος βίου καὶ ἔτη ζωῆς , ἐν δεξιᾷ τῆς σοφίας · ἐν δὲ τῇ ἀριστερᾷ , πλοῦτος καὶ δόξα . » Δεξιὰ γοῦν αὐτῆς ἡ τῶν θείων ἐπιστήμη , ἐξ ἧς ἡ αἰώνιος ζωή · ἀριστερὰ δὲ ἡ τῶν ἀνθρωπίνων γνῶσις , ἐξ ὧν πλοῦτος καὶ δόξα . Λέγει τοίνυν , ὅτι Ὑπερέχει D ὁ νοῦς μου τὰ ἀνθρώπινα · καὶ ἡ θεία γνῶσις καλύψει με . Καὶ γὰρ εἴρηται πάλιν · « Τίμησον αὐτὴν , ἵνα σε περιλάβῃ . » Δείκνυσι τοίνυν , ὅτι ὁ αὐτὸς καὶ νυμφίος καὶ τοξότης ἡμῶν ἐστι , νύμφῃ τε καὶ βέλος ἡ κεκαθαρμένη ψυχή · ὡς βέλος οὖν πρὸς τὸν ἀγαθὸν εὐθύνει σκοπόν . Ὡς νύμφην εἰς κοινωνίαν ἀναλαμβάνει τῆς ἀφθάρτου ἀϊδιότητος , μῆκος βίου καὶ ἔτη ζωῆς , ἐκ τῆς δεξιᾶς χαριζόμενος · διὰ δὲ τῆς ἀριστερᾶς , τὸν τῷν αἰωνίων ἀγαθῶν πλοῦτον καὶ τὴν τοῦ Θεοῦ δόξαν , ἧς οἱ τὴν τοῦ κόσμου ζητοῦντες δόξαν ἀμέτοχοι γίνονται . Διὰ τοῦτό φησιν , ὅτι « Εὐώνυμος αὐτοῦ ἐπὶ τὴν κεφαλήν μου , » δι’ ἧς εὐθύνεται ὑπὸ
Lemmas: Εὐώνυμος ὁ νόμος , δεξιός ὁ Εὐαγγέλιος . ἤ καί εὐώνυμος ὁ πάρειμι βίος , δεξιός ὁ μέλλω , ὅστις ἐγώ περιλαμβάνω ὅταν ὁ ἐκ δεξιός λέγω · « δεῦτε , ὁ εὐλογέω ὁ Πατρός ἐγώ . » λέγος δέ καί ἑτέρωθι · « μῆκος βίος καί ἔτος ζωή , ἐν δεξιός ὁ σοφία · ἐν δέ ὁ ἀριστερός , πλοῦτος καί δόξα . » Δεξιός γοῦν αὐτηες͂ς ὁ ὁ θεῖος ἐπιστήμη , ἐκ ὅς ὁ αἰώνιος ζωή · ἀριστερός δέ ὁ ὁ ἀνθρώπινος γνῶσις , ἐκ ὅς πλοῦτος καί δόξα . λέγος τοίνυν , ὅτι ὑπερέχω D ὁ Νοῦς ἐγώ ὁ ἀνθρώπινος · καί ὁ θεῖος γνῶσις καλύπτω ἐγώ . καί γάρ λέγω πάλιν · « τιμάω αὐτός , ἵνα σύ περιλαμβάνω . » δείκνυμι τοίνυν , ὅτι ὁ αὐτός καί νυμφίος καί τοξότης ἐγώ εἰμί , νύμφη τε καί βέλος ὁ κίγκαθαρμαι Ψυχή · ὡς βέλος οὖν πρός ὁ ἀγαθός εὐθύνω σκοπός . ὡς νύμφη εἰς κοινωνία ἀναλαμβάνω ὁ ἄφθαρτος ἀιδιότης , μῆκος βίος καί ἔτος ζωή , ἐκ ὁ δεξιός χαρίζω · διά δέ ὁ ἀριστερός , ὁ τῷν αἰώνιος ἀγαθός πλοῦτος καί ὁ ὁ θεός δόξα , ὅς ὁ ὁ ὁ κόσμος ζητέω δόξα ἀμέτοχος γίγνομαι . Ζεύς τούτος φημί , ὅτι « Εὐώνυμος αὐτός ἐπί ὁ κεφαλή ἐγώ , » διά ὅς εὐθύνω ὑπό
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0660.1
τὸν σκοπὸν τὸ βέλος · ἡ δὲ δεξιὰ αὐτοῦ πρὸς ἑαυτόν με διαλαβοῦσα καὶ ἐφελκυσαμένη , κούφην με πρὸς ἄνω φορὰν ἀπεργάζεται · κἀκεῖ πεμπομένην , καὶ τοῦ τοξότου μὴ χωριζομένην , μᾶλλον ἐπαναπαύεσθαι . Εἶτα πρὸς τὰς θυγατέρας τῆς ἄνω Ἱερουσαλὴμ τρέπει τὸν λόγον . Ὁ δὲ λόγος παράκλησίς ἐστιν ἐν ὅρκῳ προσαγομένη , τοῦ πλεονάζειν καὶ ἐπαΐζειν ἀεὶ τὴν ἀγάπην , ἕως ἂν ἐνεργὸν ἑαυτοῦ ποιήσῃ τὸ θέλημα , ὁ θέλων πάντας ἀνθρώπους σωθῆναι καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν . Διὰ μὲν τοῦ εὐωνύμου τὰ τοῦ παρόντος βίου αἰνίττεται , ὡς ἔοικε , καλὰ , ὧν τὴν ἀπόλαυσιν ἤδη ἔχει · διὰ δὲ τῆς δεξιᾶς , τὴν τῶν μελλόντων ἐν ἐπαγγελίαις προσδοκίαν · ὧν τὴν χρῆσιν ἐν ἐπαγγελίαις , ὡς λέλεκται , καὶ ἐλπίσι προσκεῖσθαί φησιν . Εὖ δὲ καὶ τὸ φάναι , τῇ μὲν δεξιᾷ περιλαμβάνεσθαι , τῇ δὲ ἀριστερᾷ τὴν κεφαλὴν ἐπαναπαύεσθαι · δεῖ γὰρ τὰ τοῦ παρόντος βίου κἂν πολὺ νομίζηται χρηστὰ καὶ περίβλεπτα , ὑποτετάχθαι τῇ κεφαλῇ τῆς τελείας ψυχῆς , μόνην τὴν ἀναγκαίαν χρείαν παρέχοντα τῷ σώματι , ὡς τὸ προσκεφάλαιον τῇ κεφαλῇ . Τὰ δὲ τοῦ μέλλοντος αἰῶνος , ἐπειδὴ θεῖα ὄντα ἐπάνω τῆς ἀνθρωπίνης ἐφέστηκε φύσεως , διὰ τῆς περιλήψεως τὸ ὑπερέχον ἡνίοχτο . Τάχα δὲ , ἐπειδὴ περὶ αἱ χεῖρες πράξεών εἰσι σύμβολον · αἱ δὲ τῆς ἀριστερᾶς χειρὸς πράξεις τὰ τοῦ σώματος σημαίνουσιν , αἱ δὲ τῆς δεξιᾶς , τὰ τῆς ψυχῆς · δεξιὰ δυτα τὸν ἀμείνω κλῆρον εἴληχε , περιέχονται τὰς σωματικὰς ἀνάγκας . Ὡς γὰρ ἡ περιλαμβάνουσα χεὶρ καὶ ἐπάνω ἐστὶ καὶ ἐντὸς ἀγκάλην ἔχει τὸ περιληφθὲν , οὕτως αἱ πρὸς τὸν σκοπὸν τῆς μελλούσης ζωῆς ἀποτεταγμέναι πράξεις , πᾶν κίνημα τοῦ σώματος ἄλογον περισφίγγουσαι , εὔτακτον καὶ συνδεδεμένην φυλάττουσι τὴν ζωήν · οὐδ’ ἑνὸς ἐπιβουλεύειν δυναμένου τῇ περιληφθείσῃ ὑπὸ τοῦ νυμφίου ψυχῇ .
Lemmas: ὁ σκοπός ὁ βέλος · ὁ δέ δεξιός αὐτός πρός ἑαυτοῦ ἐγώ διαλαμβάνω καί ἐφέλκω , κοῦφος ἐγώ πρός ἄνω φορά ἀπεργάζομαι · ἐκεῖ πέμπω , καί ὁ τοξότης μή χωρίζω , μᾶλλον ἐπαναπαύω . εἶτα πρός ὁ θυγάτηρ ὁ ἄνω Ἱεροσόλυμα τρέπω ὁ λόγος . ὁ δέ λόγος παράκλησις εἰμί ἐν ὅρκος προσάγω , ὁ πλεονάζω καί ἐπαΐζω ἀεί ὁ ἀγάπη , ἠώς ἄν ἐνεργός ἑαυτοῦ ποιέω ὁ θέλημα , ὁ ἐθέλω πᾶς ἄνθρωπος σῴζω καί εἰς ἐπίγνωσις ἀλήθεια ἔρχομαι . Ζεύς μέν ὁ εὐώνυμος ὁ ὁ πάρειμι βίος αἰνίσσομαι , ὡς ἔοικα , καλός , ὅς ὁ ἀπόλαυσις ἤδη ἔχω · διά δέ ὁ δεξιός , ὁ ὁ μέλλω ἐν ἐπαγγελία προσδοκία · ὅς ὁ χρῆσις ἐν ἐπαγγελία , ὡς λέγω , καί ἐλπίς πρόσκειμαι φημί . εὕω δέ καί ὁ φημί , ὁ μέν δεξιός περιλαμβάνω , ὁ δέ ἀριστερός ὁ κεφαλή ἐπαναπαύω · δέω γάρ ὁ ὁ πάρειμι βίος κἀν πολύς νομίζω χρηστός καί περίβλεπτος , ὑποτάσσω ὁ κεφαλή ὁ τέλειος ψυχή , μόνος ὁ ἀναγκαῖος χρεία παρέχω ὁ σῶμα , ὡς ὁ προσκεφάλαιον ὁ κεφαλή . Τά δέ ὁ μέλλω αἰών , ἐπεί θεῖος εἰμί ἐπάνω ὁ ἀνθρώπινος ἐφίστημι φύσις , διά ὁ περίληψις ὁ ὑπερέχω φέρω . τάχα δέ , ἐπεί περί ὁ χείρ πρᾶξις εἰμί σύμβολον · ὁ δέ ὁ ἀριστερός χείρ πρᾶξις ὁ ὁ σῶμα σημαίνω , ὁ δέ ὁ δεξιός , ὁ ὁ ψυχή · δεξιός δύτης ὁ ἀγαθός κλῆρος λαγχάνω , περιέχω ὁ σωματικός ἀνάγκη . ὡς γάρ ὁ περιλαμβάνω χείρ καί ἐπάνω εἰμί καί ἐντός ἀγκάλη ἔχω ὁ περιλαμβάνω , οὕτως ὁ πρός ὁ σκοπός ὁ μέλλω ζωή ἀποτάσσω πρᾶξις , πᾶς κίνημα ὁ σῶμα ἄλογος περισφίγγω , εὔτακτος καί συνδέω φυλάσσω ὁ ζωή · οὐδέ εἷς ἐπιβουλεύω δύναμαι ὁ περιλαμβάνω ὑπό ὁ νυμφίος ψυχή .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0660.2
Ταῦτα πρὸς τὴν τῶν δραματικῶς ἐπαγομένων σαφηνίαν , μέχρι τοῦ , « Ἡ φωνή σου ἡδεῖς , καὶ ἡ ὄψις σου ὡραία . » Καὶ δῆλον ὡς ἡ νύμφη τοῦ Λόγου ψυχὴ , ἤγουν Ἐκκλησία Χριστοῦ , φωνῆς πρὶν νοῆσαι αὐτὴν ὡς θείας ἀντιλαμβάνεται , ὅπερ πάσχομεν οἱ πιστοὶ , πρὶν νοῆσαι τὰς νομικὰς καὶ προφητικὰς φωνὰς , ὡς θείας χάριτος πλήρεις καταπληττόμενοι . Τοιοῦτόν ἐστι τὸ , « Φωνὴ τοῦ ἀδελφιδοῦ μου , » προστεταγμένον τῆς μακρόθεν ἐπιφανείας τοῦ Λόγου · ὃν ἰδοῦσα μεγάλων θεωρημάτων ἁπτόμενον , μετὰ τοῦ μηδὲ τῶν βραχυτέρων καταφρονεῖν , φησίν · Ἰδοὺ αὐτὸς ἥκει πηδῶν ἐπὶ ὄρη , διαλλόμενος ἐπὶ τοὺς βουνούς . « Δι’ ὅλου δὲ τοῦ λόγου , τινὰ μὲν ὡς παρόντι λέγεται τῷ νυμφίῳ · τινὰ δὲ ὥσπερ ζητουμένου παρὰ τῆς νύμφης · ἐπεὶ καὶ τῶν προβλημάτων ποτὲ μέν τινα ζητοῦμεν ἀποροῦντες τῆς λύσεως · ποτὲ δὲ τῆς λύσεως ἀπολαύομεν , τοῦ νυμφίου Λόγου καταυγάζοντος ἡμῶν τὰς καρδίας . Εἶτα πάλιν ἀποροῦμεν ἐν ἑτέροις , καὶ πάλιν ἡμῖν ἐπιφαίνεται · καὶ τοῦτο πολλάκις , μέχρι τελειωθέντες τοῦ νυμφίου τύχωμεν οὐ μόνον ἐρχομένου πρὸς ἡμᾶς , ἀλλὰ καὶ μονὴν ποιουμένου . Καὶ ἡ Ἐκκλησία ποθεῖ μὲν ἐγκαταλεπτομένη τοῖς πειρασμοῖς , ἐπιφαίνεται δὲ αὐτῇ τοῖς χαρίσμασι . Διό φησιν · « Ἰδοὺ , φησὶν , οὗτος ἥκει πηδῶν
Lemmas: Ταΰς πρός ὁ ὁ δραματικός ἐπάγω σαφηνίαν , μέχρι ὁ , « ὁ φωνή σύ ἡδύς , καί ὁ ὄψις σύ ὡραῖος . » καί δῆλος ὡς ὁ νύμφη ὁ Λόγος ψυχή , ἤγουν ἐκκλησία Χριστός , φωνή πρίν νοέω αὐτός ὡς θεῖος ἀντιλαμβάνω , ὅς πάσχω ὁ πιστός , πρίν νοέω ὁ νομικός καί προφητικός φωνή , ὡς θεῖος χάρις πλήρης καταπλήσσω . τοιοῦτος εἰμί ὁ , « φωνή ὁ ἀδελφιδῆ ἐγώ , » προστάσσω ὁ μακρόθεν ἐπιφάνεια ὁ Λόγος · ὅς ὁράω μέγας θεώρημα ἅπτω , μετά ὁ μηδέ ὁ βραχύς καταφρονέω , φημί · ἰδέ αὐτός ἥκω πηδάω ἐπί ὄρος , διάλλομαι ἐπί ὁ βουνός . « διά ὅλος δέ ὁ λόγος , τις μέν ὡς πάρειμι λέγω ὁ νυμφίος · τις δέ ὥσπερ ζητάω παρά ὁ νύμφη · ἐπεί καί ὁ πρόβλημα ποτέ μέν τις ζητέω ἀπορέω ὁ λύσις · ποτέ δέ ὁ λύσις ἀπολαύω , ὁ νυμφίος Λόγος καταυγάζω ἐγώ ὁ καρδία . εἶτα πάλιν ἀφοράω ἐν ἕτερος , καί πάλιν ἐγώ ἐπιφαίνω · καί οὗτος πολλάκις , μέχρι τελειόω ὁ νυμφίος τυγχάνω οὐ μόνος ἔρχομαι πρός ἐγώ , ἀλλά καί μονή ποιέω . καί ὁ ἐκκλησία ποθέω μέν εγκαταλεπτομενω ὁ πειρασμός , ἐπιφαίνω δέ αὐτός ὁ χάρισμα . διό φημί · « ἰδέ , φημί , οὗτος ἥκω πηδάω
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0661.1
ἐπὶ τὰ ὅρη . » Ἔρχεται δὲ καὶ ἐπὶ τὰ δίκτυα τὰ πετασμένα ὑπὸ τοῦ πονηροῦ πλησίον τῆς Ἐκκλησίας · ἅπερ σχίσας , καταρροννίζως αὐτῶν ἐπιβαίνει διδάσκει . Τῇ ὑπερβάσῃ Ἐκκλησίᾳ πάντα χειμῶνα πειρασμοῦ , τὰ σημεῖα τοῦ θέρος δείκνυται , καὶ τὸ ἐγγίζειν τὸ θέρος , περὶ οὗ ἐν Ψαλμοῖς · « Τὸ θέρος καὶ ἔαρ . » Ἄφθη γὰρ αὐτῇ ἄνθη , καὶ ἤγγισεν ἡ παντελὴς κάθαρσις , καιρὸς τῆς τομῆς ὀνομαζομένης .
Lemmas: ἐπί ὁ ὁράω . » ἔρχομαι δέ καί ἐπί ὁ δίκτυον ὁ πετάννυμι ὑπό ὁ πονηρός πλησίος ὁ ἐκκλησία · ὅς σχίζω , καταρροννιζω αὐτός ἐπιβαίνω διδάσκω . Τά ὑπερβαίνω ἐκκλησία πᾶς χειμών πειρασμός , ὁ σημεῖον ὁ θέρος δείκνυμι , καί ὁ ἐγγίζω ὁ θέρος , περί ὅς ἐν ψαλμός · « Τέ θέρος καί ἔαρ . » ἅπτω γάρ αὐτός ἄνθος , καί ἐγγίζω ὁ παντελής κάθαρσις , καιρός ὁ τομή ὀνομάζω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0661.10
Τεθυμιαμένη σμύρναν καὶ λίβανον .
Lemmas: θυμιάω σμύρνα καί λίβανος .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0661.11
Σμύρνα μὲν , ὅτε συντέθαπται διὰ τοῦ λιβάνου · λίβανος δὲ , ὅτε συναναστὰς αὐτῷ κατοινώνηκε τῆς θεότητος αὐτοῦ . Καὶ οὐ μόνοις τούτοις ἡ ἐκκλησιαστικὴ τεθυμίασται ψυχὴ , ἀλλὰ καὶ ποικίλοις γνώσεως θεωρήμασιν . Ὁ γὰρ ἄκρως διαιρῶν καὶ μέχρι τοῦ τυχόντος λεπτῶς ἐρευνῶν τὰ πράγματα , λέγοιτ’ ἂν μυρσίφος πως εἶναι , λεπτύνων καὶ εἰς κόνιν ἄγων πάντα τὰ τῆς εὐωδίας λόγια · ἃ νῦν ἡ νύμφη λέγεται 1285
Lemmas: Σμύρνα μέν , ὅτε συνθάπτω διά ὁ λίβανος · λίβανος δέ , ὅτε συνανίστημι αὐτός κατοινώνηκε ὁ θεότης αὐτός . καί οὐ μόνος οὗτος ὁ ἐκκλησιαστικός θυμιάζω ψυχή , ἀλλά καί ποικίλος γνῶσις θεώρημα . ὁ γάρ ἄκρος διαιρέω καί μέχρι ὁ τυγχάνω λεπτός ἐρευνάω ὁ πρᾶγμα , λέγω ἄν μυρσίφος πως ἔρχομαι , λεπτύνω καί εἰς κόνις ἄγω πᾶς ὁ ὁ εὐωδία λόγιος · ὅς νῦν ὁ νύμφη λέγω 1285
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0661.2
Ἐκκύπτων διὰ τῶν διατόνων .
Lemmas: ἐκκύπτω διά ὁ διάτονος .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0661.3
Ἴσως δὲ καὶ τοὺς ἀποστόλους ἐδήλωσεν διὰ τῆς ἁλιευτικῆς τέχνης . Ταῦτα τοίνυν ἀκούει τοῦ Λόγου ἡ Ἐκκλησία διὰ τῶν προφητικῶν θυρίδων καὶ τῶν νομικῶν δικτύων δεχομένη τὴν τῆς ἀληθείας αὐγήν · ἔτι συνεστῶτος τοῦ τυπικοῦ τῆς διδασκαλίας τοίχου , τοῦ νόμου λέγω , τοῦ τὴν σκιὰν ποιοῦντος τῶν μελλόντων ἀγαθῶν , οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων δεικνύντος · οὗ ὀπίσω στᾶσα ἡ ἀλήθεια ἐχομένη τοῦ τόπου ὕστερον ἐπιλάμπει .
Lemmas: ἴσος δέ καί ὁ ἀπόστολος δηλόω διά ὁ ἁλιευτικός τέχνη . Ταΰς τοίνυν ἀκούω ὁ Λόγος ὁ ἐκκλησία διά ὁ προφητικός θυρίς καί ὁ νομικός δίκτυον δέχομαι ὁ ὁ ἀλήθεια αὐγή · ἔτι συνίστημι ὁ τυπικός ὁ διδασκαλία τοῖχος , ὁ νόμος λέγω , ὁ ὁ σκιά ποιέω ὁ μέλλω ἀγαθός , οὐ αὐτός ὁ εἰκών ὁ πρᾶγμα δείκνυμι · ὅς ὀπίσω ἵστημι ὁ ἀλήθεια ἔχω ὁ τόπος ὕστερον ἐπιλάμπω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0661.4
Ἢ καὶ τὸ τῆς τομῆς ἔφη τοῦ νοητοῦ θερισμοῦ · περὶ οὗ ὁ Σωτήρ φησιν · « Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς . » Ἐν σκέπῃ τῆς πέτρας , ἐχόμενα τοῦ προτειχίσματος .
Lemmas: ἤ καί ὁ ὁ τομή φημί ὁ νοητός θερισμός · περί ὅς ὁ Σωτήρ φημί · « ὁ μέν θερισμός πολύς . » ἐν σκέπη ὁ πέτρα , ἔχω ὁ προτείχισμα .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0661.5
Ἡ πέτρα ἐστὶν ὁ Χριστός · αὐτὸς γὰρ ἡμῖν καὶ τεῖχος γίνεται τοῖς πιστοῖς , καὶ σκέπη , καὶ πᾶσα ἀσφάλεια διὰ τοῦ προτειχίσματος δηλουμένη · ἔνθα γενομένη , φησὶ , τεύξῃ πάσης ἐπικουρίας .
Lemmas: ὁ πέτρα εἰμί ὁ Χριστός · αὐτός γάρ ἐγώ καί τεῖχος γίγνομαι ὁ πιστός , καί σκέπη , καί πᾶς ἀσφάλεια διά ὁ προτείχισμα δηλέομαι · ἔνθα γίγνομαι , φημί , τεύχω πᾶς ἐπικουρία .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0661.6
Ἀπόστρεψον .
Lemmas: ἀποστρέφω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0661.7
Αἰσεῖ τὸν νυμφίον , τὴν ἄκαρπον ἀπολεῖψαι Συναγωγὴν , καὶ ἐλθεῖν ἐπὶ τοὺς ἐκ τῆς κοίλης καὶ τεταπεινωμένης πάλαι καὶ εἰδωλολατροῦσης ψυχῆς ἐπὶ οὐράνιον ὕψος ἀναβάντας .
Lemmas: Αἰσεῖ ὁ νυμφίος , ὁ ἄκαρπος ἀπολείπω συναγωγή , καί ἔρχομαι ἐπί ὁ ἐκ ὁ κοῖλος καί ταπεινώνομαι πάλαι καί εἰδωλολατρέω ψυχή ἐπί οὐράνιος ὕψος ἀναβαίνω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0661.8
Ἐπὶ κοίτην μου ἐν νυξὶν ἐξίησα .
Lemmas: ἐπί κοίτη ἐγώ ἐν νύξ ἐξιάω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0661.9
Τὰς γυναῖκας δηλοῖ , τὰς ἐλθούσας μιᾷ Σαββάτων δρόβου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα τοῦ Ἰησοῦ , καὶ μὴ εὑρούσας αὐτόν . Τὸ οὖν , ἐπὶ τὴν κοίτην , ἡ ἀπὸ κοίτης φησὶν , ἡ κοίτην ἑαυτῆς τὸ τοῦ Κυρίου μνῆμα καλεῖ , καθ’ ὃ συνθαπτόμεθα αὐτῷ . Ἀλλ’ οὐχ εὗρεν αὐτὸν , ἀκούσασα · « Οὐκ ἔστιν ὧδε · ἠγέρθη γάρ . » Καὶ εὗρον αὐτὴν οἱ τηροῦντες ἄγγελοι , οὓς καὶ ἐρωτᾷ · « Ποῦ τεθείκατε τὸν Κύριον ; » Ἀλλὰ παρελθούσῃ τοὺς ἐρωτηθέντας , ὑπήντησε λέγων · « Χαίρετε . » Διό φησιν ὡς μικρὸν παρῆλθον ἀπ’ αὐτῶν ἕως εὗρον , καὶ οὐκ ἀφῆσα αὐτόν . Ἐκράτησε γὰρ οὗτος πόδας αὐτοῦ , καὶ ἤκουσε · « Μὴ μου ἅπτου . » Οἷκον δὲ μητρὸς τὴν συναγωγὴν ἀποστόλων φησὶ , εἰς ἣν ἀπελθοῦσα εὐαγγελίζετο τοῦ Χριστοῦ τὴν ἀνάστασιν .
Lemmas: Τά γυνή δηλόω , ὁ ἔρχομαι εἷς σάββατον δροβους βαθύς ἐπί ὁ μνῆμα ὁ Ἰησοῦς , καί μή εὑρίσκω αὐτός . Τέ οὖν , ἐπί ὁ κοίτη , ὁ ἀπό κοίτη φημί , ὁ κοίτη ἑαυτοῦ ὁ ὁ κύριος μνῆμα καλέω , κατά ὁ συνθάπτω αὐτός . ἀλλά οὐ εὑρίσκω αὐτός , ἀκούω · « οὐ εἰμί ὧδε · ἐγείρω γάρ . » καί εὑρίσκω αὐτός ὁ τηρέω ἄγγελος , ὅς καί ἐρωτάω · « Που τίθημι ὁ κύριος ; » ἀλλά παρέρχομαι ὁ ἐρωτάω , ὑπαντάω λέγω · « χαίρω . » διό φημί ὡς μικρός παρέρχομαι ἀπό αὐτός ἠώς εὑρίσκω , καί οὐ αφήνω αὐτός . κρατέω γάρ οὗτος πόδι αὐτός , καί ἀκούω · « μή ἐγώ άπτομαι . » οἶκος δέ μήτηρ ὁ συναγωγή ἀπόστολος φημί , εἰς ὅς ἀπέρχομαι εὐαγγελίζω ὁ Χριστός ὁ ἀνάστασις .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0662.1
1288 A τεθυμιᾶσθαι . Τάχα δὲ καὶ ὁ μὴ κατὰ σάρκα βιοῖς , ἀλλὰ κατὰ πνεῦμα , μηδαμῶς παχυνθεὶς τὴν καρδίαν , τὸ ποικίλον καὶ παντοδαπὸν σῶζον τῆς εὐωδίας , εὐωδίαν ἀπὸ πάντων ποιεῖ τῶν νῦν οὕτως ὀνομαζομένων κονιορτῶν μυρεψοῦ . Λέγοι δ’ ἄν τις καὶ ὡ ; ἡ ἁγία καὶ ἐκκλησιαστικὴ ψυχὴ , τὸ τέκνον ποτὲ ἔργμον Θεοῦ , ἀπὸ συναγωγῆς ἐθνῶν ἀναβαίνει ἀπὸ τῆς ἐρήμου · καταλιποῦσα μὲν δόγματα καὶ λόγους καὶ πράξεις , τὰ ἔρημα Θεοῦ , ἀναβαίνουσα ἐπὶ τὰ τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: 1288 A θυμιάω . Τάχα δέ καί ὁ μή κατά σάρκα βιόω , ἀλλά κατά πνεῦμα , μηδαμῶς παχύνω ὁ καρδία , ὁ ποικίλος καί παντοδαπός σῴζω ὁ εὐωδία , εὐωδία ἀπό πᾶς ποιέω ὁ νῦν οὕτως ὀνομάζω κονιορτός μυρεψός . λέγω δέ ἄν τις καί ὅς ; ὁ ἅγιος καί ἐκκλησιαστικός ψυχή , ὁ τέκνον ποτέ ἐργμός θεός , ἀπό συναγωγή ἔθνος ἀναβαίνω ἀπό ὁ ἐρῆμος · καταλείπω μέν δόγμα καί λόγος καί πρᾶξις , ὁ ἐρῆμος θεός , ἀναβαίνω ἐπί ὁ ὁ θεός .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0662.2
Ἡ πνευματικὴ δὲ συνάφεια νοείσθω χρυσίον , ἡ τιμία καὶ θεία . Καὶ τὴν κατὰ τὴν ἔρημον γὰρ κιβωτὸν ἔσωθεν καὶ ἔξωθεν , χρυσίον ὑπήλειγεν εἰς ἐμφάνειαν τῆς θείας ἑνώσεως ( 1 ) . Ἐπιβαίνει δὲ πορφύρα τῷ πλήθει τῶν εἰς βασιλείαν κληθέντων . Ἐπὰν δὲ τις πιστεύσῃ , δέχεται τῇ καρδίᾳ Χριστὸν , ὅς ἐστι τίμιος μαργαρίτης . Ἀλλὰ καὶ τὸ φορεῖον , φησὶν , ἐκ τῶν θυγατέρων πεποίηται τῆς Ἱερουσαλὴμ διὰ μόνην ἀγάπην · « Οὕτω γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον , ὥστε τὸν μονογενῆ αὐτοῦ ἀπέστειλεν Υἱόν · ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπλῆσται , ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον . »
Lemmas: ὁ πνευματικός δέ συνάφεια νοέω χρυσίον , ὁ τίμιος καί θεῖος . καί ὁ κατά ὁ ἐρῆμος γάρ κιβωτός ἔσωθεν καί ἔξωθεν , χρυσίον υπηλειγε εἰς ἐμφάνεια ὁ θεῖος ἕνωσις ( 1 ) . ἐπιβαίνω δέ πορφύρα ὁ πλῆθος ὁ εἰς βασίλειος καλέω . ἐπάν δέ τις πιστεύω , δέχομαι ὁ καρδία Χριστός , ὅς εἰμί τίμιος μαργαρίτης . ἀλλά καί ὁ φορεῖον , φημί , ἐκ ὁ θυγάτηρ ποιέω ὁ Ἱεροσόλυμα διά μόνος ἀγάπη · « οὕτως γάρ ἀγαπάω ὁ θεός ὁ κόσμος , ὥστε ὁ μονογενής αὐτός ἀποστέλλω υἱός · ἵνα πᾶς ὁ πιστεύω εἰς αὐτός μή ἄπληστος , ἀλλά ἔχω ζωή αἰώνιος . »
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0662.3
Ἐξ ἐθνῶν Ἐκκλησία φησὶ τό · « Ἐξέλθετε καὶ ἴδετε . » Ἡμέραν δὲ νυμφεύσεως τὴν ἡμέραν τοῦ πάθους καλεῖ , καθ’ ἣν ἐνυμφεύσατο τὴν Ἐκκλησίαν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ .
Lemmas: ἐκ ἔθνος ἐκκλησία φημί ὁ · « ἐξέρχομαι καί ὁράω . » Ἡμέρα δέ νύμφευσις ὁ ἡμέρα ὁ πάθος καλέω , κατά ὅς νυμφεύω ὁ ἐκκλησία διά ὁ αἷμα αὐτός .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0662.4
Ἡ σιωπὴ αὐτῆς σημαίνει τὴν εἰς ἅπαν ὑπακοὴν κατὰ τὸ , « Σιώπα καὶ ἄκουε , Ἰσραήλ . »
Lemmas: ὁ σιωπή αὐτηες͂ς σημαίνω ὁ εἰς ἅπας ὑπακοή κατά ὁ , « Σιώπα καί ἀκούω , Ἰσραήλ . »
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0662.5
Ἡ καὶ δύο νεβροὶ , ἡ ἠθικὴ καὶ δογματικὴ διδασκαλία , οἱ δύο τῆς νύμφης μαστοί · ἐξ ὧν οἱ τρεφόμενοι ὀξύτητι βλέπουσι πρὸς Θεόν . Ῥῖνα δὲ τῶν ἀποστολικῶν καὶ εὐαγγελικῶν λόγων τὴν εὐωδίαν , ἅπερ νεμόμεθα μέχρι συντελείας .
Lemmas: ὁ καί δύο νεβρός , ὁ ἠθικός καί δογματικός διδασκαλία , ὁ δύο ὁ νύμφη μαστός · ἐκ ὅς ὁ τρέφω ὀξύτης βλέπω πρός θεός . Ρίνα δέ ὁ ἀποστολικός καί εὐαγγελικός λόγος ὁ εὐωδία , ὅς νέμω μέχρι συντέλεια .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0662.6
Δεῦρο ἀπὸ Λιβάνου , νύμφη .
Lemmas: δεῦρο ἀπό Λίβανος , νύμφη .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0662.7
Διδάσκει ἡμᾶς πόθεν ἡ νύμφη , καὶ ὅτι εἰς εἰδωλολατρείας ἔρχεται . Κατείδωλον γὰρ ὅρος ὁ Λίβανος · ὅθεν ἐλεύσῃ , φησίν · διελεύσῃ δὲ διὰ τοῦ νόμου · ἀγνοοῦσα γὰρ αὐτὸν , τὸ Χριστοῦ κατηχήθης μυστήριον .
Lemmas: διδάσκω ἐγώ πόθεν ὁ νύμφη , καί ὅτι εἰς εἰδωλολατρία ἔρχομαι . κατείδωλος γάρ ὅρος ὁ Λίβανος · ὅθεν ἔρχομαι , φημί · διέρχομαι δέ διά ὁ νόμος · ἀγνοέω γάρ αὐτός , ὁ Χριστός κατηχέω μυστήριον .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0662.8
Ἐκαρδίωσας ἡμᾶς , ἀδελφή μου νύμφη .
Lemmas: καρδιόω ἐγώ , ἀδελφή ἐγώ νύμφη .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0662.9
Ἤγουν εἰς πόθον ἡμᾶς ἤγαγες σεαυτῆς , ἑνὶ ῥήματι τῆς ὁμολογίας , ὅπερ ἔσχες ὀρθῶς , ὁρῶσα τοῖς ἔνδον ὀφθαλμοῖς σου . Ὠποταγεῖσα γὰρ ἐνθέματι · τοῦ τραχήλου σου , τὴν ὁμολογίαν ἐποίησας . Ταῦτα παρὰ τῶν φίλων τοῦ νυμφίου , ἀγγελικῶν , φημὶ , δυνάμεων , λέγεται πρὸς αὐτήν . Διττῆς γὰρ οὔσης τῆς ὀπτικῆς ἐνεργείας , καὶ τῆς μὲν τὴν ἀλήθειαν ὁρώσης , τῆς δὲ ἑτέρας περὶ τὰ μάταια πλανωμένης , ἐπειδὴ περὶ μόνην τοῦ ἀγαθοῦ τὴν φύσιν ἀνέυκται τῆς νύμφης ὁ καθαρὸς ὀφθαλμὸς , ἀργεῖ δὲ ὁ ἕτερος , τούτου χάριν ἑνὶ τῶν ὀφθαλμῶν προσάγουσιν οἱ φίλοι τὸν ἔπαινον · ἀδελφὴν μὲν αὐτὴν καλοῦντες , διὰ τῆς ἀπαθείας συγγένειαν · νύμφην δὲ , διὰ τὴν πρὸς τὸν Λόγον συνάφειαν . Ἐπεὶ οὖν , φησὶν , ὁ ὀφθαλμός σου εἷς ἐν τῷ ·
Lemmas: ἤγουν εἰς πόθος ἐγώ ἄγω σεαυτοῦ , εἷς ῥῆμα ὁ ὁμολογία , ὅς ἔχω ὀρθός , ὁράω ὁ ἔνδον ὀφθαλμός σύ . ωποτασσω γάρ ἔνθεμα · ὁ τράχηλος σύ , ὁ ὁμολογία ποιέω . Ταΰς παρά ὁ φίλος ὁ νυμφίος , ἀγγελικός , φημί , δύναμις , λέγω πρός αὐτός . δισσός γάρ σέω ὁ ὀπτικός ἐνέργεια , καί ὁ μέν ὁ ἀλήθεια ὁράω , ὁ δέ ἕτερος περί ὁ μάταιος πλανάω , ἐπεί περί μόνος ὁ ἀγαθός ὁ φύσις ἀνύω ὁ νύμφη ὁ καθαρός ὀφθαλμός , ἀργέω δέ ὁ ἕτερος , οὗτος χάρις εἷς ὁ ὀφθαλμός προσάγω ὁ φίλος ὁ ἔπαινος · ἀδελφή μέν αὐτός καλέω , διά ὁ ἀπάθεια συγγένεια · νύμφη δέ , διά ὁ πρός ὁ Λόγος συνάφεια . ἐπεί οὖν , φημί , ὁ ὀφθαλμός σύ εἷς ἐν ὁ ·
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0663.1
πρὸς τὸ ἐν βλέπειν , καὶ ψυχὴ μία διὰ τὸ μὴ πρὸς διαφόρους διαθέσεις μερίζεσθαι , καὶ ἡ θέσις τοῦ τραχήλου σου τὸ τέλειον ἔχει , τὸν θεῖον ζυγὸν ἐφ’ ἑαυτῆς ἀραμένη ( τοῦτο γὰρ τὸ ἐνθέματι τραχήλου σου , εἶτ’ οὖν ὁ τοῦ Κυρίου ζυγὸς ) , τούτου χάριν ὁμολογοῦμεν ὅτι τοῖς θαύμασιν ἡμᾶς ἐκαρδίωσας · ὅπερ ἐστὶ ψυχήν τινα καὶ διάνοιαν πρὸς τὴν τοῦ φωτὸς κατανόησιν δι’ ἑαυτῆς ἡμῖν ἐνεποίησας . Καὶ γὰρ ἐν σοὶ τὸν τῆς δικαιοσύνης ἧλον , ὡς ἐν κατόπτρῳ , κατανοοῦμεν · διὰ δὲ τῆς δευτερώσεως ἀξιοπιστίαν προτιθέασι τῷ λεγομένῳ .
Lemmas: πρός ὁ ἐν βλέπω , καί ψυχή εἷς διά ὁ μή πρός διάφορος διάθεσις μερίζω , καί ὁ θέσις ὁ τράχηλος σύ ὁ τέλειος ἔχω , ὁ θεῖος ζυγόν ἐπί ἑαυτοῦ ἀείρω ( οὗτος γάρ ὁ ἔνθεμα τράχηλος σύ , εἶτα οὖν ὁ ὁ κύριος ζυγόν ) , οὗτος χάρις ὁμολογέω ὅτι ὁ θαῦμα ἐγώ καρδιόω · ὅς εἰμί ψυχή τις καί διάνοια πρός ὁ ὁ φάος κατανόησις διά ἑαυτοῦ ἐγώ ἐμποιέω . καί γάρ ἐν σύ ὁ ὁ δικαιοσύνη ἧλος , ὡς ἐν κάτοπτρον , κατανοέω · διά δέ ὁ δευτέρωσις ἀξιοπιστία προτίθημι ὁ λέγω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0663.10
Ἐγὼ αὐτῷ τὴν πίστιν , καὶ αὐτὸς ἐμοὶ τὴν βασιλείαν . Ποιμαίνει δὲ ἐν τῇ καθαρότητι τῶν Γραφῶν καὶ τῶν ἁγίων δογμάτων .
Lemmas: ἐγώ αὐτός ὁ πίστις , καί αὐτός ἐγώ ὁ βασίλειος . ποιμαίνω δέ ἐν ὁ καθαρότης ὁ Γραφής καί ὁ ἅγιος δόγμα .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0663.11
Ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων σοιτοὺς σοὺς ἀπόστρε ‐
Lemmas: ἀπό ὁ ἀπειθέω σός σός ἀπόστρε ‐
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0663.2
Κῆπος κεκλεισμένος .
Lemmas: κῆπος κλῄζω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0663.3
Κέκλεισται μὲν τῷ κόσμῳ , τῷ δὲ ἐπουρανίῳ νυμφίῳ ἠνέῳκται . Ἡ δὲ πηγὴ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι ἐσφράγισται , ᾧ χριόμεθα μετὰ τὸ βάπτισμα .
Lemmas: κλείω μέν ὁ κόσμος , ὁ δέ ἐπουράνιος νυμφίος ἠῴγνυμι . ὁ δέ πηγή ὁ ἅγιος πνεῦμα σφραγίζω , ὅς χράω μετά ὁ βάπτισμα .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0663.4
Αἱ γὰρ ἀρεταὶ μὲν διὰ τῶν ἀρωμάτων σημαίνονται . Ξύλα δὲ τοῦ Διβάνου τοὺς προφήτας φησίν . Διὰ δὲ τῆς σμύρνης καὶ τῆς ἀλόης , ὅτι ἐνταφιασθεὶς ὁ Χριστὸς ἐκοινώνησε τοῖς προλαβοῦσιν ἁγίοις · κατελθὼν γὰρ εἰς ᾅδου τούτους ἀνήγαγεν .
Lemmas: ὁ γάρ ἀρετή μέν διά ὁ ἄρωμα σημαίνω . Ξυλάς δέ ὁ Διβάνης ὁ προφήτης φημί . Ζεύς δέ ὁ σμύρνα καί ὁ ἀλόη , ὅτι ἐνταφιάζω ὁ Χριστός κοινωνέω ὁ προλαμβάνω ἅγιος · κατέρχομαι γάρ εἰς ᾍδης οὗτος ἀνάγω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0663.5
Ἐν τῷ σταυρῷ , φησὶ , τὸν ὑπὲρ ἀνθρώπων ἀναδεχόμενος θάνατον · ἀγρυπνεῖ δὴ ἡ καρδία , καθ’ ὃ ὡς Θεὸς τὸν ᾅδην ἐσκύλευσεν .
Lemmas: ἐν ὁ σταυρός , φημί , ὁ ὑπέρ ἄνθρωπος ἀναδέχομαι θάνατος · ἀγρυπνέω δή ὁ Καρδίη , κατά ὁ ὡς θεός ὁ ᾍδης σκυλεύω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0663.6
Ἤγουν , τί πεποίηκεν ὁ ἀδελφιδός σου , ἢ τί ἀπὸ ἀδελφιδοῦ σου ἔχεις ;
Lemmas: ἀγάω , τίς ποιέω ὁ ἀδελφιδός σύ , ἢ τίς ἀπό ἀδελφιδῆ σύ ἔχω ;
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0663.7
Τὰ στάζοντα σμύρναν λέγει τὰ ὁμολογοῦντα χείλη τὸν θάνατον .
Lemmas: Τά στάζω σμύρνα λέγω ὁ ὁμολογέω χεῖλος ὁ θάνατος .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0663.8
Κνῆμαι αὐτοῦ στύλοι μαρμάρινοι .
Lemmas: κνήμη αὐτός στῦλος μαρμάρινος .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0663.9
Εἷν δ’ ἂν οὗτοι καὶ βάσεις . Οἱ γὰρ οἰκοδομούμενοι ἐ ποικοδομοῦνται τῷ θεμελίῳ τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν . Ἀκολούθως τὰς κνήμας μετὰ τὴν κοιλίαν ἐ παινεῖ , ἅς φησι στύλους εἶναι μαρμαρίνους τεθεμελιωμένους ἐπὶ βάσεις χρυσᾶς . Στύλοι δὲ τῆς Ἐκκλησίας , οἷον Πέτρος καὶ Ἰωάννης , οἳ θεμέλιον τὸν Χριστὸν χρυσὸν λεχθέντα . Μαρμάρινοι δὲ , οὗπερ εἶπε Παῦλος ἑδραίωμα · διὰ τὸ ἑδραῖον καὶ ἀσάλευτον , καὶ τῷ λαμπρῷ βίῳ καὶ τῷ ὑγιαίνοντι λόγῳ τὸ κοινὸν σῶμα τῆς Ἐκκλησίας βαστάζοντές τε καὶ ἐρείδοντες . Ἀλλὰ καὶ τὸ τὸν Θεὸν ἀγαπᾷν ἐξ ὅλης τῆς καρδίας , καὶ τὸν πλησίον ὡς ἑαυτὸν , ὡς διὰ στύλων μαρμαρίνων , τὸ κοινὸν σῶμα τῆς Ἐκκλησίας βαστάζειν . Ὁ γὰρ ἐν ταῖς δυσὶ ταύταις τελειωθεὶς ἐντολαῖς , στύλος καὶ ἑδραίωμα τῆς Ἐκκλησίας κατασκευάζεται · ὥστε τοῖς δυσὶ τούτοις κατορθώμασιν , ὅλον τὸ σῶμα τῆς Ἐκκλησίας , καθάπερ κνήμαις τισὶν ἐπερείδεσθαι , τοῦ χρυσίου θεμελίου τῆς κατὰ πίστιν βάσεως τὸ ὁ κλινὲς καὶ ἀμετάθετον καὶ τὸ ἐν παντὶ ἀγαθῷ πάγιον τοῖς λογισμοῖς ἐμποιοῦντος .
Lemmas: εἶμαι δέ ἄν οὗτος καί βάσις . όϊ γάρ οἰκοδομέω εἰ ποικοδομεω ὁ θεμέλιος ὁ ἀπόστολος καί προφήτης . ἀκόλουθος ὁ κνήμη μετά ὁ κοιλία εἰ πένομαι , ὅς φημί στῦλος ἔρχομαι μαρμάρινος θεμελιόω ἐπί βάσις χρύσεος . στῦλος δέ ὁ ἐκκλησία , οἷος Πέτρος καί Ἰωάννης , ὅς θεμέλιος ὁ Χριστός χρυσός λέγω . μαρμάρινος δέ , οὗπερ λέγω Παῦλος ἑδραίωμα · διά ὁ ἑδραῖος καί ἀσάλευτος , καί ὁ λαμπρός βίος καί ὁ ὑγιαίνω λόγος ὁ κοινός σῶμα ὁ ἐκκλησία βαστάζω τε καί ἐρείδω . ἀλλά καί ὁ ὁ θεός ἀγαπάω ἐκ ὅλος ὁ καρδία , καί ὁ πλησίος ὡς ἑαυτοῦ , ὡς διά στῦλος μαρμάρινος , ὁ κοινός σῶμα ὁ ἐκκλησία βαστάζω . ὁ γάρ ἐν ὁ δύο αὐτός τελειόω ἐντολή , στύλος καί ἑδραίωμα ὁ ἐκκλησία κατασκευάζω · ὥστε ὁ δύο οὗτος κατόρθωμα , ὅλος ὁ σῶμα ὁ ἐκκλησία , καθά κνήμη τις ἐπερείδω , ὁ χρυσίον θεμέλιος ὁ κατά πίστις βάσις ὁ ὁ κλίνη καί ἀμετάθετος καί ὁ ἐν πᾶς ἀγαθός πάγιος ὁ λογισμός ἐμποιέω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0665.1
σιν , ἀλλὰ τὴν χρισὶν πᾶσαν ὁ Υἱὸς ποιεῖ . Ἐπιθυμεῖ δὲ ἡ νύμφη ἀκοῦσαι · « Εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ Κυρίου σου . » Ἀξιοῖ δὲ αὐτὸν καὶ τοὺς πονηροὺς ἐκβαλεῖν , Φύγε , λέγουσα , ἐπὶ τοὺς ἁγίους ἐλθεῖν ( 1 ) .
Lemmas: βρόχος , ἀλλά ὁ χρῖσις πᾶς ὁ υἱός ποιέω . ἐπιθυμέω δέ ὁ νύμφη ἀκούω · « εἰσέρχομαι εἰς ὁ χαρά ὁ κύριος σύ . » ἀξιόω δέ αὐτός καί ὁ πονηρός ἐκβάλλω , φεύγω , λέγω , ἐπί ὁ ἅγιος ἔρχομαι ( 1 ) .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0665.10
Col . 32 B 2 . ἐξελᾶσθαι . cod . Har . ἐξελάσαι . lb . 14 . ἐφ' ἅ . cod . Har . ἐφ' ὅ .
Lemmas: Col . 32 B 2 . ἐξελαύνω . cod . Har . ἐξελαύνω . lb . 14 . ἐπί ὅς . cod . Har . ἐπί ὁ .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0665.11
Col . 34 C 1 . ἐπιεικίας . cod . Har . ἐπιτηδείας . Ibid . C 15 . κατερέπετο . cod . Har . ἐπετέρπετο .
Lemmas: Col . 34 C 1 . ἐπιεικία . cod . Har . ἐπιτήδειος . Ibid . C 15 . καταρρέπω . cod . Har . ἐπιτέρπομαι .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0665.12
Col . 36 A 6 . ἐπίθει . cod . Har . ἐτίθει . Ibid . 7 . προήκουσαν . cod . Har . προήκοντα . Ibid . 14 . Post σκοπὸς ἧας δεσυντ , τίς ὁ τῶν ὅλων ἐστὶ ποιητής ; quae in cod . Har . leguntur . Ibid . B 3 . ἄγει δή . cod . Har . ἄγουσι δή . Ibid . C 5 . τὴν ἀμείνω , f . τά . Ibid . D 2 . πρωτόλειον , f . πρωτόγονον .
Lemmas: Col . 36 A 6 . ἐπιθέω . cod . Har . τίθημι . Ibid . 7 . προήκω . cod . Har . προήκω . Ibid . 14 . Post σκοπός ἧς δεσυντ , τίς ὁ ὁ ὅλος εἰμί ποιητής ; quae in cod . Har . leguntur . Ibid . B 3 . ἄγω δή . cod . Har . ἄγω δή . Ibid . C 5 . ὁ ἀγαθός , f . ὁ . Ibid . D 2 . πρωτόλειον , f . πρωτόγονος .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0665.13
Col . 37 A 12 . δεύτερον . cod . Har . δευτέρα . Ibid . B 6 . ὁ αὐτό . Har . δὲ οὗ τό . Ibid . 9 . ψευδοεπῆσαι ; τὸν Θεόν . cod . Har . ψευδοεπῆσαι πρὸς τὸν Θεόν . Ibid . 12 . ἀποκτεῖναι . cod . Har . ἀνελεῖν . Ibid . 14 . παντός . cod . Har . παρόντος . Ibid . C 6 . τίς ἂν προανατυπούμενον , f . τίς ἂν ἴδοι δύνατο προανατυπούμενον . Ibid . 8 . διατεθείσης . cod . Har . διαπεσούσης . Ibid . D 1 . αὐτόν pro αὐτῷ .
Lemmas: Col . 37 A 12 . δεύτερος . cod . Har . δεύτερος . Ibid . B 6 . ὁ αὐτός . Har . δέ ὅς ὁ . Ibid . 9 . ψευδοεπέω ; ὁ θεός . cod . Har . ψευδοεπέω πρός ὁ Θεός . Ibid . 12 . ἀποκτείνω . cod . Har . ἀναιρέω . Ibid . 14 . πᾶς . cod . Har . πάρειμι . Ibid . C 6 . τίς ἄν προανατυπόω , f . τίς ἄν ὁράω δύναμαι προανατυπόω . Ibid . 8 . διατίθημι . cod . Har . διαπίπτω . Ibid . D 1 . αὐτός pro αὐτός .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0665.14
Col . 40 A 4 . παρὰ τοῦ Πατρός . cod . Har . παρὰ τοῦ Θεοῦ . Ibid . B 14 . ἀνεφάνη . cod . Har . ἀνέφυ . Ibid . D 1 . φωνῆς ἁγίων . cod . Har . φωνῆς ἁγίου .
Lemmas: Col . 40 A 4 . παρά ὁ Πατρός . cod . Har . παρά ὁ θεός . Ibid . B 14 . ἀναφαίνω . cod . Har . ἀναφύω . Ibid . D 1 . φωνή ἅγιος . cod . Har . φωνή ἅγιος .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0665.2
Col . 12 A 1.ὁ Χριστός . cod . illustriss . D . de Harley Macloviensis episcopi , ὁ Θεός , Χριστός . Ibid . 14 . συνήσεις φόβον . cod . Har . νοήσεις νόμον . Ibid . 15 . οὐδέ , f . οὐδέν . Ibid . B . 4 . διάτοι τοῦ δεῖν pro διάτοι τοῦτο δεῖ .
Lemmas: Col . 12 A ὁ Χριστός . cod . illustriss . D . de Harley Macloviensis episcopi , ὁ θεός , Χριστός . Ibid . 14 . συνίημι φόβος . cod . Har . νοέω νόμος . Ibid . 15 . οὐδέ , f . οὐδείς . Ibid . B . 4 . διαατος ὁ δεῖ pro διαατος οὗτος δέω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0665.3
Col . 16 A 4 . ἔσθ' ὅτε τὸ ἀληθέστερον . cod . Har . ἔσονται τῶν ἀληθεστέρων .
Lemmas: Col . 16 A 4 . ἔστω ὅτε ὁ ἀληθής . cod . Har . εἰμί ὁ ἀληθής .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0665.4
Col . 17 B 10 . τὴν ἐν Θεῷ νοουμένην . Δείπτι διάνομαν . Ibid . C 3 . ἀνείσθω , ἀντὶ τοῦ παρείσθω .
Lemmas: Col . 17 B 10 . ὁ ἐν θεός νοέω . Δείπτι διανομεις . Ibid . C 3 . ἀνέω , ἀντί ὁ παρίημι .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0665.5
Col . 19 B 15 . ἄφθαρτον ζωοποιόν . cod . Har . ἄφθαρτόν τε εἴη καὶ ἀνώλεθρον ζωοποιόν .
Lemmas: Col . 19 B 15 . ἄφθαρτος ζωοποιός . cod . Har . ἄφθαρτος τε εἰμί καί ἀνώλεθρος ζωοποιός .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0665.6
Col . 21 A 2 . καὶ τὸ ἀπόῤῥητον , f . τὸ ξύλον . Ibid . B 2 . κατοιχήσεσθαι . cod . Har . κατενεχθήσεσθαι . Ibid . C 14 . ἡμερότητος . cod . Har . ὁσιότητος . Ibid . D 4 . ἀξιόληπτον , al . ἀξιόλεκτον .
Lemmas: Col . 21 A 2 . καί ὁ ἀπόρρητος , f . ὁ ξύλον . Ibid . B 2 . κατοίχομαι . cod . Har . καταφέρω . Ibid . C 14 . ἡμερότης . cod . Har . ὁσιότης . Ibid . D 4 . ἀξιόληπτος , al . ἀξιόλεκτος .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0665.7
Col . 24 A 2 . ἁγίοις , al . ἀγγέλοις . Ibid . 14 . καὶ τῆς οἰκείας . cod . Har . τῆς ἀρχαίας . Ibid . B 11 . καταγεραίρουσι . cod . Har . addit τοῦτον . Ibid . C 1 . καθάντες . cod . Har . καταθέντες . Ibid . D 13 . συντεθλασμένον . cod . Har . συντεθραυσμένον .
Lemmas: Col . 24 A 2 . ἅγιος , al . ἄγγελος . Ibid . 14 . καί ὁ οἰκεῖος . cod . Har . ὁ ἀρχαῖος . Ibid . B 11 . καταγεραίρω . cod . Har . addit οὗτος . Ibid . C 1 . καθίημι . cod . Har . κατατίθημι . Ibid . D 13 . συντεθλαίνω . cod . Har . συνθραύω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0665.8
Col . 26 A 3 . μετὰ τούτου , forte ἐσομένην . Ibid . 13 . ἀποφανεῖ , f . ἀποφήνῃ . Ibid . 15 . εἰ βεβούλοιντο , cod . Har . εἴγε βούλοιντο .
Lemmas: Col . 26 A 3 . μετά οὗτος , forte εἰμί . Ibid . 13 . ἀποφαίνω , f . ἀποφαίνω . Ibid . 15 . εἰμί βούλομαι , cod . Har . εἰ βούλομαι .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0665.9
Col . 28 A 6 . ἑπόμενα . cod . Har . ἐσόμενα . Ibid . D 10 . οὕτως ἐν τούτῳ . cod . Har . οὕτως ἐκ τούτου .
Lemmas: Col . 28 A 6 . ἕπομαι . cod . Har . εἰμί . Ibid . D 10 . οὕτως ἐν οὗτος . cod . Har . οὕτως ἐκ οὗτος .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.1
ὁμολογίας ἡμῶν . Ibid . C 9 . βασιλέως . al . βασιλείας . Ibid . D 3 . πρόσωπον . cod . Har .
Lemmas: ὁμολογία ἐγώ . Ibid . C 9 . βασιλεύς . al . βασίλεια . Ibid . D 3 . πρόσωπον . cod . Har .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.10
Col . 124 B 4 καὶ κράτησον τῇ χειρί σου αὐτό . Bibl . Conpluentsis καὶ κράτησον τῆς χειρός αὐτοῦ .
Lemmas: Col . 124 B 4 καί κρατέω ὁ χείρ σύ αὐτός . Bibl . Conpluentsis καί κρατέω ὁ χείρ αὐτός .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.11
Col . 128 B 4 μᾶλλον . cod . Har . πάλιν . Ibid . C 3 . πέρυκε . cod . Har . πέφηνε . Ibid . 8 . ἀναπληροῦντος . cod . Har . ἀναπληρῶν τοῦ . Ibid . 10 . αἰτίαν . cod . Har . ἁμαρτίαν .
Lemmas: Col . 128 B 4 μᾶλλον . cod . Har . πάλιν . Ibid . C 3 . πέρυκε . cod . Har . φαίνω . Ibid . 8 . ἀναπληρόω . cod . Har . ἀναπληρόω ὁ . Ibid . 10 . αἰτία . cod . Har . ἁμαρτία .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.12
Col . 129 A 12 κακοῦργος καὶ δόλον . cod . Har . κακοῦργος ἀληθῶς καὶ δόλον . Ibid . C . post σύνοδον hæc leguntur ‘in . cod . Har . ἀλλ’ εἰς τὴν ὑπόστασιν .
Lemmas: Col . 129 A 12 κακοῦργος καί δόλος . cod . Har . κακοῦργος ἀληθῶς καί δόλος . Ibid . C . post σύνοδος hæc leguntur ‘in . cod . Har . ἀλλά εἰς ὁ ὑπόστασις .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.13
Col . 133 B 6 ὑποκλίνεσθαι . cod . Har . κλήσει . Ibid . B 6 . post Ἱερουσαλὴμ add . cod . Har . μετὰ τῶν τέκνων . Ibid . C 3 . γένους . cod . Har . τόπου .
Lemmas: Col . 133 B 6 ὑποκλίνω . cod . Har . κλῆσις . Ibid . B 6 . post Ἱεροσόλυμα add . cod . Har . μετά ὁ τέκνον . Ibid . C 3 . γένος . cod . Har . τόπος .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.14
Col . 136 B 5 ἀτάραχος . cod . Har . ἄτραχυς . Ibid . 9 . ἀπελθεῖν . al . ἀπαίρειν .
Lemmas: Col . 136 B 5 ἀτάραχος . cod . Har . ἄτραχυς . Ibid . 9 . ἀπέρχομαι . al . ἀπαίρω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.15
Col . 137 A 11 κραυγάσειαν . cod . Har . κλαύσειαν . Ibid . C 3 εἰς βλοκάρμπτιαν ἐκεῖ εἰς βλοκαττύωσιν .
Lemmas: Col . 137 A 11 κραυγάζω . cod . Har . καλέω . Ibid . C 3 εἰς βλοκάρμπτιαν ἐκεῖ εἰς βλοκαττυους .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.16
Col . 144 B 4 post τὸ ποιῆσαι , add . ὁ Θεὸς cod . Har . Ibid . C 10 . χρή . cod . Har . χρῆναι . Ibid . D 5 . σώμενον . cod . Har . μυστήριον .
Lemmas: Col . 144 B 4 post ὁ ποιέω , add . ὁ θεός cod . Har . Ibid . C 10 . χράω . cod . Har . χρή . Ibid . D 5 . σάω . cod . Har . μυστήριον .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.17
Col . 145 B τὸ ὡμοιωμένον . cod . Har . τὰ ὠνομασμένα . Ibid . C 14 . ἀφελκεστέραν . cod . Har . ἀφηλικέστεραν . Ibid . D 9 . καὶ ποτέ . scrib . καὶ ποτὲ προτεταμένα cod . Har . Ibid . 12 . εὐπείθειαν . cod . Har . ἐπιθυμίαν .
Lemmas: Col . 145 B ὁ ὁμοιόω . cod . Har . ὁ ὀνομάζω . Ibid . C 14 . ἀφελκεστέραν . cod . Har . ἀφήλικος . Ibid . D 9 . καί ποτέ . scrib . καί ποτέ προτεταμένος cod . Har . Ibid . 12 . εὐπείθεια . cod . Har . ἐπιθυμία .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.18
Col . 148 B 9 προαναφωνῶν . cod . Har . προαναφαίνων . Ibid . C . παραστηθῆναι . cod . Har . ἁρμόσαι .
Lemmas: Col . 148 B 9 προαναφωνέω . cod . Har . προαναφαίνω . Ibid . C . παρίστημι . cod . Har . ἁρμόζω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.19
Col . 152 B 10 πάντως . cod . Har . πάντες . Ibid . 12 . νάμασι . cod . Har . νεύμασι . Ibid . D 10 . πάρεστι . cod . Har . παριστάνει .
Lemmas: Col . 152 B 10 πάντως . cod . Har . πᾶς . Ibid . 12 . νᾶμα . cod . Har . νεῦμα . Ibid . D 10 . πάρειμι . cod . Har . παριστάνω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.2
Col . 89 A 4 ἐνεκαίνισεν . al . ἀνεκαίνισεν . Ibid . 8 . εὔλαλος . cod . Har . ἄλαλος . Ibid . C 1 . ὑπεροχῆς . cod . Har . ὑπερβολῆς . Ibid . 4 . πόλιν . cod . Har . γῆν .
Lemmas: Col . 89 A 4 ἐγκαινίζω . al . ἀνακαινίζω . Ibid . 8 . εὔλαλος . cod . Har . ἄλαλος . Ibid . C 1 . ὑπεροχή . cod . Har . ὑπερβολή . Ibid . 4 . πόλις . cod . Har . γῆ .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.20
Col . 156 C προεισβολῆς . cod . Har . ὡς πρὸς τὴν πίστιν .
Lemmas: Col . 156 C προεισβολή . cod . Har . ὡς πρός ὁ πίστις .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.21
Col . 157 A 13 εἴρητο . cod . Har . εἴρηται .
Lemmas: Col . 157 A 13 λέγω . cod . Har . λέγω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.22
Col . 160 A 8 ἀγαπήσεως . cod . Har . αἰσθήσεως . Ibid . C 2 . κατίδοι δ’ ἄν . cod . Har . εὑρίσκομεν οὖν . Ibid . 4 . καὶ θυμῷ μέν . cod . Har . μᾶλλον .
Lemmas: Col . 160 A 8 ἀγάπησις . cod . Har . αἴσθησις . Ibid . C 2 . καθοράω δέ ἄν . cod . Har . εὑρίσκω οὖν . Ibid . 4 . καί θυμός μέν . cod . Har . μᾶλλον .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.23
Col . 164 C 8 ἐναρέτου . cod . Har . φιλαρέτου .
Lemmas: Col . 164 C 8 ἐνάρετος . cod . Har . φιλάρετος .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.24
Col . 165 C 3 πεπηρωμένον . cod . Har . πεπηρωμένου .
Lemmas: Col . 165 C 3 πηρόω . cod . Har . πηρόω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.25
Col . 169 B 7 τίς ἐκ τῶν δύο . leg . φησὶν cod . Har . Ibid . 8 . ὁ ἀπελθών . Adde εἰς τὸν ἀμπελῶνα , Ita cod . Har .
Lemmas: Col . 169 B 7 τίς ἐκ ὁ δύο . leg . φημί cod . Har . Ibid . 8 . ὁ ἀπέρχομαι . Adde εἰς ὁ ἀμπελών , Ita cod . Har .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.26
Col . 172 B 6 ἀρχή , cod . Har . ἀρχηγός .
Lemmas: Col . 172 B 6 ἀρχή , cod . Har . ἀρχηγός .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.27
Col . 173 C 8 εὐλογοῦντες . cod . Har . εὐλογεῖν σπουδάζοντες .
Lemmas: Col . 173 C 8 εὐλογέω . cod . Har . εὐλογέω σπουδάζω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.28
Col . 176 A 9 ἐντρυφᾶ . cod . Har . ἐντρυφῶσα .
Lemmas: Col . 176 A 9 ἐντρυφάω . cod . Har . ἐντρυφάω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.29
Col . 177 B 14 ἐπί . cod . Har . ἐνώπιον .
Lemmas: Col . 177 B 14 ἐπί . cod . Har . ἐνώπιον .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.3
Col . 95 B ἀναγνώσομεν . al . ἀναγνωσόμενος . cod . Har . ἀναγνωσόμεθα . Ibid . 3 . ἄδου . cod . Har . θανάτου . Ibid . C 3 . πέσηνεν . cod . Har . γέγονεν .
Lemmas: Col . 95 B ἀναγιγνώσκω . al . ἀναγιγνώσκω . cod . Har . ἀναγιγνώσκω . Ibid . 3 . ἀείδω . cod . Har . θάνατος . Ibid . C 3 . πίπτω . cod . Har . γίγνομαι .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.30
Col . 182 B 8 ἀπονητί . cod . Har . ἀκονιτί . Ibid . 11 . δυσημμίαν . cod . Har . δυσθυμίαν . Ibid . 14 . διαλανθάνειν . cod . Har . διαμηνυθάνειν . Ibid . D 7 . ἐκ φόνου . cod . Har . ἐκ φθόνου . Ibid . 12 . ὁ τοῦ Ἰακώβ . cod . Har . habet ὁ τοῦ νεανίσκου Ἰακώβ .
Lemmas: Col . 182 B 8 ἀπονητί . cod . Har . ἀκονιτί . Ibid . 11 . δυσημμίαν . cod . Har . δυσθυμία . Ibid . 14 . διαλανθάνω . cod . Har . διαμηνύω . Ibid . D 7 . ἐκ φόνος . cod . Har . ἐκ φθόνος . Ibid . 12 . ὁ ὁ Ἰακώβ . cod . Har . habet ὁ ὁ νεανίσκος Ἰακώβ .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.31
Col . 184 D κατὰ τὴν αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος φωνήν . cod . Har . leg . διὰ τῆς Σωτῆρος φωνῆς .
Lemmas: Col . 184 D κατά ὁ αὐτός ὁ Σωτήρ φωνή . cod . Har . leg . διά ὁ Σωτήρ φωνή .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.32
Col . 186 B 3 θαλάσσης . cod . Har . γῆς .
Lemmas: Col . 186 B 3 θάλασσα . cod . Har . γῆ .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.33
Col . 189 A 10 βασιλείαν . cod . Har . σωτηρίαν .
Lemmas: Col . 189 A 10 βασίλειος . cod . Har . σωτηρία .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.34
Col . 190 D 4 ἡ βόβα . cod . Har . addit καὶ τὸ κράτος .
Lemmas: Col . 190 D 4 ὁ Βόβα . cod . Har . addit καί ὁ κράτος .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.35
Col . 193 A 6 ἀδελφιδούς . cod . Har . ἀδελφός . Ibid . B . εἰς τὸν οὐρανόν . cod . Har . præponit ἐκ γῆς . Ibid . B 5 . ἀναπηλῶσαι . cod . Har . ἀναστῆσαι .
Lemmas: Col . 193 A 6 ἀδελφιδοῦς . cod . Har . ἀδελφός . Ibid . B . εἰς ὁ οὐρανός . cod . Har . præponit ἐκ γῆ . Ibid . B 5 . ἀναπάλλω . cod . Har . ἀνίστημι .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.36
Col . 196 B 14 Ἰσραήλ . cod . Har . Ἱερουσαλήμ .
Lemmas: Col . 196 B 14 Ἰσραήλ . cod . Har . Ἱερουσαλήμ .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.37
Col . 197 C 6 ἄθροισις . cod . Har . ἄπωσις . Ibid . 7 . τί τοίνυν al . τί οὖν .
Lemmas: Col . 197 C 6 ἄθροισις . cod . Har . ἄπωσις . Ibid . 7 . τίς τοίνυν al . τίς οὖν .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.38
Col . 204 . Δός . cod . Har . ἀπόδος . Ibid . C 12 . χήρα . cod . Har . στεῖρα . Ibid . D 10 . μετατιθέμεθα . cod . Har . μετατεθέμεθα .
Lemmas: Col . 204 . δίδωμι . cod . Har . ἀποδίδωμι . Ibid . C 12 . χῆρος . cod . Har . στεῖρα . Ibid . D 10 . μετατίθημι . cod . Har . μετατίθημι .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.39
Col . 205 C 8 δυναμοῦσθαι . cod . Har . δύνασθαι . Ibid . 10 . φύσει δύναμις . cod . Har . φυσίδυναμον .
Lemmas: Col . 205 C 8 δυναμόω . cod . Har . δύναμαι . Ibid . 10 . φύσις δύναμις . cod . Har . φυσίδυναμον .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.4
Col . 96 A 10 πεπόρευνται . cod . Har . πορεύονται .
Lemmas: Col . 96 A 10 πορεύω . cod . Har . πορεύω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.40
Col . 208 C 12 ἄνευ μόχθου . cod . Har . ἀμοχθεί .
Lemmas: Col . 208 C 12 ἄνευ μόχθος . cod . Har . ἀμοχθεί .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.41
Col . 212 A 4 οἰκεῖον . cod . Har . οἶκον .
Lemmas: Col . 212 A 4 οἰκεῖος . cod . Har . οἶκος .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.42
Col . 213 A 3 αὐτόν . cod . Har . scrib . τὸ ὄνομα αὐτοῦ . Ibid . C 12 νόμον . al . κόσμον .
Lemmas: Col . 213 A 3 αὐτός . cod . Har . scrib . ὁ ὄνομα αὐτός . Ibid . C 12 νόμος . al . κόσμος .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.43
Col . 217 A 1 μέλει σοι . cod . Har . μελήσει . Ibid . B 5 . εὐτελεστέρων . cod . Har . εὐτελεστάτων . Ibid . 12 . τὰ ῥαρύτερα . cod . Har . τὰ βαρέα . Ibid . C 6 . ἀνεργθημάτων . cod . Har . addit ἐγγύων . Ibid . D 6 . ζητούσῃ . cod . Har . αἰτούσῃ .
Lemmas: Col . 217 A 1 μέλω σύ . cod . Har . μέλω . Ibid . B 5 . εὐτελής . cod . Har . εὐτελής . Ibid . 12 . ὁ ραρυτερας . cod . Har . ὁ βαρύς . Ibid . C 6 . ἀνεργθημάτων . cod . Har . addit ἐγγύη . Ibid . D 6 . ζητέω . cod . Har . αἰτέω .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.44
Col . 220 A 15 εἰς κένωσιν ἑαυτὸν μέχρι θανάτου . cod . Har . ἑαυτὸν εἰς θάνατον . Caetera non legit . Ibid . B 9 . κατὰ τὰς Γραφάς non leg . cod . Har . C 8 . κοιμηθέντας . cod . Har . κεκοιμημένον . Ibid . D 6 . ἀλλ’ οὖν . cod . Har . add . ἅπασι .
Lemmas: Col . 220 A 15 εἰς κένωσις ἑαυτοῦ μέχρι θάνατος . cod . Har . ἑαυτοῦ εἰς θάνατος . Caetera non legit . Ibid . B 9 . κατά ὁ γραφή non leg . cod . Har . C 8 . κοιμάω . cod . Har . κοιμάω . Ibid . D 6 . ἀλλά οὖν . cod . Har . add . ἅπας .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.45
Col . 221 B 6 cod . Har . ὅταν . Ibid . C 10 . εὐοδωθεῖεν . cod . Har . εὐοδωθήσονται . Ibid . D 10 . Ῥαχὴ δὲ ὁμοίως . cod . Har . subjungit παρ’ αὐτῆς .
Lemmas: Col . 221 B 6 cod . Har . ὅταν . Ibid . C 10 . εὐοδόω . cod . Har . εὐοδόω . Ibid . D 10 . ῥάχη δέ ὅμοιος . cod . Har . subjungit παρά αὐτηες͂ς .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.46
Col . 223 B 4 νουνεχισμίν . cod . Har . νοῦν ἔχουσιν . Ibid . 10 . τοῦ Θεοῦ ὡς Θεὸν καθίσαι . cod . Har . δεῖντ ὡς Θεόν . Ibid . 12 . ἀντιτάξεται . cod . Har . habet ἀντιτετάξεται . Ibid . 14 . κόσμου . cod . Har . leg . κτίσεως .
Lemmas: Col . 223 B 4 νουνεχισμίν . cod . Har . νόος ἔχω . Ibid . 10 . ὁ θεός ὡς θεός καθίζω . cod . Har . δέω ὡς θεός . Ibid . 12 . ἀντιτάσσω . cod . Har . habet ἀντιτάσσω . Ibid . 14 . κόσμος . cod . Har . leg . κτίσις .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.47
Col . 225 A 2 λέγειν . Cod . Har . λέγων . Ibid . 8 τί ὡς ἐν κόσμῳ ζῶντες . cod . Har . deles ἐν κόσμῳ . Ibid . C 7 . πολυειδέσι μορφαῖς . cod . Har . πολυειδίαις . Ibid . 14 . τὸ πρᾶγμα . cod . Har . τὸ χρῆμα .
Lemmas: Col . 225 A 2 λέγω . Cod . Har . λέγω . Ibid . 8 τίς ὡς ἐν κόσμος ζάω . cod . Har . deles ἐν κόσμος . Ibid . C 7 . πολυειδής μορφή . cod . Har . πολυειδία . Ibid . 14 . ὁ πρᾶγμα . cod . Har . ὁ χρῆμα .
cyrillus-theology.fragmenta-in-canticum-canticorum pg069_0666.48
Col . 229 A 3 σήμερον cod . Har . non habet . Ibid . 10 . παρ’ ἐμοί . cod . Har . παρ’ ἐμοῦ . Col . 232 C . ἀναδειχθήσεσθαι . cod . Har . ἀναδειχθήσεται . Ibid . D 11 . ὀνίνῃσι . cod . Har . ὀνήσει .
Lemmas: Col . 229 A 3 σήμερον cod . Har . non habet . Ibid . 10 . παρά ἐγώ . cod . Har . παρά ἐγώ . Col . 232 C . ἀναδείκνυμι . cod . Har . ἀναδείκνυμι . Ibid . D 11 . ὀνίνημι . cod . Har . ὀνίνημι .