ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0618.7
[ Ἐπειδὴ δὲ χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ πάντα οἰκτειροῦντος Θεοῦ κέκληνται παρὰ Χριστοῦ , καὶ τὴν τῆς διανοίας ἀνοίξαντες ὀφθαλμὸν εἰσδέξαντο τῆς ἀληθείας τὸ φῶς , ἐπέγνωσαν τὴν ἀλήθειαν , ἔμαθον τῆς εὐσεβείας τὰς ὁδούς , εἰσῆλθον εἰς τὰς θείας αὐλὰς , ὑμνολογήσει λοιπὸν τὸν τῶν ὅλων σωτῆρα Χριστόν . ]
Lemmas: [ ἐπεί δέ χάρις καί φιλανθρωπία ὁ πᾶς οἰκτειρέω Θεός καλέω παρά Χριστός , καί ὁ ὁ διάνοια ἀνοίγνυμι ὀφθαλμός εἰσδέχομαι ὁ ἀλήθεια ὁ φάος , ἐπιγιγνώσκω ὁ ἀλήθεια , μανθάνω ὁ εὐσέβεια ὁ ὁδός , εἰσέρχομαι εἰς ὁ θεῖος αὐλή , υμνολογώ λοιπός ὁ ὁ ὅλος σωτήρ Χριστός . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0618.8
Τρυγῶν [ εὐρεν ] νοσσιῶν ἐαντῇ .
Lemmas: τρύξ [ εεὐρνυμι ] Νοσσίων ἐάω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0618.9
( B . f . 351 , E . f . 173 b , F . f . 138 b , G . f . 95 b , H . f . 536 b , K . f . 152 , L . f . 198 b ) Θαυμάζουσι , ὡς ἔφην , τῆς Ἐκκλησίας τὸ κάλλος · ἐπαινιοῦσι δὲ καὶ τὴν ἐν αὐταῖς διδασκάλων τὸ ἐπιεικές , ὅτι καθάπερ τινὲς τρυγόνες τοὺς ἑαυτῶν θάλλουσι νεοττοὺς παρὰ τοῖς θείοις θυσιαστηρίοις . Νεοττοὶ δὲ διδασκάλων , οἱ δι᾽ αὐτῶν πιστεύσαντες · πατέρες γὰρ εἰσὶ πνευματικοί . Ἔθος δὲ τῇ θεοπνεύστῳ Γραφῇ τρυγῶσιν ἀφομοιοῦν τοὺς ἁγίους μυσταγωγούς . Καὶ διὰ ποίαν αἰτίαν ; Ἀλλιστάτος καὶ εὐφωνὸς ἐστὶν ἡ τρυγών · ἡμὶν δὲ τοῖς φιλομαθεσίν , οἱ τῶν μυσταγωγουμένων εἰσὶ λόγοι . Τρυγόνες οὖν οὗτοι ἄρα εἰσὶ πνευματικοί ( 1 ) . Οὐχὶ ἡ ψυχὴ δὲ μόνη γάννυται καὶ ἀγαλλιάται , ἀλλὰ καὶ τὸ σῶμα κεκοινωνῆκε τῆς θυμῆς , δεξάμενον τὴν ἐλπίδα τῆς ἀναστάσεως . Τοῦτο γὰρ ὁ λόγος αἰνίττεται . Διὰ τοῦτο καὶ ζῶντα τὸν Θεὸν προσηγόρευσεν , ὡς ζωῆς ὑπάρχοντα χορηγόν . Ἐπειδὴ γὰρ καὶ οἱ Βαβυλωνίων θεοί , καὶ μὲν δὴ καὶ οἱ τῶν ἡμετέρων προγόνων , καὶ ἀψύχοι ἦσαν καὶ ἀναίσθητοι ζῶντα τὸν ἀληθῆ Θεὸν ὀνομάζουσι .
Lemmas: ( B . f . 351 , E . f . 173 b , F . f . 138 b , G . f . 95 b , H . f . 536 b , K . f . 152 , L . f . 198 b ) θαυμάζω , ὡς φημί , ὁ ἐκκλησία ὁ κάλλος · ἐπαινέω δέ καί ὁ ἐν αὐτός διδάσκαλος ὁ ἐπιεικής , ὅτι καθάπερ τις τρυγών ὁ ἑαυτοῦ θάλλω νεοσσός παρά ὁ θεῖον θυσιαστήριον . νεοσσός δέ διδάσκαλος , ὁ διά αὐτός πιστεύω · πατήρ γάρ εἰμί πνευματικός . ἔθος δέ ὁ θεόπνευστος γραφή τρυγάω ἀφομοιόω ὁ ἅγιος μυσταγωγός . καί διά ποῖος αἴτιος ; Ἀλλιστάτος καί εὔφωνος εἰμί ὁ τρυγών · ἐγώ δέ ὁ φιλομαθής , ὁ ὁ μυσταγωγέω εἰμί λόγος . Τρυγών οὖν οὗτος ἄρα εἰμί πνευματικός ( 1 ) . οὐ ὁ ψυχή δέ μόνος γάνυμαι καί ἀγαλλιάω , ἀλλά καί ὁ σῶμα κοινωνέω ὁ Θυμής , δέχομαι ὁ ἐλπίς ὁ ἀνάστασις . οὗτος γάρ ὁ λόγος αἰνίσσομαι . Ζεύς οὗτος καί ζῶ ὁ θεός προσαγορεύω , ὡς ζωή ὑπάρχω χορηγός . ἐπεί γάρ καί ὁ Βαβυλώνιος θεός , καί μέν δή καί ὁ ὁ ἡμέτερος πρόγονος , καί ἀψυχέω εἰμί καί ἀναίσθητος ζῶ ὁ ἀληθής θεός ὀνομάζω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0618.10
[ Μακάριοι οἱ κατοικοῦντες ἐν τῷ οἴκῳ σου .
Lemmas: [ Μακάριος ὁ κατοικέω ἐν ὁ οἶκος σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0618.11
Ἐν γὰρ ταῖς ἐκκλησίαις μάλιστα τὰς τῆς σωτηρίας συλλέγουσιν ἀφορμὰς οἱ τῶν ἁγιοπρεπῶν σπουδασμάτων ἐπιστήμονες · λαλεῖ γὰρ ἐν αὐταῖς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον διὰ προφητῶν ἁγίων , διὰ φωνῆς ἀποστόλων καὶ εὐαγγελιστῶν . Καὶ ὡςπερ ἐν ἰατρείῳ πολλοὶ μὲν οἱ νοσοῦντες εἰσιν , ἐσθότε καὶ κατὰ διαφόρους τρόπους , ἕκαστος δὲ ἑκάστου τῆς προσφόρου θεραπείας τυχεῖν · οὕτω καὶ ἐν ταῖς ἐκκλησίαις εὑρίσκομεν . ]
Lemmas: ἐν γάρ ὁ ἐκκλησία μάλιστα ὁ ὁ σωτηρία συλλέγω ἀφορμή ὁ ὁ αγιοπρεπής σπούδασμα ἐπιστήμων · λαλέω γάρ ἐν αὐτός ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος διά προφήτης ἅγιος , διά φωνή ἀπόστολος καί εὐαγγελιστής . καί ὡς ἐν ἰατρεῖον πολύς μέν ὁ νοσέω εἰμί , ἐσθίω καί κατά διάφορος τρόπος , ἕκαστος δέ ἕκαστος ὁ πρόσφορος θεραπεία τυγχάνω · οὗτος καί ἐν ὁ ἐκκλησία εὑρίσκω . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0618.12
Ἄναβάσεις ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ διέθετο .
Lemmas: Ἀνάβασις ἐν ὁ Καρδία αὐτός διατίθημι .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0618.13
( E . f . 171 ) Καὶ ποίας ἀναβάσεις ; Τὰς εἰς οὐρανὸν δηλοῦσι . Διανοουμένθα γὰρ καὶ ἐκείνης , καὶ ἐν ἐλπίσιν ἐσμὲν ὅτι εἰς τὴν ἄνω πόλιν ἀναβησόμεθα ,
Lemmas: ( E . f . 171 ) καί Ποίας ἀνάβασις ; ὁ εἰς οὐρανός δηλόω . Διανοουμένθα γάρ καί ἐκεῖνος , καί ἐν ἐλπίς εἰμί ὅτι εἰς ὁ ἄνω πόλις ἀναβαίνω ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0619.1
τὴν τῶν ἁγίων μητέρα , τὴν ἐν οὐρανοῖς Ἐκκλησίαν , ἣν χάζει συνεσόμεθα τῷ πάντων Σωτῆρι Χριστῷ .
Lemmas: ὁ ὁ ἅγιος μήτηρ , ὁ ἐν οὐρανός ἐκκλησία , ὅς χάζομαι σύνειμι ὁ πᾶς Σωτήρ Χριστός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0619.2
[ Θεὸς θεῶν ὁ ὤφθης κατὰ σάρκα . Μὴ τοίνυν ταῖς Ἰουδαϊκαῖς ἀμαθίαις κατακολουθεῖν σπουδάξωμεν , πιστεύωμεν δὲ μᾶλλον ὅτι καὶ Υἱὸς ἐστὶν ἀληθῶς , καὶ ἐκ Θεοῦ Θεὸς , ὁ κατὰ σάρκα ἐκ γυναικὸς ὁ δι’ ἡμᾶς καταδεξάμενος ἐν τοῖς καθ’ ἡμᾶς , ἵνα ἡμᾶς εἰς τὴν ἰδίαν ἀναχωρίσῃ δόξαν , ἵνα ἐν αὐτῷ τὸ δουλικὸν υἱοποιηθῇ · πλουτήσῃ τὸ ἐν πτωχείᾳ · κρείττον γένηται θανάτῳ τὸ ὑπὸ φθορᾶν , ἅγιον τὸ ὑπ’ ἀμαρτίαν . Ταῦτα γὰρ πάντα πεπλουτήκαμεν διὰ τῆς ἐπιφανείας τοῦ πάντων ἡμῶν Σωτῆρος Χριστοῦ . ]
Lemmas: [ θεός θεός ὁ ὁράω κατά σάρξ . μή τοίνυν ὁ Ἰουδαϊκός ἀμαθία κατακολουθέω σπουδάζω , πιστεύω δέ μᾶλλον ὅτι καί υἱός εἰμί ἀληθής , καί ἐκ Θεός θεός , ὁ κατά σάρξ ἐκ γυνή ὁ διά ἐγώ καταδέχομαι ἐν ὁ κατά ἐγώ , ἵνα ἐγώ εἰς ὁ ἴδιος ἀναχωρίζω δόξα , ἵνα ἐν αὐτός ὁ δουλικός υἱοποιέω · πλουτέω ὁ ἐν πτωχεία · ἀγαθός γίγνομαι θάνατος ὁ ὑπό φθορά , ἅγιος ὁ ὑπό ἁμαρτία . οὗτος γάρ πᾶς πλουτέω διά ὁ ἐπιφάνεια ὁ πᾶς ἐγώ Σωτήρ Χριστός . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0619.3
Κύριε ὁ Θεὸς τῶν δυνάμεων .
Lemmas: κύριος ὁ θεός ὁ δύναμις .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0619.4
[ B f . 360 , E f . 174 b , G f . 96 , H f . 358 , K f . 152 b , L f . 199 ) Κύριον δὲ τῶν δυνάμεων καὶ Θεὸν Ἰακὼβ ὀνομάζει Χριστόν , ἵνα μὴ τις πρόσφατον αὐτὸν νομίζῃ Θεὸν διὰ τὴν κατὰ σάρκα γέννησιν , πιστεύμεν δὲ μᾶλλον ἐκεῖνον ὑπάρχειν , ᾧ καὶ αὐτοὶ λελατρεύκασι ν οἱ τοῦ Ἰσαὰκ πατέρες , ὧν ἐν προγνώσει τεθέανται , σὺ δὲ μυστήριον οὐκ ἠγνόησαν , ἀποκαλύπτοντος δηλοῦντι τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς , καὶ διὰ τῆς φωταγωγίας τοῦ ἁγίου Πνεύματος .
Lemmas: [ B f . 360 , E f . 174 b , G f . 96 , H f . 358 , K f . 152 b , L f . 199 ) κύριος δέ ὁ δύναμις καί θεός Ἰακώβ ὀνομάζω Χριστός , ἵνα μή τις πρόσφατος αὐτός νομίζω θεός διά ὁ κατά σάρξ γέννησις , πιστεύω δέ μᾶλλον ἐκεῖνος ὑπάρχω , ὅς καί αὐτός λατρεύω Ν ὁ ὁ Ἰσαάκ πατήρ , ὅς ἐν πρόγνωσις θεάομαι , σύ δέ μυστήριον οὐ ἀγνοέω , ἀποκαλύπτω δηλόω ὁ Θεός καί πατήρ , καί διά ὁ φωταγωγία ὁ ἅγιος πνεῦμα .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0619.5
Ἐξελέξαμην παραριπεῖσθαι ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ Θεοῦ μᾶλλον ἢ οἰκεῖν με ἐπὶ σκηνώμασιν ἀμαρτωλῶν .
Lemmas: ἐκλέγω παραριπειεπομαι ἐν ὁ οἶκος ὁ Θεός μᾶλλον ἢ οἰκέω ἐγώ ἐπί σκήνωμα ἁμαρτωλός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0619.6
[ G f . 96 b ) Τῆς σῆς κηδεμονίας , ὦ Δέσποτα , ὁ ρὸς λαὸς ἀπολαίων ἀεὶ τῷ σῷ προστεδρεύει ναῷ , πολλὴν ἐντεῦθεν τὴν ὠφέλειαν χαρποῦμενος . Ἄ γὰρ ἐν μιᾷ τῇ σῇ ἡμέρᾳ ἐδρέφατο , οὐκ ἂν ἐτάρωθεν C συναγάγοι , πολλάς ἀναλώσας ἡμερῶν χιλιάδας . Ταῦτα μὲν καὶ τοὺς ἐν Βαβυλῶνι δουλωθῶτας λέγειν ἡγοῦνται , ἀσεβέσιν ἀνθρώποις συμβιωτεῖν ἡγακασμένοις , κέρδος δὲ ἐντεῦθεν ποριζομένοις οὐδέν , λογιζομένοις τὴν ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ναοῦ πάλιν ὠφέλειαν .
Lemmas: [ G f . 96 b ) ὁ σός κηδεμονία , εἰμί δεσπότης , ὁ ἄρος λαός απολαιος ἀεί ὁ σός προστεδρεύει ναός , πολύς ἐντεῦθεν ὁ ὠφέλεια χαρπουμην . ὅς γάρ ἐν εἷς ὁ σός ἡμέρα δρέπω , οὐ εἄν ἐτάρωθεν C συνάγω , πολύς ἀναλίσκω ἡμέρα χιλιάς . οὗτος μέν καί ὁ ἐν Βαβυλών δουλόω λέγω ἡγέομαι , ἀσεβής ἄνθρωπος συμβιώσκω ἡγακασμένοις , κέρδος δέ ἐντεῦθεν πορίζω οὐδείς , λογίζομαι ὁ ἀπό ὁ Θεός ναός πάλιν ὠφέλεια .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0619.7
[ Ὅτι ἔλεος καὶ ἀλήθειαν ἀγαπᾷ Κύριος .
Lemmas: [ ὅτι2 ἔλεος καί ἀλήθεια ἀγαπάω Κύριος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0619.8
Καλῶ τῷ ψαλμῷ ὁ προφήτης σφραγῖδα ἐπέθηκε τὴν εἰς Θεὸν ἐλπίδα , ἥς μακάριον ἐχέσθαι · ἀγκυρα γὰρ τῷ χειμαζομένῳ , τῷ δὲ πολεμουμένῳ τεῖχος ἀβράγης γίνεται . ]
Lemmas: καλῶς ὁ ψαλμός ὁ προφήτης σφραγίς ἐπιτίθημι ὁ εἰς θεός ἐλπίς , ἥς μακάριος ἔχω · ἄγκυρα γάρ ὁ χειμάζω , ὁ δέ πολεμέω τεῖχος ἄβραγος γίγνομαι . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0619.9
# ΨΑΛΜΟΣ ΠΕ' .
Lemmas: # ψαλμός πεῖ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0619.10
Πρὸς σὲ κεκράξομαι ὅλην τὴν ἡμέραν .
Lemmas: πρός σύ κράζω ὅλος ὁ ἡμέρα .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0619.11
[ E f . 177 , K f . 159 b ) Τὸ ὅλην τὴν ἡμέραν , ἀντὶ τοῦ καθ’ ὅλην τὴν ἡμέραν , ἤγουν ἐν παντὶ καιρῷ . Χρὴ γὰρ ἡμᾶς ἀδιαλείπτως προσπίπτειν τῷ Θεῷ , καὶ παρ’ αὐτοῦ τὸν ἔλεον ἐπιζητεῖν .
Lemmas: [ E f . 177 , K f . 159 b ) ὁ ὅλος ὁ ἡμέρα , ἀντί ὁ κατά ὅλος ὁ ἡμέρα , ἤγουν ἐν πᾶς καιρός . χρή γάρ ἐγώ ἀδιαλείπτως προσπίπτω ὁ Θεός , καί παρά αὐτός ὁ ἔλεος ἐπιζητέω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0619.12
# ΨΑΛΜΟΣ ΠΖ' .
Lemmas: # ψαλμός ΠΖ' .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0619.13
Οἱ θεμέλιοι αὐτοῦ ἐν τοῖς ὄρεσι τοῖς ἁγίοις .
Lemmas: ὁ θεμέλιος αὐτός ἐν ὁ ὄρος ὁ ἅγιος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0619.14
[ E f . 179 ) Ὄρει παραχάζει τὴν Ἐκκλησίαν . ἡ
Lemmas: [ E f . 179 ) Ὄρος παραχάζω ὁ ἐκκλησία . ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0620.1
Α θεόπνευστος Γραφή , διὰ τὸ ὑψηλὸν τῶν ἐν αὐτῇ θείων δογμάτων . — Ὅρῃ οὖν νοοῦμεν τὰς Ἐκκλησίας , ἥτοι τοὺς ἐν αὐταῖς . Ναοὶ γάρ ἐσμεν Θεοῦ ζῶντος , καὶ οἶκος Θεοῦ κατὰ τὰς Γραφάς . Ποῖα δὲ αὐτὰ ἐστὶ τὰ θεμελία · τῶν ἐν ἡμῖν Χριστός , διδάξει λέγων ὁ Παῦλος · « Πίστις , ἐλπίς , ἀγάπη · καὶ πρὸς ἐπὶ τούτοις ἀνδρεία καὶ ὑπομονή , σωφροσύνη καὶ ἐγκράτεια , πραότης καὶ μακροθυμία , » καὶ ἀπαξ ἀπλῶς πᾶν εἶδος ἀρετῆς .
Lemmas: Α θεόπνευστος γραφή , διά ὁ ὑψηλός ὁ ἐν αὐτός θεῖον δόγμα . — Ὄρος οὖν νοέω ὁ ἐκκλησία , ἤτοι ὁ ἐν αὐτός . Ναός γάρ εἰμί Θεός ζῶ , καί οἶκος Θεός κατά ὁ γραφή . Ποίας δέ αὐτός εἰμί ὁ θεμέλιος · ὁ ἐν ἐγώ Χριστός , διδάσκω λέγω ὁ Παῦλος · « Πίστις , ἐλπίς , ἀγάπη · καί πρός ἐπί οὗτος ἀνδρεία καί ὑπομονή , σωφροσύνη καί ἐγκράτεια , πραότης καί μακροθυμία , » καί ἅπαξ ἀπλόος πᾶς εἶδος ἀρετή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0620.2
( F f . 143 b ) Ἡ ἐπίγειος Σιών , ἡ κατὰ τὴν Ἰουδαϊαν χώραν , μέρος μὲν ἐστὶ τῆς Ἱερουσαλήμ , ὑψηλὴ δὲ καὶ ὥσπερ ἐν ὄρει διακειμένη · διὰ τοῦτο καὶ ἐρμηνεύεται σκοπευτήριον . Ταύτῃ τοίνυν τῇ ὡς ἐν ὄρει διακειμένῃ Σιὼν ἀπεικάζει τὴν Ἐκκλησίαν , ἥτοι τὴν τῶν πιστευσάντων πλῆθην , τὸ Γράμμα τὸ ἱερὸν . Ὑψηλὴ γάρ , οὐδὲν ἔχουσα ταπεινόν · οὐδὲ γὰρ ἀξιοὶ φρονεῖν τὰ ἐπὶ τῆς γῆς , ζητεῖ δὲ μᾶλλον τὰ ἄνω · καὶ οἱ τῆς Ἐκκλησίας δὲ τρόφιμοι περιπατοῦσι μὲν ἐπὶ γῆς , ἔχουσι δὲ τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς .
Lemmas: ( F f . 143 b ) ὁ ἐπίγειος Σιών , ὁ κατά ὁ Ἰουδαῖος χώρα , μέρος μέν εἰμί ὁ Ἱερουσαλήμ , ὑψηλός δέ καί ὥσπερ ἐν ὄρος διάκειμαι · διά οὗτος καί ἑρμηνεύω σκοπευτήριον . Ταύτη τοίνυν ὁ ὡς ἐν ὄρος διάκειμαι Σιών ἀπεικάζω ὁ ἐκκλησία , ἤτοι ὁ ὁ πιστεύω πίμπλημι , ὁ Γράμμα ὁ ἱερόν . ὑψηλός γάρ , οὐδείς ἔχω ταπεινός · οὐδέ γάρ ἀξιόω φρονέω ὁ ἐπί ὁ γῆ , ζητέω δέ μᾶλλον ὁ ἄνω · καί ὁ ὁ ἐκκλησία δέ τρόφιμος περιπατέω μέν ἐπί γῆ , ἔχω δέ ὁ πολίτευμα ἐν οὐρανός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0620.3
ΨΑΛΜΟΣ ΙΗ' .
Lemmas: ψαλμός ΙΗΥ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0620.4
Ἓως τοῦ αἰῶνος ἐτοιμάσω τὸ σπέρμα σου .
Lemmas: Ἕως ὁ αἰών ἑτοιμάζω ὁ σπέρμα σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0620.5
( F f . 147 , K f . 158 b ) Ἐγήγερται ἐκ σπέρματος αὐτοῦ τὸ κατὰ σάρκα Χριστός , καὶ ἐκ τῆς Ἰούδα φυλῆς , ἐς ἧς καὶ αὐτὸς ἦν ὁ μακάριος Δαβὶδ .
Lemmas: ( F f . 147 , K f . 158 b ) ἐγείρω ἐκ σπέρμα αὐτός ὁ κατά σάρξ Χριστός , καί ἐκ ὁ Ἰούδας Φυλή , εἰς ὅς καί αὐτός εἰμί ὁ μακάριος Δαυίδ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0620.6
Ἐν τῷ βραχίονι τῆς δυνάμεώς σου .
Lemmas: ἐν ὁ βραχύς ὁ δύναμις σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0620.7
( F f . 148 b ) Βραχίονα δὲ τοῦ Πατρὸς ὀνομάζει τὸν Υἱόν · ἐνεργεῖ γὰρ δι' αὐτοῦ τὰ πάντα , καθάπερ ἄμμελε καὶ ἡμεῖς αὐτοὶ διὰ τῆς ἑαυτῶν χειρὸς πάντα ποιεῖν εἰθίσμεθα .
Lemmas: ( F f . 148 b ) βραχύς δέ ὁ πατήρ ὀνομάζω ὁ υἱός · ἐνεργέω γάρ διά αὐτός ὁ πᾶς , καθάπερ ἄμμελε καί ἐγώ αὐτός διά ὁ ἑαυτοῦ χείρ πᾶς ποιέω ἐθίζω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0620.8
Κύριε , ἐν τῷ φωτὶ τοῦ προσώπου σου πορευσονται .
Lemmas: κύριος , ἐν ὁ φάος ὁ πρόσωπον σύ πορεύω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0620.9
( F f . 148 b ) Ἐν τῷ φωτὶ τῷ διὰ τοῦ Πνεύματος ἐξ ἐκπεμπομένῳ διὰ τοῦ σοῦ προσώπου , τοῦτέστι τοῦ σοῦ Υἱοῦ , πορεύσονται . Ὁδηγεῖ γὰρ ἡμᾶς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον εἰς ἑκάστα τῶν ἐν φωτὶ πρακτέων .
Lemmas: ( F f . 148 b ) ἐν ὁ φάος ὁ διά ὁ πνεῦμα ἐκ ἐκπέμπω διά ὁ σύ πρόσωπον , τουτέστι ὁ σύ υἱός , πορεύω . ὁδηγέω γάρ ἐγώ ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος εἰς ἕκαστος ὁ ἐν φάος πρακτέος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0620.10
Ἐν τῷ ὀνόματί σου ἀγαλλιάσονται .
Lemmas: ἐν ὁ ὄνομα σύ ἀγαλλιάω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0620.11
( F f . 148 b , K f . 159 ) Ἀεὶ γὰρ ἡμᾶς στεφανοῖ τὸ καλὸν ὄνομα τοῦ Χριστοῦ τὸ ἐπικληθὲν εἰς ἡμᾶς · ὀνομάσμεθα γὰρ διὰ Χριστὸν Χριστιανοί .
Lemmas: ( F f . 148 b , K f . 159 ) ἀείς γάρ ἐγώ στεφανόω ὁ καλός ὄνομα ὁ Χριστός ὁ ἐπικαλέω εἰς ἐγώ · ὀνομάζω γάρ διά Χριστός Χριστιανός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0620.12
[ Ἡ γὰρ χεὶρ μου συναντιλήψεται αὐτῷ , καὶ ὁ βραχίων μου κατισχύσει αὐτόν .
Lemmas: [ ὁ γάρ χείρ ἐγώ συναντιλαμβάνω αὐτός , καί ὁ βραχύς ἐγώ κατισχύω αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0620.13
Ὁ Σωτὴρ ἔφασκε · « Τὰ ἔργα ἃ δέδωκέ μοι ὁ Πατὴρ ἵνα ποιήσω αὐτά · αὐτὰ τὰ ἔργα ἃ ἐγὼ ποιῶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ , ὅτι αὐτὸς με ἀπέστειλε . » Καὶ πάλιν · « Ἀπ' ἐμοῦ λαλῶ οὐδέν · ὁ δὲ Πατὴρ ὁ ἐν ἐμοὶ μένων ποιεῖ τὰ ἔργα αὐτός . » Καὶ τοῦτο ἴσπερ δ λέγει νῦν ὁ Πατὴρ περὶ αὐτοῦ · « Ἡ γὰρ χεὶρ μου συναντιλήψεται αὐτῷ , καὶ ὁ βραχίων μου κατισχύσει αὐτόν . ]
Lemmas: ὁ Σωτήρ φάσκω · « ὁ ἔργον ὁ δίδωμι ἐγώ ὁ πατήρ ἵνα ποιέω αὐτός · αὐτός ὁ ἔργον ὁ ἐγώ ποιέω μαρτυρέω περί ἐγώ , ὅτι αὐτός ἐγώ ἀποστέλλω . » καί πάλιν · « ἀπό ἐγώ λαλέω οὐδείς · ὁ δέ πατήρ ὁ ἐν ἐγώ Μένων ποιέω ὁ ἔργον αὐτός . » καί οὗτος Ισπέρ δ λέγω νῦν ὁ πατήρ περί αὐτός · « ὁ γάρ χείρ ἐγώ συναντιλαμβάνω αὐτός , καί ὁ βραχύς ἐγώ κατισχύω αὐτός . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0620.14
Τοὺς μισοῦντας αὐτὸν τροπῶσμαι .
Lemmas: ὁ μισέω αὐτός τροπέω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0620.15
( F f . 149 b , K f . 160 ) Μετὰ γὰρ τὸν τοῦ Σωτῆρος σταυρὸν δειναὶ καὶ ἀφύκτοι περιέπτωκαν συμφοραὶ τῇ τῶν Ἰουδαίων συναγωγῇ . Παρεδόθησαν γὰρ εἰς χεῖρας ἔχθρων , οἱ καὶ πᾶσαν αὐτῶν ἠρήμισαν τὴν χώραν · καὶ διεσκορπίσθησαν .
Lemmas: ( F f . 149 b , K f . 160 ) μετά γάρ ὁ ὁ Σωτήρ σταυρός δεινός καί ἄφυκτος περιπίπτω συμφορά ὁ ὁ Ἰουδαῖος συναγωγή . παραδίδωμι γάρ εἰς χείρ Ἔχθρων , ὁ καί πᾶς αὐτός ἐρημίζω ὁ χώρα · καί διασκορπίζω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0621.1
* Ἠγωθήσεται τὸ κέρας αὐτοῦ .
Lemmas: * Ἠγωθήσεται ὁ κέρας αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0621.2
F f . 149 b Ἔθος τῇ θεοπνεύσῳ Γραφῇ κέρας μαλκεῖν , ἐπὶ μὲν τῶν ἁμαρτωλῶν , τὴν ὑπεροφίαν : δὲ τῶν δικαίων , τὴν δόξαν .
Lemmas: F f . 149 b ἔθος ὁ θεοπνεω γραφή κέρας μαλκεῖν , ἐπί μέν ὁ ἁμαρτωλός , ὁ ὑπεροφίαν : δέ ὁ Δίκαιος , ὁ δόξα .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0621.3
[ Τοῖς ὀνόμασι τοῖς μάλιστα πρέπουσι τῷ Πατρὶ καὶ τῷ δὲ Υἱῷ δοξάζεται : οὕν γὲ φημι , Θεὸς ἀληθινός , Πατὴρ τοῦτό ἐστι καὶ ὁ Υἱός : αὐτὸς γὰρ ἐστιν ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή . » Καὶ τοῦτο ἔλεγε πρὸς τὸν ὑπὸ Πατέρα : « Ὅτι πάντα τὰ ἐμὰ σά ἐστι , καὶ σὰ ἐμά . ]
Lemmas: [ ὁ ὄνομα ὁ μάλιστα πρέπω ὁ πατήρ καί ὁ δέ υἱός δοξάζω : οὖν γε φημί , θεός ἀληθινός , πατήρ οὗτος εἰμί καί ὁ υἱός : αὐτός γάρ εἰμί ὁ ἀλήθεια καί ὁ ζωή . » καί οὗτος λέγω πρός ὁ ὑπό πατήρ : « ὅτι2 πᾶς ὁ ἐμός σός εἰμί , καί σός ἐμός . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0621.4
[ Αὐτὸς ἐπικαλεῖσθαι με , Πατὴρ μου εἶ σύ . Θεῖσι δὲ αὐτὸν ὁ Θεὸς καὶ πρωτότοκον , καθὰ καὶ αὐλὸς ὁ μέγας φησίν : « Εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν πρωτότοκον ἐν πολλοῖς ἀδελφοῖς : » καὶ πάλιν : « Πρωτότοκος ἐκ τῶν νεκρῶν , καὶ πρωτότοκος πάσης κτίσεως . » B Ἔλεγε δὲ καὶ ὁ Σωτὴρ τῇ Μαρίᾳ : « Πορεύεσθαι , ἵπα τοῖς ἀδελφοῖς μου : Πορεύομαι πρὸς τὸν Πατέρα μου καὶ Πατέρα ὑμῶν , καὶ Θεὸν μου καὶ Θεὸν ὑμῶν . » Καὶ γὰρ μονογενὴς μὲν ἐστιν ὡς Θεός , πρωτότοκος δὲ ὡς ἄνθρωπος : ἀδελφοὺς γὰρ ἔχει τοὺς πεπιστευκτάς , καὶ Πατέρα ἑαυτοῦ καλεῖ τὸν Θεὸν ὡς Θεός : Θεὸν δὲ αὐτοῦ πάλιν ὡς ἄνθρωπος . ]
Lemmas: [ αὐτός ἐπικαλέω ἐγώ , πατήρ ἐγώ εἰμί σῦς . θέω δέ αὐτός ὁ θεός καί πρωτότοκος , καθά καί αὐλός ὁ μέγας φημί : « εἰς ὁ εἰμί αὐτός πρωτότοκος ἐν πολύς ἀδελφός : » καί πάλιν : « πρωτότοκος ἐκ ὁ νεκρός , καί πρωτότοκος πᾶς κτίσις . » B Ἐλέγω δέ καί ὁ Σωτήρ ὁ Μαρία : « πορεύω , ἴψ ὁ ἀδελφός ἐγώ : πορεύω πρός ὁ πατήρ ἐγώ καί πατήρ σύ , καί θεός ἐγώ καί θεός σύ . » καί γάρ μονογενής μέν εἰμί ὡς Θεός , πρωτότοκος δέ ὡς ἄνθρωπος : ἀδελφός γάρ ἔχω ὁ πιστεύω , καί πατήρ ἑαυτοῦ καλέω ὁ Θεός ὡς Θεός : θεός δέ αὐτός πάλιν ὡς ἄνθρωπος . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0621.5
Εἰς τὸν αἰῶνα φυλάξω αὐτῷ τὸ ἔλεός μου , καὶ ἡ διαθήκη μου πίστῃ αὐτῷ .
Lemmas: εἰς ὁ αἰών φυλάσσω αὐτός ὁ ἔλεος ἐγώ , καί ὁ διαθήκη ἐγώ πίστη αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0621.6
( F f . 150 , K f . 160 b ) Αὐτῷ μὲν τῷ πεπιστευκότι δι’ αὐτοῦ λαῷ φησι : Ἔλεος δὲ τὴν διὰ πίστεως ἀρεσιν . Πίστῃ δὲ διαθήκῃ ἀντὶ τοῦ ἀσφαλεῖς καὶ βεβαίαι καὶ μένουσα : ἡ μὲν γὰρ πρώτη διαθήκη πέπανται διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενεῖς καὶ ἀνωφελές . « Οὐδὲν γὰρ C ἐτελείωσεν ὁ νόμος . » Πέπανται μὲν γὰρ ἡ πρώτη διαθήκη σκιὰς ἔχουσα τύπων , καὶ μόνον τῆς ἀληθείας τὴν μόρφωσιν : ελαφρῶς δὲ γέγονεν ἡμῖν χρεῖττονος ἐλπίδος , δι’ ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ , ὡς ὁ μακάριος γράφει Παῦλος .
Lemmas: ( F f . 150 , K f . 160 b ) αὐτός μέν ὁ πιστεύω διά αὐτός λαός φημί : Ἔλεος δέ ὁ διά πίστις ἄρεσις . Πίστη δέ διαθήκη ἀντί ὁ ἀσφαλής καί βέβαιος καί μένω : ὁ μέν γάρ πρῶτος διαθήκη πεπέαμαι διά ὁ αὐτός ἀσθενής καί ἀνωφελής . « οὐδείς γάρ C τελειόω ὁ νόμος . » πεπέαμαι μέν γάρ ὁ πρῶτος διαθήκη σκιά ἔχω τύπος , καί μόνος ὁ ἀλήθεια ὁ μόρφωσις : ἐλαφρός δέ γίγνομαι ἐγώ χρέω ἐλπίς , διά ὅς ἐγγίζω ὁ Θεός , ὡς ὁ μακάριος γράφω Παῦλος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0621.7
Ὁ θρόνος αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος .
Lemmas: ὁ θρόνος αὐτός ὡς ὁ ἥλιος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0621.8
( F f . 150 et 151 , K f . 160 b ) Θρόνον φησιν ἐν τοῖς τοῖς τὴν ἀρχὴν αὐτοῦ , τοὔστιν τὴν Ἐκκλησίαν . Χριστοῦ δὲ θρόνος ἡ Ἐκκλησία : ἐπαναπαύεται γὰρ αὐ-ῇ , καθ’ ἃ καὶ ἐν τοῖς ἁγίοις ἀγγέλοις . Γέγραπται γάρ : « Ὁ οὐρανὸς μοι θρόνος . » Καὶ ἡ μὲν ἐν τοῖς οὐρανοῖς Ἐκκλησία θρόνος ἐστιν : ὁμοίως δὲ πάλιν καὶ ἡ ἐπὶ γῆς θρόνος τοῦ πάντων ἡμῶν κρατοῦντος Θεοῦ . Ἔσται οὖν , φησὶ , ἡ Ἐκκλησία Χριστοῦ κατ - D εστραπτοῦσα καὶ φωτιζοῦσα τὸν ὑπ’ οὐρανόν , καὶ μένουσα διηνεκῶς ὡσπερ ὁ ἥλιος ἢ ἡ σελήνη . Ὦσπερ οὐδεὶς ἐν οὐρανοῖς τὸν ἥλιον καὶ σελήνην κύκλον σδεῖνι δυνησεται , οὕτως οὐδεὶς ἂν ἄνθρώποις ἀμαυρώσει ποτὲ τὰς τῆς Ἐκκλησίας αὐγὰς , ἤτοι τὴν ἤλιον καὶ ἡ σελήνη .
Lemmas: ( F f . 150 et 151 , K f . 160 b ) θρόνος φημί ἐν ὁ ὁ ὁ ἀρχή αὐτός , ἔτος ὁ ἐκκλησία . Χριστός δέ θρόνος ὁ ἐκκλησία : ἐπαναπαύω γάρ ἰαύω , κατά ὁ καί ἐν ὁ ἅγιος ἄγγελος . γράφω γάρ : « ὁ οὐρανός ἐγώ θρόνος . » καί ὁ μέν ἐν ὁ οὐρανός ἐκκλησία θρόνος εἰμί : ὁμοίως δέ πάλιν καί ὁ ἐπί γῆ θρόνος ὁ πᾶς ἐγώ κράτος Θεός . εἰμί οὖν , φημί , ὁ ἐκκλησία Χριστός κατά - D στράπτω καί φωτίζω ὁ ὑπό οὐρανός , καί μένω διηνεκής ὡς ὁ ἥλιος ἢ ὁ σελήνη . ὥσπερ οὐδείς ἐν οὐρανός ὁ ἥλιος καί σελήνη κύκλος σδεῖνι δύναμαι , οὕτως οὐδείς εἄν ἄνθρωπος ἀμαύρωσις ποτέ ὁ ὁ ἐκκλησία αὐγή , ἤτοι ὁ ἥλιος καί ὁ σελήνη .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0621.9
Σὲ δὲ ἀπέσωσας καὶ ἐξεουδένωσας , ἀπεδάλου τὸν Χριστόν σου , κ . τ . λ .
Lemmas: σός δέ ἀποσῴζω καί ἐξουδενόω , ἀπεδάλου ὁ Χριστός σύ , Κ . τ . λ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0621.10
( F f . 151 b , K f . 161 ) Ἄντὶ τοῦ , ἀπωσθῆναι καὶ ἐξεουδενωθῆναι συγχωρῶντας . Οὐ γὰρ ὁ Πατὴρ ἀπώσατο καὶ ἐξεουδένωσεν τὸν ἴδιον Υἱόν , Ἰουδαῖοι δὲ μᾶλλον τοῦτο πεπράχασιν , πλὴν κατὰ συγχώρησιν
Lemmas: ( F f . 151 b , K f . 161 ) ἀντί ὁ , ἀπωθέω καί ἐξουδενόω συγχωρώ . οὖον γάρ ὁ πατήρ ἀπωθέω καί ἐξουδενόω ὁ ἴδιος υἱός , Ἰουδαῖος δέ μᾶλλον οὗτος πράσσω , πλήν κατά συγχώρησις
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0622.1
A τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς . « Ἀνέβαλον τὸν Χριστὸν σου , » τούτεστιν , ὑπερέβου πληρῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τὰς περὶ αὐτοῦ . Πῶς δὲ ὑπερέθετο ; Κατέστρεψας τὴν διαθήκην τοῦ δούλου σου . Ἐπηγγείλω , φησίν , ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα μένει · αὕτη γὰρ γέγονεν ἡ παρὰ σοῦ περὶ αὐτοῦ διαθήκη · ἀλλ’ ἐσταύρωσαν αὐτὸν Ἰουδαῖοι , κατελογίσθη μετὰ νεκρῶν . Πέπον , φησί , καὶ ἐσταυρώθη . Οὐκοῦν κατέστρεψας τὴν διαθήκην τοῦ δούλου σου · εἰς τὴν γῆν ἐδεδήλωσας τὸ ἁγίασμα αὐτοῦ · ἔρριψας , φησίν , εἰς τὴν γῆν τὴν δόξαν αὐτοῦ . Ὅσον γὰρ ἦν εἰς τὸ παθεῖν , ψιλὸς ἄνθρωπος ἐνομίσθη . Ἄλλ’ οὐ μεμείχεν ἐν νεκροῖς , οὔτε μὴν ἀδοξίαν τινὰ προσετρίβη τὸ πάθος αὐτῷ , ἀλλ’ ἐδοξάσθη μᾶλλον δι’ αὐτοῦ . Πλὴν τὰ συμβεβηκότα φασινοὶ προφήται .
Lemmas: A ὁ Θεός καί πατήρ . « ἀναβάλλω ὁ Χριστός σύ , » τουτέστιν , ὑπερβαίνω πληρόω ὁ ἐπαγγελία ὁ περί αὐτός . Πῶς δέ ὑπερτίθημι ; καταστρέφω ὁ διαθήκη ὁ δοῦλος σύ . ἐπαγγέλλω , φημί , ὅτι εἰς ὁ αἰών μένω · οὗτος γάρ γίγνομαι ὁ παρά σύ περί αὐτός διαθήκη · ἀλλά σταυρόω αὐτός Ἰουδαῖος , καταλογίζομαι μετά νεκρός . πέπων , φημί , καί σταυρόω . οὐκοῦν καταστρέφω ὁ διαθήκη ὁ δοῦλος σύ · εἰς ὁ γῆ δηλόω ὁ ἁγίασμα αὐτός · ῥίπτω , φημί , εἰς ὁ γῆ ὁ δόξα αὐτός . ὅσος γάρ εἰμί εἰς ὁ πάσχω , ψιλός ἄνθρωπος νομίζω . ἄλλος οὖον μίγνυμι ἐν νεκρός , οὔτε μήv ἀδοξία τις προστρίβω ὁ πάθος αὐτός , ἀλλά δοξάζω μᾶλλον διά αὐτός . πλήν ὁ συμβεβηκός φασινοος προφήτης .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0622.2
B Οὐχ ἀντελάθου αὐτῷ ἐν τῷ πολέμῳ .
Lemmas: B οὐχ ἀντελαύνω αὐτός ἐν ὁ πόλεμος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0622.3
[ F f . 152 , K f . 161 ] Ἐπειδὴ γὰρ ὅμως Θεὸς ὢν φύσει καὶ Υἱὸς ἀληθινὸς καὶ τῶν δυνάμεων Κύριος , ἠξίωσε παθεῖν , καὶ τοῦ μὴ παθεῖν δυνάμενος , εἴπερ ἤθελεν μὴ παθεῖν , σιγήσας δὲ καὶ αὐτός , ὦ Πάτερ , διὰ τοῦτο φημεν ὅτι οὐχ ἀντελάθου αὐτῷ . Πόλεμον δὲ ὀνομάζει τὸν καιρὸν τοῦ τιμίου σταυροῦ , ὅτε κατεστρατεύοντο τῆς δόξης τοῦ Χριστοῦ Ἡρῴδης τε καὶ Πόντιος Πιλᾶτος σὺν ἔθνεσι καὶ λαοῖς Ἰσραήλ , καὶ αὐτὸς πάντως ὁ Σατανᾶς .
Lemmas: [ F f . 152 , K f . 161 ] ἐπεί γάρ ὅμως θεός εἰμί φύσις καί υἱός ἀληθινός καί ὁ δύναμις Κύριος , ἀξιόω πάσχω , καί ὁ μή πάσχω δύναμαι , εἴπερ ἐθέλω μή πάσχω , σιγάω δέ καί αὐτός , εἰμί πατήρ , διά οὗτος φημί ὅτι οὐ ἀντελαύνω αὐτός . Πόλεμος δέ ὀνομάζω ὁ καιρός ὁ τίμιος σταυρός , ὅτε καταστρατεύω ὁ δόξα ὁ Χριστός Ἡρῴδης τε καί Πόντιος Πιλᾶτος σύν ἔθνος καί λαός Ἰσραήλ , καί αὐτός πάντως ὁ Σατανᾶς .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0622.4
Κατέλυσας ἀπὸ καθαρισμοῦ αὐτόν .
Lemmas: καταλύω ἀπό καθαρισμός αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0622.5
[ Cod . M f . 159 ] Τὸ κατέλυσας , ἀντὶ τοῦ κατέκνηγας · τὸ γὰρ λυόμενον καταφέρεται . Κατέκνηγας τοίνυν ἀπὸ καθαρισμοῦ αὐτοῦ , τούτεστι , ἀπὸ τοῦ πιστεύσαι ὅτι καθαρός ἐστιν . Ὑπενοήθη γὰρ εἶναι πονηρός , καὶ ὡς ἁμαρτωλὸς κατεκρίθη .
Lemmas: [ Cod . M f . 159 ] ὁ καταλύω , ἀντί ὁ κατακνάω · ὁ γάρ λύω καταφέρω . Κατέκνηγας τοίνυν ἀπό καθαρισμός αὐτός , τουτέστι , ἀπό ὁ πιστεύω ὅτι καθαρός εἰμί . ὑπονοέω γάρ εἰμί πονηρός , καί ὡς ἁμαρτωλός κατακρίνω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0622.6
[ Τὸν θρόνον αὐτοῦ εἰς τὴν γῆν κατέρριψας .
Lemmas: [ ὁ θρόνος αὐτός εἰς ὁ γῆ καταρρίπτω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0622.7
Ἐπειδὴ πέπονθε σαρκικῶς , καὶ γέγονεν ἐν νεκροῖς ἐλεύθερος , καὶ ἐνόμισαν οἱ σταυρώσαντες ὅτι πεπώνθως συνεστάλη , καὶ πέπαυται τοῦ καὶ ὅτως εἶναι καὶ ὀνομάζεσθαι · διὰ τοῦτο τὰς τῶν σταυρωσάντων ὑπονοίας διερμηνεύει λέγων · « Καὶ τὸν θρόνον αὐτοῦ εἰς τὴν γῆν κατέρριψας . » ]
Lemmas: ἐπεί πάσχω σαρκικός , καί γίγνομαι ἐν νεκρός ἐλεύθερος , καί νομίζω ὁ σταυρόω ὅτι πίνω συστέλλω , καί παύω ὁ καί ὅς εἰμί καί ὀνομάζω · διά οὗτος ὁ ὁ σταυρόω ὑπόνοια διερμηνεύω λέγω · « καί ὁ θρόνος αὐτός εἰς ὁ γῆ καταρρίπτω . » ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0622.8
Ἓως πότε , Κύριε , ἀποστρέφεις εἰς τέλος ,
Lemmas: Ἕως πότε , κύριος , ἀποστρέφω εἰς τέλος ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0622.9
[ K f . 161 b ] Ὅρῃς ὅπως βούλεται μαθεῖν τὴν ὀλνομορίαν ; « Ἓως πότε , Κύριε ; » τούτεστι , μέχρι τίνος ἰσχύσει τὰ τῶν Ἰουδαίων τολμήματα ; Ἀπέκτειναν , φησί , τὸν ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς . Ἄρα κείσεται νεκρός ; Ἄρα ἀποστρέφεις εἰς τέλος , καὶ ἐκκαυθήσεται ὡς πῦρ ἡ ὀργὴ σου ; Ἡ ἀποστροφή δὲ καὶ ὀργὴ οὐ κατὰ Χριστοῦ · τοῦτο νόμισον , ἀλλ’ ἡ καλ’ ἡμῶν · ἡμεῖς γὰρ πολυτρόπως πεπλημμελήκαμεν , τῆς τρυφῆς ἐκπεπτώκαμεν , ὡς ἐν γε τοῖς πρωτοπλάστοις φημί .
Lemmas: [ K f . 161 b ] ὄρνυμι ὅπως βούλομαι μανθάνω ὁ ολνομορια ; « Ἕως πότε , κύριος ; » τουτέστι , μέχρι τίς ἰσχύω ὁ ὁ Ἰουδαῖος τόλμημα ; ἀποκτείνω , φημί , ὁ ἀρχηγός ὁ ζωή . ἄρας κεῖμαι νεκρός ; ἄρας ἀποστρέφω εἰς τέλος , καί ἐκκαίω ὡς πῦρ ὁ ὀργή σύ ; ὁ ἀποστροφή δέ καί ὀργή οὖον κατά Χριστός · οὗτος νομίζω , ἀλλά ὁ καλός ἐγώ · ἐγώ γάρ πολύτροπος πλημμελέω , ὁ τρυφή ἐκπίπτω , ὡς ἐν γε ὁ πρωτόπλαστος φημί .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0622.10
Τίς ἐστιν ἄνθρωπος ὅς ζήσεται καὶ οὐχ ὄψεται θάνατον ;
Lemmas: Τῖς εἰμί ἄνθρωπος ὅς ζῶ καί οὐ ὁράω θάνατος ;
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0622.11
[ F f . 152 b , K f . 161 b ] Ἀληθὲς οὖν ὅτι οὐ ματαίως ἐκτίσας τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων · μαρτυρήσει καὶ αὕτη τῶν πραγμάτων ἡ φύσις · ἀπεθάνομεν ἐν Ἀδὰμ , ἀλλ’ ἐζήσαμεν ἐν Χριστῷ .
Lemmas: [ F f . 152 b , K f . 161 b ] ἀληθής οὖν ὅτι οὖον μάταιος ἐκτίνω ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος · μαρτυρέω καί οὗτος ὁ πρᾶγμα ὁ φύσις · ἀποθνῄσκω ἐν Ἀδάμ , ἀλλά ζῶ ἐν Χριστός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.1
1 Ποῦ ἐστιν εἰ ἐλέη σου τὰ ἀρχαία ;
Lemmas: 1 πός εἰμί εἰμί ἔλεος σύ ὁ ἀρχαῖος ;
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.2
M f . 160 . ) Ἀρχαία ἐλέη τοῦ Θεοῦ φησιν , ἡ πρὸ
Lemmas: M f . 160 . ) Ἀρχαῖος ἔλεος ὁ Θεός φημί , ὁ πρό
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.3
πβολῆς κόσμου ὡρισμένη , εἰς ἀφθαρσίαν ἀναστοι -
Lemmas: πβολῆς κόσμος ὁρίζω , εἰς ἀφθαρσία ἀνίστημι -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.4
2 ἐπέσχον ἐν τῷ κόλπῳ μου πολλῶν ἔθνων .
Lemmas: 2 ἐπέχω ἐν ὁ κόλπος ἐγώ πολύς ἔθνος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.5
[ F f . 155 ) Δεχόμεθα γὰρ πως εἰς κόλπους τὰ δῶρα
Lemmas: [ F f . 155 ) δέχομαι γάρ πως εἰς κόλπος ὁ Δῶρα
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.6
3 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 3 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.7
4 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 4 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.8
5 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 5 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.9
6 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 6 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.10
7 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 7 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.11
8 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 8 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.12
9 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 9 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.13
10 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 10 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.14
11 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 11 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.15
12 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 12 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.16
13 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 13 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.17
14 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 14 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.18
15 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 15 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.19
16 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 16 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.20
17 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 17 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.21
18 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 18 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.22
19 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 19 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.23
20 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 20 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.24
21 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 21 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.25
22 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 22 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.26
23 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 23 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.27
24 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 24 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.28
25 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 25 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.29
26 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 26 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.30
27 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 27 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.31
28 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 28 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.32
29 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 29 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.33
30 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 30 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.34
31 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 31 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.35
32 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 32 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.36
33 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 33 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.37
34 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 34 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.38
35 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 35 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.39
36 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 36 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.40
37 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 37 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.41
38 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 38 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.42
39 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 39 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.43
40 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 40 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.44
41 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 41 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.45
42 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 42 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.46
43 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 43 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.47
44 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 44 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.48
45 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 45 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.49
46 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 46 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.50
47 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 47 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.51
48 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 48 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.52
49 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 49 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.53
50 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 50 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.54
51 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 51 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.55
52 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 52 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.56
53 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 53 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.57
54 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 54 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.58
55 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 55 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.59
56 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 56 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.60
57 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 57 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.61
58 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 58 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.62
59 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 59 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.63
60 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 60 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.64
61 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 61 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.65
62 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 62 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.66
63 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 63 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.67
64 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 64 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.68
65 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 65 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.69
66 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 66 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.70
67 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 67 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.71
68 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 68 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.72
69 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 69 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.73
70 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 70 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.74
71 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 71 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.75
72 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 72 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.76
73 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 73 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.77
74 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 74 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.78
75 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 75 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.79
76 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 76 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.80
77 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 77 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.81
78 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 78 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.82
79 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 79 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.83
80 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 80 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.84
81 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 81 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.85
82 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 82 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.86
83 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 83 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.87
84 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 84 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.88
85 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 85 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.89
86 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 86 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.90
87 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 87 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.91
88 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 88 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0623.92
89 ὅν τῆς ὑποσχέσεως δοθείσης ἐν τῷ κόλπῳ πολλῶν
Lemmas: 89 ὅς ὁ ὑπόσχεσις δίδωμι ἐν ὁ κόλπος πολύς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0624.1
Α ἀρτίους ! τίνες οἱς ἄν βούλονται παγίδας καὶ κατασκευάζωσι δόλους · ἢ ἐναργῶς καὶ ὡς ἐν ἡμέρᾳ καὶ ἐμφανῶς . Οὐκοῦν φόβον μὲν ὀνομάζει νυκτερινὸν τὸν ἐπὶ λανθάνοντα κίνδυνον , καὶ ὡς ἐν νυκτὶ καὶ σκότῳ κρυπτομένην πανουργίαν · βέλος δὲ ἡμέρᾳ πετόμενον , τὴν ὡς ἐν φωτὶ ἐναργῶς ἐπιβολήν .
Lemmas: Α ἄρτιος ! τίς οἱςστις ἄν βούλομαι παγίς καί κατασκευάζω δόλος · ἢ ἐναργής καί ὡς ἐν ἡμέρα καί ἐμφανής . οὐκοῦν φόβος μέν ὀνομάζω νυκτερινός ὁ ἐπί λανθάνω κίνδυνος , καί ὡς ἐν νύξ καί σκότος κρύπτω πανουργία · βέλος δέ ἡμέρα πέτομαι , ὁ ὡς ἐν φάος ἐναργής ἐπιβολή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0624.2
Ἀπὸ συμπτώματος καὶ δαιμονίου μεσημβρινού .
Lemmas: ἀπό σύμπτωμα καί δαιμόνιος Μεσημβρινού .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0624.3
[ B f . 374 b , H f . 395 b ] Δαιμόνιον δὲ μεσημβρινὸν ὀνομάζει τὴν ἀκηδían , ἥτις τῇ ὀλιγωρίᾳ συμβαίνει διὰ τοῦτο τισιν ἐσθ' ὅτε Καὶ μετ' ὀλίγα · Σύμπτωμα τοίνυν πάσχουσι τίνες δι' ἄν δὲ νοῦς ὀκλᾷ πρὸς φιληδονίαν , δι' ἄν ἀτονῇ καρδία καὶ κατανεχθῇ πρὸς φιλοσάρκíαν , δι' ἄν ἀκηδιάσῃ πρὸς τὰ τῆς εὐσεβείας ἔργα , καὶ ὀλιγωρήσῃ πρὸς πόνους τοὺς ὑπὲρ τῆς ἀρετῆς . Ἄλλὰ καὶ τότε σώζει Θεός , ἀπαλλάττει γὰρ ἀπὸ συμπτώματος καὶ ἐξ ἀκηδίας , τοὔστι δαιμονίου μεσημβρινού .
Lemmas: [ B f . 374 b , H f . 395 b ] δαιμόνιον δέ μεσημβρινός ὀνομάζω ὁ ἀκηδέω , ὅστις ὁ ὀλιγωρία συμβαίνω διά οὗτος τις ἐστώ ὅτε καί μετά ὀλίγος · σύμπτωμα τοίνυν πάσχω τίς διά ἄν δέ νόος Όκλα πρός φιληδονία , διά ἄν ἀτονέω καρδία καί καταφέρω πρός φιλοσάρκíαν , διά ἄν ἀκηδιάω πρός ὁ ὁ εὐσέβεια ἔργον , καί ὀλιγωρέω πρός πόνος ὁ ὑπέρ ὁ ἀρετή . ἀλλά καί τότε σῴζω Θεός , ἀπαλλάσσω γάρ ἀπό σύμπτωμα καί ἐκ ἀκηδία , ἔτος δαιμόνιος Μεσημβρινού .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0624.4
Πεσεῖται ἐκ τοῦ κλῖτους σου χιλιάς .
Lemmas: πίπτω ἐκ ὁ κλίτος σύ χιλιάς .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0624.5
[ C f . 374 b , H f . 396 b ] Κλῖτος μὲν γὰρ φησιν τὸ μέρος τὸ ἀριστερὸν ἢ τὸ πλάγιον . Οὐκοῦν καὶ εἰ πολλοὶ τίνες εἰσιν , φησίν , καὶ ἀριθμῷ κρείττονες οἱ τοὺς σεβομένους Θεὸν ἐπιθεῖντες , ἀλλ' ἴδει καὶ πῶποτε αὐτοὺς ἐνταῦθεν καὶ ἐκεῖθεν , οὐτὶ αὐτὸν παραδόξως σωζόμενον διὰ τὸν προεστηκότα καὶ προμαχόμενον . Ὡς γὰρ φησιν τὸ Γράμμα τὸ ἱερὸν , « Ἐν χειρὶ κρυφαίᾳ πολεμεῖ Κύριος ἐπὶ Ἀμαλὴκ , ἀπὸ γενεᾶν εἰς γενεάς . » Οὐ γὰρ παύσεται σῶζων τοὺς ἀγαπῶντας αὐτόν .
Lemmas: [ C f . 374 b , H f . 396 b ] Κλῖτος μέν γάρ φημί ὁ μέρος ὁ ἀριστερός ἢ ὁ πλάγιος . οὐκοῦν καί εἰμί πολύς τίς εἰμί , φημί , καί ἀριθμός ἀγαθός ὁ ὁ σέβομαι θεός ἐπιτίθημι , ἀλλά ἶδος καί πώποτε αὐτός ἐνταῦθεν καί ἐκεῖθεν , οὔτις αὐτός παράδοξος σῴζω διά ὁ προΐστημι καί προμάχομαι . ὡς γάρ φημί ὁ Γράμμα ὁ ἱερόν , « ἐν χείρ κρυφαῖος πολεμέω Κύριος ἐπί Ἀμαλήκ , ἀπό γενεά εἰς γενεά . » οὖον γάρ παύω σῴζω ὁ ἀγάπη αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0624.6
" Ὅτι σὺ , Κύριε , ἡ ἐλπίς μου · τὸν ὕψιστον ἔδω καταφυγὴν σου .
Lemmas: " ὅτι2 σύ , κύριος , ὁ ἐλπίς ἐγώ · ὁ ὕψιστος ἐσθίω καταφυγή σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0624.7
[ B f . 375 , H f . 397 b ] Ἐπισημαίνεσθαι δὲ ἀναγκαῖον ὅτι τοὺς προκειμένους στίχους ἕτερως νοοῦσι τίνες , κακῶς καὶ κεχιδλευμένως · ἀναφέρουσι γὰρ αὐτοὺς εἰς τὸ αὐτοῦ πρόσωπον τοῦ Χριστοῦ , συνάπτοντες τοὺς στίχους καὶ λέγοντες , " Ὅτι σὺ , Κύριε , ἡ ἐλπίς μου , τὸν ὕψιστον ἔδω καταφυγὴν σου . Καὶ μετ' ὀλίγα · Φασὶ γὰρ αὐτὸν καταφυγὴν ἔχειν τὸν ὕψιστον , δηλόν δὲ ὅτι τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς Πατέρα . Γέγονε δὲ πρόφρασις αὐτοῖς τῆς τοιαύτης ἄνοιας ὁ Σατανᾶς · αὐτὸς γὰρ οὕτω νενοήκεν τοὺς στίχους καὶ τοῦτο ἰσώμα ἐκ τῶν εὐαγγελικῶν Γραμμάτων . " Ὅτε γὰρ ἐπεῖραξεν αὐτόν , ἀνήγαγεν αὐτὸν ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ , καὶ ἔφη καὶ ἔφασκεν · « Εἰ Ἰησοῦς τοῦ Θεοῦ , βάλε σεαυτὸν κάτω ἐνταῦθα . Γέγραπται γὰρ , ὅτι Τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ , τοῦ διαφυλάξαι σε ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς σου . » Συμφώντης γὰρ ὑπάρχων καὶ πλάνος ὁ Σατανᾶς τὰ περὶ ἡμῶν εἰρημένα καὶ αὐτῷ προσάπτει τῷ προσώπῳ τοῦ πάντων ἡμῶν Σωτῆρος Χριστοῦ . Ἄλλ' ἡμεῖς οὐχ οὕτως νοοῦμεν ὡς νοεῖν ἔδοξ ὁ Σατανᾶς . Εἰ δὲ οὕτω νενοήκασιν Ἀρειανοί , θαυμαστὸν οὐδὲν ἀκολουθοῦσι γὰρ τῷ ἰδίῳ πατρὶ . Ψεύστης γὰρ ἐστιν ὁ Σατανᾶς , καὶ ἡ ἀλήθεια ἐν αὐτῷ οὐχ ἔστηκεν , κατὰ
Lemmas: [ B f . 375 , H f . 397 b ] ἐπισημαίνω δέ ἀναγκαῖος ὅτι ὁ πρόκειμαι στίχος ἑτέρως νοέω τίς , κακῶς καί κεχιδλευμένως · ἀναφέρω γάρ αὐτός εἰς ὁ αὐτός πρόσωπον ὁ Χριστός , συνάπτω ὁ στίχος καί λέγω , " ὅτι2 σύ , κύριος , ὁ ἐλπίς ἐγώ , ὁ ὕψιστος ἐσθίω καταφυγή σύ . καί μετά ὀλίγος · φημί γάρ αὐτός καταφυγή ἔχω ὁ ὕψιστος , δῆλος δέ ὅτι ὁ ἐν ὁ οὐρανός πατήρ . γίγνομαι δέ πρόφρασις αὐτός ὁ τοιοῦτος άνοια ὁ Σατανᾶς · αὐτός γάρ οὗτος νοέω ὁ στίχος καί οὗτος ίσιωμα ἐκ ὁ εὐαγγελικός Γράμμα . " ὅτε γάρ ἐπεῖπον αὐτός , ἀνάγω αὐτός ἐπί ὁ πτερύγιον ὁ ἱερός , καί φημί καί φάσκω · « εἰμί Ἰησοῦς ὁ Θεός , βάλλω σαυτοῦ κάτω ἐνταῦθα . γράφω γάρ , ὅτι ὁ ἄγγελος αὐτός ἐντέλλω περί σύ , ὁ διαφυλάσσω σύ ἐν πᾶς ὁ ὁδός σύ . » Συμφώντης γάρ ὑπάρχω καί πλάνος ὁ Σατανᾶς ὁ περί ἐγώ εἴρω καί αὐτός προσάπτω ὁ πρόσωπον ὁ πᾶς ἐγώ Σωτήρ Χριστός . ἄλλος ἐγώ οὐ οὕτως νοέω ὡς νοέω δοκέω ὁ Σατανᾶς . εἰμί δέ οὗτος νοέω αρειανός , θαυμαστός οὐδείς ἀκολουθέω γάρ ὁ ἴδιος πατήρ . Ψεύστης γάρ εἰμί ὁ Σατανᾶς , καί ὁ ἀλήθεια ἐν αὐτός οὐ ἵστημι , κατά
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0625.1
A τὴν τοῦ Σωτῆρος φωνήν . Καὶ μετ' ὀλίγα · Εἰ γὰρ ἐστιν κατ' αὐτοὺς ἀληθῆς τὸ τοιοῦτον , ἐλπίδα μὲν αὐτὸν ἔχει τὸν Χριστὸν πεποιθόμενα , αὐτὸς δὲ καταφυγὴν ἔχει τὸν Πατέρα · οὐχὺν βοηθουμένῳ προσπεφεύγαμεν , Σωτῆρα καλοῦμεν τὸν παρ' ἑτέρου σωζόμενον . Οὐκ ἔστι ταῦτα , μὴ γένοιτο . Λέγομεν τοίνυν τοῖς οὕτω φρονοῦν εἰωθόσι · Ἄλλα ἡμῖν λαλεῖτε , καὶ ἀναγγέλλετε ἡμῖν ἑτέραν πλάνην . Ἐξὼ τῆς εὐθείας ἔργεσθε τρίβου , τὴν βασιλικὴν ἀφέντες ὁδόν , εἰς ἀκάνθας πίπτετε καὶ βόθρους , τῆς ἀληθείας ἐκπεπτωκότες . Ἵσος καὶ ὁμοῖος κατὰ πάντα ἐστὶ τοῦ Πατρὸς ὁ Υἱός , καὶ χαρακτὴρ ἐστὶ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ , εἰκὼν καὶ ἀπαύγασμα τῆς δόξης αὐτοῦ , Ὑμιστός ἐστι καθ' ὃ ὁ Πατὴρ ( 1 ) .
Lemmas: A ὁ ὁ Σωτήρ φωνή . καί μετά ὀλίγος · εἰμί γάρ εἰμί κατά αὐτός ἀληθής ὁ τοιοῦτος , ἐλπίς μέν αὐτός ἔχω ὁ Χριστός ποιέω , αὐτός δέ καταφυγή ἔχω ὁ πατήρ · οὐχὺν βοηθέω προσφεύγω , Σωτήρ καλέω ὁ παρά ἕτερος σῴζω . οὐ εἰμί οὗτος , μή γίγνομαι . λέγω τοίνυν ὁ οὗτος φρονέω εἴωθα · ἄλλος ἐγώ λαλέω , καί ἀναγγέλλω ἐγώ ἕτερος πλάνη . ἐξίημι ὁ εὐθύς ἔργω τρίβω , ὁ βασιλικός ἀφίημι ὁδός , εἰς ἄκανθα πίπτω καί βόθρος , ὁ ἀλήθεια ἐκπίτνω . Ἴσος καί ὅμοιος κατά πᾶς εἰμί ὁ πατήρ ὁ υἱός , καί χαρακτήρ εἰμί ὁ ὑπόστασις αὐτός , εἰκών καί ἀπαύγασμα ὁ δόξα αὐτός , Ὑμιστός εἰμί κατά ὅς ὁ πατήρ ( 1 ) .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0625.2
B Μάστιξ οὐκ ἐγγεῖται τῷ σκηνώματί σου .
Lemmas: B μάστιξ οὐ ἐγγίζω ὁ σκήνωμα σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0625.3
( B f . 275 b , H f . 398 ) Τὸ σχῆμα παρὰ τῇ θεοπνεύστῳ Γραφῇ οὐ πάντως τὸ σῶμα δηλοῖ , ἀλλ' ἡ πόλις , ἡ χώραν , ἡ οἶκον . Πιστῶσεται δὲ τοῦτο λέγων ὁ μακάριος Δαβὶδ · Εἰ ἀναβήσομαι ἐπὶ κλίνης στρωμνῆς μου · εἰ δώσω ὕπνον τοῖς ὀφθαλμοῖς μου , καὶ τοῖς βλεφάροισι μου νυσταγμὸν , καὶ ἀνάπαυσιν ποὺς χροταφοῖς μου , ἕως οἴρῶ τόπον τῷ Κυρίῳ , σχῆμα τῷ Θεῷ Ἰακώβ . »
Lemmas: ( B f . 275 b , H f . 398 ) ὁ σχῆμα παρά ὁ θεόπνευστος γραφή οὖον πάντως ὁ σῶμα δηλόω , ἀλλά ὁ πόλις , ὁ χώρα , ὁ οἶκος . πιστόω δέ οὗτος λέγω ὁ μακάριος Δαυίδ · εἰμί ἀναβαίνω ἐπί κλίνη στρωμνή ἐγώ · εἰμί δίδωμι ὕπνος ὁ ὀφθαλμός ἐγώ , καί ὁ βλέφαρον ἐγώ νυσταγμός , καί ἀνάπαυσις πούς χροταφος ἐγώ , ἠώς ὁράω τόπος ὁ κύριος , σχῆμα ὁ Θεός Ἰακώβ . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0625.4
Ὅτι τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ .
Lemmas: ὅτι2 ὁ ἄγγελος αὐτός ἐντέλλω περί σύ .