ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0607.53
γὰρ ἐστι τοῦτου , καὶ τῆς εὐχαριστίας μέρος ἐπὶ τῇ
Lemmas: γάρ εἰμί οὗτος , καί ὁ εὐχαριστία μέρος ἐπί ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0607.54
πληρώσει τῶν Δαβὶδ προσηγυίων . Hic expliciunt Da -
Lemmas: πληρόω ὁ Δαυίδ προσηγυίων . Hic expliciunt Da -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0608.1
ΨΑΛΜΟΣ ΟΓ' .
Lemmas: ψαλμός ἔμφλοξ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0608.2
Ἔδωκας αὐτὸν βρῶμα λαοῖς τοῖς Αἰθίοσι .
Lemmas: δίδωμι αὐτός βρῶμα λαός ὁ Αἰθίων .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0608.3
( A f . 372 ) Αἰθίопас γὰρ νοητέον τοὺς σκωτεινὴν τε καὶ ἀλαμπὴ τὴν διάνοιαν ἔχοντας , τὴν οὐδαμ κατηγασμένην καὶ τὸ δεῖλον οὐκ ἔχοντας φῶς . Ἄλλ' οἱ μὴν προσπίπτοντες τῷ Υἱῷ , περὶ ὧν εἴρηται · « Ἐναντίον αὐτοῦ προπεσοῦνται Αἰθίοπες , » λαμπρόνονται παρ' αὐτοῦ καὶ διακεχράζαν · « Ἔστω ἡ λαμπρότης Κυρίου τοῦ Θεοῦ ἡμῶν ἐφ' ἡμᾶς . » Οἱ δὲ δυσανόπητον ἔχοντες τὴν ἀκαθαρσίαν , καὶ ἐν τῷ μελαινέσθαι μεμηνότες , καταθοινῶνται τὰς τοῦ ἀποστάτου δράκοντος κεφαλὰς , ὑπόκεινται δὲ τῇ ρομφαία .
Lemmas: ( A f . 372 ) Αἰθίопас γάρ νοητέον ὁ σκωτεινη τε καί αλαμπής ὁ διάνοια ἔχω , ὁ οὐδαμός κατάγνυμι καί ὁ δεῖλος οὐ ἔχω φάος . ἄλλος ὁ μήv προσπίπτω ὁ υἱός , περί ὅς εἴρω · « ἐναντίος αὐτός προπίπτω Αἰθίοψ , » λάμπρω παρά αὐτός καί διακεχράζαν · « ἔστω ὁ λαμπρότης κύριος ὁ Θεός ἐγώ ἐπί ἐγώ . » ὁ δέ δυσανόπητον ἔχω ὁ ἀκαθαρσία , καί ἐν ὁ μελαίνω μαίνομαι , καταθοινάω ὁ ὁ ἀποστάτης δράκων κεφαλή , ὑπόκειμαι δέ ὁ ρομφαία .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0608.4
Σὺ ἐξήρανσας ποταμοὺς Ἠθάν .
Lemmas: σύ ἐξαιρέω ποταμός ἐθάς .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0608.5
( C f . 155 b , D f . 187 , G f . 70 ) Τὰ ἐν τῇ ἐρήμῳ γεγενημένα φησί , ὅτε ἐπέστιν τὸν λαὸν ἐκ πέτρας . Τὸ δὲ Ἠθὰν ἐρμηνεύεται νότος · εἰς νότον δὲ τῇ Ἰουδαίων χώρᾳ ὁ Ἰορδάνης ἀνάκειται ( 2 ) .
Lemmas: ( C f . 155 b , D f . 187 , G f . 70 ) ὁ ἐν ὁ ἐρῆμος γίγνομαι φημί , ὅτε ἔπειμι ὁ λαός ἐκ πέτρα . ὁ δέ ἐθάς ἑρμηνεύω νότος · εἰς νότος δέ ὁ Ἰουδαῖος χώρα ὁ Ἰορδάνης ἀνάκειμαι ( 2 ) .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0608.6
Θέρος καὶ ἔαρ σὺ ἐποίησας .
Lemmas: Θέρος καί ἔαρ σύ ποιέω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0608.7
( A f . 372 b ) Τάχ' ὅτι καὶ τὰ τέσσαρα τῆς ὑπ' ὡρανῶν κλίματα σημαίνει θέλων ὁ Προφήτης , ἀναφωνεῖ πρὸς Θεόν · « Θέρος καὶ ἔαρ σὺ ἐποίησας , » τούτ' ἐστι τὰ θερμὰ καὶ νότια τῆς οἰκουμένης μέρη καὶ τὰ βόρεια καὶ ψυχρά . Ὡς τὸ , Τὸν βορρᾶν καὶ τὴν θάλασσαν σὺ ἐκτίσας . » Παρῆλθε δὲ τὸ μετόπωρον καὶ τὸν χειμῶνα , ὅτι ἀντίκειται τὸ μὲν θέρος τῷ μετῳρῳ , ὁ δὲ χειμὼν τῷ ἔαρι .
Lemmas: ( A f . 372 b ) τάχα ὅτι καί ὁ τέσσαρες ὁ ὑπό οὐρανός κλίμα σημαίνω ἐθέλω ὁ Προφήτης , ἀναφωνέω πρός Θεός · « Θέρος καί ἔαρ σύ ποιέω , » οὗτος εἰμί ὁ θερμός καί νότιος ὁ οἰκέω μέρος καί ὁ βόρειος καί ψυχρός . ὡς ὁ , ὁ Βορέας καί ὁ θάλασσα σύ ἐκτίνω . » παρέρχομαι δέ ὁ μετόπωρον καί ὁ χειμών , ὅτι ἀντίκειμαι ὁ μέν θέρος ὁ μετῳρῳ , ὁ δέ χειμών ὁ ἔαρ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0608.8
ΨΑΛΜΟΣ ΟΔ' .
Lemmas: ψαλμός οδός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0608.9
Εἶπα τοῖς παρανομοῦσι , μὴ παρανομήσητε , καὶ τοῖς ἁμαρτάνουσι · Μὴ ὑψώσετε κέρας .
Lemmas: εἶπον ὁ παρανομέω , μή παρανομέω , καί ὁ ἁμαρτάνω · μή ὑψόω κέρας .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0608.10
( A f . 375 b ) Κατὰ μὲν ἱστορίαν τοῖς Ἀσσυρίοις καὶ Βαβυλωνίοις ἐντέλλεται μὴ βλασφημεῖν κατὰ τοῦ Θεοῦ , μηδὲ μέγα φρονεῖν ἐπὶ τῇ ἰδίᾳ ἰσχύι . Τὸ γὰρ κέρας λαμβάνεται μὲν εἰς εἰκόνα ἰσχύος , ἢγουν βασιλείας , κατὰ τὸ περὶ Χριστοῦ εἰρημένον · « Τὸ κέρας αὐτοῦ ὑψωθήσεται ἐν δόξῃ , » τούτ' ἐστιν ἡ βασιλεία , καὶ ἡ τοῦ καταρῆσαι τῶν ὅλων ἰσχύς τε καὶ ἐξουσία . Κατασημαίνει δὲ καὶ ὑπεροψίαν , ὡς ἐνταῦθα τὸ , Μὴ ὑψώσετε κέρας . Πρὸς δὲ νοῦν , λέγει ἄν ὁ Σωτήρ , ὅτι Στερεώσας τῆς Ἐκκλησίας τοὺς στύλους , τούἐστι τοὺς ἀποστόλους , τοῖς ἄλλοις παρήγγειλε μὴ παρανομεῖν · δύναται δὲ ταῦτα πρὸς τὸ ἕτερον τάγμα τῶν ἐκ περιτομῆς λέγεσθαι , τῶν καταστασιασάντων τοῦ Σωτῆρος καὶ καταπερθέντων αὐτοῦ · δι' οὓς ἐτάχα αὐτῶν ἡ γῇ καὶ πάντες ἐν αὐτῇ . Ὅλας γὰρ ὁσαπερ τῇ θεομάχῳ γλώσσῃ τὰς ἡνία · οἱ Φαρισαῖοι χαλδῶντες , εὐτροχωτάτην ὡς περ κατὰ Χριστοῦ τὴν δυσφημίαν ἐποιεῦντο , καὶ παρηγόμουν , ὅν ἄχιστα ἐχρῆν
Lemmas: ( A f . 375 b ) κατά μέν ἱστορία ὁ Ἀσσύριος καί Βαβυλώνιος ἐντέλλω μή βλασφημέω κατά ὁ Θεός , μηδέ μέγας φρονέω ἐπί ὁ ἴδιος ἰσχύς . ὁ γάρ κέρας λαμβάνω μέν εἰς εἰκών ἰσχύς , ἤγουν βασίλεια , κατά ὁ περί Χριστός εἴρω · « ὁ κέρας αὐτός ὑψόω ἐν δόξα , » οὗτος εἰμί ὁ βασίλειος , καί ὁ ὁ καταίρω ὁ ὅλος ἰσχύς τε καί ἐξουσία . κατασημαίνω δέ καί ὑπεροψία , ὡς ἐνταῦθα ὁ , μή ὑψόω κέρας . πρός δέ νόος , λέγω ἄν ὁ Σωτήρ , ὅτι στερεόω ὁ ἐκκλησία ὁ στῦλος , τουειμι ὁ ἀπόστολος , ὁ ἄλλος παραγγέλλω μή παρανομέω · δύναμαι δέ οὗτος πρός ὁ ἕτερος τάγμα ὁ ἐκ περιτομή λέγω , ὁ καταστασιάζω ὁ Σωτήρ καί καταπείρω αὐτός · διά ὅς τάσσω αὐτός ὁ γῆ καί πᾶς ἐν αὐτός . ὅλος γάρ ὅσος ὁ θεομάχος γλῶσσα ὁ ἡνία · ὁ Φαρισαῖος χαλδῶντες , εὔτροχος ὡς περ κατά Χριστός ὁ δυσφημία ποιέω , καί παράγω , ὅς ἄχιστα χρή
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0609.1
ἐπίστασθαι τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ διισχυριζόμενοι ἐν τῷ λέγειν : « Ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι Μωσῇ ἐλάλησεν ὁ Θεός . »
Lemmas: ἐφίστημι ὁ θέλημα ὁ Θεός διισχυρίζομαι ἐν ὁ λέγω : « ἐγώ οἶδα ὅτι Μωσῆς λαλέω ὁ Θεός . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0609.2
Μὴ ἐπαίρετε εἰς ὕψος τὸ κέρας ὑμῶν , μὴ λαλεῖτε κατὰ Θεοῦ ἀδικίαν .
Lemmas: μή ἐπαίρω εἰς ὕψος ὁ κέρας σύ , μή λαλέω κατά Θεός ἀδικία .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0609.3
( A f . 375 b , G f . 72 , H f . 257 b , L f . 177 ) Ἄμαρτάνουσι δὲ καὶ λαλοῦσι κατὰ τοῦ Θεοῦ ἀδικίαν οἱ ἀπὸ τῶν ἐθνῶν εἰδωλολατροῦντες · ἐπαίρουσι δὲ ὕπερ εἰς ὕψος τὸ κέρας , καὶ γαῦρον ἐκτείνουσι τὸν αὐχένα Θεῷ προσκρούοντες οἱ τοῖς τῆς ἀληθείας μαχόμενοι δόγμασι , καὶ ψευδηγορεῖν εἰωθότες , καὶ μὴ εἰδότες μήτε ἀ λέγουσι , μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται . Καὶ γὰρ τὰ κερασφόρα ζῷα σφόδρα ἐπὶ τοῖς κέρασι γαυρᾷ . Παρεγγυᾷ δὲ αὐτοῖς ὁ λόγος μὴ αὔξειν τὴν ἀνομίαν , μηδὲ κατὰ τοῦ Θεοῦ τὴν γλῶτταν κινεῖν .
Lemmas: ( A f . 375 b , G f . 72 , H f . 257 b , L f . 177 ) ἁμαρτάνω δέ καί λαλέω κατά ὁ Θεός ἀδικία ὁ ἀπό ὁ ἔθνος εἰδωλολατσέω · ἐπαίρω δέ ὑπέρ εἰς ὕψος ὁ κέρας , καί γαῦρος ἐκτείνω ὁ αὐχήν Θεός προσκρούω ὁ ὁ ὁ ἀλήθεια μάχομαι δόγμα , καί ψευδηγορέω εἴωθα , καί μή οἶδα μήτε ὅς λέγω , μήτε περί τίνω διαβεβαιόω . καί γάρ ὁ κερασφόρος ζῷον σφόδρα ἐπί ὁ κέρας Γαυράς . παρεγγυάω δέ αὐτός ὁ λόγος μή αὐξάνω ὁ ἀνομία , μηδέ κατά ὁ Θεός ὁ γλῶσσα κινέω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0609.4
Ὅτι οὔτε ἀπὸ ἐξόδων , οὔτε ἀπὸ δυσμῶν , οὔτε ἀπὸ ἑρήμων ὄρεων .
Lemmas: ὅτι2 οὔτε ἀπό ἔξοδος , οὔτε ἀπό δυσμή , οὔτε ἀπό ἐρῆμος ὁράω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0609.5
( G f . 72 ) Διὰ τούτων τὸν πάντα κόσμον τῆς οἰκουμένης [ σημαίνει · ] Ἐξόδων μὲν τὴν ἀνατολὴν , ἀφ' ἧς ὁ ἥλιος ἔξεσι · δυσμῶν δὲ τὴν ἑσπερίαν · ὅρη τε ἔρημα τὸ ἀρκτίων καὶ νότιον · ταῦτα γὰρ δι' ἄμετριαν χρονοῦ τε καὶ καύσωνος ἀοίκητα ἐστι . Μὴ παρανομεῖτε τοίνυν , φησίν , δι' οὐδὲν τῶν ἐν πάσῃ τῇ οἰκουμένῃ παρανομοῦντων λάθοι τὸν Θεόν .
Lemmas: ( G f . 72 ) Ζεύς οὗτος ὁ πᾶς κόσμος ὁ οἰκέω [ σημαίνω · ] Ἔξοδος μέν ὁ ἀνατολή , ἀπό ὅς ὁ ἥλιος ἔξεσις · δυσμή δέ ὁ ἑσπέριος · ὅρη τε ἐρῆμος ὁ ἄρκτιον καί Νότιον · οὗτος γάρ διά ἀμετρία χρόνος τε καί καύσων ἀοίκητος εἰμί . μή παρανομέω τοίνυν , φημί , διά οὐδείς ὁ ἐν πᾶς ὁ οἰκέω παρανομέω λανθάνω ὁ Θεός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0609.6
ΨΑΛΜΟΣ ΟΕ' .
Lemmas: ψαλμός ΟΕΕ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0609.7
Φωτίσεις σὺ θαυμαστῶς ἀπὸ ὄρεων αἰωνίων .
Lemmas: φώτισις σύ θαυμαστός ἀπό ὁράω αἰώνιος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0609.8
( A f . 378 b , E f . 152 b ) Καὶ προφῆται καὶ ἀπόστολοι ὁρὴ λεχθεῖν ἂν διὰ τὸ ὕψηλόν τῆς ἐνούσης αὐτοῖς ἀρετῆς , καὶ ὅτι χαμαλὼν καὶ χαμαιριφὴς ἐν αὐτοῖς οὐδὲν · αἰώνια δέ , σώζεται γὰρ καὶ διαμένει διηνεκῶς ὁ παρ' αὐτῶν κηρυχθεὶς παρὰ Θεοῦ λόγος . Φωτιζόμεθα οὖν δι' αὐτῶν , τούτεστιν ὀδηγούμεθα , διδασκόμεθα .
Lemmas: ( A f . 378 b , E f . 152 b ) καί προφήτης καί ἀπόστολος ὁράω λέω εἄν διά ὁ ὑψηλός ὁ ἔνειμι αὐτός ἀρετή , καί ὅτι χαμάλης καί χαμαιριφής ἐν αὐτός οὐδείς · αἰώνιος δέ , σῴζω γάρ καί διαμένω διηνεκής ὁ παρά αὐτός κηρύσσω παρά Θεός λόγος . φωτίζω οὖν διά αὐτός , τουτέστιν ὁδηγέω , διδάσκω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0609.9
Σὺ φοβερὸς εἶ . — Πάντες οἱ κύκλῳ αὐτοῦ οἴσουσι δῶρα .
Lemmas: σύ φοβερός εἰμί . — πάνετες ὁ κύκλος αὐτός φέρω Δῶρα .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0609.10
( E f . 1 53 . Κυρ.λλου , Διδύμου , Ἔγρ . ) Τὸ φοβερὸν αινίττεται διὰ πάντων . — Κύκλῳ δὲ αὐτοῦ τοὺς ἁγίους καλεῖ τὰς ἀρετὰς προσφέροντας .
Lemmas: ( E f . 1 53 . Κυρ.λλου , Δίδυμος , Ἔγρ . ) ὁ φοβερός αἰνίσσομαι διά πᾶς . — Κύκλος δέ αὐτός ὁ ἅγιος καλέω ὁ ἀρετή προσφέρω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0609.11
ΨΑΛΜΟΣ ΟΖ' .
Lemmas: ψαλμός όζος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0609.12
[ Φωνὴ μου πρὸς Κύριον ἐκέκραξα .
Lemmas: [ φωνή ἐγώ πρός κύριος κράζω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0609.13
Οἱ μὲν γὰρ πλοῦτον ἔχοντες τὸν ἐπίγειον καὶ δι' αὐτοῦ πολλάκις τὰς τῶν ἐπιβουλευόντων ἐφόδους ἀποσκευάζονται . Ὅπλον δὲ τῷ δικαίῳ Θεός , καὶ τὸ διὰ τῆς ἀνῴθεν ἐπικουρίας σώζεσθαι προσδοκᾶν . ]
Lemmas: ὁ μέν γάρ πλοῦτος ἔχω ὁ ἐπίγειος καί διά αὐτός πολλάκις ὁ ὁ ἐπιβουλεύω ἔφοδος ἀποσκευάζω . ὅπλον δέ ὁ Δίκαιος Θεός , καί ὁ διά ὁ ἄνωθεν ἐπικουρία σῴζω προσδοκάω . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0609.14
Ἠδολέσχησα , καὶ ωλιγώρησεν τὸ πνεῦμά μου .
Lemmas: ἀδολεσχέω , καί ὀλιγωρέω ὁ πνεῦμα ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0609.15
( D f . 191 b ) Τὸ δὲ « Ἠδολέσχησα » φησίν ἀντὶ τοῦ Πεφρόντικα καὶ ἐν μερίμναις γέγονα λεπταῖς , ὥστε καὶ ἔγγυς γενέσθαι μικροψυχίας . Εἶτα τί γέγονεν , ἢ ποῖον ἦν ὅλως τὸ πρᾶγμα τὸ ἀδολεσχεῖν ἤτοι μεριμνᾶν ἀναπαύθων , διαδεικνυσιν ἐφεξῆς λέγων · « Προκατελάμβοντο φυλακὰς πάντες οἱ ἐχθροί μου . » Καὶ δι' τοῦτο τί πάλιν ἐστιν ; Ὅτε πολέμιοι περικαθέζονται πόλιν , ἐὰν μὲν ὁρῶσιν τὰς φυλακὰς ἤτοι τὰς ἐπαλξεις , οἱ οἰκοῦντες αὐτὴν ἐν ἐλπίσιν εἰσι τοῦ σώζεσθαι · ἐὰν δὲ νυστάξωσιν , εἶτα ἐπελθόντες οἱ
Lemmas: ( D f . 191 b ) ὁ δέ « ἀδολεσχέω » φημί ἀντί ὁ φροντίζω καί ἐν μέριμνα γίγνομαι λεπτός , ὥστε καί ἐγγύς γίγνομαι μικροψυχία . εἶτα τίς γίγνομαι , ἢ ποῖος εἰμί ὅλως ὁ πρᾶγμα ὁ ἀδολεσχέω ἤτοι μεριμνάω ἀναπαύω , διαδείκνυμι ἐφεξῆς λέγω · « Προκατελάμβοντο φυλακή πᾶς ὁ ἐχθρός ἐγώ . » καί διά οὗτος τίς πάλιν εἰμί ; ὅτε πολέμιος περικαθέζομαι πόλις , ἐάν μέν ὁράω ὁ φυλακή ἤτοι ὁ ἔπαλξις , ὁ οἰκέω αὐτός ἐν ἐλπίς εἰμί ὁ σῴζω · ἐάν δέ νυστάζω , εἶτα ἐπέρχομαι ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0610.1
ἐχθροὶ λάβωσι τὰς φυλακὰς καὶ ὑπερθῶσι τὰ τέχη , τότε καὶ νενικήκασι . Ὅταν οὖν ὁ Ψαλμῳδός , ὡς ἐξ ὁμοιώματος τοῦ τοιούτου πράγματος , λέγει · « Προκατελάβοντο φυλακὰς πάντες οἱ ἐχθροί μου , » διδάσκει βούλεται , ὅτι Νενικήκασι με πάντες οἱ ἐχθροί μου , καὶ κεκρατήκασι οἱ πολέμιοι . Καὶ μετ’ ὀλίγα . Ὡς πόλιν νενίκησαν καὶ κεκρατήκασι οἱ ἐχθροί .
Lemmas: ἐχθρός λαμβάνω ὁ φυλακή καί ὑπερτίθημι ὁ τίκτω , τότε καί νικάω . ὅταν οὖν ὁ ψαλμῳδός , ὡς ἐκ ὁμοίωμα ὁ τοιοῦτος πρᾶγμα , λέγω · « προκαταλαμβάνω φυλακή πᾶς ὁ ἐχθρός ἐγώ , » διδάσκω βούλομαι , ὅτι νικάω ἐγώ πᾶς ὁ ἐχθρός ἐγώ , καί κρατέω ὁ πολέμιος . καί μετά ὀλίγος . ὡς πόλις νικάω καί κρατέω ὁ ἐχθρός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0610.2
[ Δέτη ἡ ἀλλοίωσις δεξιᾶς τοῦ Ὑψίστου
Lemmas: [ δέτης ὁ ἀλλοίωσις δεξιός ὁ ὕψιστος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0610.3
Δεξιάν ἀντιλαμβανομένην ἁγίων , καὶ σώζουσαν αὐτούς , καὶ καταφέρουσαν ἐχθρούς , καὶ ἀνατρέπουσαν τοὺς ἀνθεστηκότας , τὴν τοῦ Πατρὸς φησι , τὴν ἀχρονον καὶ ἀίδιον · ἥτις ἐστὶν ὁ Μονογενής . Διὰ γὰρ τοῦτο αὐθὶς με βαλὼν , ἐπάγει · Ἠλλοίωμαι κάτω , παρρόνως λοιπὸν ὀρθῶς . Διδάσκει δὲ ὅτι καὶ ἀγαπᾷ καὶ σῴζει Θεὸς τοὺς ἁγίους . ]
Lemmas: Δεξιός ἀντιλαμβάνω ἅγιος , καί σῴζω αὐτός , καί καταφέρω ἐχθρός , καί ἀνατρέπω ὁ ἀνθίστημι , ὁ ὁ πατήρ φημί , ὁ ἄχρονος καί ἀίδιος · ὅστις εἰμί ὁ Μονογενής . Ζεύς γάρ οὗτος αὐθίς ἐγώ βάλλω , ἐπάγω · ἀλλοιόω κάτω , παρροναω λοιπός ὀρθῶς . διδάσκω δέ ὅτι καί ἀγαπάω καί σῴζω θεός ὁ ἅγιος . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0610.4
( A f . 384 , E f . 119 , Κυρίλλου καὶ τοῦ Θεολόγου . ) Νοήσεις δὲ καὶ ὡδε · Νῦν ἠρξάμην νοεῖν ὀρθῶς καὶ ἐπιστημονικῶς ὅπερ τὸν οἰκονομικῶς ἐργάζεται Θεός · ὅτι ὁ Χριστὸς καθ’ ἡμᾶς γέγονε καὶ εἰς τὸ χρεῖστὸν ἠλλοίωσεν . Ἠλλοίωμαι γὰρ κάτω ἐκ διαθέσεως εἰς διάθεσιν · παρρόνως λοιπὸν ὀρθῶς · διδάσκει δὲ ὅτι καὶ ἀγαπᾷ καὶ σῴζει Θεὸς τοὺς ἁγίους . Καὶ πᾶς δὲ , ἤτοι ἐκ κακίας ἐπιστρέφων , ἢ ἐν ἀρετῇ μένων καὶ προκόπτων , λεγέτω · « Νῦν ἠρξάμην · » αὕτη ἡ ἀλλοίωσις , ἣν ἡ δεξιὰ τοῦ Ὑψίστου χαρίζεται , τοῦ ἀεὶ διὰ τῶν γυμνασιῶν τῆς εὐσεβείας ἐπὶ τὸ μείζον προκόπτειν . Ὁ γὰρ προκόπτων εἰς ἀρετήν , οὐκ ἐστὶν ὅτε οὐχ ἀλλοιοῦται . Λέγεται δὲ καὶ ὁ Μονογενὴς ἀλλοιωθῆναι , ὡς τῆς θείας φύσεως συγκαταβάσεως πρὸς τὸ ἡμέτερον σχῆμα τε καὶ εἶδος ἀλλοιωθείσης , οὐ κατὰ βολὴν ( 2 ) , ἀλλὰ κατὰ πρόσληψιν .
Lemmas: ( A f . 384 , E f . 119 , Κύριλλος καί ὁ Θεολόγου . ) Νόησις δέ καί ὧδε · νῦν ἄρχω νοέω ὀρθῶς καί ἐπιστημονικός ὅσπερ ὁ οἰκονομικός ἐργάζομαι Θεός · ὅτι ὁ Χριστός κατά ἐγώ γίγνομαι καί εἰς ὁ χρίω ἀλλοιόω . ἀλλοιόω γάρ κάτω ἐκ διάθεσις εἰς διάθεσις · παρροναω λοιπός ὀρθῶς · διδάσκω δέ ὅτι καί ἀγαπάω καί σῴζω θεός ὁ ἅγιος . καί πᾶς δέ , ἤτοι ἐκ κακία ἐπιστρέφω , ἢ ἐν ἀρετή Μένων καί προκόπτω , λέγω · « νῦν ἄρχω · » οὗτος ὁ ἀλλοίωσις , ὅς ὁ δεξιός ὁ ὕψιστος χαρίζομαι , ὁ ἀεί διά ὁ γυμνασία ὁ εὐσέβεια ἐπί ὁ μείζων προκόπτω . ὁ γάρ προκόπτω εἰς ἀρετή , οὐ εἰμί ὅτε οὐ ἀλλοιόω . λέγω δέ καί ὁ Μονογενής ἀλλοιόω , ὡς ὁ θεῖος φύσις συγκατάβασις πρός ὁ ἡμέτερος σχῆμα τε καί εἶδος ἀλλοιόω , οὖον κατά βολή ( 2 ) , ἀλλά κατά πρόσληψις .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0610.5
Ὁ Θεός , ἐν τῷ ἀγίῳ ἡ ὁδός σου .
Lemmas: ὁ Θεός , ἐν ὁ ἅγιος ὁ ὁδός σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0610.6
( E f . 155 ) Ὑδὴν γὰρ εἶναι φησι τοῦ Θεοῦ τὰς ἀληθείας οἰκονομίας , τὰς ἐφ’ ἑκάστῳ πράγματι δικαιοσύνης , τοιούτῃ ἐν παντὶ πράγματι δικαίῳ καὶ ἀγίῳ .
Lemmas: ( E f . 155 ) Ὕδη γάρ εἰμί φημί ὁ Θεός ὁ ἀλήθεια οἰκονομία , ὁ ἐπί ἕκαστος πρᾶγμα δικαιοσύνη , τοιοῦτος ἐν πᾶς πρᾶγμα Δίκαιος καί ἅγιος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0610.7
Σὺ εἶ , ὁ Θεός , ὁ ποιῶν θαυμάσια , ἐπνώρισας ἐν τοῖς λαοῖς τὴν δύναμίν σου .
Lemmas: σύ εἰμί , ὁ Θεός , ὁ ποιέω θαυμάσιος , ἐπόρνυμι ἐν ὁ λαός ὁ δύναμις σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0610.8
Αὐτὸς γὰρ ἐστιν ὁ ποιῶν θαυμάσια , ὅτι μόνος ἐστὶ φύσει καὶ ἀληθῶς Θεός .
Lemmas: αὐτός γάρ εἰμί ὁ ποιέω θαυμάσιος , ὅτι μόνος εἰμί φύσις καί ἀληθής Θεός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0610.9
Ἐλυτρώσω ἐν τῷ βραχίονί σου .
Lemmas: λυτρόω ἐν ὁ βραχίων σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0610.10
( E f . 155 , Κύρ . , Ἡσυχ . , Διδ . ) Δύναμιν καὶ βραχίονα νοήσεις εἶναι τὸν τοῦ Θεοῦ Υἱόν .
Lemmas: ( E f . 155 , κῦρ . , Ἡσυχ . , Διδ . ) Δύναμις καί βραχύς νοέω εἰμί ὁ ὁ Θεός υἱός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0610.11
[ Κολαζομένων γὰρ Αἰγυπτίων καὶ τὰς ἀφορίτους ἐκείνας ὑπομενόντων πληγὰς , ὁ Ἰσραὴλ ἐπαιδεῦτο , καὶ ὡς ἥτις ἐστὶν ἡ τοῦ σώζοντος δύναμις δι’ αὐτῶν ἐπαιδεῦτο τῶν πραγμάτων . ]
Lemmas: [ κολάζω γάρ Αἰγύπτιος καί ὁ αφοριος ἐκεῖνος ὑπομένω πληγάς , ὁ Ἰσραήλ παιδεύω , καί ὡς ὅστις εἰμί ὁ ὁ σῴζω δύναμις διά αὐτός παιδεύω ὁ πρᾶγμα . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0610.12
Εἶδοσάν σε ὕδατα , ὁ Θεός , καὶ ἐφοβήθησαν , καὶ ἐταράχθησαν ἄβυσσοι .
Lemmas: δίδωμι σύ ὕδωρ , ὁ Θεός , καί φοβέω , καί ταράσσω ἄβυσσος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0610.13
( B f . 329 , C f . 162 b , G f . 77 b , H f . 281 b , L f . 181 ) Ἀντροῦσι τὸ σωτήριον βάπτισμα , καὶ τῆς τοῦ διαβόλου πλεονεξίας ἀπαλλάττει γοργῶς . Κατακρατεῖ γὰρ ἡμῶν διὰ τῆς ἁμαρτίας τῆς οὖσης ἐν τοῖς μέλεσιν ἡμῶν .
Lemmas: ( B f . 329 , C f . 162 b , G f . 77 b , H f . 281 b , L f . 181 ) αντρους ὁ σωτήριος βάπτισμα , καί ὁ ὁ διάβολος πλεονεξία ἀπαλλάσσω γοργός . κατακρατέω γάρ ἐγώ διά ὁ ἁμαρτία ὁ εἰμί ἐν ὁ μέλος ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0610.14
Φωνὴν ἔδωκαν αἱ νεφέλαι , καὶ γὰρ τὰ βέλη σου διαπερούνται , κ . τ . λ .
Lemmas: φωνή δίδωμι ὁ νεφέλη , καί γάρ ὁ βέλος σύ διαπεράω , Κ . τ . λ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0610.15
( A f . 385 b ) Κατὰ δὲ τροπολογίαν , τὰ πλήθη τῶν
Lemmas: ( A f . 385 b ) κατά δέ τροπολογία , ὁ πλῆθος ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0611.2
ΨΑΛΜΟΣ ΟΖ .
Lemmas: ψαλμός ΟΖ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0611.3
Διέρρηξεν θάλασσαν , καὶ διήγαγεν αὐτούς .
Lemmas: διαρρήγνυμι θάλασσα , καί διάγω αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0611.4
[ F . f . 122 . ] Σέσωκε δὲ καὶ ἡμᾶς κατὰ τὸν ἴσον τρόπον ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός · διεβίβασε γὰρ ἡμᾶς καὶ παρεσκεύασεν , καθάπερ τινὰ θάλασσαν , τοῦ παρόντος βίου τὸν χύδωνα , τὰς ἐπιναστάδας , τοὺς πειρασμούς , τὰ κῦματα . Κεκρατήκαμεν δὲ αὐτοῦ καὶ τῶν ἀνθεστηχότων . Δίδωκεν ἡμῖν πατεῖν
Lemmas: [ F . f . 122 . ] σῴζω δέ καί ἐγώ κατά ὁ ἴσος τρόπος ὁ Κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός · διαβιβάζω γάρ ἐγώ καί παρασκευάζω , καθάπερ τις θάλασσα , ὁ πάρειμι βίος ὁ χύδωνα , ὁ ἐπιναστάδας , ὁ πειρασμός , ὁ κῦμα . κρατέω δέ αὐτός καί ὁ ἀνθίστημι . διδιδωμι ἐγώ πατέω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0612.1
A ἐπάνω ὀφεν καὶ σκορπίων , καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ . Εἰσήγαγεν δὲ ἡμᾶς καὶ εἰς τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελίας , ἥς διεμάρτυν λέγων · « Μακάριοι οἱ πραεῖς , ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσι τὴν γῆν . Ἄρτον οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς .
Lemmas: A ἐπάνω ὀφεν καί σκορπίος , καί ἐπί πᾶς ὁ δύναμις ὁ ἐχθρός . εἰσάγω δέ ἐγώ καί εἰς ὁ γῆ ὁ ἐπαγγελία , ἥς διεμάρτυν λέγω · « Μακάριος ὁ πρᾶος , ὅτι αὐτός κληρονομέω ὁ γῆ . Ἄρτος οὐρανός δίδωμι αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0612.2
( E f . 159 b ) Ἄρτος οὐρανοῦ ὁ τοῦ Θεοῦ Μονογενὴς · δηλονότι αὐτὸ ἐστὶ τὸ μᾶννα τὸ ἀληθές · ὁ Ἄρτος ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πᾶση τῇ λογικῇ κτίσει χορηγούμενος .
Lemmas: ( E f . 159 b ) Ἄρτος οὐρανός ὁ ὁ Θεός Μονογενής · δηλονότι αὐτός εἰμί ὁ μάννα ὁ ἀληθής · ὁ Ἄρτος ἐκ ὁ οὐρανός πᾶς ὁ λογικός κτίζω χορηγέω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0612.3
ΨΑΛΜΟΣ ΟΗ' .
Lemmas: ψαλμός ΟΗΕ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0612.4
« Ἓως πότε , Κύριε , ὀργισθήση εἰς τέλος ;
Lemmas: « Ἕως πότε , κύριος , ὀργίζω εἰς τέλος ;
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0612.5
( C f . 174 ] b , D f . 202 , G f . 86 , L f . 191 ) Ὅτι δὲ καὶ Χριστὸς καὶ σφόδρα ἐτοίμως τὰς τῶν ἁγίων προσευχάς , ἃς ἀντειποιοῦντο πολλάκις ὑπὲρ τῶν πεπλημμεληκότων , συναγωνίζονται γὰρ ὡς ἀδελφοί , καὶ μερίζονται τῶν ἐν ὀλίγῃ τὸ δάκρυον , καὶ ἰδίας ποιοῦνται τὰς ἑτέρων συμφοράς , ὡς ὡς αὐτοὶ πάσχοντες δι’ ἀγάπην , τῷ φιλαγάθῳ Θεῷ προσπίπτουσι λέγοντες · « Ἓως πότε , Κύριε , ὀργισθήση εἰς τέλος , ἐκκαυθήσεται ὡς πῦρ ὁ ζῆλος σου ; » Μὴ μέχρι παντός , φησίν , καὶ ἀκαταλήπτως ἐπαρήσεις τὴν ὀργὴν τοῖς ἁμαρτησάσιν . Οὐ πέφυκας εἶναι τοιούτος · πλήττει γὰρ ὁ τῶν ὅλων Θεὸς τοὺς ἁμαρτάντας τοῦ ζῆν εὐθέως ὀρθῶς · ἐπειδὴ δὲ εἰσὶν πολὺ καὶ ἀπαραδέκτως [ cod . ἀπαράδεκτος ] εἰς φιλανθρωπίαν , οὐ κατὰ τὰς ἀνομίας ἡμῶν ἐποίησεν ἡμῖν , οὐδὲ κατὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν ἀνταπέδωκεν ἡμῖν . Συντελεῖ γὰρ ἀεὶ τὰς ὀργάς , καὶ οὐκ ἰσοτρόπως τοῖς παρ’ ἡμῶν ἁμαρτήμασιν ἐπιφέρει τὰς τιμωρίας · καὶ γοῦν διὰ τὸ μέγεθος τῆς ἐνούσης αὐτῷ ἡμερότητος καὶ ἀμαρτιολίας , μονοῦχὴ καὶ ἐχάλισεν τινες αὐτῷ ὅτι καὶ ὡς ὀργίζεται . Καὶ γοῦν ὁ καρτεριχώτατος Ἰὼβ αὐτὸ διὰ τοῦτο ποιῶν προσήρχετο λέγων · « Διὰ τί οὐκ ἐποιήσω τῆς ἀνομίας μου λήθην , καὶ καθαρισμὸν τῆς ἁμαρτίας ; » Καὶ διὰ τί , λέγω , ἐχάλεις τῷ αὐτῷ συνήθῃ καὶ ἐμφυτῳ ἡμερότητι . Ταῦτα μὲν οὖν
Lemmas: ( C f . 174 ] b , D f . 202 , G f . 86 , L f . 191 ) ὅτι2 δέ καί Χριστός καί σφόδρα ἑτοίμως ὁ ὁ ἅγιος προσευχή , ὅς ἀντιποιέω πολλάκις ὑπέρ ὁ πλημμελέω , συναγωνίζομαι γάρ ὡς ἀδελφός , καί μερίζω ὁ ἐν ὀλίγος ὁ δάκρυ , καί ἴδιος ποιέω ὁ ἕτερος συμφορά , ὡς ὡς αὐτός πάσχω διά ἀγάπη , ὁ φιλάγαθος Θεός προσπίπτω λέγω · « Ἕως πότε , κύριος , ὀργίζω εἰς τέλος , ἐκκαίω ὡς πῦρ ὁ ζῆλος σύ ; » μή μέχρι πᾶς , φημί , καί ἀκατάληπτος παρίημι ὁ ὀργή ὁ ἁμαρτάνω . οὖον φύω εἰμί τοιούτος · πλήσσω γάρ ὁ ὁ ὅλος θεός ὁ ἁμαρτάνω ὁ ζῶ εὐθύς ὀρθῶς · ἐπεί δέ εἰμί πολύς καί απαραδέκτως [ cod . ἀπαράδεκτος ] εἰς φιλανθρωπία , οὖον κατά ὁ ἀνομία ἐγώ ποιέω ἐγώ , οὐδέ κατά ὁ ἁμαρτία ἐγώ ἀνταποδίδωμι ἐγώ . Συντελής γάρ ἀεί ὁ ὀργή , καί οὐ ἰσότροπος ὁ παρά ἐγώ ἁμάρτημα ἐπιφέρω ὁ τιμωρία · καί γοῦν διά ὁ μέγεθος ὁ ἔνειμι αὐτός ἡμερότης καί ἀμαρτιολίας , μονοῦχος καί ἐχάλισεν τις αὐτός ὅτι καί ὡς ὀργίζω . καί γοῦν ὁ καρτερικός Ἰώβ αὐτός διά οὗτος ποιέω προσέρχομαι λέγω · « Ζεύς τίς οὐ ποιέω ὁ ἀνομία ἐγώ λήθη , καί καθαρισμός ὁ ἁμαρτία ; » καί διά τίς , λέγω , χαλάω ὁ αὐτός συνήθης καί ἔμφυτος ἡμερότης . οὗτος μέν οὖν
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0612.6
« Ἐπίχεον τὴν ὀργὴν σου ἐπὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ ἐξεγνώσκά σε , κ . π . λ .
Lemmas: « ἐπιχέω ὁ ὀργή σύ ἐπί ὁ ἔθνος ὁ μή ἐξεγνώσκά σύ , Κ . π . λ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0612.7
( D f . 202 b , G f . 86 b , L f . 191 ) Ἀπελοῦντο ἡμᾶς αἱ τῶν ἁγίων εὐχαί · προσπίπτουσι γὰρ ὑπὲρ ἡμῶν τῷ Θεῷ , καὶ τὴν καθ’ ἡμῶν ἐρχομένην ὀργὴν οἷοι πως ἐπ’ ἑτέρους μεθιστῶσι λέγοντες · « Ἐχεον τὴν ὀργὴν σου ἐπὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ γινώσκοντά σε , καὶ ἐπὶ βασιλείας αἱ τὸ ὄνομά σου οὐκ ἐπεκάλουντο . » Ἄρ’ οὖν καθ’ ἑτέρων ἀπλῶς καὶ οὐδὲν ἁμαρτηκότων ἐκχεῖσθαι βούλεται τὰ ἐκ τῆς θείας ὀργῆς ; Εἴτα πῶς ἄν ἡνέχετο ὁ Θεὸς προτρέποντος ἀδικεῖν ; Ἡ πῶς ἄν ἦν ὡς ἅγιος ὁ τὴν οὕτω σκληρὰν ποιούμενος προσευχήν ; Τί οὖν ἐστιν ὃ φησίν ; Ὅτ’ ἄν μὲν γὰρ πλημμελῶσι τινες τῶν ὑπὸ Θεῷ γεγονότων , καὶ τὴν ὑπ’ αὐτῷ λατρείαν τετιμωκότες , τότε πάντως παιδεύει ἐπιμετρήσας τὴν κίνησιν , καὶ φειδὼν κεράζας
Lemmas: ( D f . 202 b , G f . 86 b , L f . 191 ) Ἀπελοῦς ἐγώ ὁ ὁ ἅγιος εὐχή · προσπίπτω γάρ ὑπέρ ἐγώ ὁ Θεός , καί ὁ κατά ἐγώ ἐρχόμενος ὀργή οἷος πως ἐπί ἕτερος μεθίστημι λέγω · « χέω ὁ ὀργή σύ ἐπί ὁ ἔθνος ὁ μή γιγνώσκω σύ , καί ἐπί βασίλεια ὁ ὁ ὄνομα σύ οὐ ἐπικαλέω . » ἄρα οὖν κατά ἕτερος ἀπλόος καί οὐδείς ἁμαρτάνω ἐκχέω βούλομαι ὁ ἐκ ὁ θεῖος ὀργή ; εἴτα̅ πῶς ἄν ἀνέχω ὁ θεός προσρέπω ἀδικέω ; ὁ πῶς ἄν εἰμί ὡς ἅγιος ὁ ὁ οὗτος σκληρός ποιέω προσευχή ; τις οὖν εἰμί ὅς φημί ; ὅτε ἄν μέν γάρ πλημμελέω τις ὁ ὑπό Θεός γίγνομαι , καί ὁ ὑπό αὐτός λατρεία τιμόω , τότε πάντως παιδεύω ἐπιμετρέω ὁ κίνησις , καί φειδός κεράζη
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0613.1
" Οτι ἐπτωχεύσαμεν σφόδρα .
Lemmas: " ὅτι πτωχεύω σφόδρα .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0613.2
( C f . 171 b , D f . 202 b , G f . 86 b , L f . 194 ) Καὶ πολὺς ἄρα ἐστι τῆς καθ' ἡμᾶς νοουμένης πτωχείας ὁ τρόπος , καὶ ποῖον ὅλως ἀποδεδήχκαμεν πλοῦτον , ἀναγκαῖόν ἐστιν ἰδεῖν . Γυμνὴ γέγονεν ἡ ἀνθρώπου φύσις παντὸς ἀγαθοῦ , ἔργου τῶν ἀνωθὲν χαρισμάτων , ἐξω τῆς πρὸς Θεὸν οἰκειότητος . Αἰα τε τὴν μεσολαβήσασαν ἁμαρτίαν , ἀπεδυσάμεθα τὴν ἀφθαρσίαν , ὡμῶ καὶ ἀνοσίᾳ περιπεσόντες ληστῇ , ὃγμὶ δὴ τῷ Σατανᾷ . " Ὁ γὰρ Θεὸς θάνατον οὐκ ἐποίησεν , ἀλλ' ἐπὶ ἀφθαρσία ἐκτίσε τὰ πάντα , καὶ σωτηρίοι αἱ γενέσεις τοῦ κόσμου · θόνην δὲ διαβόλου ὁ θάνατος εἰς τὸν κόσμον εἰσῆλθεν . Οὐκοῦν ἐπτωχεύσαμεν σφόδρα , ἀλλ' ἐν Χριστῷ πεπλούτηκαμεν , ἀναλαβόντες τὴ ἐν ἀρχῇ . Συνεπτώχευσεν γὰρ ἡμῖν πλούσιος ὤν , ἵνα ἡμεῖς τῇ αὐτοῦ πτωχείᾳ πλουτήσωμεν .
Lemmas: ( C f . 171 b , D f . 202 b , G f . 86 b , L f . 194 ) καί πολύς ἄρα εἰμί ὁ κατά ἐγώ νοέω πτωχεία ὁ τρόπος , καί ποῖος ὅλως ἀποδείκνυμι πλοῦτος , ἀναγκαῖον εἰμί ὁράω . γυμνός γίγνομαι ὁ ἄνθρωπος φύσις πᾶς ἀγαθός , ἔργον ὁ ἄνωθεν χάρισμα , ἐξω ὁ πρός θεός οἰκειότης . Αἶα τε ὁ μεσολαβώ ἁμαρτία , ἀποδύω ὁ ἀφθαρσία , ὠμός καί ἀνόσιος περιπίπτω λῃστής , ὅς δή ὁ Σατανᾶς . " ὁ γάρ θεός θάνατος οὐ ποιέω , ἀλλά ἐπί ἀφθαρσία κτίζω ὁ πᾶς , καί σωτήριος ὁ γένεσις ὁ κόσμος · θόνην δέ διάβολος ὁ θάνατος εἰς ὁ κόσμος εἰσέρχομαι . οὐκοῦν πτωχεύω σφόδρα , ἀλλά ἐν Χριστός πλουτέω , ἀναλαμβάνω ὅς ἐν ἀρχή . Συνεπτώχευσεν γάρ ἐγώ πλούσιος εἰμί , ἵνα ἐγώ ὁ αὐτός πτωχεία πλουτέω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0613.3
ΨΑΛΜΟΣ ΘΘ .
Lemmas: ψαλμός θθ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0613.4
[ 'Ενάντιον 'Εφραὶμ καὶ Βενιαμὶν καὶ Μανασσῆ .
Lemmas: [ 'Ενάντιον Εφραίμ καί Βενιαμίν καί Μανασσῆς .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0613.5
'Απὸ τῶν ἐπιφανεστάτων τριῶν φυλῶν ἀπαν τὸ γένος τοῦ 'Ισραὴλ σημαίνει . ]
Lemmas: 'Απὸ ὁ ἐπιφανής τρεῖς Φυλή ἅπας ὁ γένος ὁ Ισραήλ σημαίνω . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0613.6
'Ελθὲ εἰς τὸ σῶσαι ἡμᾶς .
Lemmas: 'Ελθὲ εἰς ὁ σῴζω ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0613.7
( B f . 543 b , C f . 173 . E f . 166 b , H f . 516 b ) Εἰρηται μὲν γὰρ τὰ τοιαῦτα προφητικῶς . 'Εκδέδοχκε δὲ εἰς πέρας , ὡς ἔφην , εἰς ἡμᾶς εἰς οὓς τὰ τέλη τῶν αἰώνων κατήντησεν . 'Εν ἐσχάτοις γὰρ τοῦ αἰῶνος καιροῖς γέγονεν ἄνθρωπος ὁ μονογενὴς τοῦ Θεοῦ Λόγος .
Lemmas: ( B f . 543 b , C f . 173 . E f . 166 b , H f . 516 b ) ἐρω μέν γάρ ὁ τοιοῦτος προφητικός . 'εκδεδοχκεʹ δέ εἰς πέρας , ὡς φημί , εἰς ἐγώ εἰς ὅς ὁ τέλος ὁ αἰών κατά-ἀντάω . Εν ἔσχατος γάρ ὁ αἰών καιρός γίγνομαι ἄνθρωπος ὁ μονογενής ὁ Θεός Λόγος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0613.8
'Επίστροφον τὸ πρόσωπόν σου , καὶ σωθησόμεθα .
Lemmas: Επίστροφος ὁ πρόσωπον σύ , καί σῴζω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0613.9
( B f . 343 b , F f . 131 b , H f . 317 , K f . 447 ) Πρόσωπον τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς ὀνομάζουσιν τὸν Υἱόν · εἰκὼν γὰρ ἐστιν καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ , καὶ ἐν αὐτῷ καὶ μόνῳ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς διαφαίνεται κάλλος . ( 1 ) — 'Επιλάμψαντος ἡμῖν τοῦ προσώπου τοῦ Πατρὸς , τούτεστι τοῦ Υἱοῦ , ἐπεστρέψαμεν πρὸς Θεὸν ζῶντα καὶ ἀληθινὸν ἐκ ματαίας δι' αὐτοῦ .
Lemmas: ( B f . 343 b , F f . 131 b , H f . 317 , K f . 447 ) πρόσωπον ὁ Θεός καί πατήρ ὀνομάζω ὁ υἱός · εἰκών γάρ εἰμί καί χαρακτήρ ὁ ὑπόστασις αὐτός , καί ἐν αὐτός καί μόνος ὁ Θεός καί πατήρ διαφαίνω κάλλος . ( 1 ) — Ἐπιλάμπω ἐγώ ὁ πρόσωπον ὁ πατήρ , τουτέστι ὁ υἱός , ἐπιστρέφω πρός θεός ζῶ καί ἀληθινός ἐκ μάταιος διά αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0613.10
" Εως πότε ὀργίζῃ ἐπὶ τὴν προσευχὴν τοῦ δούλου σου ;
Lemmas: " ἠώς πότε ὀργίζω ἐπί ὁ προσευχή ὁ δοῦλος σύ ;
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0613.11
( E f . 167 , F f . 131 b ) Οὐκὶ αἰτιᾶται βραδύνοντα ; παρακαλεῖ δὲ μᾶλλον ἐπιταχύναι τὴν χάριν · πλὴν ὁ πάντα γινώσκων Θεὸς οἶδε καὶ τὸν ἐκάστου τῶν πραγμάτων καιρόν .
Lemmas: ( E f . 167 , F f . 131 b ) οὐ αἰτιάομαι βραδύνω ; παρακαλέω δέ μᾶλλον ἐπιταχύνω ὁ χάρις · πλήν ὁ πᾶς γιγνώσκω θεός οἶδα καί ὁ ἕκαστος ὁ πρᾶγμα καιρός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0613.12
Ποτίεις ἡμᾶς ἐν δάκρυσιν ἐν μέτρῳ .
Lemmas: ποτίζω ἐγώ ἐν δάκρυ ἐν μέτρον .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0613.13
[ Cod . M f . 142 . ] 'Οδυρόμενοι καὶ στένοντες μεταλγχάνομεν τῆς ἀναχαλας . Τοῦτο δὲ πεποίηκας , ἀντιμετρήσας ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν τὴν τιμωρίαν .
Lemmas: [ Cod . M f . 142 . ] 'οδυρομενω καί στένω μεταλγχάνομεν ὁ ἀναχαλάω . οὗτος δέ ποιέω , ἀντιμετρέω ὁ ἁμαρτία ἐγώ ὁ τιμωρία .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0613.14
" Εδου ἡμᾶς εἰς ἀντιλογίαν τοῖς γείτοσιν ἡμῶν .
Lemmas: " δήω ἐγώ εἰς ἀντιλογία ὁ γείτων ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0613.15
( B f . 344 , H f . 317 b ) Τάδεσται δὲ υἱοὶ 'Ισραὴλ πρὸς ἀντιλογίαν τοῖς γείτοσιν , καὶ εἰς μυκτηρισμὸν τοῖς ἐχθροῖς , ὅρα τίνα τρόπον ; 'Ασθενεῦντες δηλονότι καὶ παπατημένοι καὶ πεσόντες ὑπὸ πόδας ἐχθρῶν ·
Lemmas: ( B f . 344 , H f . 317 b ) Τάδεσται δέ υἱός Ισραήλ πρός ἀντιλογία ὁ γείτων , καί εἰς μυκτηρισμός ὁ ἐχθρός , ὁράω τίς τρόπος ; 'Ασθενεῦντες δηλονότι καί Πατημένος καί πίπτω ὑπό πούς ἐχθρός ·
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.1
destitutum illius auxilio Israelcm . σαντι , θρηνοῦσι δὲ μᾶλλον ὡς ἔρημον γενοῦσα τῆς
Lemmas: destitutum illius auxilio Israelcm . Σαντί , θρηνέω δέ μᾶλλον ὡς ἐρῆμος γίγνομαι ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.2
παρ' αὐτοῦ βοηθείας τῶν Ἰσραήλ .
Lemmas: παρά αὐτός βοήθεια ὁ Ἰσραήλ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.3
προσηλύτους τοὺς ἐκ τῶν ἔθνῶν προσελθῦδότας , καὶ τὴν
Lemmas: προσήλυτος ὁ ἐκ ὁ ἔθνος προσέρχομαι , καί ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.4
πρωτέραν εὐχαρπίαν ἐδήλωσε τοῦ λαοῦ.</note>
Lemmas: πρότερος εὐκαρπία δηλόω ὁ ὅλος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.5
Ἰδοποίησας ἔμπροσθεν αὐτῆς , καὶ κατεφύτευσας
Lemmas: ιδοποιεω ἔμπροσθεν αὐτός , καί καταφυτεύω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.6
τὰς ῥίζας αὐτῆς , κ . τ . λ .
Lemmas: ὁ ῥίζα αὐτός , Κ . τ . λ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.7
( G f . 88 b , L f . 193 ) Προπτορευόμενο ; γὰρ ἐξέδα -
Lemmas: ( G f . 88 b , L f . 193 ) προπτορευομενος ; γάρ ἐκδέω -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.8
λεν ἀπὸ προσώπου αὐτῶν ἔθνη . Ῥίζα δὲ τῆς Ἰουδαϊκῆς
Lemmas: Λεν ἀπό πρόσωπον αὐτός ἔθνος . ῥίζα δέ ὁ Ἰουδαϊκός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.9
ἀμπέλου Μωϋσῆς ἢ Ἰησοῦς . Οὗτοι τὴν γῆν
Lemmas: ἄμπελος Μωϋσῆς ἢ Ἰησοῦς . οὗτος ὁ γῆ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.10
τῆς ἐκείνων εὐσεβείας ἐπλήρωσαν · πανταχοῦ γὰρ
Lemmas: ὁ ἐκεῖνος εὐσέβεια πληρόω · πανταχοῦ γάρ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.11
αὐτῶν αἱ ἀρεταὶ διέβησαν . Ἀμπέλον τροπικῶς τὸν
Lemmas: αὐτός ὁ ἀρετή διαβαίνω . Ἄμπελος τροπικός ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.12
λαὸν ὀνομάσας , ἐπέμενε τῇ τροπῇ . Καὶ δρὴ μὲν καλεῖ
Lemmas: λαός ὀνομάζω , ἐπιμένω ὁ τροπή . καί δρὴ μέν καλέω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.13
τὴν τῶν ὁμορίων ἔθνῶν ἰσχύν · σκιὰν δὲ ταῦτα καλύ -
Lemmas: ὁ ὁ ὁμόριος ἔθνος ἰσχύς · σκιά δέ οὗτος καλὺ -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.14
ππουσαν , τὸν τοῦ Ἰσραὴλ δυναστείαν τοῦτο ἐπιθεῖσαν ·
Lemmas: πουσάν , ὁ ὁ Ἰσραήλ δυναστεία οὗτος ἐπιτίθημι ·
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.15
κέδρους δὲ τοῦ Θεοῦ , τοὺς ὑψηλούς ἄρχοντας ,
Lemmas: κέδρος δέ ὁ Θεός , ὁ ὑψηλός ἄρχω ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.16
τοὺς ὑπὸ τοῦ Θεοῦ τὸ ἄρχειν εἰληφότας · ἀναδευδρά -
Lemmas: ὁ ὑπό ὁ Θεός ὁ ἄρχω λαμβάνω · αναδευδραω -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.17
δας δὲ τὰς κέδρους συγκαλυπτούσας , τὴν Ἰσραηλιτὴν
Lemmas: δαΐς δέ ὁ κέδρος συγκαλύπτω , ὁ Ἰσραηλίτης
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.18
βασιλείαν περιφανεστέραν τοῦτον γεγενημένην ·
Lemmas: βασίλειος περιφανής οὗτος γίγνομαι ·
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.19
τοῦτο δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ μακαρίου Δαβὶδ καὶ ἐπὶ τοῦ
Lemmas: οὗτος δέ καί ἐπί ὁ μακάριος Δαυίδ καί ἐπί ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.20
Σολομῶντος μεμαθήκαμεν γενέσθαι . Ὁ μὲν γὰρ
Lemmas: Σολομών μανθάνω γίγνομαι . ὁ μέν γάρ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.21
μέγας Δαβὶδ , οὐ μόνον παρὰ τῶν ἀλλοφύλων καὶ
Lemmas: μέγας Δαυίδ , οὖον μόνος παρά ὁ ἀλλόφυλος καί
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.22
Ἰδουμαίων καὶ Ἀμμανιτῶν καὶ Μωαβιτῶν , ἀλλὰ καὶ
Lemmas: Ἰδουμαῖος καί Αμμανίτης καί Μωαβίτης , ἀλλά καί
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.23
παρὰ Σύρων ἐκατέρων δασμοὺς ἐκομίζετο . Πρὸς δὲ
Lemmas: παρά Σύρος κατεράω δασμός κομίζω . πρός δέ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.24
τὸν Σολομῶντα καὶ Αἰθιόπων ἔδραχεν βασιλίσσα ·
Lemmas: ὁ Σολομών καί Αἰθίοψ δέρκομαι βασίλισσα ·
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.25
οὕτω παρὰ πᾶσιν ἐγένετο πολυβρύλλητος . Κλήματα
Lemmas: οὗτος παρά πᾶς γίγνομαι πολυβρύλλητος . κλῆμα
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.26
δὲ , τοῦ λαοῦ λέγει τὸ πλήθος · παραφυάδας δὲ , τοὺς
Lemmas: δέ , ὁ λαός λέγω ὁ πλήθος · παραφυάς δέ , ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.27
τὴν θείαν δεξαμένους ἐπίγνωσιν . Διὰ πάντων δὲ τὴν
Lemmas: ὁ θεῖος δέχομαι ἐπίγνωσις . Ζεύς πᾶς δέ ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.28
Kai μονιὸς ἀγριος .
Lemmas: Kai μονιός ἄγριος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.29
( E f . 168 . Κυριλλίου καὶ Ἑνυχιου . ) Νοήσεις
Lemmas: ( E f . 168 . κυρίλλιον καί νύχι . ) Νόησις
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.30
ταῦτα καὶ εἰς τὸν διάβολον .
Lemmas: οὗτος καί εἰς ὁ διάβολος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.31
Ἐπίστρεψον δὴ καὶ ἐπίβλεψον .
Lemmas: ἐπιστρέφω δή καί ἐπιβλέπω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.32
[ Cod . M f . 143 ] Παῦσον τὴν ἀποστροφήν · ἐπι -
Lemmas: [ Cod . M f . 143 ] παύω ὁ ἀποστροφή · ἐπι -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.33
μείθητι τῆς κεχερωσμένης , καθεὶς ἐπ' αὐτὴ τὸν
Lemmas: μεθίημι ὁ χερσόω , καθίημι ἐπί αὐτός ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.34
νοητὸν δετόν . Περίβαλε , καθάπερ τινὶ φραγμῷ , δυνάμει
Lemmas: νοητός δετός . περιβάλλω , καθάπερ τις φραγμός , δύναμις
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.35
λογικᾶς , καὶ τῇ σαυτοῦ δυνάμει καὶ χάριτι
Lemmas: λογικός , καί ὁ σεαυτοῦ δύναμις καί χάρις
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.36
κατάρτισαι , ἣν ἐφύτευσεν ἡ δεξιὰ σου . Δεξιὰ δὲ τοῦ
Lemmas: καταρτίζω , ὅς φυτεύω ὁ δεξιός σύ . Δεξιός δέ ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.37
Πατρὸς ὁ Υἱός · δι' αὐτοῦ γὰρ , ὡς διὰ χειρός , τὰ πάντα
Lemmas: πατήρ ὁ υἱός · διά αὐτός γάρ , ὡς διά χείρ , ὁ πᾶς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.38
ἐργάζεται . Τότε γὰρ ἡ ἐμπετυρισμένη ἀναδιαστήσει
Lemmas: ἐργάζομαι . τότε γάρ ὁ ἐμπετυρισμένη ἀναδιαστήσει
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.39
καὶ ἀναβιώσεταί , καὶ ἀγαθούς ἐκδώσει καρπούς · οἱ
Lemmas: καί ἀναβιόω , καί ἀγαθός ἐκδίδωμι καρπός · ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.40
γὰρ ἐμπυρίσαντες αὐτὴν ἀπολοῦνται . Πρόσωπον δὲ
Lemmas: γάρ ἐμπυρίζω αὐτός ἀπόλλυμι . πρόσωπον δέ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.41
Θεοῦ ὁ Υἱός · εἰκὼν γὰρ ἐστὶ καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως
Lemmas: Θεός ὁ υἱός · εἰκών γάρ εἰμί καί χαρακτήρ ὁ ὑπόστασις
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.42
αὐτοῦ , καὶ ἐν αὐτῷ τεθεάμεθα τὸν Πατέρα .
Lemmas: αὐτός , καί ἐν αὐτός θεάομαι ὁ πατήρ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.43
Ἐπίσκεψαι τὴν ἀμπελὸν ταύτην , καὶ καταρτίσαι
Lemmas: ἐπισκέπτομαι ὁ ἄμπελος οὗτος , καί καταρτίζω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.44
αὐτήν , κ . τ . λ .
Lemmas: αὐτός , Κ . τ . λ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.45
( F f . 152 b , K f . 148 ) Ἐτοιμασον δὲ πῶς ἐπὶ Υἱὸν
Lemmas: ( F f . 152 b , K f . 148 ) ἑτοιμάζω δέ πῶς ἐπί υἱός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.46
ἀνθρώπου , τοῦτέστι , χάρισον αὐτοῖς καρδίαν ἀγαλήν ,
Lemmas: ἄνθρωπος , τουτέστι , χαρίζομαι αὐτός Καρδία ἀγαλήν ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.47
ὡς καὶ ἐπιγνῶναι καὶ δέξασθαι διὰ τῆς πίστεως τὸν
Lemmas: ὡς καί ἐπιγιγνώσκω καί δέχομαι διά ὁ πίστις ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.48
γεγόνενον ἀνθρώπων . Καὶ μετ' ὀλίγα · Ὅτε τοίνυν
Lemmas: γίγνομαι ἄνθρωπος . καί μετά ὀλίγος · ὅτε τοίνυν
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.49
καταρτίσει , φησὶ , τὴν ἀμπελὸν ταύτην , καὶ ποιήσει
Lemmas: κατάρτισις , φημί , ὁ ἄμπελος οὗτος , καί ποιέω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.50
αὐτῆς τὴν καρδίαν εἰς τὴν παραδέξασθαι διὰ τῆς
Lemmas: αὐτός ὁ Καρδία εἰς ὁ παραδέχομαι διά ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.51
πίστεως τὸν γενόμενον Υἱὸν ἀνθρώπου , τότε δὴ πάντως
Lemmas: πίστις ὁ γίγνομαι υἱός ἄνθρωπος , τότε δή πάντως
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0614.52
ἡ ἐμπετυρισμένη πυρὶ καὶ ἀνεσκαμμένη εἰς
Lemmas: ὁ ἐμπετυρισμένη πῦρ καί ἀνασκάπτω εἰς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0615.1
A ἀχριστότητα καταπατήσασα παντελῆ , ἀναβλαστήσει πάλιν καὶ ἀναβιώσεται , καὶ ἀγαθὸὺς ἐκδώσει καρποὺς · οἱ γὰρ ἐμπυρίσαντες αὐτὴν καὶ ἀνασκάψαντες ἀπὸ ἐπιτιμήσεως τοῦ προσώπου σου ἀπολοῦνται . Πρόσωπον δὲ πάλιν τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς ὀνομάζει τὸν Υἱόν · εἰκὼν γὰρ ἐστὶν καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ , καὶ ἐν αὐτῷ θεάεσθαι τὸν Πατέρα . Ἐπ' ἄνδρα δεξιὰς σου , καὶ ἐπὶ υἱὸν ἀνθρώπου .
Lemmas: A αχριστοτηταω καταπατέω παντελής , ἀναβλαστάνω πάλιν καί ἀναβιόω , καί ἀγαθός ἐκδίδωμι καρπός1 · ὁ γάρ ἐμπυρίζω αὐτός καί ἀνασκάπτω ἀπό ἐπιτίμησις ὁ πρόσωπον σύ ἀπόλλυμι . πρόσωπον δέ πάλιν ὁ Θεός καί πατήρ ὀνομάζω ὁ υἱός · εἰκών γάρ εἰμί καί χαρακτήρ ὁ ὑπόστασις αὐτός , καί ἐν αὐτός θεάομαι ὁ πατήρ . ἐπί ἀνήρ δεξιά σύ , καί ἐπί υἱός ἄνθρωπος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0615.2
B ( E f . 168 h ) Ὁμολογοῦμεν ὡς ἐν τούτοις αὐτὸν ὀνομάζει τὸν τῶν ὅλων Σωτῆρα Χριστὸν , τοῦτέστι τὸν μονογενῆ τοῦ Θεοῦ Λόγον · ἐπειδὴ γέγονεν ἄνθρωπος , ἀνθρωπίνως καλεῖ τὰ περὶ αὐτοῦ . — Οὕτως ἐστὶν ὁ Χριστός , οὕτως ἐστὶν ὁ ἐνανθρωπήσας τοῦ Θεοῦ Λόγος , καὶ τὴν δι' ἡμᾶς ὑπομείνας κένωσιν , καὶ μεμενηκὼς ὅπερ ἦν .
Lemmas: B ( E f . 168 h ) ὁμολογέω ὡς ἐν οὗτος αὐτός ὀνομάζω ὁ ὁ ὅλος Σωτήρ Χριστός , τουτέστι ὁ μονογενής ὁ Θεός Λόγος · ἐπεί γίγνομαι ἄνθρωπος , ἀνθρώπινος καλέω ὁ περί αὐτός . — οὕτως εἰμί ὁ Χριστός , οὕτως εἰμί ὁ ἐνανθρωπέω ὁ Θεός Λόγος , καί ὁ διά ἐγώ ὑπομένω κένωσις , καί μένω ὅσπερ εἰμί .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0615.3
ΨΑΛΜΟΣ Π' .
Lemmas: ψαλμός μετά .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0615.4
B Ἐν τῷ ἐξελθεῖν αὐτὸν ἐκ γῆς Αἰγύπτου , γλώσσαν ἤν οὐκ ἤκουσεν .
Lemmas: B ἐν ὁ ἐξέρχομαι αὐτός ἐκ γῆ Αἴγυπτος , γλῶσσα ἐάν οὐ ἀκούω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0616.1
A ἐκεῖνο ; ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου , ἐγὼ ἐκδικῶσω ἐξ αὐτοῦ . ὁ Γέγονε τοίνυν ἡμῶν καὶ Θεοῦ μεσότης ὁ Υἱός . Μεσότης δὲ πῶς ; Καθῆκεν ἐαυτὸν εἰς κένωσιν , ἔλαβε δούλου μορφὴν , συναναεστράφη τοῖς ἐπὶ τῆς γῆς ὡς ἄνθρωπος . Καὶ μετὰ πολλὰ ὁ Πατὴρ ἔφη , ὅτι θήσω τούς λόγους μου ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ , καὶ λαλήσει αὐτὰς πάντα δσα ἂν ἐντελθῶμαι αὐτῷ . Ὁ δὲ Υἱὸς ἔφη : « Ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐ λαλῶ , ἀλλ’ ὁ πέμψας με Πατήρ , αὐτὸς μοι ἐντολὴν δέδωκεν τί εἴπω καὶ τί λαλήσω . » Καὶ πάλιν : « Τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν , οὐκ ἔστιν ἐμά , ἀλλὰ τοῦ πέμψαντός με . » Λαλεῖ δὲ τὰ τοῦ Πατρὸς οὐχ ὡς διάκονος λόγων , ἀλλ’ ὡς αὐτὸς ὁν ὁ Λόγος τοῦ Πατρὸς . Διὰ ταῦτό φησιν Ἠσαΐας ὁ προφήτης περὶ αὐτοῦ , ὅτι « Παῖδον ἐγεννήθη ἡμῖν , ὃ ἡ ἀρχὴ ἐπὶ τοῦ ὤμου αὐτοῦ · καὶ καλεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ μεγάλης βουλῆς Ἄγγελος . » Μεγάλη δὲ βουλὴ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς , ἣν ἐξηγγείλεν ἡμῖν ὁ Υἱός , Λόγος ὤν , ὡς ἔφην , τοῦ Πατρὸς .
Lemmas: A ἐκεῖνος ; ἐπί ὁ ὄνομα ἐγώ , ἐγώ ἐκδικάζω ἐκ αὐτός . ὁ γίγνομαι τοίνυν ἐγώ καί Θεός μεσότης ὁ υἱός . μεσότης δέ πῶς ; καθίημι ἑαυτοῦ εἰς κένωσις , λαμβάνω δοῦλος μορφή , συναναστρέφω ὁ ἐπί ὁ γῆ ὡς ἄνθρωπος . καί μετά πολύς ὁ πατήρ φημί , ὅτι τίθημι ὁ λόγος ἐγώ ἐν ὁ στόμα αὐτός , καί λαλέω αὐτός πᾶς δσοι εἄν ἐντέλλω αὐτός . ὁ δέ υἱός φημί : « ἀπό ἐμαυτοῦ οὖον λαλέω , ἀλλά ὁ πέμπω ἐγώ Πατήρ , αὐτός ἐγώ ἐντολή δίδωμι τίς εἶπον καί τίς λαλέω . » καί πάλιν : « ὁ ῥῆμα ὁ ἐγώ λαλέω σύ , οὐ εἰμί ἐμός , ἀλλά ὁ πέμπω ἐγώ . » λαλέω δέ ὁ ὁ πατήρ οὐ ὡς διάκονος λόγος , ἀλλά ὡς αὐτός εἰμί ὁ Λόγος ὁ πατήρ . Ζεύς αὐτός φημί Ἠσαΐας ὁ προφήτης περί αὐτός , ὅτι « Παῖς γεννάω ἐγώ , ὅς ὁ ἀρχή ἐπί ὁ ὦμος αὐτός · καί καλέω ὁ ὄνομα αὐτός μέγας βουλή Ἄγγελος . » Μεγάλη δέ βουλή ὁ Θεός καί πατήρ , ὅς εξαγγέλλω ἐγώ ὁ υἱός , Λόγος εἰμί , ὡς φημί , ὁ πατήρ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0616.2
Δι χεῖρες αὐτοῦ ἐν τῷ κοφίνῳ ἐδούλευσαν .
Lemmas: Ζεύς χείρ αὐτός ἐν ὁ κόφινος δουλεύω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0616.3
( D f . 207 , E f . 169 b ) Οἱ γὰρ τοῖς τῆς πλινθίας ὑπηρετοῦσις πόνους , κοφίνῃ τὸν πηλὸν ἐμβαλόντες φέρονσι περὶ νώτου . Κοφῖνος δὲ καλεῖται καὶ μέχρι νῦν τὸ σκεῦος ἐν ᾧ ποιεῖσθαι τὰ βαστάγματα . Τὸ τοίνυν νῶτον αὐτῶν , φησίν , ἀπέστησεν ἀπὸ ἄρσεων , τοῦτέστιν , ἠλευθέρωσε βασταγμάτων . Ἠλευθέρωσε δὲ καὶ τὰς χεῖρας τοῦ μὴ δουλεύειν ἐν τῷ κοφίνῳ . Αὕτη μὲν οὖν ὡς ἐν ὀλίγῳ ἡ τῶν στίχων διάνοια , τὰ δυσχερὲς ἔχουσα παντελῶς οὐδέν . Καὶ μετὰ πολλά · Ἄλλὰ τῶν μὲν ἐλευθερωμένων σαρκικῶς διάκονος ἦν ὁ Μωϋσῆς · ἡμῶν δὲ τῶν κατὰ πνεῦμα μεσιτὴς γέγονεν ὁ Χριστός · αὐτὸς γὰρ τὸν νοητὸν κατέλυσε Φαραώ , τοῦτέστιν τὸν Σατανᾶν · ἀπεσώθησεν αὐτὸν τῆς κατὰ πάντων πλεονεξίας . Αὐτὸς ἡμᾶς ἀπήλλαξεν οὐ σωματικῆς μᾶλλον , ἀλλὰ νοητῆς δουλείας .
Lemmas: ( D f . 207 , E f . 169 b ) ὁ γάρ ὁ ὁ πλίνθιος ὑπηρετέω πόνος , Κοφίνη ὁ πηλός ἐμβάλλω φέρων περί νῶτον . κόφινος δέ καλέω καί μέχρι νῦν ὁ σκεῦος ἐν ὅς ποιέω ὁ βάσταγμα . ὁ τοίνυν νῶτον αὐτός , φημί , ἀφίστημι ἀπό ἄρσις , τουτέστιν , ἐλευθερόω βάσταγμα . ἐλευθερόω δέ καί ὁ χείρ ὁ μή δουλεύω ἐν ὁ κόφινος . Ἄτη μέν οὖν ὡς ἐν ὀλίγος ὁ ὁ στίχος διάνοια , ὁ δυσχερής ἔχω παντελῶς οὐδείς . καί μετά πολύς · ἀλλά ὁ μέν ελευθερώνω σαρκικός διάκονος εἰμί ὁ Μωϋσῆς · ἐγώ δέ ὁ κατά πνεῦμα μεσίτης γίγνομαι ὁ Χριστός · αὐτός γάρ ὁ νοητός καταλύω Φαραώ , τουτέστιν ὁ Σατανᾶς · ἀπωθέω αὐτός ὁ κατά πᾶς πλεονεξία . αὐτός ἐγώ ἀπαλλάσσω οὖον σωματικός μᾶλλον , ἀλλά νοητός δουλεία .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0616.4
Οἱ ἐχθροὶ Κυρίῳ ἐψεύσαντο αὐτῷ .
Lemmas: ὁ ἐχθρός κύριος ψεύδω αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0616.5
( E f . 170 b ) Προσδοκηθέντες γὰρ ὅτι πᾶσιν τε καὶ πάντως τῆς εἰς Θεὸν εὐσεβείας ἀποδώσουσι τὸν καρπὸν , ἐκ τῶν ἐναντίων γεγόνασιν πονηροί .
Lemmas: ( E f . 170 b ) προσδοκέω γάρ ὅτι πᾶς τε καί πάντως ὁ εἰς θεός εὐσέβεια ἀποδίδωμι ὁ καρπός , ἐκ ὁ ἐναντίος γίγνομαι πονηρός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0616.6
Ἐκ πέτρας μέλι ἐχόρτασεν αὐτούς .
Lemmas: ἐκ πέτρα μέλι χορτάζω αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0616.7
( D f . 208 b , G f . 91 b , L f . 195 b ) Ὡσεί καὶ ἔφασκεν · ὡσαὶ παιδίον , ἔφη , ἀρτιγενὲς καὶ βραχύ καὶ πολλῆς δεόμενον τῆς ἐπιμελείας ἐξέθρεψε Θεός , ἄρτον μὲν εἰς χόρον παρατιθείς αὐτοῖς , τροφὴν δὲ τῇ διὰ μέλιτος ἐμπλησθῆναι παρασκευάσας · οἰκείωσις γὰρ αὕτη νηπίοις τροφή .
Lemmas: ( D f . 208 b , G f . 91 b , L f . 195 b ) ὡσεί καί φάσκω · ὠθέω παιδίον , φημί , ἀρτιγενής καί βραχύς καί πολύς δήω ὁ ἐπιμέλεια ἐκτρέφω Θεός , ἄρτος μέν εἰς χόρος παρατίθημι αὐτός , τροφή δέ ὁ διά μέλι ἐμπίμπλημι παρασκευάζω · οἰκείωσις γάρ οὗτος νήπιος τροφή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0616.8
ΨΑΛΜΟΣ ΠΑ' .
Lemmas: ψαλμός παῖς .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0616.9
Ὁ Θεὸς ἔστη ἐν συναγωγῇ Θεῶν .
Lemmas: ὁ θεός ἵστημι ἐν συναγωγή θεός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0616.10
( D f . 208 b , F f . 135 ) Καὶ Θεὸν μὲν ἐν τούτοις ἀναμφιβόλως τὸν Σωτῆρα καλεῖ , Θεὸν ἀληθινὸν , οὐ ψῦδον , οὐ ψευδώνυμον , ἀλλ’ οὐδὲ ἐν χάριτος μέρει παρ’ ἑτέρου λαχόντα τὴν κλῆσιν , ἀλλ’ ὅντα τοῦτον κατὰ φύσιν καὶ ἀληθῶς ὅπερ ἦν , ὁ καὶ λέγεται .
Lemmas: ( D f . 208 b , F f . 135 ) καί θεός μέν ἐν οὗτος ἀναμφιβόλως ὁ Σωτήρ καλέω , θεός ἀληθινός , οὖον ψῦς , οὖον ψευδώνυμος , ἀλλά οὐδέ ἐν χάρις μέρος παρά ἕτερος λαγχάνω ὁ κλῆσις , ἀλλά ὅντα οὗτος κατά φύσις καί ἀληθής ὅσπερ εἰμί , ὁ καί λέγω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0617.1
Θεοὺς δὲ πάλιν φησίν τοὺς οὐκ ὄντας μὲν τοῦτο κατὰ ἀλήθειαν , ὀνομασμένους δὲ οὕτως κατὰ χάριν · ὅν καὶ ὁ πάνσοφος Παῦλος διαμηνυνοῦσι λέγων · « Καὶ γὰρ εἰπερ εἰσὶν λεγόμενοι θεοὶ καὶ κύριοι πολλοὶ ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς , ἀλλ’ ἡμῖν εἷς Θεὸς ὁ Πατὴρ , ἐξ οὗ τὰ πάντα , καὶ ἡμεῖς ἐξ αὐτοῦ · καὶ εἷς Κύριος Ἰησοῦς Χριστός , δι’ οὗ τὰ πάντα , καὶ ἡμεῖς δι’ αὐτοῦ . » Εἰσὶν οὖν ἄρα τινὲς κατὰ χάριν ὀνομαζόμενοι θεοί . Καὶ γοῦν εἴρηται καὶ πρὸς ἡμᾶς διὰ τῆς τοῦ Ψαλμῶνος φωνῆς · « Ἐγὼ εἶπα · Θεοὶ ἐστε , καὶ υἱοὶ Ὑψίστου πάντες . » Θεὸς οὖν ὑπάρχων ἀληθινῶς , ὁ μονογενὴς τοῦ Θεοῦ Λόγος , Εἰσὶν ἐν συναγωγῇ θεῶν . Καὶ πολλῶν ἄρα θεῶν ; Τῶν διὰ τῆς ἱερωσύνης ἀξιώματα τῇ τοῦ Θεοῦ κλήσει τετιμημένων . Οὕτω γὰρ αὐτοὺς καὶ ὁ Παῦλος ὀνομάζει λέγων · « Θεοὺς οὐ κακολογήσεις , καὶ ἄρχοντα τοῦ λαοῦ σου οὐκ ἐρεῖς κακῶς . »
Lemmas: θεός δέ πάλιν φημί ὁ οὐ εἰμί μέν οὗτος κατά ἀλήθεια , ονομασμένος δέ οὕτως κατά χάρις · ὅς καί ὁ πάνσοφος Παῦλος διαμηνύω λέγω · « καί γάρ εἰ εἰμί λέγω θεός καί κύριος πολύς ἐν ὁ οὐρανός καί ἐπί ὁ γῆ , ἀλλά ἐγώ εἷς θεός ὁ πατήρ , ἐκ ὅς ὁ πᾶς , καί ἐγώ ἐκ αὐτός · καί εἷς Κύριος Ἰησοῦς Χριστός , διά ὅς ὁ πᾶς , καί ἐγώ διά αὐτός . » εἰμί οὖν ἄρα τις κατά χάρις ὀνομάζω θεός . καί γοῦν εἴρω καί πρός ἐγώ διά ὁ ὁ Ψαλμῶνος φωνή · « ἐγώ εἶπον · θεός εἰμί , καί υἱός ὕψιστος πᾶς . » θεός οὖν ὑπάρχω ἀληθινός , ὁ μονογενής ὁ Θεός Λόγος , εἰμί ἐν συναγωγή θεός . καί πολύς ἄρα θεός ; ὁ διά ὁ ἱερωσύνη ἀξίωμα ὁ ὁ Θεός κλῆσις τιμάω . οὕτως γάρ αὐτός καί ὁ Παῦλος ὀνομάζω λέγω · « θεός οὖον κακολογέω , καί ἄρχω ὁ λαός σύ οὐ εἴρω κακῶς . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0617.2
[ Ἐγὼ εἶπα · Θεοὶ ἐστε , καὶ υἱοὶ Ὑψίστου .
Lemmas: [ ἐγώ εἶπον · θεός εἰμί , καί υἱός ὕψιστος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0617.3
Ἐπεὶδὴ γὰρ υἱοὶ γεγόναμεν αὐτοῦ , ἥτε τὸν φύσει καὶ ἀληθῆ Υἱὸν λαβόντες εἰς νοῦν διὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος , διὰ τοῦτο καὶ τετιμημένα τῇ κλήσει · καὶ ὀνομασθῆναι θεοί , καίτοι φύσει οὐκ ὄντες τοῦτο , ἀλλὰ τιμῆς ἕνεκα καὶ δόξης . Πᾶν εἰ καὶ λεγόμεθα θεοί , ἀλλ’ εἷς ἐστι φύσει καὶ ἀληθῶς , καὶ ἐπὶνω πάντων · ἡμεῖς δὲ κατὰ μέθεξιν , ὡς ἔφην . ]
Lemmas: ἐπειδή γάρ υἱός γίγνομαι αὐτός , ὅστε ὁ φύσις καί ἀληθής υἱός λαμβάνω εἰς νόος διά ὁ ἅγιος πνεῦμα , διά οὗτος καί τιμάω ὁ κλῆσις · καί ὀνομάζω θεός , καίτοι φύσις οὐ εἰμί οὗτος , ἀλλά τιμή ἕνεκα καί δόξα . Πᾶν εἰμί καί λέγω θεός , ἀλλά εἷς εἰμί φύσις καί ἀληθής , καί ἐπινάω πᾶς · ἐγώ δέ κατά μέθεξις , ὡς φημί . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0617.4
# ΨΑΛΜΟΣ ΠΒ .
Lemmas: # ψαλμός ΠΒ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0617.5
[ Ἰδοὺ οἱ ἐχθροί σου ἤχησαν .
Lemmas: [ ἰδέ ὁ ἐχθρός σύ ἠχέω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0617.6
Ἰδοὺ ἕτερον εἶδος τῆς πρὸς Θεὸν ἐχθρᾶς ὁ Προφήτης ἐξέθετο . Οἱ γὰρ τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ καὶ τοῖς ἁγίοις ἐχθραίνοντες , πρὸς αὐτὸν ἂν αἰροῦνται πόλεμον · οὕπερ ἐκεῖνοι δοῦλοι καὶ οἰκεῖοι φίλοι τυγχάνουσιν . ]
Lemmas: ἰδέ ἕτερος εἶδος ὁ πρός θεός ἐχθρός ὁ Προφήτης ἐκτίθημι . ὁ γάρ ὁ λαός ὁ Θεός καί ὁ ἅγιος ἐχθραίνω , πρός αὐτός εἄν αἱρέω πόλεμος · ὑπέρ ἐκεῖνος δοῦλος καί οἰκεῖος φίλος τυγχάνω . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0617.7
[ Καὶ τίς κατὰ Θεοῦ βουλεύσασθαι τι ἢ διαθέσθαι ἢ καὶ ὅλως φαντασθῆναι , τοῦ μὴ μόνον δῆσιν , ἀλλὰ καὶ λογισμοῖς ἀπροσίτου δυνησεταί ; Ἄλλ’ ἑαυτῷ τὰ τῶν εἰς αὐτοὺς πεποιθότων λογίζεται · καὶ τούτου χάριν αἱ κατ’ ἐκείνων ἐπιβουλαὶ κατ’ αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ , ὡς πατρὸς τῶν ἐπιβουλευομένων καὶ προστατοῦ καὶ κηδεμόνος λέγονται . — Τίνες δὲ οἱ τὰς ἐπιβουλὰς ἐργαζόμενοι ( 1 ) ;
Lemmas: [ καί τίς κατά Θεός βουλεύω τίς ἢ διατίθημι ἢ καί ὅλως φαντάζω , ὁ μή μόνος δή , ἀλλά καί λογισμός ἀπρόσιτος δύναμαι ; ἄλλος ἑαυτοῦ ὁ ὁ εἰς αὐτός πείθω λογίζομαι · καί οὗτος χάρις ὁ κατά ἐκεῖνος ἐπιβουλή κατά αὐτός ὁ Θεός , ὡς πατήρ ὁ ἐπιβουλεύω καί προστάτης καί κηδεμών λέγω . — τίνω δέ ὁ ὁ ἐπιβουλή ἐργάζομαι ( 1 ) ;
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0617.8
Οἱ μισοῦντες σε ἤραν κεφαλήν .
Lemmas: ὁ μισέω σύ ἀείρω κεφαλή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0617.9
( B f . 349 b , C f . 178 b , F f . 136 , G f . 95 , H f . D 331 b , L f . 196 b ) Πάλιν ὡς ἐπὶ ὄφεων καὶ ἀσπίδων φησὶ τὸ « Ἤραν κεφαλήν . » Ὅσπερ γὰρ οἱ ὄφεις δάκνοντες αἰροῦσιν ἡμέρα τὴν κεφαλήν · καὶ ἀνακουφίζουσι τῆς γῆς , οὕτω καὶ οἱ μαχόμενοι τῇ δόξῃ Χριστοῦ ἐπαίρουσιν ἡμέρα τὴν κεφαλήν · ἀλλὰ πίπτουσι παραχρῆμα · πλῆττονται γὰρ παρ’ αὐτοῦ , ὅτι αὐτὸς ἐστιν ὁ συντρίβων τὰς κεφαλὰς τῶν δρακόντων .
Lemmas: ( B f . 349 b , C f . 178 b , F f . 136 , G f . 95 , H f . D 331 b , L f . 196 b ) πάλιν ὡς ἐπί ὄφις καί ἀσπίς φημί ὁ « ἤρα κεφαλή . » ὅσπερ γάρ ὁ ὄφις δάκνω αἱρέω ἡμέρα ὁ κεφαλή · καί ἀνακουφίζω ὁ γῆ , οὗτος καί ὁ μάχομαι ὁ δόξα Χριστός ἐπαίρω ἡμέρα ὁ κεφαλή · ἀλλά πίπτω παραχρῆμα · πλήσσω γάρ παρά αὐτός , ὅτι αὐτός εἰμί ὁ συντρίβω ὁ κεφαλή ὁ δράκων .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0617.10
Τὰ σκηνώματα τῶν Ἰδουμαίων , καὶ οἱ Ἰσμαηλῖται , κ . τ . λ .
Lemmas: ὁ σκήνωμα ὁ Ἰδουμαῖος , καί ὁ Ἰσμαηλίτης , Κ . τ . λ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0617.11
( B f . 349 b , G f . 93 b , H f . 332 b ) Ἔδην δὲ ταῦτὰ
Lemmas: ( B f . 349 b , G f . 93 b , H f . 332 b ) Ἔδην δέ οὗτος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0618.1
βάρβαρα καὶ πολέμια τῷ κατὰ σάρκα Ἰσραήλ , ἀλλόφυλοι διαφερόντως ἐκλήθησαν . Ἄλλ᾽ ἔσωσε μὲν καὶ αὐτούς τὸ πηνακάτω δὲ Θεός , ἀπράκτους τὰς τῶν ἐχθρῶν ἀπορραίνων ἐφόδους .
Lemmas: βάρβαρος καί πολέμιος ὁ κατά σάρξ Ἰσραήλ , ἀλλόφυλος διαφερόντως καλέω . ἄλλος σῴζω μέν καί αὐτός ὁ πηνακάτω δέ Θεός , ἄπρακτος ὁ ὁ ἐχθρός ἀπορραίνω ἔφοδος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0618.2
Καὶ Ἄσσοὺρ συμπαρετένετο μετ᾽ αὐτῶν .
Lemmas: καί Ασσούρ συμπαρετένετο μετά αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0618.3
( G . f . 95 b ) Εἰς αὐτὴν ἀμαρτάνει τὴν γνώσιν , ὁ τὸν πεφυκότα νοῦν ὁρᾶν τὴν γνώσιν ἀμαρτάνειν [ cod . ἀμαρτάνων ] ἀναγκάζει . Οὐ δὲ τὸν κατὰ σοῦ πόλεμον ἀναδεξάμενοι εἰσὶν Γεβάλ , ἐτι καὶ Ἄσσοὺρ , καὶ ἔξης .
Lemmas: ( G . f . 95 b ) εἰς αὐτός ἁμαρτάνω ὁ γνῶσις , ὁ ὁ φύω νόος ὁράω ὁ γνῶσις ἁμαρτάνω [ cod . ἁμαρτάνω ] ἀναγκάζω . οὖον δέ ὁ κατά σύ πόλεμος ἀναδέχομαι εἰμί Γεβάλ , ἔτι καί Ασσούρ , καί ἔξειμι .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0618.4
ΨΑΛΜΟΣ ΠΓ .
Lemmas: ψαλμός πγʹ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0618.5
Ὡς ἀγαπητὰ τὰ σκηνώματά σου .
Lemmas: ὡς ἀγαπητός ὁ σκήνωμα σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0618.6
( E . f . 173 b ) Αἰώνια καὶ ἐπουράνια ταῦτα τὰ σκηνώματα λέγει .
Lemmas: ( E . f . 173 b ) αἰώνιος καί ἐπουράνιος οὗτος ὁ σκήνωμα λέγω .