ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.12
- ἑαυτῆς τῆς δημιουργίας , οὐ μὲν ἀγαθοὶ τὸν τρόπον ,
Lemmas: - ἑαυτοῦ ὁ δημιουργία , οὖον μέν ἀγαθός ὁ τρόπος ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.13
- ἀλλὰ πονηροί . Ἔστι δὲ Μανιχαίων τὸ οὕτω φρονεῖν .
Lemmas: - ἀλλά πονηρός . εἰμί δέ Μανιχαῖος ὁ οὗτος φρονέω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.14
- Ἄλλον δὲ παραφρονεῖν · οὕτω γὰρ εἰπεῖν ἀληθέστε -
Lemmas: - ἄλλος δέ παραφρονέω · οὗτος γάρ εἶπον ἀληθέω -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.15
- ρον . Ἐπιστρεῖ τοίνυν , ὅτι οὐκ εἴρηκεν ὁ μακάριος
Lemmas: - ἀντίμοιρος . Ἐπιστρεῖ τοίνυν , ὅτι οὐ εἴρω ὁ μακάριος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.16
- Ἰωβὴν ἀπηλλοτριωθῆναι ἀπὸ Θεοῦ τινες , ἀλλὰ δὲ
Lemmas: - Ἰωβὴν ἀπαλλοτριόω ἀπό Θεός τις , ἀλλά δέ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.17
- ἄλιον καὶ ἀποκελυμένους οὐκ ἀπὸ Θεοῦ μᾶλλον , ἀλλ’
Lemmas: - ἀλέω καί ἀποκαλύπτω οὐ ἀπό Θεός μᾶλλον , ἀλλά
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.18
- ἐκ τῆς μήτρας . Ἡς γὰρ ἤδη γεγονότες , φησίν , ἁμαρ -
Lemmas: - ἐκ ὁ μήτρα . εἰμί γάρ ἤδη γίγνομαι , φημί , ἦμαρ -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.19
- τωλοὶ ἀπηλλοτριώθησαν μήτρας καὶ γαστρός , τοῦτ -
Lemmas: - τωλοὶ ἀπαλλοτριόω μήτρα καί γαστήρ , οὗτος -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.20
- ἐστι ξένοι γεγόνασι καὶ μαχράν , οὐ μήτραν ἔχοντες
Lemmas: - εἰμί ξένος γίγνομαι καί Μαχράν , οὖον μήτρα ἔχω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.21
- καὶ γαστέρα νομὴν , τίκτειν δυναμένην καρποὺς
Lemmas: - καί γαστήρ νομή , τίκτω δύναμαι καρπός1
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.22
- ἀγαθούς . Τὰ μὲν γὰρ ἀπὸ τῆς ἡμῶν σώματα τι -
Lemmas: - ἀγαθός . ὁ μέν γάρ ἀπό ὁ ἐγώ σῶμα τίς -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.23
- κτουσι κατὰ τὴν ἰδίαν φύσιν · αἱ δὲ τῶν ἀνθρώπων
Lemmas: - κτέω κατά ὁ ἴδιος φύσις · ὁ δέ ὁ ἄνθρωπος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.24
- ψυχαί , καθάπερ ἀπὸ γαστρὸς καὶ μήτρας τῆς ἐαυ -
Lemmas: - Ψυχή , καθάπερ ἀπό γαστήρ καί μήτρα ὁ ἐαυ -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.25
- τῶν καρδίας , ἐκφέρουσι καρποὺς ἀγαθούς , ἀνὼθεν
Lemmas: - ὁ Καρδία , ἐκφέρω καρπός1 ἀγαθός , ἄνωθεν
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.26
- καὶ παρὰ Θεοῦ τὰ τῆς εὐσεβείας δεχόμενοι σπέρ -
Lemmas: - καί παρά Θεός ὁ ὁ εὐσέβεια δέχομαι σπέρ -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.27
- ματα .
Lemmas: - μάτη .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.28
- Ἐσλανήθησαν , ἀπὸ γαστρὸς ἐλάλησαν ψευδῆ .
Lemmas: - Ἐσλανήθησαν , ἀπό γαστήρ λαλέω ψευδής .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.29
- ( A f . 299 . ) Δείκνυσι δὲ ἡ προφητεία καὶ τοὺς
Lemmas: - ( A f . 299 . ) δείκνυμι δέ ὁ προφητεία καί ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.30
- Ἰουδαίους , μηδεμίαν τὸ παράπαν ἔχοντας αἰτίαν
Lemmas: - Ἰουδαῖος , μηδείς ὁ παράπαν ἔχω αἴτιος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.31
- εἰς σωτηρίαν , οἱ τῇ προγνωστικῇ τοῦ Θεοῦ προ -
Lemmas: - εἰς σωτηρία , ὁ ὁ προγνωστικός ὁ Θεός προ -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.32
- νοίᾳ , ἐν πεπλανημένοις ἐλογίσθησαν παρ’ αὐτῷ , καὶ
Lemmas: - νοῖος , ἐν πλανάω λογίζομαι παρά αὐτός , καί
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.33
- πρὸ τοῦ συλληφθῆναι οὐκ ἠγνοοῦντο . Ἐλάλησαν δὲ
Lemmas: - πρό ὁ συλλαμβάνω οὐ ἀγνοέω . λαλέω δέ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.34
- ψευδῆ οὐκ ἀπὸ γαστρὸς , ἀλλ’ εἰς ἡλικίαν ἐλθόντες .
Lemmas: - ψευδής οὐ ἀπό γαστήρ , ἀλλά εἰς ἡλικία ἔρχομαι .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.35
- Συνέθως μέντοι τῇ ἀναδιπλώσει ὁ Δαβὶδ χέχρηται ·
Lemmas: - συνετός μέντοι ὁ ἀναδίπλωσις ὁ Δαυίδ χράω ·
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.36
- τὸ γὰρ ‘Ἀπηλλοτριώθησαν’ ταυτὸν τῷ ‘Ἐσλανη -
Lemmas: - ὁ γάρ ‘Ἀπηλλοτριώθησαν’ τατός ὁ ‘Ἐσλανη -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.37
- θησαν , » καὶ ἡ μήτρα » τῇ « γαστρί , » ἵνα ἡ τὸ δι’
Lemmas: - θημι , » καί ὁ μήτρα » ὁ « γαστήρ , » ἵνα ὁ ὁ διά
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.38
- ἀμφετρίων δηλούμενον τοιούτων ‘Ἀπηλλοτριώθησαν
Lemmas: - ἀμφετρίων δηλέομαι τοιοῦτος ‘απηλλοτριωθεω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.39
- οἱ ἁμαρτωλοὶ ἀπὸ μήτρας , καὶ ἐλάλησαν ψευδῆ’ ὅν
Lemmas: - ὁ ἁμαρτωλός ἀπό μήτρα , καί λαλέω ψευδής ὅς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.40
- ὁ θυμὸς πρὸς τὸν πατέρα τοῦ ψεύδους τὸν πρῶτον
Lemmas: - ὁ θυμός πρός ὁ πατήρ ὁ ψεῦδος ὁ πρῶτος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.41
- ὅρὼν ἔχει τὴν ὁμοιότητα . Ἄκουε γὰρ · ὁ θυμὸς αὐτοῖς
Lemmas: - ὁράω ἔχω ὁ ὁμοιότης . Ἄκουος γάρ · ὁ θυμός αὐτός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.42
- κατὰ τὴν ὁμοιότητα τοῦ δράκοντος . »
Lemmas: - κατά ὁ ὁμοιότης ὁ δράκων . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.43
- Ἐξοστανθήσονται ὡσεὶ ὕδωρ διαπορευόμενον .
Lemmas: - εξοστανθησοντ ὡσεί ὕδωρ διαπορεύω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.44
- ( F f . 86 b . ) Τὸ διατρέχον ὕδωρ οὐκ ἔστιν ἐν τῷ
Lemmas: - ( F f . 86 b . ) ὁ διατρέχω ὕδωρ οὐ εἰμί ἐν ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0559.45
- αὐτῷ . Κατὰ τὸν ἴσον οὖν τρόπον καὶ οἱ δυσσεβεῖς οὐ
Lemmas: - αὐτός . κατά ὁ ἴσος οὖν τρόπος καί ὁ δυσσεβής οὖον
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.1
# 1 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 1 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.2
# 2 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 2 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.3
# 3 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 3 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.4
# 4 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 4 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.5
# 5 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 5 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.6
# 6 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 6 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.7
# 7 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 7 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.8
# 8 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 8 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.9
# 9 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 9 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.10
# 10 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 10 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.11
# 11 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 11 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.12
# 12 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 12 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.13
# 13 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 13 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.14
# 14 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 14 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.15
# 15 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 15 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.16
# 16 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 16 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.17
# 17 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 17 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.18
# 18 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 18 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.19
# 19 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 19 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.20
# 20 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 20 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.21
# 21 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 21 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.22
# 22 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 22 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.23
# 23 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 23 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.24
# 24 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 24 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.25
# 25 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 25 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.26
# 26 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 26 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.27
# 27 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 27 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.28
# 28 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 28 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.29
# 29 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 29 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.30
# 30 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 30 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.31
# 31 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 31 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.32
# 32 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 32 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.33
# 33 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 33 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.34
# 34 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 34 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.35
# 35 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 35 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.36
# 36 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 36 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.37
# 37 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 37 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.38
# 38 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 38 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.39
# 39 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 39 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.40
# 40 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 40 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.41
# 41 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 41 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.42
# 42 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 42 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.43
# 43 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 43 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.44
# 44 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 44 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.45
# 45 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 45 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.46
# 46 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 46 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.47
# 47 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 47 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.48
# 48 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 48 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.49
# 49 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 49 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.50
# 50 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 50 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.51
# 51 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 51 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.52
# 52 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 52 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.53
# 53 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 53 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.54
# 54 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 54 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.55
# 55 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 55 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.56
# 56 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 56 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.57
# 57 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 57 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.58
# 58 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 58 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.59
# 59 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 59 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.60
# 60 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 60 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.61
# 61 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 61 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.62
# 62 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 62 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.63
# 63 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 63 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.64
# 64 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 64 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.65
# 65 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 65 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.66
# 66 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 66 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.67
# 67 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 67 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.68
# 68 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 68 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.69
# 69 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 69 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.70
# 70 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 70 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.71
# 71 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 71 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.72
# 72 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 72 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.73
# 73 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 73 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.74
# 74 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 74 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.75
# 75 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 75 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.76
# 76 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 76 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.77
# 77 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 77 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.78
# 78 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 78 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.79
# 79 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 79 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.80
# 80 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 80 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.81
# 81 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 81 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.82
# 82 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 82 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.83
# 83 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 83 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.84
# 84 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 84 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.85
# 85 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 85 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.86
# 86 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 86 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.87
# 87 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 87 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.88
# 88 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 88 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.89
# 89 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 89 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.90
# 90 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 90 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.91
# 91 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 91 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.92
# 92 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 92 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.93
# 93 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 93 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.94
# 94 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 94 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.95
# 95 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 95 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.96
# 96 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 96 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.97
# 97 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 97 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.98
# 98 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 98 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.99
# 99 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 99 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.100
# 100 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 100 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.101
# 101 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 101 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.102
# 102 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 102 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.103
# 103 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 103 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.104
# 104 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 104 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.105
# 105 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 105 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.106
# 106 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 106 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.107
# 107 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 107 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.108
# 108 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 108 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.109
# 109 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 109 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.110
# 110 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 110 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.111
# 111 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 111 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.112
# 112 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 112 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.113
# 113 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 113 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.114
# 114 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 114 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.115
# 115 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 115 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.116
# 116 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 116 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.117
# 117 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 117 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.118
# 118 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 118 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.119
# 119 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 119 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.120
# 120 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 120 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.121
# 121 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 121 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.122
# 122 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 122 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.123
# 123 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 123 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.124
# 124 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 124 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.125
# 125 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 125 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.126
# 126 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 126 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.127
# 127 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 127 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.128
# 128 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 128 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.129
# 129 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 129 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.130
# 130 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 130 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.131
# 131 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 131 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.132
# 132 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 132 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.133
# 133 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 133 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.134
# 134 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 134 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.135
# 135 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 135 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.136
# 136 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 136 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.137
# 137 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 137 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.138
# 138 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 138 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.139
# 139 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 139 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.140
# 140 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 140 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.141
# 141 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 141 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.142
# 142 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 142 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.143
# 143 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 143 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.144
# 144 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 144 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.145
# 145 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 145 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.146
# 146 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 146 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.147
# 147 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 147 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.148
# 148 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 148 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.149
# 149 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 149 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.150
# 150 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 150 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.151
# 151 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 151 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.152
# 152 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 152 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.153
# 153 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 153 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.154
# 154 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 154 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.155
# 155 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 155 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.156
# 156 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 156 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.157
# 157 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 157 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.158
# 158 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 158 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.159
# 159 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 159 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.160
# 160 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 160 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.161
# 161 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 161 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.162
# 162 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 162 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.163
# 163 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 163 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.164
# 164 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 164 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.165
# 165 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 165 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.166
# 166 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 166 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.167
# 167 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 167 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.168
# 168 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 168 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.169
# 169 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 169 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.170
# 170 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 170 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.171
# 171 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 171 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.172
# 172 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 172 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.173
# 173 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 173 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.174
# 174 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 174 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.175
# 175 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 175 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.176
# 176 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 176 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.177
# 177 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 177 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.178
# 178 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 178 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.179
# 179 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 179 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.180
# 180 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 180 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.181
# 181 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 181 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.182
# 182 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 182 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.183
# 183 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 183 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.184
# 184 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 184 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.185
# 185 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 185 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.186
# 186 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 186 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.187
# 187 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 187 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.188
# 188 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 188 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.189
# 189 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 189 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.190
# 190 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 190 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.191
# 191 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 191 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.192
# 192 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 192 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.193
# 193 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 193 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.194
# 194 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 194 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.195
# 195 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 195 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.196
# 196 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 196 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.197
# 197 ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΛΛΗΛΟΝ ΑΝΤΙΛΕΙΠΟΝΤΕΣ
Lemmas: # 197 τράπεζα ΛΟ ΕΤ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0560.198
# 198 ΤΡΑΠΕΖΑ Α
Lemmas: # 198 τράπεζα Α
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0561.1
107 Κυρίλλου καὶ Ἡγυγίου . ) Καὶ ταῦτα δὲ κατευθύνει πρὸς τὸν αὐτοῦ Πατέρα καὶ Κύριον τῶν ἁπάντων καὶ Θεὸν τοῦ Ἰσραὴλ τυγχάνων , καὶ ὁ Χριστὸς βούλεται καὶ προσεύχεται .
Lemmas: 107 Κύριλλος καί Ἡγυγίου . ) καί οὗτος δέ κατευθύνω πρός ὁ αὐτός πατήρ καί κύριος ὁ ἅπας καί θεός ὁ Ἰσραήλ τυγχάνω , καί ὁ Χριστός βούλομαι καί προσεύχομαι .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0561.2
# ΨΑΛΜΟΣ ΝΘ .
Lemmas: # ψαλμός ΝΘ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0561.3
Σῶσον τῇ δεξιᾷ σου .
Lemmas: Σῶσος ὁ δεξιός σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0561.4
110 Δεξιὴν εἶναι φαμεν τοῦ Πατρὸς τὸν υἱόν , δι’ ὃν τὰ πάντα ἐγένετο .
Lemmas: 110 Δεξιός εἰμί φημί ὁ πατήρ ὁ υἱός , διά ὅς ὁ πᾶς γίγνομαι .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0561.5
- τῷ Θεῷ ποιήσωμεν δύναμιν , καὶ αὐτὸς ἐξουδειώσει τοὺς ὀλιγωρίας ἡμῶν .
Lemmas: - ὁ Θεός ποιέω δύναμις , καί αὐτός ἐξουδειώσει ὁ ὀλιγωρία ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0561.6
315 Τοιούτος ἦν ὁ Παῦλος λέγων « Πάντα δύναμαι ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντί με Χριστῷ . » Καὶ πάλιν « Ὁκ ἐγὼ δέ , ἀλλ’ ἡ χάρις ἡ σὺν ἐμοί . »
Lemmas: 315 τοιούτος εἰμί ὁ Παῦλος λέγω « Πάν δύναμαι ἐν ὁ ἐνδυναμόω ἐγώ Χριστός . » καί πάλιν « Ὁκ ἐγώ δέ , ἀλλά ὁ χάρις ὁ σύν ἐγώ . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0561.7
# ΨΑΛΜΟΣ Σ .
Lemmas: # ψαλμός Σ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0561.8
Ἰσχύρασε με , ὅτι ἐγνώθης ἐλαίας μου , πύργος ἰσχύος .
Lemmas: Ἰσχύρασε ἐγώ , ὅτι γιγνώσκω ἐλαία ἐγώ , πύργος ἰσχύς .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0561.9
315 , 111 b , 90 b . Κυρίλλου καὶ Ἀθανασίου . ) Ἐπεὶ δὲ τῶν ἀσφαλέων ἴδιον τὸ κινεῖν ποία μὲν ἀσφαλῆς ὁδοί , ποία δὲ σφαλερὰ - βλαβερὰ μαρτυρεῖται , καὶ τοῦτο Χριστὸς πετηκῶς εὑρίσκεται , ἐν τῷ λέγειν « Ἐγὼ εἰμὶ ἡ ὁδὸς καὶ ἡ θύρα . » Τὸ δὲ , πύργος ἰσχύος , ὁμοιον ὡσεὶ εἶναι Τείχος καὶ ἀσφαλὲς γέγονας , εἰς τὸ μηδὲν ὁεῖν ἐπηρεαζόντων τῶν ἐχθρῶν . Ὅσπερ γὰρ πολίων ἐμπεδιωκότων , οἱ πύργον ἔχοντες ἰσχυρὸν ῥαδιονοῦσι τὴν σωτηρίαν , οὕτως μαχομένων ἡμῖν θρῶν , πύργος ἔδραιος καὶ ἀκατάστατος γίνεται ὁ ὁριστὸς , καὶ ἀναπαύει ῥάδιως τοὺς ἐπ’ αὐτῷ πειθότας .
Lemmas: 315 , 111 b , 90 b . Κύριλλος καί Ἀθανάσιος . ) ἐπεί δέ ὁ ἀσφαλέω ἴδιος ὁ κινέω ποῖος μέν ἀσφαλής ὁδός , ποῖος δέ σφαλερός - βλαβερός μαρτυρέω , καί οὗτος Χριστός πετηκῶς εὑρίσκω , ἐν ὁ λέγω « ἐγώ εἰμί ὁ ὁδός καί ὁ θύρα . » ὁ δέ , πύργος ἰσχύς , ὅμοιος ὡσεί εἰμί τείχος καί ἀσφαλής γίγνομαι , εἰς ὁ μηδείς ὁράω ἐπηρεάζω ὁ ἐχθρός . ὅσπερ γάρ πόλις εμπεδιωκοος , ὁ πύργος ἔχω ἰσχυρός ραδιονεω ὁ σωτηρία , οὕτως μάχομαι ἐγώ Θρής , πύργος εδραίος καί ἀκατάστατος γίγνομαι ὁ ὁριστός , καί ἀναπαύω ῥᾳδίως ὁ ἐπί αὐτός πείθω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0561.10
ἐροικῶμεν ἐν τῇ σκηνώσει σου εἰς τοὺς αἰῶνας , ἀναπαυθῶμεν ἐν σκέπῃ τῶν πτερύγων σου .
Lemmas: εροικω ἐν ὁ σκηνόω σύ εἰς ὁ αἰών , ἀναπαύω ἐν σκέπη ὁ πτέρυξ σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0561.11
( 315 Κυρίλλου καὶ Ἀθανασίου . ) Πρὸς δὲ τὸν , ἀφ’ οὗν ἤδη εἴληφεν ἀγαθῶν , καὶ περὶ τῶν ἐλλόντων ἐλπίζει , ὅτι ἐν εἰς τὰς ἄνω σκηνὰς γεγονεν ὑπὸ τὴν αὐτοῦ διὰ παντὸς γενέσθαι σκέπην . Ὅσπερ γὰρ οἱ μέλλοντες ἐπιτελεῖν ἑορτήν , ἤγυς τε καὶ ἐπὶ θύραις ἔχοντες αὐτὴν προαναπίπλανται θυμῳδίαι , καὶ τὴν οὕτω παρουσίαν ὡς ἤδη παρουσίαν ἡγοῦνται , οὕτω καὶ οἱ ἄγιοι χρηστὰς ἔχοντες ἐλπίδας ἐπὶ τῇ μελλούσῃ ζωῇ , χαίρουσιν ἐπ’ αὐτῇ . Πτέρυγας δὲ καλεῖ τὰς τοῦ Θεοῦ προνοητικὰς δυνάμεις , ὑφ’ ἃς σκέπεται ὁ θεοφιλής , μηδέποτε τῆς σκηνῆς ἀναχωρῶν τοῦ Θεοῦ , ἀλλὰ δι’ αἰῶνος ἐν αὐτῇ κατοικῶν .
Lemmas: ( 315 Κύριλλος καί Ἀθανάσιος . ) πρός δέ ὁ , ἀπό ἐν ἤδη λαμβάνω ἀγαθός , καί περί ὁ ἔρχομαι ἐλπίζω , ὅτι ἐν εἰς ὁ ἄνω σκηνή γίγνομαι ὑπό ὁ αὐτός διά πᾶς γίγνομαι σκέπη . ὅσπερ γάρ ὁ μέλλω ἐπιτελέω ἑορτή , ἄγνυμι τε καί ἐπί θύρα ἔχω αὐτός προαναπίμπλημι θυμῳδίαι , καί ὁ οὗτος παρουσία ὡς ἤδη παρουσία ἡγέομαι , οὗτος καί ὁ ἅγιος χρηστός ἔχω ἐλπίς ἐπί ὁ μέλλω ζωή , χαίρω ἐπί αὐτός . πτέρυξ δέ καλέω ὁ ὁ Θεός προνοητικός δύναμις , ὑπό ὅς σκέπω ὁ θεοφιλής , μηδέποτε ὁ σκηνή ἀναχωρέω ὁ Θεός , ἀλλά διά αἰών ἐν αὐτός κατοικέω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0561.12
Ἡμέρας ἐφ’ ἡμέρας τοῦ βασιλέως προσθήσεις .
Lemmas: Ἡμέρα ἐπί ἡμέρα ὁ βασιλεύς προστίθημι .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0561.13
( 316 , 90 b . Κυρίλλου καὶ Ἀθανασίου . ) Πρὸς δὲ νῦν , σημαίνει ὁ λόγος , ὡς καὶ τοῦτο μέρος χρησιμοῦν ἐστιν τῆς αἰωνίου ζωῆς . Τοῦτο γὰρ ἐστι τὸ ἡμέρας ἡμερῶν τοῖς ἔτεσι τοῦ βασιλέως προσθῆναι · σημαίνει γὰρ διὰ τῶν ἡμερῶν χρόνους τινὰς καὶ αἰῶνας · μὴ ὑπολάβῃς δὲ ὅτι περὶ ἐνὸς τινὸς βασιλέως τὰ τοιαῦτα φησίν , ἵσθι δὲ μᾶλλον ὅτι περὶ τινὸς τοῦ κεκλημένου πρὸς βασιλείαν οὐρανῶν ἄν καὶ δαμνῶν φησίν εἰς τὸν αἰῶνα ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ . Οἱ γὰρ σύμμορφοι γεγόμενοι τῶν παθημάτων
Lemmas: ( 316 , 90 b . Κύριλλος καί Ἀθανάσιος . ) πρός δέ νῦν , σημαίνω ὁ λόγος , ὡς καί οὗτος μέρος χρησιμέω εἰμί ὁ αἰώνιος ζωή . οὗτος γάρ εἰμί ὁ ἡμέρα ἡμέρα ὁ ἔτος ὁ βασιλεύς προσθάω · σημαίνω γάρ διά ὁ ἡμέρα χρόνος τις καί αἰών · μή ὑπολαμβάνω δέ ὅτι περί εἷς τις βασιλεύς ὁ τοιοῦτος φημί , εἰμί δέ μᾶλλον ὅτι περί τις ὁ καλέω πρός βασίλειος οὐρανός ἄν καί δαμάζω φημί εἰς ὁ αἰών ἐνώπιος ὁ Θεός . ὁ γάρ σύμμορφος γίγνομαι ὁ πάθημα
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0562.1
A εἰ τοῦ , καὶ τὸν θεοῦ τὸν ἄγιον αὐτὸν ἔχοντα , τὸν μόνον ὁ προφήτης , « Ὅτι σὺ , ὁ θεός , ἤκουσας τῶν εὐχῶν μου , » καὶ ἐπεπλήρωσας αὐτὰς , « Ἡμέρας ἄνω ἡμέρας τοῦ βασιλέως σου . » Ἀκούσας γάρ , φησί , τῶν εὐχῶν μου , ἡμέρας ἡμέρας ἐπεπλήρωσας . Διὰ μέσου δὲ ἐνέθετο τὸν φθονοῦντα τῷ ὀνόματι Κυρίου μὴν , καὶ αὐτὸς ἐπιγγέλλεται τὴν κληρονομίαν , ἥτις ἐν τῇ αἰωνίᾳ ζωῇ .
Lemmas: A εἰμί ὁ , καί ὁ θεός ὁ ἀγάω αὐτός ἔχω , ὁ μόνος ὁ προφήτης , « ὅτι2 σύ , ὁ θεός , ἀκούω ὁ εὖχος ἐγώ , » καί πληρόω αὐτός , « Ἡμέρα ἄνω ἡμέρα ὁ βασιλεύς σύ . » ἀκέω γάρ , φημί , ὁ εὖχος ἐγώ , ἡμέρα ἡμέρα πληρόω . Ζεύς μέσος δέ ἐντίθημι ὁ φθονέω ὁ ὄνομα κύριος μήv , καί αὐτός ἐπιγγέλλεται ὁ κληρονομία , ὅστις ἐν ὁ αἰώνιος ζωή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0562.2
ΨΑΛΜΟΣ ΣΑ .
Lemmas: ψαλμός σός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0562.3
Οὐχὶ τῷ Θεῷ ὑποταγήσεται ἡ ψυχή μου ;
Lemmas: οὐ ὁ Θεός ὑποτάσσω ὁ ψυχή ἐγώ ;
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0562.4
Ἄν τῷ Θεῷ τὴν ψυχὴν ὑποτάξαι , σωτηρίαν ἡμῖν ἀπεφάνη . Ἄριστον καὶ ἐπαρκὲς καὶ εἰς πᾶσαν ἐλπίδα χρησίμων ἀγαθῶν , τὸ ὑποτάσσειν τῷ Κυρίῳ καὶ ὑποφέρειν τὸν ζυγὸν αὐτοῦ , καὶ προσκυνεῖν αὐτῷ διὰ πάσης εὐσεβείας , προφητικῶν ἀκούειν λέγοντος : « Ἰδοὺ ἡμεῖς ἐσμὲν σοι , ὅτι Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν ἐστιν . »
Lemmas: ἄν ὁ Θεός ὁ ψυχή ὑποτάσσω , σωτηρία ἐγώ ἀποφαίνω . Ἄριστον καί επαρκής καί εἰς πᾶς ἐλπίς χρήσιμος ἀγαθός , ὁ ὑποτάσσω ὁ κύριος καί ὑποφέρω ὁ ζυγόν αὐτός , καί προσκυνέω αὐτός διά πᾶς εὐσέβεια , προφητικός ἀκούω λέγω : « ἰδέ ἐγώ εἰμί σύ , ὅτι Κύριος ὁ θεός ἐγώ εἰμί . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0562.5
« Ὡς πᾶς ἐπετέθημεν ἐπ’ ἄνθρωπον , πάντες ὑμεῖς ; »
Lemmas: « ὡς πᾶς ἐπιτίθημι ἐπί ἄνθρωπος , πᾶς σύ ; »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0562.6
Ὁ Σατανᾶς γὰρ ἐστὶν ὁ Σατανᾶς καὶ πνευμάτων , καὶ τὰ τοῦτο νόμιμα τῷ θανατοῦντα πρὸς τὸ αἰχμάλωτον , διὰ τὴν ἀσθένειαν τῆ φύσει , ἐπὶ τὰς πτώσεις ἡμῶν . Τίνα δὲ καὶ τοὺς συντρόφους ἔχει ; διὰ τοῦτο ὁ λόγος μᾶχεται , αἰτιῶμενος τὴν τῶν παρ’ αὐτῶν ἐπινοημάτων ἐπιβολήν , ὅτι ἄνθρωπος εἰς ζῶν ἀσθενές , ὅμως δὲ ἐπὶ τὸν ἀνθρώπου τριῶν προσβολῶν , ἀλλὰ καὶ τὴν τρίτην ἐπιφέρει · ἕως ἂν αὐτὴν τὴν ψυχὴν ἡμῶν καταστρέψῃ , ὥστε ὡς παραληφθῆν τοῦτο κλίνεσθαι καὶ τριβῆν .
Lemmas: ὁ Σατανᾶς γάρ εἰμί ὁ Σατανᾶς καί πνεῦμα , καί ὁ οὗτος νόμιμος ὁ θανατόω πρός ὁ αἰχμάλωτος , διά ὁ ἀσθένεια τῆ φύσις , ἐπί ὁ πτῶσις ἐγώ . τίς δέ καί ὁ σύντροφος ἔχω ; διά οὗτος ὁ λόγος μάχομαι , αἰτιάομαι ὁ ὁ παρά αὐτός ἐπινόημα ἐπιβολή , ὅτι ἄνθρωπος εἰς ζῶ ἀσθενής , ὅμως δέ ἐπί ὁ ἄνθρωπος τρεῖς προσβολή , ἀλλά καί ὁ τρίτος ἐπιφέρω · ἠώς εἄν αὐτός ὁ ψυχή ἐγώ καταστρέφω , ὥστε ὡς παραλαμβάνω οὗτος κλίνω καί τριβή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0562.7
Πλὴν τὴν τιμὴν μου ἐξελελάσθητε ἐν τῷ σιγῇ .
Lemmas: πλήν ὁ τιμή ἐγώ ἐξελαύνω ἐν ὁ σιγή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0562.8
Μέγαν γὰρ οὐχὶ καὶ αὐτὸν τὸν ἄνθρωπον τῆς ἀποστόλου , ὅτι ἐν ἀνθρωπίνῃ προσαγορεύει , ὡς καὶ λέγει τῷ Ἀνθρώπῳ , ἐν τῷ ὄντι αὐτῷ .
Lemmas: Μέγας γάρ οὐ καί αὐτός ὁ ἄνθρωπος ὁ ἀπόστολος , ὅτι ἐν ἀνθρώπινος προσαγορεύω , ὡς καί λέγω ὁ Ἄνθρωπος , ἐν ὁ εἰμί αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0562.9
« Ἐδραμεν ἐν σιγῇ . »
Lemmas: « τρέχω ἐν σιγή . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0562.10
Τὸ σύντονον λέγει τῶν ἐπὶ τὸν ἄνθρωπον , ὅτι τρέχουσιν καὶ τῶν ἀνθρώπων τὴν ἀπολίαν καὶ τὴν ἀποστροφὴν τῆς τῆς Ἀνθρώπου ὅπως αὐτὴν ἀπολέσωσιν , καὶ τῶν ἐκ τοῦ Θεοῦ τῶν ἐπαγγελιῶν τῆς ἐπαγγελίας αὐτῶν τῶν τῶν , καὶ ἀποστρέψωσιν ἐκ τῶν ὅν ἐδωκεν αὐτοῖς ὁ Θεὸς ἐπαγγελίας . Ὁρῶντες δὲ τὴν ἐκ τῶν ἐπαγγελιῶν , ἀπολείπουσι τὸν ἄνθρωπον τὴν ἐπιθυμίαν , καὶ πᾶσαν εἰς αὐτὴν τὴν ἐπιθυμίαν . Τίνα γὰρ ἐστιν τὴν ἐπιθυμίαν ; Ὁρῶντες δὲ ἀπολείπουσι τὸν ἄνθρωπον τὴν ἐπιθυμίαν , καὶ πᾶσαν εἰς αὐ
Lemmas: ὁ σύντονος λέγω ὁ ἐπί ὁ ἄνθρωπος , ὅτι τρέχω καί ὁ ἄνθρωπος ὁ ἀπόλιος καί ὁ ἀποστροφή ὁ ὁ Ἄνθρωπος ὅπως αὐτός ἀπόλλυμι , καί ὁ ἐκ ὁ Θεός ὁ ἐπαγγελία ὁ ἐπαγγελία αὐτός ὁ ὁ , καί ἀποστρέφω ἐκ ὁ ὅς δίδωμι αὐτός ὁ θεός ἐπαγγελία . ὁράω δέ ὁ ἐκ ὁ ἐπαγγελία , ἀπολείπω ὁ ἄνθρωπος ὁ ἐπιθυμία , καί πᾶς εἰς αὐτός ὁ ἐπιθυμία . τίς γάρ εἰμί ὁ ἐπιθυμία ; ὁράω δέ ἀπολείπω ὁ ἄνθρωπος ὁ ἐπιθυμία , καί πᾶς εἰς αὖος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0564.1
A πρῶτον . Ἦλθὲ εἰς ἔργα ἰσχνῶν , ὅπως ἀνθίσταται Θεῷ . Νοῦν γὰρ οὐκ ἔχον τὸν Θεὸν ἄνθρωπος , ἀλλὰ τὸ σῶμα μόνον , οὐκ ἔχει τὴν ἀληθῆ γνώσιν . Εἰ δὲ τὸ σῶμα μόνον , οὐκ ἔχει τὴν
Lemmas: A πρῶτος . ἔρχομαι εἰς ἔργον ἰσχνός , ὅπως ἀνθίστημι Θεός . Νοῦς γάρ οὐ ἔχω ὁ θεός ἄνθρωπος , ἀλλά ὁ σῶμα μόνος , οὐ ἔχω ὁ ἀληθής γνῶσις . εἰμί δέ ὁ σῶμα μόνος , οὐ ἔχω ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0565.1
σεως καὶ τῆς κατὰ ἡδονὰς ὑγρότητος . Ὅταν οὖν ἡμεῖς κατανεκρώσωμεν τὰ μέλη τὰ ἐπὶ τῆς γῆς , εὑρούμεν ἐκ παρθενίας τὰ τοῦ Δαβίδ · « Οὕτως ἐν ἀγίῳ , » καὶ τὰ ἕξης . Ἡ διψῶν καὶ ἐπιποθῶν περὶ τὸν ἀγὼν σου συνάξεται . Τίς δὲ ὁ ἀγιος , ἡ μονογενὴς σου Υἱός ;
Lemmas: σέως καί ὁ κατά ἡδονά ὑγρότης . ὅταν οὖν ἐγώ κατανεκρόω ὁ μέλος ὁ ἐπί ὁ γῆ , βρίσκω ἐκ παρθενίη ὁ ὁ Δαβίδ · « οὕτως ἐν ἅγιος , » καί ὁ έξειμι . ὁ διψάω καί ἐπιποθέω περί ὁ ἀγών σύ συνάγω . Τῖς δέ ὁ ἅγιος , ὁ μονογενής σύ υἱός ;
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0565.2
Ὅτε προείσιν τὸ ἔλεός σου ὑπὲρ ζωῆς .
Lemmas: ὅτε πρόειμι ὁ ἔλεος σύ ὑπέρ ζωή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0565.3
[ A f . 321 , E f . 114 b . ] Οἱ τῷ ἑλῶ προσελθόντες οὖ . τουτέστι · Χριστοῦ , οὐδὲν ἄγοιμενοι τοῦ παρόν - · βίου τὴν ζωὴν , τὴν τοιαύτην ἀναφθέργονται φων · ὑπὲρ πλήθος ζωῆς τῆς παρούσης δηλούντι γοντες εἶναι τὸ δεδομένον αὐτοῖς παρὰ τοῦ Μονονοῦς Ἐλεος . Ἡ Ἐλεος μὲν ὀνομάζει τὴν ἐν Χριστῷ ιτηρίαν · ζωὰς δὲ τὸν νόμον , ἤτοι τῆς κατὰ νόμον λυτείας τὴν ὁδόν . Μεῖζον τοίνυν , ἤγοιν , ὑπὲρ ζωὰς Ἐλεός σου .
Lemmas: [ A f . 321 , E f . 114 b . ] ὁ ὁ ἐλαύνω προσέρχομαι οὖον . τουτέστι · Χριστός , οὐδείς ἄγω ὁ πάρειμι - · βίος ὁ ζωή , ὁ τοιοῦτος αναφθεργοντ φάω · ὑπέρ πλήθος ζωή ὁ πάρειμι δηλόω γοντες εἰμί ὁ δίδωμι αὐτός παρά ὁ Μονοῦς Ἔλεος . ὁ Ἔλεος μέν ὀνομάζω ὁ ἐν Χριστός ἰτήριος · ζωός δέ ὁ νόμος , ἤτοι ὁ κατά νόμος λυτείας ὁ ὁδός . Μέγας τοίνυν , ἀντίπηξ , ὑπέρ ζωός ἐλεός σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0565.4
ἡ χείλη μου ἐπαινέσουσί σε , ὅπως εὐλογήσω σε ἐν τῇ ζωῇ μου .
Lemmas: ὁ χεῖλος ἐγώ ἐπαινέω σύ , ὅπως εὐλογέω σύ ἐν ὁ ζωή ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0565.5
[ A f . 321 . ] Καρπὸν χειλέων τὴν ὑμνηδὶαν ἐπαγἐλλεται , καὶ τὸν Θεὸν οὐ μόνον στόματι εὐλογεῖν ὑπισχεται , ἀλλὰ καὶ διὰ τῆς ζωῆς τοῦτο ποιεῖν , συντάσει δι' ἀναιρετου πολιτείας δοξάζειν αὐτόν · καὶ πρῶτον , ὅτι Οὐ πρὸς Θεὸν ἀλλότριον τὰς χεῖρας ἐκτενῶ , ἀλλ' ἡ σοὶ μόνῳ , καὶ τὸ σὸν ἐπικαλούμενος ἐν προσυχαῖς ὄνομα , οὐκ αἰτήσω παρὰ τινος ἀκτημα τῶν μεδιώνύμων θεῶν · σοὶ δὲ τῷ κατὰ φύσιν δι' Θεῷ προσομιλῶ τὰς λιτάς . Καύχημα δὲ τοῦτο ἀξιόπρεπές καὶ ἐξαιρετον , τὸ μόνον αἰδεῖν τὸν τῶν ἄλλων Θεὸν , καὶ αὐτῷ προσχωμεῖζιν τὰς προσευχάς .
Lemmas: [ A f . 321 . ] καρπός χεῖλος ὁ ὑμνηδὶαν ἐπαγγέλλω , καί ὁ θεός οὖον μόνος στόμα εὐλογέω ὑπίσχω , ἀλλά καί διά ὁ ζωή οὗτος ποιέω , σύντασις διά ἀναιρέτης πολιτεία δοξάζω αὐτός · καί πρῶτος , ὅτι οὖον πρός θεός ἀλλότριος ὁ χείρ ἐκτείνω , ἀλλά ὁ σύ μόνος , καί ὁ σός ἐπικαλέω ἐν προσυχαῖς ὄνομα , οὐ αἰτέω παρά τις ἀκτημα ὁ μεδίων θεός · σύ δέ ὁ κατά φύσις διά Θεός προσομιλέω ὁ λιτός . καύχημα δέ οὗτος ἀξιοπρεπής καί ἐξαίρω , ὁ μόνος αἰδέω ὁ ὁ ἄλλος θεός , καί αὐτός προσχωμεῖζιν ὁ προσευχή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0565.6
ὡς ἐκ στέατος καὶ πίστεως ἀμπλησθεῖη ἡ ψυχή μου .
Lemmas: ὡς ἐκ στέαρ καί πίστις ἀναπλέω ὁ ψυχή ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0565.7
[ A f . 321 . ] Δείκνυσιν πόσον τὸ κῆδος τῶν ἐπ' αὐτῷ μόνῳ τὰς ἐλπίδας ἔχοντων . Ὦσπερ γὰρ τὸ σῶμα καὶ ἐπτασαμμένους ὅ τοις λιπαροῖς ἔφοις πεινᾶσθαι μᾶλλον , οὕτως ἡ ψυχὴ τῇ σωλήσει χορηγίᾳ τοῦ Πνεύματος · καὶ τῇ εὐφροσύνῃ , ἥς ἐπλησθῆμενος ὁ προφήτης εἶχεν , ἵνα ἐν χείλει ἀγαλλιάσῃ αἰνέσῃ τὸν Κύριον , τῆς πνευματικῆς τροφῆς κερασθείς . Ὦς γὰρ , ἤγει , τοῦ σοῦ ἐν μνήμῃ ὀνόματος γένημαι , τότε δή , τότε χαρὰς πληρούμεν τὸ στόμα μου .
Lemmas: [ A f . 321 . ] δείκνυμι πόσος ὁ κῆδος ὁ ἐπί αὐτός μόνος ὁ ἐλπίς ἔχω . ὥσπερ γάρ ὁ σῶμα καί ἐπτασαμμένους ὅς ὁ λιπαρός ἔφοις πεινάω μᾶλλον , οὕτως ὁ ψυχή ὁ σωλήν χορηγία ὁ πνεῦμα · καί ὁ Εὐφρόσυνος , ἥς ἐπιλήθω ὁ προφήτης ἔχω , ἵνα ἐν χεῖλος ἀγαλλιάω αἰνέω ὁ κύριος , ὁ πνευματικός τροφή κεράννυμι . οὖς γάρ , ἡγέομαι , ὁ σύ ἐν μνήμη ὄνομα γίγνομαι , τότε δή , τότε χαρά πληρόω ὁ στόμα ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0565.8
Ἐν τῇ σκέπῃ τῶν πτερύγων σου ἀγαλλιάσομαι .
Lemmas: ἐν ὁ σκέπη ὁ πτέρυξ σύ ἀγαλλιάω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0565.9
D f . 159 , C f . 52 b . ) Τὴν προφητικὴν δύναμιν τοῦ Θεοῦ σημαίνει ἡ τὴν Παλαιὰν καὶ τὴν Νέαν .
Lemmas: D f . 159 , C f . 52 b . ) ὁ προφητικός δύναμις ὁ Θεός σημαίνω ὁ ὁ Παλαιή καί ὁ Νέος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0565.10
Ἐκολλήθη ἡ ψυχή μου ὀπίσω σου .
Lemmas: κολλάω ὁ ψυχή ἐγώ ὀπίσω σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0565.11
[ A f . 321 b , E f . 115 . ] Κολλήσεως ὀνομάζει τὸ σιωνεῖ παρὰ παγῆς φρόνημα , καὶ τὸ ἐκτεῖναι εἰς ἀρετὴν , καὶ τὸ ἀδιαστατον εἰς ἀγάπην . Τοιούτος ἦν ὁ Παῦλος λέγων · « Τίς ἡμᾶς χωρίσει ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ ; » Ὅταν δὲ τὸ τῷ μαθητῇ συνηφθεῖς διὰ καθάρσεως , ὑπὸ τῆς ἐκείνου λαμπρᾶς ἀγαπᾷ , τουτέστι Χριστοῦ · αὐτὸς γὰρ ἐστιν ἡ δεξιὰ τοῦ Θεοῦ , δι' ἧς τὰ πάντα κατορθοῦ καὶ πάντα ἐργάζεται .
Lemmas: [ A f . 321 b , E f . 115 . ] κόλλησις ὀνομάζω ὁ σιωνεῖ παρά Παγῆς φρόνημα , καί ὁ ἐκτείνω εἰς ἀρετή , καί ὁ ἀδιάστατος εἰς ἀγάπη . τοιούτος εἰμί ὁ Παῦλος λέγω · « Τῖς ἐγώ χώρισις ἀπό ὁ ἀγάπη ὁ Χριστός ; » ὅταν δέ ὁ ὁ μαθητής συνάπτω διά κάθαρσις , ὑπό ὁ ἐκεῖνος λαμπρός ἀγαπάω , τουτέστι Χριστός · αὐτός γάρ εἰμί ὁ δεξιός ὁ Θεός , διά ὅς ὁ πᾶς κατορθόω καί πᾶς ἐργάζομαι .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.1
Εκεῖνος δὲ δύναται κολληθῆναι τῷ Κυρίῳ , ὁ ἀπ’
Lemmas: ἐκεῖνος δέ δύναμαι κολλάω ὁ κύριος , ὁ ἀπό
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.2
αὐτὸ φύσας τὸ τῆς μακαριότητος τέλος · ὅς καὶ
Lemmas: αὐτός φύς ὁ ὁ μακαριότης τέλος · ὅς καί
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.3
ἀκούει παρὰ Θεοῦ · « Σὺ δὲ αὐτὸς σῦβι με
Lemmas: ἀκούω παρά Θεός · « σύ δέ αὐτός σύβιος ἐγώ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.4
ἔμοῦ . »
Lemmas: μου . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.5
Εἰσελεύσονται εἰς τὰ κατώτατα τῆς γῆς .
Lemmas: εἰσέρχομαι εἰς ὁ κάτος ὁ γῆ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.6
( A f . 392 . ) Καταχράζει λοιπὸν τῶν ἀντικειμένων
Lemmas: ( A f . 392 . ) κατακράζω λοιπός ὁ ἀντίκειμαι
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.7
δυνάμεων δι’ ἣν ὑπέμενε βίαν , εὐχόμενος ταῖς αἰωνίαις
Lemmas: δύναμις διά ὅς ὑπομένω βία , εὔχομαι ὁ αἰώνιος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.8
αὐτοὺς παραδοθῆναι κόλασις · ἢ καὶ προφητεύει
Lemmas: αὐτός παραδίδωμι κόλασις · ἢ καί προφητεύω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.9
ὅτι στραφήσεται ἐπὶ τοὺς ἐχθροὺς ἡ κατ’ αὐτοῦ
Lemmas: ὅτι στρέφω ἐπί ὁ ἐχθρός ὁ κατά αὐτός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.10
ἐπηνγανίσαντο , θάνατος , καὶ ἡ εἰς ἄδου κατάβασις .
Lemmas: ἐπαναγιγνώσκω , θάνατος , καί ὁ εἰς ἀείδω κατάβασις .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.11
καὶ ξίφος ὅπερ ἔφροντο κατ’ αὐτοῦ , καὶ θηρίων
Lemmas: καί ξίφος ὅσπερ φέρω κατά αὐτός , καί θηρίον
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.12
δόσις .
Lemmas: δόσις .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.13
Παραδοθήσονται εἰς χεῖρας ρομφαίας , μερίδες ἀλωπῶν ἔσονται .
Lemmas: παραδίδωμι εἰς χείρ ῥομφαία , μερίς ἀλωπός εἰμί .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.14
Τὴν ἔχει δὲ τιμωρίαν ἡ ρομφαία ὁλοῖ · ταύτης δὲ
Lemmas: ὁ ἔχω δέ τιμωρία ὁ ρομφαία ὄλλυμι · οὗτος δέ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.15
χεῖρας ἢ τῶς ὑπ’ αὐτῆς πόνους , ἢ τοὺς ὑπηρετοῦντας
Lemmas: χείρ ἢ Τῶς ὑπό αὐτός πόνος , ἢ ὁ ὑπηρετέω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.16
αὐτῇ , σκεύη λεγομένους ὀργῆς · καὶ διὰ τὴν ἐ -
Lemmas: αὐτός , σκεῦος λέγω ὀργή · καί διά ὁ εἰ -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.17
νηρίαν αὐ πονηραὶ δυνάμεις ἀλώπεκες λέγονται · μέριζονται
Lemmas: νηρία αὖος πονηρός δύναμις ἀλώπηξ λέγω · μερίζω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.18
γὰρ τὰς τῶν ἀσθενεστέρων ψυχὰς αἱ ἀλώπεκες
Lemmas: γάρ ὁ ὁ ἀσθενής ψυχή ὁ ἀλώπηξ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.19
αἰ νοῦται , αἱ νεκροῖς καὶ θησίοις τρεφόμεναι
Lemmas: ὁ νουος , ὁ νεκρός καί θησίοις τρέφω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.20
σώμασι , τοὺς ἐστὶ τὰ πονηρὰ καὶ δυστροπώτατα πνεύματα .
Lemmas: σῶμα , ὁ εἰμί ὁ πονηρός καί δυστροπώτατα πνεῦμα .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.21
Πανούργων γὰρ καὶ ἀκάθαρτον οὖσα θηρίον ἡ
Lemmas: Πανοῦργος γάρ καί ἀκάθαρτος εἰμί θηρίον ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.22
ἀλώπηξ , εἰς εἰκόνα τῶν ἀκάθαρτων τῆς πονηρίας
Lemmas: ἀλώπηξ , εἰς εἰκών ὁ ακάθαρτος ὁ πονηρία
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.23
πνευμάτων λαμβάνεται , ὅφ’ ὧν τῆς τε κάκιστος κα -
Lemmas: πνεῦμα λαμβάνω , ὑπό ὅς ὁ τε κακός ἄν -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.24
τελίσκονται οἱ πρὸς τὸ ἄρθυρον τεταγμένοι , οὐ μὴν
Lemmas: τελίσκω ὁ πρός ὁ ἄρθυρον τάσσω , οὖον μήv
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.25
καὶ οἱ νομοφύλακες . Ὀρθὸς γὰρ περὶ τοῦ δικαίου
Lemmas: καί ὁ νομοφύλαξ . ὀρθός γάρ περί ὁ Δίκαιος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.26
εἴρηται · « Ὁ νόμος τοῦ Θεοῦ ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ , καὶ
Lemmas: εἴρω · « ὁ νόμος ὁ Θεός ἐν Καρδία αὐτός , καί
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.27
οὐχ ὑποσκελισθήσεται τὰ διαστήματα αὐτοῦ . » Ἀπορθοῖ
Lemmas: οὐ ὑποσκελίζω ὁ διάστημα αὐτός . » ἀπορθόω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.28
γὰρ ὁ νόμος εἰς τὸ ἀρέσκειν Θεῷ .
Lemmas: γάρ ὁ νόμος εἰς ὁ ἀρέσκω Θεός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.29
Ἐπαινεθήσεται πᾶς ὁ ὁμνῶν ἐν αὐτῷ .
Lemmas: ἐπαινέω πᾶς ὁ ὀμνέω ἐν αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.30
( A f . 392 . E f . 115 b . ) Οὕτω , φησὶ , καύχημα αὐτῶν
Lemmas: ( A f . 392 . E f . 115 b . ) οὕτως , φημί , καύχημα αὐτός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.31
ἔσται Χριστός , τῶν βασιλευσάντων δηλαδή , ὅς καὶ
Lemmas: εἰμί Χριστός , ὁ βασιλεύω δηλαδή , ὅς καί
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.32
δρκεῖ αὐτοῖς παροῦναι πεισθῆναι δικαίως . Ὁμνῶσι
Lemmas: δρκεῖ αὐτός παρόω πείθω δικαίως . ὀμνέω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.33
γὰρ τὸν Θεὸν τὸν ἀληθινόν , κατὰ τὸ γεγραμμένον .
Lemmas: γάρ ὁ θεός ὁ ἀληθινός , κατά ὁ γράφω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.34
Φησὶ δὲ καὶ ὁ θεσπίσιος Μωϋσῆς · « Κύριον τὸν Θεὸν
Lemmas: φημί δέ καί ὁ θεσπιθεος Μωϋσῆς · « κύριος ὁ θεός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.35
σου φοβηθήσῃ , καὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ὀμνήσῃ , » τοῦτἐστιν
Lemmas: σύ φοβέω , καί ὁ ὄνομα αὐτός ὄμνυμι , » τουτέστιν
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.36
Ὁμώσεις . Χρὴ γὰρ καὶ ἡμᾶς καὶ ἐν ταῖς τῶν
Lemmas: Ὁμώσεις . χρή γάρ καί ἐγώ καί ἐν ὁ ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.37
ὀρκῶν χρείαις , Θεοῦ τοῦ φανὴ καὶ ἀληθῶς ὁμο -
Lemmas: όρκα χρεία , Θεός ὁ φανός καί ἀληθής ὁμος -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0566.38
κνήσῃς μόνου , ἑτέρου δὲ παρ’ αὐτὸν παντελῶς οὐνός .
Lemmas: κνάω μόνος , ἕτερος δέ παρά αὐτός παντελῶς ΟΥΝΟΣ .