ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0642.2
[ “ Ἔδος τῇ θεοπνεύστῳ Γραφῇ πηγαῖς τε καὶ ποταμοῖς ἰσάδεις παραμοιοῦν τοῖς ἀγίοις προφήταις , ἀποστόλοις καὶ εὐαγγελιστάς , ἐπὶ τε πρὸς ταύτους τοὺς τῶν ἁγίων Ἐκκλησιῶν ἡγουμένους , τοὺς τὸν θεῖον τοῖς λαοῖς προεσθύντας λόγον , καὶ τῶν ἱερῶν δογμάτων ὄντας ἐπιστήμονας , καὶ μυσταγωγικὸν ἔχοντας ἐπιτήδευμα . Καὶ γοῦν ἔφη περὶ αὐτῶν διὰ φωνῆς Ἠσαΐου τοῦ προφήτου · « Ἀνελήσατε τὸ ὕδωρ μετ’ εὐφροσύνης ἐκ τῶν πηγῶν τοῦ σωτηρίου . » Σωτηρίου · δι’ αὐτοὺς ὀνομάζει πηγὰς · ἀναβλύουσι γὰρ ὡς περ δι’ αὐτῶν χεῖρα λαοὺς τὸν ἐξ οὐρανοῦ λόγον , αὐτοὶ δεχόμενοι παρὰ Χριστοῦ . Ὡς γὰρ αὐτοὶ φασιν οἱ ἅγιοι · « Ἐκ τοῦ πληρώματος αὐτοῦ ἡμεῖς πάντες ἐλάβομεν . »
Lemmas: [ “ ἕδος ὁ θεόπνευστος γραφή πηγή τε καί ποταμός ἰσάδης παραμοιοῦν ὁ ἀγάω προφήτης , ἀπόστολος καί εὐαγγελιστής , ἐπί τε πρός αὐτός ὁ ὁ ἅγιος ἐκκλησία ἡγέομαι , ὁ ὁ θέω ὁ λαός προστίθημι λόγος , καί ὁ ἱερός δόγμα εἰμί ἐπιστήμων , καί μυσταγωγικός ἔχω ἐπιτήδευμα . καί γοῦν φημί περί αὐτός διά φωνή Ἠσαΐας ὁ προφήτης · « Ἀνελήσατε ὁ ὕδωρ μετά Εὐφρόσυνος ἐκ ὁ πηγή ὁ σωτήριος . » Σωτήριος · διά αὐτός ὀνομάζω πηγή · ἀναβλύω γάρ ὡς περ διά αὐτός χείρ λαός ὁ ἐκ οὐρανός λόγος , αὐτός δέχομαι παρά Χριστός . ὡς γάρ αὐτός φημί ὁ ἅγιος · « ἐκ ὁ πλήρωμα αὐτός ἐγώ πᾶς λαμβάνω . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0642.3
[ “ Οταν τοίνυν ἀκούσης περὶ τῶν ἁγίων ποταμῶν ὅτι χροτήσουσι χεῖρας , ἀντὶ τοῦ εὐφρανθῆναι , ἰσθι , τετράχθηναι , καὶ χαρήσονται , καὶ ἑορτάσουσι . Διὰ ποίαν αἰτίαν ; “ Ὅτι ἔσωσε Κύριος τὴν ὑπουράνιον , ὅτι καταβέβηκεν ἐξ οὐρανοῦ ὁ Μονογενὴς ὁ Λόγος , καὶ γέγονεν ὁμοιος ἡμῖν , ἵνα καταργήσῃ τὸν ἄρχοντα τοῦ αἰῶνος τούτου , ἵνα παραλύσῃ τὴν φθορὰν , ἀναστρεῖν θάνατον , ἀποστήσας τοῦ κόσμου τὴν ἁμαρτίαν , καὶ ἡμᾶς καθαροὺς ἀπεργάσῃ διὰ τοῦ βαπτίσματος , ἀγιάσῃ διὰ τοῦ Πνεύματος , υἱοὺς ἀπορίψας Θεοῦ . Αὕτη τῆς τῶν ἁγίων θυμιάδος ἡ πρόφασις · ἐπὶ τούτοις κελεύονται χροτεῖν , τοῦτέστιν εὐφραίνεσθαι . ]
Lemmas: [ “ ὅταν τοίνυν ἄκων περί ὁ ἅγιος ποταμός ὅτι χροτησους χείρ , ἀντί ὁ εὐφραίνω , εἰμί , τρέχω , καί χαίρω , καί ἑορτάζω . Ζεύς ποῖος αἴτιος ; “ ὅτι2 σῴζω Κύριος ὁ ὑπουράνιος , ὅτι καταβαίνω ἐκ οὐρανός ὁ Μονογενής ὁ Λόγος , καί γίγνομαι ὅμοιος ἐγώ , ἵνα καταργέω ὁ ἄρχω ὁ αἰών οὗτος , ἵνα παραλύω ὁ φθορά , ἀνίστημι θάνατος , ἀφίστημι ὁ κόσμος ὁ ἁμαρτία , καί ἐγώ καθαρός ἀπεργάζομαι διά ὁ βάπτισμα , ἁγίζω διά ὁ πνεῦμα , υἱός ἀπορίπτω Θεός . ἄτη ὁ ὁ ἅγιος θυμιάδης ὁ πρόφασις · ἐπί οὗτος κελεύω χροσυς , τουτέστιν εὐφραίνω . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0642.4
[ Τὰ δρη ἀγαλλιάσονται .
Lemmas: [ ὁ δρης ἀγαλλιάω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0642.5
C “ Ορθ φησιν οὐ ταῦτα τὰ αἰσθητὰ καὶ ὁρώμενα , ἀλλὰ τὰς νοερὰς καὶ ὑψηλὰς δυνάμεις , ἤτοι τοὺς τὸν θεῖον θρόνον περιεστῶτας ἀγγέλους . Ὑψηλαὶ τῶν εἰσιν αἱ ἀρεταί . Αὐταὶ τοίνυν αἱ λογικαὶ καὶ ἀνωτάτω δυνάμεις χαίρουσι λίαν ἐπὶ τοῖς ἐν Χριστῷ δικαιοσωσμένοις · χαίρουσι δὲ δι’ ἡμᾶς δοξολογοῦσαι τὸν σώσαντα . ]
Lemmas: C “ Ορθ φημί οὖον οὗτος ὁ αἰσθητός καί ὁράω , ἀλλά ὁ νοερός καί ὑψηλός δύναμις , ἤτοι ὁ ὁ θέω θρόνος περιίστημι ἄγγελος . ὑψηλός ὁ εἰμί ὁ ἀρετή . αὐτός τοίνυν ὁ λογικός καί ἄνω2 δύναμις χαίρω λίαν ἐπί ὁ ἐν Χριστός δικαιόω · χαίρω δέ διά ἐγώ δοξολογέω ὁ σῴζω . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0642.6
ΨΑΛΜΟΣ ἱΗ .
Lemmas: ψαλμός ἔρχομαι .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0642.7
[ “ Ὁ Κύριος ἐβασίλευσε .
Lemmas: [ “ ὁ Κύριος βασιλεύω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0642.8
Πεμπέτωσαν εἰκὴ τὰς ἑαυτῶν βασκανίας τὰ βέλη κατὰ Χριστοῦ , ἀρτυέτωσαν ἐπιβουλὰς οὐδὲν ἀδίκησον δυναμένας τὸν οὐδὲν εἰδὼς παθεῖν . ]
Lemmas: πέμπω εἰκῇ ὁ ἑαυτοῦ βασκανία ὁ βέλος κατά Χριστός , ἀρτύω ἐπιβουλή οὐδείς ἀδικέω δύναμαι ὁ οὐδείς εἰδοί πάσχω . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0642.9
[ Κύριος ἐν Σιὼν μέγας .
Lemmas: [ Κύριος ἐν Σιών μέγας .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0642.10
D Οὐ παρὰ τῇ Σιὼν σωματικῇ μέγας , ἤν ἡ ὑψηλὸς ὁ Σωτήρ , παρὰ τῇ νοητῇ δὲ μᾶλλον , τοῦτέστι τῇ Ἐκκλησίᾳ · ἣν αὐτὸς ἑαυτῷ παρέστησε μὴ ἔχουσαν σπίλον ἢ ῥυτίδα , ἁγίαν δὲ μᾶλλον καὶ ἀμωμον , κατὰ τὸ γεγραμμένον . ]
Lemmas: D οὖον παρά ὁ Σιών σωματικός μέγας , ἐάν ὁ ὑψηλός ὁ Σωτήρ , παρά ὁ νοητός δέ μᾶλλον , τουτέστι ὁ ἐκκλησία · ὅς αὐτός ἑαυτοῦ παρίστημι μή ἔχω σπίλος ἢ ῥυτίς , ἅγιος δέ μᾶλλον καί ἄμωμον , κατά ὁ γράφω . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0642.11
[ Οὐ γὰρ καθ’ ἕνα τῶν ψευδωνύμων θεῶν γνωσκόμενος μὲν παρὰ τινων , ἀγνοούμενος δὲ παρ’ ἑτέρων · ἀλλ’ αὐτὸς ἐν οὐρανῷ μὲν δοξαζόμενος παρὰ τῶν ἄνω πνευμάτων , ἐπὶ γῆς δὲ προσκυνούμενος παρ’ ἡμῶν . Ὑψηλὸς τοιγαροῦν ἐν δόξῃ καὶ τὸν ἑαυτοῦ φόβον ἐντισθεὶς τοῖς εἰδόσιν αὐτόν , σωτηρία δὲ καὶ τοῦτο ψυχῆς . ]
Lemmas: [ οὖον γάρ κατά εἷς ὁ ψευδώνυμος θεός γιγνώσκω μέν παρά τίνω , ἀγνοέω δέ παρά ἕτερος · ἀλλά αὐτός ἐν οὐρανός μέν δοξάζω παρά ὁ ἄνω πνεῦμα , ἐπί γῆ δέ προσκυνέω παρά ἐγώ . ὑψηλός τοιγάρ ἐν δόξα καί ὁ ἑαυτοῦ φόβος ἐντίθημι ὁ οἶδα αὐτός , σωτηρία δέ καί οὗτος Ψυχή . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0642.12
[ Ἐξομολογησόμενοι πάντες τῷ ὀνόματί σου .
Lemmas: [ Ἐξομολογέομαι πᾶς ὁ ὄνομα σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0642.13
Αἱ τιμαί , φησὶ , τῶν βασιλέων ἀγαπῶσιν ἔχειν τὸ
Lemmas: ὁ τιμή , φημί , ὁ βασιλεύς ἀγαπάω ἔχω ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0643.1
δύνασθαι κρίνειν καὶ νομοθετεῖν . Ἀκολουθεῖ γὰρ A πάντως τῇ τοῦ βασιλέως τιμῇ τὸ χρήναι κρίνειν καὶ νομοθετεῖν . Ἦδη κριτὴς ἐστι καὶ νομοθέτης Θεὸς παντός . Γέγραπται γάρ · « Ὅτι Θεὸς κριτὴς ἐστι . » Καὶ πάλιν · « Εἰς ἐστιν νομοθέτης καὶ κριτής . » Καὶ , « Τιμὴ βασιλέως κρίσιν ἀγαπᾷ . » Πρόσεστι δὲ τῷ Υἱῷ τὸ δύνασθαι κρίνειν καὶ νομοθετεῖν . Καὶ γοῦν ἔφη πρὸς ἡμᾶς · « Οὐδὲ γὰρ ὁ Πατὴρ κρίνει οὐδένα , ἀλλὰ τὴν κρίσιν πᾶσαν ἔδωκε τῷ Υἱῷ , ἵνα πάντες τιμῶσι τὸν Υἱόν , καθὼς τιμῶσι τὸν Πατέρα . » ]
Lemmas: δύναμαι κρίνω καί νομοθετέω . ἀκολουθέω γάρ A πάντως ὁ ὁ βασιλεύς τιμή ὁ χρή κρίνω καί νομοθετέω . ἤδη κριτής εἰμί καί νομοθέτης θεός πᾶς . γράφω γάρ · « ὅτι2 θεός κριτής εἰμί . » καί πάλιν · « εἰς εἰμί νομοθέτης καί κριτής . » καί , « τιμή βασιλεύς κρίσις ἀγαπάω . » πρόσειμι δέ ὁ υἱός ὁ δύναμαι κρίνω καί νομοθετέω . καί γοῦν φημί πρός ἐγώ · « οὐδέ γάρ ὁ πατήρ κρίνω οὐδείς , ἀλλά ὁ κρίσις πᾶς δίδωμι ὁ υἱός , ἵνα πᾶς τιμάω ὁ υἱός , καθώς τιμάω ὁ πατήρ . » ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0643.2
Ἐξομολογησόμεθα τῷ ὀνόματί σου τῷ μεγάλῳ .
Lemmas: ἐξομολογέομαι ὁ ὄνομα σύ ὁ μέγας .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0643.3
( B f . 396 b , II f . 450 ) Μέγα γὰρ καὶ ὑψηλὸν τὸ τῆς θεότητος ὄνομα , ἦγον ἡ δόξα . Οὐ γὰρ ἐστιν καθ’ ἕν τῶν κτισμάτων ὁ τῶν ὅλων Δημιουργός , ἀπαράβλητοις δὲ μᾶλλον ὑπεροχαῖς τὰ πάντα ὑπερέχειται . Ὁμοίων δὲ αὐτῷ κατὰ φύσιν οὐδὲν , πλὴν ὅτι μόνος ὁ ἐξ αὐτοῦ καὶ ἐν αὐτῷ καὶ ὁμοούσιος αὐτῷ Θεὸς Λόγος , ὃς δοξολογεῖται γενόμενος ἄνθρωπος παρὰ τῶν Σεραφείμ . Αὐτὸς γὰρ ἐστιν τὸ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα · καὶ γὰρ ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ πᾶν γόνυ κάμπτει ἐπουρανίων καὶ ἐπигείων καὶ καταχθονίων , καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται , ὅτι Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν Θεοῦ Πατρός . Μέγα δὴ οὖν καὶ τεθau - μασμένον τὸ τῆς θεότητος ὄνομα , εἴπερ αὐτῷ κάμπτει πᾶν γόνυ , προσκυνούσης δηλονότι τῆς κτίσεως , καὶ ταῖς θεοπρεπεῖ τιμαῖς στεφανούσης αὐτόν .
Lemmas: ( B f . 396 b , II f . 450 ) Μέγης γάρ καί ὑψηλός ὁ ὁ θεότης ὄνομα , ἄγω ὁ δόξα . οὖον γάρ εἰμί κατά εἷς ὁ κτίσμα ὁ ὁ ὅλος Δημιουργός , ἀπαράβλητος δέ μᾶλλον ὑπεροχή ὁ πᾶς ὑπερέχω . Ὅμοιος δέ αὐτός κατά φύσις οὐδείς , πλήν ὅτι μόνος ὁ ἐκ αὐτός καί ἐν αὐτός καί ὁμοούσιος αὐτός θεός Λόγος , ὅς δοξολογέω γίγνομαι ἄνθρωπος παρά ὁ Σεραφείμ . αὐτός γάρ εἰμί ὁ ὄνομα ὁ ὑπέρ πᾶς ὄνομα · καί γάρ ἐν ὁ ὄνομα αὐτός πᾶς γόνυ κάμπτω ἐπουράνιος καί ἐπεῖπον καί καταχθόνιος , καί πᾶς γλῶσσα ἐξομολογέω , ὅτι Κύριος Ἰησοῦς Χριστός εἰς δόξα Θεός πατήρ . Μέγης δή οὖν καί τίθημι - μάσσω ὁ ὁ θεότης ὄνομα , εἴπερ αὐτός κάμπτω πᾶς γόνυ , προσκυνέω δηλονότι ὁ κτίσις , καί ὁ θεοπρεπής τιμή στεφανόω αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0643.4
Ἵψοῦτε Κύριον τὸν Θεὸν ἡμῶν .
Lemmas: Ἵψοῦτε κύριος ὁ θεός ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0643.5
( H f . 451 b ) Τοῦτό ἐστιν , Ἵψιστον εἶναι πιστεύετε G τὸν ἐνανθρωπήσαντα τοῦ Θεοῦ Λόγον , μηδὲν ταπεινὸν φρονησάτες περὶ αὐτοῦ , καθάπερ ἀμελεῖ καὶ οἱ τάλανες Ἰουδαῖοι .
Lemmas: ( H f . 451 b ) οὗτος εἰμί , Ἵψιστον εἰμί πιστεύω G ὁ ἐνανθρωπέω ὁ Θεός Λόγος , μηδείς ταπεινός φρονέω περί αὐτός , καθάπερ ἀμελής καί ὁ τάλας Ἰουδαῖος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0643.6
[ Καὶ προσκυνεῖτε τῷ ὑποποδῷ τῶν ποδῶν αὐτοῦ .
Lemmas: [ καί προσκυνέω ὁ ὑποποδίζω ὁ πούς αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0643.7
Ἄρ’ οὖν καὶ πόδας τοιούτους ἔχει Θεὸς ἐπικειμένους τῷ ὑποποδίῳ ; Ἄρα καὶ χεῖρας καὶ ὀφθαλμούς ; Μὴ τοῦτο ὑπολάβης . Σκευάζεται μὲν γὰρ ὁ ὑπ’ αὐτῷ λόγος ὡς ἐκ τῶν καθ’ ἡμᾶς καὶ ἐκ τῶν ἀνθρωπίνων πραγμάτων · νοεῖται δὲ τὰ ἐπ’ αὐτῷ θεοπρεπῶς . Ἐπεὶδὴ τοίνυν ἔθος ἐστὶ τοῖς προσκυνουσι τοὺς ἐπὶ γῆς βασιλεῖς φιλεῖν τοὺς πόδας αὐτῶν , ἐκ τῆς παρὰ ἀνθρώποις συνήθειας ἐπὶ Θεοῦ τὸν λόγον ἀναφέρει λέγων ὁ Ψαλμωδός · « Καὶ προσκυνεῖτε τῷ ὑποποδίῳ τῶν ποδῶν αὐτοῦ . » ]
Lemmas: ἄρα οὖν καί πούς τοιοῦτος ἔχω θεός ἐπίκειμαι ὁ ὑποπόδιον ; ἄρας καί χείρ καί ὀφθαλμός ; μή οὗτος ὑπολαμβάνω . σκευάζω μέν γάρ ὁ ὑπό αὐτός λόγος ὡς ἐκ ὁ κατά ἐγώ καί ἐκ ὁ ἀνθρώπινος πρᾶγμα · νοέω δέ ὁ ἐπί αὐτός θεοπρεπῶς . ἐπειδή τοίνυν ἔθος εἰμί ὁ προσκυνέω ὁ ἐπί γῆ βασιλεύς φιλέω ὁ πούς αὐτός , ἐκ ὁ παρά ἄνθρωπος συνήθεια ἐπί Θεός ὁ λόγος ἀναφέρω λέγω ὁ ψαλμωδός · « καί προσκυνέω ὁ ὑποπόδιον ὁ πούς αὐτός . » ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0643.8
[ “ Ὅτι ἐφυλάσσει τὰ μαρτύρια αὐτοῦ .
Lemmas: [ “ ὅτι2 φυλάσσω ὁ μαρτύριον αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0643.9
Οὐκοῦν τετίμηκεν ὡς τιμησάτας , ἠγάπησεν ὡς γνησίους οἰκέτας , ὡς τῶν αὐτοῦ θεσπισμάτων γενομένους φύλακας . Οὐκοῦν οὐκ ἀμίσθως ἡ ὑπακοή , μᾶλλον δὲ τῆς ἀνωτάτω τιμῆς πρόξενος διὰ τὸ εὐπαθὲς καὶ εὐάγωγον . ]
Lemmas: οὐκοῦν τιμάω ὡς τιμάω , ἀγαπάω ὡς γνήσιος οἰκέτης , ὡς ὁ αὐτός θέσπισμα γίγνομαι φύλαξ . οὐκοῦν οὐ ἄμισθος ὁ ὑπακοή , μᾶλλον δέ ὁ ἄνω2 τιμή πρόξενος διά ὁ εὐπαθής καί εὐάγωγος . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0643.10
# ΨΑΛΜΟΣ ΙΘ .
Lemmas: # ψαλμός ΙΘ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0643.11
[ Αὐλεῦσατε τῷ Κυρίῳ ἐν εὐφροσύνῃ .
Lemmas: [ αυλευσσω ὁ κύριος ἐν Εὐφρόσυνος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0643.12
Τοῦτό ἐστι , μὴ στυγνol , μὴ κατηφεῖς , μηδὲ ὀκνηροὶ πρὸς ἀγαθοῦργίαν , πρόθυμοι δὲ · μᾶλλον καὶ ἱλαροὶ καὶ
Lemmas: οὗτος εἰμί , μή στυγνός , μή κατηφής , μηδέ ὀκνηρός πρός ἀγαθοῦργίαν , πρόθυμος δέ · μᾶλλον καί ἱλαρός καί
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0644.1
Α τῇ ἐλπίδι χαίροντες · ἐλπίδι δὲ πάντως τῇ τοῖς ἁγίοις ὑπὸπρηπισμένῃ . ]
Lemmas: Α ὁ ἐλπίς χαίρω · ἐλπίς δέ πάντως ὁ ὁ ἅγιος ὑπὸπρηπισμένῃ . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0644.2
Εἰ δὲ τις ( 1 ) μὴ δουλεύοι αὐτῷ ἐν εὐφροσύνη , μὴ τολμᾶτω παρίσται ἐνώπιον αὐτοῦ , ἀνίπτοις ποσὶ πρραβάλλων εἰς τὴν Ἐκκλησίαν αὐτοῦ . ]
Lemmas: εἰμί δέ τις ( 1 ) μή δουλεύω αὐτός ἐν Εὐφρόσυνος , μή τολμάω παρίστημι ἐνώπιος αὐτός , ἄνιπτος πούς πρραβάλλων εἰς ὁ ἐκκλησία αὐτός . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0644.3
Γνῶτε ὅτι Κύριος αὐτὸς ἐστιν ὁ Θεός .
Lemmas: γιγνώσκω ὅτι Κύριος αὐτός εἰμί ὁ Θεός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0644.4
( Cod . M . f . 176 . ) Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός , ὁ τὴν ἰδίαν αἵματι πᾶσαν λυτρωσάμενος τὴν γῆν . Αὐτὸς ἐστιν ὁ καὶ τοῦ ἡμετέρου ποιήματος δημιουργός . Οὐ γὰρ αὐτομάτως συνέστημεν , ἀλλὰ τῶν χειρῶν αὐτοῦ ἔργον ἐσμέν . Διὸ καὶ λαὸς αὐτοῦ , καὶ πρόβατα αὐτοῦ τυγχάνομεν . Εἰς δὲ λαὸς ὁ λογικωτέραν τάξιν ἐπέχων · πρόβατα δὲ οἱ μὴ τοιαύτην ἔχοντες διάκρισιν , μηδὲ πειραν τῶν θείων λογίων , κατὰ τὸ « Ἐπλανήθην ὡς πρόβατον ἀπολωλός . »
Lemmas: ( Cod . M . f . 176 . ) οὗτος εἰμί ὁ Χριστός , ὁ ὁ ἴδιος αἷμα πᾶς λυτρόω ὁ γῆ . αὐτός εἰμί ὁ καί ὁ ἡμέτερος ποίημα δημιουργός . οὖον γάρ αὐτόματος συνίστημι , ἀλλά ὁ χείρ αὐτός ἔργον εἰμί . Διὸ καί λαός αὐτός , καί πρόβατον αὐτός τυγχάνω . εἰς δέ λαός ὁ λογικός τάξις ἐπέχω · πρόβατον δέ ὁ μή τοιοῦτος ἔχω διάκρισις , μηδέ πείρω ὁ θεῖον λόγιος , κατά ὁ « πλανάω ὡς πρόβατον ἀπόλλυμι . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0644.5
ΨΑΛΜΟΣ Ρ .
Lemmas: ψαλμός Ρ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0644.6
[ Ψαλμὸς τῷ Δαβίδ .
Lemmas: [ ψαλμός ὁ Δαβίδ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0644.7
Τῷ Δαβὶδ ψαλμός ( 2 ) . Τευστοῖν , ὕμνος καὶ δοξολογία τῷ ἐκ σπέρματος Δαβὶδ τῷ κατὰ σάρκα Χριστῷ . Ἄνεφυ γὰρ ἐξ Ἰεσσαὶ καὶ Δαβὶδ τὸ τῆς εἰρήνης φυτόν , τὸ θεῖόν τε καὶ εὐγενὲς καὶ ὑπερθεσιον βλάστημα . Καὶ μετ' ὀλίγα · Εἰσκενώσεται τὸ πρόσωπον ἀνδρὸς ἁγίου , πολιτεύει ἡμῖν τῆς ἐξαιρετου καταγραφὸν τοὺς τύπους , καὶ οὐχ ἕνα τοὺς παρὰ τινὸν τύπους ἀρπάσῃ , οὐδ' ἕνα δόξαν θηράσεται κενήν ( ἀλλότριον γὰρ τοῦτο ἁγίων ) , ἀλλ' ἵνα μᾶλλον ἡμᾶς ὠφελητὶ διὰ τούτου , καὶ μάθωμεν τινὰ τρόπον πολιτεύεσθαι χρή τοὺς θέλοντας ἀρέσκειν Θεῷ . ]
Lemmas: ὁ Δαυίδ ψαλμός ( 2 ) . Τευστοῖν , ὕμνος καί δοξολογία ὁ ἐκ σπέρμα Δαυίδ ὁ κατά σάρξ Χριστός . Ἄνεφυ γάρ ἐκ Ἰεσσαί καί Δαυίδ ὁ ὁ εἰρήνη φυτός , ὁ θεῖος1 τε καί εὐγενής καί ὑπερτίθημι βλάστημα . καί μετά ὀλίγος · Εἰσκενώσεται ὁ πρόσωπον ἀνήρ ἅγιος , πολιτεύω ἐγώ ὁ ἐξαίρετος καταγράφω ὁ τύπος , καί οὐ εἷς ὁ παρά τίνω τύπος ἁρπάζω , οὐδέ εἷς δόξα θηράω κενός ( ἀλλότριος γάρ οὗτος ἅγιος ) , ἀλλά ἵνα μᾶλλον ἐγώ ὠφελητής διά οὗτος , καί μανθάνω τις τρόπος πολιτεύω χρή ὁ ἐθέλω ἀρέσκω Θεός . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0644.8
« Ἔλεον καὶ κρίσιν ᾄσομαί σοι , Κύριε .
Lemmas: « Ἔλεος καί κρίσις ἀείδω σύ , κύριος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0644.9
Οἶδά σε , φησίν , ἐλεήμονα καὶ δίκαιον ὄντα κριτήν , καὶ ἐπ' αὐτοῖς δὴ τούτοις ὑμνήσω σε . Ἔλεσε γὰρ ἡμᾶς ὁ Θεὸς καὶ Πατήρ , ἐν Χριστῷ δικαιοῦσας τὴ πίστιν , καὶ χαρισάμενος ἡμῖν τὴν ἄφεσιν τῶν ἀρχαίων πλημμελημάτων , καὶ κρίσιν ἐπ' ἡμῖν δικαίαν ἐξενεγκών . ]
Lemmas: οἶδα σύ , φημί , ἐλεήμων καί Δίκαιος εἰμί κριτής , καί ἐπί αὐτός δή οὗτος ὑμνέω σύ . Ἔλος γάρ ἐγώ ὁ θεός καί Πατήρ , ἐν Χριστός δικαιόω ὅς πίστις , καί χαρίζομαι ἐγώ ὁ ἄφεσις ὁ ἀρχαῖος πλημμέλημα , καί κρίσις ἐπί ἐγώ Δίκαιος ἐκφέρω . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0644.10
[ Ψαλῶ καὶ συνήσω ἐν ὁδῷ ἀμώμῳ .
Lemmas: [ ψάλλω καί συνίημι ἐν ὁδός ἄμωμον .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0644.11
« Ψαλῶ » σοι , φησίν , ὦ Δέσποτα , καὶ δοξολογήσω σε διηνεκῶς · « συνήσω δὲ καὶ ἐν ὁδῷ ἀμώμῳ . » Τευσἐστι , μετὰ συνέσεως καὶ σοφίας βαδίσωμαι τὴν ὀρθὴν καὶ ἀδιάστροφον καὶ ἀμώμητον ὁδόν . Χρὴ γὰρ ἡμᾶς εἶναι συνευστάτους τοὺς θέλοντας εὐαρεστεῖν τῷ Θεῷ , καὶ σοφίας μεμιστωμένην ἔχειν τὴν καρδίαν · σοφίας δὲ οὐ τῆς ἐπιγείου καὶ κοσμικῆς , ἐκεῖνης δὲ μᾶλλον ἣν χαρίζεται Χριστός . Ἐν αὐτῷ γὰρ πάντες εἰσιν οἱ θησαυροὶ τῆς σοφίας καὶ γνώσεως ἀπόκρυφοι · » καὶ αὐτὸς σοφοὶ τυφλοὺς , καὶ συνέσεως ἀπάσης ἐστι χορηγός . ]
Lemmas: « ψάλλω » σύ , φημί , εἰμί δεσπότης , καί δοξολογώ σύ διηνεκής · « συνίημι δέ καί ἐν ὁδός ἄμωμον . » Τευσἐστι , μετά σύνεσις καί σοφία βαδίζω ὁ ὀρθός καί ἀδιάστροφος καί ἀμώμητος ὁδός . χρή γάρ ἐγώ εἰμί συνευστατος ὁ ἐθέλω εὐαρεστέω ὁ Θεός , καί σοφία μισθόω ἔχω ὁ Καρδία · σοφία δέ οὖον ὁ ἐπίγειος καί κοσμικός , ἐκεῖνος δέ μᾶλλον ὅς χαρίζομαι Χριστός . ἐν αὐτός γάρ πᾶς εἰμί ὁ θησαυρός ὁ σοφία καί γνῶσις ἀπόκρυφος · » καί αὐτός σοφός τυφλός , καί σύνεσις ἀπασάω εἰμί χορηγός . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0644.12
[ Καὶ εἰ δὴ τοῦτό ἐστιν ; Ἓως μὲν γὰρ ἐσμεν ἐν ρύποις καὶ ἁμαρτίαις , οὐχ ἔχομεν ἑαυτοὺς κατασκοῦντα Χριστόν · ὅταν δὲ τοὺς τῆς ἁμαρτίας ἀπονιψώμεθα ρύπους , καὶ καθαρίσωμεν ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ πνεύματος , ἐπιτελέσωμεν δὲ καὶ ἁγιασύνην ἐν φόβῳ Θεοῦ , τότε γὰρ παρ' ἡμῖν
Lemmas: [ καί εἰμί δή οὗτος εἰμί ; Ἕως μέν γάρ εἰμί ἐν ῥύπος καί ἁμαρτία , οὐ ἔχω ἑαυτοῦ κατασκέω Χριστός · ὅταν δέ ὁ ὁ ἁμαρτία ἀπονίζω ῥύπος , καί καθαρίζω ἑαυτοῦ ἀπό πᾶς μολυσμός σάρξ καί πνεῦμα , ἐπιτελέω δέ καί αγιασυνη ἐν φόβος Θεός , τότε γάρ παρά ἐγώ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0645.1
γίνεται , καὶ ἐν ἡμῖν αὐλίζεται , καὶ οἶκός ἐστιν αὐτοῦ ] .
Lemmas: γίγνομαι , καί ἐν ἐγώ αὐλίζομαι , καί οἶκος εἰμί αὐτός ] .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0645.2
[ Διεπορευόμην ἐν ἀκακίᾳ καρδίας .
Lemmas: [ διαπορεύω ἐν ἀκακία Καρδία .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0645.3
Τί ἐστι τὸ , « Ἐν ἀκακίᾳ καρδίας μου ; » Ἀντὶ τοῦ , Ἀπονήρως καὶ ἀφιλοπραγμόνως , οὐ δορύδους ἀγαπῶν πραγμάτων κοσμίων καὶ περιττοπαρῶν εἰκόνων ἔχων δὲ μᾶλλον ἐν ἐμαυτῷ τὸν νοῦν εὐσταθῆ καὶ ἡρεμοῦντα , κατ’ ἐκεῖνον που πάντως τὸν ἀρχαῖον Ἰακώβ , περὶ οὗ γέγραπται : « Καὶ ἦν Ἰακώβ ἀπλαστος ἀνὴρ οἴκων οἰκίαν . » ]
Lemmas: τις εἰμί ὁ , « ἐν ἀκακία Καρδία ἐγώ ; » ἀντί ὁ , Ἀπόνηρος καί ἀφιλοπραγμόνως , οὖον δορυδιδωμι ἀγάπη πρᾶγμα κόσμιος καί περιττοπαρειμι εἰκών ἔχω δέ μᾶλλον ἐν ἐμαυτοῦ ὁ νόος εὐσταθής καί ἠρεμέω , κατά ἐκεῖνος ποῦ πάντως ὁ ἀρχαῖος Ἰακώβ , περί ὅς γράφω : « καί εἰμί Ἰακώβ άπλαστος ἀνήρ οἶκος οἰκίον . » ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0645.4
[ Οὐ προεθέμην πρὸ ὀφθαλμῶν μου πρᾶγμα παράνομον .
Lemmas: [ οὖον προτίθημι πρό ὀφθαλμός ἐγώ πρᾶγμα παράνομος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0645.5
Οὐδενί , φησί , προσέσχον φαύλῳ τε καὶ ἀνοσιῶ πρᾶγματι , καὶ καλοῦντι πρὸς παρανομίαν . Πολλὰ δὲ ταῦτα καὶ περὶ ἡμᾶς . Παρανομεῖ γὰρ τις , ὅταν εἰς ἐπιθυμίαν ἐμπέσῃ τῶν οὐδὲν αὐτῷ προσήκοντων , καὶ γίνηται τῶν ἀλλοτρίων ἀδίκως ἐραστής . Παρανομεῖ δὲ ὁμοίως ὁ σωματικαῖς ἡδοναῖς ἠττημένος , καὶ τοῖς μοιχείας ἐγκλήμασιν ἔνοχος γεγενημένος . Παραλύει νόμον δὲ καταλαλῶν ἀδελφοῦ , καὶ πλεονεκτῶν οὐς ἂν δύνῃται τῶν ἀσθενεστέρων . Καὶ ἵνα μὴ καθ’ ἕκαστον λέγων διαφέρω , πᾶν εἶδος φαυλότητος καὶ παρανομίας ἐγκλημα φέρει . Καὶ μὴν ὅλῃ : Ἄλλ’ ἴσως ἐρεῖς : Ἄρ’ οὐν ἀναμάρτητος ἦν ; Εἰτα ποῦτο ἐστιν ἐφικτόν ; Τὸ γὰρ ἐλεύθερον εἰς ἁμαρτίας τετέτρηται , καὶ τὸ ἀναμάρτητον πρέπαι μόνῃ τῇ ἐπὶ πάντων Θεῷ . Οὐ γὰρ ἐποίησεν ἁμαρτίαν , οὐδὲ ἠρβέθη δόλος ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ . » Καὶ μετ’ ὅλῃ : Πῶς οὖν ἄρα νοῆσαι πρέπει τὸ « Οὐ προετίθην πρὸ ὀφθαλμῶν μου πρᾶγμα παράνομον ; » Οὕτως εἶπεν : Οὐδέποτε ἐμπέπτωκα παρανόμῳ πράγματι , ἀλλ’ , ὅτι « Οὐ προετίθημὲν πρὸ ὀφθαλμῶν μου πρᾶγμα παράνομον » : Τοῦτ’ ἐστιν , Ἦθελσα καὶ προτεθύμημαι μηδέποτε ἐνορῆν παρανόμῳ πράγματι . Εἰ δὲ καὶ ἀτοχήσαι συνδέῃ , φησίν , ὡς ἀνθρώπων , θαυμαστὸν οὐδέν : ὅτι κυβερνήται πολλάκις καὶ αὐτοὶ καλῶς εἰδότες τὴν τέχνην κινδυνεύουσι μετὰ τῆς νηὸς , ἀγρίου καταυγίζοντος πνεύματος . ]
Lemmas: οὐδείς , φημί , προσέχω φαῦλος τε καί ἀνόσιος πρᾶγμα , καί καλέω πρός παρανομία . Πολύς δέ οὗτος καί περί ἐγώ . παρανομέω γάρ τις , ὅταν εἰς ἐπιθυμία ἐμπίπτω ὁ οὐδείς αὐτός προσήκω , καί γίγνομαι ὁ ἀλλότριος ἄδικος ἐραστής . παρανομέω δέ ὁμοίως ὁ σωματικός ἡδονή ηττώμαι , καί ὁ μοιχεία ἔγκλημα ἔνοχος γίγνομαι . παραλύω νόμος δέ καταλαλέω ἀδελφός , καί πλεονέκτης οὖς εἄν δύναμαι ὁ ἀσθενής . καί ἵνα μή κατά ἕκαστος λέγω διαφέρω , πᾶς εἶδος φαυλότης καί παρανομία ἔγκλημα φέρω . καί μήv ὅλος : ἄλλος ἴσως εἴρω : ἄρα ὀν ἀναμάρτητος εἰμί ; εἶτα Πούτο εἰμί ἐφικτός ; ὁ γάρ ἐλεύθερος εἰς ἁμαρτία τετραίνω , καί ὁ ἀναμάρτητος πρέπω μόνος ὁ ἐπί πᾶς Θεός . οὖον γάρ ποιέω ἁμαρτία , οὐδέ ἠρβέθη δόλος ἐν ὁ στόμα αὐτός . » καί μετά ὅλος : Πῶς οὖν ἄρα νοέω πρέπω ὁ « οὖον προτίθημι πρό ὀφθαλμός ἐγώ πρᾶγμα παράνομος ; » οὕτως εἶπον : οὐδέποτε ἐμπίπτω παράνομος πρᾶγμα , ἀλλά , ὅτι « οὖον προτίθημι πρό ὀφθαλμός ἐγώ πρᾶγμα παράνομος » : οὗτος εἰμί , Ἦθελσα καί προθυμέομαι μηδέποτε ἐνοράω παράνομος πρᾶγμα . εἰμί δέ καί ἀτοχήσαι συνδέω , φημί , ὡς ἄνθρωπος , θαυμαστός οὐδείς : ὅτι κυβερνήτης πολλάκις καί αὐτός καλῶς οἶδα ὁ τέχνη κινδυνεύω μετά ὁ ναός , ἄγριος καταυγίζοντος πνεῦμα . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0645.6
Οὐκ ἐκολλήθη μοι καρδία σκαμδή .
Lemmas: οὐ κολλάω ἐγώ καρδία σκαμδή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0645.7
[ B f . 399 b , H f . 459 ) Τοῦτ’ ἐστιν , ἀνθρώπῳ σκαμδήν ἔχον τὴν καρδίαν , ὅ ἐστι διεστραμμένος .
Lemmas: [ B f . 399 b , H f . 459 ) οὗτος εἰμί , ἄνθρωπος σκαμδήν ἔχω ὁ Καρδία , ὅς εἰμί διαστρέφω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0645.8
[ Ἐκλιρόντος ἀπ’ ἐμοῦ τοῦ σονηροῦ οὐκ ἐγὼνωσεν .
Lemmas: [ Ἐκλιρόντος ἀπό ἐγώ ὁ σονηρος οὐ γιγνώσκω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0645.9
Τοῦτ’ ἐστιν , Οὐδὲ εἰδέναι προσεποιούμην . Οὐ γὰρ ἔξουν εἶναι φίλος αὐτῶν . Ἄρα ὡς ὑπερήφανος ; Οὐδαμῶς , φησίν , ἀλλ’ εἰδὼς , ὅτι « Φθεῖρουσιν ἤδη χρηστὰ ἐμὲ κακὰ . » ]
Lemmas: οὗτος εἰμί , οὐδέ οἶδα προσποιέω . οὖον γάρ ξέω εἰμί φίλος αὐτός . ἄρας ὡς ὑπερήφανος ; οὐδαμός , φημί , ἀλλά εἰδοί , ὅτι « φθείρω ἤδη χρηστός ἐγώ κακός . » ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0645.10
[ B f . 400 , H f . 459 b ) Καρπὸς διανοίας ἀγνοπροποῦς τὸ παραιτεῖσθαι τοὺς πονηρούς : ἰσχάτης δὲ πονηρίας ἀπόδειξις τὸ καταλαλεῖν ἀδελφῶν .
Lemmas: [ B f . 400 , H f . 459 b ) καρπός διάνοια ἀγνοπροποῦς ὁ παραιτέομαι ὁ πονηρός : ἰσχάτης δέ πονηρία ἀπόδειξις ὁ καταλαλέω ἀδελφός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0645.11
[ ὑπερηφάνῳ ὀφθαλμῷ .
Lemmas: [ ὑπερήφανος ὀφθαλμός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0645.12
Πλείστα γὰρ ἐν ἡμῖν εἰσι πάθη ψυχικά : ἐν δὲ καὶ μάλιστα τῶν ἄλλων ἐκπονώτερον καὶ πᾶσιν ἀφόρητον ,
Lemmas: Πλείστα γάρ ἐν ἐγώ εἰμί πάθος ψυχικός : ἐν δέ καί μάλιστα ὁ ἄλλος ἐκπονώτερον καί πᾶς ἀφόρητος ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0646.1
Α ψ καὶ αὐτὸς μάχεται Θεός · τοῦτο δὲ ἐστὶν ὑπερηφανία , ἡ καὶ ἀδελφὴν καὶ σύντροφον ἔχει τὴν πλεονεξίαν , ἤτοι τὸ ἀπλήστως πλεονεκτεῖν . Ταῦτα δύο βάρβαρα ψυχῶν καὶ ὀλέθρου πύλαι , καὶ ἀσυνήθου φλογὸς ἄξια . Τίς οὖ φεύγει τὸν ἀλαζόνα ; Τίς οὖ παρατείνεται τῷ ἀπλήστῳ χειρὶ συλλέγοντι χρημάτων πορισμούς καὶ πλεονεκτοῦντα πολλούς ; ]
Lemmas: Α ψ καί αὐτός μάχομαι Θεός · οὗτος δέ εἰμί ὑπερηφανία , ὁ καί ἀδελφή καί σύντροφος ἔχω ὁ πλεονεξία , ἤτοι ὁ ἄπληστος πλεονεκτέω . οὗτος δύο βάρβαρος Ψυχή καί ὄλεθρος Πύλαι , καί ἀσυνήθης φλόξ ἄξιος . Τῖς οὖον φεύγω ὁ ἀλαζών ; Τῖς οὖον παρατείνω ὁ ἄπληστος χείρ συλλέγω χρῆμα πορισμός καί πλεονεκτέω πολύς ; ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0646.2
[ Οἱ ὀφθαλμοί μου ἐπὶ τοὺς πιστοὺς τῆς γῆς .
Lemmas: [ ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ἐπί ὁ πιστός ὁ γῆ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0646.3
Τοῦτέστι τοὺς ἁγίους , ὥστε καὶ « συγκαθῆσθαι αὐτοὺς μετ’ ἐμοῦ » · τοῦτέστι , συνεῖναι , καὶ συμβασιλεύειν ἀεὶ , καὶ ἀποφέρειν εἰς τὸ χρήσιμον . Ἐξαιρετον γὰρ ἀγαθὸν ἀνθρώπῳ σύμβουλος ἀγαθός . Σεπτὸν αὐτὸν καὶ ἀξιόχλωτον ἀποτελεῖ , τὸ ἀποφέρειν πρὸς πᾶν ὁτιοῦν τῶν χρησίμων , καὶ εἰς σωτηρίαν διδάσκει τὰ συμφέροντα , ὑποτίθεται δὲ τὸ τελούν εἰς ὄνησιν ( 1 ) . ]
Lemmas: τουτέστι ὁ ἅγιος , ὥστε καί « συγκάθημαι αὐτός μετά ἐγώ » · τουτέστι , συνίημι , καί συμβασιλεύω ἀεί , καί ἀποφέρω εἰς ὁ χρήσιμος . ἐξαίρω γάρ ἀγαθός ἄνθρωπος σύμβουλος ἀγαθός . σεπτός αὐτός καί ἀξιόχλωτον ἀποτελέω , ὁ ἀποφέρω πρός πᾶς ὁστισοῦν ὁ χρήσιμος , καί εἰς σωτηρία διδάσκω ὁ συμφέρω , ὑποτίθημι δέ ὁ τελέω εἰς ὄνησις ( 1 ) . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0646.4
ΨΑΛΜΟΣ ΡΑ' .
Lemmas: ψαλμός ρω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0646.5
[ Κλῖνον πρὸς με τὸ οὖς σου .
Lemmas: [ κλίνω πρός ἐγώ ὁ οὖς σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0646.6
« Κλῖνον , φησὶ , πρὸς με τὸ οὖς σου . » Διὰ τί ; Ὅτι θλιβόμενος οὐ δύναμαι σὺν παρηγορίᾳ προσεύξασθαι . Θλίψιν δὲ λέγει τὴν τῶν πειρασμῶν εἴτε αἰσθητῶν εἴτε τῶν νοητῶν ἐπαγωγὴν . ]
Lemmas: « κλίνω , φημί , πρός ἐγώ ὁ οὖς σύ . » Ζεύς τίς ; ὅτι2 θλίβω οὖον δύναμαι σύν παρηγορία προσεύχομαι . θλῖψις δέ λέγω ὁ ὁ πειρασμός εἴτε αἰσθητής εἴτε ὁ νοητός ἐπαγωγή . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0646.7
ΨΑΛΜΟΣ ΡΓ' .
Lemmas: ψαλμός ΡΓ' .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0646.8
[ Καὶ οἶνος εὐφραίνει καρδίαν ἀνθρώπου .
Lemmas: [ καί οἶνος εὐφραίνω Καρδία ἄνθρωπος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0646.9
Νοητὸς δὲ πού πάντως ὁ τοιοῦτός ἐστι , καὶ τῆς σωτηρίου μέθης ἐμπουτικὸς . ]
Lemmas: νοητός δέ πού πάντως ὁ τοιοῦτος εἰμί , καί ὁ σωτήριος μέθη ἐμπουτικὸς . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0646.10
[ Χορτασθήσονται τὰ ξύλα τοῦ πεδίου .
Lemmas: [ χορτάζω ὁ ξύλον ὁ πεδίον .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0646.11
Οὐ περὶ ξύλων ἦν ὁ λόγος αὐτῷ , περὶ ἁγίων δὲ μᾶλλον τῶν ἐρριζωμένων ἐν τῇ πίστει , καὶ καρποφορούντων ἐν δικαιοσύνῃ . ]
Lemmas: οὖον περί ξύλον εἰμί ὁ λόγος αὐτός , περί ἅγιος δέ μᾶλλον ὁ ῥιζόω ἐν ὁ πίστις , καί καρποφορέω ἐν δικαιοσύνη . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0646.12
[ Αὕτη ἡ θάλασσα ἡ μεγάλη .
Lemmas: [ ἄτη ὁ θάλασσα ὁ μέγας .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0646.13
Νηὶ παραπλάζει τὴν Ἐκκλησίαν , ἐν σχήματι θαλάσσης τοῦδε τοῦ καθ’ ἡμᾶς νοουμένου κόσμου . Θαλάττη τοιγαροῦν τῇ καθ’ ἡμᾶς παραβάλλει τὴν ζῶν τὸν ἀνθρώπινον διὰ τὸ ἀσταθμητον , καὶ ἀεικίνητον τῶν ἐν αὐτῷ πραγμάτων · ἐρπετῶν δὲ γένος τὸ ἀναρίθμητον τὴν πολυειδὴ καὶ οἷον πολυπρόσωπον τῶν ἀνθρώπων πλῆθυν , εἰς τὸ τῆς ἔξεως ποικίλον νοουμένης τῆς ἐξαλλαγῆς . Φύσις μὲν γὰρ πᾶσιν ἡ αὐτή , καὶ ὁ τῆς γενέσεως τρόπος οὐχ ἑτερος , πολυσεδεὴς δὲ ὁ νοῦς , καὶ πολυγνώμων ἐν ἡμῖν ἡ καρδία . Καὶ τοῦτο εἰδὼς τις ἔφασκεν · Ὡσπερ οὐχ ὅμοια πρόσωπα προσώποις , οὕτως οὐδὲ αἱ διάνοιαι τῶν ἀνθρώπων . Πλοῖα δὲ εἶναι φαμεν ἄ καὶ ἐν τῇ νοητῇ θαλάττῃ διαπεραίνοντα κατὰ τὸ γεγραμμένον , τὰς ἁγίας τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Ἐκκλησίας , ὧσαι μὲν ἐν κόσμῳ , πλὴν ἀνωτέρω τοῦ κόσμου · καθάπερ ἀμέλει καὶ τὰς ὀλκάδας ἐστιν ὁρᾶν , ὧσαι μὲν ἐν ὕδασι , πλὴν ὑδάτων ἀνωτέρω . Αἱ τοίνυν ἐν τάξει πλοῖον Ἐκκλησίαι τὴν νοητὴν ταύτην διανηχόμεναι θάλασσαν , δέχονται μὲν τοὺς πιστεύοντας , ἀποκομίζουσι δὲ καθάπερ εἰς ἑτέραν τινὰ ἀγνὴν χώ -
Lemmas: ναῦς παραπλάζω ὁ ἐκκλησία , ἐν σχῆμα θάλασσα ὅδε ὁ κατά ἐγώ νοέω κόσμος . Θαλάττη τοιγάρ ὁ κατά ἐγώ παραβάλλω ὁ ζῶ ὁ ἀνθρώπινος διά ὁ αστάθμητος , καί ἀεικίνητος ὁ ἐν αὐτός πρᾶγμα · ἑρπετόν δέ γένος ὁ ἀναρίθμητος ὁ πολυειδής καί οἷος πολυπρόσωπος ὁ ἄνθρωπος πλῆθος , εἰς ὁ ὁ ἕξις ποικίλος νοέω ὁ ἐξαλλαγή . Φύσις μέν γάρ πᾶς ὁ αὐτός , καί ὁ ὁ γένεσις τρόπος οὐ ἕτερος , πολυσεδεὴς δέ ὁ νόος , καί πολυγνώμων ἐν ἐγώ ὁ καρδία . καί οὗτος εἰδοί τις φάσκω · ὡς οὐ ὅμοιος πρόσωπον πρόσωπον , οὕτως οὐδέ ὁ διάνοια ὁ ἄνθρωπος . πλοῖον δέ εἰμί φημί ὅς καί ἐν ὁ νοητός θάλασσα διαπεραίνω κατά ὁ γράφω , ὁ ἅγιος ὁ Σωτήρ ἐγώ ἐκκλησία , ὠθέω μέν ἐν κόσμος , πλήν ἀνωτέρω ὁ κόσμος · καθάπερ ἀμελέω καί ὁ ὁλκάς εἰμί ὁράω , ὠθέω μέν ἐν ὕδωρ , πλήν ὕδωρ ἀνωτέρω . ὁ τοίνυν ἐν τάξις πλοῖον ἐκκλησία ὁ νοητός οὗτος διανήχομαι θάλασσα , δέχομαι μέν ὁ πιστεύω , ἀποκομίζω δέ καθάπερ εἰς ἕτερος τις ἁγνός χόω -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0647.1
ρχν , τὴν τῶν οὐρανῶν βασιλείαν , καὶ ἐλπίδα τὴν ἐν Χριστῷ , καὶ εἰς ἀγιασμὸν τὸν διὰ τοῦ Πνεύματος , καὶ εἰς τὴν τῶν ἁγίων πατρίδα , τὴν ἀρετὴν . Πάροικοι γὰρ ὄντες τὴν ἀπεριόδητον , κατὰ τὸ γεγραμμένον , ἐπὶ τῆς γῆς , οὐκ ἔχουσιν ὧδε μένουσαν πόλιν , ἐπαίρονται δὲ πρὸς ἐκείνην , ἥς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός . Σκάφος οὖν ἡ πλοῖον ἡ Ἐκκλησία νοηθήσεται , πλοῆτας ἔχουσα τοὺς ἡγιασμένους · οἱ καὶ , διὰ τοῦ καταδεξάσθαι τὴν πίστιν , συνόντα διὰ παντὸς ἔχουσι τὸν Χριστόν . Ἄλλὰ καὶ δεινὸς ἰσχύος χειμῶν καταφθοργνεται , καὶ μυρία περιστάσεων τοῦ ἁγίου σκάφους κατεξανίστανται κύματα , ἀναβληθὲν δὲ φλογίζουσι πειρασμοί , καὶ μὴν καὶ πνευμάτων πονηρῶν ἀγριότης ἐγκατασκήψασα , πρὸς αὐτὸ καταφέρει τοῦ θανάτου τὸ δέμα · καὶ σύνεστι μὴν κατὰ ἑαυτοῦ γνωρίμιας Χριστὸς , διὰ δὲ τὸ πολλάκις ἐφεῖναι παιδεῖν οἰκονομικῶς , ἀπομιμεῖσθαι πως δοκεῖ τὸν νυστάζοντα . Ὅταν τοίνυν ὑπέρμετρος ἀλὴν , καὶ οὐχὶ τοῖς πλοηγοῖς φρονηται , ὁ ὀθρυβὸς ἦ , καὶ πρὸς ἄκρον ἤδη τοῦ κακοῦ τὰ πράγματα βλέπη , τότε δὴ , τότε προσχέει βοήν μονοσυχή λέγοντας · « Ἐξεγέρθητι , ἵνα τί ὑπνοῖς , Κύριε ; Ἀνέστητι , καὶ μὴ ἀπώσῃ εἰς τέλος . Ἴνα τί τὸ πρόσωπόν σου ἀποστρέφεις ; Ἐπιλανθάνῃ τῆς πτωχίας ἡμῶν καὶ τῆς θλίψεως ἡμῶν ; Ὁ Ἀμελὴτὴ γὰρ διαναστῆσεται , καὶ πάντα μὲν ἐχ ποδῶν ποιήσει φόβον · ἐπιτιμήσει δὲ τοῖς πειράζουσι , καὶ μεταστήσει τὸ πένθος εἰς εὐθύναν , εὐθύναν ἀπλώσας τὴν ἀπαλὴν καὶ ἀκύμονα . Περιφύεται γὰρ οὐδαμῶς τοὺς ἐπ’ αὐτῷ πιστιδότας . ]
Lemmas: ρχν , ὁ ὁ οὐρανός βασίλειος , καί ἐλπίς ὁ ἐν Χριστός , καί εἰς ἁγιασμός ὁ διά ὁ πνεῦμα , καί εἰς ὁ ὁ ἅγιος πατρίς , ὁ ἀρετή . πάροικος γάρ εἰμί ὁ απεριοδηω , κατά ὁ γράφω , ἐπί ὁ γῆ , οὐ ἔχω ὧδε Μένων πόλις , ἐπαίρω δέ πρός ἐκεῖνος , ἥς τεχνίτης καί δημιουργός ὁ Θεός . σκάφος οὖν ὁ πλοῖον ὁ ἐκκλησία νοέω , πλοαβλης ἔχω ὁ ἁγίζω · ὁ καί , διά ὁ καταδέχομαι ὁ πίστις , σύνειμι διά πᾶς ἔχω ὁ Χριστός . ἀλλά καί δεινός ἰσχύς χειμῶν καταφθοργνεται , καί μυρίος περίστασις ὁ ἅγιος σκάφος2 κατεξανίστημι κῦμα , ἀναβάλλω δέ φλογίζω πειρασμός , καί μήv καί πνεῦμα πονηρός ἀγριότης ἐγκατασκήπτω , πρός αὐτός καταφέρω ὁ θάνατος ὁ δέμα · καί σύνειμι μήv κατά ἑαυτοῦ γνωριμία Χριστός , διά δέ ὁ πολλάκις ἐφίημι παιδεύω οἰκονομικός , ἀπομιμέομαι πως δοκέω ὁ νυστάζω . ὅταν τοίνυν ὑπέρμετρος ἄλη , καί οὐ ὁ πλοηγός φρονέω , ὁ ὀθρυβὸς εἰμί , καί πρός ἄκρος ἤδη ὁ κακός ὁ πρᾶγμα βλέπω , τότε δή , τότε προσχέω βοή μονοσυχή λέγω · « ἐξεγείρω , ἵνα τίς ὑπνόω , κύριος ; Ἀνέστης , καί μή ἀπωθέω εἰς τέλος . ἵνα τίς ὁ πρόσωπον σύ ἀποστρέφω ; ἐπιλανθάνομαι ὁ Πτώχιας ἐγώ καί ὁ θλῖψις ἐγώ ; ὁ ἀμελητής γάρ διανίστημι , καί πᾶς μέν ἐκ πούς ποιέω φόβος · ἐπιτίμησις δέ ὁ πειράζω , καί μεθίστημι ὁ πένθος εἰς εὐθύνω , εὐθύνω ἁπλόω ὁ ἁπαλός καί ἀκύμων . περιφύομαι γάρ οὐδαμῶς ὁ ἐπί αὐτός πιστιδοτος . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0647.2
Ζῶα μικρὰ μετὰ μεγάλων .
Lemmas: ζῷον μικρός μετά μέγας .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0647.3
[ K f . 181 b ) Καὶ τοῦτο τῆς θείας χρηδεμονίας τεκμήριον , τὸ τὰ σμικρὰ γένῃ τοῖς μεγάλοις ἐνδιατάσθαι , καὶ μὴ παντελῶς ὑπ’ ἐκείνων καταναλίσκεσθαι .
Lemmas: [ K f . 181 b ) καί οὗτος ὁ θεῖος χρηδεμονίας τεκμήριον , ὁ ὁ μικρός γίγνομαι ὁ μέγας ἐνδιατάσσω , καί μή παντελῶς ὑπό ἐκεῖνος καταναλίσκω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0647.4
[ Ἀράκων οὗτος ὁν ἐκλασας .
Lemmas: [ Ἄρακος οὗτος εἰμί κλάω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0647.5
Καὶ οὐ δὴ ποὺ φαμεν ὡς περὶ τῶν ἐν τῇ θαλάσσῃ νηχομένων ὁ λόγος ἦν αὐτός , οὔτε μὴν τὰς τῶν ἰχθύων διαφορὰς ὑπεμφαίνειν ἠθέλεν , ἀλλ’ οὐδὲ δράκοντα τινὰ σωματικὸν τε καὶ αἰσθητὸν τοῖς τῆς θαλάσσης ὕδασι νηχόμενον , δηλοῖ δὲ , ὡς ἔφη , διὰ γε τούτων ἡμῖν τὴν ἐν τῷ τε βίῳ τύρβην , καὶ τῶν ἐν αὐτῷ τῶν ἐν ἁλμῷ βίων · καὶ μὴν καὶ δράκοντα τὸν ἀρχέκακον , τοὔτεστι τὸν Σατανᾶν , ὃς πάντας περιεῖσι ἀνθρώπους , καὶ τὴν καὶ ἡμᾶς οἰκουμένην περινοστεῖ , ταῖς τῶν ἁγίων D ἐππουλεύων ψυχαῖς . ]
Lemmas: καί οὖον δή πού φημί ὡς περί ὁ ἐν ὁ θάλασσα νήχω ὁ λόγος εἰμί αὐτός , οὔτε μήv ὁ ὁ ἰχθύς διαφορά ὑπεμφαίνω ἐθέλω , ἀλλά οὐδέ δράκων τις σωματικός τε καί αἰσθητός ὁ ὁ θάλασσα ὕδωρ νήχω , δηλόω δέ , ὡς φημί , διά γε οὗτος ἐγώ ὁ ἐν ὁ τε βίος τύρβη , καί ὁ ἐν αὐτός ὁ ἐν ἁλμάω Βίων · καί μήv καί δράκων ὁ ἀρχέκακος , τουτέστι ὁ Σατανᾶς , ὅς πᾶς περίειμι ἄνθρωπος , καί ὁ καί ἐγώ οἰκέω περινοστέω , ὁ ὁ ἅγιος D εππουλευω Ψυχή . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0647.6
Ἡδυνεῖται αὐτῷ ἡ διάλογός μου .
Lemmas: ηδυνεομαι αὐτός ὁ διάλογος ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0647.7
[ B f . 420 , E f . 216 b , K f . 182 b ) Διαλογὴν φησιν τὴν αἴνεσιν · ὁ γὰρ ψάλλων Θεῷ διαλέγεται .
Lemmas: [ B f . 420 , E f . 216 b , K f . 182 b ) διαλογή φημί ὁ αἴνεσις · ὁ γάρ ψάλλω Θεός διαλέγω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0647.8
Ἐκλείψουσιν ἁμαρτωλοὶ ἀπὸ τῆς γῆς .
Lemmas: ἐκλείπω ἁμαρτωλός ἀπό ὁ γῆ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0647.9
[ Bf . 420 , H f . 508 b ) Ἄλλ’ ἔρει τί τις πρὸς τοῦτο τυχόν · Ἄρ’ οὖν ὁ μακάριος Προφήτης κατεύχεται . cod . ποτ’ ἐβύεται · τῶν δυτων ἐν ἁμαρτίαις ; Ἄρα πάντας τοὺς ταῖς ἁμαρτίαις κατειλημμένους ἀπολέσθαι καὶ ἀφανισθῆναι βούλεται ; Καὶ τοῖ μᾶλλον ἔχρῃν
Lemmas: [ Bf . 420 , H f . 508 b ) ἄλλος ἔρομαι τίς τις πρός οὗτος τυγχάνω · ἄρα οὖν ὁ μακάριος Προφήτης κατεύχομαι . cod . πρός βύω · ὁ δύο ἐν ἁμαρτία ; ἄρας πᾶς ὁ ὁ ἁμαρτία καταλαμβάνω ἀπόλλυμι καί ἀφανίζω βούλομαι ; καί τοῖ μᾶλλον χρή
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0648.1
ἑλευθέρους ἀπέφηγε καὶ διεφρηγμένους . Οὐκοῦν ὀλίγοι δεδίκαιωμένοι .
Lemmas: ἐλεύθερος ἀφηγέομαι καί διαφράσσω . οὐκοῦν ὀλίγος δικαιώνω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0648.2
Ἁγίον τε καὶ πνευματοφόρον ὑπερέγχεσθαι μᾶλλον τῶν ἁσθενηκόντων . Καὶ μετ' ὀλίγα · Ἄκουε λοιπὸν ἐγὼ γὰρ διὰ βραχέων . Πρὸ μὲν γὰρ τῆς τοῦ Σωτῆρος ἐπιδημίας , ἅπαντες ἦμεν ἐν ἁμαρτίαις , κατεσκήραττε τῆς ὑπ' οὐρανὸν ὁ Σατανᾶς , οὐκ ἦν ὁ ποιῶν χρηστότητα , οὐκ ἦν ἕως ἑνός , πάντες ἐξέκλιναν , ἅμα ἠχρηστώθησαν . Ἕλληνες μὲν γὰρ οἱ τῶν εἰδώλων προσκυνηταί , τοὺς τῆς ἐπιεικείας οὐκ ἠδεισαν τρόπους , τῆς εὐζωίας τὴν ὁδὸν οὐκ ἠπίσταντο , μᾶλλον δὲ οὐδὲ αὐτὸν ἐγίνωσκον ὅπως τῶν ὅλων Γενεσιουργὸν καὶ Σωτῆρα Χριστόν . Ἰουδαῖοι δὲ πάλιν εἶχον νόμον τὸν παιδαγωγόν , ἀλλ' οὐκ ἦν ἐν νόμῳ δικαιωθῆναι τὸν ἄνθρωπον . Καὶ μετ' ὀλίγα · Οὐκοῦν ἅπαντες ἦμεν ἐν ἁμαρτίαις , ἁνομίας ἦν πλήρης ἡ γῆ . Ἐπειδὴ δὲ ἐπεφάνη ὁ μονογενὴς τοῦ Θεοῦ Λόγος , καὶ γέγονεν ἄνθρωπος , ἐξέλειψαν οἱ ἁμαρτωλοὶ , ἐκλείλαψαν οἱ ὄντες ἐν ἀνομίαις . Πῶς ἢ τινα τρόπον ; Δεδικαιώκα γὰρ ἅπαντας , ἀπήλλαξε τῶν πεπλημμελημένων , γεγόνασιν οἱ ἐν ἁμαρτίαις , πολλοὶ δὲ λίαν οἱ
Lemmas: Ἅγιος τε καί πνευματοφόρος ὑπερέχω μᾶλλον ὁ ἀσθενέω . καί μετά ὀλίγος · Ἄκουος λοιπός ἐγώ γάρ διά βραχύς . πρό μέν γάρ ὁ ὁ Σωτήρ ἐπιδημία , ἅπας εἰμί ἐν ἁμαρτία , κατεσκήραττε ὁ ὑπό οὐρανός ὁ Σατανᾶς , οὐ εἰμί ὁ ποιέω χρηστότης , οὐ εἰμί ἠώς εἷς , πᾶς ἐκκλίνω , ἅμα ἀχρηστόω . Ἕλλην μέν γάρ ὁ ὁ εἴδωλον προσκυνητής , ὁ ὁ ἐπιείκεια οὐ οἶδα τρόπος , ὁ εὐζωΐα ὁ ὁδός οὐ ἐπίσταμαι , μᾶλλον δέ οὐδέ αὐτός γιγνώσκω ὅπως ὁ ὅλος γενεσιουργός καί Σωτήρ Χριστός . Ἰουδαῖος δέ πάλιν ἔχω νόμος ὁ παιδαγωγός , ἀλλά οὐ εἰμί ἐν νόμος δικαιόω ὁ ἄνθρωπος . καί μετά ὀλίγος · οὐκοῦν ἅπας εἰμί ἐν ἁμαρτία , ἀνομία εἰμί πλήρης ὁ γῆ . ἐπεί δέ φαίνω ὁ μονογενής ὁ Θεός Λόγος , καί γίγνομαι ἄνθρωπος , εκλείπω ὁ ἁμαρτωλός , ἐκλείπω ὁ εἰμί ἐν ἀνομία . Πῶς ἢ τις τρόπος ; δικαιόω γάρ ἅπας , ἀπαλλάσσω ὁ πλημμελέω , γίγνομαι ὁ ἐν ἁμαρτία , πολύς δέ λίαν ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0648.3
ΨΑΛΜΟΣ ΡΑ' .
Lemmas: ψαλμός ρω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0648.4
[ Μὴ ἀψήσθε τῶν χριστῶν μου .
Lemmas: [ μή ἅπτω ὁ χριστός ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0648.5
Καὶ γὰρ ἔστι τῶν ἀτόπων ἐννοεῖν τοὺς μὲν λαμπροτέρους κατὰ τοῦδε τοῦ βίου πᾶσαν ἀπονέμοντας φροντίδα τοῖς γνησίοις οἰκέταις , καὶ τῆς καθήκουσης αὐτοῖς ἐπιμελείας ἀξιοῦν · τὸν δὲ δυνάμεων Κύριον , ὃδ πάντα ἐστὶ πρὸς κατάρθωσιν εὐχερῆ , μηδὲν ποιεισθαι λόγον τῶν ἀγαπῶντων αὐτόν . ]
Lemmas: καί γάρ εἰμί ὁ ἄτοπος ἐννοέω ὁ μέν λαμπρός κατά ὅδε ὁ βίος πᾶς ἀπονέμω φροντίς ὁ γνήσιος οἰκέτης , καί ὁ καθήκων αὐτός ἐπιμέλεια ἀξιόω · ὁ δέ δύναμις κύριος , ὅδε πᾶς εἰμί πρός καταίρω εὐχερής , μηδείς ποιέω λόγος ὁ ἀγαπάω αὐτός . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0648.6
ΨΑΛΜΟΣ ΡΘ' .
Lemmas: ψαλμός ΡΘ' .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0648.7
Ῥάβδον δυνάμεως ἐξαποστελεῖ σοι Κύριος ἐκ Σιὼν .
Lemmas: ῥάβδος δύναμις ἐξαποστέλλω σύ Κύριος ἐκ Σιών .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0648.8
( B f . 449 b , H . f . 557 h ) Γέγονε γὰρ ἡμῖν ῥάβδος δυνάμεως ὁ Χριστός , ὃς ἐστιν ἐκ Σιὼν , τῆς ἄνωθεν δηλονότι . Διὰ τοῦτο καὶ ἐπουράνιος ὀνομάζεται . Οὐ γὰρ ἐστὶ κατὰ τὸν πρῶτον Ἅδαν ἐκ τῆς χοῦς , ἀλλ' ἐξ οὐρανοῦ καὶ ἄνωθεν , κατὰ τὴν τοῦ μακαρίου Παύλου φωνήν .
Lemmas: ( B f . 449 b , H . f . 557 h ) γίγνομαι γάρ ἐγώ ῥάβδος δύναμις ὁ Χριστός , ὅς εἰμί ἐκ Σιών , ὁ ἄνωθεν δηλονότι . Ζεύς οὗτος καί ἐπουράνιος ὀνομάζω . οὖον γάρ εἰμί κατά ὁ πρῶτος ἄδαν ἐκ ὁ χοῦς , ἀλλά ἐκ οὐρανός καί ἄνωθεν , κατά ὁ ὁ μακάριος Παῦλος φωνή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0648.9
[ Μετὰ σοῦ ἡ ἀρχὴ ἐν ἡμέρᾳ τῆς δυνάμεως .
Lemmas: [ μετά σύ ὁ ἀρχή ἐν ἡμέρα ὁ δύναμις .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0648.10
Ἡμέραν δυνάμεως τοῦ Θεοῦ λέγει καθ' ἣν ἄν κρίνει τὴν οἰκουμένην , καὶ ἀποδιδῶσιν ἐκαστῷ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ . Ἡξει πάντως καὶ τότε αὐτὸς τε ὤν ἐν Πατρί , καὶ ἔχων ἐν ἑαυτῷ τὸν Πατέρα , τὸν ἄναρχον τῆς οἰκείας φύσεως οἷον πᾶς ἀρχήν , κατὰ μόνον τὸ ἐξ οὗ · διὰ τὸ ὑπάρχειν ἐκ Πατρός . ]
Lemmas: Ἡμέρα δύναμις ὁ Θεός λέγω κατά ὅς ἄν κρίνω ὁ οἰκέω , καί ἀποδίδωμι ἕκαστος κατά ὁ ἔργον αὐτός . ἥκω πάντως καί τότε αὐτός τε εἰμί ἐν πατήρ , καί ἔχω ἐν ἑαυτοῦ ὁ πατήρ , ὁ ἄναρχος ὁ οἰκεῖος φύσις οἷος πᾶς ἀρχή , κατά μόνος ὁ ἐκ ὅς · διά ὁ ὑπάρχω ἐκ πατήρ . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0648.11
ΨΑΛΜΟΣ ΡΓ' .
Lemmas: ψαλμός ΡΓ' .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0648.12
Ὁμοιοι αὐτοῖς γένονται οἱ ποιοῦντες αὐτά .
Lemmas: ὁμοιόω αὐτός γίγνομαι ὁ ποιέω αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0648.13
( C f . 252 b ) Εἰ καὶ ποιοῦμεν ὁμοίωμα ἀνθρώπων θεοσεβῶν , οὐκ ἐπὶ τὸ προσκυνεῖν ὡς θεούς , ἀλλ' ἵνα , ὁρῶντες αὐτά , εἰς ζῆλον αὐτῶν ἐλθῶμεν · εἰ δὲ ποιοῦμεν ὁμοίωμα τοῦ Χριστοῦ , ἵνα ἡ διάνοια ἡμῶν πρὸς τὸν πλῆθον αὐτοῦ ἀναπτερωθῇ . Οὐ γὰρ εἰκόνα
Lemmas: ( C f . 252 b ) εἰμί καί ποιέω ὁμοίωμα ἄνθρωπος θεοσεβής , οὐ ἐπί ὁ προσκυνέω ὡς θεός , ἀλλά ἵνα , ὁράω αὐτός , εἰς ζῆλος αὐτός ἔρχομαι · εἰμί δέ ποιέω ὁμοίωμα ὁ Χριστός , ἵνα ὁ διάνοια ἐγώ πρός ὁ πλήθω αὐτός ἀναπτερόω . οὖον γάρ εἰκών
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0649.1
ἡ φαρτοῦ ἀνθρώπου προσκυνοῦμεν · ἀλλ’ ἄ τούτῳ ὁ Θεὸς ἠξίωσεν ἀτρέπειως γενέσθαι ἄνθρωπος , τοιοῦμεν αὐτοῦ εἰκόνα ὡς ἀνθρώπου , καὶπὰρ εἰδόες αὐτὸν φύσει Θεὸν ὄντα . Οὐχ αὐτὸν οὖν Θεὸν τὴν εἰκόνα λέγομεν , ἀλλὰ Θεὸν εἰδότες τὸν ἐν τῇ εἰκόνι γραφέντα , οὗ τὸ ὁμοίωμα ἔχει ἡ εἰκών . “ Ἕλληνες δὲ πλανώμενοι τὰ ὁμοιώματα θεοὺς δοξάζουσιν .
Lemmas: ὁ φάρτος ἄνθρωπος προσκυνέω · ἀλλά ὅς οὗτος ὁ θεός ἀξιόω ἀτρέπειως γίγνομαι ἄνθρωπος , τοιοω αὐτός εἰκών ὡς ἄνθρωπος , καιπαρα οἶδα αὐτός φύσις θεός εἰμί . οὐχ αὐτός οὖν θεός ὁ εἰκών λέγω , ἀλλά θεός οἶδα ὁ ἐν ὁ εἰκών γράφω , ὅς ὁ ὁμοίωμα ἔχω ὁ εἰκών . “ Ἕλλην δέ πλανάω ὁ ὁμοίωμα θεός δοξάζω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0649.2
ΨΑΛΜΟΣ ΡΙΑ’ .
Lemmas: ψαλμός ΡΙΑ’ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0649.3
Ἥγάπησα .
Lemmas: ἀγαπάω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0649.4
( [ B f . 243 b . Κυρ . καὶ ἄλλων . ) Οὐ παντὸς ἐστι τὸ Ἥγάπησα , ἀλλὰ τοῦ τετελειωμένου ἤδη καὶ ὑπερβαίνοντος τὸν τῆς δουλείας φόβον . Οὐ πρόσεκται δὲ τὸ , τίνα , προστυπακονστέον δὲ παρ’ ἡμῶν ὅτι τὸν Θεὸν τῶν ὅλων .
Lemmas: ( [ B f . 243 b . κυρ . καί ἄλλος . ) οὖον πᾶς εἰμί ὁ ἀγαπάω , ἀλλά ὁ τελειόω ἤδη καί ὑπερβαίνω ὁ ὁ δουλεία φόβος . οὖον προσέχω δέ ὁ , τίς , προστυπακονστέον δέ παρά ἐγώ ὅτι ὁ θεός ὁ ὅλος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0649.5
[ Ποτήριον σωτηρίου λήψομαι .
Lemmas: [ ποτήριον σωτήριος λαμβάνω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0649.6
Σωτηρίου ( 1 ) γὰρ ὄντως ἐστὶ ποτήριον , τὸ ὑμναλογεῖν τὸν τῶν ὅλων Σωτῆρα Θεόν . Τοῦτο Θεὸς ἐφθέται , τοῦτο δέχεται παρ’ ἡμῶν τὸ θυμίαμα . Ὅς γὰρ ἔφη Χριστός · « Πνεῦμα ὁ Θεός · καὶ τοὺς προσκυνοῦντας αὐτόν , ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ δεῖ προσκυνεῖν . » ]
Lemmas: Σωτήριος ( 1 ) γάρ εἰμί εἰμί ποτήριον , ὁ ὑμναλογεῖν ὁ ὁ ὅλος Σωτήρ Θεός . οὗτος θεός φθίω , οὗτος δέχομαι παρά ἐγώ ὁ θυμίαμα . ὅς γάρ φημί Χριστός · « πνεῦμα ὁ Θεός · καί ὁ προσκυνέω αὐτός , ἐν πνεῦμα καί ἀλήθεια δεῖ προσκυνέω . » ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0649.7
ΨΑΛΜΟΣ ΡΙΖ’ .
Lemmas: ψαλμός ῥίζα .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0649.8
Αὐτὴ ἡ πύλη τοῦ Κυρίου .
Lemmas: αὐτός ὁ πύλη ὁ κύριος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0649.9
( [ B f . 471 b , H f . 395 ) Οὐ γὰρ ἐστιν , οὐχ ἔστιν καθ’ ἕτερόν τινα τρόπον ἐπὶ τὴν τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς ἀφιχθῆναι γνῶσιν , ἢ κατὰ τοῦτον αὐτὸν ἔν ἔφη-Χρι - C στός · « Οὐδεὶς γὰρ , φησίν , ἔρχεται πρὸς τὸν Πατέρα εἰ μὴ δι’ ἐμοῦ . » — Εἰσερχόμεθα γὰρ εἰς οἰκειότητα ὡς πρὸς Θεόν , ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν οὐρανῶν βασιλείαν , καθάπερ διὰ τινὸς θύρας ἢ πύλης , τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ .
Lemmas: ( [ B f . 471 b , H f . 395 ) οὖον γάρ εἰμί , οὐ εἰμί κατά ἕτερος τις τρόπος ἐπί ὁ ὁ Θεός καί πατήρ ἀφικνέομαι γνῶσις , ἢ κατά οὗτος αὐτός ἐν Χέης - C Στος · « οὐδείς γάρ , φημί , ἔρχομαι πρός ὁ πατήρ εἰμί μή διά ἐγώ . » — εἰσέρχομαι γάρ εἰς οἰκειότης ὡς πρός Θεός , ἀλλά καί εἰς ὁ οὐρανός βασίλειος , καθάπερ διά τις θύρα ἢ πύλη , ὁ Σωτήρ ἐγώ Χριστός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0649.10
Ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου .
Lemmas: ὁ ἐρχόμενος ἐν ὄνομα κύριος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0649.11
( [ B f . 472 b , H f . 597 ) Οὶ μὲν γὰρ ἀφίχονται , τὸ τῆς δουλείας περιλαμάνον σχῆμα τε καὶ μέτρον · ὁ δὲ ἐν δόξῃ τῇ θεοπρεπεῖ καὶ ἐν ὀνόματι Κυρίου , δηλὸν ὅτι ἐκ τοῦ κατὰ φύσιν καὶ ἀληθινοῦ . — Καὶ τί ἐστιν , « Ἐν ὀνόματι Κυρίου ; » Τούτῃστιν , ἐν δόξῃ θεοπρεπεῖ καὶ ἐν κυριότητι καὶ ὑπεροχῇ τῇ πάντων ἐπικεινᾷ .
Lemmas: ( [ B f . 472 b , H f . 597 ) οἷ μέν γάρ ἀφικνέομαι , ὁ ὁ δουλεία περιλαμβάνω σχῆμα τε καί μέτρον · ὁ δέ ἐν δόξα ὁ θεοπρεπής καί ἐν ὄνομα κύριος , δῆλος ὅτι ἐκ ὁ κατά φύσις καί ἀληθινός . — καί τίς εἰμί , « ἐν ὄνομα κύριος ; » Τούτσης , ἐν δόξα θεοπρεπής καί ἐν κυριότης καί ὑπεροχή ὁ πᾶς επιεκεινος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0649.12
ΨΑΛΜΟΣ ΡΙΗ’ .
Lemmas: ψαλμός ΡΙΗ’ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0649.13
Ἐν τῇ καρδίᾳ μου ἐκρύψα τὰ λόγια σου .
Lemmas: ἐν ὁ Καρδία ἐγώ κρύπτω ὁ λόγιος σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0649.14
( [ B f . 476 , H f . 602 b ) “ Ὡσπερ γὰρ εἰ τις ἐν ἀγγείῳ χαλκῷ πυρὸς ἀποθόιτο σπέρμα , πᾶντες δὴ πον καὶ τῆς παρ’ αὐτοῦ θερμότητος ἀποπαλέους μέτοχον , οὕτως ὁ ἐν ψυχῇ γε καὶ καρδίᾳ τὸν θεῖόν τε καὶ οὐράνιον λόγον διακατέχων νῦν , δι’ ἐφέσεως τῆς εἰς ἀπασαν ἰσχύει , ἀεὶ πρὸς ταῦτα δι’ αὐτοῦ θερμαίνεται .
Lemmas: ( [ B f . 476 , H f . 602 b ) “ ὡς γάρ εἰμί τις ἐν ἀγγεῖον χαλκός πυρός ἀποτίθημι σπέρμα , πᾶς δή πως καί ὁ παρά αὐτός θερμότης ἀποπάλλω μέτοχος , οὕτως ὁ ἐν Ψυχή γε καί Καρδία ὁ θεῖος1 τε καί οὐράνιος λόγος διακατέχω νῦν , διά ἔφεσις ὁ εἰς ἅπας ἰσχύω , ἀεί πρός οὗτος διά αὐτός θερμαίνω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.1
( † ) Ps . cviii , 427 , ad illa verba ὑπὲρ χρυσίον καὶ τοπάζιον , in codicibus G f . 186 , et L f . 272 , hanc inveniebam anonymi auctoris eruditam adnotationem , ex deperdito Xenocratis libro sumptam qui inscribebatur Λιθογνωμόν . « Ἐκφρασις τοπάζιον . Περὶ δὲ τοῦ τοπάζιον λίθου τοιαῦτα εὑρομεν ἱστορούμενα ἐν τῷ ἐπιγεγραμμένῳ Ξενοκράτους Λιθογνωμόν · διὶ γίνεται τῆς Ἐρυθρᾶς περὶ πόλιν Ἀλζάλα -
Lemmas: ( † ) Ps . cviii , 427 , ad illa verba ὑπέρ χρυσίον καί τόπαζος , in codicibus G f . 186 , et L f . 272 , hanc inveniebam anonymi auctoris eruditam adnotationem , ex deperdito Xenocratis libro sumptam qui inscribebatur λιθογνωμων . « ἔκφρασις τόπαζος . περι δέ ὁ τόπαζος λίθος τοιοῦτος εὑρίσκω ἱστορέω ἐν ὁ ἐπιγράφω Ξενοκράτης λιθογνωμων · Διί γίγνομαι ὁ Ἐρυθρά περί πόλις Ἀλζάλα -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.2
Α ἔστιν οὐχ ἀσυντελὲς εἰς ζωὴν καὶ χρήμα σωτηρίαν τῶν τοῦ θεοῦ λόγων μεμνησθαι διαπαντός , κατὰ τὸν αὐτὸν , ὅμαι , τρόπον ἀλέθρου πρόξενον τὸ ἐπιλανθάνεσθαι φιλεῖν . — Κρύπτειν δὲ τὰς ἐντολὰς τοῦ θεοῦ ἐν τῇ καρδίᾳ , διὰ τοὺς ἀρπάζοντας αὐτὰς δαιμόνας . Τὸ δ’ αὐτὸ καὶ Σολομὼν ἐν ταῖς Παροιμίαις παραίνει · « Υἱέ , φησίν , ἐὰν δεξάμενος ῥήσιν ἐμῆς ἐντολῆς κρύψῃς παρὰ σεαυτῷ , ὑπακούσεται σοφίας τὸ οὖς σου . » Τὰς οὖν ἐνταῦθα ἐντολὰς λεγομένας ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις ὁ Κύριος σπέρρον ἀνώμασεν ὑπὸ τῶν πτενινῶν τοῦ οὐρανοῦ ἀρπαζόμενον . Οὗτος οὖν κρύπτει τὴν ἐντολὴν ὁ διαπαντὸς αὐτὴν ἐργαζόμενος · εἴπερ οἱ ἀρπάζοντες αὐτὴν ἐκ τοῦ μὴ συγχωρεῖν αὐτὴν ποιεῖν ἡμᾶς , ἀρπάζειν λέγονται .
Lemmas: Α εἰμί οὐ ἀσυντελής εἰς ζωή καί χρήμα σωτηρία ὁ ὁ θεός λόγος μιμνήσκω διαπαντός , κατά ὁ αὐτός , παρακελεύομαι , τρόπος ἄλετρον Πρόξενος ὁ ἐπιλανθάνομαι φιλέω . — κρύπτω δέ ὁ ἐντολή ὁ θεός ἐν ὁ Καρδία , διά ὁ αρπάζω αὐτός δαίμων . ὁ δέ αὐτός καί Σολομών ἐν ὁ παροιμία παραινέω · « υἱός , φημί , ἐάν δέχομαι ῥήσις ἐμός ἐντολή κρύπτω παρά σεαυτοῦ , ὑπακούω σοφία ὁ οὖς σύ . » ὁ οὖν ἐνταῦθα ἐντολή λέγω ἐν ὁ Εὐαγγέλιος ὁ Κύριος σπείρω ἀνώμασεν ὑπό ὁ πτενιναω ὁ οὐρανός ἁρπάζω . οὗτος οὖν κρύπτω ὁ ἐντολή ὁ διαπαντός αὐτός ἐργάζομαι · εἴπερ ὁ ἀρπάζω αὐτός ἐκ ὁ μή συγχωρέω αὐτός ποιέω ἐγώ , ἁρπάζω λέγω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.3
Β Ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου ζήσόν με .
Lemmas: Β ἐν ὁ δικαιοσύνη σύ ζῶ ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.4
( B f . 480 , H f . 609 ) Ζωοποιεῖ γὰρ ἡμᾶς διὰ τῆς ἰδίας δικαιοσύνης ὁ θεὸς καὶ Πατὴρ · ἐστὶν δὲ αὕτη Χριστός .
Lemmas: ( B f . 480 , H f . 609 ) ζωοποιέω γάρ ἐγώ διά ὁ ἴδιος δικαιοσύνη ὁ θεός καί πατήρ · εἰμί δέ οὗτος Χριστός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.5
Πρὸ τοῦ με ταπεινωθῆναι ἐγὼ ἐξῄτημέλησα .
Lemmas: πρό ὁ ἐγώ ταπεινόω ἐγώ ἐξῄτημέλησα .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.6
( B f . 482 b , H f . 614 b ) Ἐν γὰρ ταῖς τοῦ νοῦ προπαθείαις , καὶ , ἵν’ οὕτως εἴπω , προαπονευστασιν ταῖς διὰ νοημάτων φυσικῶν , ἡ τοῦ πειράζοντος τυραννὶς ἀφορητοτέρα γίνεται · καὶ πρὶν ὑπομεῖναι τὴν παρὰ τοῦ διαβόλου ταπείνωσιν , προπλημμελοῦμεν ἡμεῖς , πρεσδυτέραν τῆς ἐξόδου τὴν εἰς τὸ ἔσω νοσοῦντες καταστροφὴν . — Πρὸ τοῦ γὰρ παθεῖν τελείως , ἡμεῖς τῇ συναίνεσει τῶν λογισμῶν τιμῶντες τε τὴν ἁμαρτίαν καὶ καταδεχόμενοι , καὶ τόπον εἰσόδου διδόντες διὰ τούτου τῷ Σατανᾷ · Ἐσταὶ δὲ τύπος καὶ εἰκὼν τοῦ πράγματος τοῦ προδότου τὸ πάθος .
Lemmas: ( B f . 482 b , H f . 614 b ) ἐν γάρ ὁ ὁ νόος προπάθεια , καί , ἵνα οὕτως εἶπον , προαπονεύω ὁ διά νόημα φυσικός , ὁ ὁ πειράω τυραννίς ἄφορος γίγνομαι · καί πρίν ὑπομένω ὁ παρά ὁ διάβολος ταπείνωσις , προπλημμελέω ἐγώ , πρεσδυτέραν ὁ ἔξοδος ὁ εἰς ὁ εἴδομαι νοσέω καταστροφή . — πρό ὁ γάρ πάσχω τέλειος , ἐγώ ὁ συναινώ ὁ λογισμός τιμή τε ὁ ἁμαρτία καί καταδέχομαι , καί τόπος εἴσοδος δίδωμι διά οὗτος ὁ Σατανᾶς · εἰμί δέ τύπος καί εἰκών ὁ πρᾶγμα ὁ προδότης ὁ πάθος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.7
Πλατεῖα ἡ ἐντολὴ σου σφόδρα .
Lemmas: Πλατύς ὁ ἐντολή σύ σφόδρα .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.8
( B f . 486 b , H f . 621 ) Ἀποδέχεται γὰρ ὁ θεὸς τὴν πνευματικὴν ἐνανδρίαν , τὴν ἐγκράτειαν , τὴν ὑπομονὴν , καὶ πρὸς ταύτας ἑτὶ ( 2 ) τὰς ἀρετάς .
Lemmas: ( B f . 486 b , H f . 621 ) ἀποδέχομαι γάρ ὁ θεός ὁ πνευματικός ἐνανδρίαν , ὁ ἐγκράτεια , ὁ ὑπομονή , καί πρός οὗτος ἔτι ( 2 ) ὁ ἀρετή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.9
Ἡ ψυχή μου ἐν ταῖς χερσὶ σου διαπαντὸς .
Lemmas: ὁ ψυχή ἐγώ ἐν ὁ χείρ σύ διαπαντός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.10
( B f . 489 , H f . 625 b ) Χεῖρας εἶναι λέγων τὰς πρακτικὰς ἐνεργείας δι’ ὧν δράται θεός .
Lemmas: ( B f . 489 , H f . 625 b ) χείρ εἰμί λέγω ὁ πρακτικός ἐνέργεια διά ὅς Δράται θεός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.11
Καθίλωσον ἐκ τοῦ φόβου σου τὰς σάρκας μου .
Lemmas: Καθίλωσον ἐκ ὁ φόβος σύ ὁ σάρξ ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.12
( B f . 490 , H f . 628 . ) Τὸ Καθίλωσον ἀντὶ τοῦ Πήξον . Πήξον οὖν , φησίν , εἰς ἀγνείαν τὰς σάρκας μου ( 3 ) ( † .
Lemmas: ( B f . 490 , H f . 628 . ) ὁ Καθίλωσον ἀντί ὁ πήγνυμι . πήγνυμι οὖν , φημί , εἰς ἁγνεία ὁ σάρξ ἐγώ ( 3 ) ( † .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.13
ΨΑΛΜΟΣ ΡΙΘ .
Lemmas: ψαλμός ΘΡ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.14
Οἴμοι ὅτι ἡ παροικία μου ἐμακρύνθη .
Lemmas: οἴμοι ὅτι ὁ παροικία ἐγώ μακρύνω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.15
( F f . 227 ) Βαροῦμενος τῇ παρούσῃ ζωῇ , τῷ μαστρων ,
Lemmas: ( F f . 227 ) βαρέω ὁ πάρειμι ζωή , ὁ μαστρός ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0650.16
ἡ προσαγορεύεται ἀπὸ τοῦ φέροντος αὐτὸν τόπου , τόπαζον . Ἔχρωμαθεῖ τοῦ τοπάζιον πρασσοειδὲς καὶ χρυσόχρου , χρυσοπράσιν παραπλησίως · καὶ ὅμως διὰ ἐπιτέταται τὰς χρώας καταχαραστέρον . Ἔστι δὲ καὶ πάρονυμον καὶ καθαρόν ἄγαν χρυσόχρου · τὸ δὲ μεγέθει καὶ πάσας ὑπεραίρει τοὺς χρυσοπράσους . Ἔστι δὲ καὶ τὸ εἶδος λιπαρὸς ἰοικὼς καταφεγγόμενον ὑπὸ ἡλίου · ἔστιν δὲ καὶ ὠραϊότατος καθέστηκε . Καὶ νῦν ἔστιν οὐ πάνυ περισπούδαστος , καὶ ἑλαττον θαυμαζόμενος διὰ τὴν πλήθος , καίτοι κατὰ τὴν πρώτην ὥραν ἀγαστὸν τε νενομισμέν καὶ περισπούδαστον . Φύσιν δὲ ἔχει λανιόμενον τὸ τοπάζιον τραγύνεσθαι καὶ ἐν ταῖς χρείαις μειοῦσθαι · ἔστι δὲ καὶ τῶν λίθων εὐχόρος .
Lemmas: ὁ προσαγορεύω ἀπό ὁ φέρω αὐτός τόπος , τόπαζος . Ἔχρωμαθεῖ ὁ τόπαζος πρασοειδής καί χρυσοχρω , χρυσοπρασις παραπλήσιος · καί ὅμως διά ἐπιτείνω ὁ χράω καταχαραστέρον . εἰμί δέ καί παρώνυμος καί καθαρός ἄγαν χρυσοχρω · ὁ δέ μέγεθος καί πᾶς ὑπεραίρω ὁ χρυσόπρασος . εἰμί δέ καί ὁ εἶδος λιπαρός οἰκίζω καταφέγγω ὑπό ἥλιος · εἰμί δέ καί ὡραῖος καθίστημι . καί νῦν εἰμί οὖον πάνυ περισπούδαστος , καί μικρός θαυμάζω διά ὁ πλήθος , καίτοι κατά ὁ πρῶτος ὥρα ἀγαστός τε νομίζω καί περισπούδαστος . Φύσις δέ ἔχω λανιμαι ὁ τόπαζος τραγυνω καί ἐν ὁ χρεία μειόω · εἰμί δέ καί ὁ λίθος Εὔχορος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0651.1
σύνεσθαι αὐτῷ τὴν παροικίαν ταύτην , δώρεται τενδῶν ἐν οἰμωγῇ καὶ θρήνῳ τὴν παράτασιν τῆς σαρκὶ παροικίας .
Lemmas: συνίημι αὐτός ὁ παροικία οὗτος , δωρέω τένδω ἐν οἰμωγή καί θρῆνος ὁ παράτασις ὁ σάρξ παροικία .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0651.2
[ Καὶ δα ] τὸ βιβλίον σου πάντες γραφήσονται . Βιβλίους δὲ νοητέον τὴν πάντα περιέχουσαν τοῦ σοῦ γνώσιν , καὶ τὴν ἀληθῶν μνήμην . ]
Lemmas: [ καί δα ] ὁ βιβλίον σύ πᾶς γράφω . Βίβλιος δέ νοητέον ὁ πᾶς περιέχω ὁ σύ γνῶσις , καί ὁ ἀληθής μνήμη . ]