ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.19
αἰώνων ἐκ Πατρὸς γεννομένη , κατὰ τὸ , « Αἱ
Lemmas: αἰών ἐκ πατήρ γίγνομαι , κατά ὁ , « ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.20
δοι αὐτοῦ ἀπ' ἀρχῆς ἐξ ἡμερῶν αἰῶνος » · ἡ δὲ
Lemmas: δήω αὐτός ἀπό ἀρχή ἐκ ἡμέρα αἰών » · ὁ δέ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.21
ἑσπέρα , ἡ ἐκ Παρθένου , ἥτις ἐπὶ συντελείᾳ τῶν
Lemmas: ἑσπέρα , ὁ ἐκ παρθένος , ὅστις ἐπί συντέλεια ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.22
αἰῶν ἀπήνησεν · ἑκάτερα δὲ τέργειν ἐστὶ καὶ
Lemmas: Αἰῶν ἀπήνησεν · ἑκάτερος δέ τέργειν εἰμί καί
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.23
ἀλλήλαις . Ὁ μέντοι Συμμαχος εἰπών « Τὰς προσ -
Lemmas: ἀλλήλων . ὁ μέντοι Σύμμαχος εἶπον « ὁ προς -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.24
ῳσεις τοῦ ὀρθροῦ καὶ τῆς ἑσπέρας ὑμνολογήσει , »
Lemmas: ὠθέω ὁ ὄρθρος καί ὁ ἑσπέρα υμνολογώ , »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.25
ἴστω δοκεῖ λέγειν , ὅτι καὶ ἀρχομένης καὶ ληγούσης
Lemmas: οἶδα δοκέω λέγω , ὅτι καί ἄρχω καί λήγω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.26
ἑρας , τὴν ἀρετὴν τῷ Θεῷ προσοίσουσιν ὑμνοῦσιαν
Lemmas: ἐράω , ὁ ἀρετή ὁ Θεός προσφέρω ὑμνέω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.27
τὴν πᾶν καταιλπίσας , τὸν δὲ φύσει γνόντες
Lemmas: ὁ πᾶς καταλείπω , ὁ δέ φύσις γιγνώσκω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.28
ὄν . Τινὲς δὲ ἐξόδους μὲν πρωίας τὰ ἀνατολικὰ
Lemmas: εἰμί . Τινές δέ ἔξοδος μέν πρώϊος ὁ ἀνατολικός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.29
ρη τῆς γῆς νοοῦσιν · ἐξόδους δὲ ἑσπέρας τὰ δυα .
Lemmas: ῥέω ὁ γῆ νοέω · ἔξοδος δέ ἑσπέρα ὁ δύη .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.30
Ἐνανθρωπήσας οὖν , φησίν , καὶ πολιτευσάμενος
Lemmas: ἐνανθρωπέω οὖν , φημί , καί πολιτεύω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.31
ἰς , εὐφρανεῖς καὶ τοὺς ἐπὶ τῆς ἀνατολῆς καὶ
Lemmas: ἴς , εὐφραίνω καί ὁ ἐπί ὁ ἀνατολή καί
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.32
ς ἐπὶ δυσμῶν . — ( C f . 154 b ) Ἐν τῷ φωτὶ σου
Lemmas: Σ ἐπί δυσμή . — ( C f . 154 b ) ἐν ὁ φάος σύ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.33
χράγης τὰ ἔθνη , καὶ ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος
Lemmas: χράω ὁ ἔθνος , καί ἐν ὁ συντέλεια ὁ αἰών
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.34
πρώτης ταῦτα ἀγαλλιάσῃς .
Lemmas: πρῶτος οὗτος ἀγαλλιάω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.35
Ἐπεσκέψω τὴν γῆν , καὶ ἐμέδυσας αὐτήν .
Lemmas: ἐπισκοπέω ὁ γῆ , καί εμεδυσος αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.36
§ f . 119 ) Κατεκόρεσας , φησίν , τὸν ἄνωθεν ἀγαν
Lemmas: § f . 119 ) κατεκορεσα , φημί , ὁ ἄνωθεν ἄγαν
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.37
τὴν σύμπασαν γῆν , πεπλήρωκας αὐτὴν τῶν πνευ -
Lemmas: ὁ σύμπας γῆ , πληρόω αὐτός ὁ πνέω -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.38
στικῶν χαρισμάτων , τοὺς κατὰ πᾶσαν ὄντας τὴν
Lemmas: στίκα χάρισμα , ὁ κατά πᾶς εἰμί ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.39
π' οὐρανόν · ἡμᾶς δὲ τοὺς πεπλανημένους , γῆν ὄν -
Lemmas: ἀπό οὐρανός · ἐγώ δέ ὁ πλανάω , γῆ εἰμί -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.40
ς ἔφραν ὡσπερ καὶ ἀνδρὸν , καρποφόρον ἰδεῖν
Lemmas: Σ φρήν ὡς καί Ἄνδρος , καρποφόρος ὁράω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.41
λι γονιμοτάτην .
Lemmas: λίαν γόνιμος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.42
Ὁ ποταμὸς τοῦ Θεοῦ ἐπλήρωθη ὕδατων .
Lemmas: ὁ ποταμός ὁ Θεός πληρόω ὕδωρ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.43
§ f . 119 b ) Θεοῦ ποταμὸς ὁ λόγος αὐτοῦ τυγχάνει .
Lemmas: § f . 119 b ) Θεός ποταμός ὁ λόγος αὐτός τυγχάνω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.44
ντὸς καὶ ζωῆς πηγὴ , καθ' ὁ εἴρηται · « Παρὰ σοῦ
Lemmas: Ντος καί ζωή πηγή , κατά ὁ εἴρω · « παρά σύ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.45
γὴ ζωῆς . » Τούτου τὰ ὀρύγματα , τοὺς αἱ δι -
Lemmas: γῆ ζωή . » οὗτος ὁ ὄρυγμα , ὁ ὁ Ζεύς -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.46
σκαλῖαι , εὐφραίνουσι τὴν Ἐκκλησίαν .
Lemmas: σκαλίας , εὐφραίνω ὁ ἐκκλησία .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.47
« Ὅτι οὕτως ἡ ἐτοιμασία .
Lemmas: « ὅτι2 οὕτως ὁ ἑτοιμασία .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.48
§ Cod . M f . 105 . ) Οὕτως προνοητικώτατα καὶ
Lemmas: § Cod . M f . 105 . ) οὕτως προνοητικός καί
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.49
σπερπῶς · ἐντεῦθεν δηλονότι πρόρρησις μελλόντων ,
Lemmas: σπερπῶς · ἐντεῦθεν δηλονότι πρόρρησις μέλλω ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0579.50
ἰ οὐ γεγονυμένων διήγησις .
Lemmas: εἷς οὖον γίγνομαι διήγησις .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0580.1
A Τοῖς αὐλαῖαις αὐτῶν μεσοῦν
Lemmas: A ὁ αὐλαία αὐτός μέσος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0580.2
( E f . 116 b . Κυρίλλου καὶ Βοηθίου ἔχει τὰ βάθη τῆς καρδίας · ἵνα δὲ ἡ πληχοργία τοῦ Πνεύματος , τῶν ἐν αὐτῷ βλαστάνει .
Lemmas: ( E f . 116 b . Κύριλλος καί Βοήθιος ἔχω ὁ βάθος ὁ Καρδία · ἵνα δέ ὁ πληχοργία ὁ πνεῦμα , ὁ ἐν αὐτός βλαστάνω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0580.3
Eὐλογήσεις τὸν στέφανον τοῦ ἐνιαυτοῦ
Lemmas: εὐλογέω ὁ στέφανος ὁ ἐνιαυτός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0580.4
συνήσεως σου .
Lemmas: σύνεση σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0580.5
& νούμ , Ἐνιαυτὸς χρηστότητος κατὰ μαθείαν , ὁ τῆς ἐπιδημίας Χριστοῦ , ὅτι καὶ αὐτὸς ἡμῖν χρηστότητι καὶ φιλανθρωπίᾳ πρὸ Θεοῦ . Οὕτω καὶ αὐτὸς ὁ Χριστὸς δι’ ἡμῶν · ὁ προφήτης φησί · « Πνεῦμα Κυρίου ἐπ’ ἐμὲ εἰνεκεν ἠγάσεν με , εὐαγγελίσασθαι ταπεινοῖς · ἐπέμψέ με , » καὶ ἐξῆς · « καλέσαι ἐνιαυτὸν δεκτόν . » Δεκτὸς γὰρ ἐνιαυτὸς ἦν , καθ’ ὃν ἡλθεν ὁ μονογενὴς τοῦ Θεοῦ Λόγος · εὐλογῶν καὶ ἡμᾶς διὰ πίστεως , προσκομίζοντας ἑαυτοὺς τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ . Καὶ μετ’ ὀλίγα · Ὅπου εὐλογήσεις τὸν στέφανον τοῦ ἐνιαυτοῦ τῆς χρηστότητος σου , τότε καὶ τὰ παιδία σου πληθυνθήσονται . Παίδες δὲ καὶ γαλακταρπαγόμενοι τῶν σπευδόντων ψυχῶν , ὅς τοῖς θείαις καὶ πνευματικαῖς χάρισμασι κατακτιᾶται ὁ Θεός , ὅσα δύναται τοῦ τῆς εὐσεβείας καρποῦς .
Lemmas: & νούμ , Ἐνιαυτός χρηστότης κατά μανθάνω , ὁ ὁ ἐπιδημία Χριστός , ὅτι καί αὐτός ἐγώ χρηστότης καί φιλανθρωπία πρό Θεός . οὕτως καί αὐτός ὁ Χριστός διά ἐγώ · ὁ προφήτης φημί · « πνεῦμα κύριος ἐπί ἐγώ ἕνεκα ἄγαμαι ἐγώ , εὐαγγελίζω ταπεινός · πέμπω ἐγώ , » καί ἑξῆς · « καλέω ἐνιαυτός δεκτός . » δεκτός γάρ ἐνιαυτός εἰμί , κατά ὅς ἡλσχω ὁ μονογενής ὁ Θεός Λόγος · εὐλογέω καί ἐγώ διά πίστις , προσκομίζω ἑαυτοῦ ὁ Θεός καί πατήρ . καί μετά ὀλίγος · ὅπου εὐλογέω ὁ στέφανος ὁ ἐνιαυτός ὁ χρηστότης σύ , τότε καί ὁ παιδίον σύ πληθύνω . Παῖς δέ καί γαλακταρπαγομενω ὁ σπεύδω Ψυχή , ὅς ὁ θεῖος καί πνευματικός χάρισμα κατακτίζω ὁ Θεός , ὅσος δύναμαι ὁ ὁ εὐσέβεια καρπός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0580.6
Kai ἀγαλλίασις σὺ βουνοὶ περιζωσόμενοι
Lemmas: Kai ἀγαλλίασις σύ βουνός περιζώννυμι
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0580.7
ρὸλλου καὶ Ἀθανασίου . ) Πρὸς & νούμ , Τίς ἂν φανείη χρηστότητος ἡ πάλαι ἔρημος γῆ ; καὶ οἱ βουνοὶ οἱ τῶν εἰδωλολατρῶν θυσίαις μεμικευμένοι τῶν ἀγγέλων αἰρουμένων βίου ἐκφραφανθήσονται . Ὁ βουνὸς ἀπεκάλυψεν τὸν αὐτὸν τῶν ἀγίων Ἐκκλησιῶν ἡγουμένων καὶ προεστηκότων , ἥτοι ποιμένων · καὶ διδάσκαλοι γὰρ τῆς ἀληθῆς διδασκαλίας , τῆς ἀπερανθήσεως τῶν ἀγίων , τῶν αὐτῶν τρόπων καὶ ἡ σύνεσις ἀγνῶν ἀξία ὑψηλότερα τῶν ἄλλων ἐπιτίμια ἀγαλλίασις περιζώννυσιν , ταυτὸν τῷ ἀγαθῷ παραλήψειν ἐχουσιν ἐν ἑαυτοῖς .
Lemmas: ρόλος καί Ἀθανάσιος . ) πρός & νούμ , Τῖς εἄν φαίνω χρηστότης ὁ πάλαι ἐρῆμος γῆ ; καί ὁ βουνός ὁ ὁ εἰδωλολάτρης θυσία μεμικευμενω ὁ ἄγγελος αἱρέω βίος εκφραφανθησοντ . ὁ βουνός ἀποκαλύπτω ὁ αὐτός ὁ Ἀγίων ἐκκλησία ἡγέομαι καί προΐστημι , ἤτοι ποιμήν · καί διδάσκαλος γάρ ὁ ἀληθής διδασκαλία , ὁ ἀπερανθήσεως ὁ Ἀγίων , ὁ αὐτός τρόπος καί ὁ σύνεσις ἁγνός ἄξιος ὑψηλός ὁ ἄλλος ἐπιτίμιον ἀγαλλίασις περιζώννυμι , τατός ὁ ἀγαθός παραλαμβάνω ἔχω ἐν ἑαυτοῦ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0580.8
Kai oi κοιλάδες πληθυνθήσονται σίτου .
Lemmas: Kai oi κοιλάς πληθύνω σῖτος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0580.9
( E f . 120 ) Τότε καὶ αἱ κοιλάδες , ταυτὸν εἶναι τῶν σίτων ἐκείνων ἐκλήθουν , καθ’ ὃν ὁ Κύριος ἔλεγεν · « Ἐὰν μὴ ὁ σπόρος τοῦ σίτου πίπτῃ εἰς τὴν γῆν ἀποθάνῃ , αὐτὸς μόνος μένει · ἵνα δὲ θάνῃ , πολὺν καρπὸν φέρει . » Καὶ τῶν γὰρ Ἐκκλησιῶν κοιλάδες χρηματίζουσιν · ὅτι τῶν ὀρέων , δηλαδὴ τῶν προφητῶν , τὸ ὕδωρ ἀποβέβηκεν .
Lemmas: ( E f . 120 ) τότε καί ὁ κοιλάς , τατός εἰμί ὁ σῖτος ἐκεῖνος καλώ , κατά ὅς ὁ Κύριος λέγω · « ἐάν μή ὁ σπόρος ὁ σῖτος πίπτω εἰς ὁ γῆ ἀποθνῄσκω , αὐτός μόνος μένω · ἵνα δέ θνῄσκω , πολύς καρπός φέρω . » καί ὁ γάρ ἐκκλησία κοιλάς χρηματίζω · ὅτι ὁ ὄρος , δηλαδή ὁ προφήτης , ὁ ὕδωρ ἀποβαίνω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0580.10
ΨΑΛΜΟΣ ΣΕ .
Lemmas: ψαλμός ΣΕ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0580.11
Eἰς τὸ τέλος , ψαλμὸς ψαλμοῦ ἀναστάσεως .
Lemmas: ὅς ὁ τέλος , ψαλμός ψαλμός ἀνάστασις .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0580.12
( A f . 329 ) Προλέγει δὲ κατὰ ταῦτον καὶ τὴν τῶν λαῶν καὶ σωτηρίαν , καὶ τὴν ἀνάστασιν τῶν ζώντων εἰς τὴν γενομένην εὐαγγελίαν · καὶ εἰρημένον · « Ὁ ἀναστὰς ἀπὸ τῆς σπορῆς , » καὶ τῶν ἀποστόλων εἰσέρχεται τὸ κήρυγμα .
Lemmas: ( A f . 329 ) προλέγω δέ κατά ταῦτος καί ὁ ὁ λαός καί σωτηρία , καί ὁ ἀνάστασις ὁ ζῶ εἰς ὁ γίγνομαι εὐαγγελία · καί εἴρω · « ὁ ἀνίστημι ἀπό ὁ σπορά , » καί ὁ ἀπόστολος εἰσέρχομαι ὁ κήρυγμα .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.1
σχνόντων ὅσα ὑπὲρ τοῦ χρημάτος παπόνθαι A λεία prædicatione passi sint , et quomodo hæ tribu -
Lemmas: ἔχω ὅσος ὑπέρ ὁ χρῆμα παπόνθαι A λεῖος prædicatione passi sint , et quomodo hæ tribu -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.2
ναῖ λαοῦ σημαίνεται ἡ ἀποβολή .
Lemmas: ναίω λαός σημαίνω ὁ ἀποβολή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.3
Εἴπατε τῷ Θεῷ Ὅς φοβερὰ τὰ ἔργα σου !
Lemmas: εἶπον ὁ Θεός ὅς φοβερός ὁ ἔργον σύ !
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.4
ἰσχυσις αὐτοῦ , καταστρέψουσα μὲν τοῦ θανάτου τὸ tem renovat . Sed enim Judaicus populus , quamquam
Lemmas: ἴσχυσις αὐτός , καταστρέφω μέν ὁ θάνατος ὁ tem renovat . Sed enim Judaicus populus , quamquam
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.5
τοι τῶν μεγάλων Χριστοῦ θαυμάτων γεγονότες B maledicebat : « Hic non ejicit dæmonia , nisi in
Lemmas: ὅς ὁ μέγας Χριστός θαῦμα γίγνομαι B maledicebat : « Hic non ejicit dæmonia , nisi in
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.6
ἔργοι , δόλον ἀποδαμαζέιν τὸν τερατουργὸν ἐκ δὲ Beelzebub dæmoniorum principe 38 . » Et post pauca .
Lemmas: ἔργω , δόλος αποδαμαζω ὁ τερατουργός ἐκ δέ Beelzebub dæmoniorum principe 38 . » Et post pauca .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.7
ἰσχύει τὰ δαιμόνια , εἰ μὴ ἐν Βεελζεβοὺλ ἄρχοντι cite Deo : Terribilia sunt opera tua . » Et desinit ,
Lemmas: ἰσχύω ὁ δαιμόνιος , εἰμί μή ἐν Βεελζεβούλ ἄρχω cite Deo : Terribilia sunt opera tua . » Et desinit ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.8
μετρίως ἀγανακτεῖν ἐφ' οἷς ἂν πλημμελῶσι τινες gat inquiens : « Dicite , » et reliqua . Verum propheta
Lemmas: μέτριος ἀγανακτέω ἐπί ὅς εἄν πλημμελέω τις gat inquiens : « Dicite , » et reliqua . Verum propheta
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.9
Ἰσαΐας θερμότερον τοὺς ὑβρισκοὺν ἐπιπληδὶ λέγων nis filii 40 ? » Itaque contumaces cernens , omissa ad
Lemmas: Ισαΐας θερμός ὁ ὑβρισκοὺν ἐπιπληδὶ λέγω nis filii 40 ? » Itaque contumaces cernens , omissa ad
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.10
μάτων τῆς ὑπερβολῆς παρενεγκούσης αὐτοὺς εἰς τὸ resurrectionem perfect , hostes tamen ejus Hebræi
Lemmas: Μάτων ὁ ὑπερβολή παραφέρω αὐτός εἰς ὁ resurrectionem perfect , hostes tamen ejus Hebræi
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.11
στεῖλαστος τὴν οἰκεσίαν ἐκ νεκρῶν ἀνάστασιν κατὰ runt .
Lemmas: στέλλω ὁ οἰκέω ἐκ νεκρός ἀνάστασις κατά runt .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.12
τὸν ἄνθρωπινον , οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ Ἑβραῖοι ἐψευσαντο
Lemmas: ὁ ἀνθρώπινος , ὁ ἐχθρός αὐτός Ἑβραῖος ψεύδω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.13
αὐτόν , τοὺς τινὸν ἐνδιέβαλλον τὴν ἀνάστασιν . —
Lemmas: αὐτός , ὁ τίνω ἐνδιαβάλλω ὁ ἀνάστασις . —
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.14
Ἐχθροὺς δὲ καὶ ψευστὰς τοὺς τῶν Ἰουδαίων διδασκάλους
Lemmas: ἐχθρός δέ καί ψεύστης ὁ ὁ Ἰουδαῖος διδάσκαλος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.15
δηλοῖ , ψευσαμένους τὴν ἀνάστασιν , καὶ τοῖς
Lemmas: δηλόω , ψεύδω ὁ ἀνάστασις , καί ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.16
τραπώταις δόντες ἀργύρια .
Lemmas: τραπώταις δίδωμι ἀργύριον .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.17
ἵνα ἡ γῆ προσκυνήσῃ σοι , καὶ ψαλάτω D
Lemmas: ἵνα ὁ γῆ προσκυνέω σύ , καί ψάλλω D
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.18
σὸν σοι .
Lemmas: σός σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.19
( A f . 330 . Κυρ . , Ἀδαρ . , καὶ τοῦ Νύσσης . ) Εἰ καὶ
Lemmas: ( A f . 330 . κυρ . , Ἀδάρ . , καί ὁ Νύσσα . ) εἰμί καί
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.20
ἰουδαῖοι , φησίν , ἀρνῶνται σε , ἀλλ' ἀντ' ἐκείνων
Lemmas: Ἰουδαῖος , φημί , ἀρνέομαι σύ , ἀλλά ἀντί ἐκεῖνος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.21
ποικλήθηται σοι καὶ προσκυνήσει πᾶσα ἡ γῆ , ἥτοι
Lemmas: ποικλήθηται σύ καί προσκυνέω πᾶς ὁ γῆ , ἤτοι
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.22
ἡ ἔθνη τὰ κατοικοῦντα τὴν γῆν . Οὐκέτι γὰρ ἐν Ἱερουσαλὴμ
Lemmas: ὁ ἔθνος ὁ κατοικέω ὁ γῆ . οὐκέτι γάρ ἐν Ἱεροσόλυμα
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.23
ἡ προσκύνησις , τῆς νομικῆς παυσάμενης σκιάς ,
Lemmas: ὁ προσκύνησις , ὁ νομικός παύω σκιά ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.24
ἀτὰ τὸ Προσκυνήσουσιν αὐτῷ ἕκαστος ἐκ τοῦ τόπου
Lemmas: ἁλί-ευμα ὁ προσκυνέω αὐτός ἕκαστος ἐκ ὁ τόπος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0581.25
αὐτοῦ καὶ τῆς προσκυνήσεως γενομένης ἐν πνεύ -
Lemmas: αὐτός καί ὁ προσκύνησις γίγνομαι ἐν πνεύ -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0582.1
A ματι καὶ ἀληθείᾳ , καταλλήλων ἔργων πραττομένων τῇ προσκυνήσει Θεοῦ , τῆς αὐτοῦ προσομιλίας ἀκικληθείσης αὐτοῦ . Πρόφθεσις δὲ ταῦτα τοῦ παρόντος καιροῦ , καθ' ὃν ἐν ἅπασι τοῖς ἔθνεσιν ὁ τῶν ὅλων ὁμνεῖται Θεός , καὶ ὁ Δεσπότης Χριστὸς Ὕψιστος παρὰ πάντων καλεῖται .
Lemmas: A μάτι καί ἀλήθεια , κατάλληλος ἔργον πράσσω ὁ προσκυνέω Θεός , ὁ αὐτός προσομιλία ακικαλεω αὐτός . Πρόφθεσις δέ οὗτος ὁ πάρειμι καιρός , κατά ὅς ἐν ἅπας ὁ ἔθνος ὁ ὁ ὅλος ὀμνέω Θεός , καί ὁ Δεσπότης Χριστός ὕψιστος παρά πᾶς καλέω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0582.2
Ἔκει εὐφρανθησόμεθα ἐπ' αὐτῷ .
Lemmas: ἐκεῖ εὐφραίνω ἐπί αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0582.3
( A f . 330 b . Κυριλλου καὶ Ἀθανασίου . ) Πρὸς δὲ νοῦν , Ἔκει σὺν Χριστῷ βασιλεύσομεν , ἡνίκα τοῦ νέου αἰῶνος βασιλεύσει , καὶ εὐφρανθησόμεθα ἐπ' αὐτῷ · εὐφρανθόμεθα δὲ ἐν τῷ ποιήσαντι τὰ δυσχερῆ ῥάδία . — Ἔκει γὰρ ἡμῶν ἀπομάρτεται τὸ δάκρυον , ἔκει πάσης ἡμᾶς ἐξίστησι λύπης , φιλανθρώπως ἐπιφωνῶν τε καὶ λέγων · « Ἐγώ εἰμι , ἐγώ εἰμι ὁ ἐξ - B αλείψων τὰς ἁμαρτίας σου , καὶ οὐ μὴ μνησθῶσμαι . »
Lemmas: ( A f . 330 b . Κύριλλος καί Ἀθανάσιος . ) πρός δέ νόος , ἐκεῖ σύν Χριστός βασιλεύω , ἡνίκα ὁ νέος αἰών βασιλεύω , καί εὐφραίνω ἐπί αὐτός · εὐφραίνω δέ ἐν ὁ ποιέω ὁ δυσχερής ῥᾴδιος . — ἐκεῖ γάρ ἐγώ ἀπομάρτεται ὁ δάκρυ , ἐκεῖ πᾶς ἐγώ ἐξίστημι λύπη , φιλάνθρωπος ἐπιφωνέω τε καί λέγω · « ἐγώ εἰμί , ἐγώ εἰμί ὁ ἐκ - B ἀλείφω ὁ ἁμαρτία σύ , καί οὖον μή μιμνήσκω . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0582.4
Οἱ παραπικραίνοντες μὴ ὑψωθῶσιν ἐν ἑαυτοῖς .
Lemmas: ὁ παραπικραίνω μή ὑψόω ἐν ἑαυτοῦ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0582.5
( E f . 121 b , F f . 96 b ) Παραπικραίνοντας Ισραὶλος καλεῖ . — Τοῦτέστι , μὴ μέγα φρονεῖτω καὶ ὁ ὁ πέρσερος λαός , τοῦτέστιν ὁ Ἰσραήλ , μηδὲ παρὰ τῆς τῶν ἐθνῶν πληθὺς ὑψηλὴν ἐπαίρετω τὴν ἰκρίν . Μὴ λέγεται καθ' ἑαυτὸν · Ἐγὼ γέγονα πρωτότοκος ἐν τέκνοις Θεοῦ , ἐγὼ πατέρα τὸν Ἀβραὰμ ἔχω . Μὴ μέγα φρονεῖτω , ἵστω δὲ μᾶλλον ὅτι διὰ τῆς ἀπισθείας παρεπίκραναν ἐπ' ἑαυτοῖς τὸν τιμῶσαντα θεόν .
Lemmas: ( E f . 121 b , F f . 96 b ) παραπικραίνω Ισραὶλος καλέω . — τουτέστι , μή μέγας φρονέω καί ὁ ὁ πέρσος λαός , τουτέστιν ὁ Ἰσραήλ , μηδέ παρά ὁ ὁ ἔθνος πληθύς ὑψηλός ἐπαίρω ὁ ἰκρίν . μή λέγω κατά ἑαυτοῦ · ἐγώ γίγνομαι πρωτότοκος ἐν τέκνον Θεός , ἐγώ πατήρ ὁ Ἀβραάμ ἔχω . μή μέγας φρονέω , ἵστημι δέ μᾶλλον ὅτι διά ὁ ἀπισθείας ἐπικραίνω ἐπί ἑαυτοῦ ὁ τιμάω θεός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0582.6
Ἀκούσατε τῆς φωνῆς τῆς αἰνέσεως αὐτοῦ .
Lemmas: ἀκούω ὁ φωνή ὁ αἴνεσις αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0582.7
( B f . 268 , E f . 121 b , H f . 126 b ) Ὅταν , φησίν , ἀκούσητε παρ' ἡμῶν τινὰ τρόπον προσήκει δοξολογεῖν , τότε μεθ' ἡμῶν εὐλογήσατε , οὐκέτι ὡς πάλαι C τοὺς ψευδωνύμους θεούς , ἀλλὰ τὸν θεὸν ἡμῶν .
Lemmas: ( B f . 268 , E f . 121 b , H f . 126 b ) ὅταν , φημί , ἀκούω παρά ἐγώ τις τρόπος προσήκω δοξολογώ , τότε μετά ἐγώ εὐλογέω , οὐκέτι ὡς πάλαι C ὁ ψευδώνυμος θεός , ἀλλά ὁ θεός ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0582.8
Τοῦτέστι , διδάχθτε παρ' ἡμῶν , καὶ τότε δοξολογήσατε μεθ' ἡμῶν , στεφανοῦντες ἀεὶ ταῖς ἀπαυλείκτοις εὐφημίαις τὸν τῶν ὅλων Σωτῆρα καὶ Λυτρωτήν .
Lemmas: τουτέστι , διδάσκω παρά ἐγώ , καί τότε δοξολογώ μετά ἐγώ , στεφανόω ἀεί ὁ απαυλεικτεω εὐφημία ὁ ὁ ὅλος Σωτήρ καί λυτρωτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0582.9
Ὅτι ἐδοκίμασας ἡμᾶς , ὁ Θεός , ἐπύρωσας ἡμᾶς ὡς πυροῦται τὸ ἄργυριον .
Lemmas: ὅτι2 δοκιμάζω ἐγώ , ὁ Θεός , πυρόω ἐγώ ὡς πυρόω ὁ ἀργύριον .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0582.10
( A f . 331 b , B f . 268 , H f . 121 b . Κυριλλου καὶ Ἀθανασίου . ) Πρὸς δὲ νοῦν , Τὰς θλίψεις τὰς γενομένας διὰ τὸ κήρυγμα τοῖς ἀποστόλοις τὸ Πνεῦμα προαναφωνεῖ ἐκ προσώπου αὐτῶν ταύτας καταλέγον .
Lemmas: ( A f . 331 b , B f . 268 , H f . 121 b . Κύριλλος καί Ἀθανάσιος . ) πρός δέ νόος , ὁ θλῖψις ὁ γίγνομαι διά ὁ κήρυγμα ὁ ἀπόστολος ὁ πνεῦμα προαναφωνέω ἐκ πρόσωπον αὐτός οὗτος καταλέγω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0582.11
Ὅσπερ γὰρ ὁ ἄργυρος πυρὶ τηκόμενος εὖ μάλισθα καθαίρεται , οὕτω καὶ αἱ τῶν ἁγίων ψυχαὶ παντὶ ἀπαλλάττονται ρύπου , ταῖς τῶν πειρασμῶν ἐφόδαις προσβάλλουσαι νενικῶς · καὶ ἡ αὐτῶν εὐδοκιμία D διὰ πυρώσεως γίνεται , δοκιμαζομένους διὰ πυρός . Ταύτας τὰς φωνὰς τοῖς ἁγίοις μάρτυσι ὁ Παῦλος ἀνατίθησι . Ἄλλα καὶ οἱ διὰ πυρὸς καὶ ἑδάτος τοῦ ζέοντος θυμοῦ , καὶ τῆς διακεχυμένης ἁδονῆς καὶ ἐπιθυμίας διελθόντες , καὶ μὴ ἐναπομενάντες τοῖς τοῖς πάθεσιν , εὕρισκουν τὴν ἀνάψυξιν .
Lemmas: ὅσπερ γάρ ὁ ἄργυρος πῦρ τήκω εὕω μαλίζω καθαίρω , οὗτος καί ὁ ὁ ἅγιος ψυχή πᾶς ἀπαλλάσσω ῥύπος , ὁ ὁ πειρασμός ἔφοδος προσβάλλω νικάω · καί ὁ αὐτός εὐδοκιμία D διά πύρωσις γίγνομαι , δοκιμάζω διά πῦρ . οὗτος ὁ φωνή ὁ ἅγιος μάρτυς ὁ Παῦλος ἀνατίθημι . ἄλλος καί ὁ διά πυρός καί Δάτον ὁ ζέω θυμός , καί ὁ διακεχυμένη Αδόνης καί ἐπιθυμία διέρχομαι , καί μή ἐναπομένω ὁ ὁ πάθος , εὑρίσκω ὁ ἀνάψυξις .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0582.12
( D f . 165 b , G f . 59 , L f . 154 ) Ὁ τοῦ Σωτῆρος ἡμῖν προσεφώνησε μαθητής · « Ἀδελφοί , μὴ ξενιζέσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει , πρὸς ἀπειροσύνην ὑμῖν ἐγγινομένη , ὡς ξένου ὑμῖν συμβαίνοντος · ἀλλὰ καθ'
Lemmas: ( D f . 165 b , G f . 59 , L f . 154 ) ὁ ὁ Σωτήρ ἐγώ προσφωνέω μαθητής · « ἀδελφός , μή ξενίζω ὁ ἐν σύ πυρόω , πρός ἀπειροσύνη σύ ἐγγίγνομαι , ὡς ξένος σύ συμβαίνω · ἀλλά κατά
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0583.1
3 κοινωνεῖτε τοῖς τοῦ Χριστοῦ παθήμασι , χαίρετε . » Πόρωσιν δὲ φησιν ἐν τούτοις τὴν διὰ πόνων δοκιμασίαν . Χρὴ γὰρ ἡμᾶς ἐν τούτοις δράσθαι νικαίους , « Εἰδότες ὅτι τὸ δοκίμιον ἡμῶν τῆς πίστεως κατεργάζεται ὑπομονὴν . 'Αλλ' ἡ ὑπομονή , φησί , ἔργον τέλειον ἔχέτω , ἵνα ἦτε τέλειοι καὶ ὁλόκληροι , ἐν μηδενὶ λειπόμενοι . » Καὶ μετ' ὀλίγα . Οὐκοῦν οἱ γενναῖοι διενεγκόντες τοὺς ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας ἄγῶνας , καὶ εὐδοκιμήσαντες εἰωθότες διὰ παθρασμῶν , εἶτα νενικηκότες , καὶ εἰς τὸ τῆς ἐλπίδος καταντήσαντες τέλος , λέγουσι · « Διῆλθομεν διὰ πυρός καὶ ὕδατος , καὶ ἐξήγαγες ἡμᾶς εἰς ἀναψύχην . »
Lemmas: 3 κοινωνέω ὁ ὁ Χριστός πάθημα , χαίρετε . » ἔπορον δέ φημί ἐν οὗτος ὁ διά πόνος δοκιμασία . χρή γάρ ἐγώ ἐν οὗτος δράω νικαῖος , « οἶδα ὅτι ὁ δοκίμιον ἐγώ ὁ πίστις κατεργάζομαι ὑπομονή . Αλ ὁ ὑπομονή , φημί , ἔργον τέλειος ἔχω , ἵνα εἰμί τέλειος καί ὁλόκληρος , ἐν μηδείς λείπω . » καί μετά ὀλίγος . οὐκοῦν ὁ γενναῖος διαφέρω ὁ ὑπέρ ὁ εὐσέβεια ἀγών , καί εὐδοκιμέω εἴωθα διά παθρασμῶν , εἶτα νικάω , καί εἰς ὁ ὁ ἐλπίς καταντάω τέλος , λέγω · « διέρχομαι διά πῦρ καί ὕδωρ , καί ἐξάγω ἐγώ εἰς ἀναψυχή . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0583.2
( E f . 122 ) Πόρωσιν δέ , ὡς ἔφη , ὀνομάζει τὴν ἐν τοῖς ἀγῶσι θλίψιν · ὕδασι δὲ πάλιν ἀφομοιοῖ τὰς τῶν διωκόντων ἐπιπρείας , ἵτοι τὰς ἀκαλέκτους ὁρμὰς καὶ τὰς ἀφόρητους ἐξόδους · ἀφόρητος γὰρ ἐστιν τῶν ποταμίων ὑδάτων ἡ ἔροδος .
Lemmas: ( E f . 122 ) ἔπορον δέ , ὡς φημί , ὀνομάζω ὁ ἐν ὁ ἀγών θλῖψις · ὕδωρ δέ πάλιν ἀφομοιόω ὁ ὁ διώκω ἐπιπρείας , ἴτω ὁ ἀκαλέκτους ὁρμή καί ὁ αφόρητος ἔξοδος · ἀφόρητος γάρ εἰμί ὁ Ποταμίων ὕδωρ ὁ ἔρδω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0583.3
Ἔδου ὁλίγεις ἐπὶ τῶν νώτων ἡμῶν .
Lemmas: δίδωμι ὁλίζω ἐπί ὁ νῶτον ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0583.4
( K f . 418 b ) Ποῦ γὰρ ἡ τοῦ παλαίειν εἴδοτος εὐτεχνία διαγιγνώσκεται , ἢ δήλον ὅτι προτεθειμένων ἀγῶνων , καὶ στεφάνων ἐπηγγελαμένων ; Ποῦ δὲ ὁ στρατιώτης ; Ἐρ' οὐχὶ καιροῦ καλοῦντος εἰς μάχην ; Οὐκοῦν καὶ τὸν γενναῖον τῆς ἀσεβείας ἐραστὴν δοκιμάζουσιν οἱ πόνοι , καταλαμπρόνουςιν οἱ πειρασμοί . Θεὸς γὰρ εἰσήγαγεν εἰς τὴν παγίδα , οὐχ ἀρτίως διὰ πειρασμῶν , συγχωρήσας δὲ μᾶλλον τὸ πειράζεσθαι , ἵνα φαίνωνται γνήσιοι , ἵνα τὸν ἀμαράντινον κομίσωνται στέφανον .
Lemmas: ( K f . 418 b ) πός γάρ ὁ ὁ παλαίω οἶδα εὐτεχνία διαγιγνώσκω , ἢ δῆλος ὅτι προτίθημι ἀγών , καί στέφανος ἐπαγγέλλω ; πός δέ ὁ στρατιώτης ; ἄρα οὐ καιρός καλέω εἰς μάχη ; οὐκοῦν καί ὁ γενναῖος ὁ ἀσέβεια ἐραστής δοκιμάζω ὁ πόνος , καταλαμπρόνουςιν ὁ πειρασμός . θεός γάρ εἰσάγω εἰς ὁ παγίς , οὐ ἄρτιος διά πειρασμός , συγχωρέω δέ μᾶλλον ὁ πειράζω , ἵνα φαίνω γνήσιος , ἵνα ὁ ἀμαράντινος κομίζω στέφανος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0583.5
Ὁλοκαυτώματα μεμυαλμένα ἀνολώσω σοι , κ . τ . λ .
Lemmas: ὁλοκαύτωμα μεμυαλλομαι ἀνολώσω σύ , Κ . τ . λ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0583.6
( A f . 331 b . Κυρίλλου , Ἀθανασίου , Βικιλείου . ) Πρὸς δὲ διάνοιαν , πνευματικὰ πάντα καὶ τὰ ὀλοκαυτώματα καὶ οἱ βόες καὶ οἱ χίμαροι , οὓς ἀποδῶσιν ἐπαγγέλλεται . Καὶ μετὰ χρόνῶν δὲ ἡ προσφορὰ γίνεται . Εἰσὶ δὲ κριοὶ κινήσεις καὶ ὀρμαὶ ἀπὸ τοῦ θυμικοῦ τῆς ψυχῆς τὴν ὀρμὴν ἔχουσαι . Ἡ λογισμοὶ ἡρεμονικοὶ τὰ πάθη κερατίζοντες . Βοῦν δὲ ἱερουργεῖ ὁ προσάγων θυσίαν ζῶσαν ἐαυτὸν διὰ πράξεως · ἀναλογεῖ γὰρ τῷ ἐκ τῆς γῆς πλασθέντι σώματι γεωπόνον ὑπάρχον τὸ ζῷον ὁ βοῦς . Χίμαροι δέ , τὰ μετανοίας ἔργα · περὶ ἀμαρτίας γὰρ προσεφέροντο . Θυμίαμα δὲ ἡ ἀποπνέουσα τῶν καθαρίων ψυχῶν εὐωδία .
Lemmas: ( A f . 331 b . Κύριλλος , Ἀθανάσιος , βικιλειος . ) πρός δέ διάνοια , πνευματικός πᾶς καί ὁ ολοκαύτωμα καί ὁ βοῦς καί ὁ χίμαρος , ὅς ἀποδίδωμι ἐπαγγέλλω . καί μετά χρόνος δέ ὁ προσφορά γίγνομαι . εἰσί δέ κριός κινέω καί ὁρμή ἀπό ὁ θυμικός ὁ Ψυχή ὁ ὁρμή ἔχω . ὁ λογισμός ηρεμονικεω ὁ πάθος κερατίζω . Βοῦς δέ ἱερουργέω ὁ προσάγω θυσία ζώννυμι ἑαυτοῦ διά πρᾶξις · ἀναλογέω γάρ ὁ ἐκ ὁ γῆ πλάσσω σῶμα γεωπόνος ὑπάρχω ὁ ζῷον ὁ βοῦς . χίμαρος δέ , ὁ μετάνοια ἔργον · περί ἁμαρτία γάρ προσφέρω . Θυμίαμας δέ ὁ ἀποπνέω ὁ καθαρίζω Ψυχή εὐωδία .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0583.7
Δεῦτε , ἀκούσατε , καὶ διηγήσομαι .
Lemmas: δεῦτε , ἀκούω , καί διηγέομαι .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0583.8
( B f . 269 , H f . 124 ) Οὐχ ἀρχαίων διηγημάτων ποιεῖται μνήμην , ἀλλ' οὐδὲ τινα τρόπον ἐξ Αἰγύπτου λελύτρωται κατὰ καιροὺς ὁ Ἰσραήλ · διδάσκει δὲ οὐκ ἄνθ' ὡς φησιν τὸ γράμμα τὸ νομικόν , ἀλλ' ὡς νέας διαθήκης κηρύξας τὰ νέα , τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν θαυμαζέι κατορθώματα , ὅσα ταῖς ἀπάντων ἡμῶν ἐχαρίσατο ψυχαῖς .
Lemmas: ( B f . 269 , H f . 124 ) οὐχ ἀρχαῖος διήγημα ποιέω μνήμη , ἀλλά οὐδέ τις τρόπος ἐκ Αἴγυπτος λυτρόω κατά καιρός ὁ Ἰσραήλ · διδάσκω δέ οὐ ἀντί ὡς φημί ὁ γράμμα ὁ νομικός , ἀλλά ὡς νέος διαθήκη κηρύσσω ὁ νέος , ὁ Σωτήρ ἐγώ θαυμάζω κατόρθωμα , ὅσος ὁ ἀπαντάω ἐγώ χαρίζομαι Ψυχή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0583.9
Πρὸς αὐτὸν τῷ στόματί μου ἐκέκραξα , καὶ ὑψώσα ὑπὸ τὴν γλῶσσαν μου .
Lemmas: πρός αὐτός ὁ στόμα ἐγώ κράζω , καί υψώνω ὑπό ὁ γλῶσσα ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0583.10
( A f . 332 , B f . 269 , E f . 123 , G f . 39 b , H f . 124 , L f . 154 b ) Τί δὴ ἀρὰ ἐστι τοῦ , Ἐκέκραξα καὶ ὑψώσα ὑπὸ τὴν γλῶσσαν μου , « ἄναγκαῖον ἀκριβολογουμένους ἰδεῖν . Τινὲς μὲν γὰρ προσευχόμενοι , τὰς Ἰου -
Lemmas: ( A f . 332 , B f . 269 , E f . 123 , G f . 39 b , H f . 124 , L f . 154 b ) τις δή ἀρά εἰμί ὁ , κράζω καί υψώνω ὑπό ὁ γλῶσσα ἐγώ , « ἀναγκαῖος ἀκριβολογέομαι ὁράω . Τινές μέν γάρ προσεύχομαι , ὁ ἰός -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0584.1
τὸ , « Πρὸς αὐτὸν ἐκέκραξα ; » Τὴν ἔνδον ἐνταῦθα διὰ ἐτίκτεν .
Lemmas: ὁ , « πρός αὐτός κράζω ; » ὁ ἔνδον ἐνταῦθα διά τίκτω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0584.2
Δαϊκὰς μιμοῦνται χακίας , καὶ τὴν τῶν ἀνὸσιων θαρσαλίων ζηλοῦσι φιλοδοσίαν , ὑψηλὴ καὶ μεγάλῃ κεχρημένῳ τῇ φωνῇ νομιζοῦσι γὰρ , κατὰ τὸ εἰκός , ἐκ πολλῆς ἄγαν ἀμαθίας , ὡς εἰ μὴ μέγα κράζειαν , οὐχ ἂν ἀκούσει Θεός . Δεῖ οὖν , ἡμᾶς πάντας εἰδότες Θεοῦ καὶ τὰ ἐν τῇ καρδίᾳ , ἡρέμα καὶ λεληθότως πρὸς αὐτὸν εὐχεσθαι · καὶ ἀνακεκραγέναι μὲν ὁ νοὺς πρὸς τὸν Θεὸν διὰ τὸ συντείνειν θαι τῇ αἰτήσει . Οὕτως ἡμᾶς αὐτὸς προσεύχεσθαι ἐδίδαξεν ὁ Σωτὴρ λέγων · « Σὺ δὲ ὅταν προσευχῇ , » καὶ τὰ ἕξης . Τί οὖν δηλοῖ λέγει κραυγὴν τὴν σύντονον , ἣν ἡ πεπυρωμένη καρ -
Lemmas: Δάικας μιμέομαι κακία , καί ὁ ὁ ανόσιος θαρσαλίων ζηλόω φιλοδοσία , ὑψηλός καί μέγας χράομαι ὁ φωνή νομίζω γάρ , κατά ὁ εἰκός , ἐκ πολύς ἄγαν ἀμαθία , ὡς εἰμί μή μέγας κράζω , οὐ εἄν ἀκούω Θεός . Δεύς οὖν , ἐγώ πᾶς οἶδα Θεός καί ὁ ἐν ὁ Καρδία , ἡρέμα καί λεληθότως πρός αὐτός εὔχομαι · καί ἀνακράζω μέν ὁ νόος πρός ὁ θεός διά ὁ συντείνω Θαΐς ὁ αἰτέω . οὕτως ἐγώ αὐτός προσεύχομαι διδάσκω ὁ Σωτήρ λέγω · « σύ δέ ὅταν προσευχή , » καί ὁ έξειμι . τις οὖν δηλόω λέγω κραυγή ὁ σύντονος , ὅς ὁ πυρόω Κάρ -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0584.3
Ἀδικίαν εἰ ἐθεώρουν ἐν καρδίᾳ μου , μὴ εἰσακουσάτω μου Κύριος .
Lemmas: Ἀδικία εἰμί θεωρέω ἐν Καρδία ἐγώ , μή εἰσακούω ἐγώ Κύριος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0585.1
ἀποσκομίζουσιν πρὸς τὸν Πατέρα , τοὺν δὲ παῥὸν Υἱόν . " Ὥδε τοῦ Θεοῦ αἱ ἐντολαί , κατὰ τὸ , ὅδον δικαιοσύνῶν σοῦ συνέτισόν με : ὅς αἰτεῖ , ἐν τῇ ᾿Ιουδαίᾳ μόνῃ ἵνα νόμος ἔδωθὲ κηρύττεται , ἐν πᾶσι δὲ γνωσθῆναι τοῖς ἔθνεσιν .
Lemmas: αποσκομιζω πρός ὁ πατήρ , ὅς δέ πάρειμι υἱός . " ὥδε ὁ Θεός ὁ ἐντολή , κατά ὁ , ὀδούς δικαιοσύνη σύ συνετίζω ἐγώ : ὅς αἰτέω , ἐν ὁ Ἰουδαῖος μόνος ἵνα νόμος εδώθε κηρύσσω , ἐν πᾶς δέ γιγνώσκω ὁ ἔθνος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0585.2
Ἐξομολογησάσθωσάν σοι λαοί , ὦ Θεός .
Lemmas: ἐξομολογέομαι σύ λαός , εἰμί Θεός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0585.3
A f . 335 . Κυρίλλιον καὶ Θεοδώρητον . ) Πάντων ἔθνῶν τὴν εἰς Χριστὸν ὁμολογίαν προφητεύει τὸ ἱερτικὸν Πνεῦμα , καὶ τῇ σωτηρίᾳ τῆς οἰκουμένης μενον , πολλάκις τὰ αὐτὰ φθέγγεται , τῇ συνεχελ γήσει εὐφροσύνης ἀπολαύων . Φησὶ γοῦν δι' προστὲ λαοὺς ἀπαντας καὶ τὰ κατὰ τὴν οἰκουμένην ἡ εὐφραίνεσθαι , καὶ χορεύειν , καὶ τὰς σὰς εὐεσίας διαξιέναι . " Εγνωσας γὰρ ὅτι οὐδὲν τῶν ὄντων ἠθεῖνεντον , ἀλλὰ πάντων ὑπάρχεις κοῖτης διἰας ἐκφέρων τὰς φήσους , καὶ ὀδηγῶν μὲν τοὺς ἰανωμένους πρὸς τὴν ἀλήθειαν , τοὺς δὲ πειθεσθαι B B βουλομένους καλῶν . Γνωσθείσης γὰρ τῆς ὀδού ἡς ἐν γῇ , καὶ σωτηρίου τοῦ Θεοῦ ἐν πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν , ἐλευθερωθέντα πάσης κακίας καὶ πολυθέου ἀκτῆς τὰ ἔθνη εὐφραίνονται , κατορθοῦντα ἡθικὴν ἀρεἥν , καὶ ἀγάλλεται λαβόντα γνῶσιν Θεοῦ . Λαοὶ δὲ καὶ θνη ἐκ παραλλήλου οἱ αὐτοί .
Lemmas: A f . 335 . κυρίλλιον καί Θεοδώρητος . ) Πάντων ἔθνος ὁ εἰς Χριστός ὁμολογία προφητεύω ὁ ἱερωτικός πνεῦμα , καί ὁ σωτηρία ὁ οἰκέω μένω , πολλάκις ὁ αὐτός φθέγγομαι , ὁ συνεχελ γήσει Εὐφρόσυνος ἀπολαύω . φημί γοῦν διά πρόσθεν λαός ἅπας καί ὁ κατά ὁ οἰκέω ὁ εὐφραίνω , καί χορεύω , καί ὁ σός ευεσια διαξιέναι . " Εγνωσας γάρ ὅτι οὐδείς ὁ εἰμί ἠθέω , ἀλλά πᾶς ὑπάρχω κοίτη ἴδιος ἐκφέρω ὁ φημί , καί ὁδηγός μέν ὁ ἰαίνω πρός ὁ ἀλήθεια , ὁ δέ πείθω B B βούλομαι καλός . γιγνώσκω γάρ ὁ ὁδός εἰμί ἐν γῆ , καί σωτήριος ὁ Θεός ἐν πᾶς ὁ ἔθνος , ἐλευθερόω πᾶς κακία καί πολύθεος ἀκτή ὁ ἔθνος εὐφραίνω , κατορθόω ἠθικός ἀείρω , καί ἀγάλλομαι λαμβάνω γνῶσις Θεός . λαός δέ καί θνῄσκω ἐκ παράλληλος ὁ αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0585.4
[ Ἐδραστηθίσαν καὶ ἀγαλλιάσθωσαν ἔθνη .
Lemmas: [ εδραστηθισαω καί ἀγαλλιάω ἔθνος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0585.5
Πάλιν ἐνὸς τούτων Ἑβραίων λαοῦ ἐξομολογουμένου τῷ λέγοντι Θεῷ : « Ἐγώ εἰμι ὁ ἐξαλείφων τὰς ἁμαρτίας σου διό λέγες πρώτως τὰς ἁμαρτίας σου , ἐνὰ διαιωθῇ , : τοῦτο τοῦ λαοῦ πρόσωπον φέρων ὁ ὅσιος , Τῷ Θεῷ , φησὶ τὰς ἁμαρτίας μου ἐγνώρισα , καὶ τὴν ἀνομίαν μου οὐκ ἐκάλυψα . Ὁ δὲ Σωτὴρ λθὼν πάντα τὰ ἔθνη ἐπὶ μετάνοιαν καλεῖ , τυχεῖν C ἀφέσεως δι' ἐξομολογήσεως ὑποτιθέμενος : ἥτις καὶ τὸ εὐχαριστῆσαι ὁλοῖ , ἐπιφανέντος αὐτοῖς τοῦ προσώπου τοῦ Θεοῦ . ]
Lemmas: πάλιν εἷς οὗτος Ἑβραῖος λαός ἐξομολογέομαι ὁ λέγω Θεός : « ἐγώ εἰμί ὁ ἐξαλείφω ὁ ἁμαρτία σύ διό λέγω πρῶτος ὁ ἁμαρτία σύ , ἀδήν διαιωθεω , : οὗτος ὁ λαός πρόσωπον φέρω ὁ ὅσιος , ὁ Θεός , φημί ὁ ἁμαρτία ἐγώ γνωρίζω , καί ὁ ἀνομία ἐγώ οὐ καλύπτω . ὁ δέ Σωτήρ ἔρχομαι πᾶς ὁ ἔθνος ἐπί μετάνοια καλέω , τυγχάνω C ἄφεσις διά ἐξομολόγησις ὑποτίθημι : ὅστις καί ὁ εὐχαριστέω ὄλλυμι , ἐπιφαίνω αὐτός ὁ πρόσωπον ὁ Θεός . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0585.6
Ἐξομολογησάσθωσάν σοι λαοί , ὦ Θεός , ἐξομολογησάσθωσάν σοι λαοὶ πάντες .
Lemmas: ἐξομολογέομαι σύ λαός , εἰμί Θεός , ἐξομολογέομαι σύ λαός πᾶς .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0585.7
( G f . 40 b , L f . 155 ) Πῶς γὰρ οὐκ ἐμελλον οἱ ἐπὶ τῆς γῆς ἄνθρωποι αἰνεῖν τε καὶ καρποφορεῖν , ἐν παντὶ τόπῳ προσαγομένου θυμιάματος καὶ θυσίας καθαράς ; κατὰ τὴν ἐνταῦθα λέγει πρόσωπον . Αἱ δὲ ταυτολογίαι προθύμως ἐργάζονται τοὺς ἀκούοντας . Εἰδέναι μέντοι προσήκει , ὡς εὐλογοῦντες ἄνθρωποι τὸν Θεόν , λόγους αὐτῷ προσφέρουσι μόνους , ὅρωσι δὲ αὐτὸν ἐνεργεῖν οὐ δύναται . Ὁ δὲ Θεὸς εὐλογῶν βεβαιοῖ τοὺς λόγους τῷ ἔργῳ , καὶ παντοδαπῶν ἀγαθῶν παρέχει τοῖς εὐλογημένοις φοράν . Εἰτα διδάσκει τῆς Θείας εὐλογίας τυχεῖν .
Lemmas: ( G f . 40 b , L f . 155 ) Πῶς γάρ οὐ μέλλω ὁ ἐπί ὁ γῆ ἄνθρωπος αἰνέω τε καί καρποφορέω , ἐν πᾶς τόπος προσάγω θυμίαμα καί θυσία καθαρός ; κατά ὁ ἐνταῦθα λέγω πρόσωπον . ὁ δέ ταὐτολογία προθύμως ἐργάζομαι ὁ ἀκούω . οἶδα μέντοι προσήκω , ὡς εὐλογέω ἄνθρωπος ὁ Θεός , λόγος αὐτός προσφέρω μόνος , ὄρνυμι δέ αὐτός ἐνεργέω οὖον δύναμαι . ὁ δέ θεός εὐλογέω βεβαιόω ὁ λόγος ὁ ἔργον , καί παντοδαπής ἀγαθός παρέχω ὁ εὐλογέω φορός . εἶτα διδάσκω ὁ Θείας εὐλογία τυγχάνω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0585.8
Γῆ ἔδωκε τὸν καρπὸν αὐτῆς · εὐλογήσαι ἡμᾶς ὁ Θεός .
Lemmas: Γῆ δίδωμι ὁ καρπός αὐτός · εὐλογέω ἐγώ ὁ Θεός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0585.9
( B f . 271 , E f . 124 , F f . 98 , K f . 119 ) Τότε γὰρ ἐκάστου ἀνθρώπου ὁ καρπὸς εὑρίσκεται τῶν ἔργων . Γῇ γὰρ ὁ ἄνθρωπος · αἰνίττεται δὲ καὶ σταυρόν . Ὡσαύτως τὴν εὐλογίαν ἐζήτησεν . Εὐλογήσαι δὲ παρακαλοῦντες οἱ ἐξ ἔθνῶν , ἐνίκασι πως παρακατεῖ -
Lemmas: ( B f . 271 , E f . 124 , F f . 98 , K f . 119 ) τότε γάρ ἕκαστος ἄνθρωπος ὁ καρπός1 εὑρίσκω ὁ ἔργον . Γῆ γάρ ὁ ἄνθρωπος · αἰνίσσομαι δέ καί σταυρός . ὡσαύτως ὁ εὐλογία ζητέω . εὐλογέω δέ παρακαλέω ὁ ἐκ ἔθνος , φέρω πως παρακάτειμι -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.1
Καὶ φοβηθήτωσαν αὐτὸν πάντα τὰ πέρατα τῆς
Lemmas: καί φοβέω αὐτός πᾶς ὁ πέρας ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.2
γῆς .
Lemmas: γῆ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.3
( A f . 333 b . Κυριλλίου καὶ Θεοδώρητοι . ) Συνελαύνει
Lemmas: ( A f . 333 b . κυρίλλιον καί Θεοδώρητος . ) συνελαύνω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.4
γὰρ ὁ τοῦ Θεοῦ φόβος εἰς κατόρθωσιν ἀρετῆς
Lemmas: γάρ ὁ ὁ Θεός φόβος εἰς κατόρθωσις ἀρετή
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.5
οὐ δὴ γεγονότος , πάντη τε καὶ πάντως συμβέβηκεν
Lemmas: οὖον δή γίγνομαι , πάντῃ τε καί πάντως συμβαίνω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.6
τοῖς ἔχουσι τὸν ἐν παντὶ γενέσθαι καλῶ ( 2 ) . Ὁ γὰρ
Lemmas: ὁ ἔχω ὁ ἐν πᾶς γίγνομαι καλέω ( 2 ) . ὁ γάρ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.7
εὐλαβῶς περὶ τοὺς θείους διαχειμενος νόμους , καὶ τὸ
Lemmas: εὐλαβής περί ὁ θεῖος διαχέω νόμος , καί ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.8
μέλλον δεμαινων κριτήριον , διὰ τῆς τούτων φυλα -
Lemmas: μέλλω δεμαιναω κριτήριον , διά ὁ οὗτος Φυλή -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.9
χῆς τὸν Θεὸν θεραπεύει . Ἡ δὲ θεία θεραπεία τὴν
Lemmas: χάω ὁ θεός θεραπεύω . ὁ δέ θεῖος θεραπεία ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.10
εὐλογίαν προσφέρει . Ὅρα δὲ ὅτι καὶ αὐτὸ τὸ τέλος
Lemmas: εὐλογία προσφέρω . Ὅρας δέ ὅτι καί αὐτός ὁ τέλος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.11
οὐκ ᾿Ιουδαίους μόνους , ἀλλὰ πᾶσιν ἀνθρώποις τὴν
Lemmas: οὐ Ἰουδαῖος μόνος , ἀλλά πᾶς ἄνθρωπος ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.12
θεῖον ἔχειν εἰσηγήσατο φόβον . Πᾶσαι γὰρ φυλαί , πᾶσαι
Lemmas: θέω ἔχω εἰσηγέομαι φόβος . Πᾶς γάρ Φυλή , πᾶς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.13
γλῶσσαι τὴν Τριάδα πεφύλακται καὶ δοξάζουσι .
Lemmas: γλῶσσα ὁ Τριάς φυλάσσω καί δοξάζω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.14
Ἐπιστησαμένω δὲ ὅτι τὸ τριπλᾶσαι τὸ Θεὸν ,
Lemmas: επιιστημι δέ ὅτι ὁ τριπλάζω ὁ θεός ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.15
ἐπαγαγὼν ἐνικῶς τὸ « Φοβηθήτωσαν αὐτόν , » καὶ τὸ
Lemmas: ἐπάγω ἑνικός ὁ « φοβέω αὐτός , » καί ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.16
τῆς ἁγίας Τριάδος παρεγύμνωσε μυστήριον , καὶ τὴν
Lemmas: ὁ ἅγιος Τριάς παραγυμνόω μυστήριον , καί ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.17
ἐνιαύσιον τῆς Θεότητος .
Lemmas: ἐνιαύσιος ὁ θεότης .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.18
ΨΑΛΜΟΣ ΣΖ᾽ .
Lemmas: ψαλμός ΣΖ᾽ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.19
᾿Αναστησῶ ὁ Θεός , καὶ διασπορισθήτωσαν οἱ
Lemmas: ᾿Αναστησῶ ὁ Θεός , καί διασπορίζω ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.20
ἐχθροὶ αὐτοῦ .
Lemmas: ἐχθρός αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.21
( E f . 124 b ) Ἐως μὲν γὰρ ἀνεξικακῶ καὶ οὐκ
Lemmas: ( E f . 124 b ) ἠώς μέν γάρ ἀνεξικακῶ καί οὐ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.22
ἐπιφέρει τοῖς πλημμελοῦσιν τὴν αὐτοῖς πρέπουσαν
Lemmas: ἐπιφέρω ὁ πλημμελέω ὁ αὐτός πρέπω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.23
κόλασιν , νοεῖται πως καθεύδειν καὶ ἡρεμεῖν . ὅταν
Lemmas: κόλασις , νοέω πως καθεύδω καί ἠρεμέω . ὅταν
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.24
δὲ τῆς ἀγανακτήσεως κίνησῃ τὸ μέτρον , τότε πως
Lemmas: δέ ὁ ἀγανάκτησις κίνηση ὁ μέτρον , τότε πως
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.25
καὶ ἐξανίστασθαι καὶ καταστρατεύεσθαι τῶν ἰδίων
Lemmas: καί ἐξανίστημι καί καταστρατεύω ὁ ἴδιος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.26
ἐχθρῶν καὶ πρὸς τοῦτο αὐτὸ ἐγκαλοῦνται τῶν ἁγίων
Lemmas: ἐχθρός καί πρός οὗτος αὐτός ἐγκαλέω ὁ ἅγιος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.27
οἱ λόγοι .
Lemmas: ὁ λόγος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.28
Ὅτε τοίνυν γέγονεν ἄνθρωπος , τότε γὰρ καὶ δι -
Lemmas: ὅτε τοίνυν γίγνομαι ἄνθρωπος , τότε γάρ καί Ζεύς -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.29
εσπορίσθησαν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ , καὶ περιέγαγον οἱ
Lemmas: εἰσπορίζω ὁ ἐχθρός αὐτός , καί περιάγω ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.30
μισοῦντες αὐτόν .
Lemmas: μισέω αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.31
[ ᾿Ασατε τῷ Θεῷ , κ . τ . λ .
Lemmas: [ ᾿Ασατε ὁ Θεός , Κ . τ . λ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.32
Τὴν γὰρ ὁδόν , τὴν ἄγουσαν ἐπὶ τοὺς οὐρανοὺς ,
Lemmas: ὁ γάρ ὁδός , ὁ ἄγω ἐπί ὁ οὐρανός ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.33
ὁποιοῦν παρακελεύεται τοῖς ἐπουρανίων ἀγνοοῦσι
Lemmas: ὁποιοῦν παρακελεύομαι ὁ ἐπουράνιος ἀγνοέω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.34
Πατέρα , καὶ ταῖς ἑστερημέναις τοῦ νυμφίου χήραις
Lemmas: πατήρ , καί ὁ στερέω ὁ νυμφίος χήρα
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.35
ψυχαῖς . Τούτων γὰρ καὶ ἐκδικος καὶ κριτὴς ἦλθε
Lemmas: Ψυχή . οὗτος γάρ καί ἔκδικος καί κριτής ἔρχομαι
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.36
γενέσθαι . Ἐπιτηρεῖ τοῦ λόγου τὸ ἀκριβές : οὐ γὰρ
Lemmas: γίγνομαι . ἐπιτηρέω ὁ λόγος ὁ ἀκριβής : οὖον γάρ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.37
εἴρηκεν ἀπλῶς , « ᾿Αγαλλιάσθε , » προσεθέεισε δὲ
Lemmas: εἴρω ἀπλόος , « ᾿αγαλλιοιδανω , » προστίθημι δέ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.38
ἀναγκαίως τὸ « ἐνώπιον αὐτοῦ , » δηλὸν δὲ ὅτι τῷ
Lemmas: ἀναγκαῖος ὁ « ἐνώπιος αὐτός , » δῆλος δέ ὅτι ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.39
πάντων ἡμῶν Σωτῆρος Χριστοῦ . Καὶ τὶς ἡ τοῦ λόγου
Lemmas: πᾶς ἐγώ Σωτήρ Χριστός . καί τις ὁ ὁ λόγος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.40
ἐπιτήρησις ἀναγκαῖόν ἐστιν ἰδεῖν · ἀγαλλιώσι
Lemmas: ἐπιτήρησις ἀναγκαῖον εἰμί ὁράω · ἀγαλλιάω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.41
μὲν γὰρ ἐσθότε καὶ οἱ φρονοῦντες τὰ ἐν κόσμῳ , πλὴν
Lemmas: μέν γάρ ἐσθίω καί ὁ φρονέω ὁ ἐν κόσμος , πλήν
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.42
οὐκ ἐνώπιον αὐτοῦ · οὐ γὰρ ἀξιοῖ βλέπειν αὐτοὺς
Lemmas: οὐ ἐνώπιος αὐτός · οὖον γάρ ἀξιόω βλέπω αὐτός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.43
ἑορτάζοντας . Καὶ διὰ ποίαν αἰτίαν , ὁ προφήτης ἡμᾶς
Lemmas: ἑορτάζω . καί διά ποῖος αἴτιος , ὁ προφήτης ἐγώ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.44
διδάξει λέγων περὶ αὐτῶν « Μετὰ γὰρ ψαλτηρίου
Lemmas: διδάσκω λέγω περί αὐτός « μετά γάρ ψαλτήριον
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.45
καὶ τυμπάνων καὶ αὐλῶν τὸν οἶνον πίνουσι · τὰ δὲ
Lemmas: καί τύμπανον καί αὐλή ὁ οἶνος πίνω · ὁ δέ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.46
ἔργα Κυρίου οὐκ ἐμλέπτουσι , καὶ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν
Lemmas: ἔργον κύριος οὐ εμλεπτους , καί ὁ ἔργον ὁ χείρ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.47
αὐτοῦ οὐ κατανοοῦσι ( 3 ) . » ]
Lemmas: αὐτός οὖον κατανοέω ( 3 ) . » ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.48
Ταραχθήτωσαν ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ , τοῦ πατρὸς
Lemmas: ταράσσω ἀπό πρόσωπον αὐτός , ὁ πατήρ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.49
τῶν ὀρφανῶν , καὶ κριτοῦ τῶν χηρῶν .
Lemmas: ὁ ὀρφανός , καί κριτής ὁ χήρα .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.50
( A f . 337 , F f . 98 b ) Τὸ χρηδμονικὸν τοῦ Θεοῦ
Lemmas: ( A f . 337 , F f . 98 b ) ὁ χρηδμονικὸν ὁ Θεός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0586.51
παρέστησε , πατέρα εἰπών , καὶ τὸ δικαστικὸν κριτήν ,
Lemmas: παρίστημι , πατήρ εἶπον , καί ὁ δικαστικός κριτής ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0587.1
αὶ δεὶ κηδεμῶν ἔστι τῶν ἀπροστατῶτων , καὶ κριτὴς τῶν ἀδικουμένων . Ἄλλὰ τίνας εἰ παρακέντατοι , | οἱ ἀληθεῖροι δαιμόνες ; Ἐπεὶδὴ γὰρ κλῆνται τὴ | ὀθὴν εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας , ἀναγκαίως ἐκεῖνοι ταράττονται ὡς καὶ βοῶν « Τί ἡμῖν καὶ σοί ; » Οἱ δὲ πάλαι πλανώμενοι καὶ τῇ κτίσει παρὰ τὸν Κτίστην λελησμένοι , ὁρῶσι τινὰς ἄντες κατὰ τοῦδε τὸν κόσμον ἀνεπιούρητοι παντελῶς , καὶ πρὸς πᾶσαν πλεονεξίαν ἕτοιμι , καὶ γῆραι μὴ ἔχουσι τὸν νυμφῖον Λόγον . διηρασμένοι τε παρὰ τοῦ Σατανᾶ , καὶ μερίδες ἀλωπέκων γενοῦντες , ἐπεὶδὴ πεπιστεύκασιν εἰς Χριστὸν , πεπλούτηκασι πατέρα τὸν Θεὸν ὡς κηδεμόνος , καὶ νυμφίον τὸν Χριστὸν τὰς θείας αὐτοῖς στέας .
Lemmas: ὅς δεῖ κηδεμών εἰμί ὁ ἀπρόστατος , καί κριτής ὁ ἀδικέω . ἀλλά τίς εἰμί παρακέντατοι , | ὁ αληθειροος δαίμων ; ἐπειδή γάρ κλάω ὅς | ὀθὴν εἰς ἐπίγνωσις ἀλήθεια , ἀναγκαῖος ἐκεῖνος ταράσσω ὡς καί βοῦς « τις ἐγώ καί σύ ; » ὁ δέ πάλαι πλανάω καί ὁ κτίζω παρά ὁ Κτίστης λανθάνω , ὁράω τις ἀνθίημι κατά ὅδε ὁ κόσμος ανεπιουρητος παντελῶς , καί πρός πᾶς πλεονεξία τέῳ , καί γῆρας μή ἔχω ὁ νυμφίος Λόγος . διαράσσω τε παρά ὁ Σατανᾶς , καί μερίς ἀλώπηξ γίγνομαι , ἐπειδή πιστεύω εἰς Χριστός , πλουτέω πατήρ ὁ θεός ὡς κηδεμών , καί νυμφίος ὁ Χριστός ὁ θεῖος αὐτός Στέας .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0587.2
Ὁ Θεὸς ἐν τόπῳ ἀγίῳ αὐτοῦ .
Lemmas: ὁ θεός ἐν τόπος ἅγιος αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0587.3
[ E f . 125 b ] Τόπος ἅγιος τοῦ Θεοῦ οἱ ἀγαπῶντες αὐτόν , ἢ καὶ παντὸς ἁγίου ψυχή .
Lemmas: [ E f . 125 b ] τόπος ἅγιος ὁ Θεός ὁ ἀγάπη αὐτός , ἢ καί πᾶς ἅγιος ψυχή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0587.4
Ὁ Θεὸς κατοικεῖ μονοτρόπους ἐν οἴκῳ .
Lemmas: ὁ θεός κατοικέω μονότροπος ἐν οἶκος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0587.5
[ A f . 337 b ] Βεβαίαν αὐτοῖς , φησί , καὶ ἀφαλῆ γαρίζεται τὴν ἐν’ ἀπασὶ τοῖς ἁγέσθαι διαμονήν . Τοῦτο γὰρ ἐστι τὸ ἐν οἴκῳ κατοικεῖσθαι παρὰ Θεοῦ . Τίς δὲ ὁ μονότροπος , εἰπεῖν ἀναγκαῖον . Πολλοὶ μὲν γὰρ παρεδέξαντο τὴν εἰς τὸν Κύριον πίστιν , ἀλλ’ οὐδὲν ἀπαθεῖς τὴν ἐαυτῶν διάνοιαν ἀποστήσαντες τῆς ἀρχαίας ἀπάτης , νοσοῦσι ἐκ μέρους . Θεὸν μὲν γὰρ εἶναι πιστεύουσι Χριστὸν , ἀλλ’ ἔχουσιν Ἑλληνικάς διαθέσεις ἐν ἑαυτοῖς · καὶ γὰρ παραῖνουνσι τῶν ἐδεσμάτων τινὰ ὡς βδελυρά , καὶ ἡμέρας παρατηροῦνται · ἀλλὰ καὶ εἰμαρμένην τινὰ καλοῦσι καὶ τύχην καὶ γένῃ ἀναπλάττοντες , δι’ αὐτῶν νομίζουσι διοικεῖσθαι τὰ ἀνθρώπινα πράγματα . Ὁ δὲ οὕτως προνηγὼς , καὶ τοῦτο μετὰ πίστεως , οὗ ἐστι μονότροπος , πολυγύμων δὲ μᾶλλον καὶ πολυτρόπος καὶ ἀναστραφὴς καὶ σεσαλευμένος .
Lemmas: [ A f . 337 b ] Βέβαιος αὐτός , φημί , καί Αφάλη γαριζω ὁ ἐν ἅπας ὁ ἄγω διαμονή . οὗτος γάρ εἰμί ὁ ἐν οἶκος κατοικέω παρά Θεός . Τῖς δέ ὁ μονότροπος , εἶπον ἀναγκαῖος . πολλός μέν γάρ παραδέχομαι ὁ εἰς ὁ κύριος πίστις , ἀλλά οὐδείς ἀπαθής ὁ ἑαυτοῦ διάνοια ἀφεστήξω ὁ ἀρχαῖος ἀπάτη , νοσέω ἐκ μέρος . θεός μέν γάρ εἰμί πιστεύω Χριστός , ἀλλά ἔχω Ἑλληνικός διάθεσις ἐν ἑαυτοῦ · καί γάρ παραινέω ὁ ἔδεσμα τις ὡς βδελυρός , καί ἡμέρα παρατηρέω · ἀλλά καί λέγω τις καλέω καί Τύχη καί γίγνομαι ἀναπλάσσω , διά αὐτός νομίζω διοικέω ὁ ἀνθρώπινος πρᾶγμα . ὁ δέ οὕτως προφέρω , καί οὗτος μετά πίστις , ὅς εἰμί μονότροπος , πολυγύμων δέ μᾶλλον καί Πολυτρόπος καί ἀναστρέφω καί σαλεύω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0587.6
Ἐξῆγον πεπεδημένους ἐν ἀνδρείᾳ .
Lemmas: ἐξάγω πεδάω ἐν ἀνδρεῖος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0587.7
[ A f . 338 ] Ὁμοῖον τῷ , Ὁ λέγων τοῖς ἐν δεσμοῖς · Ἐξέλθατε , καὶ τοῖς ἐν τῇ σκότει · Ἀνακαλύπτεσθε . » Δεσμοὶ δὲ καὶ σκότος ἡ τῶν εἰδώλων λατρεία καὶ ἡ ἐν βδὴ κατοχή ( 1 ) . Τοῦτο οὖν φησιν , ὅτι καὶ ἐν βδὴ πορευθεὶς ἐν ἰσχύϊ θεότητος καὶ τοῖς ἐκεῖ πνεύμασιν ἐκήρυξεν ἀπειθῆσαι ποτε , καὶ τοὺς σειραῖς ἀμαρτημάτων πεπεδημένους καὶ δεσμοῖς πρῶτον διαβολικοῖς κατεσφριγμένους ἡλευθέρωσε , δὸς ἀφεσιν ἀμαρτιῶν . Ἄλλὰ καὶ τοῖς ἐν τῷ θανάτῳ δεσμοῖς ὄντας ἐξ αἰῶνος συνανέστησεν ἑαυτῷ , λύσις τῶν τοῦ θανάτου δεσμῶν . Οὐ μόνον δὲ τοὺς ἐξ ἰδίων πι -
Lemmas: [ A f . 338 ] Ὅμοιος ὁ , ὁ λέγω ὁ ἐν δεσμός · ἐξέρχομαι , καί ὁ ἐν ὁ σκότος · ἀνακαλύπτω . » δεσμός δέ καί σκότος ὁ ὁ εἴδωλον λατρεία καί ὁ ἐν βδέω κατοχή ( 1 ) . οὗτος οὖν φημί , ὅτι καί ἐν βδέω πορεύω ἐν ἰσχύς θεότης καί ὁ ἐκεῖ πνεῦμα κηρύσσω ἀπειθέω ποτός , καί ὁ σειρά ἁμάρτημα πεδάω καί δεσμός πρῶτος διαβολικός κατεσφριγμένους ἐλευθερόω , δίδωμι ἄφεσις ἁμαρτία . ἀλλά καί ὁ ἐν ὁ θάνατος δεσμός εἰμί ἐκ αἰών συνανίστημι ἑαυτοῦ , λύσις ὁ ὁ θάνατος δεσμός . οὖον μόνος δέ ὁ ἐκ ἴδιος πεῖ -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0588.1
καὶ ὡς εἰς ἔρημον ἀπὸ τῶν θεοκτόνων εἰς τὰ ἔθνη μεταβαίνοντα . Ἐπεφώτισε δὲ καὶ ἡ τοῦ Πνεύματος χάρις , οἷον τινὰς δρόσους ψεκάδας μιμουμένη .
Lemmas: καί ὡς εἰς ἐρῆμος ἀπό ὁ θεοκτόνος εἰς ὁ ἔθνος μεταβαίνω . Ἐπεφώτισε δέ καί ὁ ὁ πνεῦμα χάρις , οἷος τις δρόσος ψακάς μιμέομαι .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0588.2
A στεύσας τὴν θολήν σου ἐλευθεροῦν , ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐκ περιτομῆς · τούτους γὰρ ἀποκαλεῖ παραπικραίνοντας . Ἡ παραπικραίνοντας τοὺς ἀπιστοῦντας λέγει , οὕς καὶ αὐτοὺς ἐβούλετο ἐξαγαγεῖν . Ἐπιμένοντες δὲ τῇ ἀπιστίᾳ ὡς ἐν τάφῳ δυσώδει τοῖς οἰκείοις σώμασι κατοικεῖ .
Lemmas: A ἵστημι ὁ θολός σύ ἐλευθερόω , ἀλλά καί ὁ ἐκ περιτομή · οὗτος γάρ ἀποκαλέω παραπικραίνω . ὁ παραπικραίνω ὁ ἀπιστέω λέγω , ὅς καί αὐτός βούλομαι ἐξάγω . ἐπιμένω δέ ὁ ἀπιστία ὡς ἐν τάφος δυσώδης ὁ οἰκέω σῶμα κατοικέω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0588.3
Ὁ Θεός , ἐν τῷ ἐκπορεύεσθαι σε ἐνώπιον τοῦ λαοῦ σου .
Lemmas: ὁ Θεός , ἐν ὁ ἐκπορεύω σύ ἐνώπιος ὁ λαός σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0588.4
( A f . 338 , H f . 158 b ) Ὅτε τοὺς εἰδώλοις λελατρευκότας τὸν Ἰσραήλ , καὶ τοῖς Αἰγυπτίων ἔθεσιν ἐνεθραμμένους ἐλευθεροῦν ὁ Θεὸς ἐσκόπευε , καὶ πρὸς τὴν τῆς ἀληθείας ἐπίγνωσιν μετακομίζειν , μονοκοῦλὴ καὶ καταδοθῆναι ὁρᾶται τὰ πάντα , τῶν μὲν ὀδόντων εἰς αἷμα μετεσκευασμένων , οὐρανοῦ δὲ χάλαινας πεσούσης , τετμημένου θαλάσσης καὶ πηγνυμένων τῶν ἐν αὐτῇ κυμάτων , οὐρανοῦ τε μάννα καταστάζοντος . Καὶ νῦν ὁ Ψαλμὸς δεῖξαι , ὡς ὁ καταβὰς μέχρι ἄδου αὐτὸς ἐστιν ὁ καὶ πάλαι διὰ Μωϋσέως ἐξαγαγὼν ἐξ Αἰγύπτου τὸν Ἰσραήλ , φησὶ πρὸς αὐτόν , ὅτι Καὶ τότε καθ’ ὃν καιρὸν ἐξήγαγες τοὺς Ἰουδαίους καὶ προῆγού αὐτῶν ἐν στύλῃ πυρός καὶ νεφέλης καὶ τὴν ἔρημον , ἡ σύμπασα γῆ ἐσείσθη , τῆς φήμης τῆς ἀπάντων ἀκοὰς πληρούσης , ὡς ἐπισήμου γενομένης τῆς ἐξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραήλ , καὶ λαβοῦσης οὐδένα τιῶν ἐπὶ τῆς γῆς . Ἐξάκουσα γὰρ γέγονε τὰ παρὰ σοῦ , καὶ ἦχον ἡ σύμπασα γῆ . Ὅσπερ γὰρ εἰ τις λέγοι τυχόν , Ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις , ἀντὶ τοῦ ἤκουσεν καὶ τεθώμασεν , οὕτω νοήσεις ἐνθάδε τὸ διὰ τῆς τοῦ Ψαλόντος φωνῆς · Ἡ ἐσείσθη . Τεθαύμασεν γὰρ τὰ παραδόξως ἀποτετελεσμένα παρὰ σοῦ ἐν ὀρει Σινᾷ τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ χρηματίζοντος . Ἡγελικέρον δέ . Ὅτε ἐξπορεύετο ἀπὸ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ ὁ Θεός , λέγων , « Ἀρξάω τὴν κληρονομίαν μου καὶ μεταβήσομαι εἰς τὴν ἔρημον , » τὴν ἐξ ἔθνων Ἐκκλησίαν , τότε σεισμὸς καὶ μεταβολὴ πραγμάτων μεγίστη ἐγένετο . Καὶ γὰρ οἱ οὐρανοὶ τοὺς θελοὺς καὶ πνευματικοὺς λόγους καὶ νόμους ἔσταξαν , τούτεστιν οἱ τὰ σώφρονα φρονοῦντες ἀπόστολοι . Τοῦτο καὶ διὰ τῶν δύο κριῶν ἐδηλοῦτο , ὧν ὁ μὲν ἐθυστο , ὁ δὲ ἀπέλειτο εἰς τὴν ἔρημον , ἵνα καὶ Χριστὸν σαρκὶ πάσχοντα νοήσωμεν ὑπὸ Ἰουδαίων , καὶ ἀπαθῆ κατὰ τὴν θεότητα μένοντα .
Lemmas: ( A f . 338 , H f . 158 b ) ὅτε ὁ εἴδωλον λατρεύω ὁ Ἰσραήλ , καί ὁ Αἰγύπτιος ἔθος ἐντρέφω ἐλευθερόω ὁ θεός σκοπεύω , καί πρός ὁ ὁ ἀλήθεια ἐπίγνωσις μετακομίζω , μονοκοῦλὴ καί καταδίδωμι ὁράω ὁ πᾶς , ὁ μέν ὀδούς εἰς αἷμα μετασκευάζω , οὐρανός δέ χαλαίνω πίπτω , τέμνω θάλασσα καί πήγνυμι ὁ ἐν αὐτός κῦμα , οὐρανός τε μάννα καταστάζω . καί νῦν ὁ ψαλμός δείκνυμι , ὡς ὁ καταβαίνω μέχρι ἀείδω αὐτός εἰμί ὁ καί πάλαι διά Μωϋσῆς ἐξάγω ἐκ Αἴγυπτος ὁ Ἰσραήλ , φημί πρός αὐτός , ὅτι καί τότε κατά ὅς καιρός ἐξάγω ὁ Ἰουδαῖος καί προάγω αὐτός ἐν Στύλης πῦρ καί νεφέλη καί ὁ ἐρῆμος , ὁ σύμπας γῆ σείω , ὁ φήμη ὁ ἀπαντάω ἀκοή πληρόω , ὡς ἐπίσημος γίγνομαι ὁ ἔξοδος ὁ υἱός Ἰσραήλ , καί λαμβάνω οὐδείς τίω ἐπί ὁ γῆ . Ἐξάκων γάρ γίγνομαι ὁ παρά σύ , καί ἦχος ὁ σύμπας γῆ . ὅσπερ γάρ εἰμί τις λέγω τυγχάνω , σείω πᾶς ὁ πόλις , ἀντί ὁ ἀκούω καί τίθημι , οὗτος νοέω ἐνθάδε ὁ διά ὁ ὁ Ψαλόντος φωνή · ὁ σείω . Τεθαύμασεν γάρ ὁ παράδοξος ἀποτελέω παρά σύ ἐν ὁράω Σινᾶ ὁ υἱός Ἰσραήλ χρηματίζω . Ἡγελικέρον δέ . ὅτε ἐκπορεύω ἀπό ὁ λαός αὐτός ὁ Θεός , λέγω , « Ἀρξάω ὁ κληρονομία ἐγώ καί μεταβαίνω εἰς ὁ ἐρῆμος , » ὁ ἐκ ἔθνος ἐκκλησία , τότε σεισμός καί μεταβολή πρᾶγμα μέγας γίγνομαι . καί γάρ ὁ οὐρανός ὁ θελέω καί πνευματικός λόγος καί νόμος στάζω , τουτέστιν ὁ ὁ σώφρων φρονέω ἀπόστολος . οὗτος καί διά ὁ δύο κριός δηλόω , ὅς ὁ μέν θύω , ὁ δέ ἀπέρχομαι εἰς ὁ ἐρῆμος , ἵνα καί Χριστός σάρξ πάσχω νοέω ὑπό Ἰουδαῖος , καί ἀπαθής κατά ὁ θεότης Μένων .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0588.5
Bροχήν ἐκούσιον ἀφορίσεις , ὁ Θεός , τῇ κληρονομίᾳ σου .
Lemmas: Bροχήν ἑκούσιος ἀφόρισις , ὁ Θεός , ὁ κληρονομία σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0588.6
( A f . 338 b , E f . 126 ) Κατὰ μὲν τὸ γράμμα βροχὴν ὀνομάζει τὸ μάννα , ὅπερ ἰδίως καὶ ἀφωρισμένως τοῖς Ἰουδαίοις ὑεῖζεν · κατὰ δὲ τὸ πνεῦμα βροχήν ἐστιν λέγει τὸ εὐαγγελικὸν λόγον , τὸν ἀνωθεν καὶ ἐξ οὐρανοῦ παρὰ Χριστοῦ πρὸς ἡμᾶς γενομένον , ἢ αὐτὸν τὸν ἐπιδημήσαντα Σωτῆρα τῇ ἀνθρωπότητι , καθὼς περ καὶ ἐν ἑτέρῳ ψαλμῷ · « Καταβήσεται ὡς ὕδωρ , » καὶ τὰ ἕξης . Ἐκούσιον δέ , πρὸς ἀντιδιαστολὴν τῆς νομικῆς λατρείας . Τὰ γὰρ τῆς Παλαιᾶς τρόπων τινὰ οὐκ ἦν αὐτῷ ἐκούσια , οὔδ’ προηγουμένως ἐδίδου τῷ
Lemmas: ( A f . 338 b , E f . 126 ) κατά μέν ὁ γράμμα βροχή ὀνομάζω ὁ μάννα , ὅσπερ ἰδίως καί ἀφωρισμένως ὁ Ἰουδαῖος ὕω · κατά δέ ὁ πνεῦμα βροχή εἰμί λέγω ὁ εὐαγγελικός λόγος , ὁ ἄνωθεν καί ἐκ οὐρανός παρά Χριστός πρός ἐγώ γίγνομαι , ἢ αὐτός ὁ ἐπιδημέω Σωτήρ ὁ ἀνθρωπότης , καθώς περ καί ἐν ἕτερος ψαλμός · « καταβαίνω ὡς ὕδωρ , » καί ὁ έξειμι . ἑκούσιος δέ , πρός ἀντιδιαστολή ὁ νομικός λατρεία . ὁ γάρ ὁ Παλαιή τρόπος τις οὐ εἰμί αὐτός ἐκούσιος , οὐδέ προηγουμένως δίδωμι ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0589.1
ἀνθρώπῳ , ἀλλ' ἐμετρήθη τῇ φύσει τῶν παραδεχομένων . Διὸ ἔλεγεν · « Τίς ἐξεζήτησε ταῦτα ἐκ τῶν χειρῶν ὑμῶν ; » Κληρονομία δὲ Χριστοῦ ἡ ἐξ ἑθνῶν Ἐκκλησία , κατὰ τὸ , « Δῶσον σοι ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου . » Ταύτῃ οὖν ἀφωρίσθη κατὰ βουλήν Θεοῦ καὶ εὐδοκίαν ὁ λόγος ὁ εὐαγγελικός .
Lemmas: ἄνθρωπος , ἀλλά μετρέω ὁ φύσις ὁ παραδέχομαι . Διὸ λέγω · « Τῖς ἐκζητέω οὗτος ἐκ ὁ χείρ σύ ; » κληρονομία δέ Χριστός ὁ ἐκ ἔθνος ἐκκλησία , κατά ὁ , « δίδωμι σύ ἔθνος ὁ κληρονομία σύ . » Ταύτη οὖν ἀφορίζω κατά βουλή Θεός καί εὐδοκία ὁ λόγος ὁ εὐαγγελικός .