ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0458.6
Οἱ μισοῦντές με δωρεάν , καὶ διανεύοντες ὀφθαλμοῖς .
Lemmas: ὁ μισέω ἐγώ δωρεά , καί διανεύω ὀφθαλμός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0458.7
( B f . 119 ) Ἐπ᾽ οὐδενὶ γὰρ ἴδιων τὸν Κύριον , τούτ᾽ ἐστιν ἀφορμὴν οὐδεμίαν ἔσχοντες κατ᾽ αὐτόν , δι᾽ ἣν ἐχθὴν δράσθαι μεμιστηκῶτας τοὺς διανεύοντας τοῖς ὀφθαλμοῖς . Περιτυγχάνοντες γάρ , ὡς ἔφην , αὐτῷ καὶ διδάσκαλον ὀνομάζοντες , καὶ τὴν ὁδὸν τοῦ Θεοῦ διδάσκειν ἐν ἀληθείᾳ λέγοντες , διέλγουν ἀλλήλοις κατεργουνοῦμενοι πάντως πῶ , καὶ τὴν ὑπόκρισιν ὑπενεφαίνοντες , εἰς ἀπολογίαν τοῦ μὴ δοκεῖν ἀληθῆ τι λέγειν περὶ αὐτοῦ , ὅτι διδάσκαλον ὀνομάζειν ἤθελον .
Lemmas: ( B f . 119 ) ἐπί οὐδείς γάρ ίδιος ὁ κύριος , οὗτος εἰμί ἀφορμή οὐδείς ἔχω κατά αὐτός , διά ὅς ἐχθὴν δράω μεμιστηκῶτας ὁ διανεύω ὁ ὀφθαλμός . περιτυγχάνω γάρ , ὡς φημί , αὐτός καί διδάσκαλος ὀνομάζω , καί ὁ ὁδός ὁ Θεός διδάσκω ἐν ἀλήθεια λέγω , διαλέγω ἀλλήλων κατεργουνουμενοω πάντως πῶ , καί ὁ ὑπόκρισις ὑποφαίνω , εἰς ἀπολογία ὁ μή δοκέω ἀληθής τίς λέγω περί αὐτός , ὅτι διδάσκαλος ὀνομάζω ἐθέλω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0458.8
Ἵτι ἐμοὶ μὲν εἰρηνικὰ ἐλάλουν .
Lemmas: ἄθεμ-ις ἐγώ μέν εἰρηνικός λαλέω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0458.9
( B f . 119 ) Προσιόντες γάρ , ὡς ἔφην , τῷ πάντων ἡμῶν Σωτῆρι Χριστῷ τῶν Φαρισαίων τινές , καὶ φιλομαθείας ὑπόληψιν περιτιθέντες ἑαυτοῖς , εὐφημεῖν ὑπεκρίνοντο , καὶ προσήνεστότους αὐτῷ προσπεκδιμοῦν λόγους , οὐχ εὐλογούντες κατ᾽ ἀλήθειαν , ἀλλ᾽ ἵνα παγιδεύσωσιν αὐτὸν καὶ ἠρεύσωσιν τι ἐκ τοῦ στόματος
Lemmas: ( B f . 119 ) πρόσειμι γάρ , ὡς φημί , ὁ πᾶς ἐγώ Σωτήρ Χριστός ὁ Φαρισαῖος τις , καί φιλομάθεια ὑπόληψις περιτίθημι ἑαυτοῦ , εὐφημέω ὑποκρίνομαι , καί προσηνεστοος αὐτός προσπεκδιμοῦν λόγος , οὐ ευλογών κατά ἀλήθεια , ἀλλά ἵνα παγιδεύω αὐτός καί ἐρεύθω τίς ἐκ ὁ στόμα
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0459.1
αὐτοῦ , κατὰ τὸ γεγραμμένον · ἀλλ’ ἠλέγχοντο λέγοντος τοῦ Χριστοῦ · « Τί με πειράζετε , ὑποκριταί ; »
Lemmas: αὐτός , κατά ὁ γράφω · ἀλλά ἐλέγχω λέγω ὁ Χριστός · « τις ἐγώ πειράζω , ὑποκριτής ; »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0459.2
Εἶδες , Κύριε , μὴ παρασιωπήσης · Κύριε , μὴ ἀποστῇς ἀπ’ ἐμοῦ .
Lemmas: εἶδον , κύριος , μή παρασιώπησις · κύριος , μή ἀφίστημι ἀπό ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0459.3
( B f . 119 ) Αἰτεῖ παρὰ τοῦ Πατρὸς κατὰ τῶν εἰς αὐτὸν καπαραφηνιμένων γενέσθαι τὴν κίνησιν . Καὶ μονοσυχὶ διαμαρτύρεται λέγων · « Εἶδες , Κύριε , μὴ παρασιωπήσης . » Βούλεται γὰρ οὐχ ἔτι μὲν ἐπ’ αὐτοῖς ἀνεξιλαχῆσαι τὸν Θεὸν καὶ Πατέρα , καταξεναστήναι δὲ ὥσπερ , καὶ συστῖλαντα τὴν μακροδυμίαν , αἰτῆσαι δίκας αὐτοὺς τῶν εἰς αὐτὸν οὐχ ὁσίως πλημμελημάτων . Καὶ ταῦτά φησιν οὐχ ἀφ’ ἑαυτῆς ὧν αὐτὸς · οὐδὲ γὰρ ὁ Πατὴρ χρίνει εὐθέως , ἀλλὰ πᾶσαν τὴν κρίσιν δίδωσιν τῷ Υἱῷ . — ( B f . 119 b ) Λέγων δὲ τὸ Μὴ ἀποστῇς ἀπ’ ἐμοῦ , διαδείκνυσιν ἐναργῶς ὅτι πάμμεγα πρὸς σωτηρίαν ἐφόδιον τὸ μόνον ἔχειν παροπτηχὸτα καὶ συνασπίζοντα τῶν τῶν ὅλων Θεόν . Οἱ γὰρ τούτου λαχόντες τὴν μέθεξιν , πάντη τε καὶ πάντως περιίσονται τῶν ἐχθρῶν , καὶ τὰς τῶν πολεμοῦντων αὐτοὺς ἐφόδους διακρούσονται αὐτοῖς .
Lemmas: ( B f . 119 ) αἰτέω παρά ὁ πατήρ κατά ὁ εἰς αὐτός καπαραφηνιμένων γίγνομαι ὁ κίνησις . καί μονοσυχὶ διαμαρτύρομαι λέγω · « εἶδον , κύριος , μή παρασιώπησις . » βούλομαι γάρ οὐ ἔτι μέν ἐπί αὐτός ἀνεξιλαχῆσαι ὁ θεός καί πατήρ , καταξεναστήναι δέ ὥσπερ , καί συστέλλω ὁ μακροδυεις , αἰτέω δίκη αὐτός ὁ εἰς αὐτός οὐ ὅσιος πλημμέλημα . καί οὗτος φημί οὐ ἀπό ἑαυτοῦ ὅς αὐτός · οὐδέ γάρ ὁ πατήρ χρίω εὐθύς , ἀλλά πᾶς ὁ κρίσις δίδωμι ὁ υἱός . — ( B f . 119 b ) λέγω δέ ὁ μή ἀφίστημι ἀπό ἐγώ , διαδείκνυμι ἐναργής ὅτι πάμμεγας πρός σωτηρία ἐφόδιον ὁ μόνος ἔχω παροπτηχὸτα καί συνασπίζω ὁ ὁ ὅλος Θεός . ὁ γάρ οὗτος λαγχάνω ὁ μέθεξις , πάντῃ τε καί πάντως περίειμι ὁ ἐχθρός , καί ὁ ὁ πολεμέω αὐτός ἔφοδος διακρούω αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0459.4
Κρίνέ με , Κύριε , κατὰ τὴν δικαιοσύνην σου .
Lemmas: κρίνω ἐγώ , κύριος , κατά ὁ δικαιοσύνη σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0459.5
( B f . 119 b ) Ἐξήνεγκεν ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ ἴσιον ἀφ’ Υἱοῦ τὸ κρίμα · οὐ γὰρ συγχεχώρκεν ἀκαταλήπτως ἐπικρεῖν αὐτῷ τοὺς εἰς αὐτὸν δυσσεβήσαντας , ἔδωκε δὲ μᾶλλον αὐτῶν τὸν γέλωντα . — Ὡς κρίμα δίκαιον αἰτεῖ τῇ τοῦ Πατρὸς δικαιοσύνῃ πρεσβευδότατον τὸ μὴ ἀφέναι τοὺς ἀποκτεῖναι αὐτὸν ταῖς κατ’ αὐτοῦ θυμβλαῖς ἀντρυφᾶν , μήτε μὴν ἐπιγάνυσθαι πιπονέτι , καὶ τοῦτο μέχρι παντός .
Lemmas: ( B f . 119 b ) ἐκφέρω ὁ θεός καί πατήρ ἴσιον ἀπό υἱός ὁ κρίμα · οὖον γάρ συγχωρέω ἀκατάληπτος ἐπικραίνω αὐτός ὁ εἰς αὐτός δυσσεβέω , δίδωμι δέ μᾶλλον αὐτός ὁ γέλων . — ὡς κρίμα Δίκαιος αἰτέω ὁ ὁ πατήρ δικαιοσύνη πρεσβευδότατον ὁ μή ἀφίημι ὁ ἀποκτείνω αὐτός ὁ κατά αὐτός θυμβλαῖς αντρυφημι , μήτε μήv ἐπιγάνυμαι πίνω , καί οὗτος μέχρι πᾶς .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0459.6
Μὴ εἰποῦν ἐν καρδίαις αὐτῶν · Εὖγε , εὖγε , τῇ ψυχῇ ἡμῶν · μηδὲ εἰποῦν · Κατεπίομεν αὐτόν .
Lemmas: μή ἰπόω ἐν Καρδία αὐτός · εὖγε , εὖγε , ὁ Ψυχή ἐγώ · μηδέ ἰπόω · καταπίνω αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0459.7
( B f . 119 b ) Διὰ τοῦτο ἔδωκε τῶν Ἰουδαίων ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ τὸν γέλωντα , ἵνα μὴ λέγοιεν ἐν ταῖς ἑαυτῶν καρδίαις · « Εὖγε , εὖγε , τῇ ψυχῇ ἡμῶν . » Εἰ γὰρ μεμνήχεν ὁ Χριστὸς ἐν μόνῳ τῷ σταυρωθῆναι καὶ ἀποθανεῖν , ἔφασαν ἂν εἰκότως οἱ ἀποκτεῖναντες αὐτόν · « Εὖγε , εὖγε , τῇ ψυχῇ ἡμῶν , » καὶ προσέτι τοῦτο τὸ , « Κατεπίομεν αὐτόν . » Ἐπειδὴ δὲ αὐτὸς μὲν γεγονάσιν ἐν παντὶ κακῷ , κατεπρησθείσης αὐτῶν ἀπάσης τῆς χώρας καὶ πολέμου δαπανήσαντος τοὺς ἐν αὐτῇ · ὁ δὲ πεπονθώς · δοξάζεται λέγοντος αὐτῷ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς · « Αἰτήσαι παρ’ ἐμοῦ , καὶ δώσω σοι ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου , καὶ τὴν κατάσχεσιν σου τὰ πέρατα τῆς γῆς · ἕτι τε πρὸς τοῦτο · « Κάθου ἐκ δεξιῶν μου , ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου · » πέπτωκεν ἡ τῶν Ἰουδαίων ὀργὴ , εἰς γῆν κατηνέχθη τὸ φρόνημα , καὶ οὐχ ἐπέχαρον αὐτῷ , οὔτε μὴν ἴσχυσαν εἰπεῖν · « Κατεπίομεν αὐτόν . »
Lemmas: ( B f . 119 b ) Ζεύς οὗτος δίδωμι ὁ Ἰουδαῖος ὁ θεός καί πατήρ ὁ γέλων , ἵνα μή λέγω ἐν ὁ ἑαυτοῦ Καρδία · « εὖγε , εὖγε , ὁ Ψυχή ἐγώ . » εἰμί γάρ μιμνήσκω ὁ Χριστός ἐν μόνος ὁ σταυρόω καί ἀποθνῄσκω , φημί εἄν εἰκότως ὁ ἀποκτείνω αὐτός · « εὖγε , εὖγε , ὁ Ψυχή ἐγώ , » καί προσέτι οὗτος ὁ , « καταπίνω αὐτός . » ἐπεί δέ αὐτός μέν γίγνομαι ἐν πᾶς κακός , καταπράσσω αὐτός ἀπασάω ὁ χώρα καί πόλεμος δαπανάω ὁ ἐν αὐτός · ὁ δέ πάσχω · δοξάζω λέγω αὐτός ὁ Θεός καί πατήρ · « αἰτέω παρά ἐγώ , καί δίδωμι σύ ἔθνος ὁ κληρονομία σύ , καί ὁ κατάσχεσις σύ ὁ πέρας ὁ γῆ · ἔτι τε πρός οὗτος · « κάθημαι ἐκ δεξιός ἐγώ , ἠώς εἄν τίθημι ὁ ἐχθρός σύ ὑποπόδιον ὁ πούς σύ · » πίπτω ὁ ὁ Ἰουδαῖος ὀργή , εἰς γῆ καταφέρω ὁ φρόνημα , καί οὐ ἐπιχαίρω αὐτός , οὔτε μήv ἰσχύω εἶπον · « καταπίνω αὐτός . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0459.8
Ἀγαλλιάσθωσαν καὶ εὐφρανθείσωσαν οἱ θέλοντες τὴν δικαιοσύνην μου .
Lemmas: ἀγαλλιάω καί εὐφραίνω ὁ ἐθέλω ὁ δικαιοσύνη ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0459.9
( B f . 120 ) Οὐδὲν ἧττον τῶν ἐνοιῶν ἡ δύναμις κατὰ παντὸς ὁποιοῦν ἔρχεται τοῦ θέλοντος αὐτοῦ τὴν
Lemmas: ( B f . 120 ) οὐδείς κακός ὁ ἕνος ὁ δύναμις κατά πᾶς ὁποιοῦν ἔρχομαι ὁ ἐθέλω αὐτός ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0459.10
γενικῶς , καὶ οὐχ ἀνελὼν πώποτε γεγονότες ὑπ’
Lemmas: γενικός , καί οὐ ἀναιρέω πώποτε γίγνομαι ὑπό
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.1
νεοτοὺς περιστερῶν , λάγανά τε καὶ σμιόλιν
Lemmas: νεοος περιστερά , λάγανον τε καί σμιολις
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.2
χρατοῦντας ὁρᾶσθαι .
Lemmas: χράω ὁράω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.3
A δικαιοσύνην , καὶ τὴν πρὸς αὐτὸν ἀγαπῶντες εἰρήνην ,
Lemmas: A δικαιοσύνη , καί ὁ πρός αὐτός ἀγάπη εἰρήνη ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.4
οἱς καὶ ἀγαλλίασιν καὶ εὐφροσύνην δοῦναι βούλεται ,
Lemmas: οἱςστις καί ἀγαλλίασις καί Εὐφρόσυνος δίδωμι βούλομαι ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.5
χορηγουμένην δηλονότι δι' αὐτοῦ παρὰ τοῦ Θεοῦ καὶ
Lemmas: χορηγέω δηλονότι διά αὐτός παρά ὁ Θεός καί
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.6
Πατρὸς . Τέγεται γὰρ περὶ δικαίου παντός · « Ἐπὶ
Lemmas: πατήρ . Τέγεται γάρ περί Δίκαιος πᾶς · « ἐπί
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.7
γὰρ κεφαλῆς αὐτῶν αἴνεσις , καὶ εὐφροσύνη καταλήψεται
Lemmas: γάρ κεφαλή αὐτός αἴνεσις , καί Εὐφρόσυνος καταλαμβάνω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.8
αὐτούς . » Πλὴν ὁποία τις ἐστὶν ἡ δικαιοσύνη
Lemmas: αὐτός . » πλήν ὁποῖος τις εἰμί ὁ δικαιοσύνη
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.9
περὶ ἣς νῦν ὁ λόγος αὐτῷ , ζητητέον . Ἐδόκει μὲν
Lemmas: περί ἥς νῦν ὁ λόγος αὐτός , ζητητέος . Ἐδόκης μέν
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.10
γὰρ ὁ δι' ἀγγέλων τοῖς ἀρχαιτέροις λαληθεὶς νόμος ,
Lemmas: γάρ ὁ διά ἄγγελος ὁ ἀρχαῖος λαλέω νόμος ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.11
μεσιτεύοντος τοῦ πανσόφου Μωϋσέως , διδάσκαλος ἡμῖν
Lemmas: μεσιτεύω ὁ πάνσοφος Μωϋσῆς , διδάσκαλος ἐγώ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.12
ὁ Θεοσάπτος Παῦλος οὐχ ἀμπεκτον εἶναι φησιν αὐτὴν
Lemmas: ὁ Θεοσάπτος Παῦλος οὐ ἀμπεκτον εἰμί φημί αὐτός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.13
δεύτερας τύπον , τῆς ἐν Χριστῷ θρησκείας , ἡ διὰ γε
Lemmas: δεύτερος τύπος , ὁ ἐν Χριστός θρησκεία , ὁ διά γε
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.14
τῶν εὐαγγελικῶν Θεσπιγμάτων ἐσφέρεται , καὶ ἐστὶν
Lemmas: ὁ εὐαγγελικός Θεσπιγμάτων εἰσφέρω , καί εἰμί
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.15
τελεωτάτη . Ταύτην οὖν ἄρα τὴν δικαιοσύνην οἱ θέλοντες
Lemmas: τέλειος . οὗτος οὖν ἄρα ὁ δικαιοσύνη ὁ ἐθέλω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.16
ἀγαλλιάσαιντο , φησιν , καὶ εὐφρανθῶτωσαν .
Lemmas: ἀγαλλιάω , φημί , καί εὐφραίνω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.17
B Οἱ θέλοντες τὴν εἰρήνην τοῦ δούλου αὐτοῦ .
Lemmas: B ὁ ἐθέλω ὁ εἰρήνη ὁ δοῦλος αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.18
( B f . 120 b ) Εἰ μὲν ἐξ ἁμαρτίας Ἰσραὴλ τινὸς
Lemmas: ( B f . 120 b ) εἰμί μέν ἐκ ἁμαρτία Ἰσραήλ τις
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.19
τινες τὴν πρὸς αὐτὸν εἰρήνην , οὗτοι τοὺς τύπους
Lemmas: τις ὁ πρός αὐτός εἰρήνη , οὗτος ὁ τύπος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.20
ἀπολελοιπότες καὶ τὰς ἐν τῷ νόμῳ σκιάς , μετακεχω -
Lemmas: ἀπολείπω καί ὁ ἐν ὁ νόμος σκιά , μεταχέω -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.21
ρήκασι εἰς ἀλήθειαν , ἥτις ἐστὶν ἡ δικαιοσύνη . Τοῦτο
Lemmas: ῥήγνυμι εἰς ἀλήθεια , ὅστις εἰμί ὁ δικαιοσύνη . οὗτος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.22
διδάσκει λέγων ὁ ἱερώτατος Παῦλος · « Ἡμεῖς φύσει
Lemmas: διδάσκω λέγω ὁ ἱερός Παῦλος · « ἐγώ φύσις
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.23
Ἰουδαῖοι , καὶ οὐκ ἐξ ἐθνῶν ἁμαρτωλοὶ · εἰδότες δὲ
Lemmas: Ἰουδαῖος , καί οὐ ἐκ ἔθνος ἁμαρτωλός · οἶδα δέ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.24
ὅτι οὐ δικαιοῦται ἄνθρωπος ἐξ ἔργων νόμου , ἐὰν μὴ
Lemmas: ὅτι οὖον δικαιόω ἄνθρωπος ἐκ ἔργον νόμος , ἐάν μή
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.25
διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ , καὶ ἡμεῖς εἰς Χριστὸν
Lemmas: διά πίστις Ἰησοῦς Χριστός , καί ἐγώ εἰς Χριστός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.26
Ἰησοῦν ἐπιστεύσαμεν , ἵνα δικαιοθῶμεν ἐν αὐτῷ . »
Lemmas: Ἰησοῦς πιστεύω , ἵνα δικαιόω ἐν αὐτός . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.27
Εἰ δὲ ἐξ ἐθνῶν νοοῦντο τυχὸν οἱ κεκλημένοι διὰ τῆς
Lemmas: εἰμί δέ ἐκ ἔθνος νοέω τυγχάνω ὁ καλέω διά ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.28
πίστεως , καὶ τοὺ τὴν εἰρήνην ἠσκάσαντο τὴν πρὸς γε
Lemmas: πίστις , καί ὅς ὁ εἰρήνη ἀσκέω ὁ πρός γε
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.29
μὴν , φησὶ , τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν , τὴν
Lemmas: μήv , φημί , ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.30
διώτιζαν αὐτοῦ ἀπάτην διαπερᾶσαντες καὶ καταλύ -
Lemmas: διωτιζευς αὐτός ἀπάτη διαπεράω καί καταλύω -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.31
C σαντες τὴν ἔχθραν , καὶ ἐκ μέσου ποιήσαντες τὸ μεσολαβόν ,
Lemmas: C ἀτιμόω ὁ ἔχθρα , καί ἐκ μέσος ποιέω ὁ μεσόλαβος ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.32
οἱς καὶ ὁ πάνσοφος Παῦλος προεσεφώνησεν
Lemmas: οἱςστις καί ὁ πάνσοφος Παῦλος προσφωνέω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.33
λέγων · « Δικαιωθέντες οὖν ἐκ πίστεως . » Εἰ δὲ
Lemmas: λέγω · « δικαιόω οὖν ἐκ πίστις . » εἰμί δέ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.34
δοῦλον ἑαυτὸν ὀνομάζει Χριστός , ταρρασάτω τις μηδεὶς ,
Lemmas: δοῦλος ἑαυτοῦ ὀνομάζω Χριστός , ταρρασάτω τις μηδείς ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.35
ἐννόησας ὅτι μορφὴν δούλου λαβὼν , καὶ σήμει
Lemmas: ἐννοέω ὅτι μορφή δοῦλος λαμβάνω , καί σήμω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.36
εὐρεθεὶς ὡς ( 1 ) ἄνθρωπος , ἐταπείνωσεν ἑαυτόν .
Lemmas: εὑρίσκω ὡς ( 1 ) ἄνθρωπος , ταπεινόω ἑαυτοῦ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.37
Καὶ ἡ γλῶσσά μου μελετήσει τῇ δικαιοσύνῃ
Lemmas: καί ὁ γλῶσσα ἐγώ μελετάω ὁ δικαιοσύνη
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.38
σου , διὰ τὴν ἡμέραν τὸν ἐκαινὸν σου .
Lemmas: σύ , διά ὁ ἡμέρα ὁ καίνω σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.39
( B f . 120 b ) « Ἀθρεῖ δὴ μοι πάλιν ἐν τύποις τῆς
Lemmas: ( B f . 120 b ) « ἀθρέω δή ἐγώ πάλιν ἐν τύπος ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.40
ἀνθρωπότητος πρόσθεν ἐν μάλᾳ διαμαρτυρόμενον ἐν
Lemmas: ἀνθρωπότης πρόσθεν ἐν μάλα διαμαρτυρέω ἐν
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.41
Χριστῷ . Ἐπειδὴ γὰρ γέγονεν καθ' ἡμᾶς , ταύτῃ τα -
Lemmas: Χριστός . ἐπεί γάρ γίγνομαι κατά ἐγώ , οὗτος ὁ -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.42
καὶ σφόδρα εἰκότως ὡς μέτρος ἐμδακῶς τοῖς δου -
Lemmas: καί σφόδρα εἰκότως ὡς μέτρος ἐμδακῶς ὁ δήω -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.43
λοπρεπεσίν , ἀνθρωπίνην δικαιοσύνην πληροῦν ἐπαγ -
Lemmas: λοπρεπεσίν , ἀνθρώπινος δικαιοσύνη πληρόω ἐπαγ -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.44
γέλεται . Ἔργον δὲ δικαιοσύνης τῆς καθ' ἡμᾶς τὸ
Lemmas: γελάω . ἔργον δέ δικαιοσύνη ὁ κατά ἐγώ ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.45
μελέτην ποιεῖσθαι καὶ τοῦτο διηνεκῶς τῷ Θεῷ πρί -
Lemmas: μέλω ποιέω καί οὗτος διηνεκής ὁ Θεός ΠΡΙ -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.46
πουσαν καὶ ὀφειλομένην δοξολογίαν . — Ἐπαγγέ -
Lemmas: Πουσάν καί ὀφείλω δοξολογία . — ἐπαγ -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.47
λεται Χριστὸς καὶ καθάπερ τινὰ θυσίαν πνευματικὴν
Lemmas: λεται Χριστός καί καθάπερ τις θυσία πνευματικός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.48
ἀνακομίζειν τῷ Πατρὶ τὴν δοξολογίαν , κατὰ πᾶσαν
Lemmas: ἀνακομίζω ὁ πατήρ ὁ δοξολογία , κατά πᾶς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.49
ἡμέραν τὸν ἐπαίνον αὐτοῦ . Καὶ τοῖς τοῖς ἁίματος
Lemmas: ἡμέρα ὁ ἔπαινος αὐτός . καί ὁ ὁ αἷμα
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.50
Ἰσραὴλ , εἰ τελειν ἔλ οινο χριστήρια , βουθη -
Lemmas: Ἰσραήλ , εἰμί τελέω Ελ οίνος χριστήριον , βουθη -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.51
τὴν ἐκλέυσιν ἡ τοῦ νόμου σκιά , ἡ μλσαφαγίας
Lemmas: ὁ ἐκλύω ὁ ὁ νόμος σκιά , ὁ μλσαφαγίας
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.52
κεχρῆσθαι τυχόν , ἡ τρυγόνας προσάγειν , ἡ δύο
Lemmas: χράομαι τυγχάνω , ὁ τρυγών προσάγω , ὁ δύο
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.53
ἐλαϊοδετον · ἀλλ' οὐκ ἐν Χριστῷ τοὺς τύπους ἐδύ
Lemmas: ελαιοδετος · ἀλλά οὐ ἐν Χριστός ὁ τύπος δύο
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.54
ΨΑΛΜΟΣ ΔΕ' .
Lemmas: ψαλμός δεῖ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.55
Εἰς τὸ τέλος , τῷ δούλῳ Κυρίῳ τῷ Δαβὶδ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος , ὁ δοῦλος κύριος ὁ Δαυίδ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0460.56
( A f . 186 , C f . 74 b ) Καὶ οὗτω μὲν ἱστορικώτερον ,
Lemmas: ( A f . 186 , C f . 74 b ) καί οὗτος μέν ἱστορικός ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0461.1
ὁψιλότερον δὲ κατηγορίαν ὁ ψαλμὸς περιέχει τῆς ὑπερηφανίας τοῦ λαοῦ Ἰουδαίων , καὶ τῆς κακίας Ἑλλήνων , καὶ μὴν ὑμνολογίαν τῶν δικαίων χρημάτων , δι’ ὧν ἐσωσε τὴν ὑπ’ οὐρανὸν ὁ Κύριος · πρὸς δὲ τούτους εὐχαριστίαν πρὸς τὸν Πατέρα ὑπὲρ ὧν εὐηρέστησε διὰ τοῦ Υἱοῦ · ἐφ’ ᾧπασί δὲ τοῦτοσε εὐχὴν ἀσφαλίζομένην τοῦ μὴ πσεῖν εἰς ὑπερηφανίαν . Τὸ μὲν οὖν εἰς τέλος , ὅ τι ποτὲ ἐστι , πολλάκις εἴρηται , καὶ φορακὼν Ἰσως · τὸ ταυτολογεῖν . Τὸ γε μὴν ἐπιγραφάθαι « Τῷ δούλῳ Κυρίου τῷ Δαβὶδ , » διαδείκνυσιν ὅτι πρέποι ἂν τὴν ψόφην ἀνακεῖσθαι τῷ προσώπῳ τοῦ θεσπεσίου Δαβὶδ , ὅτε δὴ καὶ ἅγιω γεγονότι καὶ τῆς ἑαυτοῦ διανοίας τὸν αὐξάνει τοὺς θεούς · ὑποτιθέντι ἑαυτόν . Ἐφη γὰρ περὶ αὐτοῦ πρὸς τὸν Σαμουήλ · ὁ Θεός · « Εὖρον Δαβὶδ τὸν τοῦ Ἰεσσαί , ἄνδρα κατὰ τὴν καρδίαν μου , ὃς ποιήσει πάντα τὰ θελήματα μου . » Εἰ δὲ δὴ τις εἴη καὶ ἕτερος δοῦλος Θεοῦ , καὶ πολιτείαν ἔχων ἀγιωτεπῆ , κεχρησοῖ καὶ αὐτὸς τῇ τοιαύτῃ προσευχῇ πρὸς τὸν Θεόν · περιέχει γὰρ αὐτῆς ἡ δυνάμις ψόφον μὲν τῶν ὀλιστρόπων κεκλιχότων εἰς τὸ πλημμελεῖν . Ἐπεὰ τὴν τοῦ Θεοῦ γαληνότητα τοῖς πρεσβευομένοις ἐπαίνοις στεραιρόν , καὶ καθίστησιν ἐραστάς τῆς παρ’ αὐτοῦ μεγαλοδωρεᾶς τοὺς μονοτρόπους αὐτῷ δουλεύοντας καὶ τὴν οἰκείαν αὐτῷ ζωὴν ἀνατεθεικότας . Πρὸς δὲ τῷ τέλει , τὰ τοῖς παρανόμοις συμβεβόμενα δηλοῖ · συναπλάττων πανταχόθεν ἑαυτὸν τε καὶ τοὺς ἐντευξομένους , εἰς ὁσίαν καὶ ἀδεδήλω ζῶην . Ἀρχεται δὲ οὕτως τῆς προσευχῆς . Φησὶν ὁ παράνομος τοῦ ἀμαρτάνειν ἐν ἑαυτῷ · οὐδὲ ἐστι φόβος Θεοῦ ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ .
Lemmas: οψιλοτερος δέ κατηγορία ὁ ψαλμός περιέχω ὁ ὑπερηφανία ὁ λαός Ἰουδαῖος , καί ὁ κακία Ἕλλην , καί μήv ὑμνολογία ὁ Δίκαιος χρῆμα , διά ὅς σῴζω ὁ ὑπό οὐρανός ὁ Κύριος · πρός δέ οὗτος εὐχαριστία πρός ὁ πατήρ ὑπέρ ὅς εὐαρεστέω διά ὁ υἱός · ἐπί ᾧπασί δέ τοῦτος εὐχή ἀσφαλίζω ὁ μή πίπτω εἰς ὑπερηφανία . ὁ μέν οὖν εἰς τέλος , ὅς τίς ποτέ εἰμί , πολλάκις εἴρω , καί φορακὼν ἴσως · ὁ ταυτολογέω . ὁ γε μήv ἐπιγράφω « ὁ δοῦλος κύριος ὁ Δαυίδ , » διαδείκνυμι ὅτι πρέπω εἄν ὁ ψόφος ἀνάκειμαι ὁ πρόσωπον ὁ θεσπέσιος Δαυίδ , ὅτε δή καί ἅγιος γίγνομαι καί ὁ ἑαυτοῦ διάνοια ὁ αὐξάνω ὁ θεός · ὑποτίθημι ἑαυτοῦ . φημί γάρ περί αὐτός πρός ὁ Σαμουήλ · ὁ Θεός · « Εὖρος Δαυίδ ὁ ὁ Ἰεσσαί , ἀνήρ κατά ὁ Καρδία ἐγώ , ὅς ποιέω πᾶς ὁ θέλημα ἐγώ . » εἰμί δέ δή τις εἰμί καί ἕτερος δοῦλος Θεός , καί πολιτεία ἔχω ἀγιωτεπῆ , χράω καί αὐτός ὁ τοιοῦτος προσευχή πρός ὁ Θεός · περιέχω γάρ αὐτός ὁ δύναμις ψόφος μέν ὁ ολιστροπαω κλίνω εἰς ὁ πλημμελέω . ἔπος ὁ ὁ Θεός γαληνότητα ὁ πρεσβεύω ἔπαινος στεραιρόν , καί καθίστημι ἐραστής ὁ παρά αὐτός μεγαλοδωρεα ὁ μονότροπος αὐτός δουλεύω καί ὁ οἰκεῖος αὐτός ζωή ἀνατίθημι . πρός δέ ὁ τέλος , ὁ ὁ παράνομος συμβαίνω δηλόω · συναπλάττων πανταχόθεν ἑαυτοῦ τε καί ὁ ἐντυγχάνω , εἰς ὅσιος καί ἀδέω ζῶ . ἀρχω δέ οὕτως ὁ προσευχή . Φησίν ὁ παράνομος ὁ ἁμαρτάνω ἐν ἑαυτοῦ · οὐδέ εἰμί φόβος Θεός ἀπέναντι ὁ ὀφθαλμός αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0461.2
( A f . 186 b , B f . 121 , C f . 75 ) Τούτεστιν ἠγεῖται μηδὲν βλέπειν αὐτοῦ τὰ βουλεύματα · ἅπαξ δὲ προθέμενος τοῦ παρανομεῖν , ἐξω τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ τὸν τοῦ Θεοῦ τίθησι φόβον . Φαμέν δὲ εἶναι παράνομον τὸν τοὺς θεῖους νόμους εἰς ἅπαν ἀπειρηκότα , ὡς μηδὲ εἶναι θέλειν αὐτοῖς , ἀγέρωχον δὲ παντελῶς καὶ ἐξίτηλον διαβιῶντα ζωὴν , καὶ οἷον ἀμεταστρεπτὶ τρέχουσαν εἰς πέταυρον ἄβουν , καὶ εἰς παγίδα θανάτου . Τῶν οὕτως βιούντων εἰωθότων μέμνηται πον τὸ Γράμμα τὸ ἱερὸν , οὕτω τὲ φησιν περὶ ἑκάστου · « Λέγει δὲ Κυρίῳ · Ἀπόστα ἀπ’ ἐμοῦ , σιόδεναι σοὺς σοῦ βούλομαι . » Ὁ τοιούτος τετύφλωται , φησι , καὶ τοῖς τῆς διανοίας ὀμμασι τὸν τοῦ Θεοῦ φόβον οὐχ’ ὁρᾷ , δι’ οὐπερ ἂν γένοιτο θερμὴ μὲν ἔφεσις εἰς ἀγαθοουργίαν , ἄμαχος δὲ τις καὶ δυσάντητος προθυμία πρὸς γε τὸ χρήναι βιῶναι λαμπρῶς . Οἱ γὰρ ἀρβόδιαν Θεοῦ νοσοῦντες , οὐδὲν μὲν εἴδος κακίας ὀκνοῦσι · κρύπτουσι δὲ ὑπὸ φόβου πολλάκις ἢ αἰσχύνης τῇ πλησίον κωλυόμενοι ταύτην ἐξαγαγεῖν .
Lemmas: ( A f . 186 b , B f . 121 , C f . 75 ) τουτέστιν ἡγέομαι μηδείς βλέπω αὐτός ὁ βούλευμα · ἅπαξ δέ προτίθημι ὁ παρανομέω , ἐξω ὁ ὀφθαλμός αὐτός ὁ ὁ Θεός τίθημι φόβος . φημί δέ εἰμί παράνομος ὁ ὁ θεῖος νόμος εἰς ἅπας ἀπολέγω , ὡς μηδέ εἰμί ἐθέλω αὐτός , ἀγέρωχος δέ παντελῶς καί ἐξίτηλος διαβιόω ζωή , καί οἷος ἀμεταστρεπτί τρέχω εἰς πέτευρον ἄβους , καί εἰς παγίς θάνατος . ὁ οὕτως βιόω εἴωθα μιμνήσκω πως ὁ Γράμμα ὁ ἱερόν , οὗτος τε φημί περί ἕκαστος · « λέγος δέ κύριος · ἀφίστημι ἀπό ἐγώ , σιόδεναι σός σύ βούλομαι . » ὁ τοιούτος τυφλόω , φημί , καί ὁ ὁ διάνοια ὄμμα ὁ ὁ Θεός φόβος οὐ ὁράω , διά ὅσπερ εἄν γίγνομαι θερμός μέν ἔφεσις εἰς ἀγαθουργία , ἄμαχος δέ τις καί δυσάντητος προθυμία πρός γε ὁ χρή βιόω λαμπρῶς . ὁ γάρ αρβοδιος Θεός νοσέω , οὐδείς μέν εἶδος κακία ὀκνέω · κρύπτω δέ ὑπό φόβος πολλάκις ἢ αἰσχύνη ὁ πλησίος κωλύω οὗτος ἐξάγω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0462.1
" Οτι δόλωσεν ἐνώπιον αὐτοῦ .
Lemmas: " ὅτι δολόω ἐνώπιος αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0462.2
Ἕτέραν ἀποδίδωσι πρόφασιν τῆς ἀρτίως ἡμῖν εἰρημένης νόσου . Οὐ γὰρ πεζόπευται , φησί , μετὰ ἀληθείας ἐν ὀφθαλμοῖς τοῦ Θεοῦ . Τοῦτο γάρ , « Ἐδδλωσε , » κατασχηματίζειν ἂν , οἴμαι πού . Ἀκολουθεῖ δὲ πλεῖστάκις τοῦ παρανομεῖν εἰωθόσι , καὶ βούλεσθαι τινὰ δόξαν ἔχειν ἐπιεικείας ἐν ὀφθαλμοῖς ἀνθρώπων , καὶ ὑποκρίνεσθαι μὲν τὸ εἶναι χρηστοὺς , δόλον δὲ ὥσπερ καὶ ἀπάτην ἐργάζεσθαι , οὐχ ὅπερ εἰσὶ κατὰ ἀλήθειαν ὁρᾶσθαι ζητῶντες , ὑποκλέπτοντες δὲ μᾶλλον τῆς ἐπιεικείας τὴν δόξαν . Ἴδοι δ' ἂν τις τοιοῦτον καὶ δι' ὧν αἰσχύνεται τὸ δοκεῖν εἶναι κακός , τῆς ἑαυτοῦ ζωῆς τὸ ἀτερπὲς καθορίζοντα . Εἰ γὰρ οἶδεν ὅτι κοσμεῖ ἡ ἁμαρτία , πῶς αὐτὴν ἡγεῖται φευκτὴν ; Εἰ δὲ τοῖς ἰδίοις τρόποις ἐπερυθρίᾳ , ψηφοφορεῖ καθ' ἑαυτὸ τῆς παρανομίας καὶ τὰ ἐγκλήματα . Δεῖ δὲ οὖν ἡμᾶς βίου ἡμᾶς ἐν ὀφθαλμοῖς τοῦ Θεοῦ δίχα δόλου παντός , ἵν' εὕρωμεν κατὰ τὸν μακάριον Ναθαναήλ , περὶ οὗ φησιν ὁ Σωτὴρ · « Ἴδε ἀληθῶς Ἰσραηλίτης , ἐν ᾧ δόλος οὐκ ἔστιν . »
Lemmas: ἕτερος ἀποδίδωμι πρόφασις ὁ ἄρτιος ἐγώ εἴρω νόσος . οὖον γάρ πεζοπευος , φημί , μετά ἀλήθεια ἐν ὀφθαλμός ὁ Θεός . οὗτος γάρ , « Ἐδδλωσε , » κατασχηματίζω εἄν , οἴμη πού . ἀκολουθέω δέ πλειστάκις ὁ παρανομέω εἴωθα , καί βούλομαι τις δόξα ἔχω ἐπιείκεια ἐν ὀφθαλμός ἄνθρωπος , καί ὑποκρίνομαι μέν ὁ εἰμί χρηστός , δόλος δέ ὥσπερ καί ἀπάτη ἐργάζομαι , οὐ ὅσπερ εἰμί κατά ἀλήθεια ὁράω ζητάω , ὑποκλέπτω δέ μᾶλλον ὁ ἐπιείκεια ὁ δόξα . εἶδον δέ εἄν τις τοιοῦτος καί διά ὅς αἰσχύνω ὁ δοκέω εἰμί κακός , ὁ ἑαυτοῦ ζωή ὁ ἀτερπής καθορίζω . εἰμί γάρ οἶδα ὅτι κοσμέω ὁ ἁμαρτία , πῶς αὐτός ἡγέομαι φευκτός ; εἰμί δέ ὁ ἴδιος τρόπος ἐπερυθρίᾳ , ψηφοφορώ κατά ἑαυτοῦ ὁ παρανομία καί ὁ ἔγκλημα . Δεύς δέ οὖν ἐγώ βίος ἐγώ ἐν ὀφθαλμός ὁ Θεός δίχα δόλος πᾶς , ἵνα εὑρίσκω κατά ὁ μακάριος Ναθαναήλ , περί ὅς φημί ὁ Σωτήρ · « εἶδον ἀληθής Ἰσραηλίτης , ἐν ὅς δόλος οὐ εἰμί . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0462.3
Τοῦ εὑρεῖν τὴν ἀνομίαν αὐτοῦ καὶ μισήσαι .
Lemmas: ὁ εὑρίσκω ὁ ἀνομία αὐτός καί μισέω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0462.4
[ B f . 121 b ] Εἰ ἔσχεν ἐν ὀφθαλμοῖς τὸν τοῦ Θεοῦ φόβον , εὑρεν ἂν τὴν ἀνομίαν ἑαυτοῦ , καὶ ἐμίσησεν αὐτήν , ὥστε καὶ ἀπορροίσειν μὲν τῆς εἰς τὰ φαῦλα ῥοπῆς , μεθορμισθῆναι δὲ πρὸς ἀγαθουργίαν , καὶ οἷον ἐχ βυθοῦ κακῶν ἀνανεχθεῖν δυνάσθαι πρὸς ἀγαθὴν καὶ φιλάρετον ξένιν τε καὶ ζώην .
Lemmas: [ B f . 121 b ] εἰμί ἔχω ἐν ὀφθαλμός ὁ ὁ Θεός φόβος , εὑρίσκω εἄν ὁ ἀνομία ἑαυτοῦ , καί μισέω αὐτός , ὥστε καί ἀπορρέω μέν ὁ εἰς ὁ φαῦλος ῥοπή , μεθορμίζω δέ πρός ἀγαθουργία , καί οἷος ἐκ βυθός κακός ἀναφέρω δυέναμαι πρός ἀγαθός καί φιλάρετος Ξένι τε καί ζῶ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0462.5
Οὐκ ἠβουλήθη συνιέναι τοῦ ἀγαθύναι .
Lemmas: οὐ βούλομαι συνίημι ὁ ἀγαθύνω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0462.6
[ B f . 121 b ] Πάμεγα πρὸς ἐγκλήματος δύναμιν τὸ μηδὲ ἀνασχέσθαι μαθεῖν τινὰ τρόπον χρηστὸς ἂν καὶ ἀγαθουργός · καὶ ἀποδείξεις ἂν εἴη σαφὴς τοῦ καταλι-σθῆναι εἰς πυθμένα φαυλότητος τὸν κατώτατον , μηδὲ ὅσον εἴπαι γοῦν διχρὸν δακτύλῳ θέλει ἀποθῆγειν μαθημάτων τῶν ἱερῶν , δι' ὧν ἂν τις ἐν ἑαυτῷ συλλά-ζαίτο τὴν ἐφ' ἁπασιν τοῖς ἀρίστοις ἡμᾶς ἀποχωρίζου-σαν ἐπιστήμην . Ἀπαίδευτος οὖν ὁ παράνομος , καὶ μαθημάτων τῶν εἰς σωτηρίαν καὶ ζώην ἀμέτοχος παντελῶς .
Lemmas: [ B f . 121 b ] Πάμεγα πρός ἔγκλημα δύναμις ὁ μηδέ ἀνέχω μανθάνω τις τρόπος χρηστός εἄν καί ἀγαθουργός · καί ἀποδείκνυμι εἄν εἰμί σαφής ὁ καταλι-σθῆναι εἰς πυθμήν φαυλότης ὁ κατώτατος , μηδέ ὅσος εἶπον γοῦν διχρω δάκτυλος ἐθέλω ἀποτίθημι μάθημα ὁ ἱερός , διά ὅς εἄν τις ἐν ἑαυτοῦ συλλά-ζαίτο ὁ ἐπί ἅπας ὁ ἀγαθός ἐγώ ἀποχωρίζω ἐπιστήμη . ἀπαίδευτος οὖν ὁ παράνομος , καί μάθημα ὁ εἰς σωτηρία καί ζῶ ἀμέτοχος παντελῶς .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0462.7
Τὰ ῥήματα τοῦ στόματος αὐτοῦ ἀνομία καὶ δόλος .
Lemmas: ὁ ῥῆμα ὁ στόμα αὐτός ἀνομία καί δόλος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0462.8
[ C f . 75 ] Οὐ γλῶσση κέχρηται σοφῇ τε καὶ ἐπιστή-μονι , καὶ θύρας ἔχουση καὶ μοχλόν , ἀδυρομευμεῖ δὲ οὕτως καὶ χύδην πανταχῶ πωταιται τὸν λόγον , ὡς ἐκμέστον ὁρᾶσθαι καὶ ἀνομίας καὶ δόλου · ἀνομίας μὲν , ὡς ἐπὶ τῶν Ἰουδαίων δι' ἃς ἐπηγαν ὑβρεῖς Χριστῷ · δόλου δὲ , ὅτι καὶ παγιδεύειν αὐτὸν βουλόμενοι , χρη-στοῖς προσήκασαν λόγοις .
Lemmas: [ C f . 75 ] οὖον γλῶσσα χράομαι σοφός τε καί ἐπίστημος , καί θύρα ἔχω καί μοχλός , ἀδυρομευμεῖ δέ οὕτως καί χύδην πανταχῶ πωταιος ὁ λόγος , ὡς ἐκμέστον ὁράω καί ἀνομία καί δόλος · ἀνομία μέν , ὡς ἐπί ὁ Ἰουδαῖος διά ὅς επήγαν ὕβρις Χριστός · δόλος δέ , ὅτι καί παγιδεύω αὐτός βούλομαι , χρηστός προσεικάζω λόγος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0462.9
Ἀνομίαν ἐλογίσσατο ἐπὶ τῆς κοίτης αὐτοῦ .
Lemmas: ἀνομία λογίζομαι ἐπί ὁ κοίτη αὐτός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0462.10
[ B f . 121 b ] Οἱ μὲν γὰρ τοῖς ἱεροῖς εἰκοντες νό-μοις , οἱ καυχήμασιν ἀγιοπρεπέσιν ἐνδιδόντες εἰωθότες , οἱ τὴν εὐκλεῆ καὶ ἀκατάληκτον διαθιόντες ζώην , καὶ ταῖς καθῃκουσάσις δοξολογίαις τὸν ἀπάντων Σωτῆρα καταγεραιοῦσιν · Μεσονύκτιον γάρ , φησίν , ἐξῆγει-ρήμην τοῦ ἐξομολογεῖσθαι σοι ἐπὶ τὰ κρίματα τῆς δικαιοσύνης σου , » ἤγουν ταῖς θείαις περιτυγχάνον -
Lemmas: [ B f . 121 b ] ὁ μέν γάρ ὁ ἱερός εἴκω νόμος , ὁ καύχημα ἀγιοπρεπής ἐνδίδωμι εἴωθα , ὁ ὁ εὐκλεής καί ἀκατάληκτος διατίθημι ζῶ , καί ὁ καθήκω δοξολογία ὁ ἀπαντάω Σωτήρ καταγεραιειμι · μεσονύκτιον γάρ , φημί , ἐξαγείρω ὁ ἐξομολογέομαι σύ ἐπί ὁ κρίμα ὁ δικαιοσύνη σύ , » ἤγουν ὁ θεῖος περιτυγχάνω -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.1
κναπικαλῶσι νουν , καὶ τὰς ἐφ' ἅπασιν τοῖς ἀγαθοῖς repleut , et omnes virtutum scrutantur vias , sedu -
Lemmas: κναπικαλεω νόος , καί ὁ ἐπί ἅπας ὁ ἀγαθός repleut , et omnes virtutum scrutantur vias , sedu -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.2
περιεργάζονται τρίβους , καὶ ἀναζητοῦσι λεπτῶς τὴν loque exquirunt : quonam ipsi pacto fiant meliores ,
Lemmas: περιεργάζομαι τρίβος , καί ἀναζητέω λεπτός ὁ loque exquirunt : quonam ipsi pacto fiant meliores ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.3
ὀψιν ἐπικειλας τε ὁμοῦ καὶ λαμπρότητος ἀγνοητο - plis vitam sectantur ( 1 ) . Secus vero flagitiosi ex -
Lemmas: ὄψις επικειλαας τε ὁμοῦ καί λαμπρότης ἀγνοέω - plis vitam sectantur ( 1 ) . Secus vero flagitiosi ex -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.4
καὶρὸν δαπανῶντες εἰς πονηρίας , καὶ τὰς εἰς πάν consumunt , atque omni vitiorum genere cor suum
Lemmas: καιρός δαπανάω εἰς πονηρία , καί ὁ εἰς πᾶς consumunt , atque omni vitiorum genere cor suum
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.5
ἑαυτῶν τῶν φαύλων διασκέψιν τὴν ἐαυτῶν καρδίαν commaculantes , illecescente demum , ut ita dicam ,
Lemmas: ἑαυτοῦ ὁ φαῦλος διάσκεψις ὁ ἑαυτοῦ Καρδία commaculantes , illecescente demum , ut ita dicam ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.6
μονοουχὶ διαυγαζούσης αὐτοῖς ἡμέρας , ἐκφέρουσιν · runt : insistant enim viz non bonæ .
Lemmas: μονοου διαυγάζω αὐτός ἡμέρα , ἐκφέρω · runt : insistant enim viz non bonæ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.7
παρίσταται γὰρ ὁψὸ οὐχ ἀγαθή .
Lemmas: παρίστημι γάρ ὁράω οὐ Ἀγαθή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.8
Παρέστη πᾶσῃ ὁψὸ οὐχ ἀγαθή .
Lemmas: παρίστημι πᾶς ὁράω οὐ Ἀγαθή .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.9
B f . 122 ) Προϊχει δὲ φαυλότητος εἰς τοῦτο αὐτοῖς
Lemmas: B f . 122 ) προιχεω δέ φαυλότης εἰς οὗτος αὐτός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.10
δ νοῦς , ὥστε μηδὲ προσοχθήσει τῇ χαλῇ πώποτε . Οὐ
Lemmas: δ νόος , ὥστε μηδέ προσοχθέω ὁ χαλάω πώποτε . οὖον
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.11
γὰρ γεγόναισι μισηταὶ τῶν ἐκτόπων οἱ παρανομεῖν
Lemmas: γάρ γονεύς μισητός ὁ ἔκτοπος ὁ παρανομέω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.12
εἰωθότες : οὐ γὰρ ἂν ἐδρασαν αὐτὰ μισεῖν εἰρημένοι .
Lemmas: εἴωθα : οὖον γάρ εἄν δράω αὐτός μισέω εἴρω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.13
Κύριε , ἐν τῷ οὐρανῷ τὸ ἔλεός σου , καὶ ἡ ἀλήθειά
Lemmas: κύριος , ἐν ὁ οὐρανός ὁ ἔλεος σύ , καί ὁ ἀλήθεια
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.14
σου ὡς τῶν νεφελῶν .
Lemmas: σύ ὡς ὁ νεφέλη .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.15
A f . 188 , B f . 122 , C f . 75 ) Τινὲς δὲ ἀκούσαντες
Lemmas: A f . 188 , B f . 122 , C f . 75 ) Τινές δέ ἀκούω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.16
δτι « Ἡ ἀλήθεια σου ἕως τῶν νεφελῶν , » καὶ ἀπατηθέντες
Lemmas: δ « ὁ ἀλήθεια σύ ἠώς ὁ νεφέλη , » καί ἀπατάω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.17
ἐντεῦθεν , ἀπρονόητον τὰ ὑπὸ σελήνην
Lemmas: ἐντεῦθεν , ἀπρονόητος ὁ ὑπό σελήνη
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.18
ἀπεφήναντο ὡν ἐστι καὶ Ἀριστοτέλης . Ἄλλ' οὕτω
Lemmas: ἀποφαίνω ὡς εἰμί καί Ἀριστοτέλης . ἄλλος οὗτος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.19
μὲν τινες τὸ τῆς ἱστορίας ψεύγοντες πάχος , εἰς τροπολογίαν
Lemmas: μέν τις ὁ ὁ ἱστορία ψεύγοντες πάχος , εἰς τροπολογία
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.20
ἀναβαίνουσιν , οὐρανούς μὲν λέγοντες τοὺς
Lemmas: ἀναβαίνω , οὐρανός μέν λέγω ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.21
ἐν οὐρανός ἀγγέλους , νεφέλας δὲ τοὺς προφήτας , ὄρη
Lemmas: ἐν οὐρανός ἄγγελος , νεφέλη δέ ὁ προφήτης , ὄρος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.22
δὲ Θεοῦ λογικὰς καὶ ὑψηλὰς δυνάμεις , ἢ τοὺς ἡμεῖς
Lemmas: δέ Θεός λογικός καί ὑψηλός δύναμις , ἢ ὁ ἐγώ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.23
νους ὑψοῦ κατ' ἀρετὴν ἀνθρώπους . Ἄλλ' ἐν γε τοῖς
Lemmas: νόος ὑψόω κατά ἀρετή ἄνθρωπος . ἄλλος ἐν γε ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.24
προκειμένοις , οὐχ ἐπὶ καιροῦ τὰ τοιάδε νοητέον . Οὐ
Lemmas: πρόκειμαι , οὐ ἐπί καιρός ὁ τοιόσδε νοητέον . οὖον
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.25
γὰρ ἐν μόνοις τοῖς ἁγίοις ἀγγέλοις ἐστὶ τὸ ἔλεος τοῦ Θεοῦ , οὔτε μὴν ἐν μόνοις τοῖς ἐν ὑψὶ γενομένοις κατ'
Lemmas: γάρ ἐν μόνος ὁ ἅγιος ἄγγελος εἰμί ὁ ἔλεος ὁ Θεός , οὔτε μήv ἐν μόνος ὁ ἐν ὕψι γίγνομαι κατά
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.26
ἀρετὴν ἢ τοῦ Θεοῦ δικαιοσύνη γίγνεται , ἀλλ' εἰς πάντας
Lemmas: ἀρετή ἢ ὁ Θεός δικαιοσύνη γίγνομαι , ἀλλά εἰς πᾶς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.27
ἀνθρώπους ἢ τῆς θείας ἡμερότητος ἐκτείνεται
Lemmas: ἄνθρωπος ἢ ὁ θεῖος ἡμερότης ἐκτείνω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.28
χάρις . Ἐν δὲ τῷ οὐρανῷ τὸ ἔλεος τοῦ Θεοῦ , καὶ ἕως
Lemmas: χάρις . ἐν δέ ὁ οὐρανός ὁ ἔλεος ὁ Θεός , καί ἠώς
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.29
τῶν νεφελῶν τὴν ἀλήθειαν ἡβραῖ φησιν , ἵν' ἕνεκα δὲ
Lemmas: ὁ νεφέλη ὁ ἀλήθεια Ἑβραΐς φημί , ἵνα ἕνεκα δέ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.30
καὶ ὁρεσι τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ , ἵνα τὸ ὑψηλὸν καὶ
Lemmas: καί ὄρος ὁ δικαιοσύνη αὐτός , ἵνα ὁ ὑψηλός καί
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.31
ὑπερκειμένον νοῦμεν διὰ τῶν ὀνο -
Lemmas: ὑπερκείμενος νέος διά ὁ ὀνο -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.32
μαζμένων . Τί γὰρ ὑψηλότερον οὐρανοῦ καὶ νεφῶν
Lemmas: μαζμένων . τις γάρ ὑψηλός οὐρανός καί νέφος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.33
καὶ ὀρῶν ; Ὁ δὲ κατασκευάζει , τοιοῦτόν ἐστιν : Ὁ
Lemmas: καί ὄρος ; ὁ δέ κατασκευάζω , τοιοῦτος εἰμί : ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.34
ἔλεημων , φησι , καὶ ἀληθινὸς καὶ δίκαιος οὐ κατο -
Lemmas: ἐλεήμων , φημί , καί ἀληθινός καί δίκαιος οὖον Κάτο -
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.35
πεῖρειν ἐπίσταται μόνον , ἀλλὰ γὰρ καὶ ὡς ἀληθινὸς
Lemmas: πείρω ἐπίσταμαι μόνος , ἀλλά γάρ καί ὡς ἀληθινός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.36
μισεῖ τοὺς δόλον ἔχοντας εἰς νοῦν , καὶ ἀπάτῃ συντεθραμμένους .
Lemmas: μισέω ὁ δόλος ἔχω εἰς νόος , καί ἀπάτη συντρέφω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.37
Καὶ ὡς δικαιοσύνην ἔχων , ἥτις φιλονεικεῖ
Lemmas: καί ὡς δικαιοσύνη ἔχω , ὅστις φιλονεικέω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.38
τοῖς λίαν ἡμελίοις τῶν ὀρῶν , ἐπολεῖ πάντως τοῖς
Lemmas: ὁ λίαν ἡμελίοις ὁ ὄρος , πολύς πάντως ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.39
μὲν ἀγαθοῖς τὴν αὐτοῖς πρέπουσαν τῶν χαρισμάτων
Lemmas: μέν ἀγαθός ὁ αὐτός πρέπω ὁ χάρισμα
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.40
δωρησίαν , τοῖς δ' αὐ πονηροῖς τὴν ἰσόρροπον δίκην .
Lemmas: δωρέω , ὁ δέ αὖος πονηρός ὁ ἰσόρροπος δίκη .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.41
Ἀνθρώπους καὶ κτήνη σώσεις , Κύριε .
Lemmas: Ἄνθρωπος καί κτῆνος σῴζω , κύριος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.42
A f . 188 b , C f . 75 b ) Καὶ ἐνταῦθα δὲ τι ὁμοῖον
Lemmas: A f . 188 b , C f . 75 b ) καί ἐνταῦθα δέ τίς ὅμοιος
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.43
ἐστι τοῦ Παύλου : ἐπειδὴ γὰρ ἐμελλε τῶν δύο λαῶν
Lemmas: εἰμί ὁ Παῦλος : ἐπεί γάρ μέλλω ὁ δύο λαός
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.44
τὴν σωτηρίαν διηγήσασθαι , οἱ καὶ σημαίνονται διὰ
Lemmas: ὁ σωτηρία διηγέομαι , ὁ καί σημαίνω διά
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.45
τῶν ἀνθρώπων καὶ τῶν κτηνῶν , ἀνθρώπων μὲν τῶν
Lemmas: ὁ ἄνθρωπος καί ὁ κτῆνος , ἄνθρωπος μέν ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.46
γ : Νικομάχου μέχρι σελήνης ὑπεῖληφε τὸν Θεὸν πρυτανεύειν ,
Lemmas: γ : Νικόμαχος μέχρι σελήνη ὑπολαμβάνω ὁ θεός πρυτανεύω ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0463.47
τῶν δὲ μετὰ ταύτην ἀπάντων ἡμεληχέναι ,
Lemmas: ὁ δέ μετά οὗτος ἀπαντάω ἀμελέω ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0464.2
Ὡς ἐπλήθυνσας τὸ ἔλεός σου , ὦ Θεός ,
Lemmas: ὡς πληθύνω ὁ ἔλεος σύ , εἰμί Θεός ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0464.3
( B f . 123 ) Ὅτε Θεὸς ὤν ὁ Λόγος ἐπιδιάμην τοῖς ἐπὶ τῆς γῆς ἐν ὁμοιώματι ἀνθρώπων , καὶ τὸν ὑπὲρ τῆς ἀπάντων σωτηρίας ὑπέμεινε θάνατον , δηλον δὲ ὅτι τὸν κατὰ σάρκα , τότε καὶ πεπλήθυνται τὸ ἔλεος τοῦ Θεοῦ . Οὐ γὰρ ἐτι μόνον ἐλυτρώσατο τὸν Ἰσραὴλ κατὰ πάλαι διὰ Μωϋσέως , ἀλλ᾿ εἰς πάντας ἀνθρώπους ἡ τῆς σωτηρίας ἐκτέταται χάρις , σαγηνεύουσα διὰ τῆς πίστεως εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας καὶ τοῦ κατ᾿ φύσιν ὄντος Θεοῦ , καὶ προσοικειοῦσα δι᾿ ἁγιασμὸν τῷ Θεῷ καὶ Πατρί .
Lemmas: ( B f . 123 ) ὅτε θεός εἰμί ὁ Λόγος ἐπιδίδωμι ὁ ἐπί ὁ γῆ ἐν ὁμοίωμα ἄνθρωπος , καί ὁ ὑπέρ ὁ ἀπαντάω σωτηρία ὑπομένω θάνατος , δῆλος δέ ὅτι ὁ κατά σάρξ , τότε καί πληθύνω ὁ ἔλεος ὁ Θεός . οὖον γάρ ἔτι μόνος λυτρόω ὁ Ἰσραήλ κατά πάλαι διά Μωϋσῆς , ἀλλά εἰς πᾶς ἄνθρωπος ὁ ὁ σωτηρία ἐκτείνω χάρις , σαγηνεύω διά ὁ πίστις εἰς ἐπίγνωσις ἀλήθεια καί ὁ κατά φύσις εἰμί Θεός , καί προσοικέω διά ἁγιασμός ὁ Θεός καί πατήρ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0464.4
D Ἐν σκέπῃ τῶν πτερύγων σου ἐλπιούσιρ .
Lemmas: D ἐν σκέπη ὁ πτέρυξ σύ ἐλπιούσιρ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0464.5
( B f . 123 ) Γεγόναμεν τοίνυν ὑπὸ πτέρυγας , ἤτοι σκέπην τὴν ὑπὸ Χριστοῦ , ὥστε λέγειν ἡμᾶς τὸ ἐν τῷ ᾿Ασματι τῶν ᾀσμάτων · « Ἐν τῇ σκιᾷ αὐτοῦ ἐπαπόμησα , καὶ ἐκάθισα . » Καὶ αὐτὸς δὴ ποθὲ ἠφην ὁ
Lemmas: ( B f . 123 ) γίγνομαι τοίνυν ὑπό πτέρυξ , ἤτοι σκέπη ὁ ὑπό Χριστός , ὥστε λέγω ἐγώ ὁ ἐν ὁ ᾿Ασματι ὁ ᾆσμα · « ἐν ὁ σκιά αὐτός επαπομησον , καί καθίζω . » καί αὐτός δή πόθος φημί ὁ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0465.1
Ἐγὼ ὡς ἀρχεῖυθος πυκάζουσα . Γεγόνᾱσι γὰρ μὴν ὑπὸ πτέρυγας αὐτοῦ . Πεπλήθυνται καὶ τὸ ἔλεος κατὰ τοὺς ἀρίους ἡμῖν εἰρημένους τρόπους .
Lemmas: ἐγώ ὡς ἀρχεύω πυκάζω . γίγνομαι γάρ μήv ὑπό πτέρυξ αὐτός . πληθύνω καί ὁ ἔλεος κατά ὁ άριος ἐγώ εἴρω τρόπος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0465.2
Ἐν τῷ φωτί σου ὀψόμεθα φῶς .
Lemmas: ἐν ὁ φάος σύ ὁράω φάος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0465.3
( A f . 190 ) Εἰ φῶς ἐστιν ἐκ φωτὸς τοῦ Πατρὸς ὁ Υἱός , πότε οὐκ ἦν ἐν τῷ Πατρὶ τὸ φῶς αὐτοῦ ; Ὡς γὰρ ἀχώριστον τοῦ πυρὸς τὸ φωτίζειν , οὕτω καὶ τοῦ Πατρὸς τὸ ἐξ αὐτοῦ γεννώμενον φῶς .
Lemmas: ( A f . 190 ) εἰμί φάος εἰμί ἐκ φάος ὁ πατήρ ὁ υἱός , πότε οὐ εἰμί ἐν ὁ πατήρ ὁ φάος αὐτός ; ὡς γάρ ἀχώριστος ὁ πυρός ὁ φωτίζω , οὗτος καί ὁ πατήρ ὁ ἐκ αὐτός γεννάω φάος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0465.4
Παρατείνου τὸ ἔλεός σου τοῖς γινώσκουσί σε .
Lemmas: παρατείνω ὁ ἔλεος σύ ὁ γιγνώσκω σύ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0465.5
( A f . 190 , B f . 124 ) Λιτὴν ἀνατείνει τὴν ὑπὲρ τῶν ἀγαπώντων τὸν Κύριον καὶ τὴν αὐτοῦ ἐπεγνωκότων ἐπιτράπεζαν . Οἱ καὶ πρέπῃ ἂν τὸ ἐν παντὶ γενέσθαι καλῷ καὶ τοῖς παρ’ αὐτοῦ χαρίσμασιν ἐνεργηθῆναι · τοῖς μὲν οὖν γινώσκουσιν αὐτόν , παρατείνεσθαι τὸ ἔλεος παρακαλεῖ · τοῖς δὲ τὴν καρδίαν εὐθέα , τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ καὶ ἂν αὐτοῖς τὰ πρὸς ἀξίαν ἀπονεμηθῆσεται . Εἰσὶ δ’ ἂν οὐχ’ ἕτεροι παρὰ τοὺς πρώτους · οἱ δεύτεροι · τοῦτέστι παρὰ τοὺς γινώσκοντας οἱ εὐθεῖς . Ἐπεταὶ γὰρ τῇ παρὰ Θεοῦ γνώσει τὸ καὶ εὐθὴ τὴν διάνοιαν ἔχειν , τοῦτέστι κατ’ οὐδένα τρόπον διεστραμμένην .
Lemmas: ( A f . 190 , B f . 124 ) Λιτός ἀνατείνω ὁ ὑπέρ ὁ ἀγαπάω ὁ κύριος καί ὁ αὐτός ἐπιγιγνώσκω ἐπιτρέπω . ὁ καί πρέπω εἄν ὁ ἐν πᾶς γίγνομαι καλός καί ὁ παρά αὐτός χάρισμα ἐνεργέω · ὁ μέν οὖν γιγνώσκω αὐτός , παρατείνω ὁ ἔλεος παρακαλέω · ὁ δέ ὁ Καρδία εὐθύς , ὁ δικαιοσύνη αὐτός καί εἄν αὐτός ὁ πρός ἄξιος ἀπονέμω . εἰσί δέ εἄν οὐ ἕτερος παρά ὁ πρῶτος · ὁ δύο · τουτέστι παρά ὁ γιγνώσκω ὁ εὐθύς . ἕπω γάρ ὁ παρά Θεός γνῶσις ὁ καί εὐθής ὁ διάνοια ἔχω , τουτέστι κατά οὐδείς τρόπος διαστρέφω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0465.6
( C f . 76 ) Οἱ μὲν τὴν γνῶσιν μόνην ἔχοντες , τοῦτέστι τὴν πίστιν , ἐλέῳ δικαιοῦνται καὶ σῴζονται · οἱ δὲ καὶ τὸ εὐθὲς ἐν ταῖς πράξεσι , τὴν τῆς δικαιοσύνης ἀπολαμβάνουσι στέφανον , ἧτοι τῆς ὁσίας ψύφου .
Lemmas: ( C f . 76 ) ὁ μέν ὁ γνῶσις μόνος ἔχω , τουτέστι ὁ πίστις , ἔλεος δικαιόω καί σῴζω · ὁ δέ καί ὁ εὐθύς ἐν ὁ πρᾶξις , ὁ ὁ δικαιοσύνη ἀπολαμβάνω στέφανος , ἤτοι ὁ ὅσιος ψῦφος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0465.7
Μὴ ἐλθέτω μοι ποὺς ψερεργαρείας .
Lemmas: μή ἔρχομαι ἐγώ πούς ψερεργαρείας .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0465.8
( A f . 190 b ) Ἐξὼ τοῦ πάθους ἀξιοῖ γενέσθαι . Ὁμοίως ὧσπερ λέγει · Παρατεινόντός σου τὸ ἔλεος εἰς ἐμὲ τὴν γινώσκοντά σε , καὶ τὴν δικαιοσύνην ἧτοι τὴν δεῖαν ψύφον δρόντοντος , μὴ καταλισθῆναι ποτε πρὸς τοῦτο σκαιότητος ἐννοιῶν , ὡς μέγα φρονεῖν ἐλθεῖν καὶ βαδίζειν ἐν ὑπερφία , καὶ τὴν οὕτως ἐπισφαλῶς ἔχουσαν ἱέναι τρίβον . Μὴ δὲ παρακινήσθαι με τῆς παρὰ σοὶ στάσεως πράξει ἀτοπῷ .
Lemmas: ( A f . 190 b ) ἐξίημι ὁ πάθος ἀξιόω γίγνομαι . ὅμοιος ὡς λέγω · Παρατεινόντός σύ ὁ ἔλεος εἰς ἐγώ ὁ γιγνώσκω σύ , καί ὁ δικαιοσύνη ἤτοι ὁ δεῖα ψῦφος δράω , μή καταλισθῆναι ποτός πρός οὗτος σκαιότης ἔννοια , ὡς μέγας φρονέω ἔρχομαι καί βαδίζω ἐν ὑπερφία , καί ὁ οὕτως ἐπισφαλής ἔχω ἵημι τρίβω . μή δέ παρακινέω ἐγώ ὁ παρά σύ στάσις πρᾶξις ἄτοπος .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0465.9
Καὶ χεὶρ ἁμαρτωλοῦ μὴ σαλεύσει με .
Lemmas: καί χείρ ἁμαρτωλός μή σάλευσις ἐγώ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0465.10
( B f . 124 b ) Χεὶρ ἁμαρτωλοῦ διαβολικὴ ἐνέργεια · χεὶρ ἁμαρτωλοῦ ἢ τοῦ πλεονέκτου · χεὶρ ἁμαρτωλοῦ ἢ τοῦ δῶρα διδόντος ἐπὶ φθορᾷ καὶ λαμβάνοντος · χεὶρ ἁμαρτωλοῦ ἢ τοῦ ἱερέως τοὺς ἀναξίους τῷ θυσιαστηρίῳ προσάγοντος . Ὑπὸ ταύτης τῆς χειρὸς μὴ σαλευθῆναι , τοῦτέστι μὴ παρατραπῆναι , καὶ ἡμεῖς προσευξόμεθα · χρὴ γὰρ ἐδραίου καὶ ἀσαλεύτους ἐν τῇ δικαιοσύνῃ , κἂν παρανομῶσιν ἄλλοι , τοὺς νήφοντας κτᾶσθαι .
Lemmas: ( B f . 124 b ) χείρ ἁμαρτωλός διαβολικός ἐνέργεια · χείρ ἁμαρτωλός ἢ ὁ πλεονέκτης · χείρ ἁμαρτωλός ἢ ὁ Δῶρα δίδωμι ἐπί φθορά καί λαμβάνω · χείρ ἁμαρτωλός ἢ ὁ ἱερεύς ὁ ἀνάξιος ὁ θυσιαστήριον προσάγω . ὑπό οὗτος ὁ χείρ μή σαλεύω , τουτέστι μή παρατρέπω , καί ἐγώ προσεύχομαι · χρή γάρ εδραίος καί ασάλευτος ἐν ὁ δικαιοσύνη , κἀν παρανομέω ἄλλος , ὁ νήφω κτάομαι .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0465.11
Ἐκεῖ ἔπεσον πάντες οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν .
Lemmas: ἐκεῖ πίπτω πᾶς ὁ ἐργάζομαι ὁ ἀνομία .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0465.12
( A f . 190 b , C f . 76 , Κυρ . Ἀλλου καὶ Χρυσοστόμου . ) Τὸ ἐκεῖ εἶπεν ἀντὶ τοῦ Ἄπὸ τοῦτο τοῦ πράγματος , τοῦτέστι · τῆς ὑπερηφανίας · ἢ καὶ ἀντὶ τοῦ Ὦπου , ὡς εἶναι τὸ λεγόμενον τοιούτων · Μὴ γενοίμην ἐκεῖ ἔνθα οἱ σαλευθέντες πίπτουσι , καὶ πεσόντες ἀξωσύναται , καὶ ἐξωσθέντες οὐκέτι ἐπανελθεῖν δυνήσονται . Ἡ ἐκεῖ , τοῦτέστιν ἐν τῷ μέλλοντι βίῳ , κατὰ τὸ Ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς .
Lemmas: ( A f . 190 b , C f . 76 , κυρ . ἄλλος καί Χρυσόστομος . ) ὁ ἐκεῖ εἶπον ἀντί ὁ ἀπό οὗτος ὁ πρᾶγμα , τουτέστι · ὁ ὑπερηφανία · ἢ καί ἀντί ὁ ὦπον , ὡς εἰμί ὁ λέγω τοιοῦτος · μή γίγνομαι ἐκεῖ ἔνθα ὁ σαλεύω πίπτω , καί πίπτω αξωσυναω , καί ἐξωθέω οὐκέτι ἐπανέρχομαι δύναμαι . ὁ ἐκεῖ , τουτέστιν ἐν ὁ μέλλω βίος , κατά ὁ ἐκεῖ εἰμί ὁ κλαυθμός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0466.1
A Ἐξῶσθησαν , καὶ οὐ μὴ δύνωνται στῆναι .
Lemmas: A ἐξωθέω , καί οὖον μή δύναμαι ἵστημι .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0466.2
B ( B f . 124 b ) Δεὶ δὴ σὺν ἀρα προσιόντας Θεῷ τῶν μὲν ἀγαθῶν ποιεῖσθαι τὴν αἴτησιν , παρατεῖσθαι δὲ καὶ τὸ ἀλῶναι ψυχικὸς ἀρρώστημασιν , καὶ τὸ ὑπὸ χειρὰ γενέσθαι δαιμονίχην τὴν δεὶ σαλεύουσαν καὶ τοὺς ἐστάναι δοκοῦντας εἰ ῥαθυμοῦντες εὕρισκοντο , καὶ οὐκ ἐξῶσαν στῆναι τοὺς διὰ πλείστων ἁστην ἀσάλευτον ἐξωσθέντας παρὰ Θεῷ · ἡ δὲ πέσωνθεν ὁ κατὰ σάρκα Ἰσραὴλ · πεπαρῶνμεν γὰρ ἀφορτῶς εἰς τὸν τῶν ὅλων Σωτῆρα Χριστόν .
Lemmas: B ( B f . 124 b ) Δεύς δή σύν ἀρά πρόσειμι Θεός ὁ μέν ἀγαθός ποιέω ὁ αἴτησις , παρατίθημι δέ καί ὁ ἁλίσκομαι ψυχικός ἀρρώστημα , καί ὁ ὑπό χείρ γίγνομαι δαιμονικός ὁ δεῖ σαλεύω καί ὁ ἵστημι δοκέω εἰμί ῥᾳθυμέω εὑρίσκω , καί οὐ ἐξωθέω ἵστημι ὁ διά πλεῖστος ἀστή ἀσάλευτος ἐξωθέω παρά Θεός · ὁ δέ πίπτω ὁ κατά σάρξ Ἰσραήλ · πεπαρῶνμεν γάρ ἀφορτῶς εἰς ὁ ὁ ὅλος Σωτήρ Χριστός .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0466.3
ΨΑΛΜΟΣ ΛΖ' .
Lemmas: ψαλμός ΛΖ' .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0466.4
Ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ .
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυίδ .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0466.5
B ( A f . 190 b ) Ἡθικός ἐστιν ὁ ψαλμὸς καὶ θεραπευτικήν ἡμῶν τῆς ψυχῆς διδασκαλίαν περιέχων , εἰσηγούμενος τῷ νέῳ λαῷ ἀποχὴν μὲν τῶν πονηρῶν , ἐπιτήδευσιν δὲ τῶν ἀγαθῶν , ἐξ ἑκατέρων παῖδων ἐκ τε τῆς τοῖς ἀγαθοῖς ἀποκειμένης ἐλπίδος , ἐκ τε τῆς τοῖς πονηροῖς τεταμμένης κολάσεως . Ἄνακείσεται μὲν τοι τῷ Δαβὶδ μονοῦνχι κατεπράδοντι τοὺς ἀρθότητος ἐραστάς καὶ παροτρύνοντι αὐτοὺς εἰς τὸ μεταποιεῖσθαι προθυμίως τῆς οὐκ ἀδαυμάτου ζωῆς . Ποιεῖ δὲ τοῦτο ἐπὶ καιροῦ · ἐν μὲν γὰρ τῷ τετελεσμένῳ ψαλμῷ πλεῖστὴ γέγονε κατάρῆσις παντὸς παρανόμου · ἐν δὲ τῷ προκειμένῳ νοῦθεσίαν ἡμῖν εἰσκομίξει , ἀποφέρουσαν μὲν τῆς πρὸς ἰκεῖνους τῶντοεργίας , ἀναδιδάξουσαν δὲ πρὸς τὸ ἀμενον .
Lemmas: B ( A f . 190 b ) ἠθικός εἰμί ὁ ψαλμός καί θεραπευτικός ἐγώ ὁ Ψυχή διδασκαλία περιέχω , εἰσηγέομαι ὁ νέος λαός ἀποχή μέν ὁ πονηρός , ἐπιτήδευσις δέ ὁ ἀγαθός , ἐκ ἑκάτερος παῖς ἐκ τε ὁ ὁ ἀγαθός ἀπόκειμαι ἐλπίς , ἐκ τε ὁ ὁ πονηρός τέμνω κόλασις . Ἄναξ μέν ὅς ὁ Δαυίδ μονοῦς καταπράσσω ὁ αρθοτητη ἐραστής καί παροτρύνω αὐτός εἰς ὁ μεταποιέω προθυμιάω ὁ οὐ ἀδαυμάτου ζωή . ποιός δέ οὗτος ἐπί καιρός · ἐν μέν γάρ ὁ τελέω ψαλμός πλεῖστος γίγνομαι κατάρρησις πᾶς παράνομος · ἐν δέ ὁ πρόκειμαι νουθεσία ἐγώ εἰσκομίζω , ἀποφέρω μέν ὁ πρός ικεινοος τῶντοεργίας , ἀναδιδάσκω δέ πρός ὁ οἰδάνω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0466.6
[ Οὐ γὰρ τοι φαίνω ἄν εἶναι πως ἀξιόζηλωτα τοῖς ἐθέλουσι ζῆν ἀγιωπρεπῶς τὴν τῶν πονηρῶν μένων πρόσκαιρον εὐημερίαν . Ἐννοεῖν δὲ χρὴ μᾶλλον , εἰς οἷον αὐτοῖς ἐκθήσεται πέρας , τὸ διαδιῶν ἐλέσθαι κακῶς , καὶ ἀπάδειν τῷ Θεῷ . ]
Lemmas: [ οὖον γάρ ὅς φαίνω ἄν εἰμί πως ἀξιόζηλος ὁ ἐθέλω ζῶ ἀγιωπρεπῶς ὁ ὁ πονηρός Μένων πρόσκαιρος εὐημερία . ἐννοέω δέ χρή μᾶλλον , εἰς οἷος αὐτός ἐκτίθημι πέρας , ὁ διαδίδωμι αἱρέω κακῶς , καί ἀπᾴδω ὁ Θεός . ]
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0466.7
C Μὴ παραθλίπου ἐν πονηρουσμέροισ , μηδὲ ζηλῶν τοὺς ποιοῦντας τὴν ἀνομίαν .
Lemmas: C μή παραθλίπου ἐν πονηρουσμέροις , μηδέ ζηλόω ὁ ποιέω ὁ ἀνομία .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0466.8
D ( A f . 191 ) Μὴτε πάλιν μισοῦ ἡ μακάριζε τοὺς τοιούτους εὐθηνούτας ὁρῶν · πρὸς ὀλίγον γὰρ ἀνθούντες , ξηραῖνονται · πᾶσα γὰρ σὰρξ χόρτος . Τί οὖν ἔχουσι ζηλωτὸν οἵτινες πρὸς ὀλίγον ἀθῶντες , αὐθριον εἰς χλιδανὸν βάλλονται , καθ' ἃ φησιν ὁ Σωτήρ ; Οὐ γὰρ τοι φαίνω ἄν εἶναι πως ἀξιόζηλωτον τοῖς ἐθέλουσι ζῆν ἀγιωπρεπῶς τὴν τῶν πονηρευμένων πρόσκαιρον εὐημερίαν · ἐννοεῖν δὲ χρὴ μᾶλλον , εἰς οἷον αὐτοῖς ἐκθήσεται πέρας τὸ διαδιῶν ἐλέσθαι κακῶς , καὶ ἀπάδειν τῷ Θεῷ ( 1 ) . Μὴ τοίνυν ζηλῶν τοὺς τοιούτους , φησιν , μη δὲ κατερεθίζου πρὸς μίμησιν τῶν φιλαμαρτημάτων . Κλῆν δὲ δοκοῦσι ἔχειν τὰς ἐν τῷ παρόντι βίῳ τρυφάς , κλῆν ἴδης ἀσεβῆ εὐπράττοντα , φεύγε τὴν ἰσοτροπιαν , εἰς τὰ ἐσόμενα βλέπων · οὐ γὰρ ἐν τούτοις ἐσται διηνεκῶς τὰ πράγματα . Διὸ ἐπάγει :
Lemmas: D ( A f . 191 ) μήτε πάλιν μισέω ὁ μακαρίζω ὁ τοιοῦτος εὐθηνέω ὁράω · πρός ὀλίγος γάρ ανθός , ξηραίνω · πᾶς γάρ σάρξ χόρτος . τις οὖν ἔχω ζηλωτός ὅστις πρός ὀλίγος ἀθῶντες , αὐθριον εἰς Χλίδανον βάλλω , κατά ὁ φημί ὁ Σωτήρ ; οὖον γάρ ὅς φαίνω ἄν εἰμί πως ἀξιόζηλος ὁ ἐθέλω ζῶ ἀγιωπρεπῶς ὁ ὁ πονηρεύω πρόσκαιρος εὐημερία · ἐννοέω δέ χρή μᾶλλον , εἰς οἷος αὐτός ἐκτίθημι πέρας ὁ διαδίδωμι αἱρέω κακῶς , καί ἀπᾴδω ὁ Θεός ( 1 ) . μή τοίνυν ζηλόω ὁ τοιοῦτος , φημί , μη δέ κατερεθίζω πρός μίμησις ὁ φιλαμαρτημάτων . Κλῆς δέ δοκέω ἔχω ὁ ἐν ὁ πάρειμι βίος Τρυφᾶς , κλῆς ἴδη ἀσεβής ευπρασσω , φεύγω ὁ ἰσοτροπιαν , εἰς ὁ εἰμί βλέπω · οὖον γάρ ἐν οὗτος εἰμαι διηνεκής ὁ πρᾶγμα . Διὸ ἐπάγω :
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0466.9
D Ὅτι ὡσεὶ χόρτος ταχὺ ἀποξηρανθήσονται .
Lemmas: D ὅτι2 ὡσεί χόρτος ταχύς ἀποξηραίνω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0466.10
D ( A f . 191 b ) Παραίνει φεύγειν πονηρίαν , Ἐκπτωσιν εἶναι παντὸς ἀγαθοῦ , ταύτης ὑπογράφων τὸ τέλος . Τί δὲ οὕτως εὐμάρανον ὡς χόρτος ἀγροῦ , καὶ λα
Lemmas: D ( A f . 191 b ) παραινέω φεύγω πονηρία , ἔκπτωσις εἰμί πᾶς ἀγαθός , οὗτος ὑπογράφω ὁ τέλος . τις δέ οὕτως ευμαραινω ὡς χόρτος ἀγρός , καί λάω
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0467.1
ιπριών · Γεννηθῶσαν ὡσεὶ χόρτος δωμάτων · οἱ fenum tectorum ¹⁸ : nam fenum in tectis natum
Lemmas: ιπριών · Γεννηθῶσαν ὡσεί χόρτος δῶμα · ὁ fenum tectorum ¹⁸ : nam fenum in tectis natum
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0467.2
ξα τῇ τῶν ἀνδραγαθημάτων φιλονεικοῦσα λαμ - norum splendori par .
Lemmas: ξαʹ ὁ ὁ ἀνδραγάθημα φιλονεικέω Λαμ - norum splendori par .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0467.3
ρότητι .
Lemmas: ρότης .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0467.4
Ελπισον ἐπὶ Κύριον , καὶ ποίει χρηστότητα , B Vers . 3 . Spera in Domino , et fac bonitatem , et
Lemmas: ἐλπίζω ἐπί κύριος , καί ποιέω χρηστότης , B Vers . 3 . Spera in Domino , et fac bonitatem , et
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0467.5
καὶ κατασκήνου τὴν γῆν . inhabita terram .
Lemmas: καί κατασκηνόω ὁ γῆ . inhabita terram .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0467.6
μάτων τὴν κτῆσιν , ἀγάπῃσον τὰ τοῖς ἁγίοις τετη - atque in thesauro Dei reposita
Lemmas: Μάτων ὁ κτῆσις , ἀγαπάω ὁ ὁ ἅγιος Τέτη - atque in thesauro Dei reposita
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0467.7
ρημένα καὶ παρὰ Θεῷ τεθησαυρισμένα .
Lemmas: ῥαίνω καί παρά Θεός θησαυρίζω .
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0467.8
σκηθῶσιν . Γῆν δὲ ἐκείνην λέγει τὴν τοῖς πραέσιν Terram autem illam dicit mansuetis promissam ,
Lemmas: σκάω . Γῆ δέ ἐκεῖνος λέγω ὁ ὁ πρᾶος Terram autem illam dicit mansuetis promissam ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0467.9
σηγγελμένην δηλονότι , ἐν ἧ γενοῦνται ποιμανθῆση , ad quam cum veneris , divitiis ejus frueris . Divitiæ
Lemmas: σηγγελμένην δηλονότι , ἐν ἧ γίγνομαι ποιμαίνω , ad quam cum veneris , divitiis ejus frueris . Divitiæ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0467.10
τὸν πρόσκαιρον βίον , καὶ βούλεται ἡμᾶς χράσθαι tabernaculo hospitali , ita ut ei nos dominemur ,
Lemmas: ὁ πρόσκαιρος βίος , καί βούλομαι ἐγώ χράω tabernaculo hospitali , ita ut ei nos dominemur ,
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0467.11
σόμεθα ὑπὸ ποιμένι καλῷ . Εἰ τις πλοῦτος ἐστιν ἐν rum dogmatum , eo fruamur , ita ut dicere liceat :
Lemmas: σέο ὑπό ποιμήν καλός . εἰμί τις πλοῦτος εἰμί ἐν rum dogmatum , eo fruamur , ita ut dicere liceat :
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0467.12
ἀνθρώποις θείων δογμάτων , τοῦτον καρποῦμενοι , « Dominus regit me , et nihil mihi deerit ¹⁹ . »
Lemmas: ἄνθρωπος θεῖον δόγμα , οὗτος καρπόω , « Dominus regit me , et nihil mihi deerit ¹⁹ . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0467.13
ὡστε λέγειν · « Κύριος ποιμαίνει με καὶ οὐδὲν με
Lemmas: ὡστε λέγω · « Κύριος ποιμαίνω ἐγώ καί οὐδείς ἐγώ
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0467.14
ὑστερήσει . »
Lemmas: ὑστερέω . »
cyrillus-theology.expositio-in-psalmos pg069_0467.15
Κατατρυφήσον τοῦ Κυρίου . Vers . 4 . Delectare in Domino .
Lemmas: κατατρυφημι ὁ κύριος . Vers . 4 . Delectare in Domino .