cyrillus-theology.contra-julianum-lib-1-2 pg076_0296.2
Ἐνταῦθα παραβάλλωμεν , εἰ βούλεσθε , τὰ τοῦ Πλάτωνος . Τί τοίνυν οὗτος ὑπὲρ τοῦ Δημιουργοῦ λέγει , καὶ τινὰς περιέθηκεν αὐτῷ φωνὰς ἐν τῇ κοσμογονίᾳ , σκόψωμεν , ἵνα τὴν Πλάτωνος καὶ Μωσέως κοσμογονίαν ἀντιπαραβάλλωμεν ἀλλήλαις . Οὕτω γὰρ ἀν φανείη , τὶς ὁ χρεῖττων , καὶ τὶς ὁξίος τοῦ Θεοῦ μᾶλλον · ἂρ’ οἱ τοῖς εἰδώλοις λατρευτικοὶ Πλάτων , ἢ περὶ οὗ φησιν ἡ Γραφή , ὅτι στόμα πρὸς στόμα ὁ Θεὸς ἐλάλησεν αὐτῷ . « Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν . Ἡ δὲ γῆ ἦν ἀόρατος καὶ ἀκατασκεύαστος , καὶ σκότος ἐπάνω τῆς ἀβύσσου · καὶ πνεῦμα Θεοῦ ἐπεφέρετο ἐπάνω τοῦ ὕδατος . Καὶ εἶπεν ὁ Θεός · Γενηθήτω φῶς , καὶ ἐγένετο φῶς . Καὶ εἶδεν ὁ Θεὸς τὸ φῶς , ὅτι καλόν . Καὶ διεχώρισεν ὁ Θεὸς ἀνὰ μέσον τοῦ φωτός , καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ σκότους , καὶ ἐκάλεσεν ὁ Θεὸς τὸ φῶς ἡμέραν , καὶ τὸ σκότος ἐκάλεσεν νύκτα . Καὶ ἐγένετο ἑσπέρα , καὶ ἐγένετο πρωί , ἡμέρα μία . Καὶ εἶπεν ὁ Θεός , Γενηθήτω στερέωμα ἐν μέσῳ τοῦ ὕδατος · καὶ ἐκάλεσεν ὁ Θεὸς τὸ στερέωμα οὐρανόν · καὶ εἶπεν ὁ Θεός , Συναχθήτω τὸ ὕδωρ τὸ ὑποκάτω τοῦ οὐρανοῦ εἰς συναγωγήν μίαν , καὶ φανήτω ἡ ξηρά . Καὶ ἐγένετο οὕτως . Καὶ εἶπεν ὁ Θεός · Βλαστησάτω ἡ γῆ βοτάνην χόρτου καὶ ξύλον καρπικόν . Καὶ εἶπεν ὁ Θεός , Γενηθήτωσαν φωστήρες ἐν τῷ στερεώματι τοῦ οὐρανοῦ , ἵνα ὦσιν εἰς φάσεις ἐπὶ τῆς γῆς · καὶ ἔθετο αὐτοὺς ὁ Θεὸς ἐν τῷ στερεώματι τοῦ οὐρανοῦ , ὥστε φαίνειν ἐπὶ τῆς γῆς , καὶ ἄρχειν τῆς ἡμέρας καὶ τῆς νυκτός . » Ἐν δὲ τούτοις , οὔτε τὴν ἀβύσσον φησι πεποιηθῆναι ὑπὸ τοῦ Θεοῦ , οὔτε τὸ σκότος , οὔτε τὸ ὕδωρ . Καὶ γὰρ χεὶν ὁτιοῦνθεν εἰπόντα περὶ τοῦ φωτός , ὅτι προστάξαντος Θεοῦ γεγόνεν , εἰπεῖν ἔτι καὶ περὶ τῆς νυκτός , καὶ περὶ τῆς ἀβύσσου , καὶ περὶ τοῦ ὕδατος . Ὁ δὲ οὐδὲν εἶπεν ὡς περὶ γεγονότων ὅλως , καίτοι πολλάκις μνησθείς αὐτῶν . Πρὸς τούτοις οὔτε τῶν ἀγγέλων μέμνηται γενέσεως ἢ ποιήσεως , οὐδ’ ὅντινα τρόπον παρήχθησαν , ἀλλὰ τῶν περὶ τὸν οὐρανὸν μόνον καὶ περὶ τὴν γῆν σωμάτων , ὡς εἶναι τὸν Θεόν , κατὰ τὴν Μωσέα , ἀσωμάτων μὲν οὐδενὸς ποιητήν , ὅλης δὲ ὑποκειμένης κοσμητора · τὸ δὲ · « Ἡ γῆ ἦν ἀόρατος καὶ ἀκατασκεύαστος , » οὐδὲν ἕτερόν ἐστιν , ἢ τὴν μὲν ὑγρὰν καὶ ξηρὰν οὐσίαν ὑλην ποιούντος , κοσμητορα δὲ αὐτῆς τὸν Θεὸν εἰσάγοντος .
Lemmas: ἐνταῦθα παραβάλλω , εἰμί βούλομαι , ὁ ὁ Πλάτων . τις τοίνυν οὗτος ὑπέρ ὁ Δημιουργός λέγω , καί τις περιτίθημι αὐτός φωνή ἐν ὁ κοσμογονία , σκοπέω , ἵνα ὁ Πλάτων καί Μωσῆς κοσμογονία ἀντιπαραβάλλω ἀλλήλων . οὕτως γάρ εἰς φαίνω , τις ὁ χρέω , καί τις ὁξίος ὁ Θεός μᾶλλον · ἄρα ὁ ὁ εἴδωλον λατρευτικός Πλάτων , ἢ περί ὅς φημί ὁ γραφή , ὅτι στόμα πρός στόμα ὁ θεός λαλέω αὐτός . « ἐν ἀρχή ποιέω ὁ θεός ὁ οὐρανός καί ὁ γῆ . ὁ δέ γῆ εἰμί ἀόρατος καί ἀκατασκεύαστος , καί σκότος ἐπάνω ὁ ἄβυσσος · καί πνεῦμα Θεός ἐπιφέρω ἐπάνω ὁ ὕδωρ . καί εἶπον ὁ Θεός · γίγνομαι φάος , καί γίγνομαι φάος . καί ὁράω ὁ θεός ὁ φάος , ὅτι καλός . καί διαχωρίζω ὁ θεός ἀνά μέσος ὁ φάος , καί ἀνά μέσος ὁ σκότος , καί καλέω ὁ θεός ὁ φάος ἡμέρα , καί ὁ σκότος καλέω νύξ . καί γίγνομαι ἑσπέρα , καί γίγνομαι πρωί , ἡμέρα εἷς . καί εἶπον ὁ Θεός , γίγνομαι στερέωμα ἐν μέσος ὁ ὕδωρ · καί καλέω ὁ θεός ὁ στερέωμα οὐρανός · καί εἶπον ὁ Θεός , συνάγω ὁ ὕδωρ ὁ ὑποκάτω ὁ οὐρανός εἰς συναγωγή εἷς , καί φαίνω ὁ ξηρός . καί γίγνομαι οὕτως . καί εἶπον ὁ Θεός · βλαστάνω ὁ γῆ βοτάνη χόρτος καί ξύλον καρπικός . καί εἶπον ὁ Θεός , γίγνομαι φωστήρ ἐν ὁ στερέωμα ὁ οὐρανός , ἵνα εἰμί εἰς φάσις ἐπί ὁ γῆ · καί τίθημι αὐτός ὁ θεός ἐν ὁ στερέωμα ὁ οὐρανός , ὥστε φαίνω ἐπί ὁ γῆ , καί ἄρχω ὁ ἡμέρα καί ὁ νύξ . » ἐν δέ οὗτος , οὔτε ὁ ἄβυσσος φημί ποιέω ὑπό ὁ Θεός , οὔτε ὁ σκότος , οὔτε ὁ ὕδωρ . καί γάρ χέω ὁτιοῦνθεν εἶπον περί ὁ φάος , ὅτι προστάσσω Θεός γίγνομαι , εἶπον ἔτι καί περί ὁ νύξ , καί περί ὁ ἄβυσσος , καί περί ὁ ὕδωρ . ὁ δέ οὐδείς εἶπον ὡς περί γίγνομαι ὅλως , καίτοι πολλάκις μιμνήσκω αὐτός . πρός οὗτος οὔτε ὁ ἄγγελος μιμνήσκω γένεσις ἢ ποίησις , οὐδέ ὅστις τρόπος παράγω , ἀλλά ὁ περί ὁ οὐρανός μόνος καί περί ὁ γῆ σῶμα , ὡς εἰμί ὁ Θεός , κατά ὁ Μωσῆς , ἀσώματος μέν οὐδείς ποιητής , ὅλος δέ ὑπόκειμαι κοσμητός · ὁ δέ · « ὁ γῆ εἰμί ἀόρατος καί ἀκατασκεύαστος , » οὐδείς ἕτερος εἰμί , ἢ ὁ μέν ὑγρός καί ξηρός οὐσία ὕλη ποιέω , κοσμήτωρ δέ αὐτός ὁ θεός εἰσάγω .