ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0513.1
προσεδόκησας εἰς πέρας ἕξειν αὐτά , ἀλλ’ οὐν ἔγνωσ διὰ πραγμάτων αὐτῶν , καὶ πείρας αὐτῆς , ὅτι καὶ ἐποίησεν , καὶ ἐπήλθες . Ἔοικε δὲ προτέραν λέγειν τὴν ἐπικυρθεῖσαν αὐτοῖς ἐκ τοῦ πολέμου ταλαιπωρίαν , ὅτε καὶ τῆς ἐνεχυρικῆς αὐτοῖς ἀπηνεγμένοι , καὶ πικρὰς δουλείας λαβόντες ζυγόν , εἰς τὴν Περσῶν καὶ Μήδων ἀπεκομίζοντο χώραν . Δεύτερα γὰρ μετ’ ἐκείνην ἠσθόθησ τοῖς Βαβυλωνίοις τὰ ἐκ δεξιῶν ὀργῆς ἐπενεχθέντα αὐτοῖς , ἃ καὶ ἤδη διὰ πλειόνων ὡσὼν ἡμῖν εἴρηκται λόγων .
Lemmas: προσδοκάω εἰς πέρας ἔχω αὐτός , ἀλλά ὀν γιγνώσκω διά πρᾶγμα αὐτός , καί πείρω αὐτός , ὅτι καί ποιέω , καί ἐπέρχομαι . ἔοικα δέ πρότερος λέγω ὁ ἐπικυρέω αὐτός ἐκ ὁ πόλεμος ταλαιπωρία , ὅτε καί ὁ ενεχυρικός αὐτός ἀπηνεγμένοι , καί πικρός δουλεία λαμβάνω ζυγόν , εἰς ὁ Πέρσης καί Μῆδος ἀποκομίζω χώρα . δύο γάρ μετά ἐκεῖνος ἠσθόθης ὁ Βαβυλώνιος ὁ ἐκ δεξιός ὀργή ἐπιφέρω αὐτός , ὁ καί ἤδη διά πλείων ὠθέω ἐγώ λέγω λόγος .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0513.2
A Γινώσκω ἐγὼ ὅτι σκληρὸς εἶ , καὶ νεῦρον σιδηροῦν ὁ τράχηλός σου , καὶ τὸ μέτωπόν σου χαλκοῦν . Καὶ ἀνῆγγελκά σοι τὰ πάλαι πρὶν ἐλθεῖν ἐπὶ σέ , ἀκούσῃ σὸι ἐποίησα .
Lemmas: A γιγνώσκω ἐγώ ὅτι σκληρός εἰμί , καί νεῦρον Σιδηροῦς ὁ τράχηλος σύ , καί ὁ μέτωπον σύ χάλκεος . καί ἀναγγέλλω σύ ὁ πάλαι πρίν ἔρχομαι ἐπί σός , ἀκούω σόι ποιέω .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0513.3
Διαδεικνύσιν ἐν τούτοις τῆς ἀνωτάτω φύσεως τὴν ἀπαράβατον ἡμερότητα , καὶ ὅσον εἰς ἀνθρώπους ποιεῖται τὸν ἕλεον , καὶ εἰ τινὰ εἰς τῶν καταλυπεῖν αὐτὸν εἰωθότων . Ἰσπαλὴ γὰρ ἔχει τὴν χαλγόντητα τῇ σκληρᾷ δόξῃ . Καὶ ὅσπερ ἀμέτρωι ὑπεροχαῖς ἐκ τῶν γεννητῶν ὑπερνέχεται μέτρον , οὕτως ἐστὶ καὶ ἀσυγκρίτως φιλάνθρωπος . Ἄθρει γὰρ ὅπως , καὶ τοῦ σκληρὸν ὄντα τὸν Ἰσραὴλ γινώσκων , γαῦρόν τε καὶ ἀπερβαστον ἔχοντα τὸν αὐχένα , ὡς τὸ δοκεῖν νεῦρον εἶναι σιδηροῦν , σκληρὸν δὲ δηλοῦντι καὶ ἀκαμπές , μέτωπόν τε χαλκοῦν , τοῦτ’ ἐστὶ , πάλιν ἀπρηθυαχθὲς καὶ ἀνάρρεπτον , καὶ αἰδοῦς ἀπάσης ἐστερημένον , προσηγγείλεν αὐτῷ τὰ ἐσόμενα , καὶ πρὶν ἐλθεῖν ἐποίησεν ἀκούσται . Ἔδρα δὲ τοῦτο οὐ μόνον , ἀλλ’ ἐπειδὴ ἀνούτητον εἶχον τὴν καρδίαν , τὰς τῶν σκυθρωπῶν ἐποιεῖτο προαγορεύσεις , ἵνα τάχα πως βραχὺ περιθραυσθέντες τοῖς δειμασιν ἀποφοιτήσειαν μὲν τῆς ἐκτόπου καὶ βδελυρωτάτης ζωῆς , μεθαρμόσαιαν δὲ πρὸς γε τὸ δεῖν τὰ ἀμείνω ζητεῖν , καὶ τὴν ἐκπάρτον καὶ βδελυρωτάτην ἀφέντες ψευδολατρείαν , ἣν τοῖς ψευδωνύμοις προσήγον θεοῖς , προσκυνεῖν ἔθουτο τὸν ἕνα καὶ φύσει καὶ ἀληθῶς ὄντα Θεόν . Οὕς γὰρ οὐ μεδίστης λόγος ἐκ τῶν ἀτόπων ἐγχειρημάτων , τούτους ἐσθ’ ὅτε οὐχ ἔχοντας ἐξίστησι φόβος . Καὶ τοῦτο ἡμῖν ὑποδηλοῦν ἔοικεν ὁ θεσπέσιος Δαβὶδ , ψάλλων τε καὶ λέγων πρὸς τὸν τῶν ὅλων Θεόν · Ἐν χαλινῷ καὶ κημῷ τὰς σταγόνες αὐτῶν ἀγξείς , τῶν μὴ ἐγγιζόντων πρὸς σέ . »
Lemmas: Διαδείκνυμι ἐν οὗτος ὁ ἄνω2 φύσις ὁ απαράβατος ἡμερότης , καί ὅσος εἰς ἄνθρωπος ποιέω ὁ ἔλεος , καί εἰμί τις εἰς ὁ καταλυπέω αὐτός εἴωθα . Ἰσπαλὴ γάρ ἔχω ὁ χαλγόντητα ὁ σκληρός δόξα . καί ὅσπερ ἄμετρος ὑπεροχή ἐκ ὁ γεννητής ὑπερφέρω μέτρον , οὕτως εἰμί καί ἀσύγκριτος φιλάνθρωπος . ἀθρέω γάρ ὅπως , καί ὁ σκληρός εἰμί ὁ Ἰσραήλ γιγνώσκω , γαῦρος τε καί ἀπερβαστον ἔχω ὁ αὐχήν , ὡς ὁ δοκέω νεῦρον εἰμί Σιδηροῦς , σκληρός δέ δηλόω καί ἀκαμπής , μέτωπον τε χάλκεος , οὗτος εἰμί , πάλιν ἀπρηθυαχθὲς καί ἀναρρέπω , καί αἰδώς ἀπασάω στερέω , προσαγγέλλω αὐτός ὁ εἰμί , καί πρίν ἔρχομαι ποιέω ἀκουστής . δράω δέ οὗτος οὖον μόνος , ἀλλά ἐπεί ἀνούτητος ἔχω ὁ Καρδία , ὁ ὁ σκυθρωπός ποιέω προαγόρευσις , ἵνα τάχα πως βραχύς περιθραύω ὁ δεῖμα ἀποφοιτάω μέν ὁ ἔκτοπος καί βδελυρός ζωή , μεθαρμόζω δέ πρός γε ὁ δήω ὁ ἀγαθός ζητέω , καί ὁ ἐκπέρθω καί βδελυρός ἀφίημι ψευδολατρεία , ὅς ὁ ψευδώνυμος προσάγω θεός , προσκυνέω θεόω ὁ εἷς καί φύσις καί ἀληθής εἰμί Θεός . ὅς γάρ οὖον μεδιιστημι λόγος ἐκ ὁ ἄτοπος ἐγχείρημα , οὗτος ἐστώ ὅτε οὐ ἔχω ἐξίστημι φόβος . καί οὗτος ἐγώ ὑποδηλόω ἔοικα ὁ θεσπέσιος Δαυίδ , ψάλλω τε καί λέγω πρός ὁ ὁ ὅλος Θεός · ἐν χαλινός καί κημός ὁ σταγών αὐτός ἄγχω , ὁ μή ἐγγίζω πρός σός . »
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0513.4
Μὴ εἴπης ὅτι τὰ εἰδωλά μοι ἐποίησας , καὶ μὴ εἴπης ὅτι τὰ γλυπτὰ καὶ χυτευτὰ ἐνετείλατό μοι . Ἠκούσατε ταῦτα , καὶ ὑμεῖς οὐκ ἔγνωτε , ἀλλὰ καὶ ἀκούσῃ σοι ἐποίησα τὰ καινὰ ἀπὸ τοῦ νῦν , ἃ μέλλει γίνεσθαι . Καὶ οὐκ εἶπας · Νῦν γίνεται , καὶ οὐ πάλαι , καὶ οὐ προτέρας ἡμέρας ἤκουσας αὐτά . Μὴ εἴπης , ὅτι Γινώσκω αὐτά . Οὔτε ἔγνωσ , οὔτε ἤπιστω , οὔτε ἀπ’ ἀρχῆς ἠνοῖξα σου τὰ ὦτα . Ἔγνω γὰρ ὅτι ἀδύστων ἀδήτησες , καὶ ἄνομος ἐκ ἐκ κοιλίας κληθήση . Ἐνεκεν τοῦ ἐμοῦ ὀνόματος δεῖξω σοι τὸν θυμόν μου , καὶ τὰ ἐνδοξά μου ἐπτάσω ἐπὶ σοι , ἵνα μὴ ἐξολοθρεύσω σε . Ἰδοὺ πεπρακά σε οὐχ ἕνεκεν ἀργυρίου · ἐξειλάμην δὲ σε ἐκ καμίνου πεωχελίως . Ἐνεκεν ἐμοῦ ποιήσω σοι , ὅτι τὸ ἐμὸν ὄνομα βεβηλοῦται , καὶ τὴν δόξαν μου πτέρφ οὐ δώσω .
Lemmas: μή εἶπον ὅτι ὁ εἴδωλον ἐγώ ποιέω , καί μή εἶπον ὅτι ὁ γλυπτός καί χυτευτής ἐντέλλω ἐγώ . ἀκούω οὗτος , καί σύ οὐ γιγνώσκω , ἀλλά καί ἀκούω σύ ποιέω ὁ καινός ἀπό ὁ νῦν , ὁ μέλλω γίγνομαι . καί οὐ εἶπον · νῦν γίγνομαι , καί οὖον πάλαι , καί οὖον πρότερος ἡμέρα ἀκούω αὐτός . μή εἶπον , ὅτι γιγνώσκω αὐτός . οὔτε γιγνώσκω , οὔτε ἐπίσταμαι , οὔτε ἀπό ἀρχή ἀνοίγω σύ ὁ οὖς . γιγνώσκω γάρ ὅτι ἀδύστων ἄδησα , καί ἄνομος ἐκ ἐκ κοιλία καλέω . ἕνεκα ὁ ἐγώ ὄνομα δείκνυμι σύ ὁ θυμός ἐγώ , καί ὁ ἔνδοξος ἐγώ πταίω ἐπί σύ , ἵνα μή ἐξολοθρεύω σύ . ἰδέ πέρνημι σύ οὐ ἕνεκα ἀργύριον · ἐξαιρέω δέ σύ ἐκ κάμινος πεωχελίως . ἕνεκα ἐγώ ποιέω σύ , ὅτι ὁ ἐμός ὄνομα βεβηλόω , καί ὁ δόξα ἐγώ πτέρφ οὖον δίδωμι .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0513.5
Ἐν τοῖς Ἰερεμίου τοῦ προφήτου λόγοις εὑρίσκομεν ὅτι τῶν ἐκ Βαβυλῶνος ἡρηχότων ποτὲ τὴν ἁγίαν πόλιν , καταθῶσάντων καὶ πᾶσαν τὴν Ἰουδαίαν , ἀποκομισάντων δὲ καὶ τὴν Ἰσραὴλ αἰχμάλωτον , αἱ περι -
Lemmas: ἐν ὁ Ἰερεμίας ὁ προφήτης λόγος εὑρίσκω ὅτι ὁ ἐκ Βαβυλών ηρηχοος ποτέ ὁ ἅγιος πόλις , κατατίθημι καί πᾶς ὁ Ἰουδαῖος , ἀποκομίζω δέ καί ὁ Ἰσραήλ αἰχμάλωτος , ὁ περί -
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0515.1
σε , φη·λν , οὐχ ἔνεκεν ἀργυρίου , τοῦτ' ἐστιν , οὐ A χηρημάτων ἔνεκα . Οὐ γὰρ ἐξήτησά τι τῶν τοιούτων παρὰ σοῦ , οὔτε μὴν ἐν χρείᾳ γέγονα τῶν πτηνείων τινός , ἢ μόσχων , ἢ προβάτων , ἢ τράγων σφαγῆς · ἀλλ' ἐπὶπερ ἡμάρτανες , καὶ ἁβύμωο ; ἤθου περὶ τὴν ὠφειλομένην ἐμοὶ παρὰ σοῦ τιμὴν τε καὶ δόξαν . Πλὴν καὶ οὕτως ἐξελάμην σε , φησίν , ἐκ καμίνου πτωχείας · δεδούλωκε γὰρ τοὺς Βαβυλωνίους . Ἐπεταὶ δὲ πάντως τοὺς ἐκ δουλείας κακοὺς · καὶ τὸ ἐν ἐνδείᾳ κεῖσθαι παντὸς ἀγαθοῦ . Ἐνεκεν ἐμοῦ ποίησω σοι , ὅτι τὸ ὄνομά μου βεβηλούται . Ὅντοτο γὰρ οἱ ἡρχότες ὅτι , καίτοι Θεοῦ σώζενιν θελόντος αὐτοὺς καὶ προεστηκότος , ἐτι νενικήκασιν , καὶ οὐχ ἔχοντος αὐτοῦ πλεονεκτήσαντες τὸν ἐπικουροῦμενον . Βεβηλούται τοίνυν , φησίν , τὸ ὄνομά μου , τοιαύτας ἐκείνων τὰς δόξας , περὶ ἐμοῦ ἔχοντων . Διώσω δὲ ἐγὼ οὐδενὶ τῶν ἄλλων τὴν δόξαν μου . Δόξα δὲ Θεοῦ τὸ σώζειν ἐστι , καὶ ἐλεεῖν , καὶ τὸ πᾶντων δύνασθαι κρατεῖν , καὶ τὸ ἀχοντι δύνασθαι πληροῦν , ὅπερ ἔλοιτο κατορθοῦν .
Lemmas: σύ , φη·λν , οὐ ἐνέλκω ἀργύριον , οὗτος εἰμί , οὖον A χηρημάτων ἕνεκα . οὖον γάρ ἐξαιτέω τίς ὁ τοιοῦτος παρά σύ , οὔτε μήv ἐν χρεία γίγνομαι ὁ πτηνείων τις , ἢ μόσχος , ἢ πρόβατον , ἢ τράγος σφαγή · ἀλλά ἐπί ἁμαρτάνω , καί αβυμαω ; αἴθω περί ὁ ὀφείλω ἐγώ παρά σύ τιμή τε καί δόξα . πλήν καί οὕτως ἐξελαύνω σύ , φημί , ἐκ κάμινος πτωχεία · δουλόω γάρ ὁ Βαβυλώνιος . ἕπω δέ πάντως ὁ ἐκ δουλεία κακός · καί ὁ ἐν ἔνδεια κεῖμαι πᾶς ἀγαθός . ἕνεκα ἐγώ ποιέω σύ , ὅτι ὁ ὄνομα ἐγώ βεβηλόω . Ὅντος γάρ ὁ ηρχοαιρεω ὅτι , καίτοι Θεός σῴζω ἐθέλω αὐτός καί προίστημι , ἔτι νικάω , καί οὐ ἔχω αὐτός πλεονεκτέω ὁ ἐπικουρέω . βεβηλόω τοίνυν , φημί , ὁ ὄνομα ἐγώ , τοιοῦτος ἐκεῖνος ὁ δόξα , περί ἐγώ ἔχω . διωθέω δέ ἐγώ οὐδείς ὁ ἄλλος ὁ δόξα ἐγώ . Δόξα δέ Θεός ὁ σῴζω εἰμί , καί ἐλεέω , καί ὁ πᾶς δύναμαι κρατέω , καί ὁ ἄκων δύναμαι πληρόω , ὅσπερ αἱρέω κατορθόω .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0515.2
Ἄκουέ μου , Ἰακώβ , καὶ Ἰσραὴλ ὃν ἐγὼ καλῶ . B Ἐγώ εἰμι πρῶτος , καὶ ἐγώ εἰμι εἰς τὸν αἰῶνα · καὶ ἡ χεὶρ μου ἔθεμελίωσεν τὴν γῆν , καὶ ἡ δεξιὰ μου ἐστερέωσεν τὸν οὐρανόν .
Lemmas: ἀκούω ἐγώ , Ἰακώβ , καί Ἰσραήλ ὅς ἐγώ καλέω . B ἐγώ εἰμί πρῶτος , καί ἐγώ εἰμί εἰς ὁ αἰών · καί ὁ χείρ ἐγώ θεμελιόω ὁ γῆ , καί ὁ δεξιός ἐγώ στερεόω ὁ οὐρανός .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0516.2
B Καλῶ αὐτούς , καὶ στήσονται ἅμα , καὶ συναχθήσονται πάντες , καὶ ἀκούσονται . Τίς αὐτοῖς ἀνήγγειλε ταῦτα ;
Lemmas: B καλῶς αὐτός , καί ἵστημι ἅμα , καί συνάγω πᾶς , καί ἀκούω . Τῖς αὐτός ἀναγγέλλω οὗτος ;
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0516.3
C Ἐβουλόμην γὰρ , φησὶ , συναγχερμένοις αὐτοῖς προσθεῖναι πεύσιν , καὶ δὴ καὶ ἐρεῖσθαι σαφῶς , τίνὰ προγνώστην , ἤγουν προαγορευτὴν ὄντα γενέσθαι κατὰ ἀλήθειαν , τῶν ἀδοκήτως αὐτοῖς ἐπενεγκυμένων , δηλον δὲ τῆς ἐκ τοῦ πολέμου συμφορᾶς . Τῶν μὲν γὰρ ψευδομαντῶν οὐδεὶς προαγγελέας ὁρᾶται . Θεοληπτεῖν μὲν γὰρ ἐσκήπτοντο , καὶ εἶναι τινες ἐπιπονοὶ καὶ δαιμονίων κάτοχοι . Πλὴν οὐδεμία γὰρ ἐν ἀκαθάρτοις πνεύμασιν ἡ πρόγνωσις τῶν ἐσομένων , οὔτε μὴν ἐν ἀψύχοις ὕλαις μεμορφωμέναις εἰς θεούς . Οὐκοῦν τῶν μὲν ἐν δόξῃ θεῶν παντελῶς οὐδεὶς ὁ παραγγελίας ἐστίν . Ἐγὼ δὲ μεμήνυκα διὰ προφητῶν ἁγίων ἕκαστα λεπτόν · εἶτα ἐξὼν ὑπεκνεῦσαι τοῦ
Lemmas: C βούλομαι γάρ , φημί , συναγχερμένοις αὐτός προστίθημι πεῦσις , καί δή καί εἴρω σαφῶς , τις προγνώστης , ἤγουν προαγορευτής εἰμί γίγνομαι κατά ἀλήθεια , ὁ ἀδοκήτως αὐτός ἐπιφέρω , δῆλος δέ ὁ ἐκ ὁ πόλεμος συμφορά . ὁ μέν γάρ ψευδομάντης οὐδείς προαγγελεύς ὁράω . Θεοληπτεῖν μέν γάρ σκήπτω , καί εἰμί τις ἐπίπονος καί δαιμόνιος κάτοχος . πλήν οὐδείς γάρ ἐν ἀκάθαρτος πνεῦμα ὁ πρόγνωσις ὁ εἰμί , οὔτε μήv ἐν ἄψυχος ὕλη μορφόω εἰς θεός . οὐκοῦν ὁ μέν ἐν δόξα θεός παντελῶς οὐδείς ὁ παραγγελία εἰμί . ἐγώ δέ μηνύω διά προφήτης ἅγιος ἕκαστος λεπτός · εἶτα ἔχω ὑπεκνεύω ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0517.1
κακοῦ , καὶ ἔξω ἑρέσθαι πα·ίδος , ἐνυστάζατε , μαοτυρούσαν τοῖς ἐμοῖς λόγοις τάλφὴς τὴν τῶν κακῶν περιμεῖναντες πείραν . Ποία τοίνυν ὑμῖν τῶν γοήτων ἡ χρεία ; ποία τῶν ψευδοπροφητῶν ἡ δηνσία ; τί δὲ τῶν οἰωνοσκόπων εἰδότων ἐν ἐγρηστίρᾳ ; οὐ τὰ τῶν εἰδ·λίων τεμὲνὴ καταλαμβάνοντες , καὶ τοῖς ἀκαθάρτοις βωμοῖς προσεξῆσαντες , ὀβολῶν εὐτελεστάτων πωλοῦσι τὸ ψεῦδος τὸ ἀπὸ καρδίας αὐτῶν ὡς παρὰ Θεοῦ , καὶ τοῖς προτιθοῦσιν αὐτοῖς ἀνερευγόμενοι τὸ δοκοῦν ἐνεκαὶ ὀρχῶς κριθὸς καὶ χλάσματος ἄρτου , κατὰ τὸ εἰρημένον διὰ φωνῆς Ἰεζεκι·λ .
Lemmas: κακός , καί ἔξω ἔρομαι πα·ίδος , νυστάζω , μαοτυρουω ὁ ἐμέω λόγος τάλφὴς ὁ ὁ κακός περιμένω πείρω . Ποία τοίνυν σύ ὁ γόης ὁ χρεία ; ποῖος ὁ ψευδοπροφήτης ὁ δηνσία ; τίς δέ ὁ οἰωνοσκόπος οἶδα ἐν ἐγρηστίρᾳ ; οὖον ὁ ὁ εἰδ·λίων τέμενος καταλαμβάνω , καί ὁ ἀκάθαρτος βωμός προσεξέρχομαι , ὀβολός εὐτελής πωλέω ὁ ψεῦδος ὁ ἀπό Καρδία αὐτός ὡς παρά Θεός , καί ὁ προτιθέω αὐτός ἀνερεύγω ὁ δοκέω ἔνεκα ὀρχέω κριθή καί κλάσμα ἄρτος , κατά ὁ εἴρω διά φωνή Ἰεζεκίλ .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0517.2
A Ἀπαρὼν σε ἐποίησα τὸ θέλημά σου ἐπὶ Βαβυλῶνος , τοῦ ἄραι σπέρμα Χαλδαίων . Ἐγὼ ἐλάλησα , ἐγὼ ἐκάλεσα , ἤγαγον αὐτόν , καὶ εὐδώσα τῇ ὁδῷ αὐτοῦ . Προσαγάγετε πρὸς με , καὶ ἀκούσατε ταῦτα · οὐκ ἀπ' ἀρχῆς ἐν κρυφῇ ἐλάλησα · ἤνικα ἐγένετο , ἐκεῖ ἤμην , καὶ νῦν Κύριος ἀπέστειλέ με , καὶ τὸ Πνεῦμα αὐτοῦ .
Lemmas: A ἀπαίρω σύ ποιέω ὁ θέλημα σύ ἐπί Βαβυλών , ὁ ἀείρω σπέρμα Χαλδαῖος . ἐγώ λαλέω , ἐγώ καλέω , ἄγω αὐτός , καί ευδαω ὁ ὁδός αὐτός . προσάγω πρός ἐγώ , καί ἀκούω οὗτος · οὐ ἀπό ἀρχή ἐν κρυφῇ λαλέω · φέρω γίγνομαι , ἐκεῖ εἰμί , καί νῦν Κύριος ἀποστέλλω ἐγώ , καί ὁ πνεῦμα αὐτός .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0518.2
Οὕτως λέγει Κύριος , ὁ δυνάμενός σε , ὁ Ἅγιος Ἰσραήλ · Ἐγώ εἰμι ὁ Θεὸς σου , δέδειχα σοι τοῦ εὑρεῖν σε τὴν ὁδόν , ἐν ᾗ πορεύσῃ ἐν αὐτῇ . Καὶ εἰ ἤκουσας τῶν ἐντολῶν μου , ἐγένετο ἂν ὡσεὶ ποταμὸς ἡ εἰρήνη σου , καὶ ἡ δικαιοσύνη σου ὡσεὶ κύμα θαλάσσης · καὶ ἐγένετο ἂν ὡσεὶ ἄμμος τὸ σπέρμα σου , καὶ τὰ ἐκγόνια τῆς κοιλίας σου ὡς ὁ χοὺς τῆς γῆς · οὐδὲ νῦν οὐ μὴ ἐξολοθρευθῇς , οὐδὲ ἀπολείπεται τὸ ὄνομά σου ἐνώπιόν μου . Ἔξελθε ἐκ Βαβυλῶνος φεύγων ἀπὸ τῶν Χαλδαίων .
Lemmas: οὕτως λέγω Κύριος , ὁ δύναμαι σύ , ὁ Ἅγιος Ἰσραήλ · ἐγώ εἰμί ὁ θεός σύ , δείκνυμι σύ ὁ εὑρίσκω σύ ὁ ὁδός , ἐν ὅς πορεύω ἐν αὐτός . καί εἰμί ἀκούω ὁ ἐντολή ἐγώ , γίγνομαι εἄν ὡσεί ποταμός ὁ εἰρήνη σύ , καί ὁ δικαιοσύνη σύ ὡσεί κύμα θάλασσα · καί γίγνομαι εἄν ὡσεί ἄμμος ὁ σπέρμα σύ , καί ὁ ἐκγόνιον ὁ κοιλία σύ ὡς ὁ χοῦς ὁ γῆ · οὐδέ νῦν οὖον μή ἐξολοθρεύω , οὐδέ ἀπολείπω ὁ ὄνομα σύ ἐνώπιον ἐγώ . ἐξέρχομαι ἐκ Βαβυλών φεύγω ἀπό ὁ Χαλδαῖος .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0518.3
Ἄραδὸς δὴ πάλιν αὐτοῖς ἐργάζεται φρόνημα , καὶ εὐ βεβηχ/τα νοῦν , εἰς γε τὸ δεῖν εἰδέναι τὸν φύσει τε καὶ ἀληθῶς ὄντα Θεόν · καὶ τὴν ἰδίαν αὐτοῖς ἐκκαλύπτει δόξαν , ἵνα μὴ ταῖς τῶν πλανούντων φωναῖς ἀποφέρονται · ποὺ πρὸς τὸ ξίτελον , ἤγουν πρὸς γε
Lemmas: Ἄραδος δή πάλιν αὐτός ἐργάζομαι φρόνημα , καί εὕω βαίνω νόος , εἰς γε ὁ δήω οἶδα ὁ φύσις τε καί ἀληθής εἰμί Θεός · καί ὁ ἴδιος αὐτός ἐκκαλύπτω δόξα , ἵνα μή ὁ ὁ πλανέω φωνή ἀποφέρω · πού πρός ὁ ξιτελω , ἤγουν πρός γε
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.1
καὶ ἀνθρώπος , ὥστε ψάλλω καὶ γοῖ παρακαλέσαι
Lemmas: καί ἄνθρωπος , ὥστε ψάλλω καί γοῖ παρακαλέω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.2
σου τὰ τέκνα . Ἐπεὶ δὲ πεπαρέγνως εἰς
Lemmas: σύ ὁ τέκνον . ἐπεί δέ παραγιγνώσκω εἰς
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.3
Θεόν , καὶ προσέχουκας οὐ μετρίως πρὸς πᾶν ὁτιοῦν
Lemmas: Θεός , καί προσέχω οὖον μέτριος πρός πᾶς ὁστισοῦν
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.4
τῶν τοῦτον ἐκθεβηκῶν , συνεστάλεις εἰς βραχύ , καὶ
Lemmas: ὁ οὗτος ἐκθεβηκῶν , συστέλλω εἰς βραχύς , καί
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.5
τὴν τοῦ γένους εἰς πληθὺν ἐπίδοσιν εὐρωμένην οὐκ
Lemmas: ὁ ὁ γένος εἰς πληθύς ἐπίδοσις εὐρωμένην οὐ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.6
ἔχεις , πλὴν οὐδὲ νῦν οὐ μὴ ἐξολοθρευθῇς . Τετήρηται
Lemmas: ἔχω , πλήν οὐδέ νῦν οὖον μή ἐξολοθρεύω . τηρέω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.7
γὰρ πανταχοῦ τὸ κατάλειμμα τοῦ Ἰσραήλ . Ἔφη δὲ
Lemmas: γάρ πανταχοῦ ὁ κατάλειμμα ὁ Ἰσραήλ . φημί δέ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.8
Θεός · οὐδαμοῦ πεσεῖν ὁλολοθρῶν αὐτὸν διὰ τὴν τοῖς
Lemmas: Θεός · οὐδαμοῦ πίπτω ολολοθρης αὐτός διά ὁ ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.9
πατράσιν δοθεῖσαν ἐπαγγελίαν . Εἶτα φησιν , ὅτι
Lemmas: πατήρ δίδωμι ἐπαγγελία . εἶτα φημί , ὅτι
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.10
Ἐξελθε ἐξ Βαβυλῶνος · φεύγων ἀπὸ τῶν Χαλδαίων .
Lemmas: ἐξέρχομαι ἐκ Βαβυλών · φεύγω ἀπό ὁ Χαλδαῖος .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.11
Νεῦμα τοῦτο βασιλικὸν ἀπαλλάττον τῆς αἰχμαλωσίας
Lemmas: νεῦμα οὗτος βασιλικός ἀπαλλάσσω ὁ αἰχμαλωσία
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.12
τὸν Ἰσραήλ . Ὦσπερ γὰρ οἱ τῶν ἐπὶ γῆς κρατοῦντες
Lemmas: ὁ Ἰσραήλ . ὥσπερ γάρ ὁ ὁ ἐπί γῆ κράτος
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.13
πραγμάτων , καὶ τοὺς τῆς βασιλείας διέποντες
Lemmas: πρᾶγμα , καί ὁ ὁ βασίλεια διέπω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.14
θρόνους · τοῖς ὑπὸ γῆν οὖσι φυγῆς κατανεύουσιν
Lemmas: θρόνος · ὁ ὑπό γῆ εἰμί φυγή κατανεύω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.15
ἑαυτῶν τὴν ἀφεσιν , εὐανθρώπως νεύματι καὶ φωνῇ
Lemmas: ἑαυτοῦ ὁ ἄφεσις , εὐανθρώπως νεῦμα καί φωνή
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.16
σημαίνοντες τὸ χρήμα · οὕτω καὶ ὁ τῶν ὅλων Θεὸς
Lemmas: σημαίνω ὁ χρήμα · οὗτος καί ὁ ὁ ὅλος θεός
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.17
νεῦμα εὐανθρώπου τοῖς πεπονθόσιν ἐχαρίσατο , καὶ
Lemmas: νεῦμα ευανθρωπος ὁ πάσχω χαρίζομαι , καί
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.18
τὸ , Ἐξελθε , φησιν ἐναργῶς , ἵν’ εἰδῶσιν τὸν Λυτρωτὴν
Lemmas: ὁ , ἐξέρχομαι , φημί ἐναργής , ἵνα οἶδα ὁ Λυτρωτής
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.19
καὶ ἀπάσης αὐτοῖς εὐθμίας τὸν χορηγόν .
Lemmas: καί ἀπασάω αὐτός εὐθμίας ὁ χορηγός .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.20
Φωνὴν εὐφροσύνης ἀναγγείλατε , καὶ ἀκουσάτω
Lemmas: φωνή Εὐφρόσυνος ἀναγγέλλω , καί ἀκούω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.21
γενέσθω τοῦτο . Ἀναγγείλατε ἕως ἐσχάτου
Lemmas: γίγνομαι οὗτος . ἀναγγέλλω ἠώς ἔσχατος
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.22
τῆς γῆς . Λέγετε · Ἐρρύσατο Κύριος τὸν δοῦλον
Lemmas: ὁ γῆ . λέγω · ῥύομαι Κύριος ὁ δοῦλος
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.23
αὐτοῦ Ἰακώβ , καὶ ἐὰν διψήσωσι , δι’ ἐρήμου δώσει
Lemmas: αὐτός Ἰακώβ , καί ἐάν διψάω , διά ἐρῆμος δίδωμι
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.24
αὐτοῖς , σχισθήσονται πέτραι καὶ ρυήσονται
Lemmas: αὐτός , σχίζω πέτρα καί ῥέω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.25
ὕδατα , καὶ πίεται ὁ λαός μου . Οὐκ ἐστὶν χαίρειν
Lemmas: ὕδωρ , καί πίνω ὁ λαός ἐγώ . οὐ εἰμί χαίρω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.26
τοῖς ἀσεβέσιν , λέγει Κύριος .
Lemmas: ὁ ἀσεβής , λέγω Κύριος .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.27
Ἀξιοθαύμαστα μὲν πάντα ἐστὶν ὁμολογουμένως
Lemmas: ἀξιοθαύμαστος μέν πᾶς εἰμί ὁμολογουμένως
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.28
ἀπερ δρᾷ Θεός . Τὰ γε μὴν τῶν ἄλλων ὑπερχει -
Lemmas: ὅσπερ δράω Θεός . ὁ γε μήv ὁ ἄλλος ὑπερχέω -
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.29
μένα , καὶ δόξαν λαχόντα τὴν ἀνωτάτω τῶν ἔργων
Lemmas: Μένα , καί δόξα λαγχάνω ὁ ἄνω2 ὁ ἔργον
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.30
αὐτοῦ , λανθάνοντα μὲν ἀδικεῖ τοὺς τοῦ εἰδέναι τυχὸν
Lemmas: αὐτός , λανθάνω μέν ἀδικέω ὁ ὁ οἶδα τυγχάνω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.31
ἀπεστερημένους , γνωσθέντα γε μὴν ὀνίνησιν οὐ
Lemmas: ἀποστερέω , γιγνώσκω γε μήv ὀνίνημι οὖον
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.32
μικρῶς . Ἐντεῦθεν γὰρ ἐντεῦθεν ἰδεῖν τὴν τε ἀφραστον
Lemmas: μικρός . ἐντεῦθεν γάρ ἐντεῦθεν ὁράω ὁ τε ἄφραστος
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.33
αὐτοῦ δόξαν , καὶ τὴν κατὰ πάντων ὑπεροχὴν , καὶ τὴν
Lemmas: αὐτός δόξα , καί ὁ κατά πᾶς ὑπεροχή , καί ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.34
ὑπέρτιον χεῖρα , καὶ παναβενθὴ δόξαν . Ἐλυτρώσατο μὲν
Lemmas: ὑπέρτιον χείρ , καί παναβενθὴ δόξα . λυτρόω μέν
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.35
γὰρ ἐξ Αἰγύπτου τὸν Ἰσραήλ . Ἄλλ’ ἵνα φανὸν μεγαλουργός ,
Lemmas: γάρ ἐκ Αἴγυπτος ὁ Ἰσραήλ . ἄλλος ἵνα ὅτι μεγαλουργός ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.36
ὥστε καὶ τοῖς ἀνὰ πᾶσαν οὖσι τὴν γῆν
Lemmas: ὥστε καί ὁ ἀνά πᾶς εἰμί ὁ γῆ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.37
ἐμφανὴ γενέσθαι τὴν δόξαν αὐτοῦ , παρείληφθὲ μέσος
Lemmas: ἐμφαίνω γίγνομαι ὁ δόξα αὐτός , παραλαμβάνω μέσος
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.38
ὁ Φαραὼ καθάπερ τι σκεῦος , ἵνα τοῖς διὰ Μωϋσέως
Lemmas: ὁ Φαραώ καθάπερ τίς σκεῦος , ἵνα ὁ διά Μωϋσῆς
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.39
ἀνταντιτάμενος λόγοις , καλέσῃ Θεὸν εἰς γε τὸ χρήναι
Lemmas: ἀνταντιτάμενος λόγος , καλέω θεός εἰς γε ὁ χρή
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.40
λοιπὸν τὴν ἰδίαν ἀπασιν ἐμφανίσαι δόξαν , καὶ
Lemmas: λοιπός ὁ ἴδιος ἅπας ἐμφανίζω δόξα , καί
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.41
τῆς ἀμετρήτου δυνάμεως καταδείξαι τὸ μέγεθος . Ἐρῆται
Lemmas: ὁ ἀμετρητος δύναμις καταδείκνυμι ὁ μέγεθος . ἔραμαι
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.42
γὰρ πρὸς αὐτόν · Εἰς αὐτὸ τοῦτο ἐξήγειρά
Lemmas: γάρ πρός αὐτός · εἰς αὐτός οὗτος ἐξεγείρω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.43
σε , ὅπως ἐκδείξωμαι ἐν σοὶ τὴν δύναμίν μου , καὶ
Lemmas: σύ , ὅπως ἐκδείκνυμι ἐν σύ ὁ δύναμις ἐγώ , καί
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.44
ὅπως διαγγελῇ τὸ ὄνομά μου ἐν πάσῃ τῇ γῇ . Καὶ
Lemmas: ὅπως διαγγέλλω ὁ ὄνομα ἐγώ ἐν πᾶς ὁ γῆ . καί
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.45
συμβέβηκε μὲν ἐκεῖνοι τοῖς παλαί , γεγόναι δὲ πρὸς
Lemmas: συμβαίνω μέν ἐκεῖνος ὁ παλαιός , γονεύς δέ πρός
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.46
νουθεσίαν ἡμῶν , εἰς οὓς τὰ τέλη τῶν αἰώνων κατέφ -
Lemmas: νουθεσία ἐγώ , εἰς ὅς ὁ τέλος ὁ αἰών κατέφ -
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.47
τηκε . Ἔδει δὴ οὖν , ἵδει τὴν ἐξ Βαβυλῶνος λύτρωσιν
Lemmas: τήκω . δέω δή οὖν , ἶδος ὁ ἐκ Βαβυλών λύτρωσις
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.48
τῶν ἐξ Ἰσραὴλ μὴ σιγάζεσθαι μᾶλλον , ἀλλ’ οἷον ἀνακηρύττεσθαι
Lemmas: ὁ ἐκ Ἰσραήλ μή σιγάζω μᾶλλον , ἀλλά οἷος ἀνακηρύσσω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.49
τοῖς ἀπανταχοῦ . Ταύτῃ τοι καὶ φησι ·
Lemmas: ὁ ἀπαντηχέω . Ταύτη ὅς καί φημί ·
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.50
Φωνὴν εὐφροσύνης ἀναγγείλατε . Εὐφροσύνης δὲ φωνὴν
Lemmas: φωνή Εὐφρόσυνος ἀναγγέλλω . Εὐφροσύνη δέ φωνή
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.51
εἶναι φάμεν τὴν δοξολογίαν , ἣν ἂν ποιήσατο τις
Lemmas: εἰμί φημί ὁ δοξολογία , ὅς εἄν ποιέω τις
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.52
ὑμνῶν αὐτὸν ἐπὶ τοῖς οὕτω μεγάλοις καὶ λαμπροῖς
Lemmas: ὑμνέω αὐτός ἐπί ὁ οὗτος μέγας καί λαμπρός
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.53
κατορθώμασιν . Αὕτη κυρίως τε καὶ ἀληθῶς εὐφροσύνης ,
Lemmas: κατόρθωμα . Ἄτη κύριος τε καί ἀληθής Εὐφρόσυνος ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.54
φωνὴ πρέπουσα δικαίοις , οἷς ἀρμόζει καὶ τὸ
Lemmas: φωνή πρέπω Δίκαιος , ὅς ἁρμόζω καί ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.55
χρήναι δοξολογεῖν . Ψάλλει γοῦν καὶ ὁ Θεοπόσιος
Lemmas: χρή δοξολογώ . ψάλλω γοῦν καί ὁ θεοποσις
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.56
Δαβὶδ , καὶ φησι · Φωνὴ ἀγαλλιάσεως καὶ σωτηρίας
Lemmas: Δαυίδ , καί φημί · φωνή ἀγαλλίασις καί σωτηρία
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0520.57
ἐν σκηνὰς δικαίων . Βούλεται δὲ τὴν φωνὴν , ἀφή -
Lemmas: ἐν σκηνή Δίκαιος . βούλομαι δέ ὁ φωνή , ἁφή -
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0521.2
ΛΟΓΟΣ Δ .
Lemmas: Λόγος δ .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0521.3
Ἀκούσατέ μου , νῆσοι , καὶ προσέχετε , ἔθνη , διὰ χρόνον πολιοῦ στήσεται , λέγει Κύριος . Ἐκ κοιλίας μητρός μου ἐκάλεσεν τὸ ὄνομά μου , ἔθηκέ τε στόμα μου ὡσεὶ μάχαιραν ὀξεῖαν , καὶ ὑπὸ τὴν σκέπην-χειρὸς αὐτοῦ ἐκρύψέ με . Ἔθηκέ με ὡς βέλος ἐκλεκτόν , καὶ τῇ φαρέτρᾳ αὐτοῦ ἐσκέπασέ με , καὶ εἶπέ μοι · Δοῦλός μου εἶ σύ , Ἰσραὴλ , καὶ ἐν σοὶ δοξασθήσομαι .
Lemmas: ἀκούω ἐγώ , νῆσος , καί προσέχω , ἔθνος , διά χρόνος πολιός ἵστημι , λέγω Κύριος . ἐκ κοιλία μήτηρ ἐγώ καλέω ὁ ὄνομα ἐγώ , τίθημι τε στόμα ἐγώ ὡσεί μάχαιρα ὀξύς , καί ὑπό ὁ σκέπην-χειρὸς αὐτός κρύπτω ἐγώ . τίθημι ἐγώ ὡς βέλος ἐκλεκτός , καί ὁ φαρέτρα αὐτός σκεπάζω ἐγώ , καί εἶπον ἐγώ · Δοῦλος ἐγώ εἰμί σῦς , Ἰσραήλ , καί ἐν σύ δοξάζω .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0521.4
Διὰ πλειστών ἴσων παραίνεσεων , καὶ ὑποθημοσυνῶν δυναῖ τὸν Ἰσραὴλ , μεθίστησι τὴν μυσταγωγίαν ἐπὶ τὰς τῶν ἔθνῶν ἀγέλας , καὶ δὴ τὸ μυστήριον τοῦ
Lemmas: Ζεύς πλεῖστος ἴσος παραίνεσις , καί ὑποθημοσύνη δύο ὁ Ἰσραήλ , μεθίστημι ὁ μυσταγωγία ἐπί ὁ ὁ ἔθνος ἀγέλη , καί δή ὁ μυστήριον ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.1
δ τε μακάριος ἄγγελος , καὶ ὁ προφήτης · Οὐ μὲν A
Lemmas: δ τε μακάριος ἄγγελος , καί ὁ προφήτης · οὖον μέν A
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.2
οὖν . Ὁ μὲν γὰρ θεσπέσιος προσφῆτης πνεύματι λαλῶν
Lemmas: οὖν . ὁ μέν γάρ θεσπέσιος προσφῆτης πνεῦμα λαλέω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.3
μυστήρια , μεθ᾽ ἡμῶν γεγονότα Θεὸν προκατα -
Lemmas: μυστήριον , μετά ἐγώ γίγνομαι θεός προκατα -
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.4
μεμήνυκεν , ἀπὸ τε τῆς φύσεως , καὶ τῆς οἰκονομίας
Lemmas: μηνύω , ἀπό τε ὁ φύσις , καί ὁ οἰκονομία
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.5
τῆς μετὰ σάρκός · οὕτως ὀνομάσας αὐτόν . Ὁ δὲ γε
Lemmas: ὁ μετά σάρξ · οὕτως ὀνομάζω αὐτός . ὁ δέ γε
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.6
μακάριος ἄγγελος ἐκ τῆς ἐνεργείας αὐτῷ τούμω
Lemmas: μακάριος ἄγγελος ἐκ ὁ ἐνέργεια αὐτός τούμω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.7
Θεῖς · σέσωκε γὰρ τὸν ἴδιον λαόν . Σωτῆρ οὖν ἄρα κέκληται
Lemmas: θέω · σῴζω γάρ ὁ ἴδιος λαός . Σωτήρ οὖν ἄρα καλέω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.8
διὰ τοῦτο . Καὶ γοῦν ὅτε τὴν κατὰ σάρκα
Lemmas: διά οὗτος . καί γοῦν ὅτε ὁ κατά σάρξ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.9
γέννησιν ὑπέμεινε δι᾽ ἡμᾶς αἱ τῶν ἀγγέλων στρατιαὶ
Lemmas: γέννησις ὑπομένω διά ἐγώ ὁ ὁ ἄγγελος στρατιά
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.10
τοῖς ποιμέσι τὸν τόκον εὐηγγελίζοντο , λέγουσαι ·
Lemmas: ὁ ποιμήν ὁ τόκος εὐαγγελίζω , λέγω ·
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.11
« Μὴ φοβεῖσθε ὑμεῖς · ἰδοὺ γὰρ εὐαγγελιζόμεθα ὑμῖν
Lemmas: « μή φοβέω σύ · ἰδού γάρ εὐαγγελίζω σύ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.12
σήμερον χαρὰν μεγάλην , ἥτις ἐσται παντὶ τῷ λαῷ ,
Lemmas: σήμερον χαρά μέγας , ὅστις εἰμαι πᾶς ὁ λαός ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.13
ὅτι ἐτέχθη σήμερον Σωτὴρ , ὅς ἐστι · Χριστὸς Κύριος ,
Lemmas: ὅτι τίκτω σήμερον Σωτήρ , ὅς εἰμί · Χριστός Κύριος ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.14
ἐν πόλει Δαβὶδ . » Οὐκοῦν Ἐμμανουὴλ μὲν , ὅτι Θεὸς
Lemmas: ἐν πόλις Δαυίδ . » οὐκοῦν Ἐμμανουήλ μέν , ὅτι θεός
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.15
ὡν φύσει γέγονε μεθ᾽ ἡμῶν , τοῦτ᾽ ἐστιν , ἄνθρωπος .
Lemmas: ὡς φύσις γίγνομαι μετά ἐγώ , οὗτος εἰμί , ἄνθρωπος .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.16
Ἰησοῦς γε μὴν , ὅτι σῴζειν ἔδει τὴν ὑπ᾽ οὐρανόν ,
Lemmas: Ἰησοῦς γε μήv , ὅτι σῴζω ἐσθίω ὁ ὑπό οὐρανός ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.17
Θεὸν ὄντα αὐτὴν , καὶ γενόμενον ἄνθρωπον . Ὅτε τοίνων
Lemmas: θεός εἰμί αὐτός , καί γίγνομαι ἄνθρωπος . ὅτε τοιπ́ω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.18
προῆλθεν ἐκ κοιλίας τῆς ἑαυτοῦ μητρός , γεγέννηται
Lemmas: προέρχομαι ἐκ κοιλία ὁ ἑαυτοῦ μήτηρ , γεννάω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.19
γὰρ ἐξ αὐτῆς τὸ κατὰ σάρκα , τότε καὶ ἐκλήθη
Lemmas: γάρ ἐκ αὐτός ὁ κατά σάρξ , τότε καί καλέω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.20
τὸ ὄνομα αὐτοῦ . Ἄνθρωπoston οὖν ἄρα τῷ Θεῷ Λόγῳ
Lemmas: ὁ ὄνομα αὐτός . Ἄνθρωπος οὖν ἄρα ὁ Θεός Λόγος
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.21
πρὸ τῆς γεννήσεως τῆς κατὰ σάρκα φύμὶ τὸ Χριστοῦ
Lemmas: πρό ὁ γέννησις ὁ κατά σάρξ φῦμος ὁ Χριστός
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.22
ὄνομα . Κεχρισμένος γὰρ ὤπου , πῶς ἂν λέγοιτο
Lemmas: ὄνομα . χρίω γάρ ὦπον , πῶς εἄν λέγω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.23
Χριστός ; Ὅτε γὰρ προῆλθεν ἐκ κοιλίας μητρός ἄνθρωπος ,
Lemmas: Χριστός ; ὅτε γάρ προέρχομαι ἐκ κοιλία μήτηρ ἄνθρωπος ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.24
τότε σύνδρομον τῇ κατὰ σάρκα γεννήσει
Lemmas: τότε σύνδρομος ὁ κατά σάρξ γεννάω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.25
δέχεται τὴν κλῆσιν . Τεθῶναι δὲ φησι τὸ στόμα αὐτοῦ
Lemmas: δέχομαι ὁ κλῆσις . Τεθῶναι δέ φημί ὁ στόμα αὐτός
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.26
ὄψει μάχαιραν ὀξεῖαν . Ἄληθες καὶ τοῦτο . Γέγραπται
Lemmas: ὁράω μάχαιρα ὀξύς . ἀληθής καί οὗτος . γράφω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.27
γὰρ πoυ περὶ αὐτοῦ , μᾶλλον δὲ φησιν αὐτὸς ὁ
Lemmas: γάρ πυός περί αὐτός , μᾶλλον δέ φημί αὐτός ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.28
προφήτης Ἠσαΐας · « Καὶ ἔσται δικαιοσύνη ἐξωσμένη
Lemmas: προφήτης Ἠσαΐας · « καί εἰμί δικαιοσύνη ἐξωθέω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.29
τῇ ὀσφύι , καὶ ἀληθεια εἰλημμένη εἰς πλεῦρας ,
Lemmas: ὁ ὀσφῦς , καί ἀλήθεια λαμβάνω εἰς πλευρά ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.30
καὶ ἐν πνεύματι διὰ χειλῶν ἀνελεῖ ἀσεβῆ . » Τὸ γὰρ C
Lemmas: καί ἐν πνεῦμα διά χεῖλος ἀναιρέω ἀσεβής . » ὁ γάρ C
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.31
τοῦ θεῖον καὶ οὐράνιον χῆρυγμα , τοῦτ᾽ ἐστι , τὸ εὐαγγελικόν ,
Lemmas: ὁ θέω καί οὐράνιος χῆρυγμα , οὗτος εἰμί , ὁ εὐαγγελικός ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.32
τὸ διὰ σώματος λαλῆν τοῦ Χριστοῦ ,
Lemmas: ὁ διά σῶμα λάλη ὁ Χριστός ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.33
μάχαιρα γέγονεν δξεῖά τε καὶ τομωτάτη κατὰ τῆς
Lemmas: μάχαιρα γίγνομαι δείκνυμι τε καί τόμος κατά ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.34
τοῦ διαβόλου τυραννίδος , ἀναιροῦσα τοὺς κοσμοκράτορας
Lemmas: ὁ διάβολος τυραννίς , ἀναιρέω ὁ κοσμοκράτωρ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.35
τοῦ σκότους τούτου , καὶ τὰ πνευματικὰ τῆς
Lemmas: ὁ σκότος οὗτος , καί ὁ πνευματικός ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.36
πονηρίας . Ἀπεσκέδασε γὰρ τὴν τῆς ἀπάτης ἄχλυν ,
Lemmas: πονηρία . ἀποσκεδάννυμι γάρ ὁ ὁ ἀπάτη ἀχλύς ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.37
καὶ ταῖς ἀπάντων καρδίαις τὴν τῆς ἀληθοὺς θεογνωσίας
Lemmas: καί ὁ ἀπαντάω Καρδία ὁ ὁ ἀληθής θεογνωσία
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.38
ἐνῆκεν αὐγήν · μετεσκέδασε γὰρ τὴν ὑπ᾽
Lemmas: ἐνίημι αὐγή · μετεσκέδασε γάρ ὁ ὑπό
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.39
οἰρανὸν εἰς εὐσεβῆ πολιτείαν , καὶ εὐαγῶν ἐπιτηδευμάτων
Lemmas: οιραινω εἰς εὐσεβής πολιτεία , καί εὐαγής ἐπιτήδευμα
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.40
πάντα · ἀπέφηνεν ἐραστάς , ἀπεθέρισε τοῦ
Lemmas: πᾶς · ἀποφαίνω ἐραστής , ἀποθερίζω ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.41
κόσμου τὴν ἁμαρτίαν , δικαίαν τῇ πίστει τὸν ἀσεβῆ ,
Lemmas: κόσμος ὁ ἁμαρτία , Δίκαιος ὁ πίστις ὁ ἀσεβής ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.42
καὶ Πνεύματος ἁγίου τοὺς προσιόντας ἀναπυμπλάζ ,
Lemmas: καί πνεῦμα ἅγιος ὁ πρόσειμι ἀναπυμπλάζ ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.43
καὶ υἱοὺς αὐτοῦ · ἀποφαίνων Θεοῦ , εὐθενεὶς αὐτοῖς ,
Lemmas: καί υἱός αὐτός · ἀποφαίνω Θεός , εὐθενέω αὐτός ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.44
καὶ μαχημάτων ἐντιθεὶς τὸ φρόνημα , καὶ δοὺς αὐτοῖς
Lemmas: καί μαχημάτων ἐντίθημι ὁ φρόνημα , καί δίδωμι αὐτός
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.45
τὴν μάχαιραν τοῦ Πνεύματος , δ ἐστι ῥῆμα Θεοῦ ,
Lemmas: ὁ μάχαιρα ὁ πνεῦμα , δ εἰμί ῥῆμα Θεός ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.46
ἵνα τοῖς ποτε κεκρατηκόσιν ἀνανιστάμενοι πρὸς τὸ
Lemmas: ἵνα ὁ ποτός κρατέω ἀνανιστάμενοι πρός ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.47
θραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τρέχωσι , παρεμποδίζον -
Lemmas: θραβεῖον ὁ ἄνω κλῆσις τρέχω , παρεμποδίζω -
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.48
τος οὐδενός . Ὅτι δὲ τῆς τοῦ διαβόλου τυραννίδος
Lemmas: ὅς οὐδείς . ὅτι2 δέ ὁ ὁ διάβολος τυραννίς
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.49
ἀναιρετικὴ γέγονε τοῖς ἐπὶ τῆς γῆς , ἡ διὰ Χριστοῦ
Lemmas: ἀναιρετικός γίγνομαι ὁ ἐπί ὁ γῆ , ὁ διά Χριστός
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.50
παιδευσὶς τε καὶ μυσταγωγία , σαφηνεῖ λέγων ὁ
Lemmas: παίδευσις τε καί μυσταγωγία , σαφηνέω λέγω ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.51
προφήτης Ἠσαΐας · Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐπάξει ὁ
Lemmas: προφήτης Ἠσαΐας · ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος ἐπάγω ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.52
Θεὸς τὴν μάχαιραν τὴν ἄγναν τὴν μεγάλην ἐπὶ τὸν
Lemmas: θεός ὁ μάχαιρα ὁ ἄγνη ὁ μέγας ἐπί ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.53
δράκοντα τὸν δριν σκολιόν , καὶ ἀνελεῖ τὸν δράκοντα .
Lemmas: δράκων ὁ δρι σκολιός , καί ἀναιρέω ὁ δράκων .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.54
Προσπαδεῖ δὲ , ὅτι Καὶ ὑπὸ τὴν σκέπην τῆς χειρὸς
Lemmas: προσπαδευς δέ , ὅτι καί ὑπό ὁ σκέπη ὁ χείρ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.55
αὐτοῦ ἔκρυψέ με . Καὶ φησι μὲν ἀνθρωποπρεπῶς ,
Lemmas: αὐτός κρύπτω ἐγώ . καί φημί μέν ἀνθρωποπρεπής ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.56
πλὴν τοῦτο ἀρτίφροσι χαλεπὸν οὐδέν , καὶ διὰ τούτων
Lemmas: πλήν οὗτος ἀρτίφρων χαλεπός οὐδείς , καί διά οὗτος
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0523.57
θεῖν ἀχώριστον ὄντα τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς τὸν Υἱόν ,
Lemmas: θέω ἀχώριστος εἰμί ὁ Θεός καί πατήρ ὁ υἱός ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0525.1
μωὺς τε καὶ ἀγαρέας , ἀγιασμοῦ καὶ δικαιοσύνης , καὶ ἡμερότητος τῆς εἰσάπαν . Εἰδοποιεῖται γὰρ νοητῷ · τὸ Θεῖον οὕτως . Καὶ γοῦν ἔφη Χριστός · « Ὁ ἐωρακὼς ἐμὲ , ἐώρακε τὸν Πατέρα μου . » Ἐφη δὲ καὶ ὁ πάνσοφος Παῦλος · ἐν προσώπῳ Χριστοῦ δοξάζεσθαι τὸν γεννήσαντα . Οὐκοῦν ἐν σοί , φησί , δοξασθήσομαι . Κάμφυι γὰρ τῷ Υἱῷ , καὶ ἐν σαρκὶ πεφύκει , πᾶν γόνυ , καθὺ γέργεται , ἐπουρανίων τε καὶ ἐπιγείων , καὶ καταχθονίων , καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται ὅτι Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν Θεοῦ Πατρός .
Lemmas: μωὺς τε καί ἀγαρέας , ἁγιασμός καί δικαιοσύνη , καί ἡμερότης ὁ εἰσάπαν . εἰδοποιέω γάρ νοητός · ὁ θεῖον οὕτως . καί γοῦν φημί Χριστός · « ὁ ὀράω ἐγώ , ὁράω ὁ πατήρ ἐγώ . » φημί δέ καί ὁ πάνσοφος Παῦλος · ἐν πρόσωπον Χριστός δοξάζω ὁ γεννάω . οὐκοῦν ἐν σύ , φημί , δοξάζω . Κάμφυι γάρ ὁ υἱός , καί ἐν σάρξ φύω , πᾶς γόνυ , Κάθυ γράω , ἐπουράνιος τε καί ἐπίγειος , καί καταχθόνιος , καί πᾶς γλῶσσα ἐξομολογέω ὅτι Κύριος Ἰησοῦς Χριστός εἰς δόξα Θεός πατήρ .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0525.2
Καὶ ἐγὼ εἶπα · Κενῶς ἐκοπίασα , καὶ εἰς μάτην , καὶ εἰς οὐδὲν ἔδωκα τὴν ἰσχὺν μου . Διὰ τοῦτο ἡ κρίσις μου παρὰ Κυρίῳ , καὶ ὁ πόνος μου ἐναντίων τοῦ Θεοῦ μου .
Lemmas: καί ἐγώ εἶπον · Κενός κοπιάω , καί εἰς μάτην , καί εἰς οὐδείς δίδωμι ὁ ἰσχύς ἐγώ . Ζεύς οὗτος ὁ κρίσις ἐγώ παρά κύριος , καί ὁ πόνος ἐγώ ἐναντίος ὁ Θεός ἐγώ .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0526.2
Καὶ γὰρ οὕτω λέγει Κύριος , ὁ πλάσας με ἐκ κοιλίας δούλον ἑαυτῷ , τοῦ συναγαγεῖν τὸν Ἰακὼβ καὶ τὸν Ἰσραήλ . Πρὸς αὐτὸν συναχθήσομαι , καὶ δοξασθήσομαι ἐναντίον Κυρίου , καὶ ὁ Θεὸς μου ἔσται μοι ἰσχύς . Καὶ εἶπέ μοι,Μέγα σοι ἐστιν τὸ κληθῆναι σε παῖδά μου , τοῦ στήσαι τὰς φυλὰς Ἰακὼβ , καὶ τὴν διασπορὰν τοῦ Ἰσραὴλ ἐπιστρέψαι .
Lemmas: καί γάρ οὗτος λέγω Κύριος , ὁ πλάσσω ἐγώ ἐκ κοιλία δοῦλος ἑαυτοῦ , ὁ συνάγω ὁ Ἰακώβ καί ὁ Ἰσραήλ . πρός αὐτός συνάγω , καί δοξάζω ἐναντίος κύριος , καί ὁ θεός ἐγώ εἰμί ἐγώ ἰσχύς . καί εἶπον μοι,Μέγα σύ εἰμί ὁ καλέω σύ παῖς ἐγώ , ὁ ἵστημι ὁ φυλή Ἰακώβ , καί ὁ διασπορά ὁ Ἰσραήλ ἐπιστρέφω .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0526.3
Οὐδὲν ἦτον ἐν τούτοις εἶναι φαμεν αὐτὸν τὸν Κύριον Ἰησοῦν τὸν Χριστὸν τὸν οὕτως ἀνθρωποπρεπεῖς κεχρημένον φωναῖς , εἰ καὶ ὅτι μάλιστα τὸ μέγα τῆς εὐσεβείας διατρανοῖ μυστήριον , καὶ τὸν τῆς κενώσεως τρόπον καθίστησιν ἐναργῇ . Ἄθρει γὰρ ὅπως τὸν φύσει καὶ ἀληθῶς ἑαυτοῦ πλάσαι φησιν αὐτὸν εἰς δοῦλον ἑαυτῷ , πλὴν ἐκ κοιλίας . Οὐ γὰρ
Lemmas: οὐδείς εἰμί ἐν οὗτος εἰμί φημί αὐτός ὁ κύριος Ἰησοῦς ὁ Χριστός ὁ οὕτως ἀνθρωποπρεπής χράομαι φωνή , εἰμί καί ὅτι μάλιστα ὁ μέγας ὁ εὐσέβεια διατρανόω μυστήριον , καί ὁ ὁ κένωσις τρόπος καθίστημι ἐναργής . ἀθρέω γάρ ὅπως ὁ φύσις καί ἀληθής ἑαυτοῦ πλάσσω φημί αὐτός εἰς δοῦλος ἑαυτοῦ , πλήν ἐκ κοιλία . οὖον γάρ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0529.1
Καὶ εἶπé μοι · Μέγα σοί ἐστι τὸ κληθῆναι σε παῖδά μου , τοῦ στήσαι τὰς φυλὰς ᾿Ιακώβ , καὶ τὴν διασπορὰν τοῦ ᾿Ισραὴλ ἐπιστρέψαι . Εἰ γὰρ τι καὶ ἀνθρωπὶνως εἰπεῖν , οὐκ ἐξ τῶν Υἱὸν ὁ Πατὴρ κατονόησε τὴν οἰκονομίαν , οὔτε μὴν ἀμισθον τὸν μικροπρεπεῖς τῆς τοῦ δούλου μορφῆς , ἀλλ᾽ οἷον ἐγκαρπον ἀποφαίνει τὸ ῥῆμα , καὶ οὐκ ἀμισθον τὴν ταπείνωσιν , καὶ τὸ τῆς οἰκονομίας φορτικὸν οὐχ ἑσόμενον ἔξω θαύματος , εὐχλεὲς τε πρὸς τοῦτο , καὶ τὸ ἀδοξῆσαι δοκεῖν . Ἡν μὲν γὰρ σμικρὸν ὁμολογούμενος , τῷ ἐκ τοῦ Θεοῦ φύντι Ἀδῷ , τὸ κληθῆναι παῖδα , τοῦτ᾽ ἐστιν , οἰκέτην . Ἀλλοὶ γὰρ τοῦνομα ποτὲ μὲν τὸν Υἱὸν , ποτὲ δὲ , ὡς ἔφη , τὸν οἰκέτην . Ἡ δὲ γε τῶν ἐννοιῶν χρεία τοῦτό τε κάκεινο , κατὰ τὸν ἑκάτερω πρέποντα καιρὸν εἰσχωρίζεσθαι ποιεῖ . Ἐπειδὴ δὲ περὶ τῆς μετὰ σαρκὸς οἰκονομίας ὁ λόγος ἐστὶ , πρέπτοι τὸ εἰκότως τὸν παῖδα νοεῖσθαι δοῦλον . Οὐκοῦν , χἤν εἰς μικρὸν , ὡς ἔφη , τῷ Υἱῷ τῆς δουλείας τὸ δυσχλεὲς , ἀλλ᾽ ἤν ἑτέρως . Καὶ δὴ καὶ γέγονεν οὐ μικρὸν αὐτῷ · Δοξάζεται γὰρ παρὰ πάντων , ὡς ἀρπαγμὸν μὲν οὐχ ἠγησάμενος τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ , καὶ τοῖς τῆς δουλείας ἐνομίλησας τρόποις , καὶ καθιεμένος εἰς κένωσιν , ὑπομένας τε σταυρόν , καὶ τὰ ἐν αὐτῷ , καὶ τῆς ἀπάντων ζωῆς ἀντάλλαγμα τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν καταθεὶς , ἵνα καταλυσῇ τυραννίδα διαβολικήν , καὶ τὰ τῶν δαιμονίων διὰ τῆς στήρη τῆς καθ᾽ ἡμῶν ἀφόρητον πλεονεξίας , ἵνα ἑ μέσου ποιήσῃ τὴν ἑλεθροπῶν ἀμαρτίαν , ἵνα καταργήσῃ θάνατον , καὶ τὴν τοῦ ἀνθρώπου φύσιν ἀναμορφώσῃ πρὸς τὸ ἀπ᾽ ἀρχῆς , καὶ παραδῷ τῷ Θεῷ τὴν αὐτοῦ τε καὶ ἑαυτοῦ βασιλείαν , ὑπ᾽ οὐδενὸς ἐτι τυραννουμένην , ἀποδιλλοῦσαν δὲ μᾶλλον τῆς ἑτέρων πλεονεξίας τὸν ζυγόν .
Lemmas: καί εἶπον ἐγώ · Μέγης σύ εἰμί ὁ καλέω σύ παῖς ἐγώ , ὁ ἵστημι ὁ φυλή Ιακώβ , καί ὁ διασπορά ὁ Ισραήλ ἐπιστρέφω . εἰμί γάρ τίς καί ἀνθρώπινος εἶπον , οὐ ἐκ ὁ υἱός ὁ πατήρ κατονοεω ὁ οἰκονομία , οὔτε μήv ἀμόω ὁ μικροπρεπής ὁ ὁ δοῦλος μορφή , ἀλλά οἷος ἐγκαρπον ἀποφαίνω ὁ ῥῆμα , καί οὐ ἀμόω ὁ ταπείνωσις , καί ὁ ὁ οἰκονομία φορτικός οὐ ἕννυμι ἔξω θαῦμα , εὐκλεής τε πρός οὗτος , καί ὁ ἀδοξέω δοκέω . ἐάν μέν γάρ μικρός ὁμολογέω , ὁ ἐκ ὁ Θεός φύς Ἁδώ , ὁ καλέω παῖς , οὗτος εἰμί , οἰκέτης . ἄλλος γάρ τοὔνομα ποτέ μέν ὁ υἱός , ποτέ δέ , ὡς φημί , ὁ οἰκέτης . ὁ δέ γε ὁ ἔννοια χρεία οὗτος τε ἐκεῖνος , κατά ὁ ἑκάτερος πρέπω καιρός εἰσχωρίζω ποιέω . ἐπεί δέ περί ὁ μετά σάρξ οἰκονομία ὁ λόγος εἰμί , πρέπτοι ὁ εἰκότως ὁ παῖς νοέω δοῦλος . οὐκοῦν , χήν εἰς μικρός , ὡς φημί , ὁ υἱός ὁ δουλεία ὁ δυσκλεής , ἀλλά ἐάν ἑτέρως . καί δή καί γίγνομαι οὖον μικρός αὐτός · δοξάζω γάρ παρά πᾶς , ὡς ἁρπαγμός μέν οὐ ἡγέομαι ὁ εἰμί ἴσος Θεός , καί ὁ ὁ δουλεία ἐνομιλέω τρόπος , καί καθίημι εἰς κένωσις , Υπομενάς τε σταυρός , καί ὁ ἐν αὐτός , καί ὁ ἀπαντάω ζωή ἀντάλλαγμα ὁ ἑαυτοῦ ψυχή κατατίθημι , ἵνα καταλύω τυραννίς διαβολικός , καί ὁ ὁ δαιμόνιος διά ὁ στήρη ὁ κατά ἐγώ ἀφόρητος πλεονεξία , ἵνα ὅς μέσος ποιέω ὁ ελεθροπαω ἁμαρτία , ἵνα καταργέω θάνατος , καί ὁ ὁ ἄνθρωπος φύσις αναμόρφωση πρός ὁ ἀπό ἀρχή , καί παραδίδωμι ὁ Θεός ὁ αὐτός τε καί ἑαυτοῦ βασίλειος , ὑπό οὐδείς ἔτι τυραννεύω , αποδιλλουω δέ μᾶλλον ὁ ἕτερος πλεονεξία ὁ ζυγόν .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0529.2
Ἰδοὺ τέθεικά σε εἰς φῶς ἑθνῶν , τοῦ εἶναι σε εἰς σωτηρίαν ἕως ἑσχάτου τῆς γῆς .
Lemmas: ἰδέ τίθημι σύ εἰς φάος ἔθνος , ὁ εἰμί σύ εἰς σωτηρία ἠώς ἔσχατος ὁ γῆ .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0529.3
Οὐχ ἠγνόησεν ὁ Πατὴρ τὸ τῶν ᾿Ιουδαίων ἀπεσκληχθὲς , καὶ ἀνουθετῆτον φρόνημα , καὶ ἑλοτρόπως ἐκτε-γραμμένον εἰς τὸ ἐξήνιον . Προσέχοντο γὰρ οὐδαμῶς τὴν διὰ Χριστοῦ παιδείαν , καίτοι δέον ἀγαθῆσαι μὲν τῆς ἑμερήτητος , καὶ ἀσυγκρίτου φιλανθρωπίας τὸν Λυτρωτήν , ὑπείας δὲ ὡσπερ χερσὶ παραδεξάσθαι τὴν φιλοτιμίαν . Ἴνα τοίνυν μὴ ἐν ἀποτελείᾳ σκοποῦ γενέσθαι δοκῇ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν οἰκονομίαν , ἑτε δὴ , καὶ ἀπολαχτίσαντος τοῦ ἠγισμαμένου λαοῦ , καὶ οὐ προσειμένου , καθάπερ ἑφη , τὴν αὐτοῦ λύτρωσιν , προσεπῆνγκεν ὁ Πατὴρ , ὅτι σωτηρίας καταθεῖξει τρίβον , καὶ τὸ τῆς ἀληθοῦς θεογνωσίας ἐνθέσει φῶς τοῖς ἐν ἀχλύι καὶ σκότῳ . Ἐκαλεῖτο γὰρ ὁ ᾿Ισραὴλ εἰς τοῦτο , Χριστοῦ λέγοντος ἐναργῶς · « Ἐγὼ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου . » Καὶ · « Ἔως τὸ φῶς ἔχετε , περιπατεῖτε ἐν τῷ φωτί , ἵνα μὴ ἡ σκοτία ὑμᾶς καταλάβῃ . » Ἐπειδὴ δὲ μᾶλλον ἠγάπησαν τὸ σκότος , ἢ τὸ φῶς , κατελείφθησαν ὑπ᾽ αὐτοῦ , καίτοι τῶν ἀγίων προφητῶν τὴν ἐν Χριστῷ χάριν αὐτοῖς προηγορευκότων . Ὁ μὲν γὰρ τις ἑφη · « Φωτίζου , φωτίζου , ᾿Ιερουσαλὴμ · ἤκει γὰρ σου τὸ φῶς , καὶ ἡ δόξα ἐπὶ σὲ ἀνατέταλκεν . Ἰδοὺ σκότος , καὶ γνόφος καλύψει γὴν ἐπ᾽ ἑθνῶν . Ἐπὶ δὲ σὲ φανήσεται Κύριος , καὶ ἡ δόξα αὐτοῦ ἐπὶ σὲ ὀφθήσεται . » Ὁ δὲ τις ἑτερος · « Καὶ ἀνατελεῖ ὑμῖν τοῖς φοβουμένοις τὸ ὄνομά μου , ἥλιος δικαιοσύνης , καὶ ἰασις ἐν ταῖς πτέρυξιν αὐτοῦ . » Ἐπειδὴ δὲ , καθά φησι τὸ Γράμμα τὸ ἱερὸν , τὰ ὦτα αὐτῶν ἐξάρυναν τοῦ μὴ εἰσακούσαι , τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν ἐκάμυσαν · ἐπίλαμψε τοῖς ἑθνεσιν ὁ Χριστός , καὶ φωτὸς τοῦ θεοῦ
Lemmas: οὐχ ἀγνοέω ὁ πατήρ ὁ ὁ Ἰουδαῖος ἀπεσκληχθὲς , καί ἀνοέω φρόνημα , καί ἑλοτρόπως ἐκτρέχω εἰς ὁ ἐξήνιος . προσέχω γάρ οὐδαμῶς ὁ διά Χριστός παιδεία , καίτοι δήω ἄγαμαι μέν ὁ ἑμερήτητος , καί ἀσύγκριτος φιλανθρωπία ὁ λυτρωτός , ὑπείας δέ ὡς χείρ παραδείκνυμι ὁ φιλοτιμία . ἵνα τοίνυν μή ἐν ἀποτέλειος σκοπός γίγνομαι δοκέω ὁ Σωτήρ ἐγώ οἰκονομία , ἵημι δή , καί ἀπολακτίζω ὁ ἠγισμαμένου λαός , καί οὖον προσείω , καθάπερ φημί , ὁ αὐτός λύτρωσις , προσεπιφέρω ὁ πατήρ , ὅτι σωτηρία κατατίθημι τρίβω , καί ὁ ὁ ἀληθής θεογνωσία ἔνθεσις φάος ὁ ἐν ἀχλύς καί σκότος . καλέω γάρ ὁ Ισραήλ εἰς οὗτος , Χριστός λέγω ἐναργής · « ἐγώ εἰμί ὁ φάος ὁ κόσμος . » καί · « ἔως ὁ φάος ἔχω , περιπατέω ἐν ὁ φάος , ἵνα μή ὁ σκοτία σύ καταλαμβάνω . » ἐπεί δέ μᾶλλον ἀγαπάω ὁ σκότος , ἢ ὁ φάος , καταλείπω ὑπό αὐτός , καίτοι ὁ Ἀγίων προφήτης ὁ ἐν Χριστός χάρις αὐτός προαγορεύω . ὁ μέν γάρ τις φημί · « φωτίζω , φωτίζω , ᾿Ιερουσαλὴμ · ἥκω γάρ σύ ὁ φάος , καί ὁ δόξα ἐπί σύ ἀνατέλλω . ἰδέ σκότος , καί δνόφος καλύπτω γή ἐπί ἔθνος . ἐπί δέ σύ φαίνω Κύριος , καί ὁ δόξα αὐτός ἐπί σύ ὁράω . » ὁ δέ τις ἕτερος · « καί ἀνατέλλω σύ ὁ φοβέω ὁ ὄνομα ἐγώ , ἥλιος δικαιοσύνη , καί ἴασις ἐν ὁ πτέρυξ αὐτός . » ἐπεί δέ , καθά φημί ὁ Γράμμα ὁ ἱερόν , ὁ οὖς αὐτός ἐξαρύω ὁ μή εἰσακούω , ὁ ὀφθαλμός αὐτός καμμύω · ἐπιλάμπω ὁ ἔθνος ὁ Χριστός , καί φάος ὁ θεός
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.1
A μεμετωμένην ἀπέφηνε τὴν ὑπ' οὐρανὸν , ὥστε τοὺς
Lemmas: A μεμετωμένην ἀποφαίνω ὁ ὑπό οὐρανός , ὥστε ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.2
ἐξ ἡμῶν εἰς δύναμ , καὶ μέχρι τῶν περάτων τῆς γῆς
Lemmas: ἐκ ἐγώ εἰς δύναμαι , καί μέχρι ὁ πέρας ὁ γῆ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.3
ἀπόσδοσαι τῆς φιλοτιμίας , καὶ καθαρὰς διανοίας ὑμ -
Lemmas: αποσδοσος ὁ φιλοτιμία , καί καθαρός διάνοια ὑμ -
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.4
βασί τὴν θείαν τε , καὶ ἀνωτάτω περιλαβῆσαι φύσιν ,
Lemmas: βάσις ὁ θεῖος τε , καί ἄνω2 περιλαμβάνω φύσις ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.5
καὶ τοῖς τῆς πνευματικῆς λατρείας , αὐτῇ τε καὶ
Lemmas: καί ὁ ὁ πνευματικός λατρεία , αὐτός τε καί
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.6
μόνῃ καθιερώσαι τρόπους .
Lemmas: μόνος καθιερόω τρόπος .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.7
Οὕτως λέγει Κύριος , ὁ ῥυσάμενος σε Θεὸς Ἰσραὴλ .
Lemmas: οὕτως λέγω Κύριος , ὁ ῥύομαι σύ θεός Ἰσραήλ .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.8
Ἁγιάσατε τὸν φαυλίζοντα τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ,
Lemmas: ἁγιάζω ὁ φαυλίζω ὁ ψυχή αὐτός ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.9
τὸν βδελυσμόν γενομένον ὑπὸ τῶν ἔθνων , τῶν
Lemmas: ὁ βδελυσμόν γίγνομαι ὑπό ὁ ἔθνος , ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.10
δοῦλον τῶν ἀρχόντων . Βασιλεῖς ὄψονται αὐτόν ,
Lemmas: δοῦλος ὁ ἄρχω . Βασιλίς ὁράω αὐτός ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.11
καὶ ἀναστήσονται ἄρχοντες , καὶ προσκυνήσουσιν
Lemmas: καί ἀνίστημι ἄρχω , καί προσκυνέω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.12
αὐτῷ ἐνεκεν Κυρίου , ὅτι πιστὸς ἐστιν ὁ ἅγιος
Lemmas: αὐτός ἕνεκα κύριος , ὅτι πιστός εἰμί ὁ ἅγιος
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.13
Ἰσραὴλ , καὶ ἐξελέξατό σε . Οὕτως λέγει Κύριος .
Lemmas: Ἰσραήλ , καί ἐκλέγω σύ . οὕτως λέγω Κύριος .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.14
Καιρῷ δεκτῷ ἐπήκουσά σου , καὶ ἐν ἡμέρᾳ σωτηρίας
Lemmas: Καιρός δεκτός ἐπακούω σύ , καί ἐν ἡμέρα σωτηρία
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.15
ἐβοήθησά σοι .
Lemmas: βοηθέω σύ .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.16
B Ὦσης ἡλίας φειδοῦς τοὺς διὰ Χριστοῦ κεκλημένους
Lemmas: B ὠθέω Ἡλίας φειδώ ὁ διά Χριστός καλέω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.17
ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ , κάναυθεν ἂν μάθοις . Μυσταγωγεί
Lemmas: ὁ θεός καί πατήρ , κάναυθεν εἄν μανθάνω . μυσταγωγέω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.18
γὰρ αὐτοὺς , καὶ τὸ βαθύ , καὶ μέγα τῆς
Lemmas: γάρ αὐτός , καί ὁ βαθύς , καί μέγας ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.19
ἐνανθρωπήσεως ἐκκαλύπτει μυστήριον , οὐχ ἕνως πε -
Lemmas: ἐνανθρώπησις ἐκκαλύπτω μυστήριον , οὐ ἕνος μετά -
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.20
ριλαβῆσαι τινὰς τῷ λίθῳ τοῦ προσκόμματος , καὶ
Lemmas: ριλαβῆσαι τις ὁ λίθος ὁ πρόσκομμα , καί
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.21
προσπταίνειν ἐξ ἀβουλίας τῇ πέτρᾳ τοῦ σκανδάλου .
Lemmas: προσπέτομαι ἐκ ἀβουλία ὁ πέτρα ὁ σκάνδαλον .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.22
Συνετρίβη γὰρ οὕτως ὁ ἀπόπληκτος Ἰσραὴλ . Τί δὴ
Lemmas: συντρίβω γάρ οὕτως ὁ ἀπόπληκτος Ἰσραήλ . τις δή
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.23
οὖν ἄρα φησίν ; Ἐγὼ ὁ ῥυσάμενός σε Θεός , οὕτως φημὶ
Lemmas: οὖν ἄρα φημί ; ἐγώ ὁ ἐρύω σύ Θεός , οὕτως φημί
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.24
πρὸς σέ · Ἁγιάσατε τὸν φαυλίζοντα τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ,
Lemmas: πρός σός · ἁγιάζω ὁ φαυλίζω ὁ ψυχή αὐτός ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.25
τοῦτ' ἐστίν , σεπτὸν καὶ ἅγιον ἡγήσασθε , καὶ ποιείσθαι
Lemmas: οὗτος εἰμί , σεπτός καί ἅγιος ἡγέομαι , καί ποιέω
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.26
σπουδάσατε τὸν τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ἐκφαυλίσαντα ,
Lemmas: σπουδάζω ὁ ὁ ἑαυτοῦ ψυχή ἐκφαυλίζω ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.27
τοῦτ' ἐστιν , ἐξευτελίσαντα . Γεγνοὺς γὰρ ἄνθρωπος ὁ
Lemmas: οὗτος εἰμί , ἐξευτελίζω . γιγνώσκω γάρ ἄνθρωπος ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.28
Θεός , καὶ μονογενὴς τοῦ Θεοῦ Λόγος , τέθεικεν ὑπὲρ
Lemmas: Θεός , καί μονογενής ὁ Θεός Λόγος , τίθημι ὑπέρ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.29
ἡμῶν τὴν ἰδίαν ψυχὴν , ἐθέλετο τε παθεῖν δι' ἡμᾶς τὸν
Lemmas: ἐγώ ὁ ἴδιος ψυχή , ἐθέλω τε πάσχω διά ἐγώ ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.30
κατὰ σάρκα θάνατον , οὐδὲν ὑπομείνας εἰς ἰδίαν φύσιν .
Lemmas: κατά σάρξ θάνατος , οὐδείς ὑπομένω εἰς ἴδιος φύσις .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.31
Αὐτὸς γὰρ ὡς ἐπέκεινα τοῦ παθεῖν ὑπάρχων ὡς Θεός ,
Lemmas: αὐτός γάρ ὡς ἐπέκεινα ὁ πάσχω ὑπάρχω ὡς Θεός ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.32
πλὴν οὕτως ἐπὶν παρέβρισεν αὐτήν , καὶ τοῦτο ὑπὲρ
Lemmas: πλήν οὕτως ἐπί παρέβρισεν αὐτός , καί οὗτος ὑπέρ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.33
ἁμαρτωλῶν . Ὁ δὲ καὶ τεθαύμακεν ὁ πάνσοφος Παῦλος .
Lemmas: ἁμαρτωλός . ὁ δέ καί θαυμάζω ὁ πάνσοφος Παῦλος .
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.34
Ἐφη γὰρ , ὅτι « Συγίστησι τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην ὁ
Lemmas: φημί γάρ , ὅτι « συγιιστημι ὁ ἑαυτοῦ ἀγάπη ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.35
Θεὸς εἰς ἡμᾶς · ἔτι γὰρ ὄντων ἡμῶν ἁμαρτωλῶν κατὰ
Lemmas: θεός εἰς ἐγώ · ἔτι γάρ εἰμί ἐγώ ἁμαρτωλός κατά
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.36
καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν . » Αὐτὸς δὲ ποὺ ὁ Χριστός
Lemmas: καιρός ὑπέρ ἀσεβής ἀποθνῄσκω . » αὐτός δέ πού ὁ Χριστός
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.37
φησὶ πον · « Ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς τὴν ψυχὴν ἑαυτοῦ
Lemmas: φημί πως · « ὁ ποιμήν ὁ καλός ὁ ψυχή ἑαυτοῦ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.38
τίθησιν ὑπὲρ τῶν προβάτων . » Τέλειε τοίνυν αὐτήν
Lemmas: τίθημι ὑπέρ ὁ πρόβατον . » Τέλειος τοίνυν αὐτός
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.39
ὑπὲρ ἡμῶν , τῷ γὰρ μώλωπι αὐτοῦ ἡμεῖς ἰάθημεν , καὶ
Lemmas: ὑπέρ ἐγώ , ὁ γάρ μώλωψ αὐτός ἐγώ ἰάομαι , καί
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.40
αὐτὸς ἐμαλακίσθη διὰ τὰς ἀνομίας ἡμῶν , καὶ διὰ τὰς
Lemmas: αὐτός μαλακίζομαι διά ὁ ἀνομία ἐγώ , καί διά ὁ
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.41
ἁμαρτίας ἡμῶν παραδόθη . Ἁγιαζέσθω οὖν , φησίν ,
Lemmas: ἁμαρτία ἐγώ παραδίδωμι . ἁγίζω οὖν , φημί ,
cyrillus-theology.commentarius-in-isaiam-prophetam pg070_0530.42
τοῦτ' ἐστιν , ἅγιος ἡγεῖσθω , ἤτοι ὁμολογεῖσθω . Θεῷ
Lemmas: οὗτος εἰμί , ἅγιος ἡγέομαι , ἤτοι ὁμολογέω . Θεός