ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
cyranides.cyranides 3.22.15
Ὁ δὲ ἐγκέφαλος αὐτῆς σὺν τῷ ἰδίῳ στέατι καὶ μελιλώτῳ καὶ ἑψήματι ἑφθὸς προστεθεὶς ῥαγάδας καὶ αἱμορροΐδας καὶ πᾶσαν φλεγμονὴν δακτυλίου θεραπεύει . Σὺν δὲ ῥοδίνῳ 〈 καὶ 〉 στέατι καὶ ὀπτοῖς λεκίθοις ὤων λειωθεὶς πρὸς φλεγμονὴν μήτρας ποιεῖ . Μετὰ δὲ μυελοῦ ἐλαφείου πρὸς ῥαγάδας χειλῶν καὶ χείμετλα ἁρμόζει . Σὺν κρινίνῳ ἐλαίῳ δὲ ἐνιέμενος ἕλκει νεκρὰ ἔμβρυα . Πρὸς δὲ τὰς ἀφθὰς χρήσιμος , μετὰ χυλοῦ στρύχνων . Σὺν μέλιτι δὲ τὰ πεῖ γλῶσσαν ἰᾶται . Σὺν δὲ νάρδῳ ποιεῖ πρὸς τὰ ῥευματιζόμενα ὦτα καὶ χρόνια . Σὺν δὲ σταφίσιν ἀγρίαις λειωθεὶς ἄνθρακας καθαίρει .
Lemmas: ὁ δέ ἐγκέφαλος αὐτός σύν ὁ ἴδιος στέαρ καί μελίλωτον καί ἕψημα ἑφθός προστίθημι ῥαγάς καί αἱμορροΐς καί πᾶς φλεγμονή δακτύλιος θεραπεύω . σύν δέ ῥόδινος 〈 καί 〉 στέαρ καί ὀπτός λέκιθος ᾦον λειόω πρός φλεγμονή μήτρα ποιέω . μετά δέ μυελός ἐλάφειος πρός ῥαγάς χεῖλος καί χείμετλον ἁρμόζω . σύν κρίνινος ἔλαιον δέ ἐνίημι ἕλκω νεκρός ἔμβρυον . πρός δέ ὁ Ἀφθάς χρήσιμος , μετά χυλός στρύχνος . σύν μέλι δέ ὁ πεῖ γλῶσσα ἰάομαι . σύν δέ νάρδος ποιέω πρός ὁ ῥευματίζομαι οὖς καί χρόνιος . σύν δέ σταφίς ἄγριος λειόω ἄνθραξ καθαίρω .
cyranides.cyranides 3.22.16
Ἡ δὲ χολὴ αὐτοῦ , μάλιστα τοῦ ἀγρίου , μετὰ χυλοῦ πρασίου ἢ πολυγόνου πεσσῷ τεθεῖσα σύλληψιν ποιεῖ ἀνδράσι τε ἔντασιν .
Lemmas: ὁ δέ χολή αὐτός , μάλιστα ὁ ἄγριος , μετά χυλός πράσινος ἢ πολύγονον πεσσός τίθημι σύλληψις ποιέω ἀνήρ τε ἔντασις .
cyranides.cyranides 3.22.17
Τὸ δὲ στέαρ χρήσιμον πεσσοῖς , ἀκόποις , μαλάγμασιν .
Lemmas: ὁ δέ στέαρ χρήσιμος πεσσός , ἄκοπος , μάλαγμα .
cyranides.cyranides 3.22.18
Ἡ δὲ κόπρος σὺν ὕδατι ποθεῖσα βῆχας παύει · ἡ δὲ τοῦ ἀγρίου χηνὸς κόπρος θυμιωμένη δαίμονας ἀπελαύνει καὶ ληθαργὸν ἰᾶται καὶ ὑστερικὴν πνιγάδα .
Lemmas: ὁ δέ κόπρος σύν ὕδωρ πίνω βήξ παύω · ὁ δέ ὁ ἄγριος χήν κόπρος θυμιάω δαίμων ἀπελαύνω καί λήθαργος ἰάομαι καί ὑστερικός πνιγάς .
cyranides.cyranides 3.22.19
Ἡ δὲ χολὴ μετὰ χολῆς βοὸς καὶ χυλοῦ δάφνης κώφωσιν ἰᾶται .
Lemmas: ὁ δέ χολή μετά χολή βοῦς καί χυλός δάφνη κώφωσις ἰάομαι .
cyranides.cyranides 3.22.20
Ὁ δὲ ζωμὸς αὐτοῦ ποθεὶς σὺν οἴνῳ βοηθεῖ τοῖς πίνουσιν οἶνον ἢ ἀκόνιτον ἢ δορύκνιον .
Lemmas: ὁ δέ ζωμός αὐτός πίνω σύν οἶνος βοηθέω ὁ πίνω οἶνος ἢ ἀκόνιτον ἢ δορύκνιον .
cyranides.cyranides 3.22.21
Τὰ δὲ σπλάγχνα τοῦ χηνὸς ὀπτὰ ἐσθιόμενα τὸ μὲν ἧπαρ ὠφελεῖ στομαχικούς , ἡ δὲ κοιλία κοιλιακούς , τὰ δὲ ἔντερα κωλικούς , ἡ δὲ καρδία καὶ ὁ πνεύμων φθισικοὺς ἰῶνται .
Lemmas: ὁ δέ σπλάγχνον ὁ χήν ὀπτός εἰσθέω ὁ μέν ἧπαρ ὠφελέω στομαχικός , ὁ δέ κοιλία κοιλιακός , ὁ δέ ἔντερον κολικός , ὁ δέ καρδία καί ὁ πνεύμων φθισικός ἰάομαι .
cyranides.cyranides 3.23.1
Ψιττακός ἐστι πτηνὸν ὡραῖον πράσινον . Πόδες δὲ αὐτοῦ καὶ στόμα πυρρόν . Εὑρίσκεται ἐν Θηβαΐδι τῆς Αἰγύπτου καὶ ἐν τῇ Ἰνδίᾳ . Ἰσχυρὸν στόμα ἔχει ὡς καὶ σίδηρα ἀνταναιρεῖ . Μιμεῖται δὲ καὶ ἀνθρώπους τὴν φωνὴν καὶ πᾶν ζῶον .
Lemmas: Ψιττακός εἰμί πτηνός ὡραῖος πράσινος . πούς δέ αὐτός καί στόμα πυρρός . εὑρίσκω ἐν Θηβαίς ὁ Αἴγυπτος καί ἐν ὁ Ἰνδία . Ἰσχυρός στόμα ἔχω ὡς καί σίδηρον ἀνταναιρέω . μιμέομαι δέ καί ἄνθρωπος ὁ φωνή καί πᾶς ζῷον .
cyranides.cyranides 3.23.2
Τούτου τὸ στόμα φορούμενον δαίμονας ἀποδιώκει καὶ πᾶν ῥιγοπύρετον καὶ δύναται ὅσα καὶ ὁ χήν .
Lemmas: οὗτος ὁ στόμα φορέω δαίμων ἀποδιώκω καί πᾶς ῥιγοπύρετον καί δύναμαι ὅσος καί ὁ χήν .
cyranides.cyranides 3.23.3
Ἐσθιόμενος δὲ ἰκτεριῶντας καὶ τοὺς φθισικοὺς καλῶς ἰᾶται .
Lemmas: ἐσθίω δέ ἰκτεριάω καί ὁ φθισικός καλῶς ἰάομαι .
cyranides.cyranides 3.23.4
Ψάρος , στρουθίον κατάστικτον πᾶσι γνωστὸν ὅπερ ἐσθίει κώνειον , ὡς ὄρτυξ τὸν ἐλλέβορον .
Lemmas: Ψᾶρος , στρουθίον κατάστικτος πᾶς γνωστός ὅσπερ ἐσθίω κώνειον , ὡς ὄρτυξ ὁ ἑλλέβορος .
cyranides.cyranides 3.23.5
Τοῦτο ἐσθιόμενον βοηθεῖ πᾶσιν τοῖς δηλητήριον πεπωκόσι παντοῖον · ἐὰν δὲ καὶ προφάγῃ , οὐ μὴ ἀδικηθῇ , οὐδὲ μὴ βλαβῇ .
Lemmas: οὗτος ἐσθίω βοηθέω πᾶς ὁ δηλητήριος πίνω παντοῖος · ἐάν δέ καί προφαίνω , οὖον μή ἀδικέω , οὐδέ μή βλάπτω .
cyranides.cyranides 3.24.1
Ὠὰ ὀρνίθων νεαρὰ ἐπιχρισθέντα πυρικαύστους ἰᾶται .
Lemmas: ᾠόν ὄρνις νεαρός ἐπιχρίω πυρίκαυστος ἰάομαι .
cyranides.cyranides 3.24.2
Ὠὸν δὲ εὐθύτοκον περιαφθὲν ὠκυτόκιόν ἐστι · ἔστι δὲ πολύχρηστον καὶ ἀναγκαῖον τοῖς περὶ τοῖς ὀφθαλμοῖς πάθεσι .
Lemmas: ᾠόν δέ εὐθύτοκος περιάπτω ὠκυτόκιος εἰμί · εἰμί δέ πολύχρηστος καί ἀναγκαῖος ὁ περί ὁ ὀφθαλμός πάθος .
cyranides.cyranides 3.24.3
Ὠῶν δὲ λέκιθος ὀπτὴ μετὰ μυρσίνης τὰ ἐξ ὑποδημάτων παρατρίμματα ἰᾶται , καὶ πᾶσαν φλεγμονὴν καὶ ῥευματισμὸν καταστέλλει . Χρήσιμον δὲ καὶ πεσσοῖς , καὶ τοῖς περὶ τὴν ἕδραν ὑστερῶν πάθεσι , καὶ πᾶσαν ὀδύνην ἰᾶται , μάλιστα δὲ φλεγμονὰς ἐρυσιπέλων καὶ φυμάτων . Ὠμὸν δὲ ῥοφούμενον στέλλει οὖν γυναικὸς καὶ ἀναγωγὰς αἱμάτων καὶ ἀρτηρίας λαμπρύνει . Ποιεῖ δὲ πρὸς φλεγμονὴν δακτυλίου καὶ ῥαγάδας καὶ πᾶσαν ὀδύνην ἄκρως .
Lemmas: ᾠόν δέ λέκιθος ὀπτός μετά μυρσίνη ὁ ἐκ ὑπόδημα παράτριμμα ἰάομαι , καί πᾶς φλεγμονή καί ῥευματισμός καταστέλλω . χρήσιμος δέ καί πεσσός , καί ὁ περί ὁ ἕδρα ὕστερος πάθος , καί πᾶς ὀδύνη ἰάομαι , μάλιστα δέ φλεγμονή ἐρυσίπελον καί φῦμα . ὠμός δέ ῥοφέω στέλλω οὖν γυνή καί ἀναγωγή αἷμα καί ἀρτηρία λαμπρύνω . ποιός δέ πρός φλεγμονή δακτύλιος καί ῥαγάς καί πᾶς ὀδύνη ἄκρως .
cyranides.cyranides 3.24.4
Τὸ δὲ κέλυφος αὐτοῦ καυθὲν καὶ λειωθὲν ἐμφυσᾶται πρὸς αἱμορραγίας μυκτήρων · σμηχόμενον δὲ ὄδοντας λαμπρύνει .
Lemmas: ὁ δέ κέλυφος αὐτός καίω καί λειόω ἐμφυσάω πρός αἱμορραγία μυκτήρ · σμήχω δέ ὀδούς λαμπρύνω .
cyranides.cyranides 3.24.5
Ὁ δὲ ὑμὴν πεποίηται πρὸς χείλη ἐρρωγότα καὶ τραχεῖαν γλῶσσαν . Ποιεῖ δὲ ἁρμοδίως πρὸς χρυσοποιίαν . Ὁμοίως δὲ καὶ τὰ τοῦ χηνός καὶ τοῦ ταῶνος .
Lemmas: ὁ δέ ὑμήν ποιέω πρός χεῖλος ῥήγνυμι καί τραχύς γλῶσσα . ποιός δέ ἁρμοδίως πρός χρυσοποιία . ὅμοιος δέ καί ὁ ὁ χήν καί ὁ ταώς .
cyranides.cyranides 3.24.6
Τὸ δὲ ὠὸν τῆς ἴβεως θηρία διώκει ὀπτόμενος .
Lemmas: ὁ δέ ᾠόν ὁ ἶβις θηρίον διώκω ὀπτώ .
cyranides.cyranides 3.24.7
Τὰ δὲ κορώνης ὠὰ χριόμενα τοῖς αἰδοίοις ἡδονικά ἐστι καὶ φίλτρον ποιεῖ . Ὁμοίως δὲ καὶ τὰ τῆς χελιδόνος καὶ μελαίνουσι τρίχας 〈 καὶ 〉 λευκώματα .
Lemmas: ὁ δέ κορώνη ᾠόν χράω ὁ αἰδοῖος ηδονικός εἰμί καί φίλτρον ποιέω . ὅμοιος δέ καί ὁ ὁ χελιδών καί μελαίνω θρίξ 〈 καί 〉 λεύκωμα .
cyranides.cyranides 3.24.8
Τὰ δὲ τῆς περιστερᾶς ἐσθιόμενα ἔντασιν ποιοῦσιν .
Lemmas: ὁ δέ ὁ περιστερά εἰσθέω ἔντασις ποιέω .
cyranides.cyranides 3.24.9
Ὠὰ δὲ πέρδικος λεῖα σὺν μέλιτι ὠξυωπίαν παρέχουσι καὶ ὠκυτόκιά εἰσι .
Lemmas: ᾠόν δέ πέρδιξ λεῖος σύν μέλι ὀξυωπία παρέχω καί ὠκυτοκία εἰμί .
cyranides.cyranides 3.24.10
Στρουθοκαμήλου ὠὸν ποδαγροὺς χριόμενον ὠφελεῖ .
Lemmas: στρουθοκάμηλος ᾠόν ποδαγρός χρίω ὠφελέω .
cyranides.cyranides 3.24.11
Ὠὰ ἀράχνης ποθέντα , τρία ἐπὶ τριταίου καὶ τέσσαρα ἐπὶ τεταρταίου καὶ ἀμφημερινὸν καὶ πάντα κακὸν ἀποδιώκουσιν .
Lemmas: ᾠόν ἀράχνης πίνω , τρεῖς ἐπί τριταῖος καί τέσσαρες ἐπί τεταρταῖος καί ἀμφημερινός καί πᾶς κακός ἀποδιώκω .
cyranides.cyranides 3.24.12
Ὠὰ δὲ ὀρνίθων ἄζυγα ὄνου οὔρῳ ἑψήσας δὸς φαγεῖν νεφριτικοῖς καὶ κωλικοῖς , καὶ ἰάσεις ὥστε θαυμάσαι .
Lemmas: ᾠόν δέ ὄρνις ἄζυγος ὄνος ὅρος ψάω δίδωμι ἐσθίω νεφριτικός καί κωλικός , καί ἴασις ὥστε θαυμάζω .
cyranides.cyranides 3.24.13
Ὠὰ δὲ θαλασσίας χελώνης βρωθέντα σεληνιακοὺς θεραπεύουσιν . Τέλος τῆς τρίτης βίβλου κυρανίδος .
Lemmas: ᾠόν δέ θαλάσσιος χελώνη βιβρώσκω σεληνιακός θεραπεύω . Τέλος ὁ τρίτος Βίβλος κυρανίς .
cyranides.cyranides 4.1.1
Ἀετός ἐστιν ἰχθὺς θαλάσσιος ἀλέπιδος , ὅμοιος ἱέρακι χρόᾳ , μελανώτερος δέ , παρεοικὼς κατὰ πάντα τρυγόνι δίχα τοῦ κέντρου .
Lemmas: Ἀετός εἰμί ἰχθύς θαλάσσιος ἀλέπιδος , ὅμοιος ἱέραξ χροιά , μέλας δέ , παρέοικα κατά πᾶς τρυγών δίχα ὁ κέντρον .
cyranides.cyranides 4.1.2
Τούτου οὖν τοῦ ἰχθύος οἱ ἐν τῇ κεφαλῇ λίθοι περιαπτόμενοι τετραΐζοντας ἰῶνται .
Lemmas: οὗτος οὖν ὁ ἰχθύς ὁ ἐν ὁ κεφαλή λίθος περιάπτω τετραΐζω ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.1.3
Ἡ δὲ χολὴ χριομένη ὀξυωπίαν παρέχει .
Lemmas: ὁ δέ χολή χρίω ὀξυωπίας παρέχω .
cyranides.cyranides 4.1.4
Τὰ δὲ ὀστέα αὐτοῦ καιόμενα ἐπὶ ἀμπελίνων ξύλων δαίμονας διώκει .
Lemmas: ὁ δέ ὀστέον αὐτός καίω ἐπί ἀμπέλινος ξύλον δαίμων διώκω .
cyranides.cyranides 4.1.5
Ἐσθιόμενος δὲ ὁ ἰχθὺς ἐπιληψίαν ἰᾶται .
Lemmas: ἐσθίω δέ ὁ ἰχθύς ἐπίληψις ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.1.6
Ἀνθίας , ἰχθὺς μέγιστος .
Lemmas: Ἀνθίας , ἰχθύς μέγας .
cyranides.cyranides 4.1.7
Τούτου ἡ χολὴ σὺν μέλιτι χριομένη ἐξανθήματα θεραπεύει καὶ ἀνθηρὸν τὸ πρόσωπον ποιεῖ .
Lemmas: οὗτος ὁ χολή σύν μέλι χρίω ἐξάνθημα θεραπεύω καί ἀνθηρός ὁ πρόσωπον ποιέω .
cyranides.cyranides 4.1.8
Τὸ δὲ στέαρ αὐτοῦ σὺν κηρωτῇ ἐξωφάκας καὶ στεατώματα καὶ ἀποστήματα καὶ μασθοὺς καὶ χοιράδας καὶ δοθιῆνας ὠφελεῖ .
Lemmas: ὁ δέ στέαρ αὐτός σύν κηρωτή ἐξωφάκας καί στεάτωμα καί ἀπόστημα καί μασθός καί χοιράς καί δοθιήν ὠφελέω .
cyranides.cyranides 4.1.9
Λίθοι δὲ τῆς κεφαλῆς περιαπτόμενοι κεφαλαλγίας ἰῶνται καὶ ὅσα κεφαλῆς πάθη καὶ τραχήλου .
Lemmas: λίθος δέ ὁ κεφαλή περιάπτω κεφαλαλγία ἰάομαι καί ὅσος κεφαλή πάθος καί τράχηλος .
cyranides.cyranides 4.1.10
Ἀμία , ἰχθὺς τολμηρὸς καὶ τοὺς ἄλλους ἰχθῦς ἐπιτρέχων .
Lemmas: Ἀμία , ἰχθύς τολμηρός καί ὁ ἄλλος ἰχθύς ἐπιτρέχω .
cyranides.cyranides 4.1.11
Τούτου οἱ ὄδοντες φορούμενοι , ὀδοντοφυεῖ τὰ παιδία .
Lemmas: οὗτος ὁ ὀδούς φορέω , ὀδοντοφυέω ὁ παιδίον .
cyranides.cyranides 4.1.12
Ἐσθιομένη δὲ δυσουρίαν παύει .
Lemmas: ἐσθίω δέ δυσουρία παύω .
cyranides.cyranides 4.1.13
Οἱ δὲ ὄδοντες χωννύμενοι εἰς τὰς ῥίζας τῶν δένδρων ἢ εἰς ῥοδωνιᾶς ἄνθη πολλὰ φέρουσιν .
Lemmas: ὁ δέ ὀδούς χόω εἰς ὁ ῥίζα ὁ δένδρον ἢ εἰς ῥοδωνιά ἄνθος πολύς φέρω .
cyranides.cyranides 4.1.14
ACHARNI pisciculi sunt parvi : horum vis ventrem mollit , renibusque prodest . * Ὀστακὸς ὀστρακόδερμός ἐστιν . Τούτου τὸ ὄστρακον κεκαυμένον καὶ λειωθὲν μετὰ χυλοῦ ὀρύζου καὶ διδόμενον κοιλιακοὺς ὠφελεῖ καὶ αἱμορραγίαν ἵστησι .
Lemmas: ACHARNI pisciculi sunt parvi : horum vis ventrem mollit , renibusque prodest . * Ἀστακός ὀστρακόδερμος εἰμί . οὗτος ὁ ὄστρακον καίω καί λειόω μετά χυλός ὄρυζα καί δίδωμι κοιλιακός ὠφελέω καί αἱμορραγία ἵστημι .
cyranides.cyranides 4.2.1
Βάτος ( οἱ δὲ βατίς ) , ἀλέπιδον ὀψάριον . Ῥωμαῖοι τούπαιναν αὐτὴν καλοῦσιν .
Lemmas: Βάτος ( ὁ δέ βατίς ) , ἀλέπιδος ὀψάριον . Ῥωμαῖος τουπαιναω αὐτός καλέω .
cyranides.cyranides 4.2.2
Ἐσθιόμενον συνεχέστερον ἀφροδισίαν παρορμᾷ .
Lemmas: ἐσθίω συνεχής ἀφροδίσιος παρορμάω .
cyranides.cyranides 4.2.3
Βούγλωσσον θαλάσσιον τὸ λεγόμενον σκυθόπομα , ἐπιτεθὲν σπληνὶ καὶ φασκιωθὲν τήκει αὐτὸν φυσικῷ τρόπῳ . Δεῖ δὲ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ὑπὸ καπνὸν αὐτὸ κρημνᾶν .
Lemmas: βούγλωσσον θαλάσσιος ὁ λέγω σκυθόπομα , ἐπιτίθημι σπλήν καί φασκιόω τήκω αὐτός φυσικός τρόπος . Δεύς δέ μετά τρεῖς ἡμέρα ὑπό καπνός αὐτός κρημνάω .
cyranides.cyranides 4.2.4
Βδελλῶν καυθεισῶν τὴν τέφραν ὄξει λειώσας καὶ ἐκτίλας τὰς ἐν βλεφάροις τρίχας ὑπόχριε , καὶ οὐκέτι φυήσονται ...
Lemmas: Βδέλλα καίω ὁ τέφρα ὄξος λειόω καί ἐκτίλλω ὁ ἐν βλέφαρον θρίξ ὑποχρίω , καί οὐκέτι φύω ...
cyranides.cyranides 4.2.5
Ἁρμόζουσι δὲ καὶ σπληνικοῖς , ὑδρωπικοῖς , ὄμμασι ῥευματιζομένοις , τῷ μετώπῳ ἐπιτεθεῖσαι .
Lemmas: ἁρμόζω δέ καί σπληνικός , ὑδρωπικός , ὄμμα ῥευματίζομαι , ὁ μέτωπον ἐπιτίθημι .
cyranides.cyranides 4.2.6
Καπνιζόμεναι δὲ κόριδας ἀναιροῦσι .
Lemmas: Καπνιζόμεναι δέ κόρις ἀναιρέω .
cyranides.cyranides 4.2.7
Βδέλλας δὲ καταποθείσας ἐξάγουσι κόριδες ὑποθυμιώμεναι · ἀντιπαθοῦσι γὰρ ἀλλήλαις .
Lemmas: Βδέλλας δέ καταπίνω ἐξάγω κόρις ὑποθυμιάω · ἀντιπαθέω γάρ ἀλλήλων .
cyranides.cyranides 4.2.8
BLANIUS ( forte leg . βλακείας ) piscis est fluviatilis .
Lemmas: BLANIUS ( forte leg . βλακεία ) piscis est fluviatilis .
cyranides.cyranides 4.2.10
ΒOBES , alii vero Bufeos dicunt pisces , sunt similes parvis cephalis . Hi esi renibus prosunt . Fel autem visum acuit . Spinae autem succensae et xerion factae ulcera sanant .
Lemmas: ΒOBES , alii vero Bufeos dicunt pisces , sunt similes parvis cephalis . Hi esi renibus prosunt . Fel autem visum acuit . Spinae autem succensae et xerion factae ulcera sanant .
cyranides.cyranides 4.3.1
Γῆς ἔντερα ἐπιτεθέντα νευροτρόπους ἄκρως ἰᾶται .
Lemmas: Γῆ ἔντερον ἐπιτίθημι νευρότροπος ἄκρως ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.3.2
Ποιοῦσι δὲ καὶ πρὸς ἀποστήματα μασθῶν , καὶ γαγγλίαν ἀναλύουσι σὺν μέλιτι λειωθέντα καὶ ἐπιτεθέντα καὶ σκορπτοπλήκτους ἰῶνται , καὶ νύγμα ζμυραίνης θαλασσίας .
Lemmas: ποιέω δέ καί πρός ἀπόστημα μασθός , καί γαγγλίαν ἀναλύω σύν μέλι λειόω καί ἐπιτίθημι καί σκορπτοπλήκτους ἰάομαι , καί νύγμα ζμυραινω θαλάσσιος .
cyranides.cyranides 4.3.3
Σὺν οἴνῳ δὲ λεῖα ποθέντα λαθραίως λίθους θρύπτουσι καὶ δυσουρίαν ἰῶνται · γάλα δὲ πολὺ ἄγει ταῖς θηλαζούσαις , ὡς εἴρηται ποθέντα · ὀδονταλγίαν δὲ ἐπιτεθέντα πάνυ θεραπεύουσι · σὺν ἐλαίῳ δὲ ἐψηθέντα μέχρι τακῶσι , τοῦ ἐλαίου ἐγχριο μένου ὠταλγίας ἰῶνται · καέντων δὲ τέφρα σὺν ὄξει λειωθεῖσα καὶ ἐπιχρισθεῖσα ἐρυσιπέλατα ἰᾶται .
Lemmas: σύν οἶνος δέ λεῖος πίνω λαθραῖος λίθος θρύπτω καί δυσουρία ἰάομαι · γάλα δέ πολύς ἄγω ὁ θηλάζω , ὡς εἴρω πίνω · ὀδονταλγία δέ ἐπιτίθημι πάνυ θεραπεύω · σύν ἔλαιον δέ ψάω μέχρι τήκω , ὁ ἔλαιον ἐγχρίω μένω ὠταλγία ἰάομαι · καίω δέ τέφρα σύν ὄξος λειόω καί ἐπιχρίω ἐρυσίπελας ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.3.4
Εἰς δὲ τὰ βρώματα τῶν μυλῶν ἐντιθέμενοι ἐξαιροῦσιν αὐτοὺς ἀνωδύνως , ὥστε ἀκολουθεῖν ἀπὸ τῆς ῥίζης τὴν μύλην τῇ χειρὶ ἐκριζωμένην · μετὰ δὲ κηρωτῆς γινόμενοι λεῖοι διὰ ὠῶν ἐπιτεθέντα ποδάγραν ἰῶνται .
Lemmas: εἰς δέ ὁ βρῶμα ὁ μύλη ἐντίθημι ἐξαιρέω αὐτός ἀνώδυνος , ὥστε ἀκολουθέω ἀπό ὁ ῥίζα ὁ μύλη ὁ χείρ κρίζω · μετά δέ κηρωτή γίγνομαι λεῖος διά ᾠόν ἐπιτίθημι ποδάγρα ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.3.5
Γόγγρος ἐστὶν ἰχθὺς θαλάσσιος μέγας ἐγχέλιδι ἐοικώς . Οὗτος ἑψηθεὶς σὺν ἐλαίῳ ἕως οὗ λυθῇ καὶ διηθουμένου τοῦ ἐλαίου καὶ κηρῷ ἐπιβαλλομένου , ἐὰν ἐπιπλάσσῃς τὴν κηρωτήν , γυναιξὶν ἐγκύοις οὐκ ἐᾷ ῥήγνυσθαι τὰς κοιλίας αὐτῶν . Ὠφελεῖ δὲ καὶ ἀρθρῖτιν καὶ ῥαγάδας ποδῶν .
Lemmas: γόγγρος εἰμί ἰχθύς θαλάσσιος μέγας ἔγχελις ἔοικα . οὗτος ἑψέω σύν ἔλαιον ἠώς ὅς λύω καί διηθέω ὁ ἔλαιον καί κῆρ ἐπιβάλλω , ἐάν ἐπιπλάσσω ὁ κηρωτή , γυνή ἔγκυος οὐ ἐάω ῥήγνυμι ὁ κοιλία αὐτός . ὠφελέω δέ καί ἀρθρῖτις καί ῥαγάς πούς .
cyranides.cyranides 4.3.6
Γλάνεος ἰχθύς ἐστι ποτάμιος καὶ λιμναῖος . Τοῦτου τὰ ὀστᾶ καιόμενα δαίμονας ἀποδιώκει .
Lemmas: γλάνεος ἰχθύς εἰμί ποτάμιος καί Λιμναῖος . οὗτος ὁ ὀστέον καίω δαίμων ἀποδιώκω .
cyranides.cyranides 4.3.7
Ἡ δὲ χολὴ ἐγχριομένη λευκώματα καθαίρει .
Lemmas: ὁ δέ χολή ἐγχρίω λεύκωμα καθαίρω .
cyranides.cyranides 4.3.8
Τὸ δὲ ἧπαρ ἐσθιόμενον ἐπιληψίαν ἰᾶται .
Lemmas: ὁ δέ ἧπαρ ἐσθίω ἐπίληψις ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.3.9
Ὅλος δὲ ἰχθὺς εὐστόμαχος , κἂν αἰτιῶνται τοῦτόν τινες .
Lemmas: ὅλος δέ ἰχθύς εὐστόμαχος , κἀν αἰτιάομαι οὗτος τις .
cyranides.cyranides 4.3.10
Γλαῦκος , ἰχθὺς ἐνάλιος μέγιστος . Οὗτος μετὰ λαχάνων ἢ μαράθρων ἑψηθεὶς καὶ ἐσθιόμενος γάλα πολὺ ποιεῖ γυναιξίν .
Lemmas: Γλαῦκος , ἰχθύς ἐνάλιος μέγας . οὗτος μετά λάχανον ἢ μάραθρον ἑψέω καί ἐσθίω γάλα πολύς ποιέω γυνή .
cyranides.cyranides 4.3.11
Οἱ δὲ ἐν κεφαλῇ λίθοι περιαπτόμενοι ὀφθαλμίαν ἰῶνται .
Lemmas: ὁ δέ ἐν κεφαλή λίθος περιάπτω ὀφθαλμίας ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.3.12
Ἡ δὲ χολὴ γλαυκοφθαλμίαν παιδίων μελαίνει , ὄμματα καὶ λευ κώματα ἰᾶται .
Lemmas: ὁ δέ χολή γλαυκοφθαλμία παιδίον μελαίνω , ὄμμα καί Λευ κῶμα ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.3.13
Οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ἀμφότεροι καὶ ὄρφου ὁμοίως καὶ θύννου καὶ ἀστέρος θαλασσίου καὶ χολὴ ὑαίνης συλλειόμενα , ἐὰν μίξῃς οἵου βούλει θηρίου στέαρ καὶ λύχνου καιομένου θυμιάσῃς , οἱ ὁρῶντες νομίσουσιν τὸ θηρίον ἐκεῖνο εἶναι οὗ τὸ στέαρ ἔμιξας . Ὁμοίως δὲ καὶ ὕδωρ θαλάσσιον μίξας , δόξουσιν θάλασσαν εἶναι , εἰ δὲ ἀπὸ ποταμοῦ , ποταμόν , εἰ δὲ ἀπὸ βροχῆς , βροχήν . Τὸν δὲ ἀστέρα ὁλόκληρον βάλε συνθλάσας .
Lemmas: ὁ δέ ὀφθαλμός αὐτός ἀμφότερος καί ὀρφός ὁμοίως καί θύννος καί ἀστήρ θαλάσσιος καί χολή ὕαινα συλλειόμενα , ἐάν μίγνυμι οἷος βούλομαι θηρίον στέαρ καί λύχνος καίω θυμιάω , ὁ ὁράω νομίζω ὁ θηρίον ἐκεῖνος εἰμί ὅς ὁ στέαρ μίγνυμι . ὅμοιος δέ καί ὕδωρ θαλάσσιος μίγνυμι , δοκέω θάλασσα εἰμί , εἰμί δέ ἀπό ποταμός , ποταμός , εἰμί δέ ἀπό βροχή , βροχή . ὁ δέ ἀστήρ ὁλόκληρος βάλλω συνθλάω .
cyranides.cyranides 4.4.1
Δελφὶς τὸ κητῶέν ἐστιν ἐνάλιον ζῶον . Πλῆθος δὲ ἐκβλίσκεται κατὰ τὸν Εὔξεινον Πόντον , ὅθεν τὸ δελφινέλαιον καὶ ἡ ἰχθυόκολλα γίνεται .
Lemmas: Δελφίς ὁ κήτης εἰμί ἐνάλιος ζῷον . πλῆθος δέ εκβλισκω κατά ὁ Εὔξεινος Πόντος , ὅθεν ὁ δελφινέλαιον καί ὁ ἰχθυόκολλα γίγνομαι .
cyranides.cyranides 4.4.2
Τούτου ὁ ἀσκὸς φυσηθεὶς καὶ τιθεὶς πρὸς ἄρκτον ποιεῖ βορρᾶν φυσᾶν · εἰ δὲ τιθεὶς πρὸς μεσημβρίαν , νότον · ὁμοίως καὶ εἰς τοὺς ἄλλους ἀνέμους δρᾷ .
Lemmas: οὗτος ὁ ἀσκός φυσάω καί τίθημι πρός ἄρκτος ποιέω Βορέας φυσάω · εἰμί δέ τίθημι πρός μεσημβρία , νότος · ὁμοίως καί εἰς ὁ ἄλλος ἄνεμος δράω .
cyranides.cyranides 4.4.3
Οἱ δὲ ὄδοντες αὐτοῦ περιαπτόμενοι παισὶν ὀδοντοφυοῦσιν ἁρμόδιοι .
Lemmas: ὁ δέ ὀδούς αὐτός περιάπτω παῖς ὀδοντοφυέω αρμόδιος .
cyranides.cyranides 4.4.4
Ἡ δὲ κοιλία αὐτοῦ ξηρὰ λεία ποθεῖσα σπληνικοὺς ἰᾶται .
Lemmas: ὁ δέ κοιλία αὐτός ξηρός λεῖος πίνω σπληνικός ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.4.5
Δράκων ἰχθὺς θαλάσσιος ἰοβόλος λίαν · οὗτος ἀναπτυχθεὶς τὴν ἰδίαν πληγὴν θεραπεύει .
Lemmas: Δράκων ἰχθύς θαλάσσιος ἰοβόλος λίαν · οὗτος ἀναπτύσσω ὁ ἴδιος πληγή θεραπεύω .
cyranides.cyranides 4.4.6
Τὸ δὲ κέντρον αὐτοῦ καὲν καὶ 〈 ὄδοντι 〉 ἐπιτεθὲν 〈 με〉τὰ χυλοῦ ὀποῦ τιθυμάλλου ἐκριζοῖ αὐτόν .
Lemmas: ὁ δέ κέντρον αὐτός καίω καί 〈 ὀδούς 〉 ἐπιτίθημι 〈 μετά χυλός ὄψ τιθύμαλλος ἐκριζόω αὐτός .
cyranides.cyranides 4.4.7
Οἱ δὲ ἐν τῇ κεφαλῇ λίθοι ποθέντες λιθουρίαν θεραπεύουσιν .
Lemmas: ὁ δέ ἐν ὁ κεφαλή λίθος πίνω λιθουρία θεραπεύω .
cyranides.cyranides 4.4.8
Ἐὰν δὲ τεφρωθῇ καὶ ἐπιπασθέν , ἐκ τῆς πληγῆς αὐτοῦ ἕλκη μετὰ θείου θεραπεύει .
Lemmas: ἐάν δέ τεφρόω καί ἐπιπάσσω , ἐκ ὁ πληγή αὐτός ἕλκος μετά θεῖον θεραπεύω .
cyranides.cyranides 4.4.9
Τὸ δὲ κέντρον αὐτοῦ δένδρῳ πηχθὲν αὐτίκα ξηραίνει αὐτό .
Lemmas: ὁ δέ κέντρον αὐτός δένδρον πήγνυμι αὐτίκα ξηραίνω αὐτός .
cyranides.cyranides 4.5.1
Ἐγχέλυος τὸ ἧπαρ ὅλον σὺν τῇ χολῇ , ἐὰν λειώσας σὺν οἴνῳ δῴης πιεῖν λάθρα τινί , οὐδέποτε δυνήσεται πιεῖν οἶνον .
Lemmas: ἔγχελυς ὁ ἧπαρ ὅλος σύν ὁ χολή , ἐάν λειόω σύν οἶνος δίδωμι πίνω λάθρῃ τις , οὐδέποτε δύναμαι πίνω οἶνος .
cyranides.cyranides 4.5.2
Αὕτη δὲ ἡ ἔγχελυς ἐν οἴνῳ πνιγεῖσα ἀμέθυσός ἐστιν , ἐὰν δῷς πιεῖν ἐν οἴνῳ ᾧ ἀπεπνίγη .
Lemmas: ἄτη δέ ὁ ἔγχελυς ἐν οἶνος πνίγω ἀμέθυσος εἰμί , ἐάν δίδωμι πίνω ἐν οἶνος ὅς ἀποπνίγω .
cyranides.cyranides 4.5.3
Ὀπτὴ δὲ ἐσθιομένη στομαχικοὺς καὶ δυσεντερικοὺς ἰᾶται .
Lemmas: ὀπτός δέ ἐσθίω στομαχικός καί δυσεντερικός ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.5.5
Ἐχίνου θαλασσίου ἡ σὰρξ ἐσθιομένη κοιλίαν μαλάσσει καὶ νεφροὺς καὶ λιθουρίαν ἄκρως θεραπεύει σὺν κονδίτῳ λαμβανομένη .
Lemmas: Ἐχῖνος θαλάσσιος ὁ σάρξ ἐσθίω κοιλία μαλάσσω καί νεφρός καί λιθουρία ἄκρως θεραπεύω σύν κονδίτῳ λαμβάνω .
cyranides.cyranides 4.5.6
Αὐτὸς δὲ ὁ ἐχῖνος καυθεὶς καὶ λειωθεὶς τὴς τέφρας καὶ σμηχομένη λέπραν ἰᾶται καὶ ἕλκη ὀφρύων ταχέως ἐπουλοῖ καὶ πᾶν ἕλκος ταχέως εἰς οὐλὴν ἄγει .
Lemmas: αὐτός δέ ὁ ἐχῖνος καίω καί λειόω σής τέφρα καί σμήχω λέπρα ἰάομαι καί ἕλκος ὀφρύς ταχέως ἐπουλόω καί πᾶς ἕλκος ταχέως εἰς οὐλή ἄγω .
cyranides.cyranides 4.5.7
Ἀλωπεκίαν δὲ δασύνει μετὰ στέατος ἀρκτείου ἢ δελφινείου ἢ θείου ἀλειφόμενον .
Lemmas: Ἀλωπεκία δέ δασύνω μετά στέαρ ἄρκτειος ἢ δελφίνειος ἢ θεῖον ἀλείφω .
cyranides.cyranides 4.5.8
Ἐχενηὶς ἰχθύς ἐστιν ἐνεργής . Οὗτος , ἐὰν κολλωθῇ πλοίῳ ἀρμενίζοντι φερομένῳ οὐρείᾳ , ἵστησιν αὐτό .
Lemmas: ἐχενηΐς ἰχθύς εἰμί ἐνεργής . οὗτος , ἐάν κολλάω πλοῖον ἀρμενίζω φέρω Ουρεία , ἵστημι αὐτός .
cyranides.cyranides 4.5.9
Λαβὼν οὖν ἐχενηίδα ζῶσαν βάλε αὐτὴν εἰς καπνέλαιον ἵνα πνιγῇ , καὶ ὅτε βούλει ἑψῆσαι , στάθμισον τὸ ὀψάριν · ἐὰν οὖν ἔχῃ λίτραν α ′ . βάλε καπνέλαιον ξέστην α ′ καταλυθέντος τοῦ ἰχθύος , καὶ ἕψει μαλακῷ πυρί · καὶ ὅταν γνώσῃς ὅτι ἐλύθη τὸ ὀψάριον καὶ ἔστιν ὁ χυλὸς μετὰ ἐλαίου , διήθησον 〈 καὶ 〉 πρόσμιγε βουτύρου πρωτείου γο γ ′ εἰς τὸν χυλὸν τοῦ ὀψαρίου καὶ εἰς τὸν ξέστην , καὶ ὅταν ἑψηθῇ , ἀπόθου ἐν ὑελίνῳ ἄγγει , χρῶ δὲ ἀλείφων ἐκ τούτου πόδας , χεῖρας , ἄρθρα · ἐὰν γὰρ ὡς δέκα ἐτῶν ἐστιν τὸ πάθος τῆς ποδάγρας θεραπευθήσεται , κἂν ποδάγρα , κἂν χειράγρα ἐστίν , κἂν τε γονάγρα . Χρῶ δὲ ἐν κοίτῃ καὶ ἀπὸ λούτρου . Ἑψῶν πρόσεχε μὴ ὑπερζέσῃ τὸ καπνέλαιον , ἐπεὶ ἐμπρησμὸν ποῖει . Ἕψει οὖν αὐτὸ ἐν ὑπαίθρῳ καὶ οὐκ ἐν οἰκίᾳ τὸν σταθμὸν τὸν προειρημένον βαλών . Εἰ δὲ ἔχει ὁ ἰχθὺς λίτρας θ ′ ἢ ζ ′ ἢ ἐλαττότερον , βάλε καὶ καπνέλαιον τόσον , τὸ δὲ βούτυρον γο θ ′ . Τὸ δὲ καπνέλαιον νάφθα ἐστίν .
Lemmas: λαμβάνω οὖν ἐχενηΐς ζώννυμι βάλλω αὐτός εἰς καπνέλαιον ἵνα πνίγω , καί ὅτε βούλομαι ἑψέω , σταθμίζω ὁ ὄψαρος · ἐάν οὖν ἔχω λίτρα ὅς ′ . βάλλω καπνέλαιον ξέστης ὅς ′ καταλύω ὁ ἰχθύς , καί ἕπω μαλακός πῦρ · καί ὅταν γνόω ὅτι λύω ὁ ὀψάριον καί εἰμί ὁ χυλός μετά ἔλαιον , διηθέω 〈 καί 〉 προσμείγω βούτυρον πρωτεῖος γος γ ′ εἰς ὁ χυλός ὁ ὀψάριον καί εἰς ὁ ξέστης , καί ὅταν ἕψω , ἀποτίθημι ἐν ὑάλινος ἄγγος , χράω δέ ἀλείφω ἐκ οὗτος πούς , χείρ , ἄρθρον · ἐάν γάρ ὡς δέκα ἔτος εἰμί ὁ πάθος ὁ ποδάγρα θεραπεύω , κἀν ποδάγρα , κἀν χειράγρα εἰμί , κἀν τε γονάγρα . χράω δέ ἐν κοίτη καί ἀπό λουτρόν . ἑψέω προσέχω μή ὑπερζέω ὁ καπνέλαιον , ἐπεί ἐμπρησμός ποιέω . Ἕψης οὖν αὐτός ἐν ὕπαιθρος καί οὐ ἐν οἰκίον ὁ σταθμόν ὁ προερέω βάλλω . εἰμί δέ ἔχω ὁ ἰχθύς λίτρα θ ′ ἢ ζ ′ ἢ ἐλατός , βάλλω καί καπνέλαιον τόσος , ὁ δέ βούτυρον γος θ ′ . ὁ δέ καπνέλαιον νάφθα εἰμί .
cyranides.cyranides 4.6.1
Ζμύραινά ἐστιν θηρίον θαλάσσιον καὶ κακουργὸν καὶ πονηρόν , ἀλέπιδον , ἔχον φολίδας μελαίνας ἐν τῇ ῥάχει καὶ ἐν τῇ δορᾷ , ἰοβόλον δὲ καὶ ὁρμητικὸν ἐπ’ ἀνθρώ πους . Ἐναντία ἐστὶν ἡ ζμύραινα τῷ ὀκτάποδι καὶ ἀναιρεῖ αὐτόν . Τὴν δὲ ζμύραιναν ἀναιρεῖ κάραβος , ὥστε ζμυραίνης καὶ καράβου ἄμφω ἑψημένων ἀφανίζεται ἡ ζμύραινα . Τὸν δὲ κάραβον πάλιν ἀναιρεῖ ὁ πολύπους .
Lemmas: Ζμύραινά εἰμί θηρίον θαλάσσιος καί κακοῦργος καί πονηρός , ἀλέπιδος , ἔχω φολίς μέλας ἐν ὁ ῥάχις καί ἐν ὁ δορά , ἰοβόλος δέ καί ὁρμητικός ἐπί ἀνθρώ πούς . ἐναντίος εἰμί ὁ ζμύραινα ὁ ὀκτάπους καί ἀναιρέω αὐτός . ὁ δέ ζμυραιναω ἀναιρέω κάραβος , ὥστε ζμυραινω καί κάραβος ἄμφω ἑψάω ἀφανίζω ὁ ζμύραινα . ὁ δέ κάραβος πάλιν ἀναιρέω ὁ πολύπους .
cyranides.cyranides 4.6.2
Τῆς ζμυραίνης οἱ ὄδοντες ἁρμόζουσιν ὀδοντοφυοῦσιν παιδίοις περιαφθέντες .
Lemmas: ὁ ζμυραινω ὁ ὀδούς ἁρμόζω ὀδοντοφυέω παιδίον περιάπτω .
cyranides.cyranides 4.6.3
〈 Μετὰ › πεπεροζώμου δὲ ἐσθιομένη νεφριτικοὺς ἰᾶται , καὶ ἐλεφαντίασιν καὶ τὰ ψωρώδη πάθη ἄκρως ἰᾶται .
Lemmas: 〈 μετά › πεπερόζωμος δέ ἐσθίω νεφριτικός ἰάομαι , καί ἐλεφαντίασις καί ὁ ψωρώδης πάθος ἄκρως ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.7.1
Ἧπαρ ἰχθύς ἐστι μαλακός , ἀργός , ἧπαρ μέγα ἔχων .
Lemmas: ἧπαρ ἰχθύς εἰμί μαλακός , ἀργός , ἧπαρ μέγας ἔχω .
cyranides.cyranides 4.7.2
Τούτου ἡ χολὴ σὺν μελικράτῳ ποθεῖσα ἡπατικοὺς ἄκρως ἰᾶται .
Lemmas: οὗτος ὁ χολή σύν μελίκρατον πίνω ἡπατικός ἄκρως ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.7.3
Τὸ δὲ ἧπαρ αὐτοῦ λεῖον ἐπιπλασσόμενον πᾶσαν φλεγμονὴν καὶ ποδάγραν ἰᾶται .
Lemmas: ὁ δέ ἧπαρ αὐτός λεῖος ἐπιπλάσσω πᾶς φλεγμονή καί ποδάγρα ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.7.4
Ἡ δὲ κεφαλὴ αὐτοῦ καυθεῖσα ξήριον ἕλκη χρόνια 〈 καὶ 〉 νεμομένα θεραπεύει .
Lemmas: ὁ δέ κεφαλή αὐτός καίω ξηρίον ἕλκος χρόνιος 〈 καί 〉 νέμω θεραπεύω .
cyranides.cyranides 4.8.1
Θύννου ὀφθαλμοὺς καὶ πνεύμονος θαλασσίου ἐάν τις λειώσας ῥάνῃ ἐν στέγει τοῦ οἴκου , ὀψὲ δόξουσιν οἱ ἐν τῷ οἴκῳ ἀστέρας ὁρᾶν .
Lemmas: Θύννος ὀφθαλμός καί πνεύμων θαλάσσιος ἐάν τις λειόω ῥαίνω ἐν στέγος ὁ οἶκος , ὀψέ δοκέω ὁ ἐν ὁ οἶκος ἀστήρ ὁράω .
cyranides.cyranides 4.8.2
Ἐὰν δὲ ῥάβδον χρίσῃς ὁδεύων ὀψέ , ἀσελήνου , δόξεις φῶς ἐκ τῆς ῥάβδου ἀποπέμπεσθαι .
Lemmas: ἐάν δέ ῥάβδος χρίω ὁδεύω ὀψέ , ἀσέληνος , δοκέω φάος ἐκ ὁ ῥάβδος ἀποπέμπω .
cyranides.cyranides 4.8.3
Ἐὰν δὲ ἐν τοίχῳ ἢ ἐν χάρτῃ γράψῃς οἷον θέλεις θηρίον ἢ ζωγράφησιν , οἱ ὁρῶντες θαμβήσονται .
Lemmas: ἐάν δέ ἐν τοῖχος ἢ ἐν χάρτης γράφω οἷος ἐθέλω θηρίον ἢ ζωγράφησις , ὁ ὁράω θαμβέω .
cyranides.cyranides 4.8.4
Θύννων δὲ χολὴ καὶ ἧπαρ συνλειωθέντα καὶ ἐπιχρισθέντα προεκτίλας τὰς τῶν βλεφάρων τρίχας , οὐκέτι ἀναβήσονται .
Lemmas: Θύννων δέ χολή καί ἧπαρ συλλειόω καί ἐπιχρίω προεκτίλλω ὁ ὁ βλέφαρον θρίξ , οὐκέτι ἀναβαίνω .
cyranides.cyranides 4.8.5
Θρίσσα παστὴ ἐσθιομένη δυσουρίαν ἰᾶται .
Lemmas: θρίσσα παστός ἐσθίω δυσουρία ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.8.6
Καυθεῖσα δὲ ἡ τέφρα 〈 καὶ 〉 μετὰ ἰρίνου μύρου 〈 ἐπιχρισθεῖσα 〉 τρίχας καλὰς ποιεῖ καὶ πολλάς , καὶ τὰς ἐκπιπτούσας ἵστησιν .
Lemmas: καίω δέ ὁ τέφρα 〈 καί 〉 μετά ἴρινος μύρον 〈 ἐπιχρίω 〉 θρίξ κάλως ποιέω καί πολύς , καί ὁ ἐκπίπτω ἵστημι .
cyranides.cyranides 4.8.7
Ὀπτὴ δὲ ἐσθιομένη κωλικοὺς καὶ στομαχικοὺς ὠφελεῖ .
Lemmas: ὀπτός δέ ἐσθίω κωλικός καί στομαχικός ὠφελέω .
cyranides.cyranides 4.9.1
Ἵππουρος , ἰχθὺς ὃν ἔνιοι ἄνθρωποι κορυφαῖον καλοῦσι .
Lemmas: Ἵππουρος , ἰχθύς ὅς ἔνιοι ἄνθρωπος κορυφαῖος καλέω .
cyranides.cyranides 4.9.2
Τούτου ἡ χολὴ 〈 σὺν 〉 μέλιτι ἀκάπνῳ ἐπιχριομένη πᾶσαν ἀμβλυωπίαν καὶ ἀμαύρωσιν ἰᾶται .
Lemmas: οὗτος ὁ χολή 〈 σύν 〉 μέλι ἄκαπνος ἐπιχρίω πᾶς ἀμβλυωπία καί ἀμαύρωσις ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.9.5
Τν ′ Ἴουλος ( sic ) , ἰχθὺς ποικίλος , πᾶσι γνωστός .
Lemmas: τ ′ Ἴουλος ( sic ) , ἰχθύς ποικίλος , πᾶς γνωστός .
cyranides.cyranides 4.9.6
* Τούτου οἱ ὄδοντες φορούμενοι δαίμονας καὶ φαντασίας διώκουσιν .
Lemmas: * οὗτος ὁ ὀδούς φορέω δαίμων καί φαντασία διώκω .
cyranides.cyranides 4.9.7
Οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ βασκανίας ἀπελαύνουσιν . Συνεχῶς δὲ ἐσθιόμενοι ἐπιληπτικοὺς θεραπεύουσιν . ( Reprise du ms . Α , f . 115 r . )
Lemmas: ὁ δέ ὀφθαλμός αὐτός βασκανία ἀπελαύνω . συνεχής δέ ἐσθίω ἐπιληπτικός θεραπεύω . ( Reprise du ms . Α , f . 115 r . )
cyranides.cyranides 4.10.1
Κεφάλου ταρίχου κεφαλὴ καυθεῖσα καὶ σὺν μέλιτι λειωθεῖσα συκᾶς τὰς ἐν ἕδρᾳ , ἐξοχάδας θεραπεύει καὶ τὰ ἐν ἄλλῳ τόπῳ . Ὁμοίως καὶ ἡ κεφαλὴ τῆς πηλαμύδος τὸ αὐτὸ ποιεῖ . Δεῖ οὖν ἀμφότερα μίξαντι ἐπιμελέστατα χρῆσθαι .
Lemmas: Κέφαλος τάριχος κεφαλή καίω καί σύν μέλι λειόω συκέα ὁ ἐν ἕδρα , ἐξοχάδας θεραπεύω καί ὁ ἐν ἄλλος τόπος . ὅμοιος καί ὁ κεφαλή ὁ πηλαμύς ὁ αὐτός ποιέω . Δεύς οὖν ἀμφότερος μείγνυμι ἐπιμελής χράω .
cyranides.cyranides 4.10.3
Κυνὸς θαλασσίου οἱ ὄδοντες καέντες καὶ σὺν μέλιτι λειωθέντες οὖλα καθαίρουσιν .
Lemmas: Κυνός θαλάσσιος ὁ ὀδούς καίω καί σύν μέλι λειόω ὅλος καθαίρω .
cyranides.cyranides 4.10.4
Τὸ δὲ δέρμα αὐτοῦ φορούμενον κύνας εἰς φυγὴν τρέπει .
Lemmas: ὁ δέ δέρμα αὐτός φορέω κύω εἰς φυγή τρέπω .
cyranides.cyranides 4.10.5
Κυπρῖνος , ἰχθὺς ποτάμιος καὶ λιμναῖος .
Lemmas: κυπρῖνος , ἰχθύς ποτάμιος καί Λιμναῖος .
cyranides.cyranides 4.10.6
Τούτου τὸ στέαρ καὶ τὸ ἧπαρ δαίμονας φυγαδεύει καπνιζόμενα .
Lemmas: οὗτος ὁ στέαρ καί ὁ ἧπαρ δαίμων φυγαδεύω καπνίζω .
cyranides.cyranides 4.10.7
Ἡ δὲ χολὴ πασᾶν ἀμαύρωσιν ἰᾶται ἐγχριομένη .
Lemmas: ὁ δέ χολή πᾶς ἀμαύρωσις ἰάομαι ἐγχρίω .
cyranides.cyranides 4.10.8
Ἔστιν δὲ τὸ στέαρ συνουσίας ὁρμητικόν · ἐὰν δέ τις αὐτὸ τήξας χρίσῃ τὴν βάλανον τοῦ μορίου , καὶ εὔχροιαν καὶ σύλληψιν ἐργάζεται παραχρῆμα .
Lemmas: ἔρτις δέ ὁ στέαρ συνουσία ὁρμητικός · ἐάν δέ τις αὐτός τήκω χρίω ὁ βάλανος ὁ μόριον , καί εὔχροια καί σύλληψις ἐργάζομαι παραχρῆμα .
cyranides.cyranides 4.10.9
Κωβιῶν ὁ ζωμὸς συγκερασθεὶς σὺν γάλακτι λύσιν κοιλίας ἐργάζεται .
Lemmas: κωβιός ὁ ζωμός συγκεράννυμι σύν γάλα λύσις κοιλία ἐργάζομαι .
cyranides.cyranides 4.10.10
Κίχλης ὁ ζωμὸς κοιλίαν μαλάσσει καὶ εὐπεψίαν παρέχει καὶ διεγείρει πρὸς συνουσίαν καὶ γάλα φέρει ταῖς θηλαζούσαις .
Lemmas: κίχλη ὁ ζωμός κοιλία μαλάσσω καί εὐπεψία παρέχω καί διά-ἐγείρω πρός συνουσία καί γάλα φέρω ὁ θηλάζω .
cyranides.cyranides 4.10.12
Καρκίνοι ποτάμιοι λεῖοι ποθέντες σὺν γάλακτι αἰγείῳ θεραπεύουσιν σκορπιοπλήκτους καὶ διψάδος καὶ κεράστου δήγματα ἰῶνται .
Lemmas: Καρκίνος ποτάμιος λεῖος πίνω σύν γάλα αἴγειος θεραπεύω σκορπιόπληκτος καί διψάς καί κεράστης δῆγμα ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.10.13
Σὺν οἴνῳ δὲ μέλανι ἐν πότῳ δοθέντες γυναιξὶ δυστοκούσαις ὠκυτοκίαν ποιοῦσιν .
Lemmas: σύν οἶνος δέ μέλας ἐν πότος δίδωμι γυνή δυστοκέω ὠκυτοκία ποιέω .
cyranides.cyranides 4.10.14
Λεῖοι δὲ ἐπιτεθέντες βελοτρώτοις ἐξάγουσι τὰς ἀκίδας τῶν βελῶν καὶ σκόλοπας καὶ ἀκάνθας καὶ ὅσα τοιαῦτα .
Lemmas: λεῖος δέ ἐπιτίθημι βελότρωτος ἐξάγω ὁ ἀκίς ὁ βέλος καί σκόλοψ καί ἄκανθα καί ὅσος τοιοῦτος .
cyranides.cyranides 4.10.13x
Σὺν κηρῷ δὲ ἐπιπλασθέντες χείμετλα ἰῶνται .
Lemmas: σύν κῆρ δέ ἐπιπλάσσω χείμετλον ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.10.14x
Καρκίνος θαλάσσιος ὠμὸς σὺν μολίβδῳ κεκαυμένος τριβεὶς καρκινώματα ἰᾶται .
Lemmas: Καρκίνος θαλάσσιος ὠμός σύν μόλυβδος καίω τρίβω καρκίνωμα ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.10.15
Ἡ δὲ τέφρα αὐτοῦ μετ’ ἐλαίου ὀμφακίνου ἐπιτεθεῖσα χείμετλα καὶ ποδάγρας ὠφελεῖ σὺν κηρωτῇ ἐπιτεθεῖσα .
Lemmas: ὁ δέ τέφρα αὐτός μετά ἔλαιον ὀμφάκινος ἐπιτίθημι χείμετλον καί ποδάγρα ὠφελέω σύν κηρωτή ἐπιτίθημι .
cyranides.cyranides 4.10.16
Κάραβος ὀπτὸς ἐσθιόμενος στομαχικοὺς ὠφελεῖ .
Lemmas: Κάραβος ὀπτός ἐσθίω στομαχικός ὠφελέω .
cyranides.cyranides 4.10.17
Τὸ δὲ ἀπόζεμα αὐτοῦ σὺν οἴνῳ πινόμενον νεφροὺς καὶ δυσουρίαν ἰᾶται καὶ κοιλίαν φέρει .
Lemmas: ὁ δέ ἀπόζεμα αὐτός σύν οἶνος πίνω νεφρός καί δυσουρία ἰάομαι καί κοιλία φέρω .
cyranides.cyranides 4.10.18
Κοχλίων θαλασσίων ὁ ζωμὸς καὶ ἀχάρνων καὶ φωκίδων καὶ ἀφυᾶς καὶ λεπάδων κοιλίαν σκληρὰν γενομένην μαλάσσει καὶ ἁπαλύνει .
Lemmas: κοχλίας θαλάσσιος ὁ ζωμός καί Ἀχαρναί καί φωκίς καί ἀφύη καί λεπάς κοιλία σκληρός γίγνομαι μαλάσσω καί ἁπαλύνω .
cyranides.cyranides 4.10.20
Cinis autem eorum cum melle conspersus lenticulas et tumores in vultu sanat et nascentia [ lire pascentia , sc . νεμόμενα ? ] curat .
Lemmas: Cinis autem eorum cum melle conspersus lenticulas et tumores in vultu sanat et nascentia [ lire pascentia , sc . νέμω ? ] curat .
cyranides.cyranides 4.11.8
Λαγὼς ὁ θαλάσσιος λειωθεὶς καὶ περιχρισθεὶς τὰς ἐκπροτιλείσας τῶν βλεφάρων τρίχας οὐκ ἐᾷ αὖθις ἀναβῆναι .
Lemmas: Λαγῶς ὁ θαλάσσιος λειόω καί περιχρίω ὁ εκπροτιλεισος ὁ βλέφαρον θρίξ οὐ ἐάω αὖθις ἀναβαίνω .
cyranides.cyranides 4.11.9
Τοῖς δὲ πεπωκόσιν αὐτὸν χηνὸς νεοσφαγοῦς αἷμα θερμὸν πότιζε · ἀντιφάρμακόν ἐστιν τῶν δηλητηρίων .
Lemmas: ὁ δέ πίνω αὐτός χήν νεοσφαγής αἷμα θερμός ποτίζω · ἀντιφάρμακον εἰμί ὁ δηλητήριος .
cyranides.cyranides 4.12.6
Tνδ ′ . Μελάνουρος ἰχθὺς ἐσθιόμενος ὀπτὸς ὀξυδορκίαν παρέχει .
Lemmas: Tνδ ′ . μελάνουρος ἰχθύς ἐσθίω ὀπτός ὀξυδορκία παρέχω .
cyranides.cyranides 4.12.7
Ὁ δὲ ζωμὸς αὐτοῦ πινόμενος κωλικοὺς στροφουμένους ἰᾶται .
Lemmas: ὁ δέ ζωμός αὐτός πίνω κωλικός στροφάω ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.12.8
ΜYON marinorurm coccorum cum smyrninis , et porris et apiis , cum vino potum ischiadicos curat .
Lemmas: ΜYON marinorurm coccorum cum smyrninis , et porris et apiis , cum vino potum ischiadicos curat .
cyranides.cyranides 4.12.9
ΜΥΑΚΟΝ cocca [ lire concha ? ] potata ventrem mollit .
Lemmas: ΑΜ cocca [ lire concha ? ] potata ventrem mollit .
cyranides.cyranides 4.12.11
Cum melle vero illitae crassas palpebras tenuant et leucomata , et eundem usum kirykes habent . Oportet autem lavare cinerem aqua . ( Ms . Α , f . 116 v . )
Lemmas: Cum melle vero illitae crassas palpebras tenuant et leucomata , et eundem usum kirykes habent . Oportet autem lavare cinerem aqua . ( Ms . Α , f . 116 v . )
cyranides.cyranides 4.13.1
Νάρκα θαλασσία προστεθεῖσα ἐπὶ χρονίων νοσημάτων τῶν περὶ κεφαλὴν πραύνει τὸ σφοδρὸν τοῦ ἀλγήματος , καὶ ἕδραν δὲ ἐκτρεπομένην 〈 ἢ 〉 προσπίπτουσαν στέλλει προστεθεῖσα παραδόξως .
Lemmas: νάρκη θαλάσσιος προστίθημι ἐπί χρόνιος νόσημα ὁ περί κεφαλή πραύνω ὁ σφοδρός ὁ ἄλγημα , καί ἕδρα δέ ἐκτρέπω 〈 ἢ 〉 προσπίπτω στέλλω προστίθημι παράδοξος .
cyranides.cyranides 4.14.1
Ξύθος ἐστὶν ἰχθὺς ἣν ἔνιοι ζμαρίδα καλοῦσι .
Lemmas: Ξύθος εἰμί ἰχθύς ὅς ἔνιοι ζμαρίδα καλέω .
cyranides.cyranides 4.14.2
Ταύτης ταριχείσης ἡ κεφαλὴ καεῖσα ἕλκη στέλλει ὑπερσαρκοῦντα , καὶ νομὰς ἵστησι , καὶ ἥλους καὶ θυμοὺς ἀναλίσκει · σκορπιοπλήκτοις δὲ καὶ κυνοπλήκτοις ὠμὴ ἁρμόζει , καθάπερ καὶ εἰς πάντα ταριχευόμενος .
Lemmas: Ταύτη ταριχεισος ὁ κεφαλή καίω ἕλκος στέλλω ὑπερσαρκέω , καί νομάς ἵστημι , καί ἧλος καί θυμός ἀναλίσκω · σκορπιόπληκτος δέ καί κυνόπληκτος ὠμός ἁρμόζω , καθάπερ καί εἰς πᾶς ταριχεύω .
cyranides.cyranides 4.15.1
Ὄνος θαλάσσιος ὃν τινες πολύπουν , οἱ δὲ ὀκτάπουν λέγουσιν .
Lemmas: ὄνος θαλάσσιος ὅς τις πολύπους , ὁ δέ ὀκτάπους λέγω .
cyranides.cyranides 4.15.2
Τούτον βαλὼν ἐν καινῇ χύτρᾳ ἔτι ζῶντα ἔκζεσον καὶ τὸν ἀπ’ αὐτοῦ ἰχῶρα δίδου πιεῖν νεφριτικοῖς , λιθουρικοῖς μετ’ οἴνου παλαιοῦ ἐν λοετρῷ , καὶ ἰαθήσονται , καὶ τὸν λίθον ἐξουρήσουσι ψάμμου δίκην λεπτότατον .
Lemmas: οὗτος βάλλω ἐν καινός χύτρα ἔτι ζῶ ἐκζέω καί ὁ ἀπό αὐτός ἰχώρ δίδωμι πίνω νεφριτικός , λιθουρικός μετά οἶνος παλαιός ἐν λουτρόν , καί ἰάομαι , καί ὁ λίθος ἐξουρέω ψάμμος δίκη λεπτός .
cyranides.cyranides 4.16.1
Πελωρίδες εἰσὶ θαλάσσια ἰχθύδια .
Lemmas: Πελωρίς εἰμί θαλάσσιος ἰχθύς .
cyranides.cyranides 4.16.2
Τούτων καὶ παγούρων ὁ ζωμὸς κοιλίαν μαλάσσει μετ’ οἴνου πινόμενος .
Lemmas: οὗτος καί πάγουρος ὁ ζωμός κοιλία μαλάσσω μετά οἶνος πίνω .
cyranides.cyranides 4.17.1
Ῥαφίς ἐστιν ἰχθὺς ἡ καλουμένη βελονίς .
Lemmas: ῥαφίς εἰμί ἰχθύς ὁ καλέω βελονίς .
cyranides.cyranides 4.17.2
Τοῦτο καὲν καὶ λειοτριβηθὲν μετὰ ἰρίνου μύρου ἀλωπεκίας τριχοφυεῖν ἀναγκάζει . Ὠς μέγα δῶρον καὶ ἴαμα !
Lemmas: οὗτος καίω καί λειοτριβέω μετά ἴρινος μύρον ἀλωπεκία τριχοφυέω ἀναγκάζω . ὡς μέγας δῶρον καί ἴαμα !
cyranides.cyranides 4.18.1
Σάλπης οἱ ἐν τῇ κεφαλῇ λίθοι φορούμενοι ὁ μὲν δεξιὸς ἔντασιν μεγίστην ποιεῖ , ὁ δὲ εὐώνυμος τὸ ἐναντίον .
Lemmas: σάλπης ὁ ἐν ὁ κεφαλή λίθος φορέω ὁ μέν δεξιός ἔντασις μέγας ποιέω , ὁ δέ εὐώνυμος ὁ ἐναντίος .
cyranides.cyranides 4.18.2
Τὸ δὲ στέαρ χριόμενον ἡδονικόν ἐστι κάλλιστον ἐν συνουσίαις πάνυ .
Lemmas: ὁ δέ στέαρ χρίω ἡδονικόν εἰμί καλῶς ἐν συνουσία πάνυ .
cyranides.cyranides 4.18.4
Τνη’ . Σηπίας ὄστρακον τραχέα βλέφαρα σμήχει καὶ τρίχας λεπτύνει τὰς τοῦ σώματος , ὡς καὶ ἡ κίσσηρις . Λάμβανε δὲ αὐτὸ εἰς τοὺς αἰγιαλούς · καὶ λευκώματα καθαίρει συχνῶς ὡς ξηρίον ἐπιπασσόμενον .
Lemmas: Τνη’ . Σηπία ὄστρακον τραχύς βλέφαρον σμήχω καί θρίξ λεπτύνω ὁ ὁ σῶμα , ὡς καί ὁ κίσηρις . λαμβάνω δέ αὐτός εἰς ὁ αἰγιαλός · καί λεύκωμα καθαίρω συχνός ὡς ξηρίον ἐπιπάσσω .
cyranides.cyranides 4.19.1
Τρίγλας εἴ τις τὸ γένειον κείρῃ ἔτι ζῶσης αὐτῆς , αὐτὴν δὲ ζῶσαν ἀπολύῃ ἐν τῇ θαλάσσῃ ἀπελθεῖν καὶ δῴη ἐν ποτῷ γυναικί , ἐρωτικὴν ἐπάγει μεγίστην συμπάθειαν καὶ φιλίαν .
Lemmas: τρίγλη εἰμί τις ὁ γένειον κείρω ἔτι ζώννυμι αὐτός , αὐτός δέ ζώννυμι ἀπολύω ἐν ὁ θάλασσα ἀπέρχομαι καί δίδωμι ἐν ποτός γυνή , ἐρωτικός ἐπάγω μέγας συμπάθεια καί φίλιος .
cyranides.cyranides 4.19.2
Φορούμενον δὲ ἐπιτυχίαν παρέχει πρὸς πᾶν πρᾶγμα .
Lemmas: φορέω δέ ἐπιτυχία παρέχω πρός πᾶς πρᾶγμα .
cyranides.cyranides 4.19.3
Εἰ δέ τις τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῆς λειώσας χρίσῃ τινὸς ὀφθαλμούς , ἀμβλυωπήσει παραχρῆμα . Ἡ λύσις δὲ τούτου · ἡ χολὴ τοῦ ἰχθύος σὺν μέλιτι χριομένη ὀξυωπίαν παρέξει εἰσέτι .
Lemmas: εἰμί δέ τις ὁ ὀφθαλμός αὐτός λειόω χρίω τις ὀφθαλμός , ἀμβλυωπέω παραχρῆμα . ὁ λύσις δέ οὗτος · ὁ χολή ὁ ἰχθύς σύν μέλι χρίω ὀξυωπίας παρέχω εἰσέτι .
cyranides.cyranides 4.19.4
Τρυγόνος θαλασσίας κέντρον εἰς δένδρον πηγνύμενον ξηραίνει αὐτό . Εἰ δὲ εἰς οἰκοδομουμένην οἰκίαν ἡ εἰς πλοῖον κεῖται , ἀστοχίαν δηλοῖ · ἔστι γὰρ κατὰ πάντα αἴτιον βλάβης μεγάλης .
Lemmas: Τρυγών θαλάσσιος κέντρον εἰς δένδρον πήγνυμι ξηραίνω αὐτός . εἰμί δέ εἰς οἰκοδομέω οἰκίον ὁ εἰς πλοῖον κεῖμαι , ἀστοχία δηλόω · εἰμί γάρ κατά πᾶς αἴτιος βλάβη μέγας .
cyranides.cyranides 4.20.1
Ὕδρος ἐστὶν ὄφις τὰ πολλὰ ἐν τοῖς ὕδασι διαιτώμενος , παρὰ λίμναις νηχόμενος , ὑπερέχων τῷ στήθει τοῦ ὕδατος , πονηρὸν ζῶον . Οὗτος ἔχει λίθον ἐν τῇ κεφαλῇ . Ἐὰν οὖν τις αὐτὸν ἀγρεύσῃ , εὑρίσκει τὸν λίθον ἐνεχθέντα ἀπὸ τῆς κεφαλῆς .
Lemmas: Ὕδρος εἰμί ὄφις ὁ πολύς ἐν ὁ ὕδωρ διαιτάω , παρά λίμνη νήχω , ὑπερέχω ὁ στῆθος ὁ ὕδωρ , πονηρός ζῷον . οὗτος ἔχω λίθος ἐν ὁ κεφαλή . ἐάν οὖν τις αὐτός ἀγρεύω , εὑρίσκω ὁ λίθος φέρω ἀπό ὁ κεφαλή .
cyranides.cyranides 4.20.2
Κρεμασμένου καὶ ἐξορκιζομένου τοῦ ὄφιος , ἵνα τὸν λίθον ἐξεμέσῃ , ὑποθυμιωμένης αὐτῷ δάφνης , καὶ λέγομεν οὕτω · « Μὰ τὸν σὲ κτίσαντα Θεόν , ὃν πολλάκις ἀξιῶ προσκυνήσας τῇ διχῆ σου γλώσσῃ , ἐάν μοι δῴης τὸν λίθον , οὐ μὴ σὲ ἀδικήσω , ἀλλὰ σὲ ἀποπέμψω εἰς τοὺς ἰδίους σου τόπους . » Καὶ ἐπὰν ἐμέσῃ τὸν λίθον , λαβὼν ἐν ῥάκει ὁλοσηρικῷ , φύλασσε .
Lemmas: Κρεμασμένου καί ἐξορκίζω ὁ ὄφις , ἵνα ὁ λίθος ἐξεμέω , ὑποθυμιάω αὐτός δάφνη , καί λέγω οὗτος · « μά ὁ σύ κτίζω Θεός , ὅς πολλάκις ἀξιόω προσκυνέω ὁ διχῆ σύ γλῶσσα , ἐάν ἐγώ δίδωμι ὁ λίθος , οὖον μή σύ ἀδικέω , ἀλλά σύ ἀποπέμπω εἰς ὁ ἴδιος σύ τόπος . » καί ἐπάν ἐμέω ὁ λίθος , λαμβάνω ἐν ῥάκος ὁλοσηρικός , φυλάσσω .
cyranides.cyranides 4.20.3
Τοῦ δὲ λίθου τούτου ἡ δύναμις πειράζεται οὕτω . Γέμισον εἰς χαλκοῦν σκεῦος ὕδωρ , καὶ ἐπίθες τὸν λίθον περιάπτων τῷ ἀγγείῳ · σημείωσον οὖν καὶ εὑρήσεις τὸ ὕδωρ ἑκάστης ἡμέρας 〈 μειοῦσθαι 〉 παρὰ κοτύλας δύο ( ὅ ἐστι ὁ ξέστης ) .
Lemmas: ὁ δέ λίθος οὗτος ὁ δύναμις πειράζω οὗτος . γεμίζω εἰς χάλκεος σκεῦος ὕδωρ , καί ἐπιτίθημι ὁ λίθος περιάπτω ὁ ἀγγεῖον · σημειόω οὖν καί εὑρίσκω ὁ ὕδωρ ἕκαστος ἡμέρα 〈 μειόω 〉 παρά κοτύλη δύο ( ὅς εἰμί ὁ ξέστης ) .
cyranides.cyranides 4.20.4
Ἐγὼ οὖν ποτε ὑδεριώσῃ γυναικὶ περιῆψα τὸν λίθον καὶ ἀλυπότατα περιεγενόμην τοῦ πάθους . Παπύρῳ γοῦν ἑκάστης ἡμέρας τὴν κοιλίαν αὐτῆς ἐμέτρουν , καὶ παρὰ δακτύλων τεσσάρων δακτύλους 〈 μειούμενον 〉 ἀεὶ τὸ μέτρον ἑκάστης ἡμέρας εὕρισκον · καὶ εἰς τὸ κατὰ φύσιν ἔστησα , καὶ ἀφελόμην . Εἰ γὰρ ἐπιμένει περιαφθεὶς ὁ λίθος , καὶ τὸ ἔμφυτον ὑγρὸν ἐξαναλίσκει καὶ ξηρὸν τὸν φοροῦντα ἀπεργάζεται .
Lemmas: ἐγώ οὖν ποτός ὑδεριόω γυνή περιάπτω ὁ λίθος καί ἄλυπος περιγίγνομαι ὁ πάθος . Πάπυρος γοῦν ἕκαστος ἡμέρα ὁ κοιλία αὐτός μετρέω , καί παρά δάκτυλος τέσσαρες δάκτυλος 〈 μειόω 〉 ἀεί ὁ μέτρον ἕκαστος ἡμέρα εὑρίσκω · καί εἰς ὁ κατά φύσις ἵστημι , καί ἀφαιρέω . εἰμί γάρ ἐπιμένω περιάπτω ὁ λίθος , καί ὁ ἔμφυτος ὑγρός ἐξαναλίσκω καί ξηρός ὁ φορός ἀπεργάζομαι .
cyranides.cyranides 4.20.5
Ἁρμόδιος γάρ ἐστιν πρὸς μέτρον περιαπτόμενος οὐ μόνον ὑδρωπικοῖς , ἀλλὰ καὶ ποδῶν ῥεύματα καὶ δακρύων ἐπιφορὰς καὶ καθόλου τὸ ὁτιοῦν μέλος 〈 ἰᾶται 〉 .
Lemmas: Ἁρμόδιος γάρ εἰμί πρός μέτρον περιάπτω οὖον μόνος ὑδρωπικός , ἀλλά καί πούς ῥεῦμα καί δάκρυ ἐπιφορά καί καθόλου ὁ ὁστισοῦν μέλος 〈 ἰάομαι 〉 .
cyranides.cyranides 4.20.6
Ῥευματιζομένους δὲ πόδας ἡ κεφαλὴ τῷ τῆς ἀντιπαθείας λόγῳ τῆς φύσεως θεραπεύει .
Lemmas: ῥευματίζομαι δέ πούς ὁ κεφαλή ὁ ὁ ἀντιπάθεια λόγος ὁ φύσις θεραπεύω .
cyranides.cyranides 4.20.7
Τοιαύτην φύσιν τε καὶ ἐνέργειαν οὗτος ὁ λίθος κέκτηται τοῦ ὕδρου ὄφεως τοῦ λεγομένου .
Lemmas: τοιοῦτος φύσις τε καί ἐνέργεια οὗτος ὁ λίθος κτάομαι ὁ ὕδρος ὄφις ὁ λέγω .
cyranides.cyranides 4.21.1
Φώκης πυτίαν ἐάν τις περιάψηται , νικήσει πάντας ἀντιδίκους ἐν τῷ δικαστηρίῳ . Ἔστιν γοῦν νικητικὸν καὶ δραστικόν .
Lemmas: Φώκη πυτία ἐάν τις περιάπτω , νικάω πᾶς ἀντίδικος ἐν ὁ δικαστήριον . ἔρτις γοῦν νικητικός καί δραστικός .
cyranides.cyranides 4.21.2
Αἱ δὲ τρίχες αἱ περὶ τὰς ῥῖνας φορούμεναι ἐν τῇ καρδίᾳ ἐπιτευκτικόν εἰσι καὶ χαριτήσιον μέγιστον .
Lemmas: ὁ δέ θρίξ ὁ περί ὁ ῥίς φορέω ἐν ὁ Καρδία ἐπιτευκτικός εἰμί καί χαριτήσιον μέγας .
cyranides.cyranides 4.21.3
Τὸ δὲ δέρμα αὐτῆς κἂν ἐν οἴκῳ καὶ ἐν πλοίῳ ἀποκέηται ἢ φόρηται , οὐδὲν ἐπελεύσεται εἰς τὸν φοροῦντα κακόν · ἀποστρέφει γὰρ κεραυνούς , κινδύνους , βασκανίαν , δαίμονας , λῃστὰς καὶ νυκτερινὰ συναντήματα .
Lemmas: ὁ δέ δέρμα αὐτός κἀν ἐν οἶκος καί ἐν πλοῖον ἀπόκειμαι ἢ φορέω , οὐδείς ἐπέρχομαι εἰς ὁ φορός κακός · ἀποστρέφω γάρ κεραυνός , κίνδυνος , βασκανία , δαίμων , ληιστής καί νυκτερινός συνάντημα .
cyranides.cyranides 4.21.4
Δεῖ δὲ σὺν αὐτῷ ἔχειν λίθον κουράλιον θαλάσσιον .
Lemmas: Δεύς δέ σύν αὐτός ἔχω λίθος κοράλλιον θαλάσσιος .
cyranides.cyranides 4.21.5
Νῦν δὲ δεῖ μένον . . . . .
Lemmas: νῦν δέ δεῖ μένω . . . . .
cyranides.cyranides 4.21.6
* Κασσύματα δὲ ὁ φορῶν ἐκ τοῦ δέρματος ποδαγρὸς ὢν ἰαθήσεται · ὁ δὲ ὑγιῆς ποτε οὐ ποδαλγεῖ .
Lemmas: * κάσσυμα δέ ὁ φορός ἐκ ὁ δέρμα ποδαγρός εἰμί ἰάομαι · ὁ δέ ὑγιής ποτός οὖον ποδαλγέω .
cyranides.cyranides 4.21.7
Εἰ δέ τις περιδήσει τὸ κατάρτιον τοῦ πλοίου [ κεραυνοὺς ] οὐδὲ ναυαγήσει ποτέ .
Lemmas: εἰμί δέ τις περιδέω ὁ κατάρτιον ὁ πλοῖον [ κεραυνός ] οὐδέ ναυαγέω ποτός .
cyranides.cyranides 4.21.8
Κεφαλὴν δὲ φώκης ἐὰν χώσῃς μέσον ἀμπελίου , πάντοτε ὁ καρπὸς αὐτοῦ πολὺς ἔσται σφόδρα .
Lemmas: Κεφαλή δέ φώκη ἐάν χόω μέσος ἀμπέλιον , πάντοτε ὁ καρπός1 αὐτός πολύς εἰμί σφόδρα .
cyranides.cyranides 4.21.9
Φώκης ὁ ἐγκέφαλος πινόμενος δαίμονας διώκει καὶ ἱερὰν νόσον θεραπεύει .
Lemmas: Φώκη ὁ ἐγκέφαλος πίνω δαίμων διώκω καί ἱερά νόσος θεραπεύω .
cyranides.cyranides 4.21.10
Οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ πᾶσαν ὀφθαλμίαν ἰῶνται . Δεξιὸς δὲ ταύτης ὀφθαλμὸς ἀξιέραστον καὶ ἐπιτευκτικὸν ποιεῖ τὸν φοροῦντα .
Lemmas: ὁ δέ ὀφθαλμός πᾶς ὀφθαλμίας ἰάομαι . Δεξιός δέ οὗτος ὀφθαλμός ἀξιέραστος καί ἐπιτευκτικός ποιέω ὁ φορός .
cyranides.cyranides 4.21.11
Ἡ δὲ γλῶσσα . . .
Lemmas: ὁ δέ γλῶσσα . . .
cyranides.cyranides 4.21.12
* Αἱ δὲ τρίχες αἱ περὶ τὰς ῥῖνας φορούμεναι καὶ ἡ καρδία ἐπιτευκτικὸν καὶ χαριτήσιον μέγιστον .
Lemmas: * ὁ δέ θρίξ ὁ περί ὁ ῥίς φορέω καί ὁ καρδία ἐπιτευκτικός καί χαριτήσιον μέγας .
cyranides.cyranides 4.21.13
Ἐὰν δέ τις τὰς ἐν τῇ ῥινὶ τρίχας μεγάλας καὶ τραχείας οὔσας ἐν ἐλαφείῳ δέρματι δήσας φορῇ , καὶ ἐλεύσεται ἀνὰ μέσον πολεμίων ...
Lemmas: ἐάν δέ τις ὁ ἐν ὁ ῥίς θρίξ μέγας καί τραχύς εἰμί ἐν ἐλάφειος δέρμα δήω φορέω , καί ἔρχομαι ἀνά μέσος πολέμιος ...
cyranides.cyranides 4.21.14
Ἡ δὲ καρδία . . .
Lemmas: ὁ δέ καρδία . . .
cyranides.cyranides 4.21.15
Αἱ δὲ σάρκες . . .
Lemmas: ὁ δέ σάρξ . . .
cyranides.cyranides 4.21.16
Ἡ δὲ χολὴ . . .
Lemmas: ὁ δέ χολή . . .
cyranides.cyranides 4.21.17
Ἐὰν δέ τις . . .
Lemmas: ἐάν δέ τις . . .
cyranides.cyranides 4.22.1
* Χάννος ἐστὶν ἰχθὺς θαλάσσιος . ’Οπτὸς ἐσθιόμενος ὀξυδορκίαν παρέχει .
Lemmas: * Χάννος εἰμί ἰχθύς θαλάσσιος . Ὀπτός ἐσθίω ὀξυδορκία παρέχω .
cyranides.cyranides 4.22.2
Τξβ ′ . Χελώνης θαλασσίας τὸ αἷμα παντὸς θηρίου ἐστὶν ἀντιφάρμακον καὶ πάντας θηριοδήκτους ἰᾶται ξηρὸν πινόμενον .
Lemmas: Τξβ ′ . Χελώνη θαλάσσιος ὁ αἷμα πᾶς θηρίον εἰμί ἀντιφάρμακον καί πᾶς θηριόδηκτος ἰάομαι ξηρός πίνω .
cyranides.cyranides 4.22.3
Τὰ δὲ ὠὰ αὐτῆς βιβρωσκόμενα ἐπιληπτικοὺς καὶ σεληνικκοὺς ἰῶνται .
Lemmas: ὁ δέ ᾠόν αὐτός βιβρώσκω ἐπιληπτικός καί σεληνικός ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.22.9
CHELONES palustris , qui dicitur Emylus ( l . ἐμὺς ἕλειος ) , sanguis hemicraniam et omnem capitis dolorem sanat , illitus fronti .
Lemmas: CHELONES palustris , qui dicitur Emylus ( l . ἐμύς Ἕλειος ) , sanguis hemicraniam et omnem capitis dolorem sanat , illitus fronti .
cyranides.cyranides 4.22.17
Tξγ ′ . Χελιδὼν θαλάσσιον ἰχθύδιόν ἐστιν μικρόν , ὥστε εὐθὺς ἱπτάμενον ὑπεράνω τῶν κυμάτων ἐν ταῖς ζάλαις · τοῦτο γὰρ ἀνιπτάμενον καὶ εἰσδυόμενον , ἐννοοῦσιν οἱ ναῦται ὡς ὅτι ἄνεμον καὶ ζάλην μηνύει .
Lemmas: Tξγ ′ . Χελιδών θαλάσσιος ἰχθύδιον εἰμί μικρός , ὥστε εὐθύς πέτομαι ὑπεράνω ὁ κῦμα ἐν ὁ ζάλη · οὗτος γάρ ἀναπέτομαι καί εἰσδύνω , ἐννοέω ὁ ναύτης ὡς ὅτι ἄνεμος καί ζάλη μηνύω .
cyranides.cyranides 4.22.18
Ταύτην δὲ ἐάν τις πιάσῃ καὶ ξηράνας φορῇ , ἔσται δρομαῖος καὶ ταχὺς καὶ ἐπιτευκτικός .
Lemmas: οὗτος δέ ἐάν τις πιάζω καί ξηραίνω φορέω , εἰμί δρομαῖος καί ταχύς καί Ἐπιτευκτικός .
cyranides.cyranides 4.22.19
Tξδ ′ . * Χείλωνος ἰχθύος τὸ στέαρ μετὰ χυλοῦ τήλεως λειωθὲν καὶ χρισθὲν τὰς ἐν χέλεσιν ῥαγάδας ἰᾶται .
Lemmas: Tξδ ′ . * Χείλων ἰχθύς ὁ στέαρ μετά χυλός τῆλις λειόω καί χρίω ὁ ἐν χέλος ῥαγάς ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.22.20
* Χρυσωχοῦ ἰχθύος οἱ ἐν τῇ κεφαλῇ λίθοι περιαπτόμενοι φθισικοὺς ἰῶνται .
Lemmas: * χρυσωχω ἰχθύς ὁ ἐν ὁ κεφαλή λίθος περιάπτω φθισικός ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.23.2
Τξε ′ . * Ψύλλους θαλασσίους μετὰ ψυλλίου βοτανίου ἐὰν ἀποζέσῃς ἐν ὕδατι θαλασσίῳ καὶ ῥάνῃς οἶκον ἔχοντα ψύλλους , οὐκέτι γίνονται .
Lemmas: τξεʹ ′ . * Ψύλλοι θαλάσσιος μετά ψύλλιον βοτάνιον ἐάν ἀποζέω ἐν ὕδωρ θαλάσσιος καί ῥαίνω οἶκος ἔχω ψύλλα , οὐκέτι γίγνομαι .
cyranides.cyranides 4.24.1
Τξς ′ . * Τὰ 〈 ὠὰ 〉 ἰχθύων ταριχευθέντα πάντοτε ἔσθιε καὶ μάλιστα τῶν κεφάλων καὶ τῶν λαβράκων , καὶ τῶν ὁμογενῶν , ὅτι πᾶσαν ἀνορεξίαν λύουσι .
Lemmas: Τξς ′ . * ὁ 〈 ᾠόν 〉 ἰχθύς ταριχεύω πάντοτε ἐσθίω καί μάλιστα ὁ Κέφαλος καί ὁ λάβραξ , καί ὁ ὁμογενής , ὅτι πᾶς ἀνορεξία λύω .
cyranides.cyranides 4.24.2
Πρόσφατα 〈 καὶ 〉 τεταριχευμένα ἐσθιόμενα πᾶσαν ἀηδίαν ἰῶνται .
Lemmas: πρόσφατος 〈 καί 〉 ταριχεύω εἰσθέω πᾶς ἀηδία ἰάομαι .
cyranides.cyranides 4.24.3
Καὶ ταῦτα μὲν ἡ θεία φύσις ἐπ’ ὠφελείᾳ τῶν ἀνθρώπων ἐδωρήσατο πᾶσιν ἀερίοις τε 〈 καὶ 〉 καταχθονίοις καὶ ἐνύδροις ζώοις , ἵνα μηδὲν ἀδωροδόκητον καταλίπῃ τῷ βίῳ .
Lemmas: καί οὗτος μέν ὁ θεῖος φύσις ἐπί ὠφέλεια ὁ ἄνθρωπος δωρέω πᾶς ἀέριος τε 〈 καί 〉 καταχθόνιος καί ἔνυδρος ζῷον , ἵνα μηδείς ἀδωροδόκητος καταλείπω ὁ βίος .
cyranides.cyranides 4.24.4
Ἔτι μὲν ἀλλὰ καὶ λίθοις καὶ φυτοῖς καὶ βοτάναις καὶ ὕδασι τὴν ἑαυτῆς δύναμιν ἡ μακαρία φύσις ἐνεδέξατο καὶ τὰ μὲν ἀναγκαῖα δώρῳ ἡμῖν ἐχαρίσατο ὧν χωρὶς ζῆν οὐκ ἐνδέχεται , οἷον ὕδωρ , πῦρ , οὐ μόνον δέ , ἀλλὰ καὶ τὴν ἀνάγκην τῆς ζωῆς , ὅτιπερ εἰς τὸν μὲν ἀέρα , ἥλιόν τε καὶ ἡμέραν καὶ τούτων ἀκόλουθα . Τὰ δὲ οὐκ ἀναγκαῖα τῷ βίῳ δυσπόριστα μάλιστα ἔθηκεν , ἵνα ὅπερ ἐλλείπει τῷ ἀναγκαίῳ τούτῳ ἃ παραζητεῖται , οἷον οἱ τίμιοι λίθοι καὶ τὰ μέταλλα , περὶ ὧν ἐξῆς διελευσόμεθα . Πρῶτον δὲ περὶ τῶν ἐν τῇ 〈 γῇ 〉 μετάλλων τὴν ἱστορίαν ποιήσομεν Θεοῦ ἡγήσει καὶ ἐνεργείᾳ . Ἀμήν · τέλος · ἀμήν · ἀμήν .
Lemmas: ἔτι μέν ἀλλά καί λίθος καί φυτός καί βοτάνη καί ὕδωρ ὁ ἑαυτοῦ δύναμις ὁ μακάριος φύσις ἐνδέχομαι καί ὁ μέν ἀναγκαῖος δῶρον ἐγώ χαρίζομαι ὅς Χωρὶς ζῶ οὐ ἐνδέχομαι , οἷος ὕδωρ , πῦρ , οὖον μόνος δέ , ἀλλά καί ὁ ἀνάγκη ὁ ζωή , ὅτιπερ εἰς ὁ μέν ἀήρ , ἥλιος τε καί ἡμέρα καί οὗτος ἀκόλουθος . ὁ δέ οὐ ἀναγκαῖος ὁ βίος δυσπόριστος μάλιστα τίθημι , ἵνα ὅσπερ ἐλλείπω ὁ ἀναγκαῖος οὗτος ὁ παραζητέω , οἷος ὁ τίμιος λίθος καί ὁ μέταλλον , περί ὅς ἑξῆς διέρχομαι . Πρῶτος δέ περί ὁ ἐν ὁ 〈 γῆ 〉 μέταλλον ὁ ἱστορία ποιέω Θεός ἡγέομαι καί ἐνέργεια . ἀμήν · τέλος · ἀμήν · ἀμήν .