ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
cratinus.fragmenta 208
εἶτα Σάκας ἀφικνεῖ καὶ Σιδονίους καὶ Ἐρεμβούς , εἰς τε πόλιν δούλων , ἀνδρῶν νεοπλουτοπονήρων , αἰσχρῶν , Ἀνδροκλέων , Διονυσοκουρσάνων . v . 1 , 2 Stephanus Byz . Δούλων πόλις · φασὶ δὲ καὶ κατὰ Κρήτην Δουλόπολιν εἶναι χιλίανδρον . σημειωτέον δ’ ὅτι Κρατῖνος ἐν Σεριφίοις πόλιν δούλων φησίν , Ἀπολλωνίου φήσαντος μὴ δεῖν τὰς παραθέσεις ἐναλλάσσειν δίχα ποιητικῆς ἀνάγκης , ὥς φησι Κρατῖνος ‘εἶτα Σάκας‘ κτλ . ἔστι δὲ χωρίον ἐν Αἰγύπτῳ , ὥς φησιν Ὀλυμπιανός . v . 3 Hesych . Διονυσοκουρσυράνων . Κρατῖνος ἐν Σεριφίοις αἰσχρῶν Ἀνδροκλέων Διονυσοκουρσάνων . ἔνιοί φασιν ἐν τῷ αὐτῷ πέντε κωμῳδεῖσθαι Αἰσχρόν , Ἀνδροκλέα , Διονύσιον , Κῦρον , Πυρῶν ( sic ) , ἁμαρτάνοντες · οὐδεὶς γὰρ Ἀθηναίων ἀναγράφεται Κῦρος · δεῖ οὖν γράφειν Διονυσοκουρσυράνων . τὸν γὰρ Διόνυσον κουρέα ὄντα κωμῳδεῖν · κουρεὺς δὲ ἦν πρὸς πάππον ὡς δηλοῖ ὁ τὰς Ἀταλάντας συνθείς . tertium versum cum primis coniunxit Bergkius Epist . Schill . 118 . 1 Σάκας ] Σάβας Holstenius conl . Dionys . Perieg . 958 Ἐρυθραίης
Lemmas: εἶτα Σάκης ἀφικνέομαι καί Σιδόνιος καί Ἐρεμβοί , εἰς τε πόλις δοῦλος , ἀνήρ νεοπλουτοπόνηρος , αἰσχρός , Ἀνδροκλῆς , Διονυσοκουρσάνων . v . 1 , 2 Stephanus Byz . Δοῦλος πόλις · φημί δέ καί κατά Κρήτη δουλοπολις εἰμί χιλίανδρος . σημειωτέος δέ ὅτι Κρατῖνος ἐν Σερίφιος πόλις δοῦλος φημί , Ἀπολλώνιος φημί μή δήω ὁ παράθεσις ἐναλλάσσω δίχα ποιητικός ἀνάγκη , ὅς φημί Κρατῖνος εἶμαι Σάκης κτλ . εἰμί δέ χωρίον ἐν Αἴγυπτος , ὅς φημί Ὀλυμπιανός . v . 3 Hesych . διονυσοκουρσυραινω . Κρατῖνος ἐν Σερίφιος αἰσχρός Ἀνδροκλῆς Διονυσοκουρσάνων . ἔνιοι φημί ἐν ὁ αὐτός πέντε κωμῳδέω αἰσχρός , Ἀνδροκλῆς , Διονύσιος , Κῦρος , Πυρά ( sic ) , ἁμαρτάνω · οὐδείς γάρ Ἀθηναῖος ἀναγράφω Κῦρος · δεῖ οὖν γράφω διονυσοκουρσυραινω . ὁ γάρ Διόνυσος κουρεύς εἰμί κωμῳδέω · κουρεύς δέ εἰμί πρός πάππος ὡς δηλόω ὁ ὁ Ἀταλάντα συντίθημι . tertium versum cum primis coniunxit Bergkius Epist . Schill . 118 . 1 Σάκης ] Σάβη Holstenius conl . Dionys . Perieg . 958 Ἐρυθραῖος
cratinus.fragmenta 209
οἰκοῦσιν φεύγοντες , ἀΐδρυτον κακὸν ἄλλοις . Hesychius ἀΐδρυτον κακόν · Κρατῖνος Σεριφίοις ( sic Valesius pro ἑριφίοις ) . οἰκοῦσι φεύγοντες ἀΐδρυτον κακὸν ἄλλοις . κακοΐδρυτον , ἡ οἷον ἄλλοι αὑτοῖς οὐκ ἂν ἐδρύσαιντο , τὴν φυγήν , ὡς εἴ τις ἄγαλμα ἐδρύσαιτο . sic nunc ex Meinekii emendatione M . Schmidt . Etymol . m . 42 , 10 ἀΐδρυτον κακόν · τὸ κατάρατον , ὃ οὐκ ἄν τις αὑτῷ ἐδρύσαιτο . de forma ἀΐδρυτος ( ἀνίδρ . ) cf . Lob . Phryn . 730 . Aristoph . Lys . 809 . loquitur de hominibus , qui voluntario exsilio solum verterant , quod aliis videatur malum intolerabile . ita fere Meinekius .
Lemmas: οἰκέω φεύγω , ἀΐδρυτος κακός ἄλλος . Hesychius ἀΐδρυτος κακός · Κρατῖνος Σερίφιος ( sic Valesius pro ἐρίφιον ) . οἰκέω φεύγω ἀΐδρυτος κακός ἄλλος . κακοΐδρυτος , ὁ οἷος ἄλλος ἑαυτοῦ οὐ εἄν τρύω , ὁ φυγή , ὡς εἰμί τις ἄγαλμα τρύω . sic nunc ex Meinekii emendatione M . Schmidt . Etymol . m . 42 , 10 ἀΐδρυτος κακός · ὁ καταίρω , ὅς οὐ ἄν τις ἑαυτοῦ τρύω . de forma ἀΐδρυτος ( ἀνίδρ . ) cf . Lob . Phryn . 730 . Aristoph . Lys . 809 . loquitur de hominibus , qui voluntario exsilio solum verterant , quod aliis videatur malum intolerabile . ita fere Meinekius .
cratinus.fragmenta 210
Bekk . Anecd . 85 , 1 βόθυνον οὔ φασι δεῖν λέγειν . ἀλλὰ Σόλων ἔφη ἐν τοῖς νόμοις . Κρατῖνος Σεριφίοις · ἀλλ’ ἀπίωσιν ἐν χορῷ ἐς βόθυνον ἰέναι . ἔστι δὲ παιδιά τις ἐς βόθυνον ἰέναι . dixit etiam Xenoph . Oec . 19 , 3 βοθύνους οὕους ὀρύττουσι τοῖς φυτοῖς . Harpocrat . βόθυνος τόπος τις ἰδίως οὕτω καλούμενος ἐν τῇ ἱερᾷ ὁδῷ . unde Sauppius Isaei fr . 19 ἀλλ’ ἀπίωσιν ἐν χορῷ | ἐς Βόθυνον , deinde ἐς βόθυνον ἰέναι . ἔστι δὲ παιδιά τις . metrum Bergkio videbatur Cratineum admissio in medio versu hiatu , de qua re iure dubitat Meinekius . trochaicum propter dactylum admixtum esse non potest . arbitror esse glyconeum polyschematistum .
Lemmas: Bekk . Anecd . 85 , 1 βόθυνος οὖον φημί δήω λέγω . ἀλλά Σόλων φημί ἐν ὁ νόμος . Κρατῖνος Σερίφιος · ἀλλά ἄπειμι ἐν χορός εἰς βόθυνος εἶμι . εἰμί δέ παιδιά τις εἰς βόθυνος εἶμι . dixit etiam Xenoph . Oec . 19 , 3 βόθυνος ὕω ὀρύσσω ὁ φυτός . Harpocrat . βόθυνος τόπος τις ἰδίως οὗτος καλέω ἐν ὁ ἱερός ὁδός . unde Sauppius Isaei fr . 19 ἀλλά ἄπειμι ἐν χορός | εἰς βόθυνος , deinde εἰς βόθυνος εἶμι . εἰμί δέ παιδιά τις . metrum Bergkio videbatur Cratineum admissio in medio versu hiatu , de qua re iure dubitat Meinekius . trochaicum propter dactylum admixtum esse non potest . arbitror esse glyconeum polyschematistum .
cratinus.fragmenta 211
χαίρετε πάντες ὅσοι πολύβωτον ποντίαν Σέριφον . Hephaest . 15 , 10 παρὰ δὲ Κρατίνῳ ἐν τοῖς Σεριφίοις οὐκέτι ἀκατάληπτόν ἐστι τὸ δακτυλικὸν τὸ ἡγούμενον τοῦ ἰθυφαλλικοῦ , ἀλλὰ
Lemmas: χαίρετε πᾶς ὅσος πολύβωτος πόντιος Σέριφος . Hephaest . 15 , 10 παρά δέ Κρατῖνος ἐν ὁ Σερίφιος οὐκέτι ἀκατάληπτος εἰμί ὁ δακτυλικός ὁ ἡγέομαι ὁ ιθυφαλλικός , ἀλλά
cratinus.fragmenta 212
Schol . Arist . Nub . 687 Κρατῖνος δὲ ἐν Σεριφίοις ( Ἀμυννίαν ) ὡς ἀλαζόνα καὶ κόλακα καὶ συκοφάντην . Schol . Vesp . 74 ὧδε μὲν ὡς φιλόκυβος ὁ Ἀμυννίας κωμῳδεῖται · ἐν δὲ Σεριφίοις Κρατίνου ὡς ἀλαζὼν καὶ συκοφάντης καὶ κόλαξ . cf . quae adnotavimus ad Eupol . 209 .
Lemmas: Schol . Arist . Nub . 687 Κρατῖνος δέ ἐν Σερίφιος ( Ἀμυνίας ) ὡς ἀλαζών καί κόλαξ καί συκοφάντης . Schol . Vesp . 74 ὧδε μέν ὡς φιλόκυβος ὁ Ἀμυννίας κωμῳδέω · ἐν δέ Σερίφιος Κρατῖνος ὡς ἀλαζών καί συκοφάντης καί κόλαξ . cf . quae adnotavimus ad Eupol . 209 .
cratinus.fragmenta 213
πολυτρήτοις φησί
Lemmas: πολύτρητος φημί
cratinus.fragmenta 214
πόλεως ὄλεθροι Κρατῖνος Σεριφίοις . καλοῦσι δὲ καὶ μοργνὺς τὰ ἃ ἀφαιροῦντες Suidas . ἀμοργοί a verbo ἀμέργω finxit . recte Mei - nekius statuit Cratini verba esse ἀμοργοὶ πόλεως ὄλεθροι .
Lemmas: πόλις ὄλεθρος Κρατῖνος Σερίφιος . καλέω δέ καί μόργνυμι ὁ ὁ ἀφαιρέω Suidas . Ἀμοργός a verbo ἀμέργω finxit . recte Mei - nekius statuit Cratini verba esse Ἀμοργός πόλις ὄλεθρος .
cratinus.fragmenta 215
Bekker . Anecd . 444 , 16 ἀριστεροστάτης ἐν τῷ κωμικῷ χορῷ , ἐν δὲ τῷ τραγικῷ μέσος ἀριστεροῦ . Κρατῖνος Σεριφίοις . unam vocem ἀριστεροστάτης Cratini esse arbitror .
Lemmas: Bekker . Anecd . 444 , 16 ἀριστεροστάτης ἐν ὁ κωμικός χορός , ἐν δέ ὁ τραγικός μέσος ἀριστερός . Κρατῖνος Σερίφιος . unam vocem ἀριστεροστάτης Cratini esse arbitror .
cratinus.fragmenta 217
Etymol . m . 751 , 5 . Phot . Suid . τελενινίσαι · ἐν Σερίφοις ( i . e . Σεριφίοις ) . τὸ κενῶσαι , ἀπὸ Τελενίκου . τινός , ὡς τὸ εἰκός , πένητος παντελῶς . καὶ λέγεταί τις Τελενίκιος ἠχώ , ἐκ μεταφορᾶς ἀπὸ τῶν κενῶν ἀγγείων . similiter Apostol . 16 , 23 . Hesych . τελεοὐ
Lemmas: Etymol . m . 751 , 5 . Phot . Suid . τελενινισος · ἐν σέριφον ( i . e . Σερίφιος ) . ὁ κενόω , ἀπό Τελένικος . τις , ὡς ὁ εἰκός , πένης παντελῶς . καί λέγω3 τις Τελένικος ἠχώ , ἐκ μεταφορά ἀπό ὁ κενός ἀγγεῖον . similiter Apostol . 16 , 23 . Hesych . τελέω
cratinus.fragmenta 218
σῖτον ἄρασθ’ , οὐχ ὕπνον λαχεῖν μέρος .
Lemmas: σῖτος ἀείρω , οὐ ὕπνος λαγχάνω μέρος .
cratinus.fragmenta 219
ξίφιζε καὶ σπόδιζε καὶ διαρρικνοῦ . Etymol . m . 270 , 5 διαρρικνοῦσθαι · τὸ τὴν ὀσφὺν φορτικῶς περιάγειν . Κράτης Τροφωνίῳ διαρρίκνου . Zonaras 529 διαρρικνοῦσθαι · τὸ τὴν ὀσφὺν φορτικῶς περιάγειν . Κράτης . σπόδιζε ] σπάθιζε cod . Par . Etym . et Zonar . K . utrumque falsum . scribendum vi ‐ detur σπύρθιζε . Aristoph . fr . 858 Hesych . σπυρθίζειν · σπᾶσθαι . καὶ ἀγανακτεῖν . πυδαρίζειν . καὶ σφύζειν . Hesych . ξιφίζειν · ἀνατείνειν τὴν χεῖρα καὶ ὀρχεῖσθαι . ξιφισμός · σχῆμα ὀρχηστικόν . idem διαρικνοῦσθαι ( sic ) · ἐπὶ σχήματος ὀρχηστικοῦ τίθεται . ὁτὲ δὲ ἐπὶ τοῦ συνεστράφθαι . et διερικνοῦντο · ... ἐκίνουν τὰς ὀσφῦς ἀσχημόνως .
Lemmas: ξιφίζω καί σποδίζω καί διαρρικνοῦ . Etymol . m . 270 , 5 διαρρικνόομαι · ὁ ὁ ὀσφῦς φορτικός περιάγω . Κράτης Τροφώνιος διαρρίκνου . Zonaras 529 διαρρικνόομαι · ὁ ὁ ὀσφῦς φορτικός περιάγω . Κράτης . σποδίζω ] σπαθίζω cod . Par . Etym . et Zonar . K . utrumque falsum . scribendum vi ‐ detur σπυρθίζω . Aristoph . fr . 858 Hesych . σπυρθίζω · σπάω . καί ἀγανακτέω . πυδαρίζω . καί σφύζω . Hesych . ξιφίζω · ἀνατείνω ὁ χείρ καί ὀρχέομαι . ξιφισμός · σχῆμα ὀρχηστικός . idem διαρικνουω ( sic ) · ἐπί σχῆμα ορχηστικός τίθημι . ὁτὲ δέ ἐπί ὁ συστρέφω . et διαλέγω · ... κινέω ὁ ὀσφῦς ἀσχήμων .
cratinus.fragmenta 220
χαίρετε δαίμονες , οἳ Λεβάδειαν Βοιώτιον οὗθαρ ἀρούρης -
Lemmas: χαίρετε δαίμων , ἕ Λεβάδεια Βοιώτιος οὖθαρ ἄρουρα -
cratinus.fragmenta 221
οὐδ' Αἰξωνίδ' ἐρυθρόχρων ἐσθίειν ἔτι τρίγλην , οὐδὲ τρυγόνος , οὐδὲ δεινοῦ φυὴν μελανούρου -
Lemmas: οὐδέ Αἰξωνίς ἐρυθρόχρων ἐσθίω ἔτι τρίγλη , οὐδέ τρυγών , οὐδέ δεινός φυή μελάνουρος -
cratinus.fragmenta 222
ἔγειρε δὴ νῦν , Μοῦσα , Κρητικὸν μέλος . χαῖρε δή , Μοῦσα · χρονία μὲν ἥκεις , ὅμως δ' ἦλθες οὐ πρίν γε δεῖν , ἴσθι σαφές , ἀλλ' ὅπως -
Lemmas: ἐγείρω δή νῦν , Μοῦσα , Κρητικός μέλος . χαίρω δή , Μοῦσα · χρόνιος μέν ἥκω , ὅμως δέ ἔρχομαι οὖον πρίν γε δήω , εἰμί σαφής , ἀλλά ὅπως -
cratinus.fragmenta 223
Schol . Aristoph . Pac . 348 τέταρτος ( Φορμίων ) Κροτωνιάτης ἀρχαῖος . Κρατῖνος Τροφωνίῳ . Suid . Φορμίων . περὶ τούτου καὶ Θεόπομπος ἐν Φιλιππικοῖς . ἦν δὲ Κροτωνιάτης , καὶ ἐν τῇ ἐπὶ Σάγρᾳ μάχῃ ἐτρώθη . cf . fr . 442 . Hesych . Φορμίων · οὗτος στρατηγὸς ἐγένετο Κροτωνιατῶν . quo modo sanatus sit narratur apud Suidam . fortasse etiam pugnae apud Sagram mentio ad Trophonium pertinet .
Lemmas: Schol . Aristoph . Pac . 348 τέταρτος ( Φορμίων ) Κροτωνιάτης ἀρχαῖος . Κρατῖνος Τροφώνιος . Suid . Φορμίων . περί οὗτος καί Θεόπομπος ἐν φιλιππικός . εἰμί δέ Κροτωνιάτης , καί ἐν ὁ ἐπί Σάγρα μάχομαι τιτρώσκω . cf . fr . 442 . Hesych . Φορμίων · οὗτος στρατηγός γίγνομαι Κροτωνιάτης . quo modo sanatus sit narratur apud Suidam . fortasse etiam pugnae apud Sagram mentio ad Trophonium pertinet .
cratinus.fragmenta 224
ἐπέθηκεν ἐπιστολήν
Lemmas: ἐπιτίθημι ἐπιστολή
cratinus.fragmenta 225
παρεῖαι ὄφεις Δημοσθένης ὑπὲρ Κτησιφῶντος · παρεῖαι ὀνομάζονταί τινες ὄφεις παρὰ τὸ παρειὰς μείζους ἔχειν , ὡς καὶ Κρατῖνος ἐν τῷ Τροφωνίῳ ὑποσημαίνει . Harpocrat . apte Bergkius R . c . Att . 218 contulit Paus . 9 , 39 , 3 εἰσὶ δ’ ἐν τῷ σπηλαίῳ ... ἀγάλματα ὀρθά , περιελιγμένοι δέ εἰσιν αὐτῶν τοῖς σκήπτροις δράκοντες , ... ἐπεὶ τοὺς δράκοντας ... καὶ Τροφωνίου νομίζουσιν ἱεροὺς εἶναι .
Lemmas: παρείας ὄφις Δημοσθένης ὑπέρ Κτησιφῶν · παρείας ὀνομάζω τις ὄφις παρά ὁ παρειάς μείζων ἔχω , ὡς καί Κρατῖνος ἐν ὁ Τροφώνιος ὑποσημαίνω . Harpocrat . apte Bergkius R . c . Att . 218 contulit Paus . 9 , 39 , 3 εἰμί δέ ἐν ὁ σπήλαιον ... ἄγαλμα ὀρθός , περιελιγμένος δέ εἰμί αὐτός ὁ σκῆπτρον δράκων , ... ἐπεί ὁ δράκων ... καί Τροφώνιος νομίζω ἱερός εἰμί .
cratinus.fragmenta 226
Pollux 7 , 103 ἀπὸ δ’ ἀργύρου ἀργυροκόπος , ὡς Φρύνιχος ἐν Ἐφιάλτῃ · ... ἀργυροκοπιστῆρας δὲ λόγων ἐν Τροφωνίῳ παίζει Κρατῖνος . Hesychius ἀργυροκοπιστήρ · τραπεζίτης . ἄργυρον κόπτειν est argentum percutere , ferire . Aristoph . Ran . 723 . 726 . ἀργυροκοπιστὴρ λόγων dici videtur sophista , qui orationibus scriptis argentum percussum , i . e . nummos argenteos sibi parat .
Lemmas: Pollux 7 , 103 ἀπό δέ ἄργυρος ἀργυροκόπος , ὡς Φρύνιχος ἐν Ἐφιάλτης · ... ἀργυροκοπιστήρ δέ λόγος ἐν Τροφώνιος παίζω Κρατῖνος . Hesychius ἀργυροκοπιστήρ · τραπεζίτης . ἄργυρος κόπτω est argentum percutere , ferire . Aristoph . Ran . 723 . 726 . ἀργυροκοπιστήρ λόγος dici videtur sophista , qui orationibus scriptis argentum percussum , i . e . nummos argenteos sibi parat .
cratinus.fragmenta 227
εἴρηκεν Κρατῖνος ἐν τῷ Τροφωνίῳ Pollux 10 , 115 . Argument . Aristophan . Acharn . ἐδιδάχθη ἐπὶ Εὐθύνου ἄρχοντος ἐν Δηναίοις διὰ Καλλιστράτου · καὶ πρῶτος ἦν . δεύτερος Κρατῖνος Χειμαζομένοις . οὐ σῴζονται . τρίτος Εὔπολις Νουμηνίαις . verba οὐ σῴζονται Elmsleius post Νουμηνίαις transponit . titulus fabulae
Lemmas: εἴρω Κρατῖνος ἐν ὁ Τροφώνιος Pollux 10 , 115 . Argument . Aristophan . Acharn . διδάσκω ἐπί Εὐθύνους ἄρχω ἐν Δηναίοις διά Καλλίστρατος · καί πρῶτος εἰμί . δύο Κρατῖνος χειμάζω . οὖον σῴζω . τρίτος Εὔπολις Νουμηνία . verba οὖον σῴζω Elmsleius post Νουμηνία transponit . titulus fabulae
cratinus.fragmenta 228
οἰκῶ δὲ νῆσον , ὡς μὲν ἀνθρώπων λόγος , ἐσπαρμένος κατὰ πᾶσαν Αἴαντος πόλιν . Diogenes Laert . 1 , 62 ἀποκομίσαι αὐτοῦ ( Σόλωνος ) τὰ ὀστᾶ εἰς Σαλαμῖνα καὶ τερρώσαντας εἰς τὴν χώραν σπεῖραι · ὅθεν καὶ Κρατῖνος ἐν τοῖς Χείρωσί φησιν αὐτὸν ποιῶν λέγοντα οἰκῶ δὲ κτλ . Solon igitur loquitur . cf . Plut . Sol . 32 . Αἴαντος πόλιν , i . e . Sala ‐ minem insulam . ita Hom . Il . 14 , 230 Λῆμνον , πόλιν θείοιο Θόαντος . Strab . 8 , 356 . exempla congressit Bergkius R . c . Att . 241 Eur . Ion 294 . fr . 659 Nauck . Sophr . fr . 374 N . Pind . Nem . 7 , 9 ( 13 ) . Isthm . 4 , 43 ( 60 ) Arist . Pac . 251 , quo pertinet Hesych . πόλις · τὴν Σικελίαν · ἀντὶ τοῦ νῆσον . addo Eupol . 232 . Eurip . fr . 730 ἅπασα Πελοπόννησος εὐτυχεῖ πόλις . Lys . ap . Harpocr . Κεῖοι · οἱ Κεῖοι μὲν πόλις τοσαύτη , et psephisma apud Schol . Vict . Il . 14 , 230 ( Mein . Steph . Byz . 718 ) ἐς τὴν Αἴγυπτον καὶ Λιβύην τὼ πόλεε . cf . Schoemann . comment . Ion . I 13 et quae adnotavimus ad Aristoph . Av . 181 .
Lemmas: οἰκέω δέ νῆσος , ὡς μέν ἄνθρωπος λόγος , σπείρω κατά πᾶς Αἴας πόλις . Diogenes Laert . 1 , 62 ἀποκομίζω αὐτός ( Σόλων ) ὁ ὀστέον εἰς Σαλαμίς καί τερρώσαντας εἰς ὁ χώρα σπείρω · ὅθεν καί Κρατῖνος ἐν ὁ Χείρωνες φημί αὐτός ποιέω λέγω οἰκέω δέ κτλ . Solon igitur loquitur . cf . Plut . Sol . 32 . Αἴας πόλις , i . e . Sala ‐ minem insulam . ita Hom . Il . 14 , 230 Λῆμνος , πόλις θεῖος Θόας . Strab . 8 , 356 . exempla congressit Bergkius R . c . Att . 241 Eur . Ion 294 . fr . 659 Nauck . Sophr . fr . 374 N . Pind . Nem . 7 , 9 ( 13 ) . Isthm . 4 , 43 ( 60 ) Arist . Pac . 251 , quo pertinet Hesych . πόλις · ὁ Σικελία · ἀντί ὁ νῆσος . addo Eupol . 232 . Eurip . fr . 730 ἅπας Πελοπόννησος εὐτυχέω πόλις . Lys . ap . Harpocr . Κέως · ὁ Κέως μέν πόλις τοσοῦτος , et psephisma apud Schol . Vict . Il . 14 , 230 ( Mein . Steph . Byz . 718 ) εἰς ὁ Αἴγυπτος καί Λιβύη ὁ πόλεε . cf . Schoemann . comment . Ion . I 13 et quae adnotavimus ad Aristoph . Av . 181 .
cratinus.fragmenta 229
ὄνοι δ’ ἀπωτέρω κάθηνται τῆς λύρας . Schol . Platon . 358 Bekk . τῶν οὖν παιζόντων ταῦτα τοὺς μὲν νικῶντας βασιλεῖς ἐκάλουν , καὶ ὅ τι ἂν ( ὁτιοῦν ) προσέτασσον τοῖς ἄλλοις ὑπήκοον , τοὺς δ’ ἡττωμένους ὄνους . Κρατῖνος δὲ Χείρωσι χαριέντως ὁμοῦ ἐγκαταμίξας καὶ τὴν ὄνος λύραν παροιμίαν ἔπλεξε τὸν λόγον οὕτως · ὡς ὄνος ἀπωτέρω κτλ . Eustathius 1601 , 47 τὴν
Lemmas: ὄνος δέ ἀπωτέρω κάθημαι ὁ λύρα . Schol . Platon . 358 Bekk . ὁ οὖν παίζω οὗτος ὁ μέν Νίκη βασιλεύς καλέω , καί ὅς τίς εἄν ( ὁστισοῦν ) προστάσσω ὁ ἄλλος ὑπήκοος , ὁ δέ ἡσσάομαι ὄνος . Κρατῖνος δέ Χείρωνες χαρίεις ὁμοῦ ἐγκαταμίγνυμι καί ὁ ὄνος λύρα παροιμία πλέκω ὁ λόγος οὕτως · ὡς ὄνος ἀπωτέρω κτλ . Eustathius 1601 , 47 ὁ
cratinus.fragmenta 230
Schol . Thucyd . 8 , 83 τὸ ἐπιφέρειν ὀργὴν ἐπὶ τοῦ χαρίζεσθαι καὶ συγχωρεῖν ἔταττον οἱ ἀρχαῖοι . μάρτυς Κρατῖνος ἐν Χείρωσι λέγων τὴν μουσικὴν ἀκορέστους ἐπιφέρειν ὀργὰς βροτοῖς σώφροσιν . verba Thucydidis sunt Ἀστύοχον εἶναι αἴτιον , ἐπιφέροντα ὀργὰς Τισσαφέρνει διὰ ἰδίᾳ κέρδη . de usu nominis ὀργή Blomfield . Gloss . Aesch . Prom . 386 . recte Cobetus Obs . crit . Plat . 25 . 6 . μουσικήν dicit esse artem comicam , quae cum malis hominibus sit acerba , bonis civibus incredibilem in modum faveat . fortasse Cratinus ἡ γὰρ μουσικὴ βροτοῖς ἀεὶ | ὀργὰς ἀκορέστους ἐπιφέρει τοῖς σώφροσιν .
Lemmas: Schol . Thucyd . 8 , 83 ὁ ἐπιφέρω ὀργή ἐπί ὁ χαρίζομαι καί συγχωρέω τάσσω ὁ ἀρχαῖος . μάρτυς Κρατῖνος ἐν Χείρωνες λέγω ὁ μουσική ἀκόρεστος ἐπιφέρω ὀργή βροτός σώφρων . verba Thucydidis sunt Ἀστύοχος εἰμί αἴτιος , ἐπιφέρω ὀργή Τισσαφέρνης διά ἴδιος κέρδος . de usu nominis ὀργή Blomfield . Gloss . Aesch . Prom . 386 . recte Cobetus Obs . crit . Plat . 25 . 6 . μουσικός dicit esse artem comicam , quae cum malis hominibus sit acerba , bonis civibus incredibilem in modum faveat . fortasse Cratinus ὁ γάρ μουσική βροτός ἀεί | ὀργή ἀκόρεστος ἐπιφέρω ὁ σώφρων .
cratinus.fragmenta 231
οἷς ἦν μέγιστος ὅρκος ἅπαντι λόγῳ κύων , ἔπειτα χήν , θεοὺς δ' ἐσίγων .
Lemmas: ὅς εἰμί μέγας Ὅρκος ἅπας λόγος κύω , ἔπειτα χήν , θεός δέ σιγάω .
cratinus.fragmenta 232
ἅγε δὴ πρὸς ἕω πρῶτον ἁπάντων ἴστω καὶ λάμβανε χερσὶν σχῖνον μεγάλην .
Lemmas: ἄγε δή πρός ἠώς πρῶτος ἅπας οἶδα καί λαμβάνω χείρ σχῖνος μέγας .
cratinus.fragmenta 233
καὶ πρῶτον μὲν παρὰ ναυτόδικῶν ἀπάγω τρία κυάδαλ' ἀναιδῆ [ Πεισίαν , Ὀσφύωνα , Λιειτρέφη . ] Schol . Aristoph . Av . 766 οὐδὲν σαφὲς ἔχομεν τίς ὁ Πεισίου ... ὅτι δὲ τῶν λίαν πονηρῶν ἐστι , δηλοῖ Κρατῖνος ἐν Χείρωσι . Schol . Aristoph . Av . 766 οὐδὲν σαφὲς ἔχομεν τίς ὁ Πεισίου οὐδὲ περὶ τῆς προδοσίας . ὅτι δὲ τῶν λίαν πονηρῶν ἐστι δηλοῖ Κρατῖνος ἐν Χείρωσι Πυλαίᾳ Ὥραις . cf . fr . 174 . 233 .
Lemmas: καί πρῶτος μέν παρά ναυτοδίκης ἀπάγω τρεῖς κυάδαλ' ἀναιδής [ Πεισίας , Ὀσφύων , λιειτρεφω . ] Schol . Aristoph . Av . 766 οὐδείς σαφής ἔχω τίς ὁ Πεισίας ... ὅτι δέ ὁ λίαν πονηρός εἰμί , δηλόω Κρατῖνος ἐν Χείρωνες . Schol . Aristoph . Av . 766 οὐδείς σαφής ἔχω τίς ὁ Πεισίας οὐδέ περί ὁ προδοσία . ὅτι δέ ὁ λίαν πονηρός εἰμί δηλόω Κρατῖνος ἐν Χείρωνες Πυλαία Ὥρα . cf . fr . 174 . 233 .
cratinus.fragmenta 234
ἐξ ἀσαμίνθου κύλικος λείβων . Pollux 6 , 97 . 98 καὶ ἀσάμινθος δὲ ποτήριον ἂν εἴη , ὡς Ὅμηρος τε μηνύει Τηλεμάχου διδόντος Μενέλεῳ δύ’ ἀσαμίνθους , καὶ Κρατῖνος ἐν Χείρωσιν κτλ . idem 10 , 64 καί τοι ἔν γε τοῖς Κρατίνου Χείρωσιν ( sic Meinek . pro Ἥρωσιν ) τὴν ἀσάμινθον κιβωτὸν νοοῦσιν , ἔνιοι δὲ ἔκπωμα . sententia est : ex poculo tanto , ut ἀσάμινθος esse videretur . cf . Cratet . 11 . Pherecr . 108 , 19 .
Lemmas: ἐκ ἀσάμινθος κύλιξ λείβω . Pollux 6 , 97 . 98 καί ἀσάμινθος δέ ποτήριον εἄν εἰμί , ὡς Ὅμηρος τε μηνύω Τηλέμαχος δίδωμι Μενέλαος δύο ἀσάμινθος , καί Κρατῖνος ἐν Χείρων κτλ . idem 10 , 64 καί ὅς ἐν γε ὁ Κρατῖνος Χείρων ( sic Meinek . pro Ἥρων ) ὁ ἀσάμινθος κιβωτός νοέω , ἔνιοι δέ ἔκπωμα . sententia est : ex poculo tanto , ut ἀσάμινθος esse videretur . cf . Cratet . 11 . Pherecr . 108 , 19 .
cratinus.fragmenta 235
σκῆψιν μὲν Χείρωνες ἐλήλυμεν , ὡς ὑποθήκας —
Lemmas: σκῆψις μέν Χείρων ἔρχομαι , ὡς ὑποθήκη —
cratinus.fragmenta 236
Κλειταγόρας ᾄδειν , ὅταν Ἀθμήτου μέλος αὐλῇ . Schol . Arist . Vesp . 1239 Ἡρόδικος δ’ ἐν τοῖς κωμῳδουμένοις καὶ τὸν Ἄθμητον ἀναγέγραφεν παραθεὶς Κρατίνου ἐκ Χειρώνων
Lemmas: Κλειταγόρας ἀείδω , ὅταν ἄτμητος μέλος αὐλή . Schol . Arist . Vesp . 1239 Ἡρόδικος δέ ἐν ὁ κωμῳδέω καί ὁ ἄτμητος ἀναγράφω παρατίθημι Κρατῖνος ἐκ Χείρων
cratinus.fragmenta 237
ταῦτα δυοῖν ἑτέοιν ἡμῖν μόλις ἐξεπονήθη .
Lemmas: οὗτος δύο ἔτος ἐγώ μόλις ἐκπονέω .
cratinus.fragmenta 238
μακάριος ἦν ὁ πρὸ τοῦ βίος βροτοῖσι πρὸς τὰ νῦν , ὃν εἶχον ἄνδρες ἀγανόφρονες ἠθυλόγῳ σοφίᾳ βροτῶν περισσοκαλλεῖς .
Lemmas: μακάριος εἰμί ὁ πρό ὁ βίος βροτός πρός ὁ νῦν , ὅς ἔχω ἀνήρ ἀγανόφρων ηθυλογος σοφία βροτός περισσοκαλλής .
cratinus.fragmenta 239
ἁπαλὸν δὲ σισύμβριον ἢ ῥόδον ἢ κρίνον παρὰ’ οὓς ἐθάκει · μετὰ χερσὶ δὲ μῆλον ἔχων σκίπωνά τ’ ἠγόραζον . Athenaeus 12 , 553e καὶ τὸν ἐπὶ Θεμιστοκλέους δὲ βίον Τηλεκλείδης ... ἀβρὸν ὄντα παραδίδωσι . Κρατῖνος δὲ ἐν Χείρωσι τὴν τρυφὴν ἐμφανίζων τὴν τῶν παλαιτέρων φησὶν ἁπαλὸν κτλ . ἢ ῥόδον G . Herm . Elem . d . m . 593 ] ῥόδον . Porsonus ( Aristoph . Vesp . 1522 ) ῥόδον delet . 2 . μετὰ Μείνεκ . παρὰ . ἕκαστος post μῆλον add . Μείνεκ . ἠγόραζον ] ἠγόραζεν G . Herm . memorabilis locus est Etym . m . Milleri ( Mélanges 266 ) σισύμβριον · ἔχω παρὰ τὸ οὖς , qui quam ‐ quam Μείνεκιυ dubitavit ( Herm . III 455 ) manifesto ad hoc fr . pertinet .
Lemmas: ἁπαλός δέ σισύμβριον ἢ ῥόδον ἢ κρίνον παρά ὅς θακέω · μετά χείρ δέ μῆλον ἔχω σκίπων τε ἀγοράζω . Athenaeus 12 , 553e καί ὁ ἐπί Θεμιστοκλῆς δέ βίος Τηλεκλείδης ... ἁβρός εἰμί παραδίδωμι . Κρατῖνος δέ ἐν Χείρωνες ὁ τρυφή ἐμφανίζω ὁ ὁ παλαιός φημί ἁπαλός κτλ . ἢ ῥόδον G . Herm . Elem . d . m . 593 ] ῥόδον . Porsonus ( Aristoph . Vesp . 1522 ) ῥόδον delet . 2 . μετά Μείνεκ . παρά . ἕκαστος post μῆλον add . Μείνεκ . ἀγοράζω ] ἀγοράζω G . Herm . memorabilis locus est Etym . m . Milleri ( Mélanges 266 ) σισύμβριον · ἔχω παρά ὁ οὖς , qui quam ‐ quam Μείνεκιυ dubitavit ( Herm . III 455 ) manifesto ad hoc fr . pertinet .
cratinus.fragmenta 240
Στάσις δὲ καὶ πρεσβυγενὴς Κρόνος ἀλλήλοισι μιγέντε μέγιστον τάκτεον τύραννον , ὃν δὴ κεφαληγερέταν θεοὶ καλέουσιν .
Lemmas: Στάσις δέ καί πρεσβυγενής Κρόνος ἀλλήλων μίγνυμι μέγας τήκω τύραννος , ὅς δή κεφαληγερέτης θεός καλέω .
cratinus.fragmenta 241
Ἤραν τέ οἱ Ἀσπασίαν τίκτει Καταπυγοσύνῃ παλλακὴν κυνώπιδα .
Lemmas: ἤρα τε ὁ Ἀσπασία τίκτω καταπυγοσύνη παλλακή κυνῶπις .
cratinus.fragmenta 243
Zenobius 5 , 9 μετὰ Λέσβιον ᾠδόν · παροιμία ταττομένη ἐπὶ τοῖς τὰ δεύτερα φερομένοις ... μέμνηται ... Κρατῖνος ἐν Χείρωσι . Photius μετὰ Λέσβιον ᾠδόν · παρὰ Κρατίνῳ παροιμία λεγομένη ἐπὶ τῶν τὰ δεύτερα φερομένων . Λέσβιον ᾠδόν Terpandrum interpretantur , qui in arte canendi tantum ceteris praestare credebatur , ut vel optimi post eum numerandi essent .
Lemmas: Zenobius 5 , 9 μετά Λέσβιος ᾠδός · παροιμία τάσσω ἐπί ὁ ὁ δύο φέρω ... μιμνήσκω ... Κρατῖνος ἐν Χείρωνες . Photius μετά Λέσβιος ᾠδός · παρά Κρατῖνος παροιμία λέγω ἐπί ὁ ὁ δύο φέρω . Λέσβιος ᾠδός Terpandrum interpretantur , qui in arte canendi tantum ceteris praestare credebatur , ut vel optimi post eum numerandi essent .
cratinus.fragmenta 244
δωροδοκούντων αὖξ οὐρανία
Lemmas: δωροδοκέω αὖξ Οὐρανία
cratinus.fragmenta 245
Βοῦθος περιφοιτᾷ Herodianus II 947 , 25 Lentz . Βοῦθος Πύθια νικήσας · παροιμία B . π . , Κρατῖνος Χείρωσι . Zenobius 2 , 66 Βοῦθος περιφοιτᾷ · ταύτης μέμνηται Κρατῖνος ἐν Χείρωσι . Plut . Prov . 1 , 33 Βοῦθος περιφοιτᾷ · ἐπὶ τῶν ἀσυνέτων καὶ παχυφρόνων , ἀπό τινος Πυθιονίκου Βούθου καλουμένου . Hesych . ( et Suid . ) B . π . · παροιμία ἐπὶ τῶν εὐήθων καὶ παχυφρόνων , ἀπὸ Βούθου τινὸς μετενεχθεῖσα τοῦ Πύθια νικήσαντος , ὃν ἀναγράφει καὶ Ἀριστοτέλης νενικηκότα . de genere dicendi cf . fr . 52 .
Lemmas: Βοῦθος περιφοιτάω Herodianus II 947 , 25 Lentz . Βοῦθος Πύθια νικάω · παροιμία B . π . , Κρατῖνος Χείρωνες . Zenobius 2 , 66 Βοῦθος περιφοιτάω · οὗτος μιμνήσκω Κρατῖνος ἐν Χείρωνες . Plut . Prov . 1 , 33 Βοῦθος περιφοιτάω · ἐπί ὁ ἀσύνετος καί παχύφρων , ἀπό τις Πυθιόνικος Βοῦθος καλέω . Hesych . ( et Suid . ) B . π . · παροιμία ἐπί ὁ ευήθης καί παχύφρων , ἀπό Βοῦθος τις μεταφέρω ὁ Πύθια νικάω , ὅς ἀναγράφω καί Ἀριστοτέλης νικάω . de genere dicendi cf . fr . 52 .
cratinus.fragmenta 246
Ἰθακησία ὀρτυγομήτρα
Lemmas: Ἰθακήσιος ὀρτυγομήτρα
cratinus.fragmenta 247
Pollux 10 , 186 καὶ στόμωμα μὲν σιδηροῦν ὅστις ἐν τοῖς ἀποθέτοις σκεύεσιν ἀριθμοῖ , Κρατῖνος ἂν αὐτῷ συναινοῖ λέγων ἐν Χείρωσι Χαλυβδικὸν στόμωμα . et 7 , 107 Κρατῖνος ἔφη Χαλυβδικὸν στόμωμα . cf . Steph . Byz . Χάλυβες . Εὔδοξος ἐν πρώτῳ ‘ἐν δὲ τῆς Χαλύβων χώρας ὁ σίδηρος ὁ περὶ τὰ στομώματα ἐπαινούμενος ἐξάγεται ... λέγεται καὶ μετὰ τοῦ δ Χαλυβδικὸς τὸ κτητικόν‘ .
Lemmas: Pollux 10 , 186 καί στόμωμα μέν Σιδηροῦς ὅστις ἐν ὁ ἀπόθετος σκεῦος ἀριθμέω , Κρατῖνος εἄν αὐτός συναινέω λέγω ἐν Χείρωνες χαλυβδικός στόμωμα . et 7 , 107 Κρατῖνος φημί χαλυβδικός στόμωμα . cf . Steph . Byz . Χάλυψ . Εὔδοξος ἐν πρῶτος ἐν δέ ὁ Χάλυψ χώρα ὁ σίδηρος ὁ περί ὁ στόμωμα ἐπαινέω ἐξάγω ... λέγω καί μετά ὁ δ Χαλυβδικός ὁ κτητικός .
cratinus.fragmenta 250
ἀλλ’ ἦν ὅτ’ ἐν φώσωνι τὴν ἴσην ἔχων μετ’ ἐμοῦ διῆγες οἴναρον , ἕλκων τῆς τρυγός .
Lemmas: ἀλλά εἰμί ὅτι ἐν φώσων ὁ ἴσος ἔχω μετά ἐγώ διάγω οἴναρον , ἕλκω ὁ τρύξ .
cratinus.fragmenta 251
μῶν βδελυγμία σ’ ἔχει ; πτερὸν ταχέως τις καὶ λεκάνην ἐνεγκάτω . Pollux 10 , 76 καὶ γὰρ ἵνα ἐξεμοῦσι καὶ τοῦτο λεκάνην ὠνόμαζον , ὡς Κρατῖνος ἐν Ὥραις . cf . Aristoph . Ach . 584—588 et Nub . 907 cum interpr .
Lemmas: μῶν βδελυγμία σός ἔχω ; πτερόν ταχέως τις καί λεκάνη φέρω . Pollux 10 , 76 καί γάρ ἵνα ἐξεμέω καί οὗτος λεκάνη ὀνομάζω , ὡς Κρατῖνος ἐν Ὥρα . cf . Aristoph . Ach . 584—588 et Nub . 907 cum interpr .
cratinus.fragmenta 252
ταῦτ’ αὐτὰ πράττω , ‘φασκ’ ἀνὴρ οὐδὲν ποιῶν .
Lemmas: αὐτός αὐτός πράσσω , φημί ἀνήρ οὐδείς ποιέω .
cratinus.fragmenta 253
ἴσως πυρορραγὲς κακῶς τ’ ὠπτημένον .
Lemmas: ἴσως πυρορραγής κακῶς τε ὀπτάω .
cratinus.fragmenta 254
ἔδει παρέχειν ὅ τι τις εὔξαιτ’ ἐμβραχύ .
Lemmas: ἐσθίω παρέχω ὅς τίς τις εὔχομαι ἐμβραχύ .
cratinus.fragmenta 255
ἐκεῖνος αὐτὸς ἐκμεμαγμένος .
Lemmas: ἐκεῖνος αὐτός ἐκμάσσω .
cratinus.fragmenta 256
ἴτω δὲ καὶ τραγῳδίας ὁ Κλεομάχου διδάσκαλος , παρατιλτριῶν ἔχων χορὸν λυδιστὶ τιλλουσῶν μέλη
Lemmas: ἔρχομαι δέ καί τραγῳδία ὁ Κλεόμαχος διδάσκαλος , παρατίλτρια ἔχω χορός λυδιστί τίλλω μέλος
cratinus.fragmenta 257
ἐφθάρη μαρίλης τὴν φάρυγα πλέαν ἔχων .
Lemmas: φθείρω μαρίλη ὁ φάρυγξ πλεῖος ἔχω .
cratinus.fragmenta 258
μακάριος τῶν παιδικῶν Photius , Suid . ( Schol . Ald . Aristoph . Vesp . 1025 ) παιδικά · ... ἐκάλουν οὕτως καὶ τὰ πρὸς τὰς γυναῖκας ... Κρατῖνος δὲ Ὥραις , τῆς παλλακῆς ἀποδημοῦντος τοῦ Διονύσου ἐρώσης , φησὶν ἐπ' αὐτοῦ μακάριος τῶν παιδικῶν . Schol . Aristidis p . 64 ed . Fromm . παιδικὰ ... κέχρηται δὲ Κρατῖνος καὶ ἐπὶ γυναικὸς ἐν Ὥραις . Ὥραις ] ὁραῖς cod . Phot . et omnes Suid . cf . Dind . Schol . Aristoph . Vesp . 1025 . Cramer . Anecd . Par . III 173 , 13 καὶ Κρατῖνος δὲ ὁραῖς ( sic ) της παλακης ἀποδημουντος σου ( sic etiam Phot . cod . ) Διονύσου ερωσης φησιν επαντον μακαριος των παιδικῶν . nomen Διονύσου corruptum videtur . cf . fr . 208 .
Lemmas: μακάριος ὁ παιδικός Photius , Suid . ( Schol . Ald . Aristoph . Vesp . 1025 ) παιδικός · ... καλέω οὕτως καί ὁ πρός ὁ γυνή ... Κρατῖνος δέ Ὥρα , ὁ παλλακή ἀποδημέω ὁ Διόνυσος ἐράω , φημί ἐπί αὐτός μακάριος ὁ παιδικός . Schol . Aristidis p . 64 ed . Fromm . παιδικόν ... χράομαι δέ Κρατῖνος καί ἐπί γυνή ἐν Ὥρα . Ὥρα ] ὁράω cod . Phot . et omnes Suid . cf . Dind . Schol . Aristoph . Vesp . 1025 . Cramer . Anecd . Par . III 173 , 13 καί Κρατῖνος δέ ὁράω ( sic ) ὁ Παλάκης ἀποδημέω σύ ( sic etiam Phot . cod . ) Διόνυσος ἐράω φημί λήγω μακάριος ὁ παιδικός . nomen Διόνυσος corruptum videtur . cf . fr . 208 .
cratinus.fragmenta 259
ὥσπερ ὁ Περσικὸς ὥραν πᾶσαν καναχῶν ὁλόφωνος ἀλέκτωρ .
Lemmas: ὥσπερ ὁ Περσικός ὥρα πᾶς καναχέω ὁλόφωνος ἀλέκτωρ .
cratinus.fragmenta 260
οὐδὲ πρὸς εἶδος ἄρ' ἦν οὐδὲν προσιδόντι τεκμαρτόν .
Lemmas: οὐδέ πρός εἶδος ἄρα εἰμί οὐδείς προσοράω τεκμαρτός .
cratinus.fragmenta 264
ψήφισμα ἔθηκεν ἀντὶ τοῦ ἔγραψε . Κρατῖνος Ὥραις , Πλάτων Ποιητῇ ( fr . 115 ) . Bekker . Anecd . 116 , 21 .
Lemmas: ψήφισμα τίθημι ἀντί ὁ γράφω . Κρατῖνος Ὥρα , Πλάτων Ποιητής ( fr . 115 ) . Bekker . Anecd . 116 , 21 .
cratinus.fragmenta 265
Κρατῖνος . λέγει δὲ ὡς τὸν εὐτελῆ καὶ ὡς γαλὸν παῖδα γαληδέα . Hesych . Bekker . Anecd . 88 , 3 γαλιδεύς · ὁ τῆς γαλῆς σκύμνος . Κρατῖνος Ὥραις . Ruhkenienus ( in Hesych . ) λέγει δὲ οὕτως τὸν εὐτελῆ καὶ ὡς γαλῶν ( γαλῆς Mein . ) παῖδα γαλιδέα . γαλιδέως M . Schmidt . ] γαλίδεως . est genetivus a γαλιδεύς .
Lemmas: Κρατῖνος . λέγω δέ ὡς ὁ εὐτελής καί ὡς γάλος παῖς γαληδέα . Hesych . Bekker . Anecd . 88 , 3 γαλιδεύς · ὁ ὁ γαλέη σκύμνος . Κρατῖνος Ὥρα . Ruhkenienus ( in Hesych . ) λέγω δέ οὕτως ὁ εὐτελής καί ὡς γαλέη ( γαλέη Mein . ) παῖς γαλιδεύς . γαλιδεύς M . Schmidt . ] γαλίδης . est genetivus a γαλιδεύς .
cratinus.fragmenta 266
Hesychius κήτιον . μέγαν , καὶ ᾧ τὰς ψήφους διωθοῦσιν ἐν τοῖς κληρωτηρίοις . καὶ ἐμετήριον , ἀπὸ λαχάνου ἀγρίου ( ? ) ὅπερ ἀντὶ πτερῶν εἰς τὸ στόμα καθίεσαν , ὡς Κρατῖνος ἐν Ὥραις σημαίνει . confundit Hesychius κήτειον ( a κῆτος ) innanem , γήτειον , κήθιον vel κηθίδιον , κηθάριον ( Aristoph . Vesp . 674 ) . hoc extremum Cratinus videtur commemorasse , non vasculum ᾧ τὰς ψήφους διωθοῦσιν ( διηθοῦσιν ? ) ἐν τοῖς κληρωτηρίοις , sed quo ad vomendum utebantur .
Lemmas: Hesychius κήτιον . μέγας , καί ὅς ὁ ψῆφος διωθέω ἐν ὁ κληρωτήριον . καί ἐμετήριος , ἀπό λάχανον ἄγριος ( ? ) ὅσπερ ἀντί πτερόν εἰς ὁ στόμα καθίημι , ὡς Κρατῖνος ἐν Ὥρα σημαίνω . confundit Hesychius κήτειος ( a κῆτος ) innanem , γήθυον , κήθιον vel κηθίδιον , κηθάριον ( Aristoph . Vesp . 674 ) . hoc extremum Cratinus videtur commemorasse , non vasculum ὅς ὁ ψῆφος διωθέω ( διηθέω ? ) ἐν ὁ κληρωτήριον , sed quo ad vomendum utebantur .
cratinus.fragmenta 267
Hesych . μυσίκαρρί · Κρατῖνος ἐν Ὥραις . οἱ μὲν ἀνέγνωσαν ὡς ἀκονιτὶ καὶ φασὶν ὅτι τὸ μεμυκότως καὶ ξηρῶς ποιεῖν ( γελᾶν M . Schmidt ) οὕτω λέγουσιν . ἢ ὡς ὀνομαζομένου τινὸς οὕτω καὶ μηδὲν ἀφ’ ἑαυτοῦ γλαφυρὸν σκώπτοντος , ἀλλ’ ἐπιγελῶντος ἀηδῶς . ὄνομα γάρ ἐστι Μυσίκαρρος , οὗ μνημονεύει καὶ Ἀπολλοφάνης ὁ κωμικός 8 . ὥς τινες δὲ τὸν Ἀρχίμαχον . Photius Μυσίκαρρης ·
Lemmas: Hesych . μυσίκαρρί · Κρατῖνος ἐν Ὥρα . ὁ μέν ἀναγιγνώσκω ὡς ἀκονιτί καί φημί ὅτι ὁ μεμυκότως καί ξηρός ποιέω ( γελάω M . Schmidt ) οὗτος λέγω . ἢ ὡς ὀνομάζω τις οὗτος καί μηδείς ἀπό ἑαυτοῦ γλαφυρός σκώπτω , ἀλλά ἐπιγελάω ἀηδής . ὄνομα γάρ εἰμί μυσικαρρον , ὅς μνημονεύω καί Ἀπολλοφάνης ὁ κωμικός 8 . ὅς τις δέ ὁ Ἀρχίμαχος . Photius Μυσίκαρρης ·
cratinus.fragmenta 268
Harpocr . et Photius . γυναικεῖόν τι ξυδυμά ἐστιν ἡ ξυστὶς πεποικιλμένον ... ἔστι μέντοι καὶ τραγικόν τι ξυδυμα οὕτω καλούμενον , ὡς Κρατῖνος ἐν Ὥραις . cf . Aristoph . Nub . 70 cum interpr .
Lemmas: Harpocr . et Photius . γυναικεῖος τίς ξυδυμά εἰμί ὁ ξυστίς ποικίλλω ... εἰμί μέντοι καί τραγικός τίς ξυδυμα οὗτος καλέω , ὡς Κρατῖνος ἐν Ὥρα . cf . Aristoph . Nub . 70 cum interpr .
cratinus.fragmenta 269
τὸ ναυτικὸν ὑπηρέσιον ἰδίως ἐν ταῖς Ὥραις Κρατῖνος Pollux 10 , 40 . Schol . Thuc . 2 , 93 ὑπηρέσιόν ἐστι τὸ κῶας ᾧ ἐπικάθηνται οἱ ἐρέσσοντες διὰ τὸ μὴ συντρίβεσθαι αὐτῶν τὰς πυγάς . cf . Hermipp . 54 . Aristoph . Eq . 785 cum interpr .
Lemmas: ὁ ναυτικόν ὑπηρέσιον ἰδίως ἐν ὁ Ὥρα Κρατῖνος Pollux 10 , 40 . Schol . Thuc . 2 , 93 ὑπηρέσιον εἰμί ὁ κῶας ὅς ἐπικάθημαι ὁ ἐρέσσω διά ὁ μή συντρίβω αὐτός ὁ πυγή . cf . Hermipp . 54 . Aristoph . Eq . 785 cum interpr .
cratinus.fragmenta 270
Harpocratio ῥυτὰ συνεσταλμένως ( i . e . ὗ ) εἶδος ποτηρίου . ἐκτεταμένως ( ὕ ) τὰ παρ’ ἡμῖν λεγόμενα ὁμοίως , Κρατῖνος ἐν Ὥραις . Photius ῥυτά · πήγανα . οὕτως Κρατῖνος . rutam dicit ( Varr . L . 1 , 5 p . 40 ) . Ovid . Rem . am . 801 acuentes lumina rutas .
Lemmas: Harpocratio ῥυτόν συνεσταλμένως ( i . e . ὗς ) εἶδος ποτήριον . ἐκτεταμένως ( ὗ ) ὁ παρά ἐγώ λέγω ὁμοίως , Κρατῖνος ἐν Ὥρα . Photius ῥυτή · πήγανον . οὕτως Κρατῖνος . rutam dicit ( Varr . L . 1 , 5 p . 40 ) . Ovid . Rem . am . 801 acuentes lumina rutas .
cratinus.fragmenta 271
Harpocrat . τὰ πετρώδη καὶ αἰγίβοτα χωρία φελλέας ἐκάλουν . Κρατῖνος Ὥραις , Ἀριστοφάνης Νεφέλαις ( 71 ) , ubi cf . quae adnotavimus . cf . etiam Cratin . 86 .
Lemmas: Harpocrat . ὁ πετρώδης καί αἰγίβοτος χωρίον φελλεύς καλέω . Κρατῖνος Ὥρα , Ἀριστοφάνης νεφέλη ( 71 ) , ubi cf . quae adnotavimus . cf . etiam Cratin . 86 .
cratinus.fragmenta 273
πιεῖν δὲ θάνατος οἶνον ἢν ὕδωρ ἐπῇ . ἀλλ’ ἴσον ἴσῳ μάλιστ’ ἀκράτου δύο χόας πίνουσ’ ἀπ’ ἀγκύλης ἐπονομάζουσι’ ἅμα ἴησι λάταγας τῷ Κορινθίῳ πέει . Athenaeus 11 , 782d p . 1038 Dindf . ἀγκύλη · Κρατῖνος κτλ . Eustathius 344 , 28 . ἂν ἐπῇ ] scribendum ἐνῇ . ἐπονομάζουσα . ἐπονο
Lemmas: πίνω δέ θάνατος οἶνος εἄν ὕδωρ ἔπειμι . ἀλλά ἴσος ἴσος μάλιστα ἄκρατος δύο χοῦς πίνω ἀπό ἀγκύλος ἐπονομάζω ἅμα ἵημι λάταξ ὁ Κορίνθιος πέος . Athenaeus 11 , 782d p . 1038 Dindf . ἀγκύλος · Κρατῖνος κτλ . Eustathius 344 , 28 . εἄν ἔπειμι ] scribendum ἔνειμι . ἐπονομάζω . πόνος
cratinus.fragmenta 274
πρὸς τοῦ Σόλωνος καὶ Δράκοντος οἷσι νῦν φρύγουσιν ἤδη τὰς κάχρυς τοῖς κύρβεσιν .
Lemmas: πρός ὁ Σόλων καί Δράκων ὅς νῦν φρύγω ἤδη ὁ κάχρυς ὁ κύρβεις .
cratinus.fragmenta 275
τῇ μάστιγι κνάφειν εὖ μάλα ἢ συμπατῆσαι .
Lemmas: ὁ μάστιξ κνάφω εὕω μάλα ἢ συμπατέω .
cratinus.fragmenta 277
τὴν χεῖρα μὴ πίβαλλε , μὴ κλάων κάθῃ . Zonaras 1168 Κρατῖνος τὴν χεῖρα ... κάθῃ . λέγει γὰρ τὸ ὑποτακτικὸν ἀπὸ τοῦ κάθημι ( κάθημαι ) . καθῆς K . Mus . Rhen . XXX 415 κάθῃ . cf . Aristoph . Av . 364 . Euphron . 1 , 24 . Plat . Phaed . 61c et quae disputavi in Mus . Rh .
Lemmas: ὁ χείρ μή πιβαλλω , μή κλάω κάθῃ . Zonaras 1168 Κρατῖνος ὁ χείρ ... κάθῃ . λέγω γάρ ὁ ὑποτακτικόν ἀπό ὁ κάθαμι ( κάθημαι ) . κάθημαι K . Mus . Rhen . XXX 415 κάθῃ . cf . Aristoph . Av . 364 . Euphron . 1 , 24 . Plat . Phaed . 61c et quae disputavi in Mus . Rh .
cratinus.fragmenta 278
εἰ πρῶτος ἔλθοις κἂν καθίζεσθαι λάβοις . Zonar . 1169 λέγουσι δὲ καὶ καθίξανε ... Κρατῖνος εἰ πρῶτος κτλ .
Lemmas: εἰμί πρῶτος ἔρχομαι κἀν καθίζω λαμβάνω . Zonar . 1169 λέγω δέ καί καθίζω ... Κρατῖνος εἰμί πρῶτος κτλ .
cratinus.fragmenta 279
ἐφ’ ᾧ τ’ ἔμ’ αὐτὴν συγκαθεύδειν τῷ πατρί . Zonaras 929 ἐφ’ ᾧ τε ... καὶ ὁριστικῷ συντάσσεται καὶ ἀπαρεμφάτῳ ... Κρατῖνος ἐφ’ ᾧ κτλ . — ἔμ’ αὐτὴν K . ] ἐμαυτήν . Tittmanni dubitatio de auctore versus inrita est . unam memini quae haec loqui possit . Dio Chrysost . 66 , 6 τῇ δὲ Πελοπίᾳ ὁ πατὴρ ἐμίχθη καὶ τὸν Αἴγισθον ἔσπειρεν . Hygin . Fab . 87 . 88 .
Lemmas: ἐπί ὅς τε ἐγώ αὐτός συγκαθεύδω ὁ πατήρ . Zonaras 929 ἐπί ὅς τε ... καί ὁριστικός συντάσσω καί ἀπαρέμφατος ... Κρατῖνος ἐπί ὅς κτλ . — ἐγώ αὐτός K . ] ἐμαυτοῦ . Tittmanni dubitatio de auctore versus inrita est . unam memini quae haec loqui possit . Dio Chrysost . 66 , 6 ὁ δέ Πελοπίη ὁ πατήρ μίγνυμι καί ὁ Αἴγισθος σπείρω . Hygin . Fab . 87 . 88 .
cratinus.fragmenta 280
ὁ τάλαρος ὑμῖν διάπλεως ἔσται γάρου .
Lemmas: ὁ τάλαρος σύ διάπλεως εἰμί γάρος .
cratinus.fragmenta 281
ποιμὴν καθέστηκ’ αἰπόλος καὶ βουκόλος .
Lemmas: ποιμήν καθίστημι αἰπόλος καί βουκόλος .
cratinus.fragmenta 282
τοῦτον μὲν οὖν καλῶς διεπηνίκισας λόγον . Etymol . m . 269 , 31 διαπηνικίζω · ἀπατῶ . Κρατῖνος ... εἴρηται ἀπὸ τῆς πηνίκης , ἥ ἐστι περιθετὴ κόμη , ὡς ἡ φενάκη ἡ τοὺς ὁρῶντας ἀπατᾷ ὡς φύσει οὖσα . τινὲς δὲ τὸ ποικίλλω ἐξηγοῦνται . ἀπὸ τῶν πηνῶν ἢ πηνίων ὄντων ποικίλων , ἵν’ ᾖ πηνίζω καὶ ( μὴ add . Fritschius ) πηνικίζω . οὖν add . Meinek . recte Fritschius ( Aristoph . Ran . p . 243 ) verbo διαπηνίζειν usum esse Cratinum statuit . sed cum Etym . Milleri ( Mélanges 87 ) διεπηνίκισε praebeat pro διεπηνίκισας , scribendum censeo διεπήνισε τὸν λόγον . Aristoph . Ran . 578 ἐκπηνιεῖται .
Lemmas: οὗτος μέν οὖν καλῶς διεπηνικισος λόγος . Etymol . m . 269 , 31 διαπηνικίζω · ἀπατάω . Κρατῖνος ... εἴρω ἀπό ὁ πηνικεω , ὅς εἰμί περιθετης κόμη , ὡς ὁ φενάκη ὁ ὁ ὁράω ἀπατάω ὡς φύσις εἰμί . τις δέ ὁ ποικίλλω ἐξηγέομαι . ἀπό ὁ πήνη ἢ πηνίον εἰμί ποικίλος , ἵνα εἰμί πηνίζω καί ( μή add . Fritschius ) πηνίζω . οὖν add . Meinek . recte Fritschius ( Aristoph . Ran . p . 243 ) verbo διαπηνιζεω usum esse Cratinum statuit . sed cum Etym . Milleri ( Mélanges 87 ) διεπηνίκισε praebeat pro διεπηνικισος , scribendum censeo διαπνέω ὁ λόγος . Aristoph . Ran . 578 ἐκπηνίζομαι .
cratinus.fragmenta 283
ἔχων τὸ πρόσωπον καρίδος μασθλητίνης .
Lemmas: ἔχω ὁ πρόσωπον καρίς μασθλήτινος .
cratinus.fragmenta 284
ἄκουε , σίγα , πρόσεχε τὸν νοῦν , δεῦρ’ ὅρα . Bekker . Anecd . 372 , 10 ἄκουε σίγα . Κρατῖνος . 369 , 15 ἄκουε · ἀντὶ τοῦ σίγα . Κρατῖνος . οἷον τόπον δίδου διὰ τῆς σιγῆς τῇ ἀκοῇ . contulit Meinekius Aristoph . Thesm . 382 σίγα , σιώπα , πρόσεχε τὸν νοῦν . tamen nescio an inter duas personas haec distribuenda sint : A . ἄκουε . B . σίγα . A . πρόσεχε τὸν νοῦν . B . δεῦρ’ ὅρα .
Lemmas: ἀκούω , σῖγα , προσέχω ὁ νόος , δεῦρο ὁράω . Bekker . Anecd . 372 , 10 ἀκούω σῖγα . Κρατῖνος . 369 , 15 ἀκούω · ἀντί ὁ σῖγα . Κρατῖνος . οἷος τόπος δίδωμι διά ὁ σιγή ὁ ἀκοή . contulit Meinekius Aristoph . Thesm . 382 σῖγα , σιωπάω , προσέχω ὁ νόος . tamen nescio an inter duas personas haec distribuenda sint : A . ἀκούω . B . σῖγα . A . προσέχω ὁ νόος . B . δεῦρο ὁράω .
cratinus.fragmenta 285
ἄκουέ νυν καὶ τήνδε τὴν ἐπιστολήν . Zonaras 804 ἐπιστολή · ἐπίσκηψις , ἐντολή . Κρατῖνος . ἄκουέ νυν K . ἄκουε νῦν . cf . fr . 224 .
Lemmas: ἀκούω νυν καί ὅδε ὁ ἐπιστολή . Zonaras 804 ἐπιστολή · ἐπίσκηψις , ἐντολή . Κρατῖνος . ἀκούω νυν K . ἀκούω νῦν . cf . fr . 224 .
cratinus.fragmenta 286
καὶ μὴ πρόσισχε βαρβάροισι βουκόλοις .
Lemmas: καί μή προσέχω βάρβαρος βουκόλος .
cratinus.fragmenta 287
ἡ παῖς γὰρ ἔμπαις ἐστὶν ὡς ἠνδρωμένη .
Lemmas: ὁ παῖς γάρ ἔμπαις εἰμί ὡς ἀνδρόω .
cratinus.fragmenta 288
οὐδ’ ὑδατοπωτῶν οὐδὲ κοιλοφθαλμιῶν . Pollux 4 , 184 τάχα δὲ καὶ τὸ κοιλοφθαλμιᾶν , οὐκ ἴδιον μὲν γινόμενον ἐν ὀφθαλμοῖς νόσημα , συμβαῖνον δὲ κοιλαίνεσθαι τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐξ ἄλλου νοσήματος . οὐδ’—κοιλοφθαλμιῶν , φησὶν ἑ Κρατῖνος . ὑδατοπωτῶν Pors . Adv . 284 ] ὑδατοποτῶν . cf . Lob . Phryn . 456 . si de se poeta loquitur , versus fortasse ad Pytinen referendus est .
Lemmas: οὐδέ ὑδατοπωτέω οὐδέ κοιλοφθαλμιάω . Pollux 4 , 184 τάχα δέ καί ὁ κοιλοφθαλμιάω , οὐ ἴδιος μέν γίγνομαι ἐν ὀφθαλμός νόσημα , συμβαίνω δέ κοιλαίνω ὁ ὀφθαλμός ἐκ ἄλλος νόσημα . οὐδ’—κοιλοφθαλμιῶν , φημί ὅς Κρατῖνος . ὑδατοπωτέω Pors . Adv . 284 ] ὑδατοπότης . cf . Lob . Phryn . 456 . si de se poeta loquitur , versus fortasse ad Pytinen referendus est .
cratinus.fragmenta 289
τούτου δ’ ἁπάσας ἀποτεμῶ τὰς μηχανάς . Bekker . Anecd . 28 , 29 ἀποτεμεῖν μηχανάς · Κρατῖνος . ὑποτεμῶ Cobet . N . 1 . 148 .
Lemmas: οὗτος δέ ἅπας ἀποτέμνω ὁ μηχανή . Bekker . Anecd . 28 , 29 ἀποτέμνω μηχανή · Κρατῖνος . ὑποτέμνω Cobet . N . 1 . 148 .
cratinus.fragmenta 290
ἀνδρῶν ἀρίστων πᾶσα γαργαίρει πόλις .
Lemmas: ἀνήρ Ἀρίστων πᾶς γαργαίρω πόλις .
cratinus.fragmenta 291
ἀλλ’ οὖν θεῷ σπείσαντ’ ἄμυστιν δεῖ πιεῖν . Schol . Euripid . Rhes . 419 ἄλλοι δὲ ἐπὶ τῆς ἀπνευστὶ πόσεως τάττουσι τὸ ὄνομα ( ἄμυστις ) , ὡς Κρατῖνος . θεῷ σπείσαντ’ ἄμυστιν—πιεῖν L . Dindf . ] θεὸν πείσαντες μῦστιν ποιεῖν A ( πιεῖν sec . Cobet . ) . ‘locus fort . ex Pytine petitus’ . Meinek .
Lemmas: ἀλλά οὖν θεός σπένδω ἄμυστις δεῖ πίνω . Schol . Euripid . Rhes . 419 ἄλλος δέ ἐπί ὁ ἀπνευστί πόσις τάσσω ὁ ὄνομα ( ἄμυστις ) , ὡς Κρατῖνος . θεός σπένδω αμυστιν—πιεν L . Dindf . ] θεός πείθω μύστις ποιέω A ( πίνω sec . Cobet . ) . ‘locus fort . ex Pytine petitus’ . Meinek .
cratinus.fragmenta 292
ὅνπερ Φιλοκλέης τὸν λόγον διέφθορεν . Schol . Sophoclis Antig . 404 ὃν σὺ τὸν νεκρὸν ἀπεῖπας ] τὸ ἑξῆς · τὸν νεκρὸν ὃν σὺ ἀπεῖπας θάπτειν . οὕτω δὲ χρῶνται οἱ πα ‐
Lemmas: ὅσπερ Φιλοκλέης ὁ λόγος διαφθείρω . Schol . Sophoclis Antig . 404 ὅς σύ ὁ νεκρός ἀπεῖπον ] ὁ ἑξῆς · ὁ νεκρός ὅς σύ ἀπεῖπον θάπτω . οὗτος δέ χράω ὁ πῃ ‐
cratinus.fragmenta 293
ὦ μεγίστη γλῶττα τῶν Ἑλληνίδων . Aristides 45 , 19 ὦ μεγίστη σὺ γλῶττα τῶν Ἑλληνίδων , ἔφη Κρατῖνος . et 46 , 129 οὐκοῦν τῶν μαρτύρων ἡμῖν τῶν εἰς τοὺς λόγους κεκλημένων τῷ Περικλεῖ καὶ οἷς οὐκ ἐλάχιστον μετεῖναι φαίημεν ἂν τῆς περὶ ταῦτα ἐμπειρίας , ὁ μὲν τῶν Ἑλληνίδων μεγίστην τὴν ἐκείνου γλῶτταν εἴρηκε . ἴθ’ ὦ Μεινεκίω . at quidni ἀλλ’ ὦ vel quidvis aliud ?
Lemmas: εἰμί μέγας γλῶσσα ὁ Ἑλληνίς . Aristides 45 , 19 εἰμί μέγας σύ γλῶσσα ὁ Ἑλληνίς , φημί Κρατῖνος . et 46 , 129 οὐκοῦν ὁ μάρτυς ἐγώ ὁ εἰς ὁ λόγος καλέω ὁ Περικλῆς καί ὅς οὐ μικρός μέτειμι φημί εἄν ὁ περί οὗτος ἐμπειρία , ὁ μέν ὁ Ἑλληνίς μέγας ὁ ἐκεῖνος γλῶσσα εἴρω . εὐθύς εἰμί Μεινεκίω . at quidni ἀλλά εἰμί vel quidvis aliud ?
cratinus.fragmenta 294
ἄρχων εἰμὶ νῦν Ἀθηναίοις ἐγώ .
Lemmas: ἄρχω εἰμί νῦν Ἀθηναῖος ἐγώ .
cratinus.fragmenta 295
δασὺν ἔχων τὸν πρωκτὸν ἅτε κυρήβι’ ἐσθίων .
Lemmas: δασύς ἔχω ὁ πρωκτός ἅτε κυρήβια ἐσθίω .
cratinus.fragmenta 296
ὃς τὴν πίτυν ἔκαμπτεν ἑστὼς χαμάθεν ἄκρας τῆς κόμης
Lemmas: ὅς ὁ πίτυς κάμπτω ἵστημι χαμᾶθεν ἄκρος ὁ κόμης
cratinus.fragmenta 297
ἀλλ’ εἴσιθ’ ‘εἴσω καὶ πιοῦσα χυλὸν ἀναπαύου κακῶν.‘
Lemmas: ἀλλά εἰσέρχομαι εἶμι καί πίνω χυλός ἀναπαύω κακός
cratinus.fragmenta 298
ὡς ἄνω τὴν μασχάλην αἴρωμεν ἐμπεπωκότες . Hesych . μασχάλην αἴρειν · κωθωνίζεσθαι καὶ πίνειν . ὡς ἄνω κτλ . ἐν τῷ μεθύειν αἴρειν ἄνω τὴν μασχάλην . εἰώθεισαν γὰρ λέγειν μασχάλην αἴρεις ἀντὶ τοῦ κωθωνίζειν , καὶ καταμωκᾶσθαι ταῖς χερσίν . Cratini versum esse docet Zenobius 5 , 7 μασχάλην αἴρειν · ἀντὶ τοῦ κωθωνίζεσθαι καὶ πίνειν . Κρατῖνος ὡς ἄνω τὴν μασχάλην αἴρειν , καταμωκομένους ταῖς χερσίν . Proverb . Bodlei . 625 Κρατῖνος ἄνω τὴν μασχάλην αἴρεις , ἀντὶ τοῦ κωθωνίζῃ . Bekker . Anecd . 356 , 30 αἶρε τὴν μασχάλην · ἐπὶ τοῦ ὀρχήσασθαι . Phot . μασχάλην αἴρεις ἀντὶ τοῦ καθωμισθήσῃ ( ? ) . οἱ γὰρ μεθύοντες ἦρον τὰς μασχάλας καταμωκόμενοι . καὶ οἱ μνηστῆρες ‘χεῖρας ἀνίσχοντες γέλῳ ἔκθανον‘ . Gregor . Cypr . Mosq . 1 , 12 αἴρειν μασχάλην · ἀντὶ τοῦ εὐωχιάζειν ( εὐωχεῖσθαι PL ) . εἴρηται δὲ ἀπὸ τῶν ἀγροικικῶς ὀρχουμένων . Poll . 6 , 26 ἐπὶ δὲ τῶν μεθυόντων ἔλεγον τὸ μασχάλην αἴρειν , ὡς τοῦτο ἔθος ὂν τοῖς ἐν μέθῃ , διὸ καὶ Ὅμηρον προειπεῖν ( sequitur Od . 18 , 100 ) . omissis eis quae nullius pretii essent ea congressi quae momentum facere viderentur : quibus comparatis constare videtur μασχάλην αἴρειν dici solitos esse eos qui post compotationem saltationi et omne genus lasciviae indulgerent . versum Meinekius fecit tetram . troch . , possunt etiam trimetri esse ὡς ἄνω | κτλ . de Hesychii verbis cf . Meinek . V 23 .
Lemmas: ὡς ἄνω ὁ μασχάλη ἀείρω ἐμπίνω . Hesych . μασχάλη ἀείρω · κωθωνίζω καί πίνω . ὡς ἄνω κτλ . ἐν ὁ μεθύω ἀείρω ἄνω ὁ μασχάλη . εἴωθα γάρ λέγω μασχάλη ἀείρω ἀντί ὁ κωθωνίζω , καί καταμωκάομαι ὁ χείρ . Cratini versum esse docet Zenobius 5 , 7 μασχάλη ἀείρω · ἀντί ὁ κωθωνίζω καί πίνω . Κρατῖνος ὡς ἄνω ὁ μασχάλη ἀείρω , καταμωκομενος ὁ χείρ . Proverb . Bodlei . 625 Κρατῖνος ἄνω ὁ μασχάλη ἀείρω , ἀντί ὁ κωθωνίζω . Bekker . Anecd . 356 , 30 ἀείρω ὁ μασχάλη · ἐπί ὁ ὀρχέομαι . Phot . μασχάλη ἀείρω ἀντί ὁ καθωμισθήσῃ ( ? ) . ὁ γάρ μεθύω ἀρόω ὁ μασχάλη καταμωκομενω . καί ὁ μνηστήρ χείρα ἀνέχω γέλως ἐκθνῄσκω . Gregor . Cypr . Mosq . 1 , 12 ἀείρω μασχάλη · ἀντί ὁ εὐωχιάζω ( εὐωχέω PL ) . εἴρω δέ ἀπό ὁ ἀγροικικός ὀρχέομαι . Poll . 6 , 26 ἐπί δέ ὁ μεθύω λέγω ὁ μασχάλη ἀείρω , ὡς οὗτος ἔθος εἰμί ὁ ἐν μέθη , διό καί Ὅμηρος προεῖπον ( sequitur Od . 18 , 100 ) . omissis eis quae nullius pretii essent ea congressi quae momentum facere viderentur : quibus comparatis constare videtur μασχάλη ἀείρω dici solitos esse eos qui post compotationem saltationi et omne genus lasciviae indulgerent . versum Meinekius fecit tetram . troch . , possunt etiam trimetri esse ὡς ἄνω | κτλ . de Hesychii verbis cf . Meinek . V 23 .
cratinus.fragmenta 299
ὁ δὲ μετ’ Εὐδήμου τρέχων κώμυθα τὴν λοιπὴν ἔχει τῶν πρωίων . Schol . Theocr . 4 , 18 κώμυς , ἡ δέσμη ἤτοι τὸ δεσμάτιον . Κρατῖνος ὁ δὲ κτλ . Phot . κώμυθα · δέσμη χόρτου . in schol . Theocr . ὁ δὲ μετ’ Εὐδήμου τρέχων κώμυθ’ ὅσην λοιπὴν ἔχει τῶν πατρῴων .
Lemmas: ὁ δέ μετά Εὔδημος τρέχω κώμυς ὁ λοιπός ἔχω ὁ πρωία . Schol . Theocr . 4 , 18 κώμυς , ὁ δέσμη ἤτοι ὁ δεσμάτιον . Κρατῖνος ὁ δέ κτλ . Phot . κώμυς · δέσμη χόρτος . in schol . Theocr . ὁ δέ μετά Εὔδημος τρέχω κώμυς ὅσος λοιπός ἔχω ὁ πατρῷος .
cratinus.fragmenta 300
πάλαι γὰρ αὐτὸ λόγοισι προάγει Περικλέης , ἔργοισι δ’ οὐδὲ κινεῖ . Plutarchus Pericl . 13 τὸ δὲ μακρὸν τεῖχος , περὶ οὗ Σωκράτης ἀκοῦσαί φησιν αὐτὸς εἰσηγουμένου γνώμην Περικλέους , ἠργολάβησε Καλλικράτης · κωμῳδεῖ δὲ τὸ ἔργον Κρατῖνος ὡς βραδέως περαινόμενον κτλ . Mor . 351a καί τοι καὶ τοῦτον ( Periclem ) ὡς βραδέως ἀνύοντα τοῖς ἔργοις ἐπισκώπτων Κρατῖνος , οὕτω πως λέγει περὶ τοῦ διὰ μέσου τείχους λόγοισι γὰρ αὐτὸ προάγει Περικλέης , ἔργοισι δ’ οὐδὲ κινεῖ . λόγοισι Stephanus ] λόγοις . προάγει Reiskius ] προσάγει . cf . Plat . Gorg . 455e cum schol . 342 Bekker . Krueg . Stud . hist . phil . 167sq . Wachsmuth . Athen . I 328—336 .
Lemmas: πάλαι γάρ αὐτός λόγος προάγω Περικλῆς , ἔργον δέ οὐδέ κινέω . Plutarchus Pericl . 13 ὁ δέ μακρός τεῖχος , περί ὅς Σωκράτης ἀκούω φημί αὐτός εἰσηγέομαι γνώμη Περικλῆς , ἐργολαβέω Καλλικράτης · κωμῳδέω δέ ὁ ἔργον Κρατῖνος ὡς βραδύς περαίνω κτλ . Mor . 351a καί ὅς καί οὗτος ( Periclem ) ὡς βραδύς ἀνύω ὁ ἔργον ἐπισκώπτω Κρατῖνος , οὗτος πως λέγω περί ὁ διά μέσος τεῖχος λόγος γάρ αὐτός προάγω Περικλῆς , ἔργον δέ οὐδέ κινέω . λόγος Stephanus ] λόγος . προάγω Reiskius ] προσάγω . cf . Plat . Gorg . 455e cum schol . 342 Bekker . Krueg . Stud . hist . phil . 167sq . Wachsmuth . Athen . I 328—336 .
cratinus.fragmenta 301
γαυριῶσαι δ’ ἀναμένουσιν ὧδ’ ἐπηγλαϊσμέναι μείρακες φαιδραὶ τράπεζαι τρισκελεῖς σφενδάμνιναι .
Lemmas: γαυριάω δέ ἀναμένω ὧδε ἐπαγλαίζω μεῖραξ φαιδρός τράπεζα τρισκελής σφενδάμνινος .
cratinus.fragmenta 302
ὡς δὲ μαλακὸν καὶ τέρεν τὸ χρωτίδιον ἦν , ὦ θεοί · καὶ γὰρ ἐβλίμαξον αὐτήν , ἣ δ’ ἐφρόντιζ’ οὐδὲ ἕν .
Lemmas: ὡς δέ μαλακός καί τέρην ὁ χρωτίδιον εἰμί , εἰμί θεός · καί γάρ βλιμάζω αὐτός , ὅς δέ φροντίζω οὐδέ εἷς .
cratinus.fragmenta 303
γλαῦκον οὐ πρὸς παντὸς ἀνδρός ἐστιν ἀρτῦσαι καλῶς .
Lemmas: Γλαῦκος οὖον πρός πᾶς ἀνήρ εἰμί ἀρτύω καλῶς .
cratinus.fragmenta 304
εὐπρόσωπος ἧσθ’ ὀνόματος οὐδὲν ἐπὶ χεῖρας φέρων .
Lemmas: εὐπρόσωπος εἰμί ὄνομα οὐδείς ἐπί χείρ φέρω .
cratinus.fragmenta 305
καὶ Πολυμνήστει’ ἀείδει μουσικήν τε μανθάνει .
Lemmas: καί Πολυμνήστεια ἀείδω μουσικός τε μανθάνω .
cratinus.fragmenta 306
ἀφυπνίζεσθαι χρὴ πάντα θεατήν , ἀπὸ μὲν βλεφάρων αὐθημερινῶν ποιητῶν λῆρον ἀφέντα .
Lemmas: ἀφυπνίζω χρή πᾶς θεατής , ἀπό μέν βλέφαρον αὐθημερινός ποιητής λῆρος ἀφίημι .
cratinus.fragmenta 307
τίς δὲ σύ ; κομψός τις ἔροιτο θεατής . ὑπολεπτολόγος , γνωμοδιώκτης , εὐριπιδαριστοφανίζων .
Lemmas: τίς δέ σῦς ; κομψός τις ἔρομαι θεατής . ὑπολεπτολόγος , γνωμοδιώκτης , εὐριπιδαριστοφανίζω .
cratinus.fragmenta 309
κἀνθένδ’ ἐπὶ τέρματα γῆς ἥξεις καὶ Κισθήνης ὄρος ὄψει .
Lemmas: ἐνθένδε ἐπί τέρμα γῆ ἥκω καί Κισθήνη ὄρος ὁράω .
cratinus.fragmenta 310
οὗτοι δ’ εἰσὶν συοβοιωτοί , κρουπεζοφόρον γένος ἀνδρῶν . Schol . Pindari Olymp . 6 , 152 ὅτι διὰ τὴν ἀγροικίαν καὶ τὴν ἀναγωγίαν τὸ παλαιὸν οἱ Βοιωτοὶ ὄξες ἐκαλοῦντο , καθάπερ ... Κρατῖνος κτλ . συοβοιωτοί , κρουπεζοφόρον Porsonus Eurip . Hec . praef . LVII ] συοβοιωτικὸν πεζοφόρον . Pollux 7 , 87 κρουπεζοφόρους δ’ εἶπε τοὺς Βοιωτοὺς Κρατῖνος . Phot . συοβοιωτοί · σύες γὰρ ἐκαλοῦντο οἱ παλαιοὶ Βοιωτοί . cf . quae adnotavimus ad Cephisodori Ἕν . Phot . κρουπέξαι · ξύλινα ὑποδήματα , ἐν οἷς τὰς ἐλαίας ἐπάτουν .
Lemmas: οὗτος δέ εἰμί συοβοιωτοί , κρουπεζοφόρος γένος ἀνήρ . Schol . Pindari Olymp . 6 , 152 ὅτι διά ὁ ἀγροικία καί ὁ ἀναγωγία ὁ παλαιός ὁ Βοιωτός ὄξις καλέω , καθάπερ ... Κρατῖνος κτλ . συοβοιωτοί , κρουπεζοφόρος Porsonus Eurip . Hec . praef . LVII ] συοβοιωτικος πεζοφόρος . Pollux 7 , 87 κρουπεζοφόρος δέ εἶπον ὁ Βοιωτός Κρατῖνος . Phot . συοβοιωτοί · σῦς γάρ καλέω ὁ παλαιός Βοιωτός . cf . quae adnotavimus ad Cephisodori εἷς . Phot . κρουπεκω · ξύλινος ὑπόδημα , ἐν ὅς ὁ ἐλαία πατέω .
cratinus.fragmenta 311
κοκκύζειν τὸν ἀλεκτρυόν’ οὐκ ἀνέχονται .
Lemmas: κοκκύζω ὁ ἀλεκτρυών οὐ ἀνέχω .
cratinus.fragmenta 312
λόγος τις ὑπῆλθ’ ἡμᾶς ἀμαθὴς συοβαύβαλος .
Lemmas: λόγος τις ὑπέρχομαι ἐγώ ἀμαθής συοβαύβαλος .
cratinus.fragmenta 313
ταῖς ῥαφανῖσι δοκεῖ , τοῖς δ’ ἄλλοις οὐ λαχάνοισιν . Athenaeus 2 , 56 e ῥαφανίδες καὶ ἐκτεταμένως ( ἰ ) δὲ καὶ κατὰ συστολὴν ( ἰ ) λέγεται παρὰ Ἀττικοῖς . Κρατῖνος ταῖς ῥαφανῖσι κτλ . Draco Straton . p . 80 , 5 ῥαφανίς · διφορεῖται τὸ ἴς , Ἀττικῶς δὲ ἐκτείνει , ὡς παρὰ Κρατίνῳ ῥαφανῖσι δοκεῖ τοῖς ἄλλοις οὐ λαχάνοις . Eustathius 1220 , 55 . λαχάνοισιν Meinekius ] λαχάνοις . dativum adparet non pendere a δοκεῖ , sed a verbo quod aut in superioribus aut in proximis erat , veluti χαίρειν vel ἥδεσθαι .
Lemmas: ὁ ῥαφανίς δοκέω , ὁ δέ ἄλλος οὖον λάχανον . Athenaeus 2 , 56 e ῥαφανίς καί ἐκτεταμένως ( εἷς ) δέ καί κατά συστολή ( εἷς ) λέγω παρά Ἀττικός . Κρατῖνος ὁ ῥαφανίς κτλ . Draco Straton . p . 80 , 5 ῥαφανίς · διφορέω ὁ ἴς , Ἀττικός δέ ἐκτείνω , ὡς παρά Κρατῖνος ῥαφανίς δοκέω ὁ ἄλλος οὖον λάχανον . Eustathius 1220 , 55 . λάχανον Meinekius ] λάχανον . dativum adparet non pendere a δοκέω , sed a verbo quod aut in superioribus aut in proximis erat , veluti χαίρω vel ἥδομαι .
cratinus.fragmenta 314
ταυτὶ καὶ τολμᾷς σὺ λέγειν ῥοδοδάκτυλος οὖσα ;
Lemmas: οὗτος καί τολμάω σύ λέγω ῥοδοδάκτυλος εἰμί ;
cratinus.fragmenta 315
χαλκίδα κικλήσκουσι θεοί , ἄνδρες δὲ κύβηλιν .
Lemmas: χαλκίς κικλήσκω θεός , ἀνήρ δέ κύβηλις .
cratinus.fragmenta 316
μισηταὶ δὲ γυναῖκες ὀλίσθοισιν χρήσονται . Photius Suidas et Apostolius 13 , 95 . Etym . m . 588 , 54 . μισητή · τὴν καταφερῆ μισητὴν ἔλεγον ... καὶ ὁ Κρατῖνός που · μισηταὶ κτλ . omisso auctoris nomine Hesychius μισήτην . Eustathius 1651 init . ἄλλοι δὲ μισήτην , βαρυτόνως , πρὸς διαστολὴν τῆς ὀξυτονουμένης , τὴν κοινὴν καὶ ῥᾳδίαν , λέγοντες καὶ χρῆσιν αὐτῆς εἶναι παρὰ Κρατίνῳ . Ammon . 94 μισητή καὶ μισήτη διαφέρει ... , ὥς φησι Τρύφων ... ἐὰν μὲν ὀξυτονήσωμεν , σημαίνει τὴν ἀξίαν μίσους ... ἐὰν δὲ βαρυτονήσωμεν , τὴν καταφερῆ πρὸς συνουσίαν . sed ea ‘differentia ab Herodiano non accepta videtur’ . Lentz . I 342 , 27 adn . versus est oraculi comice ficti .
Lemmas: μισητός δέ γυνή ὄλισθος χράω . Photius Suidas et Apostolius 13 , 95 . Etym . m . 588 , 54 . μισητός · ὁ καταφερής μισητός λέγω ... καί ὁ Κρατῖνος ποῦ · μισητός κτλ . omisso auctoris nomine Hesychius μισητός . Eustathius 1651 init . ἄλλος δέ μισητός , βαρύτονος , πρός διαστολή ὁ ὀξυτονέω , ὁ κοινός καί ῥᾴδιος , λέγω καί χρῆσις αὐτός εἰμί παρά Κρατῖνος . Ammon . 94 μισητός καί μισήτη διαφέρω ... , ὅς φημί Τρύφων ... ἐάν μέν ὀξυτονέω , σημαίνω ὁ ἄξιος μῖσος ... ἐάν δέ βαρυτονέω , ὁ καταφερής πρός συνουσία . sed ea ‘differentia ab Herodiano non accepta videtur’ . Lentz . I 342 , 27 adn . versus est oraculi comice ficti .
cratinus.fragmenta 317
ἔσθιε καὶ σῇ γαστρὶ δίδου χάριν , ὄφρα σὲ λιμὸς ἐχθαίρῃ , Κοννᾶς δὲ πολυστέφανος νικήσει .
Lemmas: ἐσθίω καί σός γαστήρ δίδωμι χάρις , ὄφρα σύ λιμός ἐχθαίρω , Κοννᾶς δέ πολυστέφανος νικάω .
cratinus.fragmenta 318
φαίνεσθαι χρυσῆν , κατ’ ἀγροὺς δ’ αὖθις αὖ μολυβδίνην .
Lemmas: φαίνω χρύσεος , κατά ἀγρός δέ αὖθις αὖος μολύβδινος .
cratinus.fragmenta 319
πονηροὺς ἀνθρώπους *** πηνικίζων ἐξαπατᾷ .
Lemmas: πονηρός ἄνθρωπος *** πηνικιζω ἐξαπατάω .
cratinus.fragmenta 320
τρίγλην δ’ εἰ μὲν ἐδηδοκοίη τένθου τινὸς ἀνδρός .
Lemmas: τρίγλη δέ εἰμί μέν ἐσθίω τένθης τις ἀνήρ .