ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
crates-comedy.fragmenta 1
νῦν μὲν γὰρ ἡμῖν παιδικῶν ἅλις ὅκως περ ἀρνῶν ἐστι γαλαθηνῶν τε καὶ
Lemmas: νῦν μέν γάρ ἐγώ παιδικός ἅλις ὅπως περ ἀρήν εἰμί γαλαθηνός τε καί
crates-comedy.fragmenta 2
γλυκύτατον δ’ , ὦ Ζεῦ , βασιλείου μύρου .
Lemmas: γλυκύς δέ , ὦ Ζεύς , βασίλειος μύρον .
crates-comedy.fragmenta 3
οὐκ ἔστι μοι λυχνίδιον . Κράτης ἐν Γείτοσιν . Poll . 10 , 118 δῆλον ὅτι λυχνία εἴρηκεν , ἀλλ’ οὐ λύχνους μικρούς .
Lemmas: οὐ εἰμί ἐγώ λυχνίδιον . Κράτης ἐν Γείτων . Poll . 10 , 118 δῆλος ὅτι λυχνία λέγω , ἀλλά οὐ λύχνος μικρός .
crates-comedy.fragmenta 4
ὗς διὰ ῥόδων ἐπὶ τῶν σκαιῶν καὶ ἀναγώγων . Phot . Suid . cf . Apostol . 17 , 71 .
Lemmas: ὗς διά ῥόδον ἐπί ὁ σκαιός καί ἀνάγωγος . Phot . Suid . cf . Apostol . 17 , 71 .
crates-comedy.fragmenta 5
εἰ σοφὸς ᾖ
Lemmas: εἰμί σοφός εἰμί
crates-comedy.fragmenta 6
ὡς Κράτης εἴρηκεν ἐν Γείτοσιν . Pollux 7 , 179 .
Lemmas: ὡς Κράτης λέγω ἐν Γείτων . Pollux 7 , 179 .
crates-comedy.fragmenta 7
τὸ πεσσοῖς παίζειν Κράτης εἶπεν ἐν Γείτοσιν . Pollux 7 , 204 .
Lemmas: ὁ πεσσός παίζω Κράτης λέγω ἐν Γείτων . Pollux 7 , 204 .
crates-comedy.fragmenta 8
οὐκ ἀσκίῳ μεντῷ · ἐμορμολύττετο αὐτούς , εἶτα δ’ ἔστ’ ἀληθῆ . Hesych . οὐκ ἀσκίῳ · οὐκ ἀσκίῳ—ἀληθῆ . ἐπὶ τῶν τὰ κενὰ δεδοικότων , ἐπεὶ κενὸς ὁ ἀσκός . Proverbia Bodlei . 715 p . 86 c οὐκ ἄσκιον · εἴρηται ἐπὶ τῶν τὰ κενὰ δεδοικότων . Κράτης Ἥρωσιν οὐκ ἀσκίῳ γ’ ἐμορμολύττετ’ αὐτούς . ἐμορμολύττετο | αὐτούς Fritzsch . De com . gr . fr . 4 ἐμορμολύττετ’ αὐτούς . εἶτα δ’ ] ἐπεὶ τάδ’ Meinek . ἄν , εἰ Fritschius cum interrogandi signo in fine . etiam in tetrametros redigi posse οὐκ—ἐμορμολύττετ’ αὐτόν , εἴ γε | τάδ’ monuit Meinek . — Phot . οὐκ ἀσκίῳ · ἀντὶ τοῦ κενῷ · ἀσκίοις γὰρ τὰ παιδία μορμύσσεται . cf . Diogen . 2 , 65 . semper Attici μορμολύττεσθαι . Aristoph . Av . 1245 . Plat . Gorg . 473 d . Crit . 46 c . Ruhnk . Tim . 182 . ceterum Macarii 7 , 68 σκιᾷ μορμολύττεσθαι varietatem aliquam ( οὐ γὰρ σκιᾷ ) videtur indicare .
Lemmas: οὐ ἄσκιος μέντε · μορμολύττω αὐτός , εἶτα δέ εἰμί ἀληθής . Hesych . οὐ ἄσκιος · οὐ ἀσκίῳ—ἀληθῆ . ἐπί ὁ ὁ κενός δείδω , ἐπεί κενός ὁ ἀσκός . Proverbia Bodlei . 715 p . 86 c οὐ ἄσκιος · λέγω ἐπί ὁ ὁ κενός δείδω . Κράτης Ἥρων οὐ ἄσκιος γε μορμολύττω αὐτός . μορμολύττω | αὐτός Fritzsch . De com . gr . fr . 4 μορμολύττω αὐτός . εἶτα δέ ] ἐπεί ὅδε Meinek . ἄν , εἰμί Fritschius cum interrogandi signo in fine . etiam in tetrametros redigi posse οὐκ—ἐμορμολύττετ’ αὐτός , εἰμί γε | ὅδε monuit Meinek . — Phot . οὐ ἄσκιος · ἀντί ὁ κενός · ἄσκιος γάρ ὁ παιδίον μορμύσσομαι . cf . Diogen . 2 , 65 . semper Attici μορμολύττομαι . Aristoph . Av . 1245 . Plat . Gorg . 473 d . Crit . 46 c . Ruhnk . Tim . 182 . ceterum Macarii 7 , 68 σκιά μορμολύττομαι varietatem aliquam ( οὐ γάρ σκιά ) videtur indicare .
crates-comedy.fragmenta 9
οὐκοῦν ἔτνους χρὴ δεῦρο τρύβλιον φέρειν καὶ τῆς ἀθάρης . Bekker . Anecd . 352 , 2 et Suidas ἀθάρην · οὐκ ἀθήραν ( ἀθαρὴν Bernhardy ) τὴν ἐρεικτὴν καλοῦσιν . Κράτης Ἥρωσιν . τρύβλιον Meinek . ] τρυβλίον . Herodian . I 357 , 15 Lentz .
Lemmas: οὐκοῦν ἔτνος χράω δεῦρο τρύβλιον φέρω καί ὁ ἀθάρη . Bekker . Anecd . 352 , 2 et Suidas ἀθάρη · οὐ ἀθήρα ( ἀθάρη Bernhardy ) ὁ ἐρεικτός καλέω . Κράτης Ἥρων . τρύβλιον Meinek . ] τρύβλιον . Herodian . I 357 , 15 Lentz .
crates-comedy.fragmenta 10
τὸν αὐχέν’ ἐκ γῆς ἀνεκὰς εἰς αὐτοὺς βλέπων .
Lemmas: ὁ αὐχήν ἐκ γῆ ἀνεκάς εἰς αὐτός βλέπω .
crates-comedy.fragmenta 11
ἀλτῆρσι θυλάκοισι χοῆσαι τὸ μέγεθος . Pollux 3 , 155 Κράτης ἔφη ἐν Ἥρωσιν . Luc . Anach . 27 ὑπεράλλεσθαι τάφρον εἰ δέοι ... , καὶ πρὸς τοῦτο ἀσκοῦνται ἡμῖν , ἔτι καὶ μολυβδίδας χειροπληθεῖς ἐν ταῖν χεροῖν ἔχοντες . eae μολυβδίδες sunt ἀλτῆρες . iubetur nescio quis , ironice sine dubio , globis plumbeis uti tantis , ut sacci vel culci esse videantur . cf . Cratin . 234 .
Lemmas: ἁλτήρ θύλακος χόω ὁ μέγεθος . Pollux 3 , 155 Κράτης φημί ἐν Ἥρων . Luc . Anach . 27 ὑπεράλλομαι τάφρος εἰμί δέω ... , καί πρός οὗτος ἀσκέω ἐγώ , ἔτι καί μολυβδίς χειροπληθής ἐν ὁ χείρ ἔχω . eae μολυβδίς sunt ἁλτήρ . iubetur nescio quis , ironice sine dubio , globis plumbeis uti tantis , ut sacci vel culci esse videantur . cf . Cratin . 234 .
crates-comedy.fragmenta 12
ὁ κάνης δὲ τῆς κοίτης ὑπερέχειν μοι δοκεῖ . Pollux 10 , 90 ἐπὶ δὲ τούτοις καὶ κανᾶ καὶ κάνητα καὶ κανίσκια . καὶ κάνητα μὲν Κράτης ἐν Ἥρωσιν εἶπεν κτλ . Phot . ὁ κάνης τῆς κοίτης ὑπερέχει · ἐπὶ τῶν τὰ μὴ ἀναγκαῖα μείζω καὶ πλείω τῶν ἀναγκαίων κεκτημένων . quibus addunt Prov . Coisl . 4 , 17 Leutsch . κοίτη γὰρ ἡ κίοτη , εἰς ἣν τὰ βρωτὰ ἐμβάλλουσιν . κάνης δὲ τὸ ἐπίθεμα τῆς κοίτης . cf . Poll . 10 , 91 . at hic nomina κοίτη et κίοτη confusa esse docui Mus . Rhen . XXX 414sq . κοίτη potius lectus , κάνης stra ‐ gulum est , et hoc lecto maius esse significatur .
Lemmas: ὁ κάνη δέ ὁ κοίτη ὑπερέχω ἐγώ δοκέω . Pollux 10 , 90 ἐπί δέ οὗτος καί κάνεον καί κάνης καί κανίσκιον . καί κάνης μέν Κράτης ἐν Ἥρων λέγω κτλ . Phot . ὁ κάνη ὁ κοίτη ὑπερέχω · ἐπί ὁ ὁ μή ἀναγκαῖος μέγας καί πλείων ὁ ἀναγκαῖος κτάομαι . quibus addunt Prov . Coisl . 4 , 17 Leutsch . κοίτη γάρ ὁ κιοτής , εἰς ὅς ὁ βρωτός ἐμβάλλω . κάνη δέ ὁ ἐπίθεμα ὁ κοίτη . cf . Poll . 10 , 91 . at hic nomina κοίτη et κιοτής confusa esse docui Mus . Rhen . XXX 414sq . κοίτη potius lectus , κάνη stra ‐ gulum est , et hoc lecto maius esse significatur .
crates-comedy.fragmenta 13
᾿ξιπίδι κοπραγωγῷ Pollux 10 , 175 καὶ ᾿ξιπίδα ὁ ἄν τις φαίη πλέγμα τι ψιάθῳ ἢ φορμῷ παραπλήσιον . Κράτης δ’ ἐν τοῖς Ἥρωσιν ἔφη ῥ . κ .
Lemmas: ᾿ξιπίδι κοπραγωγός Pollux 10 , 175 καί ᾿ξιπιδαω ὁ ἄν τις φημί πλέγμα τίς ψίαθος ἢ φορμός παραπλήσιος . Κράτης δέ ἐν ὁ Ἥρων φημί Ῥ . κ .
crates-comedy.fragmenta 14
Athenaeus 6 , 267e οἱ δὲ τῆς ἀρχαίας κωμῳδίας ποιηταὶ περὶ τοῦ ἀρχαίου βίου διαλεγόμενοι , ὅτι οὐκ ἦν τότε δούλων χρεία , τοιάδ’
Lemmas: Athenaeus 6 , 267e ὁ δέ ὁ ἀρχαῖος κωμῳδία ποιητής περί ὁ ἀρχαῖος βίος διαλέγω , ὅτι οὐ εἰμί τότε δοῦλος χρεῖος , τοιόσδε
crates-comedy.fragmenta 15
ἀλλ’ ἀντίθες τοι · ἐγὼ γὰρ αὐτὰ πάμπαλιν τὰ θερμὰ λουτρὰ πρῶτον ἄξω τοῖς ἐμοῖς ἐπὶ κιόνων ὥσπερ διὰ τοῦ παιωνίου ἐπὶ τῆς θαλάττης , ὥσθ’ ἑκάστῳ ῥεύσεται 5 εἰς τὴν πύελον . ἐρεῖ δὲ θύδωρ ‘ἀνέχετε’ . ἔπειτ’ ἀλάβαστος εὐθέως ἥξει μύρου αὐτόματος , ὁ σπόγγος τε καὶ τὰ σάνδαλα .
Lemmas: ἀλλά ἀντιτίθημι τοι · ἐγώ γάρ αὐτός πάμπαλιν ὁ θερμός λουτρόν πρῶτος ἄγω ὁ ἐμός ἐπί κίων ὥσπερ διά ὁ Παιώνιον ἐπί ὁ θάλασσα , ὥστε ἕκαστος ῥέω 5 εἰς ὁ πύελος . λέγω δέ θύδωρ ἀνέχω . ἔπειτα ἀλάβαστος εὐθύς ἔσσομαι μύρον αὐτόματος , ὁ σπόγγος τε καί ὁ σάνδαλον .
crates-comedy.fragmenta 16
ἔχοντες εὐπαθῆ βίον παρουσίαν τε χρημάτων . Harpocrat . παρουσία ἀντὶ τοῦ περιουσία ἢ αἰτία πλούτου οὐσία ... Κράτης Θηρίοις κτλ . omisso fabulae titulo Photius ( 399 , 11 ) et Suidas παρουσία . Cramerii Aneed . Oxon . II 498 . βίου Harpocr . C . παρουσία BC . περὶ οὐσίαν D , qui τε omittit . ἀπαθῆ et pr . περιουσίαν Phot . cf . Cratin . 325 .
Lemmas: ἔχω εὐπαθής βίος παρουσία τε χρῆμα . Harpocrat . παρουσία ἀντί ὁ περιουσία ἢ αἰτία πλοῦτος οὐσία ... Κράτης Θήριος κτλ . omisso fabulae titulo Photius ( 399 , 11 ) et Suidas παρουσία . Cramerii Aneed . Oxon . II 498 . βίος Harpocr . C . παρουσία BC . περί οὐσία D , qui τε omittit . ἀπαθής et pr . περιουσία Phot . cf . Cratin . 325 .
crates-comedy.fragmenta 17
καὶ τῶν ῥαφάνων ἔψειν χρὴ *** ἰχθῦς τ’ ὀπτᾶν τούς τε ταρίχους , ἡμῶν δ’ ἄπο χεῖρας ἔχεσθαι . B . οὐκ ἄρ’ ἔτ’ οὐδὲν κρέας , ὡς ὑμεῖς λέγετ’ , οὐδ’ ὁτιοῦν ἐδόμεσθα , οὐδ’ ἐξ ἀγορᾶς οὐδὲ τάκωνας ποιησόμεθ’ οὐδ’ ἀλλᾶντας ;
Lemmas: καί ὁ ῥάφανος ἕψω χράω *** ἰχθύς τε ὀπτάω ὁ τε τάριχος , ἐγώ δέ ἀπό χείρ ἔχω . B . οὐ ἄρα ἔτι οὐδείς κρέας , ὡς σύ λέγω , οὐδέ ὁστισοῦν ἐσθίω , οὐδέ ἐκ ἀγορά οὐδέ τάκων ποιέω οὐδέ ἀλλᾶς ;
crates-comedy.fragmenta 20
ἡμίεκτόν ἐστι χρυσοῦ , μανθάνεις , ὀκτὼ βολοί .
Lemmas: ἡμίεκτον εἰμί χρυσός , μανθάνω , ὀκτώ βόλος .
crates-comedy.fragmenta 21
ὁ μῦθος ἀπώλετο Κράτης Λαμίᾳ . Schol . Plat . 382 Bekk . Greg . Cypr . Leid . 2 , 90 ὁ μῦθος ἀπώλετο · ἐπὶ τῶν τὴν διήγησιν μὴ ἐπὶ πέρας ἀγόντων . contra 91 τούτῳ τῷ λόγῳ χρῶνται οἱ λέγοντές τι πρὸς τοὺς μὴ προσέχοντας . de altera interpretatione cf . Schol . Plat . Theaet . 164 d , de altera Schol . Plat . Phileb . 14e . Reip . 10 , 621b .
Lemmas: ὁ μῦθος ἀπόλλυμι Κράτης Λαμία . Schol . Plat . 382 Bekk . Greg . Cypr . Leid . 2 , 90 ὁ μῦθος ἀπόλλυμι · ἐπί ὁ ὁ διήγησις μή ἐπί πέρας ἄγω . contra 91 οὗτος ὁ λόγος χράω ὁ λέγω τίς πρός ὁ μή προσέχω . de altera interpretatione cf . Schol . Plat . Theaet . 164 d , de altera Schol . Plat . Phileb . 14e . Reip . 10 , 621b .
crates-comedy.fragmenta 22
Etymol . m . 698 , 9 πωγωνιήτης · πώγων πώγωνος πωγωνίτης . λέγουσι δέ τινες ὅτι ἀπὸ τῶν εἰς ὢν ληγόντων οὐκ ἔχει γεγονέναι πωγωνία . Κράτης γοῦν ( δ’ οὖν ) ἐν Μετοίκοις λειποπωγωνία ἔφη . δύναται οὖν ὥσπερ οἰκία οἰκιάτης , οὕτω πωγωνία πωγωνιάτης καὶ πωγωνιήτης γενέσθαι . λιποπωγωνία Sylburg . ‘iambico metro magis congruit prima correpta.‘
Lemmas: Etymol . m . 698 , 9 πωγωνιήτης · πώγων πώγων πωγωνίτης . λέγω δέ τις ὅτι ἀπό ὁ εἰς εἰμί λήγω οὐ ἔχω γίγνομαι πωγωνίας . Κράτης γοῦν ( δέ οὖν ) ἐν Μέτοικος λειποπωγων φημί . δύναμαι οὖν ὥσπερ οἰκία οἴκιος , οὕτως πωγωνίας πωγωνιάτης καί πωγωνιήτης γίγνομαι . λιποπωγωνία Sylburg . ‘iambico metro magis congruit prima correpta.‘
crates-comedy.fragmenta 23
ξειν δ’ ἐν ἀνδρικοῖς χοροῖσι τὴν κυνητίνθ’ , ὥσπερ εἰκός , τοὺς καλοὺς φιλοῦσ’ ἀεί .
Lemmas: ξέω δέ ἐν ἀνδρικός χορός ὁ κυνητίνθ’ , ὥσπερ ἔοικα , ὁ καλός φιλώ ἀεί .
crates-comedy.fragmenta 24
τοῖς δὲ τραγῳδοῖς ἕτερος σεμνὸς πᾶσιν λόγος ἄλλος ὅδ’ ἐστιν .
Lemmas: ὁ δέ τραγῳδός ἕτερος σεμνός πᾶς λόγος ἄλλος οδός εἰμί .
crates-comedy.fragmenta 25
Athen . 11 , 478f κύλικα μὲν ( τὸν κότυλον ) οὐκ εἶναι · οὐ γὰρ ἔχειν ὦτα , παραπλήσιον δ’ ὑπάρχειν λουτηρίῳ βαθεῖ , ποτηρίου δὲ εἶδος εἶναι . δύνασθαι δὲ καὶ τὸν παρὰ τοῖς Αἰτωλοῖς ... λεγόμενον κότυλον , ὃν ὅμοιον ὄντα τοῖς προειρημένοις ἓν οὖς ἔχειν . μνημονεύει δ’ αὐτοῦ Κράτης ἐν Παιδιαῖς .
Lemmas: Athen . 11 , 478f κύλιξ μέν ( ὁ κότυλος ) οὐ ἔρχομαι · οὐ γάρ ἔχω ἄτη , παραπλήσιος δέ ὑπάρχω λουτήριον βαθύς , ποτήριον δέ εἶδος ἔρχομαι . δύναμαι δέ καί ὁ παρά ὁ Αἰτωλός ... λέγω κότυλος , ὅς ὅμοιος εἰμί ὁ προλέγω εἷς οὖς ἔχω . μνημονεύω δέ αὐτός Κράτης ἐν παιδιά .
crates-comedy.fragmenta 26
Κηφισιακαῖσι γογγυλίσιν ὅμοια πάνυ ...
Lemmas: κηφισιακός γογγυλίς ὅμοιος πάνυ ...
crates-comedy.fragmenta 27
ἔπαιξαν γυναῖκες ἅτ’ ὀρχηστρίδες καλαί , ἐπὶ κοχωνῶν τὰς τρίχας καθειμέναι .
Lemmas: παίζω γυνή ἅτε ὀρχηστρίς καλός , ἐπί κοχώνη ὁ τρίχα καθίημι .
crates-comedy.fragmenta 28
ἥξει δὲ ταχέως ἀργυρίου χλῆδον λαβών Lex . Seguer . Bachm . I 419 , 6 χλῆδος · ὃν οἱ πολλοὶ χλὰς λέγουσιν . Κρήτης ταμίας · ἥξει κτλ . indicavit H . Iacobi ibid . Κράτης Τόλμαις Bernhardy in Suid . χλῆδος . Κράτης Σαμίοις recte Iacobi . Harpocr . χλῆδος · πᾶν πλῆθος χλῆδος λέγεται , καὶ ἔστιν οἷον σωρός τις , μάλιστα δὲ τὸ τῶν ἀποκαθαρμάτων τε καὶ ἀποψημάτων , καὶ ἡ τῶν ποταμῶν πρόχωσις καὶ πολὺ μᾶλλον τῶν χειμάρρων . Hesych . χλῆδος · σωρὸς ἀπὸ καθαρμάτων καὶ ἡ τῶν ποταμῶν πρόχωσις , ὃ καὶ χέραδος καλεῖται . cf . Aeschyl . fr . 16 N . Demosth . 55 , 22 . de accentu cf . Herodian . I 142 , 6 Lentz .
Lemmas: ἔσσομαι δέ ταχέως Ἀργύριος χλῆδος λαμβάνω Lex . Seguer . Bachm . I 419 , 6 χλῆδος · ὅς ὁ πολύς χλάς λέγω . Κρήτη ταμία · ἔσσομαι κτλ . indicavit H . Iacobi ibid . Κράτης τόλμα Bernhardy in Suid . χλῆδος . Κράτης Σάμιος recte Iacobi . Harpocr . χλῆδος · πᾶς πλῆθος χλῆδος λέγω , καί εἰμί οἷος σωρός τις , μάλιστα δέ ὁ ὁ ἀποκάθαρμα τε καί ἀπόψημα , καί ὁ ὁ ποταμός πρόχωσις καί πολύς μᾶλλον ὁ χείμαρρος . Hesych . χλῆδος · σωρός ἀπό κάθαρμα καί ὁ ὁ ποταμός πρόχωσις , ὁ καί χέραδος καλέω . cf . Aeschyl . fr . 16 N . Demosth . 55 , 22 . de accentu cf . Herodian . I 142 , 6 Lentz .
crates-comedy.fragmenta 29
σκυτίνῃ πότ’ ἐν χύτρᾳ τάριχος ἐλεφάντινον ἧψε ποντιὰς χελώνῃ πευκίνοισι κύμασιν , καρκίνοι ποδήνεμοί τε καὶ τανύπτεροι λύκοι ὑσοριμαχεῖν ἄνδρες οὐρανοῦ καττύματα . παί’ ἐκεῖνον , ἄγχ’ ἐκεῖνον . ἐν Κέῳ τίς ἡμέρα ; Athenaeus 3 , 117b παρέλιπεν ὁ τένθης Ἀρχέστρατος συγκαταλέξαι ἡμῖν καὶ τὸ παρὰ Κράτητι τῷ κωμῳδιοποιῷ ἐν Σαμίοις λεγόμενον ἐλεφάντινον τάριχος , περὶ οὗ φησιν · σκυτίνῃ κτλ . 2 ποντιὰς χελώνῃ ] ποντίας χελώνης Erfurdt . Observ . 450 . 3 ποδήνεμοι malebat Meinek . ] ποδάνεμοι . 5 ἐν Κέῳ τίς Porsonus ] ἐγκαιῶτις A . Hesych . ἐν Κέῳ τίς ἡμέρα ; ἐπὶ τῶν οὐκ εὐγνώστων . οὐδεὶς γὰρ οἶδεν ἐν Κέῳ τίς ἡμέρα , ὅτι οὐχ ἑστᾶσιν αἱ ἡμέραι , ἀλλ’ ὡς ἕκαστοι θέλουσιν ἄγουσιν . cf . Append . prov . ( Leutsch I ) 2 , 61 . traduxit Cratetis commentum Aristoph . fr . 333 .
Lemmas: σκύτινος πότε ἐν χύτρα τάριχος ἐλεφάντινος ἕψω ποντιάς χελώνη πεύκινος κῦμα , καρκίνος ποδήνεμος τε καί τανύπτερος λύκος ὑσοριμαχέω ἀνήρ οὐρανός κάσσυμα . παίω ἐκεῖνος , ἄγχι ἐκεῖνος . ἐν Κέως τίς ἡμέρα ; Athenaeus 3 , 117b παραλείπω ὁ τένθης Ἀρχέστρατος συγκαταλέγω ἐγώ καί ὁ παρά Κράτης ὁ κωμῳδιοποιός ἐν Σάμιος λέγω ἐλεφάντινος τάριχος , περί ὅς φημί · σκύτινος κτλ . 2 ποντιάς χελώνη ] πόντιος χελώνη Erfurdt . Observ . 450 . 3 ποδήνεμος malebat Meinek . ] ποδάνεμος . 5 ἐν Κέως τίς Porsonus ] ἐγκαιῶτις A . Hesych . ἐν Κέως τίς ἡμέρα ; ἐπί ὁ οὐ εὔγνωστος . οὐδείς γάρ οἶδα ἐν Κέως τίς ἡμέρα , ὅτι οὐ ἵστημι ὁ ἡμέρα , ἀλλά ὡς ἕκαστος ἐθέλω ἄγω . cf . Append . prov . ( Leutsch I ) 2 , 61 . traduxit Cratetis commentum Aristoph . fr . 333 .
crates-comedy.fragmenta 30
ἵππῳ γηράσκοντι τὰ μείονα κύκλ’ ἐπίβαλλε . Zenobius 4 , 41 ἵππῳ γηράσκοντι τὰ μείονα κύκλ’ ἐπίβαλλε · ταύτης μέμνηται Κράτης ὁ κωμικὸς ἐν Σαμίοις . τάττεται δὲ ἐπὶ τῶν διὰ γῆρας δεομένων ῥᾳστώνης τινὸς καὶ ἀναπαύλης . μετῆκται δὲ ἀπὸ στρατιωτικῶν ἵππων , οἷς γηράσκουσιν ἐπέβαλλον τὸ καλούμενον τρυσίππιον · ἔστι δὲ τοῦτο σιδηροῦς τροχίσκος ... ὃν ἐκπυροῦντες ἐπέβαλλον ταῖς σιαγόσι τῶν ἵππων . verba Zenobii praebui ut exstant apud Millerum ( Mélanges 370 ) . cf . Diogenian . 5 , 27 . Plutarch . Prov . 1 , 13 . Eupol . 318 .
Lemmas: ἵππος γηράσκω ὁ μείων κύκλος ἐπιβάλλω . Zenobius 4 , 41 ἵππος γηράσκω ὁ μείων κύκλος ἐπιβάλλω · οὗτος μιμνήσκω Κράτης ὁ κωμικός ἐν Σάμιος . τάσσω δέ ἐπί ὁ διά γῆρας δέω ῥᾳστώνη τις καί ἀνάπαυλα . μέτειμι δέ ἀπό στρατιωτικός ἵππος , ὅς γηράσκω ἐπιβάλλω ὁ καλέω τρυσίππιον · εἰμί δέ οὗτος σιδήρεος τροχίσκος ... ὅς ἐκπυρόω ἐπιβάλλω ὁ σιαγών ὁ ἵππος . verba Zenobii praebui ut exstant apud Millerum ( Mélanges 370 ) . cf . Diogenian . 5 , 27 . Plutarch . Prov . 1 , 13 . Eupol . 318 .
crates-comedy.fragmenta 31
περιπόρφυρα ἱμάτια Κράτης ἐν Σαμίοις . Pollux 7 , 63 .
Lemmas: περιπόρφυρος ἱμάτιον Κράτης ἐν Σάμιος . Pollux 7 , 63 .
crates-comedy.fragmenta 32
πρῶτα μὲν ταλαντιαῖος ὅστις ἔστ’ αὐτῶν λέγε . Pollux 9 , 53 τὸ δὲ ἐν ταῖς Κράτητος Τόλμαις · πρῶτα μὲν κτλ . ἄδηλον εἴτε τιμὴν εἴτε ῥοπὴν λέγει .
Lemmas: πρῶτος μέν ταλαντιαῖος ὅστις εἰμί αὐτός λέγω . Pollux 9 , 53 ὁ δέ ἐν ὁ Κράτης τόλμα · πρῶτος μέν κτλ . ἄδηλος εἴτε τιμή εἴτε ῥοπή λέγω .
crates-comedy.fragmenta 33
ποιμαίνει δ’ ἐπισίτιον , ῥιγῶν δ’ ἐν μετὰ βύξον , δέξετ’ ἐπὶ μισθῷ Athenaeus 6 , 247e μνημονεύει δὲ τοῦ μὲν ἐπισίτου Κράτης Τόλμαις . sic libri . ἐπισίτιον ] ἐπίσιτον Porsonus , recte sine dubio . ῥιγῶν δ’ ]
Lemmas: ποιμαίνω δέ ἐπισίτιος , ῥιγόω δέ ἐν μετά βύζω , δείκνυμι ἐπί μισθός Athenaeus 6 , 247e μνημονεύω δέ ὁ μέν ἐπίσιτος Κράτης τόλμα . sic libri . ἐπισίτιος ] ἐπίσιτος Porsonus , recte sine dubio . ῥιγόω δέ ]
crates-comedy.fragmenta 34
καὶ δὴ ποδεῖα τριμήτινα Pollux 7 , 92 τὰ δὲ πέλλυτρα καὶ εἶδος ὑποδήματος , ὥσπερ αὖ τὰ ποδεῖα ταὐτόν ἦν ταῖς ἀναξυρίσιν , ἃς σκελέας τινὲς ὀνομάζουσιν . Κράτης ἐν ἑορταῖς . Meinek . Τόλμαις . Hesych . ποδεῖα · ἐνειλήματα ποδῶν . scr . ἐνειλήματα . ac sic Photius πόδεια .
Lemmas: καί δή ποδεῖον τριμήτινα Pollux 7 , 92 ὁ δέ πέλλυτρα καί εἶδος ὑπόδημα , ὥσπερ αὖ ὁ ποδεῖον αὐτός εἰμί ὁ ἀναξυρίδες , ὅς σκελέα τις ὀνομάζω . Κράτης ἐν ἑορτή . Meinek . τόλμα . Hesych . ποδεῖον · ἐνείλημα πούς . scr . ἐνείλημα . ac sic Photius ποδεῖον .
crates-comedy.fragmenta 35
ἀστραγαλωτή ( τις ) μάστιξ παρὰ Κράτητι ἐν ταῖς Τόλμαις ὠνόμασται . Poll . 10 , 54 .
Lemmas: ἀστραγαλωτός ( τις ) μάστιξ παρά Κράτης ἐν ὁ τόλμα ὀνομάζω . Poll . 10 , 54 .
crates-comedy.fragmenta 36
ὄνος ἐν μελίτταις Κράτης Τόλμαις · καὶ ὄνος ἐν μύρῳ · παροιμία . Photius et Suidas . Diogenian . 7 , 32 . Gregor . Cypr . Mosq . 4 , 65 . Apostol . 12 , 80 . ὄνος ἐν μελίσσαις · ἐπὶ τῶν [ ἐν ] κακοῖς περιπεσόντων .
Lemmas: ἀδών ἐν μέλισσα Κράτης τόλμα · καί ἀδών ἐν μύρον · παροιμία . Photius et Suidas . Diogenian . 7 , 32 . Gregor . Cypr . Mosq . 4 , 65 . Apostol . 12 , 80 . ἀδών ἐν μέλισσα · ἐπί ὁ [ ἐν ] κακός περιπίπτω .
crates-comedy.fragmenta 37
ἐξ ὅτου ἦλθον ἀντὶ τοῦ ἐξ οὗ . Κράτης Τόλμαις . Bekk . Anecd . 93 , 16 .
Lemmas: ἐκ ὅστις ἔρχομαι ἀντί ὁ ἐκ ὅς . Κράτης τόλμα . Bekk . Anecd . 93 , 16 .
crates-comedy.fragmenta 38
Athen . 14 , 619a καὶ βαλανέων ἄλλαι ( ἦσαν ᾠδαί ) , ὡς Κράτης ἐν Τόλμαις .
Lemmas: Athen . 14 , 619a καί βαλανεύς ἄλλος ( ἥδω ἀοιδή ) , ὡς Κράτης ἐν τόλμα .
crates-comedy.fragmenta 39
ὁ γὰρ χρόνος μ’ ἔκαμψε , τέκτων μὲν σοφός , ἅπαντα δ’ ἐργαζόμενος ἀσθενέστερα .
Lemmas: ὁ γάρ χρόνος εἷς κάμπτω , τέκτων μέν σοφός , ἅπας δέ ἐργάζομαι ἀσθενής .
crates-comedy.fragmenta 40
πάνυ γάρ ἐστιν ὡρικώτατα τὰ τιτθί’ ὥσπερ μῆλον ἢ μιμαίκυλα .
Lemmas: πάνυ γάρ εἰμί ὡρικός ὁ τιτθίον ὥσπερ μῆλον ἢ μιμαίκυλον .
crates-comedy.fragmenta 41
ἀλλὰ σικύαν ποτιβαλῶ τοι , καναταλὴς ἀποσχάσω .
Lemmas: ἀλλά σικύα προσβάλλω σύ , καναταλὴς ἀποσχάω .
crates-comedy.fragmenta 42
ἀδικοχρήματος ὡς Κράτης . Bekker . Anecd . 343 , 10 .
Lemmas: ἀδικοχρήματος ὡς Κράτης . Bekker . Anecd . 343 , 10 .
crates-comedy.fragmenta 43
Κράτης ἐπὶ ὀνείρατος ἠλλαγμένου καὶ τερατώδους . Bekker . Anecd . 15 , 5 .
Lemmas: Κράτης ἐπί ὄνειρος ἀλλάσσω καί τερατώδης . Bekker . Anecd . 15 , 5 .
crates-comedy.fragmenta 45
ἀντὶ τοῦ ἀναβιῶναι ἐποίησα . Κράτης . Bekker . 395 , 19 . Suid . ( Bekk . Κράτ ... )
Lemmas: ἀντί ὁ ἀναβιόω ποιέω . Κράτης . Bekker . 395 , 19 . Suid . ( Bekk . Κράς ... )
crates-comedy.fragmenta 46
ἀπαθής , ἀτμώρητος . ἀψάλακτον γὰρ τὸ ἄθικτον . οὕτω Κράτης ( κρ supraser . αἴ Α ) . Suid . - idem διαψαλάττεσθαι ... τὸ γὰρ ἀψάλακτον , ἄθικτον . οὕτω Κράτης . cf . Zonar . 536 .
Lemmas: ἀπαθής , ἀτμώρητος . ἀψάλακτος γάρ ὁ ἄθικτος . οὕτως Κράτης ( κρ supraser . ἀεί Α ) . Suid . - idem διαψάλλω ... ὁ γάρ ἀψάλακτος , ἄθικτος . οὕτως Κράτης . cf . Zonar . 536 .
crates-comedy.fragmenta 51
Κράτης τὸν πολλάκις δικαζόμενον . Pollux 8 , 26 .
Lemmas: Κράτης ὁ πολλάκις δικάζω . Pollux 8 , 26 .
crates-comedy.fragmenta 53
ἀχράδων πρόσφερε Bekker . Anecd . 475 , 12 Εὔπολις Ἀστρατεύτοισιν οἱ πεπείρους ἀχράδας πρὸς τῇ συνίδι προσετως καὶ ἀχράδων ... φερεκράτης . Meinekius ed . min . p . VII et 164 Eupolidis fragmentum ( 33 ) voce προσετως terminat et reliqua ita explet : καὶ ‘ἀχράδων πρόσφερε‘ Κράτης .
Lemmas: ἀχράς προσφέρω Bekker . Anecd . 475 , 12 Εὔπολις Ἀστράτευτος ὁ πέπειρος ἀχράς πρός ὁ σύνις προσετως καί ἀχράς ... Φερεκράτης . Meinekius ed . min . p . VII et 164 Eupolidis fragmentum ( 33 ) voce προσετως terminat et reliqua ita explet : καί ἀχράς προσφέρω Κράτης .
crates-comedy.fragmenta 54
Σαρπηδονία ἀκτή ἄκρα τῆς Θρᾴκης . Κράτης τὴν μεγάλην . Suid . Hesych . Σαρπηδόνιον · τὸ μέγα . καὶ ἡ ἐν Θρᾴ[ση]κη καὶ Κιλικίᾳ πέτρα ὑψηλοτάτη . Phot . Σαρπηδών · μεγάλη · καὶ Σαρπηδόνιον δέσμα , τὸ μέγα . Σαρπηδὼν ἀκτή · ἄκρα τῆς Θρᾴκης · κρατίστην , ( scr . Κράτης τὴν ) μεγάλην . haec ad grammatici Cratetis commentarios Euripideos per ‐ tinere docent Schol . Eurip . Rhes . 28 conl . cum schol . v . 5 ( p . 19—21 Dindf . ) .
Lemmas: Σαρπηδόνιος ἀκτή ἄκρος ὁ Θρᾴκη . Κράτης ὁ μέγας . Suid . Hesych . Σαρπηεδόνιος · ὁ μέγας . καί ὁ ἐν Θρᾴ[ση]κη καί Κιλικία πέτρα ψηλός . Phot . Σαρπηδών · μέγας · καί Σαρπηεδόνιος δέσμα , ὁ μέγας . Σαρπηδών ἀκτή · ἄκρος ὁ Θρᾴκη · ἀγαθός , ( scr . Κράτης ὁ ) μέγας . haec ad grammatici Cratetis commentarios Euripideos per ‐ tinere docent Schol . Eurip . Rhes . 28 conl . cum schol . v . 5 ( p . 19—21 Dindf . ) .
crates-comedy.fragmenta 55
Κράτης · τὸ τὴν γῆν ἐξημεροῦν καὶ ἐργάζεσθαι . Hesych . — grammaticum intellegit Meinekius ( 251 ) . ἐπέχω .
Lemmas: Κράτης · ὁ ὁ γῆ ἐξημερόω καί ἐργάζομαι . Hesych . — grammaticum intellegit Meinekius ( 251 ) . ἐπέχω .
crates-comedy.fragmenta 459
τίς δέ σ’ ἐτύφλωσεν ; τίς ἀφείλετο λαμπάδος αὐγάς ;
Lemmas: τίς δέ σός τυφλόω ; τίς ἀφαιρέω λαμπάς αὐγή ;
crates-comedy.fragmenta 460
Ἐπειοῦ δειλότερος
Lemmas: Ἐπειός δειλός
crates-comedy.fragmenta 461
κεράμιον οἰνηρόν
Lemmas: κεράμιον οἰνηρός
crates-comedy.fragmenta 462
( cod . κυριβ . ) διαμαχέσασθαι · οὕτως Κρατῖνος . Phot . idem κυρηβάσασθαι · διαμαχέσασθαι ( cod . κυριβ . ) . κυρηβάζεσθαι · λοιδορεῖσθαι . κυρριβάζεσθαι · λοιδορεῖσθαι , διασύρεσθαι . Hesych . κυριβάσασθαι · διαμαχέσασθαι . ἀπὸ τῶν κριᾶν καὶ τῶν τράγων . Photius Cratinum nominavisse videtur pro Aristoph . Eq . 272 .
Lemmas: ( cod . κυριβ . ) διαμάχομαι · οὕτως Κρατῖνος . Phot . idem κυρηβάζω · διαμάχομαι ( cod . κυριβ . ) . κυρηβάζω · λοιδορέω . κυρριβαζω · λοιδορέω , διασύρω . Hesych . κυριβάσασθαι · διαμάχομαι . ἀπό ὁ κρίνω καί ὁ τράγος . Photius Cratinum nominavisse videtur pro Aristoph . Eq . 272 .