ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
corinna.fragmenta 1
ᾱ υ _ υ υ _ υ υ _ _ _ υ υ _ υ _ υ Τοῦ δέ , μάχαρ Κρονίδα , τοῦ Ποτειδάωνος , ἄναξ Βοιωτέ . ἄ υ _ υ _ υ υ _
Lemmas: αʹ ὗς _ ὗς ὗς _ ὗς ὗς _ _ _ ὗς ὗς _ ὗς _ ὗς Τώς δέ , Μαχάρ Κρονίδης , ὁ Ποτειδάωνος , ἄναξ Βοιωτός . α ὗς _ ὗς _ ὗς ὗς _
corinna.fragmenta 2
_ _ _ υ υ _ υ _ ᾱ υ _ _ _ υ υ _ _ υ _ υ _ υ
Lemmas: _ _ _ ὗς ὗς _ ὗς _ ᾱ ὗς _ _ _ ὗς ὗς _ _ ὗς _ ὗς _ ὗς
corinna.fragmenta 8
. . . . _ υ υ _ υ υ υ υ _ υ υ _ . . . . - υ - υ - υ υ -
Lemmas: . . . . _ ὗς ὗς _ ὗς ὗς ὗς ὗς _ ὗς ὗς _ . . . . - ὗς - ὗς - ὗς ὗς -
corinna.fragmenta 9
Ἡ διανεκῶς εἶδεις ; οὐ μὰν πάρος ἠσθα Κόριννα .
Lemmas: ὁ διανεκής εἰδώ ; οὐ μήν πάρος εἰμί Κόριννα .
corinna.fragmenta 10
υ ι _ _ _ _ υ υ _ _ ι υ υ _ υ _ _ Ἰώνει δ' εἰρώων ἀρετάς χειρωιάδων ( ἀίδω ) .
Lemmas: ὗς Ι _ _ _ _ ὗς ὗς _ _ Ι ὗς ὗς _ ὗς _ _ ἔγωγε δέ ἐρωή ἀρετή χειρωιαειδω ( αἰδώς ) .
corinna.fragmenta 11
Περὶ τεοὺς Ἑρμᾶς ποτ’ Ἄρενα πονκτεῦι .
Lemmas: περι τεός Ἑρμῆς πρός αρένα πονκτεῦι .
corinna.fragmenta 12
Λάδοντος δοναχοτρόφω .
Lemmas: Λάδων δοναχοτροφος .
corinna.fragmenta 13
Κὴ πεντήκοντ’ οὐψιβίας . Fr . 11 . Apollon . de Pron . 355 C : Τεοὺς . . . καὶ ἐπὶ Κόριννα · περὶ τ . Ἑρμ . ποτ’ ἀρεναπουνκτεῦι . Correxì Boeckh ( Valckenaer Ἄρηνα πουνκτεῦει ) . Fr . 13 . Hephaest . 108 : Καὶ ἐπὶ τῶν γλυκωνείων τοιαῦτα σχήματα παραλαμβάνεται · οἷον ἐν τοῖς Κορίννης . . . ὧδε καὶ τόδε · Καὶ πεντήκονθ’ οὐψιβίας ( schol . οὐψιβίας ) . — Κὴ Ahrens , vulgo καὶ . — πεντήκοντ’ οὐψιβίας P , πεντήκοντι οὐψιβίας E , sed idem in schol . πεντήκοντ’ οὐψιβίας . Ahrens πεντείκονθ’ , Hartung οὐψίποδας . Fortasse versus ad Iolaum referendus , in quo carmine poterat Corinna quin - quaginta Thespii filias ab Hercule compressas commemorare , vid . Dio - dor . IV 29 . Fr . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . Hephaest . 106 : Ἐπὶ δὲ καὶ πλείοσιν αὐτῇ ( Κόριννα ) κέχρηται σχήμασιν · Λούρατος κτλ . Hermann coni . Λούρατος ὡστ’ ἐπ’ ἱππίω Κάρτα κε βρεγόμενοι πόλιν Λιεπράθομεν ἀπροφανῆς · Γλουκον δὲ πον τις αὐδίων Πελέκεσσι δουεῖτ’ ἄν . probante Schneidewino , nisi quod ὡς ἀφ’ ἱππίω κάρτα μέγα βριμούμενοι π . ἐπ . ἀπροφανῆς · γλ . δὲ πω τις ἀλφιδίων πελέκεσσιν δουεῖτῃ scripsit . At non cohaerent hac reliquiae , ac ne id quidem certum est , omnes ex uno eodemque petitas esse carmine . Hartung duo fragmenta esse putat , primum Λωρατίω δ’ ἐφ’ ἱππω , Καμμύομεν βριμούμενοι · πόλιν δ’ ἐπράθομεν προφανῆς . alterum Γλουτὸς δὲ τις αὐδείων ( i . e . αὐξήων ) Πελέκεσσι δυνεῖτῃ .
Lemmas: πη πεντήκοντα οὐψιβίας . Fr . 11 . Apollon . de Pron . 355 C : τεός . . . καί ἐπί Κόριννα · περί τ . Ἑρμ . πρός ἀρεναπουνκτεῦι . Correxì Boeckh ( Valckenaer ἀρήνα πουνκτεῦει ) . Fr . 13 . Hephaest . 108 : καί ἐπί ὁ γλυκωνειον τοιοῦτος σχῆμα παραλαμβάνω · οἷος ἐν ὁ Κόριννα . . . ὧδε καί ὅδε · καί πεντήκοντα οὐψιβίας ( schol . οὐψιβίας ) . — πη Ahrens , vulgo καί . — πεντήκοντα οὐψιβίας P , πεντήκοντι οὐψιβίας E , sed idem in schol . πεντήκοντα οὐψιβίας . Ahrens πεντήκοντα , Hartung ουψιπους . Fortasse versus ad Iolaum referendus , in quo carmine poterat Corinna quin - quaginta Thespii filias ab Hercule compressas commemorare , vid . Dio - dor . IV 29 . Fr . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . Hephaest . 106 : ἐπί δέ καί πολύς αὐτός ( Κόριννα ) χράω σχῆμα · Λούρας κτλ . Hermann coni . Λούρας ὡστε ἐπί ἵππιος Κάρτα ἄν βρέχω πόλις λιπερθω απροφαινω · Γλουκον δέ πως τις αὔδιος πέλεκυς δέω ἄν . probante Schneidewino , nisi quod ὡς ἀπό ἵππιος κάρτα μέγας βριμάω π . ἔπος . απροφαινω · γλ . δέ πω τις ἀλφίδιος πέλεκυς δουεῖτῃ scripsit . At non cohaerent hac reliquiae , ac ne id quidem certum est , omnes ex uno eodemque petitas esse carmine . Hartung duo fragmenta esse putat , primum Λωρατίω δέ ἐπί ἵππος , καμμύω βριμάω · πόλις δέ πέρθω προφανής . alterum γλουτός δέ τις αὐδείων ( i . e . αὐξάνω ) πέλεκυς δυνεῖτῃ .
corinna.fragmenta 19
. . . - - υ υ - - υ - υ - - πῆδα ἕον θέλωσα φίλης ἀγκάλης ἐλέσθη . Fr . 22 . Apollon . de Pron . 382 B : Οὐμίων · Βοιωτοί · Τὸ κτλ . Κόριννα . Cod . συμειῶν .
Lemmas: . . . - - ὗς ὗς - - ὗς - ὗς - - πῆς Ἀγαμεμνόνεος θέμλασαω φίλος ἀγκάλη εἴλω . Fr . 22 . Apollon . de Pron . 382 B : Οὐμίων · Βοιωτός · Τέ κτλ . Κόριννα . Cod . συμειῶν .
corinna.fragmenta 20
Κλία γέροντ’ ἀϊσόμενα Ταναγρίδεσσι λευκοπέπλυσ · μέγα δ’ ἐμῆς γέγασε πόλις λιγουροχοωτίλης ἑνόπης .
Lemmas: Κλία γέρων ἀΐσσω Ταναγρίς λευκόπεπλος · μέγας δέ ἐμός γάσος πόλις λιγουροχοωτίλης ἐνοπή .
corinna.fragmenta 21
_ υ _ υ _ υ υ _ _ υ υ _ υ ἄ υ _ _ υ _ _ υ _ ἄ υ υ Μέμφομη δὲ κῆ λιγουρὰν Μουρτίδ’ ἰώνγα , ὅτι βαιὰ φοῦσ’ ἔβα Πινδάρου ποτ’ ἔριν . Fr . 20 . Hephaest . 106 : Ὁμοίως δὲ καὶ ἐπὶ τῶν Γληκωνείων τοιαῦτα σχήματα παραλαμβάνεται , οἷον ἐν τοῖς Κορίννης · Καλὰ κτλ . ubi repetit schol . Videntur autem hi quattuor versus cohaerere . — V . 1 . κλία γέροντ’ ἀϊσόμενα scripsi , legebat καλὰ γέροια εἰσόμενα , καλὰ Fl . Rhed . om . — γέροια , sch . et Turn . γέρεια , Ahrens γερί’ ( i . e . γεραϊά ) ἀϊσόμενα , Hartung καλὰ Γέροι’ ἀϊσόμενα , quod ἐράσσια interpretatur , Koechly κάλ’ εἰρώι’ ἄϊσα μόνα . — V . 2 . λευκοπέπλυσ Ahrens , vulgo λευκοπέπλοισ , Fl . λευκοπέπλους . — V . 3 . ἐμῆς Boeckh , vulgo ἐμή . — γέγασε scripsi , vulgo γέγαθε , P γέγαθε . . . σε , Fl . μέγαδε , C μέγα δ’ ἔ . . . δέ . — πόλις om . Schol . — V . 5 . λιγουροχωτίλης Schol . , sed codd . ut videtur λιγουροχοτίλης . — ἑνόπης Boeckh , vulgo ἑνοπῆς , C ἑνοπή .
Lemmas: _ ὗς _ ὗς _ ὗς ὗς _ _ ὗς ὗς _ ὗς α ὗς _ _ ὗς _ _ ὗς _ ὁ ὗς ὗς μέμφομηομαι δέ ἐκεῖ λιγουρά Μουρτίδη ἔγωγε , ὅτι βαιός φοῦσα βαίνω Πίνδαρος πρός ἔρις . Fr . 20 . Hephaest . 106 : Ὅμοιος δέ καί ἐπί ὁ Γληκωνείων τοιοῦτος σχῆμα παραλαμβάνω , οἷος ἐν ὁ Κόριννα · Καλή κτλ . ubi repetit schol . Videntur autem hi quattuor versus cohaerere . — V . 1 . Κλία γέρων ἀΐσσω scripsi , legebat καλός γέρως εἰμί , καλός Fl . Rhed . om . — γέρως , sch . et Turn . γερεύω , Ahrens γερί’ ( i . e . γεραιός ) ἀΐσσω , Hartung καλός Γέρος ἀΐσσω , quod ἐράω interpretatur , Koechly καλός εἴρω αἶσα μόνος . — V . 2 . λευκόπεπλος Ahrens , vulgo λευκόπεπλος , Fl . λευκόπεπλος . — V . 3 . ἐμός Boeckh , vulgo ἐμός . — γάσος scripsi , vulgo γηθέω , P γηθέω . . . σύ , Fl . μέγας , C μέγας δέ ἔ . . . δέ . — πόλις om . Schol . — V . 5 . λιγουροχωτίλης Schol . , sed codd . ut videtur λιγουροχοτιλλω . — ἐνοπή Boeckh , vulgo ἐνοπή , C ἐνοπή .
corinna.fragmenta 22
Τὸ δέ τις οὐμίων ἀκουσάτω .
Lemmas: Τέ δέ τις οὔμιος ἀκούω .
corinna.fragmenta 23
Θέσπια καλλιγένεθλε , φιλόξενε , μουσοφίλητε .
Lemmas: Θεσπιαί καλλιγένεθλος , φιλόξενος , μουσοφίλητος .
corinna.fragmenta 27
Athen . IV 174 F : Τούτοις ( γυγραίναις αὐλοῖς ) δὲ καὶ οἱ Κάρες χρῶνται ἐν τοῖς Θρήνοις , εἰ μὴ ἄρα καὶ ἡ Καρία Φοινὶξ ἐκαλεῖτο , ὡς παρὰ Κορίννῃ καὶ Βαχυλίδῃ ἐστὶν εὑρεῖν .
Lemmas: Athen . IV 174 F : Τοῦτος ( γυγραιναιας αὐλός ) δέ καί ὁ Κάρ χράω ἐν ὁ θρῆνος , εἰμί μή ἄρα καί ὁ Κάριος Φοῖνιξ καλέω , ὡς παρά Κόριννα καί Βαχυλίδῃ εἰμί εὑρίσκω .
corinna.fragmenta 28
Pausan . IX 20 , 2 : Ταναγραῖοι δ’ οἰκιστὴν φασὶ Ποίμανδρον Fr . 24 . 25 . 26 recte Corinnae tribuit Ahrens . — Fr . 24 . Apollon . de Pron . 356 A : Τεῦς . . . ἐστὶ δὲ καὶ Βοιωτικὸν δήλον ὡς · τεῦς κτλ . ὁ περισπασθὲν τὴν πρωτόνυτον σημαίνει . — Fr . 25 . Idem 381 C : Ὁμοίως Βοιωτοὶ Ἄμιων , ἐπὶ δὲ τῆς κτητικῆς Ἄμῶν , ἀμῶν δόμων . — Fr . 26 . An . Cram . Ox . I 172 , 14 : Συνεμπίπτει δὲ ἡ ἐς πρόθεσις καὶ ἄλλη Βοιωτικῇ προθέσει τῇ ἐξ , ἐς Μουσῶν ἀντὶ τοῦ ἐκ Μουσῶν · ἄν δὲ φανῆσιν ἐπιφέρεται , διὰ δύο σσ · ἔσσ’ Ἀρχιπτολέμου . Similia leguntur ib . 160 , 19 , ubi ἔσσαρχος ποταμός ( unde fortasse aliquis conieciat ἔσσαρχός ποτ’ ἔμώς ) . Correxit Ahrens , nisi quod πολέμω scripsit . Ex Co - rinnae carminibus etiam prius exemplum ἐς Μουσῶν repetitum vide - tur , sed utrum ἐς Μουσῶν an cum Ahrensio ἐς Μουσάων sit scribendum non liquet .
Lemmas: Pausan . IX 20 , 2 : Ταναγραῖος δέ οἰκιστής φημί Ποίμανδρος Fr . 24 . 25 . 26 recte Corinnae tribuit Ahrens . — Fr . 24 . Apollon . de Pron . 356 A : τεῦς . . . εἰμί δέ καί βοιωτικός δῆλος ὡς · σύ κτλ . ὁ περισπάω ὁ πρωτονυος σημαίνω . — Fr . 25 . Idem 381 C : Ὅμοιος Βοιωτός ἡμεῖς , ἐπί δέ ὁ κτητικός Ἄμων , ἄμη δόμος . — Fr . 26 . An . Cram . Ox . I 172 , 14 : συνεμπίπτω δέ ὁ εἰς πρόθεσις καί ἄλλος Βοιωτικός πρόθεσις ὁ ἐκ , εἰς Μουσών ἀντί ὁ ἐκ Μουσών · ἄν δέ φαίνω ἐπιφέρω , διά δύο ἐκπλήσσω · εἰμί Ἀρχιπτόλεμος . Similia leguntur ib . 160 , 19 , ubi εἰσέρχομαι ποταμός ( unde fortasse aliquis conieciat σαρχός πρός μου ) . Correxit Ahrens , nisi quod πόλεμος scripsit . Ex Co - rinnae carminibus etiam prius exemplum εἰς Μουσών repetitum vide - tur , sed utrum εἰς Μουσών an cum Ahrensio εἰς Μοῦσα sit scribendum non liquet .
corinna.fragmenta 29
Plut . de Mus . c . 14 : Ἡ δὲ Κόριννα καὶ διδαχθήναι φησι τὸν Ἀπόλλω ὑπ᾽ Ἀθηνᾶς αὔλειν .
Lemmas: Plut . de Mus . c . 14 : ὁ δέ Κόριννα καί διδάσκω φημί ὁ Ἀπόλλων ὑπό Ἀθηνᾶ αὐλέω .
corinna.fragmenta 30
Schol . Apoll . Rhod . I 551 : Ἀρμενίδας δὲ ἐν τοῖς Θηβαϊκοῖς Ἀμφικτύονος υἱὸν Ἴτωνον ἐν Θεσσαλίᾳ γεννηθήναι , καὶ Ἀλέξανδρος ἐν τῷ αἱ τῶν Κορίννης ( ita cod . Laur . , vulgo Καρικῶν ) ὑπομνη -
Lemmas: Schol . Apoll . Rhod . I 551 : Ἀρμενίδας δέ ἐν ὁ Θηβαϊκός Ἀμφικτύων υἱός Ἴτωνος ἐν Θεσσαλία γεννάω , καί Ἀλέξανδρος ἐν ὁ ὁ ὁ Κόριννα ( ita cod . Laur . , vulgo Καρικός ) ὑπομνη -
corinna.fragmenta 31
Schol . Apoll . Rhod . III 1178 : Ὀγυγίας δὲ τὰς Θήβας ἀπὸ Ὠγύγου τοῦ ( πρῶτον addit Unger ) βασιλεύσαντος αὐτῶν · Κόριννα δὲ τὸν Ὀγυγον Βωιωτοῦ υἱόν · ἀπὸ τούτου δὲ καὶ τῶν Θηβῶν
Lemmas: Schol . Apoll . Rhod . III 1178 : Ὀγυγίας δέ ὁ Θῆβαι ἀπό Ὤγυγος ὁ ( πρῶτος addit Unger ) βασιλεύω αὐτός · Κόριννα δέ ὁ ογυγος βωιωτος υἱός · ἀπό οὗτος δέ καί ὁ Θῆβαι
corinna.fragmenta 32
Anton . Liberal . c . 10 : Μινυάδες · Ἱστορεῖ Νίκανδρος ἑτεροίου - μένων δ᾽ καὶ Κόριννα . Μινύου τοῦ Ὀρχομενοῦ ἐγένοντο θυγα -
Lemmas: Anton . Liberal . c . 10 : Μινυάς · ἱστορέω Νίκανδρος ἑτεροῖος - μένω δέ καί Κόριννα . Μινύης ὁ Ὀρχομενός γίνομαι θυγα -
corinna.fragmenta 33
Schol . Eurip . Phoen . 26 : Τινὲς δὲ καὶ τὴν μητέρα ὑπ’ αὐτοῦ ( Οἰδίποδος ) ἀνηρηθῆναι , ἀνελεῖν δὲ αὐτὸν οὐ μόνον τὴν Σφίγγα , ἀλλὰ καὶ τὴν Τευμησίαν ( Α Τευμησίαν ) ἀλώπεκα , ὡς Κόριννα . Haec omnia videtur Corinna tradidisse ; de pugna cum Sphinge cf . Overbeck , heroische Bildwerke p . 19 .
Lemmas: Schol . Eurip . Phoen . 26 : Τινές δέ καί ὁ μήτηρ ὑπό αὐτός ( Οἰδίπους ) ἀναιρέω , ἀναιρέω δέ αὐτός οὐ μόνος ὁ Σφίγγα , ἀλλά καί ὁ Τευμησία ( Α Τευμησία ) ἀλώπηξ , ὡς Κόριννα . Haec omnia videtur Corinna tradidisse ; de pugna cum Sphinge cf . Overbeck , heroische Bildwerke p . 19 .
corinna.fragmenta 34
Schol . Arist . Acharn . v . 720 : Ἄγοράζειν , ἐν ἀγορᾷ διατρῖβειν ἐν ἐξουσίᾳ καὶ παρορσίᾳ ἐστὶν ἀττικῶς , ὅθεν καὶ ἡ Κόριννα , ἐστὶ τοῦ Πινδάρου ἀττικιστ᾽ · ἐπεὶ καὶ ἐν τῷ πρώτῳ τῶν Παρθενίων ἐχρήσατο τῇ λέξει . Locus corruptus , vid . ad Pind . fr . 103 .
Lemmas: Schol . Arist . Acharn . v . 720 : ἀγοράζω , ἐν ἀγορά διατρίβω ἐν ἐξουσία καί παρορσίᾳ εἰμί ἀττικός , ὅθεν καί ὁ Κόριννα , εἰμί ὁ Πίνδαρος ἀττικιστί · ἐπεί καί ἐν ὁ πρῶτος ὁ Παρθενίων χράω ὁ λέξις . Locus corruptus , vid . ad Pind . fr . 103 .
corinna.fragmenta 36
Apollon . de pron . 366 B : " Ἔστι καὶ ἡ εἴν ἀπὸ τῆς τεῖν παρὰ Ἄντιμάχῳ καὶ Κορίννῃ ἐπὶ δοτικῆς ( recte Bekker αἰτιατικῆς coniecit ) ἔσθ’ ὅτε παραλαμβανομένη .
Lemmas: Apollon . de pron . 366 B : " εἰμί καί ὁ ἐν ἀπό ὁ ἐγώ παρά Ἀντίμαχος καί Κόριννα ἐπί δοτικός ( recte Bekker αἰτιατικός coniecit ) εἰμί ὅτε παραλαμβάνω .
corinna.fragmenta 37
Apollon . de Pron . 354 C : Ἡ ἐμοῦς κοινὴ οὖσα Συρακουσίων καὶ Βοιωτῶν , καθὼ καὶ Κόριννα καὶ Ἐπίχαρμος ἐχρήσατο .
Lemmas: Apollon . de Pron . 354 C : ὁ μου κοινός εἰμί Συρακούσιος καί Βοιωτός , καθίημι καί Κόριννα καί Ἐπίχαρμος χράω .
corinna.fragmenta 38
Choeroboscus I 80 ( Bekk . An . III 1381 ) : Θράνυξ , θράνυκος ἐπὶ τοῦ θρόνου παρὰ Κορίννῃ . Cf . ib . 81 .
Lemmas: Choeroboscus I 80 ( Bekk . An . III 1381 ) : θρῆνυς , θράνυκος ἐπί ὁ θρόνος παρά Κόριννα . Cf . ib . 81 .
corinna.fragmenta 39
Choerob . I 75 ( Bekk . An . III 1393 ) : Τὸ μέντοι Νέδων τῷ λόγῳ τῶν μετοχικῶν διὰ τοῦ ντ κλίνει Κόριννα , οἷον Νέδοντος , οἱ δὲ περὶ Ἀίδυμον καὶ Ἀπίωνα διὰ τοῦ ω κλίνουσι ἀναλόγως , οἷον Νέδωνος . Vid . Strabo VIII 360 : παρὰ δὲ Φηρὰς Νέδων ἐξβάλλει , ῥέων διὰ τῆς Λακωνικῆς , ἕτερος ὤν τῆς Νέδας . ἔχει δ’ ἱερὸν ἐπίσημον τῆς Ἀθηναῖς Νεδουσίας · καὶ ἐν Ποιήσῃ δ’ ἐστὶν Ἀθηναῖς Νεδουσίας ἱερὸν , ἐπώνυμον τόπον τινὸς Νέδοντος , ἐξ οὗ φασιν οἴκισα Τήλεκλον Ποιήσσαν καὶ Ἑχειάς καὶ Τράγιον . Igitur non rivus , sed locus aliquis in Cea insula Nedom vocabatur . Disserruit de Strabonis loco Broendsted Reisen in Griechenl . I 88 ff .
Lemmas: Choerob . I 75 ( Bekk . An . III 1393 ) : Τέ μέντοι Νέδων ὁ λόγος ὁ μετοχικός διά ὁ ντ κλίνω Κόριννα , οἷος Νέδων , ὁ δέ περί Ἀίδυμον καί Ἀπίων διά ὁ ω̅ κλίνω ἀνάλογος , οἷος Νέδων . Vid . Strabo VIII 360 : παρά δέ Φηραί Νέδων ἐκβάλλω , ῥέω διά ὁ Λακωνικός , ἕτερος εἰμί ὁ Νέδη . ἔχω δέ ἱερόν ἐπίσημος ὁ Ἀθηναίς Νεδουσία · καί ἐν ποιέω δέ εἰμί Ἀθηναίς Νεδουσία ἱερός , ἐπώνυμος τόπος Τίνος Νέδων , ἐκ ὅς φημί οικίζω Τήλεκλος ποιησσα καί ἔχεια καί Τράγιος . Igitur non rivus , sed locus aliquis in Cea insula Nedom vocabatur . Disserruit de Strabonis loco Broendsted Reisen in Griechenl . I 88 ff .
corinna.fragmenta 40
Hesych . : Τόνθων · παρα Κορίνη , ἐπὶ νωτιαίου ( cod . νοτιβίου ) κρεῶς τὸ ὄνομα .
Lemmas: Hesych . : τόνθων · παρά Κορίνη , ἐπί νωτιαῖος ( cod . νοτιβιος ) κρέας ὁ ὄνομα .
corinna.fragmenta 41
Cramer An . Ox . I 62 , 29 : Φράσσω , ἀφ’ οὗ ἡ Κόριννα βωωτικῶς φράττω λέγει ἀντὶ τοῦ φράσσω . Cf . Eust . II . 824 , 22 . Od . 1654 , 24 . Favor . 121 . 444 . Schol . Hom . II . π 572 .
Lemmas: Cramer An . Ox . I 62 , 29 : φράσσω , ἀπό ὅς ὁ Κόριννα βωωτικῶς φράσσω λέγω ἀντί ὁ φράζω . Cf . Eust . II . 824 , 22 . Od . 1654 , 24 . Favor . 121 . 444 . Schol . Hom . II . π 572 .