ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.15
226 ἱερουργίαν ἐπισσάξας ὧν ἀπῆει πρὸς τὸ ὄρος . καὶ β' μὲν αὐτῷ
Lemmas: 226 ἱερουργία ἐπισῴζω ὅς ἄπειμι πρός ὁ ὄρος . καί βε μέν αὐτός
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.16
ἡμέρας συνώδευσαν οἱ οἰκέται , τῇ τρίτῃ δέ , ὡς κάτοπτον ἦν αὐτῷ
Lemmas: ἡμέρα συνοδεύω ὁ οἰκέτης , ὁ τρίτος δέ , ὡς κάτοπτος εἰμί αὐτός
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.17
τὸ ὄρος , καταλιπὼν ἐν τῷ πεδίῳ τοὺς συνόντας αὐτῷ μετὰ μόνου
Lemmas: ὁ ὄρος , καταλείπω ἐν ὁ πεδίον ὁ σύνειμι αὐτός μετά μόνος
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.18
τοῦ παιδὸς παραγίνεται εἰς τὸ ὄρος , ἐφ' οὗ τὸ ἱερὸν Δαυὶδης ὁ
Lemmas: ὁ παῖς παραγίγνομαι εἰς ὁ ὄρος , ἐπί ὅς ὁ ἱερόν Δαυίδης ὁ
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.19
227 βασιλεὺς ὑστερὸν ἱδρύετο . ἔφερον δὲ σὺν αὐτοῖς ὅσα λοιπὰ πρὸς
Lemmas: 227 βασιλεύς ὕστερος ἱδρύω . φέρω δέ σύν αὐτός ὅσος λοιπάς πρός
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.2
223 ἐσπουδακώς . " Αβραμος δὲ τὴν ἰδίαν εὐδαιμονίαν ἐν μόνῃ τῷ τὸν
Lemmas: 223 σπουδάζω . " Ἀβραάμ δέ ὁ ἴδιος εὐδαιμονία ἐν μόνος ὁ ὁ
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.20
τὴν θυσίαν ἦν , πλὴν ἱερείου . τοῦ δὲ " Ισάχου πέμπτου τε καὶ εἰκοστὸν ἔτος ὄντος τὸν τε βωμὸν κατασκευάζοντος καὶ πυθομένου ,
Lemmas: ὁ θυσία εἰμί , πλήν ἱερεῖον . ὁ δέ " Ἰσαάκ πέμπτος τε καί εἰκοστός ἔτος εἰμί ὁ τε βωμός κατασκευάζω καί πυνθάνομαι ,
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.21
τί καὶ μέλλοι θύειν ἱερεῖον μὴ παρόντος , ὁ τὸν Θεὸν αὐτοῖς παρέξειν ἔλεγεν , ὄντα ἰκανὸν καὶ τῶν οὐκ ὄντων εἰς εὐπορίαν ἀνθρώποις παραγαγεῖν καὶ τὰ ὄντα τῶν ἐπ' αὐτοῖς θαρρούντων ἀφελέσθαι · δώσειν οὖν χάζειν ἱερεῖον , εἴπερ εὐμενὴς μέλλει τῇ
Lemmas: τίς καί μέλλω θύω ἱερεῖον μή πάρειμι , ὁ ὁ θεός αὐτός παρέχω λέγω , εἰμί ἱκανός καί ὁ οὐ εἰμί εἰς εὐπορία ἄνθρωπος παράγω καί ὁ εἰμί ὁ ἐπί αὐτός θαρσέω ἀφαιρέω · δίδωμι οὖν χάζω ἱερεῖον , εἴπερ εὐμενής μέλλω ὁ
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.22
δυσίᾳ παρατυχάνειν αὐτοῦ .
Lemmas: δυσίᾳ παρατυγχάνω αὐτός .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.23
228 Ὡς δὲ ὁ βωμὸς παρεσκευάστο καὶ τὰς σχίζας ἐπενήνοχε καὶ
Lemmas: 228 ὡς δέ ὁ βωμός παρασκευάζω καί ὁ σχίζα ἐπιφέρω καί
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.24
ἦν εὐτρεπής , λέγει πρὸς τὸν νιὸν " ὦ παῖ , μυρίαις εὐχαῖς αἰτησάμενός σε γενέσθαι μοι παρὰ τοῦ Θεοῦ , ἐπεὶ παρήλθες εἰς τὸν
Lemmas: εἰμί εὐτρεπής , λέγω πρός ὁ νιον " εἰμί παῖς , μυρίος εὐχή αἰτέω σύ γίγνομαι ἐγώ παρά ὁ Θεός , ἐπεί παρέρχομαι εἰς ὁ
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.25
βίον , οὐκ ἔστιν ὅ τι μὴ περὶ τὴν σὴν ἀνατροφὴν ἐριλοτιμησάμην
Lemmas: βίος , οὐ εἰμί ὅς τίς μή περί ὁ σός ἀνατροφή εριλοτιμηδομαι
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.26
οὐδ' ἐφ' ᾧ μᾶλλον εὐδαιμονήσειν ψυχήν , ὡς σε ἴδοιμι ἡδωμένον
Lemmas: οὐδέ ἐπί ὅς μᾶλλον εὐδαιμονέω Ψυχή , ὡς σύ ὁράω ἥδομαι
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.27
229 καὶ τελευταίων διάδοχον τῆς ἀρχῆς τῆς ἐμᾶν τοῦ καταλείποιμι . ἀλλ'
Lemmas: 229 καί τελευταῖος διάδοχος ὁ ἀρχή ὁ ἐμός ὁ καταλείπω . ἀλλά
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.28
ἐπεὶ Θεοῦ τε βουλομένου σὲ πατὴρ ἐγενόμην καὶ πάλιν τοῦτω
Lemmas: ἐπεί Θεός τε βούλομαι σύ πατήρ γίγνομαι καί πάλιν οὗτος
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.3
νιὸν ἀπαθῆ καταλιπὼν ἐξελθεῖν τοῦ ζῆν ἐτίθετο . τοῦτον μέντοι
Lemmas: νιον ἀπαθής καταλείπω ἐξέρχομαι ὁ ζῶ τίθημι . οὗτος μέντοι
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.4
κατὰ τὴν τοῦ Θεοῦ βούλησιν ἐτυχεν · ὃς διάπειραν αὐτοῦ βουλόμενος λαβεῖν τῆς περὶ αὐτὸν ὁρῃσκειας , ἐμφανισθεὶς αὐτῷ καὶ
Lemmas: κατά ὁ ὁ Θεός βούλησις τυγχάνω · ὅς διάπειρα αὐτός βούλομαι λαμβάνω ὁ περί αὐτός ὁράω , ἐμφανίζω αὐτός καί
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.5
224 πάντα ὅσα εἶη παρεσχημένος καταριθμησάμενος , ὡς πολεμίων τε
Lemmas: 224 πᾶς ὅσος εἰμί παρέχω καταριθμέω , ὡς πολέμιος τε
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.6
χρείττονα ποιήσκει , καὶ τὴν παροῦσαν εὐδαιμονίαν ἐκ τῆς αὐτοῦ
Lemmas: ἀγαθός ποιέω , καί ὁ πάρειμι εὐδαιμονία ἐκ ὁ αὐτός
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.7
σπουδῆς ἔχει , τὸν " Ισαχον ἥτει · τοῦτον αὐτῷ θῦμα καὶ ἱερεῖον
Lemmas: σπουδή ἔχω , ὁ " Ἰσαάκ αἰτέω · οὗτος αὐτός θῦμα καί ἱερεῖον
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.8
παρασχεῖν ἐκέλευεν , εἰς τὸ Μωρίου ὄρος ἀναγαγόντα ὀλοκαυτῶσαι
Lemmas: παρέχω κελεύω , εἰς ὁ μώριος ὄρος ἀνάγω ὀλοκαυτῶσαι
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0062.9
βωμὸν ἱδρυθέντα · οὕτως γὰρ ἐμφανίσειν τὴν περὶ αὐτὸν ὁρῃσκειαν , εἰ καὶ τῆς τοῦ τέκνου σωτηρίας προτιμήσειε τὸ τῷ Θεῷ
Lemmas: βωμός ἱδρύω · οὕτως γάρ ἐμφανίζω ὁ περί αὐτός ὁράω , εἰμί καί ὁ ὁ τέκνον σωτηρία προτιμάω ὁ ὁ Θεός
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0063.1
δοκοῦν ἀποτίθεμαί σε , φέρε γενναίως τὴν καθιέρωσιν · τῷ Θεῷ γὰρ σε παραχωρῶ , ταύτης ἀξιώσαντί παρ’ ἡμῶν τῆς τιμῆς , ἀνθ’ ὧν εὐμενῆς γέγονέ μοι παραστάτης καὶ σύμμαχος , νῦν ἐπιτυχεῖν . ἐπεὶδὴ γεννηθεὶς ἀποθάνοις ἂν οὐ τὸν κοινὸν ἐκ τοῦ ζῆν τρόπον , 230 ἀλλ’ ὑπὸ πατρὸς ἰδίῳ Θεῷ τῷ πατρὶ νόμῳ θυσίας προπεμπόμενος , ἀξίον οἴμαι σε κριναντος αὐτοῦ μήτε νόσῳ μήτε πολέμῳ μήτε ἄλλῳ τινὶ τῶν παθῶν , ἃ συμπίπτειν πέφυκεν ἀνθρώποις , ἀπαλλαγῆναι τοῦ βίου , μετ’ εὐχῶν δὲ καὶ ἱερουργίας , ἐκείνου ψυχὴν 231 τὴν σὴν προσδεξομένου καὶ παρ’ αὐτῷ κατέξαντος . ἔση τέ μοι εἰς κηδεμόνα καὶ γηροκόμον , διὸ καὶ σὲ μάλιστα ἀνετρεφόμεν , τὸν Θεὸν ἀντὶ σαντοῦ παρεσχημένος . ”
Lemmas: δοκέω ἀποτίθημι σύ , φέρω γενναῖος ὁ καθιέρωσις · ὁ Θεός γάρ σύ παραχωρέω , οὗτος ἀξιόω παρά ἐγώ ὁ τιμή , ἀντί ὅς εὐμενής γίγνομαι ἐγώ παραστάτης καί σύμμαχος , νῦν ἐπιτυγχάνω . ἐπειδή γεννάω ἀποθνῄσκω εἄν οὖον ὁ κοινός ἐκ ὁ ζῶ τρόπος , 230 ἀλλά ὑπό πατήρ ἴδιος Θεός ὁ πατήρ νόμος θυσία προπέμπω , ἄξιος οἴμη σύ κρίνω αὐτός μήτε νόσος μήτε πόλεμος μήτε ἄλλος τις ὁ πάθος , ὁ συμπίπτω φύω ἄνθρωπος , ἀπαλλάσσω ὁ βίος , μετά εὖχος δέ καί ἱερουργία , ἐκεῖνος ψυχή 231 ὁ σός προσδέχομαι καί παρά αὐτός κατέχω . σέω τε ἐγώ εἰς κηδεμών καί γηροκόμος , διό καί σύ μάλιστα ἀνατρέπω , ὁ θεός ἀντί Σάντου παρέχω . ”
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0063.2
“ Ἰσακὸς δὲ ( πατρὸς γὰρ ἦν οἷον τετυχηκότα γενναῖον ἔδει τὸ 232 φρόνημα εἶναι ) δέχεται πρὸς ἡδονὴν τοὺς λόγους καὶ φήσας , ὡς οὐδὲ γεγονέναι τὴν ἀρχὴν ἦν δίκαιος , εἰ Θεοῦ καὶ πατρὸς μέλλει κρίσιν ἀπωθεῖσθαι καὶ μὴ παρέχειν αὐτὸν τοῖς ἀμφοτέρων βουλεύμασιν ἐτοίμως , ὅτε καὶ μόνον τοῦ πατρὸς ταῦτα προαιρουμένου μὴ ὑπακοῦειν ἀδίκον ἦν , ὥρμησεν ἐπὶ τὸν βωμὸν καὶ τὴν σφαγὴν . κἂν ἐπράχθη τὸ ἔργον , μὴ στάντος ἐμποδῶν τοῦ Θεοῦ . βοῆ γὰρ 233 ὀνομαστὶ τὸν Ἀβραμὸν , εἰργὼν τῆς τοῦ παιδὸς σφαγῆς . οὐ γὰρ ἐπιθυμήσας αἵματος ἀνθρωπίνου τὴν σφαγὴν αὐτῷ προσταξαι τοῦ παιδὸς ἔλεγεν , οὐδὲ οὐ πατέρα ἐποίησεν αὐτὸν ἀφελέσθαι τοῦτον βουλομένου μετὰ τοιαύτης ἀσεβείας , ἀλλὰ δοκιμάσαι θέλων αὐτοῦ τὴν διάνοιαν , εἰ καὶ τοιαῦτα προστασσόμενος ὑπακοῦει . μαθὼν 234 δὲ αὐτοῦ τὸ πρόθυμον καὶ τὴν ὑπερβολὴν τῆς θρησκείας ἠδεδόκει μὲν οἷς αὐτῷ παρέσχε , οὐχ ὑστερήσειν δὲ αὐτὸν ἀεὶ πάσης ἐπιμελείας καὶ γένος ἀξιοῦντα , ἔσεσθαι τε τὸν υἱὸν αὐτῷ πολυχρονιώτατον καὶ βιώσαντα εὐδαίμονως παισὶν ἀγαθοῖς καὶ γνησίοις παραδώσειν μεγάλην ἡγεμονίαν . προεδήλου τε τὸ γένος τὸ αὐτῶν 235 εἰς ἔθνη πολλὰ καὶ πλοῦτον ἐπιδώσειν , καὶ μνήμην αἰώνιον αὐτῶν ἔσεσθαι τοῖς γενάρχαις , τὴν τε Χανααναίαν ὅπλοις κατακτησαμένους ζηλωτοὺς ἔσεσθαι πᾶσιν ἀνθρώποις . οἱ δὲ παρ’ ἐλπίδας αὐτοὺς κεχορηγημένοι καὶ τοιούτων ἀγαθῶν ἐπαγγελίας ἀκηκοότες ἠσπάζοντο ἀλλήλους καὶ θύσαντες ἀπενόστησαν πρὸς τὴν Σάρραν καὶ διήγον εὐδαίμονως , ἐφ’ ἅπασιν οἷς ἐδελήσειαν τοῦ Θεοῦ συλλαμβάνοντος αὐτοῖς .
Lemmas: “ Ἰσαάκ δέ ( πατήρ γάρ εἰμί οἷος τυγχάνω γενναῖος ἐσθίω ὁ 232 φρόνημα εἰμί ) δέχομαι πρός ἡδονά ὁ λόγος καί φημί , ὡς οὐδέ γίγνομαι ὁ ἀρχή εἰμί δίκαιος , εἰμί Θεός καί πατήρ μέλλω κρίσις ἀπωθέω καί μή παρέχω αὐτός ὁ ἀμφότερος βούλευμα ἑτοίμως , ὅτε καί μόνος ὁ πατήρ οὗτος προαιρέω μή ὑπακούω ἄδικος εἰμί , ὁρμάω ἐπί ὁ βωμός καί ὁ σφαγή . κἀν πράσσω ὁ ἔργον , μή ἵστημι ἐμποδῶν ὁ Θεός . βοεύς γάρ 233 ὀνομαστί ὁ Ἀβραμὸν , εἴργω ὁ ὁ παῖς σφαγή . οὖον γάρ ἐπιθυμέω αἷμα ἀνθρώπινος ὁ σφαγή αὐτός προστάσσω ὁ παῖς λέγω , οὐδέ οὖον πατήρ ποιέω αὐτός ἀφαιρέω οὗτος βούλομαι μετά τοιοῦτος ἀσέβεια , ἀλλά δοκιμάζω ἐθέλω αὐτός ὁ διάνοια , εἰμί καί τοιοῦτος προστάσσω ὑπακούω . μανθάνω 234 δέ αὐτός ὁ πρόθυμος καί ὁ ὑπερβολή ὁ θρησκεία ἐσθίω μέν ὅς αὐτός παρέχω , οὐ ὑστερέω δέ αὐτός ἀεί πᾶς ἐπιμέλεια καί γένος ἄξιος , εἰμί τε ὁ υἱός αὐτός πολυχρόνιος καί βιόω εὐδαίμων παῖς ἀγαθός καί γνήσιος παραδίδωμι μέγας ἡγεμονία . προδηλόω τε ὁ γένος ὁ αὐτός 235 εἰς ἔθνος πολύς καί πλοῦτος ἐπιδίδωμι , καί μνήμη αἰώνιος αὐτός εἰμί ὁ γενάρχης , ὁ τε Χανααναίαν ὅπλον κατακτάομαι ζηλωτός εἰμί πᾶς ἄνθρωπος . ὁ δέ παρά ἐλπίς αὐτός χορηγέω καί τοιοῦτος ἀγαθός ἐπαγγελία ἀκούω ἀσπάζομαι ἀλλήλων καί θύω1 ἀπονοστέω πρός ὁ Σάρα καί διάγω εὐδαίμων , ἐπί ἅπας ὅς ἐδελήσειαν ὁ Θεός συλλαμβάνω αὐτός .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0063.3
1 δοκοῦν superscripto τ ἀποτίθεμαι ex ἐπιτίθεμαι . 9 αὐτῶ .
Lemmas: 1 δοκέω superscripto τ ἀποτίθημι ex ἐπιτίθημι . 9 αὐτός .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0063.4
10 μάλι + στα . 15 παρέχειν ex παρέχην . 20 ἐπιθυμίσασ . 26 γένους .
Lemmas: 10 μάλι + ἕκαστος . 15 παρέχω ex παραχάω . 20 ἐπιθυμιάω . 26 γένος .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0063.5
30 τοῖς sed i . r . γενάρχαις ex γενάρχας . 32 αὐτοῖς . 34 οἷς superscriptum
Lemmas: 30 ὁ sed i . r . γενάρχης ex γενάρχης . 32 αὐτός . 34 ὅς superscriptum
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0064.1
342 8 Ὅτι Ἰάκωβος ἐπανελθὼν εἰς τὰ οἰκεῖα καὶ ἀγνίζων τοὺς ἐπομένους διὰ τὴν θυσίαν ἐπιτυγχάνει τοῖς Λαβάνου τοῦ πενθεροῦ θεοῖς ( οὐ γὰρ ἠπίστατο ὑπὸ τῆς Ῥαχὴλ κλαπέντας ) καὶ αὐτοὺς ἐκρύψεν ἐν Σιχμοῖς εἰς γῆν ὑπὸ τινα δρὺν ἀπάρας τε τοῦντεῦθεν ἐν Βεθῆλοις ἐγένε , ὅπου τὸν ὄνειρον ἐθεάσατο χωρῶν πρότερον ἐπὶ τῆς Μεσοποταμίας .
Lemmas: 342 8 ὅτι2 Ἰάκωβος ἐπανέρχομαι εἰς ὁ οἰκεῖος καί ἁγνίζω ὁ επόμενος διά ὁ θυσία ἐπιτυγχάνω ὁ Λάβανος ὁ πενθερός θεός ( οὖον γάρ ἐπίσταμαι ὑπό ὁ Ῥαχήλ κλέπτω ) καί αὐτός κρύπτω ἐν Σιχμοῖς εἰς γῆ ὑπό τις δρῦς ἀπαίρω τε τοῦντεῦθεν ἐν Βεθῆλοις γένος , ὅπου ὁ ὄνειρος θεάομαι χώρα πρότερος ἐπί ὁ Μεσοποταμία .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0064.2
9 Ὅτι Ἰακὼβφ συνέβη παρελθεῖν εἰς εὐδαιμονίας μέγεθος οἷον οὐχ ἄλλῳ τινὶ ῥαδίως . πλοῦτῳ τε γὰρ ὑπέρεβαλε τοὺς ἐπιχωρίους καὶ παίδων ἀρεταῖς ζηλωτὸς καὶ περίβλεπτος ἦν · οὐδενὸς γὰρ ὅλως ὑστέρου , ἀλλὰ καὶ πρὸς ἔργα χειρῶν καὶ πόνων ὑπομονὴν ἦσαν εὐψυχοὶ καὶ δεινοὶ συνέναι . τοσαύτην δ’ ἄρα τὸ θεῖον αὐτοῦ πρόνοιαν ἔσχε καὶ τῆς εὐδαιμονίας ἐπιμέλειαν , ὡς καὶ τῶν λυπηρῶν αὐτῷ δοξάντων τὴν ὑπερβολὴν τῶν ἀγαθῶν παρασχεῖν καὶ ποιῆσαι τῆς ἀπὸ Αἰγύπτου τῶν ἡμετέρων προγόνων ἀναχωρήσεως αἴτιον αὐτὸν τε καὶ τοὺς ἐξ αὐτοῦ γενομένους ὑπὸ τοιαύτης αἰτίας .
Lemmas: 9 ὅτι2 Ἰακώβ συμβαίνω παρέρχομαι εἰς εὐδαιμονία μέγεθος οἷος οὐ ἄλλος τις ῥᾳδίως . πλοῦτος τε γάρ ὑπερβάλλω ὁ ἐπιχώριος καί παῖς ἀρετή ζηλωτός καί περίβλεπτος εἰμί · οὐδείς γάρ ὅλως ὕστερος , ἀλλά καί πρός ἔργον χείρ καί πόνος ὑπομονή εἰμί εὔψυχος καί δεινός συνίημι . τοσοῦτος δέ ἄρα ὁ θέω αὐτός πρόνοια ἔχω καί ὁ εὐδαιμονία ἐπιμέλεια , ὡς καί ὁ λυπηρός αὐτός δοκέω ὁ ὑπερβολή ὁ ἀγαθός παρέχω καί ποιέω ὁ ἀπό Αἴγυπτος ὁ ἡμέτερος πρόγονος ἀναχώρησις αἴτιος αὐτός τε καί ὁ ἐκ αὐτός γίγνομαι ὑπό τοιοῦτος αἴτιος .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0064.3
9 Ἰώσηπον ἐκ Ῥαχὴλας πεπαιδοποιημένος Ἰάκωβος διὰ τε τὴν τοῦ σώματος εὐγένειαν καὶ διὰ ψυχῆς ἀρετὴν ( φρονήσει γὰρ διέφερε ) τῶν ἄλλων πλεόν νιῶν ἠγάπα . τοῦτο παρὰ τῶν ἀδελφῶν ἡ τε τοῦ πατρὸς στοργὴ φθόνον ἐκίνησε καὶ μῖσος ἡ τε ἐκ τῶν ὀνειράτων , ὧ θεασάμενος τῷ τε πατρὶ καὶ τούτοις ἐμήνυσεν , εὐδαιμονία καταγγελλομένη , ζηλοτυπούντων ἄρα τῶν ἀνθρώπων καὶ τὰς τῶν οἰκειοτάτων εὐπραγίας . αἱ δὲ ὄψεις , ἃς κατὰ τοὺς ὕπνους εἶδεν Ἰώσηπος , τοιαῖς ἦσαν .
Lemmas: 9 Ἰώσηπος ἐκ Ῥαχήλα παιδοποιέω Ἰάκωβος διά τε ὁ ὁ σῶμα εὐγένεια καί διά Ψυχή ἀρετή ( φρόνησις γάρ διαφέρω ) ὁ ἄλλος πλέω Νίων ἀγαπάω . οὗτος παρά ὁ ἀδελφός ὁ τε ὁ πατήρ στοργή φθόνος κινέω καί μῖσος ὁ τε ἐκ ὁ ὄνειρος , ἵημι θεάομαι ὁ τε πατήρ καί οὗτος μηνύω , εὐδαιμονία καταγγέλλω , ζηλοτυπέω ἄρα ὁ ἄνθρωπος καί ὁ ὁ οἰκεῖος εὐπραγία . ὁ δέ ὄψις , ὅς κατά ὁ ὕπνος ὁράω Ἰώσηπος , τοῖος εἰμί .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0064.4
11 Ἐπεμφθεὶς μετὰ τῶν ἀδελφῶν ὑπὸ τοῦ πατρὸς ἐπὶ συλλογὴν τῶν καρπῶν θέρους ἀκμαζόντος ὄρα πολὺ τῶν κατὰ συνήθειαν ἐπιφοιτῶντων κατὰ τοὺς ὕπνους ὀνειράτων διαφέρουσαν ὄψιν , ἣνπερ ἐγερθεὶς τοῖς ἀδελφοῖς ὡς κρινοῦσιν αὐτῷ τὸ σημαίνόμενον ἐξέθετο , λέγων ἰδεῖν ἐπὶ τῆς παρελθούσης νυκτὸς τὸ μὲν αὐτοῦ δρᾶγμα τῶν πυρῶν ἡρεμεῖν ἐφ’ οὗ κατέστηκε τόπον , τὰ δὲ ἐκείνων προστρέχοντα προσκυνεῖν αὐτὸ καθάπερ οἱ δοῦλοι τοὺς δεσπότας .
Lemmas: 11 πέμπω μετά ὁ ἀδελφός ὑπό ὁ πατήρ ἐπί συλλογή ὁ καρπός θέρος ἀκμάζω σύργαστρος πολύς ὁ κατά συνήθεια ἐπιφοιτάω κατά ὁ ὕπνος ὄνειρος διαφέρω ὄψις , ὅσπερ ἐγείρω ὁ ἀδελφός ὡς κρίνω αὐτός ὁ σημαίνω ἐκτίθημι , λέγω ὁράω ἐπί ὁ παρέρχομαι νύξ ὁ μέν αὐτός δράγμα ὁ πυρά ἠρεμέω ἐπί ὅς καθίστημι τόπος , ὁ δέ ἐκεῖνος προστρέχω προσκυνέω αὐτός καθάπερ ὁ δοῦλος ὁ δεσπότης .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0064.5
12 οἱ δὲ συνέντες ἰσχύν αὐτῷ καὶ μέγεθος πραγμάτων τὴν δῦριν προλέγουσαν , καὶ κατ’ αὐτῶν τὴν ἐξουσίαν ἐσομένην , τῷ μὲν Ἰωσήπῳ τούτων οὐδέν , ὡς οὐ γνώριμον αὐτοῖς ὂν τὸ ὄναρ , διεισάργησαν ,
Lemmas: 12 ὁ δέ συνίημι ἰσχύς αὐτός καί μέγεθος πρᾶγμα ὁ δῦρις προλέγω , καί κατά αὐτός ὁ ἐξουσία εἰμί , ὁ μέν Ἰώσηπος οὗτος οὐδείς , ὡς οὖον γνώριμος αὐτός εἰμί ὁ ὄναρ , διεισάργησαν ,
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0064.6
1 Ἰάκωβος ex Ἰάκωβος . 4 σιχμοῖς , v . p . 15 , 26 . 5 ἐνβέθηλοις , sed o i . r . 15 τῆς add . ante ἀναχ . 20 ἐκίνησε sed i . i . r . μῖσος . 22 καταγγελλομένη . 23 οἰκειοτάτων . 28 κρινοῦσιν ( sic ) . 29 αὐτοῦ . 30 ἡρεμεῖν . 31 δούλιοι . 32 τὴν ex τῆς . 34 ὂν .
Lemmas: 1 Ἰάκωβος ex Ἰάκωβος . 4 σιχμοῖς , v . p . 15 , 26 . 5 ἐνβέθηλοις , sed o i . r . 15 ὁ add . ante ἀναχ . 20 κινέω sed i . i . r . μῖσος . 22 καταγγέλλω . 23 οἰκεῖος . 28 κρίνω ( sic ) . 29 αὐτός . 30 ἠρεμέω . 31 δούλιος . 32 ὁ ex ὁ . 34 εἰμί .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0065.1
ἀρὰς δ᾽ ἐποίησαντο μηδὲν εἰς πέρας αὐτῷ παρελθεῖν ὧν ὑπενόουν , καὶ πρὸς αὐτὸν ἐτι μᾶλλον ἀπεχθῶς ἔχοντες διετέλουν .
Lemmas: ἀρά δέ ποιέω μηδείς εἰς πέρας αὐτός παρέρχομαι ὅς ὑπονοέω , καί πρός αὐτός ἔτι μᾶλλον ἀπεχθῶς ἔχω διατελέω .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0065.2
Τῷ δ᾽ ἐπ᾽ αὐτῶν φθόνῳ προσφιλονείκησαν τὸ θεῖον δευτέραν 13 ὥρᾳ ἐπιπέμπει τῷ Ἰωσήπῳ πολὺ τῆς προτέρας θαυμασιωτέραν · τὸν γὰρ ἥλιον ἔδοξε τὴν σελήνην παραλαβόντα καὶ τοὺς λοιποὺς ἀστέρας ἐπὶ τὴν γῆν καταλθεῖν καὶ προσκυνεῖν αὐτόν . ταύτην τὴν 14 ὥραν τῷ πατρὶ μηδὲν παρὰ τῶν ἀδελφῶν κακὸς ἦς ὑφορώμενος καὶ τούτων παρατυχανόντων διεσάφησεν καὶ τί βούλεται σημαίνειν παρακαλῶν . ὁ δὲ ἠσθεῖς τῷ ὀνείρατι · τὴν γὰρ πρόφησιν 15 αὐτοῦ τῇ διανοίᾳ συλλαβὼν καὶ μετὰ σοφίας οὐκ ἀσκόπως εἰκάσας ἔχαιρεν ἐπὶ μεγάλοις τοῖς σημαινομένοις . εὐδαιμονίαν γὰρ τῷ παιδὶ κατήγγελλεν καιρὸν ἥξειν θεοῦ δόντος , καθ᾽ ὃν αὐτὸν ὑπὸ τε τῶν γονέων καὶ τῶν ἀδελφῶν ἔσεσθαι τίμιον καὶ προσκυνήσεως ἀξίον , τὴν μὲν σελήνην καὶ τὸν ἥλιον μητρὶ καὶ πατρὶ , 16 τῆς μὲν αὐξούσης ἀπαντα καὶ τρεφούσης , τοῦ δὲ ἐκτυπούντος καὶ τὴν ἄλλην ἰσχὺν ἐντιθέντος , εἰκάζων , τοὺς δὲ ἀστέρας τοῖς ἀδελφοῖς · καὶ τούτους ἱα᾽ εἶναι καθάπερ καὶ τοὺς ἀστέρας , ἀπὸ τε ἡλίου καὶ σελήνης τὴν ἰσχὺν λαμβάνοντας .
Lemmas: ὁ δέ ἐπί αὐτός φθόνος προσφιλονείκησαν ὁ θέω δύο 13 ὥρα ἐπιπέμπω ὁ Ἰώσηπος πολύς ὁ πρότερος θαυμάσιος · ὁ γάρ ἥλιος δοκέω ὁ σελήνη παραλαμβάνω καί ὁ λοιπός ἀστήρ ἐπί ὁ γῆ κατέρχομαι καί προσκυνέω αὐτός . οὗτος ὁ 14 ὥρα ὁ πατήρ μηδείς παρά ὁ ἀδελφός κακός εἰμί ὑφοράω καί οὗτος παρατυγχάνω διασαφέω καί τίς βούλομαι σημαίνω παρακαλέω . ὁ δέ ἥδομαι ὁ ὄνειρος · ὁ γάρ πρόφημι 15 αὐτός ὁ διάνοια συλλαμβάνω καί μετά σοφία οὐ ἄσκοπος εἰκάζω χαίρω ἐπί μέγας ὁ σημαίνω . εὐδαιμονία γάρ ὁ παῖς καταγγέλλω καιρός ἥκω θεός δίδωμι , κατά ὅς αὐτός ὑπό τε ὁ γονεύς καί ὁ ἀδελφός εἰμί τίμιος καί προσκύνησις ἄξιος , ὁ μέν σελήνη καί ὁ ἥλιος μήτηρ καί πατήρ , 16 ὁ μέν αὐξάνω ἅπας καί τρέφω , ὁ δέ ἐκτυπόω καί ὁ ἄλλος ἰσχύς ἐντίθημι , εἰκάζω , ὁ δέ ἀστήρ ὁ ἀδελφός · καί οὗτος ἰά εἰμί καθάπερ καί ὁ ἀστήρ , ἀπό τε ἥλιος καί σελήνη ὁ ἰσχύς λαμβάνω .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0065.3
Καὶ ὁ μὲν Ἰακωβος τοιαύτην οὐκ ἀσυνέτως ἐποίησατο τῆς 17 ὥρας τὴν κρίσιν , τοὺς δὲ ἀδελφοὺς τοῦ Ἰωσήπου σφόδρα ἐλύπησε τὰ εἰρημένα , καὶ διετέθησαν ὡς ἐπ᾽ ἄλλοτριῷ τινὶ μέλλοντι τὰ σημαίνόμενα διὰ τῶν ὀνειράτων ἀγαθὰ ἥξειν , ἀλλ᾽ οὐχ ἐπ᾽ ἀδελφῷ , καὶ ὧν συναπολαύσειν αὐτῷ εἰκὸς ἦν , κοινωνοὺς ὡς τῆς γενέσεως οὕτω καὶ τῆς εὐδαιμονίας ἐσομένους · ἀνελεῖν τε ὡρμήκεσαν τὸ 18 μειράκιον καὶ ταύτην κυρώσαντες τὴν βουλήν , ἐπεὶ τὰ τῆς συγκομιδῆς αὐτοῖς πέρας εἶχεν , ἐπὶ Σιχίμων τραπέντες ( χώρα δ᾽ ἐστὶν αὕτη βόσκειν ἀγαθὴ θρέμματα καὶ νομὰς ἐκτρέφειν ) αὐτοῖσι τῶν ποιμνίων ἐπεμελοῦντο , μὴ προδηλώσαντες τῷ πατρὶ τὴν ἐκείνου ἀφξίν . ὁ δὲ ὑπὸ τῆς ἀγνοίας καὶ τοῦ μηδ᾽ ἀπὸ τῶν ποιμνίων 19 πρὸς αὐτὸν ἀφικέσθαι τινὰ τὸν περὶ τῶν παιδῶν αὐτῷ τάλανθες σημαίνειν δυνάμενον , σκληρωπόρερον τὴν περὶ αὐτῶν διάνοιαν λαμβάνων καὶ περιδεῖς ὧν πέμπει τὸν Ἰωσήπον εἰς τὰ ποίμνια μαθησόμενον τὰ περὶ τῶν ἀδελφῶν καὶ τί πράττοιεν σημαίνοντα .
Lemmas: καί ὁ μέν Ἰάκωβος τοιοῦτος οὐ ἀσύνετος ποιέω ὁ 17 ὥρα ὁ κρίσις , ὁ δέ ἀδελφός ὁ Ἰώσηπος σφόδρα λυπέω ὁ εἴρω , καί διατίθημι ὡς ἐπί ἀλλότριος τις μέλλω ὁ σημαινόμενο διά ὁ ὄνειρος ἀγαθός ἥκω , ἀλλά οὐ ἐπί ἀδελφός , καί ὅς συναπολαύω αὐτός εἰκός εἰμί , κοινωνός ὡς ὁ γένεσις οὗτος καί ὁ εὐδαιμονία εἰμί · ἀναιρέω τε ὁρμέω ὁ 18 μειράκιον καί οὗτος κυρόω ὁ βουλή , ἐπεί ὁ ὁ συγκομιδή αὐτός πέρας ἔχω , ἐπί σιχιμος τρέπω ( χώρα δέ εἰμί οὗτος βόσκω ἀγαθός θρέμμα καί νομάς ἐκτρέφω ) αὐτός ὁ ποίμνιον ἐπιμελέομαι , μή προδηλόω ὁ πατήρ ὁ ἐκεῖνος ἀφξίν . ὁ δέ ὑπό ὁ ἄγνοια καί ὁ μηδέ ἀπό ὁ ποίμνιον 19 πρός αὐτός ἀφικνέομαι τις ὁ περί ὁ παῖς αὐτός τάλας σημαίνω δύναμαι , σκληρωπόρερον ὁ περί αὐτός διάνοια λαμβάνω καί περιδέω ὅς πέμπω ὁ Ἰώσηπος εἰς ὁ ποίμνιον μανθάνω ὁ περί ὁ ἀδελφός καί τίς πράσσω σημαίνω .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0065.4
Οἱ δὲ τὸν ἀδελφὸν ὡς εἶδον πρὸς αὐτοὺς ἀφικόμενον , ἠσθήσαν 20 μέν , ἀλλ᾽ οὐχ ὡς ἐπ᾽ οἰκεῖον παρουσίᾳ καὶ πατρὸς ἀπεσταλκότος , ἀλλ᾽ ὡς ἐπ᾽ ἐχθροῦ καὶ ταῖς χερσὶν αὐτῶν κατὰ θεὶαν βούλησιν
Lemmas: ὁ δέ ὁ ἀδελφός ὡς εἶδον πρός αὐτός ἀφικνέομαι , ἀείδω 20 μέν , ἀλλά οὐ ὡς ἐπί οἰκέω παρουσία καί πατήρ ἀποστέλλω , ἀλλά ὡς ἐπί ἐχθρός καί ὁ χείρ αὐτός κατά θεῖος βούλησις
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0065.5
3 προσφιλονεῖ κῆσαν . 12 κατήγγελον · καιρόν . 17 τοῦτοισι . 18 λαμβάν . . τας . 198 . τοιαύτ . ν σκασουν | . . . . . ποση . ατ . . . ο δωρεωσ . 20 ἀδελφοδο . . . | . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lemmas: 3 προσφιλονέω καίω . 12 καταγγέλλω · καιρός . 17 οὗτος . 18 λαμβάνω . . ὅς . 198 . τοιαύτ . Ν σκάω | . . . . . πόσος . ΑΤ . . . ὁ δωρεως . 20 ἀδελφοδο . . . | . . . . . . . . . . . . . . . . . .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.1
παραδοθέντος , ἀναφεῖν τε ἤδη καὶ μὴ τὸν ἐν ποσὶν ὑπερβαλέ -
Lemmas: παραδίδωμι , ἀναφής τε ἤδη καί μή ὁ ἐν πούς ὑπερβάλλω -
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.10
ἐπὶ τὸν ἀδελφὸν γεγενημένης ἀποστάντας μὲν τῆς πράξεως ἀγα -
Lemmas: ἐπί ὁ ἀδελφός γίγνομαι ἀφίστημι μέν ὁ πρᾶξις ἀγα -
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.11
24πήσειν * , μετanoiᾶ καὶ τῷ σωφρονεῖν εἴξαντας , προελθόντας δὲ
Lemmas: ὁράω * , ὅς καί ὁ σωφρονέω εἴκω , προέρχομαι δέ
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.12
ἐπὶ τὸ ἔργον οὐκ ἔστιν ἤν οὐχ εἰσπράξονται τῆς ἀδελφοκτονίας
Lemmas: ἐπί ὁ ἔργον οὐ εἰμί ἐάν οὐ εἰσπράσσω ὁ ἀδελφοκτονία
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.13
δίχην , μέιναντας * αὐτοῦ τὴν πανταχοῦ παροῦσαν πρόνοιαν καὶ
Lemmas: διχάω , μένω * αὐτός ὁ πανταχοῦ πάρειμι πρόνοια καί
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.14
μὴτε τῶν ἐπ’ ἐρημίαις πραττομένων ὑστεροῦσαν μὴτε τῶν κατὰ
Lemmas: μήτε ὁ ἐπί ἐρημία πράσσω ὑστερέω μήτε ὁ κατά
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.15
πόλεις · ὅπου γὰρ ἄνθρωπος ἦ , χεῖρ δοκεῖν ἐνταῦθα παρεῖναι καὶ
Lemmas: πόλις · ὅπου γάρ ἄνθρωπος εἰμί , χείρ δοκέω ἐνταῦθα πάρειμι καί
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.16
25Θεόν . τὸ τε συνειδὸς αὐτοὺς τὸ ἴδιον ἔξειν ἔχθρόν ἐπὶ τοῖς τολμηθείσιν ἔλεγεν , ὃ μὴτε τοῖς ἀγαθοῖν αὐτὸ ἔχουσι μὴτε τοιούτον
Lemmas: Θεός . ὁ τε σύνοιδα αὐτός ὁ ἴδιος ἔχω ἐχθρός ἐπί ὁ τολμάω λέγω , ὅς μήτε ὁ ἀγαθός αὐτός ἔχω μήτε τοιοῦτος
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.17
ὁποῖον αὐτοῖς συνοικήσει τὸν ἀδελφὸν ἀνελοῦσιν ἔστιν ἀποδράναι .
Lemmas: ὁποῖος αὐτός συνοικέω ὁ ἀδελφός ἀναιρέω εἰμί ἄποδρημι .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.18
26προσετίθει δὲ καὶ ταῦτα τοῖς προειρημένοις , ὡς ἀδελφοῦ οὐδὲ
Lemmas: προΐστημι δέ καί οὗτος ὁ προερέω , ὡς ἀδελφός οὐδέ
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.19
ἀδίκησαντα κτείνειν ὁσιον , χαλὸν δὲ καὶ τὸ μὴ μνησικακεῖν τοῖς
Lemmas: ἀδικέω κτείνω ὅσιος , χαλός δέ καί ὁ μή μνησικακέω ὁ
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.2
21σθαι καιρὸν ὡρμήχσαν . οὕτω δ’ αὐτοὺς Ῥουβήλος ὁρῶν ἔχοντας
Lemmas: λέγω καιρός ὁρμάω . οὗτος δέ αὐτός Ῥουβῆλος ὁράω ἔχω
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.20
οὕτω φίλοις ὑπὲρ ὧν ἀμαρτεῖν ἐδοξαν . Ἰωσήπον δὲ οὐδὲ πονηρὸν
Lemmas: οὗτος φίλος ὑπέρ ὅς ἁμαρτάνω δοκέω . Ἰώσηπος δέ οὐδέ πονηρός
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.21
εἰς αὐτοὺς γεγενημένον διαφθείρουσιν , ᾧ τὸ τῆς ἡλικίας ἀσθενὲς
Lemmas: εἰς αὐτός γίγνομαι διαφθείρω , ὅς ὁ ὁ ἡλικία ἀσθενής
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.22
27ἔλεον μᾶλλον καὶ παρ’ ὑμῶν αὐτῶν ἐρανίζεται κηδεμονίαν . ἡ τε
Lemmas: αἱρέω μᾶλλον καί παρά σύ αὐτός ἐρανίζω κηδεμονία . ὁ τε
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.23
αἰτία τῆς ἀναφέσεως πολὺ χειρῶ τὴν πρᾶξιν αὐτῶν τίθησι , διὰ
Lemmas: αἰτία ὁ ἀναφέσεως πολύς χειρόω ὁ πρᾶξις αὐτός τίθημι , διά
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.24
φθόνον τῶν τε ἐσομένων ἀγαθῶν αὐτῷ τοῦ ζῆν ἐξαγαγεῖν διεγνωκότων , ὧν τὸ ἴσον ἀπολαύσουσι κοινωνοῦντες αὐτῷ τῆς μετοικίας ,
Lemmas: φθόνος ὁ τε εἰμί ἀγαθός αὐτός ὁ ζῶ ἐξάγω διαγιγνώσκω , ὅς ὁ ἴσος ἀπολαύω κοινωνέω αὐτός ὁ μετοικία ,
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.25
28οὐχ ἀλλοτρίων ὄντων ἀλλ’ οἰκείων . ἴδια γὰρ ἦν αὐτῶν ὑπολαμβάνειν ὅσα ὁ Θεὸς Ἰωσήπῳ δώσει · προσῆκεν τ’ οὖν τὴν ὀργὴν καὶ
Lemmas: 28οὐχ ἀλλότριος εἰμί ἀλλά οἰκέω . ἴδιος γάρ εἰμί αὐτός ὑπολαμβάνω ὅσος ὁ θεός Ἰώσηπος δίδωμι · προσήκω τε οὖν ὁ ὀργή καί
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.26
δι’ αὐτὸν καλῶς ἔχειν χαλεπωτέραν ἐσεσθαι νομίζειν , εἰ τὸν ὑπ’
Lemmas: διά αὐτός καλῶς ἔχω χαλεπός εἰμί νομίζω , εἰμί ὁ ὑπό
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.27
αὐτοῦ κεκριμένον τῶν ἐλπιζομένων ἀγαθῶν ἀξίων ἀποκτεῖναντες
Lemmas: αὐτός κρίνω ὁ ἐλπίζω ἀγαθός ἄξιος ἀποκτείνω
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.28
ἀφαιρήσονται τὸν Θεὸν ᾧ ταῦτα χαρίσεται .
Lemmas: ἀφαιρέω ὁ θεός ὅς οὗτος χαρίζω .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.29
29Καὶ ὁ μὲν Ῥουβήλος ταῦτα λέγων καὶ πρὸς τούτοις ἐτὶ πλείω
Lemmas: Κία ὁ μέν Ῥουβῆλος οὗτος λέγω καί πρός οὗτος τίμι πλείων
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.3
ὁ πρεσβύτατος αὐτῶν καὶ πρὸς τὴν πρᾶξιν ὡμονοχότας ἐπειρᾶτο
Lemmas: ὁ πρέσβυς αὐτός καί πρός ὁ πρᾶξις ωμονοχοος πειράω
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.4
κατέχειν , ὑποδειχνὺς τὸ μέγεθος τοῦ τολμήματος καὶ τὸ ἐπ’ αὐτῷ
Lemmas: καταχέω , ὑποδείκνυμι ὁ μέγεθος ὁ τόλμημα καί ὁ ἐπί αὐτός
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.5
22μῦσος , ὡς πονηρὸν μὲν <καὶ Θεῷ> καὶ ἀνθρώποις ἀνδίσιον δοκοῦν
Lemmas: 22μῦσος , ὡς πονηρός μέν καί Θεός καί ἄνθρωπος ἀνδίσιον δοκέω
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.6
καὶ τὸ μὴ συγγενοῦς ἀνθρώπου χειρουργήσαι φόνον , πολὺ μέντοι
Lemmas: καί ὁ μή συγγενής ἄνθρωπος χειρουργέω φόνος , πολύς μέντοι
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.7
μιαρώτερον τὸ σφαγὴν ἀδελφοῦ δράσαντας ὀφθῆναι , ᾧ πατὴρ τε
Lemmas: μιαρός ὁ σφαγή ἀδελφός δράω ὁράω , ὅς πατήρ τε
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.8
ἀναιρουμένῳ συναδικεῖται καὶ μήτηρ εἰς πένθος καὶ παιδὸς ἀποστέρησιν , οὐ κατ’ ἀνθρώπινον γινομένην νόμον , συγκατασπᾶται .
Lemmas: ἀναιρέω συναδικέω καί μήτηρ εἰς πένθος καί παῖς ἀποστέρησις , οὖον κατά ἀνθρώπινος γίγνομαι νόμος , συγκατασπάω .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0066.9
23τούτων δὴ οὖν αὐτῶν αἰδῶ λαβόντας καὶ τῷ λογισμῷ τί καὶ πεισονται τεθνηκὸς αὐτοῖς παιδὸς ἀγαθοῦ καὶ νεωτάτου παραθεμένους ἀποσχέσθαι τοῦ τολμήματος παρακαλεῖ καὶ τὸν Θεὸν δείσαντας , ὃς θεατὴς ἄμα καὶ μάρτυς ἤδη καὶ τῆς βουλῆς αὐτῶν τῆς
Lemmas: αἰτέω δή οὖν αὐτός αἰδώς λαμβάνω καί ὁ λογισμός τίς καί πείθω θνῄσκω αὐτός παῖς ἀγαθός καί νέος παρατίθημι ἀπέχω ὁ τόλμημα παρακαλέω καί ὁ θεός δείδω , ὅς θεατής ἄμη καί μάρτυς ἤδη καί ὁ βουλή αὐτός ὁ
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0067.1
καὶ δεδομένος ἐπειρᾶτο τῆς ἀδελφοκτονίας αὐτοὺς ἀποτρέπειν · ἐπεὶ δ’ οὐδὲν μετριωτέρους ὑπὸ τῶν λόγων ἑώρα γεγεννημένους ἀλλὰ σπεύδοντας ἐπὶ τὴν ἀναίρεσιν , συνεβούλευε τὸ κακὸν αὐτοὺς ἐπιεικέστερον ποιῆσαι τῇ τρόπῃ τῆς ἀναίρεσεως . καὶ γὰρ ἀμνο-30 μένοις * παρήγγειλε τὸ πρῶτον πεπεισθᾶι λέγων αὐτούς , ἐπεὶ δ’ ἐχράτησαν ὥστε ἀνελεῖν τὸν ἀδελφόν , οὐχ ἑσεσθαι σφόδρα καχοὺς οἷς νῦν παραίνει πεισθέντας · ἐν γὰρ τούτοις εἶναι καὶ τὸ ἔργον ἐφ’ ὃ σπεύδουσιν , οὐ μέντοι τοιούτον , ἀλλ’ ὡς ἐν ἀπόροις κουφότερον . ἤλουν γὰρ αὐτοὺς αὐτόχειρας μὲν μὴ γενέσθαι τἀδελφοῦ , 31 ρίψαντας δὲ εἰς τὸν παρακειμένον λάχυν οὕτως ἀποθανεῖν ἕξειν καὶ τὸ γε μὴ μιανθῆναι τὰς χεῖρας αὐτῶν κερδαίνειν . συναινεσάντων δὲ τούτοις τῶν νεανίσκων , παραλαβὼν Ῥουβήλος τὸ μειράκιον καὶ χαλωδίον ἐχθῆρας ἥρεμα καθῆψεν εἰς τὸν λάχυν · καὶ γὰρ ἰκανῶς ἀνὴρ ἦν . καὶ ὁ μὲν τοῦτο ποιήσας ἀπαλλάσσεται κατὰ ζήτησιν χωρίων πρὸς νομὰς ἐπιτηδείων .
Lemmas: καί δίδωμι πειράω ὁ ἀδελφοκτονία αὐτός ἀποτρέπω · ἐπεί δέ οὐδείς μέτριος ὑπό ὁ λόγος ὁράω γεννάω ἀλλά σπεύδω ἐπί ὁ ἀναίρεσις , συμβουλεύω ὁ κακός αὐτός ἐπιεικής ποιέω ὁ Τρόπη ὁ ἀναίρεσις . καί γάρ ἀμνός μένω * παραγγέλλω ὁ πρῶτος πείθω λέγω αὐτός , ἐπεί δέ χράω ὥστε ἀναιρέω ὁ ἀδελφός , οὐ εἰμί σφόδρα κακός ὅς νῦν παραινέω πείθω · ἐν γάρ οὗτος εἰμί καί ὁ ἔργον ἐπί ὅς σπεύδω , οὖον μέντοι τοιοῦτος , ἀλλά ὡς ἐν ἄπορος κοῦφος . ἀλέω γάρ αὐτός αὐτόχειρ μέν μή γίγνομαι ἀδελφός , 31 ῥίπτω δέ εἰς ὁ παρακείμενος λάχυς οὕτως ἀποθνῄσκω ἔχω καί ὁ γε μή μιαίνω ὁ χείρ αὐτός κερδαίνω . συναινέω δέ οὗτος ὁ νεανίσκος , παραλαμβάνω Ῥουβῆλος ὁ μειράκιον καί χαλωδίον ἐχθῆρας ἤρεμος καθάπτω εἰς ὁ λάχυς · καί γάρ ἱκανῶς ἀνήρ εἰμί . καί ὁ μέν οὗτος ποιέω ἀπαλλάσσω κατά ζήτησις χωρίον πρός νομάς ἐπιτήδειος .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0067.2
Ἰούδας δὲ καὶ αὐτὸς ὢν τῶν Ἰακώβου παιδῶν , ἐμπόρους ἰδὼν 32 Ἀραβας τοῦ Ἰσμαηλιτῶν γένους ἀρώματι καὶ Σύρα φορτία χορμίζοντας Αἰγυπτίοις ἐκ τῆς Γαλαδρήης , μετὰ τὴν ἀναχώρησιν τὴν Ῥουβήλον τοῖς ἀδελφοῖς συνεβούλευσεν ἀνιῆσαι τὸν Ἰώσηπον ἀπεμπολῆσαι τοῖς Ἀρασί · ἐκεῖνόν τε γὰρ ὅτι πορρωτάτω γενόμενον ἂν τεθνήξοιτο παρὰ τοῖς ξένοις , αὐτοὺς τε τοῦ μιάσματος οὕτως ἀπαλλαγήσεσθαι . δόξαν οὖν τοῦτο , τοῖς ἐμπόροις ἀποδιδόνται τὸν Ἰώσηπον ἀνειλκύσαντες ἐκ τοῦ λάχου μηδὲν εἰκοσιν , ἑπτακαίδεκα ἐτῶν γεγονότα . Ῥουβήλος δὲ νύκτωρ ἐπὶ τὸν λάχυν 34 ἐλθὼν σῶσαι τοὺς ἀδελφοὺς λαθὼν τὸν Ἰώσηπον ἐγνώκει · καὶ ὡς ἀναχολουμένῳ μὴ ὑπήκουσεν , δεῖσας μὴ ἐφθάρχασιν αὐτὸν μετὰ τὴν ἀναχώρησιν αὐτοῦ , κατεμέμερτο τοὺς ἀδελφοὺς . τῶν δὲ τὸ πραχθὲν αὐτῷ γρασάντων , πᾶνεται τοῦ πένθους Ῥουβήλος .
Lemmas: Ἰούδας δέ καί αὐτός εἰμί ὁ Ἰάκωβος παῖς , ἔμπορος εἶδον 32 Ἀραβᾶς ὁ Ἰσμαηλίτης γένος ἄρωμα καί Σύρα φορτίον χορμίζοντας Αἰγύπτιος ἐκ ὁ Γαλαδρήης , μετά ὁ ἀναχώρησις ὁ Ῥουβῆλος ὁ ἀδελφός συμβουλεύω ἀνιάω ὁ Ἰώσηπος ἀπεμπολέω ὁ ἀείρω · ἐκεῖνος τε γάρ ὅτι προσωτέρω γίγνομαι εἄν θνῄσκω παρά ὁ ξένος , αὐτός τε ὁ μίασμα οὕτως ἀπαλλάσσω . δόξα οὖν οὗτος , ὁ ἔμπορος ἀποδίδωμι ὁ Ἰώσηπος ἀνέλκω ἐκ ὁ λαγχάνω μηδείς εἴκοσι , ἑπτακαίδεκα ἔτος γίγνομαι . Ῥουβῆλος δέ νύκτωρ ἐπί ὁ λάχυς 34 ἔρχομαι σῴζω ὁ ἀδελφός λανθάνω ὁ Ἰώσηπος γιγνώσκω · καί ὡς αναχολουμενοω μή ὑπακούω , δείδω μή φθείρω αὐτός μετά ὁ ἀναχώρησις αὐτός , καταμείρομαι ὁ ἀδελφός . ὁ δέ ὁ πράσσω αὐτός γράω , πᾶνος ὁ πένθος Ῥουβῆλος .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0067.3
Ὡς δὲ ταῦτα περὶ τὸν Ἰώσηπον τοῖς ἀδελφοῖς ἐπέπρακτο , τί 35 ποιήσαντες ἂν ἐξω τῆς ὑπονοίας παρὰ τῷ πατρὶ γεννηθεῖεν ἐζήτουν . καὶ δὴ τὸν χιτωνίσχον , ὃν ἀφῆκτο μὲν πρὸς αὐτοὺς ὁ Ἰώσηπος * * * ( περιηρήκεσαν δὲ αὐτὸν ὅτε καθῆψαν εἰς τὸν λάχυν ) ἔδωκεν αὐτοῖς διασπαράξασιν αἵματι τράγου μολύναι καὶ τῷ πατρὶ δεῖξαι φέροντας , ὡς ἂν ὑπὸ θηρίων αὐτῷ φανείη διεφθαρ -
Lemmas: ὡς δέ οὗτος περί ὁ Ἰώσηπος ὁ ἀδελφός πράσσω , τίς 35 ποιέω εἄν ἐξω ὁ ὑπόνοια παρά ὁ πατήρ γεννάω ζητέω . καί δή ὁ χιτωνιεχω , ὅς ἀφίημι μέν πρός αὐτός ὁ Ἰώσηπος * * * ( περιλέγω δέ αὐτός ὅτε καθάπτω εἰς ὁ λάχυς ) δίδωμι αὐτός διασπαράσσω αἷμα τράγος μολύνω καί ὁ πατήρ δείκνυμι φέρω , ὡς εἄν ὑπό θηρίον αὐτός φαίνω διαφθείρω -
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0067.4
1 αὐτ . . . ἀποτρέπειν| 2 εὐφ| . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lemmas: 1 αὐτ . . . ἀποτρέπω 2 εὐφ| . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0068.1
36 μένος . καὶ τοῦτο ποιήσαντες ἦκον πρὸς τὸν πρεσβύτην ἤδη τῶν περὶ τὸν υἱὸν εἰς γνώσιν ἀφιγμένον , ἔλεγον δὲ τὸν μὲν Ἰώσηπον οὔτ᾽ ἰδεῖν οὔθ᾽ ἡ κέχρηται συμφορᾷ μεμαθηκέναι , χιτῶνα δὲ τοῦτον εὑρεῖν ἡμαγμένον καὶ λελαιχισμένον · ὧν αὐτοῖς ὑπόνοιαν εἶναι περιπεσόντα Ἡρῴοις αὐτὸν ἀπολωλέναι , εἰ γε τοῦτον ἐνδε - 5 37 δυμένος οἴκοθεν ἐστάλη . Ἰακωβος δὲ ἐπὶ κουφωτέραις ὢν ἐλπίσιν ὡς ἡδραποδισμένου ἤδη τοῦ παιδός , τοῦτον μὲν ἀφῆσι τὸν λογισμόν , πίστιν δ᾽ αὐτοῦ τῆς τελευτῆς ἐναργῆ τὸν χιτῶνα ὑπολαβὼν ( καὶ γὰρ ἐγνώρισεν ὡς ἐκεῖνον αὐτὸν ἐνδεδυμένον ἐκπέμπει πρὸς τοὺς ἀδελφούς ) , ὡς ἐπὶ νεκρῷ τὸ λοιπὸν οὕτως διέκειτο ἐπὶ 10 38 τῷ μειρακίῳ πενθῶν . καὶ ὡς ἕνός πατὴρ ὢν καὶ τῆς ἐξ ἄλλων παραμυθίας ἐστερημένος οὕτως ἦν παρὰ τῷ κακῷ , πρὶν ἢ τοῖς ἀδελφοῖς συμβαλεῖν εἰκάζων ὑπὸ Ἡρῴων Ἰώσηπον ἀφανῆ γεγενέσθαι . ἐκαθέζετο δὲ σαχλὸν ἐξαφάμενος καὶ τῇ λύπῃ βαρύς , ὡς μήτε ὑπὸ παίδων παρηγορούντων αὐτὸν ἤκον * γενέσθαι μήτε κάμνοντα 15 τοῖς πόνοις ἀπαγορεύειν .
Lemmas: 36 μένος . καί οὗτος ποιέω ἔκω πρός ὁ πρεσβύτης ἤδη ὁ περί ὁ υἱός εἰς γνῶσις ἀφικνέομαι , λέγω δέ ὁ μέν Ἰώσηπος οὔτε ὁράω οὔτε ὁ χράομαι συμφορά μανθάνω , χιτών δέ οὗτος εὑρίσκω αἱμάσσω καί λελαιχισμένον · ὅς αὐτός ὑπόνοια εἰμί περιπίπτω ἡρῷον αὐτός ἀπόλλυμι , εἰμί γε οὗτος ἔνδω - 5 37 δυμένος οἴκοθεν στέλλω . Ἰάκωβος δέ ἐπί κουφός εἰμί ἐλπίς ὡς ἡδραποδισμένου ἤδη ὁ παῖς , οὗτος μέν ἀφίημι ὁ λογισμός , πίστις δέ αὐτός ὁ τελευτή ἐναργής ὁ χιτών ὑπολαμβάνω ( καί γάρ γνωρίζω ὡς ἐκεῖνος αὐτός ἐνδύω ἐκπέμπω πρός ὁ ἀδελφός ) , ὡς ἐπί νεκρός ὁ λοιπός οὕτως διάκειμαι ἐπί 10 38 ὁ μειράκιον πένθος . καί ὡς εἷς πατήρ εἰμί καί ὁ ἐκ ἄλλος παραμυθία στερέω οὕτως εἰμί παρά ὁ κακός , πρίν ἢ ὁ ἀδελφός συμβάλλω εἰκάζω ὑπό ἡρῷον Ἰώσηπος ἀφανής γίγνομαι . καθέζομαι δέ σαχλός ἐξάπτω καί ὁ λύπη βαρύς , ὡς μήτε ὑπό παῖς παρηγορέω αὐτός ἥκω * γίγνομαι μήτε κάμνω 15 ὁ πόνος ἀπαγορεύω .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0068.2
39 Ἰώσηπον δὲ πωλούμενον ὑπὸ τῶν ἐμπόρων ἀνησάμενος Πεντεφρής , ἀνὴρ Αἰγύπτιος , ἐπὶ τῶν Φαραώδων μαγείρων τοῦ βασιλέως , εἶχεν ἐν ἀπάσῃ τιμῇ καὶ παιδείαν τε τὴν ἐλευθέριον ἐπαίδευεν καὶ διαίτη χρῆσασθαι χρείττονι τῆς ἐπὶ δούλῳ τύχῃς ἐπέ - 20 40 τρεπεν . ἐγχειρίζει τε τὴν κατ᾽ οἶκον πρόνοιαν . ὁ δὲ τούτων τε ἀπέλαυε καὶ τὴν ἀρετὴν , ἥτις ἦν περὶ αὐτόν , οὐδ᾽ ὑπὸ τῆς μεταβολῆς ἐγκαταλείποιεν , ἀλλὰ διέδειξε τὸ φρόνημα κρατεῖν τῶν ἐν τῷ βίῳ δυσχολῶν δυνάμενον οἷς ἂν παρῇ γνησίως καὶ μὴ πρὸς τὰς εὐπραγίας τὰς κατὰ καιρὸν μόνον ἡρμοσμένον . 25
Lemmas: 39 Ἰώσηπος δέ πωλέω ὑπό ὁ ἔμπορος αἰνέω Πεντεφρής , ἀνήρ Αἰγύπτιος , ἐπί ὁ Φαραώδων μάγειρος ὁ βασιλεύς , ἔχω ἐν ἅπας τιμή καί παιδεία τε ὁ Ἐλευθέριον παιδεύω καί δίαιτα χράω χρέω ὁ ἐπί δοῦλος τυγχάνω ἐπές - 20 40 τρέπω . ἐγχειρίζω τε ὁ κατά οἶκος πρόνοια . ὁ δέ οὗτος τε ἀπολαύω καί ὁ ἀρετή , ὅστις εἰμί περί αὐτός , οὐδέ ὑπό ὁ μεταβολεύς ἐγκαταλείπω , ἀλλά διαδείκνυμι ὁ φρόνημα κρατέω ὁ ἐν ὁ βίος δυσχολη δύναμαι ὅς εἄν πείρω γνήσιος καί μή πρός ὁ εὐπραγία ὁ κατά καιρός μόνος ἁρμόζω . 25
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0068.3
41 Τῆς γὰρ τοῦ δεσπότου γυναικὸς διὰ τε τὴν εὐμορφίαν καὶ τὴν περὶ τὰς πράξεις αὐτοῦ δεξιότητα ἐρωτικῶς διατεθείσης καὶ νομιζούσης , εἰ ποιήσειεν αὐτῷ τοῦτο φανερὸν , ῥαδίως πείσειν αὐτὸν εἰς ὁμιλίαν ἐλθεῖν , εὐτύχημα ἠγησάμενον τὸ τὴν δεσποῖναν 30 42 αὐτοῦ δεηθῆναι , καὶ πρὸς τὸ σχῆμα τῆς τε δουλείας ἀλλ᾽ οὐ πρὸς τὸν τρόπον ἀφορῶσης τὸν καὶ παρὰ τὴν μεταβολὴν παραμένοντα , τὴν τε ἐπιθυμίαν αὐτῷ ποιησάσης καταφανῆ καὶ λόγους προσφερούσης περὶ μίξεως , παρέπεμπε τὴν ἀξίωσιν , οὐ χρένας ὁσιον εἶναι τοιαύτην αὐτῇ διδόναι χάριν , ἐν ᾗ τοῦ πριάμενου καὶ τοσαύτης 35 43 ἡξιωκότος τιμῆς ἀδικίαν συνέβαινεν εἶναι καὶ ὑβριν · ἀλλὰ κρατεῖ
Lemmas: 41 ὁ γάρ ὁ δεσπότης γυνή διά τε ὁ εὐμορφία καί ὁ περί ὁ πρᾶξις αὐτός δεξιότης ἐρωτικός διατίθημι καί νομίζω , εἰμί ποιέω αὐτός οὗτος φανερός , ῥᾳδίως πείθω αὐτός εἰς ὁμιλία ἔρχομαι , εὐτύχημα ἡγέομαι ὁ ὁ δέσποινα 30 42 αὐτός δήω , καί πρός ὁ σχῆμα ὁ τε δουλεία ἀλλά οὖον πρός ὁ τρόπος ἀφοράω ὁ καί παρά ὁ μεταβολή παραμένω , ὁ τε ἐπιθυμία αὐτός ποιέω καταφανής καί λόγος προσφέρω περί μίξις , παραπέμπω ὁ ἀξίωσις , οὖον χρένας ὅσιος εἰμί τοιοῦτος αὐτός δίδωμι χάρις , ἐν ὅς ὁ πρίαμαι καί τοσοῦτος 35 43 ἥκω τιμή ἀδικία συμβαίνω εἰμί καί ὕβρις · ἀλλά κρατέω
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0069.1
τε τοῦ πάθους κάεινην παρακαλεῖ , τὴν ἀπόγνωσιν τοῦ τεῦξεσθαι τῆς ἐπιθυμίας προβαλλόμενος · σταλήσεσθαι γὰρ τε αὐτῇ μὴ παρουσίας ἐλπίδος · αὐτὸς τε πάντα μᾶλλον ὑπομένειν ἔλεγεν ἢ πρὸς τοῦτο καταπειθῆς ἔσεσθαι · καὶ γὰρ εἰ τῇ δεσποίνῃ δοῦλον ὄντα δεῖ ποιεῖν ἐναντίον οὐδέν , ἡ πρὸς τὰ τοιαῦτα τῶν προσταγμάτων ἀντιλογία πολλὴν ἂν ἔχοι παραίτησιν . τῇ δ᾽ ἐτι μᾶλλον ἐπέτεινε τὸν ἔρωτα τὸ μὴ προσδοκῶση τὸν Ἰωσήπον ἀντισχεῖν , καὶ δεινῶς ὑπὸ τοῦ κακοῦ πολιορχουμένη δευτέρα πάλιν πείρα προεθυμεῖτο κατεργάσασθαι .
Lemmas: τε ὁ πάθος καίνω παρακαλέω , ὁ ἀπόγνωσις ὁ τυγχάνω ὁ ἐπιθυμία προβάλλω · στέλλω γάρ τε αὐτός μή παρουσία ἐλπίς · αὐτός τε πᾶς μᾶλλον ὑπομένω λέγω ἢ πρός οὗτος καταπειθής εἰμί · καί γάρ εἰμί ὁ δέσποινα δοῦλος εἰμί δεῖ ποιέω ἐναντίος οὐδείς , ὁ πρός ὁ τοιοῦτος ὁ πρόσταγμα ἀντιλογία πολύς εἄν ἔχω παραίτησις . ὁ δέ ἔτι μᾶλλον ἐπιτείνω ὁ Ἔρως ὁ μή προσδοκάω ὁ Ἰώσηπος ἀντέχω , καί δεινῶς ὑπό ὁ κακός πολιορχεομαι δύο πάλιν πείρω προθυμέομαι κατεργάζομαι .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0069.2
Δημοτελοῦς οὖν ἑορτῆς ἐπιστάσης , καθ᾽ ἣν εἰς τὴν πανήγυριν καὶ γυναιξὶν φοιτᾶν νόμιμον ἦν , σκήπτεται νόσον πρὸς τὸν ἄνδρα , θηρωμένη μόνωσιν καὶ σχολὴν εἰς τὸ δεηθῆναι τοῦ Ἰωσήπου . καὶ γενομένης αὐτῇ ταύτης λιπαρωτέρους ἐτι τῶν πρώτων αὐτῷ προσἡνέγκατο λόγους , ὡς καλῶς μὲν εἶχεν αὐτὸν μετὰ τὴν ἐξ ἀρχῆς δέσιν εἶχαι καὶ μηδὲν ἀντειρηχέαι κατὰ τε τὴν τῆς παρακαλουμένης ἐντροπὴν καὶ τὴν τοῦ πάθους ὑπερβολήν , ὅφ᾽ οὗ βιασθεῖς δέσποινα οὐσα τοῦ κατ᾽ αὐτὴν ἀξιώματος ταπεινοτέραν * γενέσθαι , φρονήσει τε καὶ νῦν ἄμεινον ἐνδοὺς καὶ τὸ ἐπὶ τοῖς παρελθούσιν ἄγνωμον διορθώσεταί . εἰτε γὰρ δευτέραν δέσιν ἐξεδέχετο , ταύτὴν γεγονέναι καὶ μετὰ πλείονος σπουδῆς · νόσον τε γὰρ προφασίσασθαι καὶ τῆς ἑορτῆς καὶ τῆς πανηγύρεως τὴν πρὸς αὐτὸν ὁμιλίαν προτιμήσαι · εἰτε τοῖς πρώτοις ὑπὸ ἀπιστίας ἀντέχρουσι λογισμοῖς , τοῦ μηδεμίαν κακουργίαν εἶναι κρίνειν σύμβολον τὸ τοῖς αὐτοῖς ἐπιμένειν . προσδοχὰν τε τὴν τῶν παρόντων ἀγαθῶν ὀνησιν , ὧν ἤδη μετέχειν , προσθέμενον αὐτῆς τῷ ἔρωτι , καὶ μειζόνων ἀπολαύειν ὑπῆκοον γερόμενον , ἄμυναν δὲ καὶ μῖσος παρ᾽ αὐτῆς ἀποστραφέντα τὴν ἀξίωσιν καὶ τοῦ χαρίξεσθαι τῇ δεσποίνῃ τὴν τῆς σωφροσύνης δόκηνιν ἐπιπροσθέμενον * . οὐ γὰρ αὐτὸν τοῦτο ὠφελήσειν , τραπεῖσης εἰς κατηγορίαν αὐτοῦ καὶ καταψευσαμένης πείραν ἐπὶ τάνδρι · προσέξειν δὲ μᾶλλον τοῖς αὐτῆς λόγοις Πεντεργὴν ἢ τοῖς ἐκείνου , χὰν ὅτι μάλιστα ἀπὸ τῆς ἀληθείας φέρονται .
Lemmas: δημοτελής οὖν ἑορτή ἐφίστημι , κατά ὅς εἰς ὁ πανήγυρις καί γυνή φοιτάω νόμιμος εἰμί , σκήπτω νόσος πρός ὁ ἀνήρ , θηράω μόνωσις καί σχολή εἰς ὁ δήω ὁ Ἰώσηπος . καί γίγνομαι αὐτός οὗτος λιπαρός ἔτι ὁ πρῶτος αὐτός προσφέρω λόγος , ὡς καλῶς μέν ἔχω αὐτός μετά ὁ ἐκ ἀρχή δέσις ἔοικα καί μηδείς ἀντιλέγω κατά τε ὁ ὁ παρακαλέω ἐντροπή καί ὁ ὁ πάθος ὑπερβολή , ὑπό ὅς βιάζομαι δέσποινα εἰμί ὁ κατά αὐτός ἀξίωμα ταπεινός * γίγνομαι , φρόνησις τε καί νῦν ἀγαθός ἐνδίδωμι καί ὁ ἐπί ὁ παρέρχομαι ἀγνώμων διορθόω . εἴτε γάρ δύο δέσις ἐκδέχομαι , οὗτος γίγνομαι καί μετά πλείων σπουδή · νόσος τε γάρ προφασίζομαι καί ὁ ἑορτή καί ὁ πανήγυρις ὁ πρός αὐτός ὁμιλία προτιμάω · εἴτε ὁ πρῶτος ὑπό ἀπιστία ἀντέχω λογισμός , ὁ μηδείς κακουργία εἰμί κρίνω σύμβολον ὁ ὁ αὐτός ἐπιμένω . προσδοχή τε ὁ ὁ πάρειμι ἀγαθός ὄνησις , ὅς ἤδη μετέχω , προστίθημι αὐτός ὁ Ἔρως , καί μείζων ἀπολαύω ὑπήκοος γίγνομαι , ἄμυνα δέ καί μῖσος παρά αὐτός ἀποστρέφω ὁ ἀξίωσις καί ὁ χαρίζω ὁ δέσποινα ὁ ὁ σωφροσύνη δόκηνιν ἐπιπροσθέω * . οὖον γάρ αὐτός οὗτος ὠφελέω , τέρπω εἰς κατηγορία αὐτός καί καταψεύδομαι πείρω ἐπί ἀνήρ · προσέχω δέ μᾶλλον ὁ αὐτός λόγος Πεντεργὴν ἢ ὁ ἐκεῖνος , χήν ὅτι μάλιστα ἀπό ὁ ἀλήθεια φέρω .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0069.3
Ταῦτα λεγούσης τῆς γυναικὸς καὶ δακρυούσης , οὔτε οἴκτος αὐτὸν μὴ σωφρονεῖν ἐπεισεν οὔτε ἠνάγκασε φόβος , ἀλλὰ ταῖς δέσεσιν ἀντέσχε καὶ ταῖς ἀπειλαῖς οὐχ ἐνέδωκε δεῖσας παθεῖν ἀδίκως καὶ ὑπομένειν τι τῶν χαλεπωτέρων εἴλετο μᾶλλον ἢ τῶν παρόντων ἀπολαύειν , χαρισάμενος ἐφ᾽ οἷς ἂν αὐτῷ συνήδει δικαίως ἀπολουμένῳ . γάμου τε αὐτὴν ὑπεμνήσχε καὶ τῆς πρὸς τὸν ἄνδρα
Lemmas: οὗτος λέγω ὁ γυνή καί δάκρυ , οὔτε οἶκτος αὐτός μή σωφρονέω πείθω οὔτε ἀναγκάζω φόβος , ἀλλά ὁ δέσις ἀντέχω καί ὁ ἀπειλή οὐ ἐνδίδωμι δείδω πάσχω ἄδικος καί ὑπομένω τίς ὁ χαλεπός εἴλω μᾶλλον ἢ ὁ πάρειμι ἀπολαύω , χαρίζομαι ἐπί ὅς εἄν αὐτός σύνοιδα δικαίως ἀπόλλυμι . γάμος τε αὐτός ὑπομιμνήσκω καί ὁ πρός ὁ ἀνήρ
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0070.1
συμβιώσεως καὶ τούτοις τὸ πλέον νέμειν ἢ τῇ προσκαιρῷ τῆς ἐπιθυμίας ἡδονῇ παρακαλεῖ , τῆσδε μὲν καὶ μετάνοιαν ἐξούσης αὐθὶς ἐπ’ ὀδύνη γενεσομένην , οὐχ ἐπὶ διορθώσει τῶν ἁμαρτημένων , καὶ φόβον τοῦ καταφωρον γενέσθαι καὶ χάριν τοῦ λαθεῖν ἀγνοοῦμένου τοῦ κακοῦ , τῆς δὲ πρὸς τὸν ἄνδρα κοινωνίας ἀπόλαυσιν ἔχουσης ἀκίνδυνον . καὶ προσέτι πολλὴν τὴν ἀπὸ τοῦ συνειδότος καὶ πρὸς τὸν θεὸν παρηγορίαν καὶ πρὸς ἀνθρώπους , ὡς αὐτοῦ δεσπόσει μᾶλλον μείνασα καθαρὰ καὶ δεσποίνης ἐξουσία χρήσηται πρὸς αὐτόν , ἀλλ’ οὐ συνεξαμαρτάνοντος αἰδοῦ . πολὺ δὲ κρεῖττον εἶναι θαρσεῖν ἐπὶ γινομένοις * τοῖς ἐδ βεβιωμένοις ἢ ἐπὶ λανθανούσῃ κακοπραγίᾳ .
Lemmas: συμβίωσις καί οὗτος ὁ πλέω νέμω ἢ ὁ πρόσκαιρος ὁ ἐπιθυμία ἡδονή παρακαλέω , ὅδε μέν καί μετάνοια ἔχω αὐθίς ἐπί ὀδύνη γίγνομαι , οὐ ἐπί διόρθωσις ὁ ἁμαρτάνω , καί φόβος ὁ καταφωράω γίγνομαι καί χάρις ὁ λανθάνω αγνοούμενος ὁ κακός , ὁ δέ πρός ὁ ἀνήρ κοινωνία ἀπόλαυσις ἔχω ἀκίνδυνος . καί προσέτι πολύς ὁ ἀπό ὁ σύνοιδα καί πρός ὁ θεός παρηγορία καί πρός ἄνθρωπος , ὡς αὐτός δεσπόζω μᾶλλον μένω καθαρός καί δέσποινα ἐξουσία χράω πρός αὐτός , ἀλλά οὖον συνεξαμαρτάνω αἰδέομαι . πολύς δέ ἀγαθός εἰμί θαρσέω ἐπί γίγνομαι * ὁ ΕΔ βιόω ἢ ἐπί λανθάνω κακοπραγία .
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0070.2
Ταῦτα λέγων καὶ ἐτι πλείω τούτοις ὅμοια τὴν τῆς γυναικὸς ὁρμὴν ἐπισχεῖν ἐπειρᾶτο καὶ τὸ πάθος αὐτῆς εἰς λογισμὸν ἐπιστρέφειν . ἡ δὲ βιαϊότερον ἔχρητο τῇ σπουδῇ καὶ ἐπιβαλοῦσα τὰς χεῖρας ἀναγκαζεῖν ἀπογνοῦσα τοῦ πειθεῖν ἠθέλεν . ὡς δὲ ἐξέφυγεν ὑπὸ ὀργῆς Ἰωσήπος προσκαταλιπὼν καὶ τὸ ἱμάτιον ( κατεχοῦσης αὐτὸν ἐκ τούτου μηδεὶς ἐξεπῆδησε τοῦ ὀωματίου ) , περιδεὴς γενομένη , μὴ κατεῖπε πρὸς τὸν ἄνδρα αὐτῆς , καὶ τῆς θρεως περιαλγῶς ἔχουσα φθάσαι καταψεύσασθαι πρὸς τὸν Πεντεφρὴν ἐγνώ τοῦ Ἰωσήπου , καὶ τούτῳ τῷ τρόπῳ τιμωρησαὶ μὲν αὐτὴ δεινῶς ὑπερηφανευμένη , προλαβεῖν δὲ τὴν διαβολὴν σοφὸν ἄμα καὶ γυναικεῖον ἠγήσατο . καὶ καθῆστο μὲν κατηφὴς καὶ συγκεχυμένη , τὴν ἐπὶ τῷ διαμαρτεῖν τῆς ἐπιθυμίας λύπην ὡς ἐπὶ πειρᾷ διαφθορᾶς πλασαμένη μετ’ ὀργῆς , ἐλθόντι δὲ τῷ ἀνδρὶ καὶ πρὸς τὴν ὄψιν ταραχθέντι καὶ πυνθανομένῳ τὴν αἰτίαν τῆς κατηγορίας Ἰωσήπου κατήρξατο , καὶ “ τεθνᾶιης ” εἶπεν , “ ἄνερ , ἡ πονηρὸν δοῦλον κοίτην μιᾶναι τὴν σὴν ἐδελήσαντα κόλασον , ὃς οὐδ’ οἷος ὢν εἰς τὸν ἡμέτερον οἶκον ἀφίκεται μνησθεὶς ἐσωφρόνησεν οὐδ’ ὃν ἐκ τῆς σῆς χρηστότητος ἐτυχεν , ἀλλ’ ἀχάριστος ὢν ἂν , εἰ μὴ πάντα παρεῖχεν αὐτὸν ἀγαθὸν εἰς ἡμᾶς , ἐπεβούλευσεν ὑβρίσαι γάμον τὸν σόν , καὶ ταῦτα ἐν ἑορτῇ , τὴν σὴν ἀπουσίαν παραφυλάξας · ὡς δσα καὶ μέτριος ἐδόκει πρότερον , διὰ τὸν ἐκ σοῦ φόβον ἡρέμει καὶ οὐχὶ φύσει χρηστὸς ἦν . τοιούτου δ’ ἄρα τὸ παρ’ ἀξίαν αὐτὸν καὶ παρ’ ἐλπίδας εἰς τιμὴν παρελθεῖν ἐποίησεν , ὡς δεόν , ᾧ τὴν τῆς κτησεως τῆς σῆς πίστιν καὶ τὴν οἰκονομίαν λαβεῖν ἐξεγένετο καὶ τῶν πρεσβυτέρων οἰκετῶν προτιμηθῆναι , τούτῳ καὶ τῆς σῆς ψαῦειν γυναικός . ” πανσαμένη δὲ τῶν λόγων ἐπεδείκνυεν αὐτῷ τὸ ἱμάτιον ,
Lemmas: οὗτος λέγω καί ἔτι πλείων οὗτος ὅμοιος ὁ ὁ γυνή ὁρμή ἐπέχω πειράω καί ὁ πάθος αὐτός εἰς λογισμός ἐπιστρέφω . ὁ δέ βίαιος χράω ὁ σπουδή καί ἐπιβάλλω ὁ χείρ ἀναγκάζω ἀπογιγνώσκω ὁ πείθω ἐθέλω . ὡς δέ ἐκφεύγω ὑπό ὀργή Ἰώσηπος προσκαταλείπω καί ὁ ἱμάτιον ( κατέχω αὐτός ἐκ οὗτος μηδείς ἐκπηδάω ὁ ὀωματίου ) , περιδεής γίγνομαι , μή κατεῖπον πρός ὁ ἀνήρ αὐτός , καί ὁ θρεως περιαλγῶς ἔχω φθάνω καταψεύδομαι πρός ὁ Πεντεφρὴν γιγνώσκω ὁ Ἰώσηπος , καί οὗτος ὁ τρόπος τιμωρέω μέν αὐτός δεινῶς υπερηφανευμένος , προλαμβάνω δέ ὁ διαβολή σοφός ἄμη καί γυναικεῖος ἡγέομαι . καί κάθημαι μέν κατηφής καί συγχέω , ὁ ἐπί ὁ διαμαρτάνω ὁ ἐπιθυμία λύπη ὡς ἐπί πειράω διαφθορά πλάσσω μετά ὀργή , ἔρχομαι δέ ὁ ἀνήρ καί πρός ὁ ὄψις ταράσσω καί πυνθάνομαι ὁ αἴτιος ὁ κατηγορία Ἰώσηπος κατάρχω , καί “ θνῄσκω ” εἶπον , “ ἀνήρ , ὁ πονηρός δοῦλος κοίτη μιαίνω ὁ σός ἐδελήσαντα κολάζω , ὅς οὐδέ οἷος εἰμί εἰς ὁ ἡμέτερος οἶκος ἀφικάνω μιμνήσκω σωφρονέω οὐδέ ὅς ἐκ ὁ σός χρηστότης τυγχάνω , ἀλλά ἀχάριστος εἰμί εἄν , εἰμί μή πᾶς παρέχω αὐτός ἀγαθός εἰς ἐγώ , ἐπιβουλεύω ὑβρίζω γάμος ὁ σός , καί οὗτος ἐν ἑορτή , ὁ σός ἀπουσία παραφυλάσσω · ὡς δσοι καί μέτριος δοκέω πρότερος , διά ὁ ἐκ σύ φόβος ἠρεμέω καί οὐ φύσις χρηστός εἰμί . τοιοῦτος δέ ἄρα ὁ παρά ἄξιος αὐτός καί παρά ἐλπίς εἰς τιμή παρέρχομαι ποιέω , ὡς δήω , ὅς ὁ ὁ κτῆσις ὁ σός πίστις καί ὁ οἰκονομία λαμβάνω ἐκγίγνομαι καί ὁ πρέσβυς οἰκέτης προτιμάω , οὗτος καί ὁ σός ψαύειν γυνή . ” πανθάνω δέ ὁ λόγος ἐπιδείκνυμι αὐτός ὁ ἱμάτιον ,
constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-virtutibus-et-vitiis constantine_excerpta_virt_v2pt1_0071.1
ὡς δτ' ἐπεχείρει βιάσασθαι καταλιπόντος αὐτό . Πεντεφρὴς δὲ μήτε δακρυοῦση τῇ γυναικὶ μηδ' οἷς ἔλεγε καὶ εἶδεν ἀπιστεῖν ἔχων τῷ τε πρὸς αὐτὴν ἔρωτι πλέον νέμων , ἐπὶ μὲν τὴν τῆς ἀληθείας ἐξέτασιν οὐκ ἐτρέπετο , δοὺς δὲ σωφρονεῖν τῇ γυναικί , ποτηρὸν δὲ εἶναι κατακρίνας τὸν Ἰωσήπον τὸν μὲν εἰς τὴν τῶν χακούργων εἱρκτὴν ἐνέβαλεν , ἐπὶ δὲ τῇ γυναικὶ καὶ μᾶλλον ἐφρόνει , κοσμιό-τητα καὶ σωφρονεῖν αὐτὴ μαρτυρῶν .
Lemmas: ὡς ΔτΑ ἐπιχειρέω βιάζομαι καταλείπω αὐτός . Πεντεφρὴς δέ μήτε δάκρυ ὁ γυνή μηδέ ὅς λέγω καί ὁράω ἀπιστέω ἔχω ὁ τε πρός αὐτός Ἔρως πλέω νέμω , ἐπί μέν ὁ ὁ ἀλήθεια ἐξέτασις οὐ τρέπω , δίδωμι δέ σωφρονέω ὁ γυνή , ποτήρ δέ εἰμί κατακρίνω ὁ Ἰώσηπος ὁ μέν εἰς ὁ ὁ κακοῦργος εἱρκτή ἐμβάλλω , ἐπί δέ ὁ γυνή καί μᾶλλον φρονέω , κοσμιότης καί σωφρονέω αὐτός μαρτυρέω .