constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-cerimoniis-aulae-byzantinae-lib-1-84-2-56 porfyrogen-ceremonis.296
Καὶ τῆς Αὐγούστης ἐξελθούσης εἰς τὴν Χρυσῆν Χεῖρα , εἰσέρχονται ὄπισθεν αὐτῆς αἱ πατρικίαι καὶ αἱ λοιπαὶ συγκλητικαί , καὶ ἐξέρχεται ἡ Αὐγοῦστα ἐν τῷ Ὀνοποδίῳ , ὀψικευομένη ὑπὸ τοῦ κουβουκλείου , καὶ ἵστανται οἱ πατρίκιοι κονσιστώριον εἰς τὸ αὐτὸ Ὀνοπόδιον , καὶ στάσης αὐτῆς , πίπτουσιν οἱ πατρίκιοι . Καὶ ἀναστάντων αὐτῶν , νεύει ὁ πραιπόσιτος τῷ τῆς καταστάσεως , καὶ λέγει · " Κελεύσατε " καὶ ἐπεύχονται · " Εἰς πολλοὺς καὶ ἀγαθοὺς χρόνους . " Καὶ ἀποκινοῦσιν ὀψικεύοντες , καὶ αἴρεται ἡ κορτίνα ὑπὸ δύο σιλεντιαρίων , καὶ ἵσταται πάλιν ἡ Αὐγοῦστα εἰς τὸ Δικιόνιον , καὶ πίπτουσιν οἱ συγκλητικοὶ ἅμα τοῖς πατρικίοις , καὶ ἀναστάντων αὐτῶν , νεύει ὁ πραιπόσιτος τῷ σιλεντιαρίῳ , καὶ λέγει · " Κελεύσατε " καὶ ἐπεύχονται . Καὶ ἀποκινεῖ ἡ σύγκλητος , καὶ ἐξέρχεται διὰ τοῦ μέσου πυλῶνος τοῦ Τριβουναλίου ἔνθεν κἀκεῖθεν εἰς τὴν κεφαλὴν τῶν βάθρων , καθὼς ὀψικεύουσιν · οἱ δὲ λοιποὶ ἄρχοντες τῶν ταγμάτων κατέρχονται ἐν τῷ αὐτῷ Τριβουναλίῳ , ἔνθα ἵσταται ὁ σταυρὸς καὶ τὰ σκῆπτρα , λάβουρά τε ἅμα καὶ 2.19 τῶν λοιπῶν σκευῶν , τὰ δὲ δύο μέρη ἐν τῷ ἅμα , καὶ τὸ λοιπὸν ἅπαν τοῦ λαοῦ καὶ οἱ ἄρχοντες τῶν ταγμάτων ἵστανται ἔμπροσθεν τῶν σκευῶν εἰς τοὺς τόπους αὐτῶν . Καὶ ὅτε ἐξέλθῃ ἡ σύγκλητος ἅμα τοῖς πατρικίοις καὶ στῶσιν , ἀναφαίνει ἡ Αὐγοῦστα , ὁδηγουμένη ὑπὸ τοῦ πραιποσίτου καὶ πριμικηρίου , καὶ στάσης αὐτῆς εἰς τὴν μέσην τοῦ ἡλιακοῦ , ἀνακράζουσι τὰ μέρη καὶ ἅπαν τοῦ λαοῦ · " Ἅγιος , Ἅγιος , Ἅγιος . Δόξα ἐν ὑψίστοις Θεῷ , καὶ ἐπὶγῆς εἰρήνη . " Καὶ ἀκτολογοῦσι τὰ μέρη τὰ τῷ στεψίμῳ ἁρμόζοντα . Καὶ ἀποκινεῖ ἡ Αὐγοῦστα εἰς τὴν μέσην τοῦ ἡλιακοῦ , καὶ ὅτε ἀπέλθῃ εἰς τὸ μέσον κάγκελον , ἵσταται , καὶ ἐπιδίδωσιν ὁ ὀστιάριος ζυγὴν κηροὺς καὶ λαβοῦσα τοὺς κηροὺς ποιεῖ προσκύνησιν ἐπὶ τὸν σταυρόν , καὶ εὐθέως πίπτουσιν οἱ ἄρχοντες καὶ προσκυνοῦσιν αὐτὴν καὶ τὰ σκεύη πάντα , σκῆπτρα , λάβουρα καὶ τὰ λοιπά . Καὶ ὅτε πληρώσωσιν τὰ μέρη τὰ ἄκτα τῆς ἀναγορεύσεως , καὶ εἴπωσι · " Τοῦτο τὸ βασίλειον , Κύριε , στερέωσον " , εὐθέως εἰσέρχεται ἡ σύγκλητος εἰς τὸν πόρτηκα τῶν ιθʹ Ἀκκουβίτων , καὶ ἵστανται κονσιστώριον μέχρι τοῦ Δικιονίου καὶ Ὀνοποδίου , αἱ δὲ συγκλητικαὶ γυναῖκες ἀκολουθοῦσαι , ὅτε ἀποκινήσῃ ἡ σύγκλητος τὴν ἔσω , μεθίστανται αἱ γυναῖκες καὶ ἀπέρχονται ἐπὶ τοὺς ἐλεφαντίνους πυλῶνας τοῦ Καστρησιάκου , καὶ ἐκδέχονται ἐκεῖσε , μέχρις ἂν εἰσέλθῃ ἡ Αὐγοῦστα εἰς τὸν Αὐγουστέα . Ἡ δὲ σύγκλητος ἵσταται , μέχρις ἂν πληρώσωσι τὰ μέρη · " Πολλὰ τὰ ἔτη , " καὶ τὰ ἑξῆς , καὶ ὅτε πληρώσωσι τὴν εὐφημίαν τὰ μέρη , προσκυνεῖ ἡ Αὐγοῦστα ἔνθεν κἀκεῖσε πρὸς τὰ δύο μέρη , καὶ ἀποκινεῖ τὴν ἔσω , καὶ λέγουσι τὰ δύο μέρη · " Περισώσῃ ὁ Θεὸς τὴν Αὐγοῦσταν " , αἱ δὲ πατρικίαι ἵστανται ἔνδον τῆς πύλης τοῦ Τριβουναλίου , καὶ ὅτε εἰσέλθῃ ἡ Αὐγοῦστα ἀπὸ τοῦ ἡλιακοῦ , ἀποκινοῦσιν οἱ πατρίκιοι μέχρι τῆς Χρυσῆς Χειρὸς ὀψικεύοντες · τὸ δὲ 2.20 σέκρετον τῶν ὑπάτων ἵσταται μέχρι τοῦ Δικιονίου , καὶ ὅτε μεσάσῃ ἡ Αὐγοῦστα εἰς τὴν μέσην τῶν ὑπάτων , ἐπεύχονται τό · " Εἰς πολλοὺς καὶ ἀγαθοὺς χρόνους . " Ὁμοίως καὶ οἱ πατρίκιοι εἰς τὴν Χρυσῆν Χεῖρα , καὶ διέρχεται ἡ Αὐγοῦστα , καὶ εἰσέρχεται εἰς τὸν Αὐγουστέα , καὶ ἵσταται τὸ πᾶν τοῦ κουβουκλείου εἰς τὸν Αὐγουστέα , καὶ ῥωμαΐζουσιν · " Βαῖνε , βαῖνε , ἡ Αὐγοῦστα · καλῶς ἦλθες , ἡ Αὐγοῦστα . " Καὶ εἰσέρχεται ἡ Αὐγοῦστα εἰς τὸ Ὀκτάγωνον τὸ ἔξω τοῦ Ἁγίου Στεφάνου , καὶ εἰσέρχεται ὁ βασιλεὺς καὶ ἡ Αὐγοῦστα εἰς τὸν Ἅγιον Στέφανον , καὶ γίνεται τὸ μνῆστρον καὶ ἐξέρχονται τῆς ἐκκλησίας . Καὶ λειτουργεῖ ὁ πατριάρχης , καὶ ὅτε ἀπολύσῃ ἡ λειτουργία , εἰσέρχονται οἱ δεσπόται καὶ ἡ Αὐγοῦστα , καὶ γίνεται τὸ στεφάνωμα .
Lemmas: καί ὁ Αυγούστης ἐξέρχομαι εἰς ὁ χρυσῆ χείρ , εἰσέρχομαι ὄπισθεν αὐτός ὁ πατρικία καί ὁ λοιπός συγκλητικός , καί ἐξέρχομαι ὁ Αὐγοῦστα ἐν ὁ Ὀνοπόδιον , ὀψικεύω ὑπό ὁ κουβουκλεῖον , καί ἵστημι ὁ πατρίκιος κονσιστώριον εἰς ὁ αὐτός Ὀνοπόδιον , καί ἵστημι αὐτός , πίπτω ὁ πατρίκιος . καί ἀνίστημι αὐτός , νεύω ὁ Πραιπόσιτος ὁ ὁ κατάστασις , καί λέγω · " κελεύω " καί ἐπεύχομαι · " εἰς πολύς καί ἀγαθός χρόνος . " καί ἀποκινέω ὀψικεύω , καί ἀείρω ὁ κορτίνα ὑπό δύο σιλεντιάριος , καί ἵστημι πάλιν ὁ Αὐγοῦστα εἰς ὁ Δικιόνιον , καί πίπτω ὁ συγκλητικός ἅμα ὁ πατρίκιος , καί ἀνίστημι αὐτός , νεύω ὁ Πραιπόσιτος ὁ σιλεντιάριος , καί λέγω · " κελεύω " καί ἐπεύχομαι . καί ἀποκινέω ὁ σύγκλητος , καί ἐξέρχομαι διά ὁ μέσος πύλη ὁ Τριβουναλίου ἔνθεν ἐκεῖθεν εἰς ὁ κεφαλή ὁ βάθρον , καθώς ὀψικεύω · ὁ δέ λοιπός ἄρχω ὁ τάγμα κατέρχομαι ἐν ὁ αὐτός Τριβουναλίῳ , ἔνθα ἵστημι ὁ σταυρός καί ὁ σκῆπτρον , λάβουρον τε ἅμα καί 2.19 ὁ λοιπός σκεῦος , ὁ δέ δύο μέρος ἐν ὁ ἅμα , καί ὁ λοιπός ἅπας ὁ λαός καί ὁ ἄρχω ὁ τάγμα ἵστημι ἔμπροσθεν ὁ σκεῦος εἰς ὁ τόπος αὐτός . καί ὅτε ἐξέρχομαι ὁ σύγκλητος ἅμα ὁ πατρίκιος καί ἵστημι , ἀναφαίνω ὁ Αὐγοῦστα , ὁδηγέω ὑπό ὁ πραιπόσιτος καί Πριμικηρίου , καί ἵστημι αὐτός εἰς ὁ μέσος ὁ ἡλιακός , ἀνακράζω ὁ μέρος καί ἅπας ὁ λαός · " Ἅγιος , Ἅγιος , Ἅγιος . Δόξα ἐν ὕψιστος Θεός , καί πιγή εἰρήνη . " καί ἀκτολογέω ὁ μέρος ὁ ὁ στέψιμον ἁρμόζω . καί ἀποκινέω ὁ Αὐγοῦστα εἰς ὁ μέσος ὁ ἡλιακός , καί ὅτε ἀπέρχομαι εἰς ὁ μέσος κάγκελος , ἵστημι , καί ἐπιδίδωμι ὁ ὀστιάριος ζυγή κηρός καί λαμβάνω ὁ κηρός ποιέω προσκύνησις ἐπί ὁ σταυρός , καί εὐθύς πίπτω ὁ ἄρχω καί προσκυνέω αὐτός καί ὁ σκεῦος πᾶς , σκῆπτρον , λάβουρον καί ὁ λοιπός . καί ὅτε πληρόω ὁ μέρος ὁ ἄκτα ὁ ἀναγόρευσις , καί εἶπον · " οὗτος ὁ βασίλειος , κύριος , στερεόω " , εὐθύς εἰσέρχομαι ὁ σύγκλητος εἰς ὁ πόρτηξ ὁ εὐθύς ἀκκούβιτον , καί ἵστημι κονσιστώριον μέχρι ὁ Δικιόνιον καί Ὀνοπόδιον , ὁ δέ συγκλητικός γυνή ἀκολουθέω , ὅτε ἀποκινέω ὁ σύγκλητος ὁ εἴδομαι , μεθίστημι ὁ γυνή καί ἀπέρχομαι ἐπί ὁ ἐλεφάντινος πύλη ὁ καστρησιακεω , καί ἐκδέχομαι ἐκεῖσε , μέχρι εἄν εἰσέρχομαι ὁ Αὐγοῦστα εἰς ὁ Αὐγουστής . ὁ δέ σύγκλητος ἵστημι , μέχρι εἄν πληρόω ὁ μέρος · " Πολύς ὁ ἔτος , " καί ὁ ἑξῆς , καί ὅτε πληρόω ὁ Εὐφημία ὁ μέρος , προσκυνέω ὁ Αὐγοῦστα ἔνθεν κἀκεῖσε πρός ὁ δύο μέρος , καί ἀποκινέω ὁ εἴδομαι , καί λέγω ὁ δύο μέρος · " περισῴζω ὁ θεός ὁ Αὐγοῦστα " , ὁ δέ πατρικία ἵστημι ἔνδον ὁ πύλη ὁ Τριβουναλίου , καί ὅτε εἰσέρχομαι ὁ Αὐγοῦστα ἀπό ὁ ἡλιακός , ἀποκινέω ὁ πατρίκιος μέχρι ὁ Χρυσῆς χείρ ὀψικεύω · ὁ δέ 2.20 σεκρέτος ὁ ὕπατος ἵστημι μέχρι ὁ Δικιόνιον , καί ὅτε μεθίημι ὁ Αὐγοῦστα εἰς ὁ μέσος ὁ ὕπατος , ἐπεύχομαι ὁ · " εἰς πολύς καί ἀγαθός χρόνος . " ὅμοιος καί ὁ πατρίκιος εἰς ὁ χρυσῆ χείρ , καί διέρχομαι ὁ Αὐγοῦστα , καί εἰσέρχομαι εἰς ὁ Αὐγουστής , καί ἵστημι ὁ πᾶς ὁ κουβουκλεῖον εἰς ὁ Αὐγουστής , καί ῥωμαΐζω · " βαίνω , βαίνω , ὁ Αὐγοῦστα · καλῶς ἔρχομαι , ὁ Αὐγοῦστα . " καί εἰσέρχομαι ὁ Αὐγοῦστα εἰς ὁ ὀκτάγωνον ὁ ἔξω ὁ ἅγιος Στέφανος , καί εἰσέρχομαι ὁ βασιλεύς καί ὁ Αὐγοῦστα εἰς ὁ Ἅγιον Στέφανος , καί γίγνομαι ὁ μνῆστρον καί ἐξέρχομαι ὁ ἐκκλησία . καί λειτουργέω ὁ πατριάρχης , καί ὅτε ἀπολύω ὁ λειτουργία , εἰσέρχομαι ὁ δεσπότης καί ὁ Αὐγοῦστα , καί γίγνομαι ὁ στεφάνωμα .