constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-cerimoniis-aulae-byzantinae-lib-1-84-2-56 porfyrogen-ceremonis.22
1.22 ἐκεῖσε εἰς τὴν ἐκκλησίαν · ἐκεῖσε γὰρ ἵσταται ὁ πατριάρχης μετὰ τῆς συνήθους αὐτῷ ὑπηρεσίας καὶ τάξεως . Καὶ δὴ τοῦ πατριάρχου θυμιῶντος κατὰ τὸν τύπον τοὺς δεσπότας , ἀσπάζονται αὐτὸν οἱ δεσπόται , καὶ εἶθ' οὕτως εἰσέρχονται διὰ τῆς ἐκεῖσε εἰσφερούσης πύλης πρὸς τὸ δεξιὸν μέρος τοῦ βήματος · ἐκεῖσε γὰρ οἱ τῆς συγκλήτου πάντες ἵστανται ἐπευχόμενοι τοὺς δεσπότας . Καὶ ἀπὸ τῶν ἐκεῖσε εἰσέρχονται εἰς τὰ ἅγια θύρια , καὶ διὰ τῆς τρισσῆς μετὰ τῶν κηρῶν προσκυνήσεως ἀπευχαριστοῦσι τῷ Θεῷ , καὶ τὰ ἑξῆς κατὰ τύπον τελοῦσι . Καὶ εἶθ' οὕτως λαμβάνει ἀπὸ χειρῶν τοῦ καστρησίου ὁ πατριάρχης τὸν θυμιατὸν καὶ ἐπιδίδωσι τῷ βασιλεῖ , καὶ θυμιᾷ ὁ βασιλεὺς πέριξ τῆς ἁγίας τραπέζης , καὶ μετὰ τὸ θυμιᾶσαι ἵσταται καὶ ὁ πατριάρχης καὶ ὁ βασιλεὺς ἔμπροσθεν τῆς ἁγίας τραπέζης , καὶ τῆς ἐκφωνήσεως παρὰ τοῦ ἀρχιδιακόνου γενομένης τῆς τε εὐχῆς παρὰ τοῦ πατριάρχου τελουμένης , καὶ τὰ ἑξῆς τῆς ἐκκλησιαστικῆς καταστάσεως γενομένης πάσης , ἐξέρχονται οἱ δεσπόται ἅμα τῷ πατριάρχῃ , προπορευομένων αὐτῶν τοῦ τε σταυροῦ καὶ τοῦ Εὐαγγελίου . Καὶ δὴ ἐρχομένων αὐτῶν ὄπισθεν τοῦ ἄμβωνος , ἤγουν πρὸ τῶν μεγάλων πυλῶν , ἵστανται ἐκεῖσε οἵ τε δεσπόται καὶ ὁ πατριάρχης μετά τε τοῦ σταυροῦ καὶ τοῦ Εὐαγγελίου , καὶ δὴ ἐρχομένων αὐτῶν , γίνεται κἀκεῖσε εὐχὴ κατὰ τὴν ἐκκλησιαστικὴν ἀκολουθίαν , καὶ εἶθ' οὕτως συνεξέρχεται ὁ πατριάρχης τοῖς δεσπόταις τὰς βασιλικὰς πύλας , καὶ ἀσπάζεται αὐτοὺς κἀκεῖσε , καὶ οἱ μὲν δεσπόται εἰσέρχονται ἐν τῷ βήλῳ τῷ κρεμαμένῳ ἐν τῷ νάρθηκι , καὶ ἐκεῖσε σκεπαζόμενοι , πάλιν ἐξέρχονται , καὶ ἀσπάζονται τὸν πατριάρχην , καὶ ἀποκινοῦσι μετὰ τῆς οἰκείας λιτῆς , καὶ ἀνέρχονται ἕως τοῦ πορφυροῦ μεγάλου κίονος τοῦ Φόρου , καὶ οἱ μὲν δεσπόται ἵστανται ἐν ταῖς τοῦ πορφυροῦ
Lemmas: 1.22 ἐκεῖσε εἰς ὁ ἐκκλησία · ἐκεῖσε γάρ ἵστημι ὁ πατριάρχης μετά ὁ συνήθης αὐτός ὑπηρεσία καί τάξις . καί δή ὁ πατριάρχης θυμιάω κατά ὁ τύπος ὁ δεσπότης , ἀσπάζομαι αὐτός ὁ δεσπότης , καί εἶτα οὕτως εἰσέρχομαι διά ὁ ἐκεῖσε εἰσφέρω πύλη πρός ὁ δεξιός μέρος ὁ βῆμα · ἐκεῖσε γάρ ὁ ὁ σύγκλητος πᾶς ἵστημι ἐπεύχομαι ὁ δεσπότης . καί ἀπό ὁ ἐκεῖσε εἰσέρχομαι εἰς ὁ ἅγιος θύριον , καί διά ὁ τρισσός μετά ὁ κῆρ προσκύνησις ἀπευχαριστέω ὁ Θεός , καί ὁ ἑξῆς κατά τύπος τελέω . καί εἶτα οὕτως λαμβάνω ἀπό χείρ ὁ Καστρησίου ὁ πατριάρχης ὁ θυμιατός καί ἐπιδίδωμι ὁ βασιλεύς , καί θυμιάω ὁ βασιλεύς πέριξ ὁ ἅγιος τράπεζα , καί μετά ὁ θυμιάω ἵστημι καί ὁ πατριάρχης καί ὁ βασιλεύς ἔμπροσθεν ὁ ἅγιος τράπεζα , καί ὁ ἐκφώνησις παρά ὁ ἀρχιδιάκονος γίγνομαι ὁ τε εὐχή παρά ὁ πατριάρχης τελέω , καί ὁ ἑξῆς ὁ ἐκκλησιαστικός κατάστασις γίγνομαι πᾶς , ἐξέρχομαι ὁ δεσπότης ἅμα ὁ πατριάρχης , προπορεύομαι αὐτός ὁ τε σταυρός καί ὁ Εὐαγγέλιος . καί δή ἐρχόμενος αὐτός ὄπισθεν ὁ ἄμβων , ἤγουν πρό ὁ μέγας πύλη , ἵστημι ἐκεῖσε ὁ τε δεσπότης καί ὁ πατριάρχης μετά τε ὁ σταυρός καί ὁ Εὐαγγέλιος , καί δή ἐρχόμενος αὐτός , γίγνομαι κἀκεῖσε εὐχή κατά ὁ ἐκκλησιαστικός ἀκολουθία , καί εἶτα οὕτως συνεξέρχομαι ὁ πατριάρχης ὁ δεσπότης ὁ βασιλικός πύλη , καί ἀσπάζομαι αὐτός κἀκεῖσε , καί ὁ μέν δεσπότης εἰσέρχομαι ἐν ὁ Βῆλος ὁ κρεμάννυμι ἐν ὁ νάρθηξ , καί ἐκεῖσε σκεπάζω , πάλιν ἐξέρχομαι , καί ἀσπάζομαι ὁ πατριάρχης , καί ἀποκινέω μετά ὁ οἰκεῖος λιτός , καί ἀνέρχομαι ἠώς ὁ πορφύρεος μέγας κίων ὁ φόρον , καί ὁ μέν δεσπότης ἵστημι ἐν ὁ ὁ πορφύρεος