constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-cerimoniis-aulae-byzantinae-lib-1-84-2-56 porfyrogen-ceremonis.148
1.85 πραιποσίτου χειρί , εἰσέρχονται ἐν τῷ Χρυσοτρικλίνῳ , καὶ δέχεται αὐτὸν ὁ βασιλεὺς ἐν τῷ μέσῳ τοῦ αὐτοῦ τρικλίνου , καὶ προσκυνήσαντες ἀμφότεροι ἀλλήλους καὶ ἀσπασάμενοι , ὅ τε βασιλεὺς καὶ ὁ πατριάρχης καθέζονται ὁμοῦ ἐν τῷ αὐτῷ τρικλίνῳ . Καταλαβούσης δὲ τῆς ὥρας πρὸς τὸ δοῦναι τὴν ἀγάπην , εἰσέρχονται οἱ τοῦ κουβουκλείου ἀπὸ κελεύσεως . Καὶ οἱ μὲν ἄρχοντες τοῦ κουβουκλείου ἵστανται ἔνθεν κἀκεῖσε τῆς χρυσῆς τραπέζης πλησίον τῶν χρυσῶν σκευῶν , οἱ δὲ σπαθαροκουβικουλάριοι καὶ κουβικουλάριοι ἵστανται ὄπισθεν τῶν ἑστώτων ἐν τῷ Χρυσοτρικλίνῳ σκευῶν ἔνθεν κἀκεῖσε , διὰ τὸ χωρηθῆναι τοὺς μέλλοντας εἰσιέναι ἐν τῇ ἀγάπῃ ἱερεῖς . Καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς καθέζεται ἐπὶ σελλίου χρυσοῦ ἔμπροσθεν τοῦ πενταπυργίου , ὁ δὲ πατριάρχης ὁμοίως καὶ αὐτὸς καθέζεται ἐπὶ σελλίου ἐξ ἀριστερᾶς τοῦ βασιλέως , οὐ μέντοι ἐπίσης · οἱ δὲ εὐνοῦχοι πρωτοσπαθάριοι ἵστανται ὄπισθεν τοῦ βασιλέως κατὰ τὴν τάξιν αὐτῶν . Λαβὼν δὲ νεῦμα ὁ πραιπόσιτος παρὰ τοῦ βασιλέως , νεύει τῷ ὀστιαρίῳ , κἀκεῖνος ἐξέρχεται κατέχων ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ βεργίον χρυσοῦν διάλιθον , καὶ ἑτοιμάσας βῆλον αʹ · μητροπολίτας , εἰσέρχεται καὶ ἵσταται ἐν τῷ οὐδῷ τῶν ἀργυρῶν πυλῶν τοῦ Χρυσοτρικλίνου . Καὶ λαβὼν αὖθις νεῦμα ὁ πραιπόσιτος παρὰ τοῦ βασιλέως , νεύει τῷ ὀστιαρίῳ , κἀκεῖνος νύσσει τὸ βῆλον μετὰ τῆς χειρός , καὶ αἴρουσιν αὐτὸ ὕπερθεν σιλεντιάριοι . Καὶ εἰσέρχεται διὰ τοῦ ἀριστεροῦ μέρους τοῦ Χρυσοτρικλίνου βῆλον αʹ · μητροπολῖται καὶ ἐπίσκοποι , καὶ στάντος τοῦ ὀστιαρίου ὑπὸ τὸ εἰρημένον βῆλον , πίπτουσιν οἱ αὐτοί , καὶ ἀναστάντες διέρχονται μέχρι τῆς μέσης τοῦ τρικλίνου . Ὁ δὲ ὀστιάριος προπορεύεται αὐτῶν , καὶ ἑστὼς ἀπέναντι τοῦ πολυελαίου τοῦ κρεμαμένου ἐν τῷ μέσῳ τῆς χρυσῆς τραπέζης , πιπτόντων τὸ δεύτερον ἐκεῖσε καὶ ἀναστάντων , ἀπέρχονται καὶ ἵστανται ἐπὶ τῆς χρυσῆς τραπέζης , καὶ στάντος τοῦ πρώτου αὐτῶν ἔμπροσθε τῆς χρυσῆς τραπέζης , πίπτουσι πάντες .
Lemmas: 1.85 πραιπόσιτος χείρ , εἰσέρχομαι ἐν ὁ χρυσοτρίκλινον , καί δέχομαι αὐτός ὁ βασιλεύς ἐν ὁ μέσος ὁ αὐτός τρίκλινος , καί προσκυνέω ἀμφότερος ἀλλήλων καί ἀσπάζομαι , ὅς τε βασιλεύς καί ὁ πατριάρχης καθέζομαι ὁμοῦ ἐν ὁ αὐτός τρίκλινος . καταλαμβάνω δέ ὁ ὥρα πρός ὁ δίδωμι ὁ ἀγάπη , εἰσέρχομαι ὁ ὁ κουβουκλεῖον ἀπό κέλευσις . καί ὁ μέν ἄρχω ὁ κουβουκλεῖον ἵστημι ἔνθεν κἀκεῖσε ὁ χρύσεος τράπεζα πλησίος ὁ χρυσός σκεῦος , ὁ δέ σπαθαροκουβικουλάριος καί κουβικουλάριος ἵστημι ὄπισθεν ὁ ἵστημι ἐν ὁ χρυσοτρίκλινον σκεῦος ἔνθεν κἀκεῖσε , διά ὁ χωρέω ὁ μέλλω εἴσειμι ἐν ὁ ἀγάπη ἱερεύς . καί ὁ μέν βασιλεύς καθέζομαι ἐπί σελλίον χρυσός ἔμπροσθεν ὁ πενταπύργιον , ὁ δέ πατριάρχης ὁμοίως καί αὐτός καθέζομαι ἐπί σελλίον ἐκ ἀριστερός ὁ βασιλεύς , οὖον μέντοι ἐπίσης · ὁ δέ εὐνοῦχος πρωτοσπαθάριος ἵστημι ὄπισθεν ὁ βασιλεύς κατά ὁ τάξις αὐτός . λαμβάνω δέ νεῦμα ὁ Πραιπόσιτος παρά ὁ βασιλεύς , νεύω ὁ ὀστιάριος , ἐκεῖνος ἐξέρχομαι κατέχω ἐν ὁ χείρ αὐτός βεργίον χρύσεος διάλιθος , καί ἑτοιμάζω Βῆλος ὅς · μητροπολίτης , εἰσέρχομαι καί ἵστημι ἐν ὁ οὐδός ὁ ἀργύρεος πύλη ὁ χρυσοτρίκλινον . καί λαμβάνω αὖθις νεῦμα ὁ Πραιπόσιτος παρά ὁ βασιλεύς , νεύω ὁ ὀστιάριος , ἐκεῖνος νύσσω ὁ Βῆλος μετά ὁ χείρ , καί ἀείρω αὐτός ὕπερθεν σιλεντιάριος . καί εἰσέρχομαι διά ὁ ἀριστερός μέρος ὁ χρυσοτρίκλινον Βῆλος ὅς · μητροπολίτης καί ἐπίσκοπος , καί ἵστημι ὁ ὀστιάριος ὑπό ὁ εἴρω Βῆλος , πίπτω ὁ αὐτός , καί ἀνίστημι διέρχομαι μέχρι ὁ μέσος ὁ τρίκλινος . ὁ δέ ὀστιάριος προπορεύω αὐτός , καί ἵστημι ἀπέναντι ὁ πολυέλαιος ὁ κρεμάω ἐν ὁ μέσος ὁ χρύσεος τράπεζα , πίπτω ὁ δύο ἐκεῖσε καί ἀνίστημι , ἀπέρχομαι καί ἵστημι ἐπί ὁ χρύσεος τράπεζα , καί ἵστημι ὁ πρῶτος αὐτός ἔμπροσθεν ὁ χρύσεος τράπεζα , πίπτω πᾶς .