constantinus-vii-porphyrogenitus-imperator.de-cerimoniis-aulae-byzantinae-lib-1-84-2-56 porfyrogen-ceremonis.316
Χρὴ δὲ γινώσκειν ὅτι ἐν ἑορτῇ προβολὴ πατρικίου οὐ γίνεται · τὴν δωδεκαήμερον τῶν ἑορτῶν γίνεται καὶ τὴν ἑξαήμερον τῆς διακαινησίμου , καὶ τὴν ἡμέραν τῶν Βαΐων καὶ ἐν παγανῇ κυριακῇ · καὶ τὸ ἅγιον Σάββατον μηνύεται ἡ σύγκλητος ἵνα βαστάζωσιν τὰ ἄσπρα χλανίδια μετὰ τῶν ἀτραβατικῶν , καὶ πρὸ τοῦ ἀπελθεῖν τοὺς δεσπότας εἰς τὴν ἐκκλησίαν , δέχεται σέκρετον μετὰ λευκῶν χλανιδίων εἰς τὸν Χρυσοτρίκλινον , καὶ γίνεται ἡ προβολὴ τῆς πατρικιότητος , καὶ δίδοται μεταστάσιμον ἐν τῷ Κονσιστωρίῳ , καὶ ἀλλάσσει πᾶσα ἡ σύγκλητος ἀτραβατικὰ χλανίδια κατὰ τὴν συνήθειαν τῆς ἡμέρας τοῦ ἁγίου Σαββάτου , ὁμοίως καὶ οἱ προβληθέντες πατρίκιοι τὰ ἀτραβατικά , εἰ μέν ἐστιν στρατηγὸς φορεῖ σαγίον ἀληθινόν , βαστάζων καὶ τὰ κωδικέλλια αὐτοῦ ἔμπροσθεν τῶν δεσποτῶν . Καὶ ἀπέρχονται μέχρι τῆς ἐκκλησίας , καὶ ὅτε ἀλλάξωσιν οἱ δεσπόται τὰς ἐνδυτὰς τῆς ἐκκλησίας , ὑποστρέφουσιν ἐν τῷ παλατίῳ καὶ ἀλλάσσουσιν οἱ προβληθέντες πατρίκιοι τὰ ἄσπρα χλανίδια , καὶ ἐπαίρουσιν οἱ σιλεντιάριοι τὰ κωδικέλλια αὐτῶν . Οἱ μὲν στρατηγοὶ μετὰ σαγίων ἀληθινῶν ἀπέρχονται ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ , καθὼς τὰ προρρηθέντα , διὰ τῶν Σχολῶν καὶ τὰς δοχὰς τῶν μερῶν , καὶ ἐξέρχεται ὁ πατριάρχης ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου , καὶ ποιεῖ τὴν εὐχήν , ὡς ἔχει ἡ 2.49 συνήθεια , καὶ ἀναχωροῦσιν εἰς τοὺς οἴκους αὐτῶν , καθὼς ἀνωτέρω εἴρηται . Ἐν ᾗ ἡμέρᾳ παρακυπτικὸν φιάλης γίνεται καὶ παρακύπτει μετὰ τὸ κωδικέλλιον , καὶ ἐν τῇ συμπληρώσει τοῦ παρακυπτικοῦ τῆς φιάλης τῶν Βενέτων ἀπέρχονται τὰ μέρη εἰς τοὺς τόπους αὐτῶν εἰς τὰς Σχολάς , ὁμοίως καὶ οἱ προβληθέντες πατρίκιοι ὀψικευόμενοι ἀπέρχονται εἰς τὰς Σχολάς , καὶ δέχονται αὐτοὺς τὰ μέρη , καὶ ἀπέρχονται ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ , καὶ πληροῦται πᾶσα ἡ ἀκολουθία , ὡς ἔχει ἡ συνήθεια , καθὼς ἀνωτέρω εἴρηται . Εἰ δὲ οὐκ ἔστιν συγκλητικὸς ὁ προβληθεὶς πατρίκιος , ἀλλ' ἔστιν ἀπὸ σπαθίου , οὐκ εἰσέρχεται ἐν τῷ Χρυσοτρικλίνῳ , ἀλλ' ἐνδύει αὐτὸν ὁ τῆς καταστάσεως σαγίον ῥοῆς . Καὶ ὅτε εἰσέλθωσιν τὰ βῆλα ὅλα κατὰ τὴν συνήθειαν ἐν τῷ Χρυσοτρικλίνῳ καὶ σταθῶσι κονσιστώριον , κρατεῖ ὁ τῆς καταστάσεως τὸν ὀφείλοντα προβληθῆναι εἰς τὸ πούλπιτον τῶν ἀργυρῶν πυλῶν μετὰ ἄλλου σιλεντιαρίου , καὶ ἔρχεται ὁ ὀστιάριος μόνος , καὶ ἵσταται εἰς τὸ βῆλον ἔσωθεν , καὶ ὅτε λάβῃ τὸ νεῦμα παρὰ τοῦ πραιποσίτου , κρούει τὸ βῆλον , καὶ ἐπαίρει αὐτὸ ὁ σιλεντιάριος , καὶ εἰσέρχεται ὁ προβληθεὶς πατρίκιος ἀπὸ σαγίου ῥοῆς , κρατούμενος ὑπὸ τοῦ τῆς καταστάσεως καὶ ἑτέρου σιλεντιαρίου , καὶ πίπτει μετὰ τῶν σιλεντιαρίων ὁ προβληθεὶς τὸ πρῶτον , τὸ δεύτερον πίπτει εἰς τὴν μέσην τοῦ τρικλίνου , τὸ τρίτον πίπτει ἀπὸ διαστήματος τοῦ σένζου . Καὶ φέρουσιν αὐτόν , καὶ πίπτει ἔμπροσθεν τοῦ ὑποποδίου , καὶ φιλεῖ τοὺς πόδας τοῦ μεγάλου βασιλέως καὶ τὰ δύο αὐτοῦ γόνατα , ὁμοίως καὶ τοῦ μικροῦ , καὶ ἁπλοῖ τὰς χεῖρας καὶ λαμβάνει παρὰ τῶν δεσποτῶν τὰ κωδικέλλια , καὶ φιλεῖ τὰς χεῖρας τῶν δεσποτῶν , καὶ ὀπισθοποδεῖ αὐτὸν ὁ τῆς καταστάσεως , ἔνθα τὸ τρίτον προσεκύνησε , καὶ εἰσέρχονται οἱ πατρίκιοι 2.50 ἀπό τε μαγίστρων καὶ τῶν λοιπῶν πατρικίων , κρατούμενοι ὑπὸ σιλεντιαρίων , ἀπευχαριστοῦντες τοῖς δεσπόταις πατρίκιοι καὶ μόνον · οἱ δὲ λοιποὶ συγκλητικοὶ οὐ πίπτουσιν , ὡς μὴ γενομένου συγκλητικοῦ . Καὶ ἀπέρχεται ὀψικευόμενος ἐν τῷ Κονσιστωρίῳ , καὶ οὕτως ἀπέρχονται ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ , καὶ τὰ λοιπὰ πάντα πληροῦται , ὡς ἔχει ἡ συνήθεια , καὶ ἐπὶ τῶν λοιπῶν πατρικίων καὶ ὅτε ἀναχωρεῖ ἀπὸ τῆς ἐκκλησίας , φορεῖ καὶ αὐτὸς σαγίον ἀληθινόν , καὶ οὕτως ἀναχωρεῖ εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ .
Lemmas: χρή δέ γιγνώσκω ὅτι ἐν ἑορτή προβολή πατρίκιος οὖον γίγνομαι · ὁ Δωδεκαήμερον ὁ ἑορτή γίγνομαι καί ὁ ἑξαήμερος ὁ Διακαινήσιμος , καί ὁ ἡμέρα ὁ βάϊον καί ἐν Παγάνη κυριακός · καί ὁ ἅγιος σάββατον μηνύω ὁ σύγκλητος ἵνα βαστάζω ὁ ἄσπρος χλανίδιον μετά ὁ ἀτραβατικός , καί πρό ὁ ἀπέρχομαι ὁ δεσπότης εἰς ὁ ἐκκλησία , δέχομαι σεκρέτος μετά λευκός χλανίδιον εἰς ὁ χρυσοτρίκλινον , καί γίγνομαι ὁ προβολή ὁ πατρικιότης , καί δίδωμι μεταστάσιμον ἐν ὁ Κονσιστωρίῳ , καί ἀλλάσσω πᾶς ὁ σύγκλητος ἀτραβατικός χλανίδιον κατά ὁ συνήθεια ὁ ἡμέρα ὁ ἅγιος Σάββατο , ὁμοίως καί ὁ προβάλλω πατρίκιος ὁ ἀτραβατικός , εἰμί μέν εἰμί στρατηγός φορέω σαγίον ἀληθινός , βαστάζω καί ὁ κωδικέλλιον αὐτός ἔμπροσθεν ὁ δεσπότης . καί ἀπέρχομαι μέχρι ὁ ἐκκλησία , καί ὅτε ἀλλάσσω ὁ δεσπότης ὁ ἐνδύτης ὁ ἐκκλησία , ὑποστρέφω ἐν ὁ Παλάτιον καί ἀλλάσσω ὁ προβάλλω πατρίκιος ὁ ἄσπρος χλανίδιον , καί ἐπαίρω ὁ σιλεντιάριος ὁ κωδικέλλιον αὐτός . ὁ μέν στρατηγός μετά Σαγίων ἀληθινός ἀπέρχομαι ἐν ὁ ἐκκλησία , καθώς ὁ προλέγω , διά ὁ σχολή καί ὁ δοχή ὁ μέρος , καί ἐξέρχομαι ὁ πατριάρχης ἐκ ὁ θυσιαστήριον , καί ποιέω ὁ εὐχή , ὡς ἔχω ὁ 2.49 συνήθεια , καί ἀναχωρέω εἰς ὁ οἶκος αὐτός , καθώς ἀνωτέρω εἴρω . ἐν ὅς ἡμέρα παρακυπτικός φιάλη γίγνομαι καί παρακύπτω μετά ὁ κωδικέλλιον , καί ἐν ὁ συμπληρόω ὁ παρακυπτικός ὁ φιάλη ὁ Βένετος ἀπέρχομαι ὁ μέρος εἰς ὁ τόπος αὐτός εἰς ὁ σχολή , ὁμοίως καί ὁ προβάλλω πατρίκιος ὀψικεύω ἀπέρχομαι εἰς ὁ σχολή , καί δέχομαι αὐτός ὁ μέρος , καί ἀπέρχομαι ἐν ὁ ἐκκλησία , καί πληρόω πᾶς ὁ ἀκολουθία , ὡς ἔχω ὁ συνήθεια , καθώς ἀνωτέρω εἴρω . εἰμί δέ οὐ εἰμί συγκλητικός ὁ προβάλλω πατρίκιος , ἀλλά εἰμί ἀπό σπαθίας , οὐ εἰσέρχομαι ἐν ὁ χρυσοτρίκλινον , ἀλλά ἐνδύω αὐτός ὁ ὁ κατάστασις σαγίον ῥοή . καί ὅτε εἰσέρχομαι ὁ βάλλω ὅλος κατά ὁ συνήθεια ἐν ὁ χρυσοτρίκλινον καί ἵστημι κονσιστώριον , κρατέω ὁ ὁ κατάστασις ὁ ὀφείλω προβάλλω εἰς ὁ πούλπιτον ὁ ἀργύρεος πύλη μετά ἄλλος σιλεντιάριος , καί ἔρχομαι ὁ ὀστιάριος μόνος , καί ἵστημι εἰς ὁ Βῆλος ἔσωθεν , καί ὅτε λαμβάνω ὁ νεῦμα παρά ὁ πραιπόσιτος , κρούω ὁ Βῆλος , καί ἐπαίρω αὐτός ὁ σιλεντιάριος , καί εἰσέρχομαι ὁ προβάλλω πατρίκιος ἀπό Σαγίου ῥοή , κρατέω ὑπό ὁ ὁ κατάστασις καί ἕτερος σιλεντιάριος , καί πίπτω μετά ὁ σιλεντιάριος ὁ προβάλλω ὁ πρῶτος , ὁ δύο πίπτω εἰς ὁ μέσος ὁ τρίκλινος , ὁ τρίτος πίπτω ἀπό διάστημα ὁ σένζον . καί φέρω αὐτός , καί πίπτω ἔμπροσθεν ὁ ὑποπόδιον , καί φιλέω ὁ πούς ὁ μέγας βασιλεύς καί ὁ δύο αὐτός γόνυ , ὁμοίως καί ὁ μικρός , καί ἁπλόος ὁ χείρ καί λαμβάνω παρά ὁ δεσπότης ὁ κωδικέλλιον , καί φιλέω ὁ χείρ ὁ δεσπότης , καί ὀπισθοποδέω αὐτός ὁ ὁ κατάστασις , ἔνθα ὁ τρίτος προσκυνέω , καί εἰσέρχομαι ὁ πατρίκιος 2.50 ἀπό τε μάγιστρος καί ὁ λοιπός πατρίκιος , κρατέω ὑπό σιλεντιάριος , ἀπευχαριστέω ὁ δεσπότης πατρίκιος καί μόνος · ὁ δέ λοιπός συγκλητικός οὖον πίπτω , ὡς μή γίγνομαι συγκλητικός . καί ἀπέρχομαι ὀψικευόμενος ἐν ὁ Κονσιστωρίῳ , καί οὕτως ἀπέρχομαι ἐν ὁ ἐκκλησία , καί ὁ λοιπάς πᾶς πληρόω , ὡς ἔχω ὁ συνήθεια , καί ἐπί ὁ λοιπός πατρίκιος καί ὅτε ἀναχωρέω ἀπό ὁ ἐκκλησία , φορέω καί αὐτός σαγίον ἀληθινός , καί οὕτως ἀναχωρέω εἰς ὁ οἶκος αὐτός .