ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0503.13
Ῥυθμὸς ἐστὶ σύστημα συγκεείμενον ἐκ χρόνων , οὐ πάντως συγκειμένων πρὸς ἀλλήλους · οὐ γὰρ πᾶσα χρόνων σύνθεσις ἔρρυθμος · <ἀλλὰ ἡρεμία τε καὶ> κίνησις χρόνων ἐν μετέθει τακτῷ συλλαμβανομένη · ἢ ἀνὰ λόγον μεταλλάξει δύο χρόνων συγκειμένη τάξεις , βραδέως τε καὶ ταχέως .
Lemmas: ῥυθμός εἰμί σύστημα σύγκειμαι ἐκ χρόνος , οὖον πάντως σύγκειμαι πρός ἀλλήλων · οὖον γάρ πᾶς χρόνος σύνθεσις ἔρρυθμος · ἀλλά ἠρεμία τε καί κίνησις χρόνος ἐν μετατίθημι τακτός συλλαμβάνω · ἢ ἀνά λόγος μετάλλαξις δύο χρόνος σύγκειμαι τάξις , βραδύς τε καί ταχέως .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0503.14
Πρόλογός ἐστι προαναφώνησις τῶν διὰ τοῦ δράματος εἰσάγεσθαι μελλόντων .
Lemmas: πρόλογος εἰμί προαναφώνησις ὁ διά ὁ δρᾶμα εἰσάγω μέλλω .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0503.15
4 ἢ καὶ σύντ . Ε | ἀπηρτισμένη ΑΕ , ἀπηρτισμένον c || 6 εὐχαριστίας Α || 13 παραπλησίων Α || 14 σκολιὸν ἐστι ΑΕ || 15 παιδείας ΑΕ || καὶ ἐπίνιον Ε , ἐπίνιον Α || 16 καὶ παρ . — δεδήλ . om Α || 17 ἀρρένων Ε || 19 ἀποτρεπτικὸν ΑΕ ; an ἀποσπεπτικόν ; cfr Menander rhet . ( III 386 , 5 Sp ) || 22 παραπλοκαὶ ΑΕ , περιπλοκαὶ c | οἰκείας ΑΕ || 23 ἐμπεριέχον Ε || 27 ὃς δὴ ὑπόρχηματικός R.Schneider , ὃ δὴ ὑπόρχηματικὸν ΑΕ || 28 πάντως Usener Mus . Rhen . 25 , 608 , πάντων ΑΕ || 29 ἔρρυθμος Α , εὐρρυθμος Ε | ἀλλὰ — καὶ ( 30 ) add Usener || 31 ἀνὰ — συγκειμένη Usener , ἀναλογία μεταξὺ δύο λόγων κειμένη ΑΕ || 33 προαναφώνησις ΑΕ , προαναφωνητικὸς c
Lemmas: 4 ἢ καί σῦς . Ε | ἀπαρτίζω ΑΕ , ἀπαρτίζω c || 6 εὐχαριστία Α || 13 παραπλήσιος Α || 14 σκολιός εἰμί ΑΕ || 15 παιδεία ΑΕ || καί ἐπίνιον Ε , ἐπίνιον Α || 16 καί παρά . — δεδήλ . om Α || 17 ἄρσην Ε || 19 ἀποτρεπτικός ΑΕ ; an ἀποσπεπτικόν ; cfr Menander rhet . ( III 386 , 5 Sp ) || 22 παραπλοκή ΑΕ , περιπλοκή c | οἰκεῖος ΑΕ || 23 ἐμπεριέχω Ε || 27 ὅς δή ὑπόρχημα R.Schneider , ὅς δή ὑπόρχημα ΑΕ || 28 πάντως Usener Mus . Rhen . 25 , 608 , πᾶς ΑΕ || 29 ἔρρυθμος Α , εὐρρυθμος Ε | ἀλλά — καί ( 30 ) add Usener || 31 ἀνά — σύγκειμαι Usener , ἀναλογία μεταξύ δύο λόγος κεῖμαι ΑΕ || 33 προαναφώνησις ΑΕ , προαναφωνητικός c
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0503.2
Σύνταγμά ἐστι λέξις διὰ μέτρων κολοβῶν ἐπὶ πολλὰ διατείνουσα , ἡ σύνταξις μέτρου κατὰ κολοβὸν ἀπηρτισμένη ἄνευ μέλους , ἢ μέτρον εἰς λόγους κολοβοὺς τετμημένον .
Lemmas: Σύνταγμα εἰμί λέξις διά μέτρον κολοβός ἐπί πολύς διατείνω , ὁ σύνταξις μέτρον κατά κολοβός ἀπαρτίζω ἄνευ μέλος , ἢ μέτρον εἰς λόγος κολοβός τέμνω .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0503.3
Ἵμνος ἐστὶ ποίημα περιέχον θεῶν ἐγκώμια καὶ ἡρώων μετ’ εὐχαριστίας .
Lemmas: Ἵμνος εἰμί ποίημα περιέχω θεός ἐγκώμιον καί ἥρως μετά εὐχαριστία .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0503.4
Ἐγκώμιόν ἐστι ποίημα ἢ σύγγραμμα περιέχον ἀνθρώπων καὶ πόλεων ἔπαινον .
Lemmas: Ἐγκώμιον εἰμί ποίημα ἢ σύγγραμμα περιέχω ἄνθρωπος καί πόλις ἔπαινος .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0503.5
Ἐπινίκιός ἐστι ποίημα περιέχον τῶν νενικηκότων ἐγκώμιον , ἐπ’ αὐτῇ τῇ νίκῃ καὶ δι’ αὐτὴν γεγονός .
Lemmas: Ἐπινίκιος εἰμί ποίημα περιέχω ὁ νικάω ἐγκώμιον , ἐπί αὐτός ὁ Νίκη καί διά αὐτός γίγνομαι .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0503.6
Παιάν ἐστι ποίημα πρὸς Ἀπόλλωνα καὶ Ἄρτεμιν , έχον προσφωνῆσιν ἐπὶ παραίτησει λοιμῶν ἢ στάσεων ἢ τῶν παραπλησίων .
Lemmas: Παιάν εἰμί ποίημα πρός Ἀπόλλων καί Ἄρτεμις , ἔχω προσφώνησις ἐπί παραιτέομαι λοιμός ἢ στάσις ἢ ὁ παραπλήσιος .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0503.7
Σκολιὸν ἐστι ποίημα πρὸς συμποσίου συναγωγὴν εὐθέως ἔχον ἱστορίαις καὶ παιδαίαις οἰκείαις πῶτῳ συμπεπλεγμένας · καλεῖται δὲ καὶ ἐποίνιον καὶ παροίνιον , ὡς ἄνωτέρω δεδήλωται .
Lemmas: σκολιός εἰμί ποίημα πρός συμπόσιον συναγωγή εὐθύς ἔχω ἱστορία καί παιδαις οἰκεῖος πωτόω συμπλέκω · καλέω δέ καί ἐποίνιος καί παροίνιος , ὡς ανωτέρω δηλόω .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0503.8
Προσόδιόν ἐστι ποίημα ὑπὸ ἀρρένων ἢ παρθένων χοροῦ ἐν τῇ προσόδῳ τῇ πρὸς τὸν θεὸν ἀδόμενον · φέρεται δὲ ἐν τούτῳ τῷ γένει καὶ τὸ ἀποτρεπτικόν · ἐστὶ δὲ ποίημα σπαστικόν , κατὰ τὸν ἀπὸ τῶν θεῶν χωρισμὸν ἀδόμενον .
Lemmas: Προσόδιον εἰμί ποίημα ὑπό ἄρσην ἢ παρθένος χορός ἐν ὁ πρόσοδος ὁ πρός ὁ θεός ἀείδω · φέρω δέ ἐν οὗτος ὁ γένος καί ὁ ἀποτρεπτικός · εἰμί δέ ποίημα σπαστικός , κατά ὁ ἀπό ὁ θεός χωρισμός ἀείδω .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0503.9
Διθύραμβός ἐστι ποίημα πρὸς Διόνυσον ἀδόμενον ἢ πρὸς Ἀπόλλωνα , παραπλοκὰς ἱστοριῶν οἰκείων .
Lemmas: Διθύραμβος εἰμί ποίημα πρός Διόνυσος ἀείδω ἢ πρός Ἀπόλλων , παραπλοκή ἱστορία οἰκέω .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.1
Ῥῆσις λόγος διεξοδικὸς ὑπ
Lemmas: Ῥῆσις λόγος διεξοδικός ὑπό
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.10
10Σκοπὸς ἐστιν ὁ τῆς ἀλλοδα
Lemmas: Σκοπός εἰμί ὁ ὁ ἀλλοδα
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.11
γελίαν ποιούμενος πόρρωθεν .
Lemmas: γέλιος ποιέω πόρρωθεν .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.12
Χορὸς ἐστὶ σύστημα πλειόνων ἐμμε
Lemmas: χορός εἰμί σύστημα πλείων ἐμέω
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.13
Τραγωδία δὲ ἐστὶ βίων καὶ λόγων
Lemmas: τραγωδία δέ εἰμί Βίων καί λόγος
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.14
τητα μετ’ ἐπιπλοκῆς τινος .
Lemmas: τητάω μετά ἐπιπλοκή τις .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.15
15<Heliodori.> — ‘Ως ἐπὶ τὸ πολὺ
Lemmas: 15<Heliodori.> — Ως ἐπί ὁ πολύς
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.16
τῷ ὄρω · οὐ γάρ τις λέγει <ἀνθρώπος
Lemmas: ὁ ὄρνυμι · οὖον γάρ τις λέγω ἄνθρωπος
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.17
ἐπιστήμης ω̃ς ἐκτικὸν ὡς ἐπὶ τὸ πολύ> .
Lemmas: ἐπιστήμη ὡς ἑκτικός ὡς ἐπί ὁ πολύς .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.18
τικὸς οὐ πάντων ἐστὶν ἐπιστήμων , θέ
Lemmas: τικός οὖον πᾶς εἰμί Ἐπιστήμων , ΘΕ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.19
τῷ ὄρω εἶπε τοῦτο · τῶν γὰρ πολιτει
Lemmas: ὁ ὄρνυμι εἶπον οὗτος · ὁ γάρ πολιτώ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.2
cw̄pwn λεγόμενος πρὸς τὸν ὀχλον .
Lemmas: cw̄pwn λέγω πρός ὁ ὄχλος .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.20
20οὐ τῶν παρὰ τὸ δέον ἀναπεπλασμένων
Lemmas: Ϛ ὁ παρά ὁ δήω ἀναπλάσσω
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.21
23 ) αἱ κῶπαι , καὶ ἀντίπετρος <Theocr .
Lemmas: 23 ) ὁ Κῶπαι , καί ἀντίπετρος <Theocr .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.22
έναντίους , καὶ σκέπαρνον <Artemid . 4
Lemmas: ἐναντίος , καί σκέπαρνον <Artemid . 4
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.23
τὸν ἀρνόν , καὶ τὸ ἐξ ἐρίων ἕνδυμα π
Lemmas: ὁ ἀμνός , καί ὁ ἐκ ἔριον ἔνδυμα π
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.24
25τὸν κάδον ἐλκυδρίον <Dionys . tyr . l . I .
Lemmas: Ἄτος κάδος ἑλκύδριον <Dionys . tyr . l . I .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.25
Τηλέμαχον Μακροπτόλεμον <Theocr . S
Lemmas: Τηλέμαχος μακροπτόλεμος <Theocr . S
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.26
<Dionys . tyr . l . l.> , ὅτι τοὺς μὲς τη
Lemmas: <Dionys . tyr . l . l.> , ὅτι ὁ μές ὅς
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.27
<Dionys . tyr . l . l.> παρὰ τὸ ὑπομένει
Lemmas: <Dionys . tyr . l . l.> παρά ὁ ὑπομένω
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.28
dis Ara 1> τὴν γυναῖκα · οὐ δὴ τῶν
Lemmas: dis Ara 1> ὁ γυνή · οὖον δή ὁ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.29
30γραμματικός , ἀλλὰ τῶν καθημαξευμέν
Lemmas: 30γραμματικός , ἀλλά ὁ καθαμαξεύω
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.3
Ἀμοιβὴ ἐστὶ τῶν εἰσαγομένων πρ
Lemmas: ἀμοιβή εἰμί ὁ εἰσάγω ΠΡ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.30
στήμη οὔτε τέχνη ἡ γραμματική · οὐδὲ
Lemmas: στήμη οὔτε τέχνη ὁ γραμματικός · οὐδέ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.31
« ὡς ἐπὶ τὸ πολύ » δεῖται , ἀλλ’ ἀμφότε
Lemmas: « ὡς ἐπί ὁ πολύς » δήω , ἀλλά ἀμφότε
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.32
θεωρήματος ἔχουσιν ὧσον ἐφ’ ἑαυτάς .
Lemmas: θεώρημα ἔχω ὠθέω ἐπί ἑαυτοῦ .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.33
Μέρη δὲ αὐτῆς ἐστιν ἐξ . ] Ο
Lemmas: Μέρα δέ αὐτός εἰμί ἐκ . ] ὁ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.34
35εἴ τε καὶ ὄργανα , διὰ τὴν τῶν νέων
Lemmas: ἵημι τε καί ὄργανον , διά ὁ ὁ νέος
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.35
στηκεν ἡ γραμματική , ἀλλὰ μᾶλλον ἀ
Lemmas: στήκω ὁ γραμματικός , ἀλλά μᾶλλον ὅς
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.36
3 ἐστι E , δὲ A || 4 ἐστιν om A ||
Lemmas: 3 εἰμί E , δέ A || 4 εἰμί om A ||
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.37
δὲ ψωὴ A || 9 ἐστι E , δὲ A || 10 σκο
Lemmas: δέ ψάω A || 9 εἰμί E , δέ A || 10 σκο
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.38
προσκεῖμενα φθεγγομένου AE || 18 ἐστι
Lemmas: πρόσκειμαι φθέγγομαι AE || 18 εἰμί
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.39
παραλαβόν AE || 20 τὸ ( prius ) om A ||
Lemmas: παραλαμβάνω AE || 20 ὁ ( prius ) om A ||
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.4
Ἄγγελός ἐστιν ὁ τῶν πεπραγμένων
Lemmas: Ἄγγελος εἰμί ὁ ὁ πράσσω
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.40
τὸν τοῖχον AE , τὰς τῶν μύων διεκλύσεις A
Lemmas: ὁ τοῖχος AE , ὁ ὁ μύω διεκλύω A
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.41
30 καθημαξ(-μαξ-E)ευμένων AE || 34 ἐσ
Lemmas: 30 καθημαξ(-μαξ-E)ευμένων AE || 34 εἰς
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.42
30 κὸς ὑπὸ τινὸς τῶν ὑποκριτῶν προον .
Lemmas: 30 γυνή ὑπό τις ὁ ὑποκριτής πρόειμι .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.44
ων προσώπων διάλογος .
Lemmas: εἰμί πρόσωπον διάλογος .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.45
ραγμένων ἔξω τῆς πόλεως ἢ τῆς οἰκίας
Lemmas: ραγμένων ἔξω ὁ πόλις ἢ ὁ οἰκίον
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.46
ὑποκριτικοῦ προσώπου λεγομένη .
Lemmas: υποκριτικός πρόσωπον λέγω .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.47
υς μετέχουσα καὶ εὐφορίας ἀποκεκαρμέ - 30
Lemmas: ὗς μετέχω καί εὐφορία ἀποκεκαρμέ - 30
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.48
υν τὰ πολεμικά .
Lemmas: ἀνά ὁ πολεμικός .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.49
λλοδαπῆς χώρας ἐρχομένων τὴν ἀπατ -
Lemmas: λλοταπης χώρα ἐρχόμενος ὁ ἀπατός -
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.5
δ ἀπαγγελίαν ποιούμενος .
Lemmas: δ ἀπαγγελία ποιέω .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.50
υν ἐμμελῶς τὰ προκείμενα φθεγγομένων . 315c
Lemmas: ἀνά ἐμμελής ὁ πρόκειμαι φθέγγομαι . 315c
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.51
λόγων ἡρωϊκῶν μίμησις ἔχουσα σεμνό -
Lemmas: λόγος ἡρωϊκός μίμησις ἔχω σεμνός -
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.52
δ πολὺ λεγομένων . ] Μέμφονται τινες
Lemmas: δ πολύς λέγω . ] μέμφομαι τις
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.53
ωπὸς ἔστι ζῷον λογικὸν θνητὸν νοῦ καὶ
Lemmas: ὤψ εἰμί ζῷον λογικός θνητός νόος καί
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.54
ολῦ . Ῥητέον οὖν ὅτι ἐπειδὴ ὁ γραμμα -
Lemmas: ὄλλυμι . ῥητέος οὖν ὅτι ἐπεί ὁ γράμμα -
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.55
ων , θέλων καὶ αὐτὸν συμπεριλαβεῖν ἐν
Lemmas: εἰμί , ἐθέλω καί αὐτός συμπεριλαμβάνω ἐν
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.56
πολιτευομένων λέξεων ἐπιστήμων ἐστίν ,
Lemmas: πολιτεύω λέξις Ἐπιστήμων εἰμί ,
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.57
αχμένων , ὡς τὸ εὐώπες κόραι <Lycophr .
Lemmas: ἄχνυμαι , ὡς ὁ εὔωπος κόρη <Lycophr .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.58
Theocr . Syr . 2> ὁ Ζεὺς , καὶ βαλάντιον
Lemmas: Theocr . Syr . 2> ὁ Ζεύς , καί βαλλάντιον
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.59
» τὸ ἀκόντιον παρὰ τὸ βάλλειν τοὺς
Lemmas: » ὁ ἀκόντιον παρά ὁ βάλλω ὁ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.6
Σκηνικὴ ψωὴ ἐστὶν ἐξ ὑποκρι
Lemmas: σκηνικός ψάω εἰμί ἐκ ὑπωκρ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.60
amid . 4 , 24> τὸ ξέριον παρὰ τὸ σκέπειν
Lemmas: amid . 4 , 24> ὁ ξέριον παρά ὁ σκέπω
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.61
υμα ποτήριον , ἐπεὶ ποτε ξέριον ἦν , καὶ
Lemmas: ὑμέτερος ποτήριον , ἐπεί ποτός ξέριον εἰμί , καί
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.62
yr . I . l . ) , ὅτι ἀνέλκει τὸ ὕδωρ , καὶ τὸν
Lemmas: yr . I . l . ) , ὅτι ἀνέλκω ὁ ὕδωρ , καί ὁ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.63
εοσ . Syr . 1> , καὶ τὸν τοῖχον μυστήριον
Lemmas: ἑός . Syr . 1> , καί ὁ τοῖχος μυστήριον
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.64
ιὸς τηρεῖ , καὶ τὴν γυναῖκα μένανδρον
Lemmas: ἰός τηρέω , καί ὁ γυνή Μένανδρος
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.65
τομένειν τὸν ἄνδρα , καὶ στήην <Dosia -
Lemmas: τομέω ὁ ἀνήρ , καί ἵστημι <Dosia -
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.66
τῶν τοιούτων ἀπαιτηθήσεται εἴδησιν ὁ
Lemmas: ὁ τοιοῦτος ἀπαιτέω εἴδησις ὁ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.67
ξευμένων . Διόπερ οὐκ ἔστιν οὔτε ἐπί -
Lemmas: ξευμένων . διόπερ οὐ εἰμί οὔτε ἐπί -
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.68
· οὐδετέρα γὰρ τούτων τῆς προσθήκης
Lemmas: · οὐδέτερος γάρ οὗτος ὁ προσθήκη
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.69
ἀμφότεραι τὸ ἀμετάπτωτον ἐπὶ παντὸς
Lemmas: ἀμφότερος ὁ ἀμετάπτωτος ἐπί πᾶς
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.7
Κουρικιὰ ἐστιν ψωὴ πένθους μετε
Lemmas: Κουρικός εἰμί ψάω πένθος Μέτε
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.70
κυταῖς .
Lemmas: κυος .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.71
Ε . ] Οὐκ ἀκριβολογεῖται περὶ τὰ μέρη ,
Lemmas: Ε . ] οὐ ἀκριβολογέομαι περί ὁ μέρος ,
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.72
νένων ἀκοήν · τάχα δὲ οὐκ ἐξ ὧν συνέλον
Lemmas: Νένων ἀκοή · τάχα δέ οὐ ἐκ ὅς συναιρέω
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.73
ἂ δεῖ μετιέναι τὸν γραμματικόν , ὅτι
Lemmas: ὅς δεῖ μέτειμι ὁ γραμματικός , ὅτι
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.74
A || 6 ὥδὴ ἔστιν Ε , δὲ ὥδὴ Α || 7 κοῦρ .
Lemmas: A || 6 ᾠδή εἰμί Ε , δέ ᾠδή Α || 7 κόρη .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.75
10 σκοπὸς δὲ ὁ Α || 12 χορὸς δὲ cūct . Α |
Lemmas: 10 σκοπός δέ ὁ Α || 12 χορός δέ cūct . Α |
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.76
18 ἔστι om Α || 17 τὸ om Α || 18 συμ -
Lemmas: 18 εἰμί om Α || 17 ὁ om Α || 18 συμ -
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.77
n Α || εὐώπεις ΑΕ || 26 μακροπόλεμον Α |
Lemmas: n Α || εὔωπος ΑΕ || 26 μακροπολεμος Α |
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.78
ύσεις Athen . III 98 d || 29 δὴ Ε , δὲ Α ||
Lemmas: ὕω Athen . III 98 d || 29 δή Ε , δέ Α ||
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.79
34 ἔστιν om Ε
Lemmas: 34 εἰμί om Ε
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.8
νων τὰς τρίχας .
Lemmas: νάω ὁ θρίξ .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0504.9
Σάλπιγξ ἐστὶ λόγος περιέχων τὰ
Lemmas: σάλπιγξ εἰμί λόγος περιέχω ὁ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.1
ἀλῆθες τὸ λεγόμενον , ἐξ ὧν ἐμπειρίαν αὐτὴν εἶπεν , καὶ ὅτι τὸ διορθω -
Lemmas: ἀληθής ὁ λέγω , ἐκ ὅς ἐμπειρία αὐτός εἶπον , καί ὅτι ὁ διορθῶ -
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.10
γίνεται , ταῦτα δὲ συμβεβηκότα εἰσὶν ἐπικείμενα κατ’ οὐσιῶν · τὰ δὲ συμβεβηκότα
Lemmas: γίγνομαι , οὗτος δέ συμβεβηκός εἰμί ἐπίκειμαι κατά οὐσία · ὁ δέ συμβεβηκός
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.11
οὐκ ἔστιν αὐθιπόστατα , καὶ γὰρ τὸ λευκὸν οὐ δύναται χωρὶς
Lemmas: οὐ εἰμί αυθιποστατος , καί γάρ ὁ λευκός οὖον δύναμαι Χωρὶς
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.12
τοῦ σώματος συστῆναι · ἐπειδὴ οὖν ἡ γραμματικὴ οὐ καταγίνεται περὶ
Lemmas: ὁ σῶμα συνίστημι · ἐπεί οὖν ὁ γραμματικός οὖον καταγίγνομαι περί
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.13
αὐθιπόστατα , τούτου χάριν εἰς μέρη διαιρεῖται , καὶ ὁ ἐν τι ἢ δύο τούτων
Lemmas: αυθιποστατος , οὗτος χάρις εἰς μέρος διαιρέω , καί ὁ ἐν τίς ἢ δύο οὗτος
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.14
εἴδως οὐκ ἔστι τέλειος γραμματικός .
Lemmas: οἶδα οὐ εἰμί τέλειος γραμματικός .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.15
Διὰ τί τεσσάρων ὄντων τῶν μερῶν αὐτὸς φησιν ἐξ ; Καὶ λέγομεν ,
Lemmas: Ζεύς τίς τέσσαρες εἰμί ὁ μέρος αὐτός φημί ἐκ ; καί λέγω ,
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.16
ὅτι τὸ ἐν ἐξ αὐτῶν , τὸ διορθωτικόν , ἐτμήθη εἰς τρία , εἰς τὸ νῦν τρίτον ,
Lemmas: ὅτι ὁ ἐν ἐκ αὐτός , ὁ διορθωτικός , τέμνω εἰς τρεῖς , εἰς ὁ νῦν τρίτος ,
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.17
τέταρτον , πέμπτον · οἱ δέ , ὅτι ἐπεὶ πρὸς εἰσαγομένους διαλέγεται ,
Lemmas: τέταρτος , πέμπτος · ὁ δέ , ὅτι ἐπεί πρός εἰσάγω διαλέγω ,
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.18
ἠθέλησεν ἀφελέστερον τῇ διδασκαλίᾳ χρῆσθαι ταῦτα παραδιδόναι
Lemmas: ἐθέλω ἀφελής ὁ διδασκαλία χράω οὗτος παραδίδωμι
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.19
αὐτοῖς μέρη , οἷσιν κεχρῆνται εὐθέως οἱ ἀναγινώσκοντες · καὶ γὰρ πρῶ -
Lemmas: αὐτός μέρος , ὅς χράομαι εὐθύς ὁ ἀναγιγνώσκω · καί γάρ πρός -
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.2
τικὸν ἐσιώπησε μέρος τὴν τε ἐτυμολογίαν ὡς μέρος κατέλεξεν , ὅπερ
Lemmas: τικὸν σιωπάω μέρος ὁ τε ἐτυμολογία ὡς μέρος καταλέγω , ὅσπερ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.20
τον ἀναγινώσκουσι , καὶ τότε ἐξηγεῖται αὐτοῖς , εἶτα τὰ κατὰ γλῶσσαν
Lemmas: ὁ ἀναγιγνώσκω , καί τότε ἐξηγέομαι αὐτός , εἶτα ὁ κατά γλῶσσα
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.21
καὶ ἱστορίαν σαφηνίζει , εἶτα ἐτυμολογεῖ τὰς λέξεις , καὶ μετὰ ταῦτα τὸν
Lemmas: καί ἱστορία σαφηνίζω , εἶτα ἐτυμολογέω ὁ λέγω , καί μετά οὗτος ὁ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.22
κανόνα τῆς ἀναγνώσεως παραδιδωσιν αὐτοῖς , καὶ τελευταῖον κρίνειν
Lemmas: κανών ὁ ἀνάγνωσις παραδίδωμι αὐτός , καί τελευταῖος κρίνω
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.23
διδάσκει .
Lemmas: διδάσκω .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.24
Τὸ πάλαι δὲ πρῶτον ὁ διορθωτὴς etc . = Σᵃ 12 , 6—13 , 6 .
Lemmas: ὁ πάλαι δέ πρῶτος ὁ διορθωτής etc . = Σᵃ 12 , 6—13 , 6 .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.25
[ Heliodori . ] — Πρῶτον ἀνάγνωσις . ] Ἡ τῶν μερῶν τάξις πεποίηται
Lemmas: [ Heliodori . ] — Πρῶτος ἀνάγνωσις . ] ὁ ὁ μέρος τάξις ποιέω
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.26
τῷ τεχνογράφῳ κατὰ τὴν τῆς διδασκαλίας ἀκολουθίαν · πρότερον
Lemmas: ὁ τεχνογράφος κατά ὁ ὁ διδασκαλία ἀκολουθία · πρότερος
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.27
γὰρ ἀναγινῶναι δεῖ τὸν νέον , εἶτα πρὸς ἐτυμολογίαν καὶ ἱστορίαν τραπῆναι ·
Lemmas: γάρ ἀναγιγνώσκω δεῖ ὁ νέος , εἶτα πρός ἐτυμολογία καί ἱστορία τρέπω ·
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.28
μαθόντες γὰρ ὅτι μὴνις σημαίνει τὴν ἐγκειμένην ὀρτὴν τὴν ἐτυμολογίαν
Lemmas: μανθάνω γάρ ὅτι μῆνις σημαίνω ὁ ἔγκειμαι ὁρτή ὁ ἐτυμολογία
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.29
γνωσόμεθα , ὅτι διὰ τὸ ἐμμένειν · εἶτα περὶ ἀναλογίαν γινώ -
Lemmas: γιγνώσκω , ὅτι διά ὁ ἐμμένω · εἶτα περί ἀναλογία γινώ -
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.3
ἔστι μόριον . Τὴν τῶν μερῶν οὖν ἀπαρίθμησιν οὐ πεποίηται κατὰ τὸν
Lemmas: εἰμί μόριον . ὁ ὁ μέρος οὖν ἀπαρίθμησις οὖον ποιέω κατά ὁ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.30
μεθα , ἥτις καταγίνεται περὶ ὁμοιότητα τῶν ἐν τῷ χαρακτῆρι ὀνομάτων
Lemmas: μέθη , ὅστις καταγίγνομαι περί ὁμοιότης ὁ ἐν ὁ χαρακτήρ ὄνομα
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.31
ἢ ῥημάτων . Καὶ ἔστιν ἀνάγνωσις ἡ τῶν πρώτων μαθημάτων τῆς ψυχῆς
Lemmas: ἢ ῥῆμα . καί εἰμί ἀνάγνωσις ὁ ὁ πρῶτος μάθημα ὁ Ψυχή
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.32
ἀναγνώρισις , ὡς τὸ <δ 250> ἐγὼ δὲ μιν οἶ’ ἀνέγνων τοῖον ὄντα ·
Lemmas: ἀναγνώρισις , ὡς ὁ <δ 250> ἐγώ δέ ὅς οἶς ἀναγιγνώσκω τοῖος εἰμί ·
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.33
φασι γὰρ μετεμψύχωσιν εἶναι , καὶ ἐρχομένην εἰς ἀνθρώπειον σῶμα τὴν
Lemmas: φημί γάρ μετεμψύχωσις εἰμί , καί ἐρχόμενος εἰς ἀνθρώπειος σῶμα ὁ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.34
ψυχὴν ἀναγνωρίζειν καὶ ἐπιγινώσκειν ἃ ἤδη προέμαθεν . Ἄλλοι δὲ φασιν ,
Lemmas: ψυχή ἀναγνωρίζω καί ἐπιγιγνώσκω ὁ ἤδη προμανθάνω . ἄλλος δέ φημί ,
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.35
ὅτι γνώσις ἔστιν ἡ πρώτη τοῦ πράγματος ἐπιβολή , οἷον ἐπὶ τῶν
Lemmas: ὅτι γνῶσις εἰμί ὁ πρῶτος ὁ πρᾶγμα ἐπιβολή , οἷος ἐπί ὁ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.36
στοιχείων γνῶσιν λέγομεν , ἐπὶ δὲ τῶν λέξεων ἀνάγνωσιν , ἐπειδὴ δευτέραν
Lemmas: στοιχεῖον γνῶσις λέγω , ἐπί δέ ὁ λέξις ἀνάγνωσις , ἐπεί δύο
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.37
γνῶσιν σημαίνει · καὶ γὰρ ἐκ τῶν στοιχείων σύγκεινται · δηλοῖ γὰρ
Lemmas: γνῶσις σημαίνω · καί γάρ ἐκ ὁ στοιχεῖον σύγκειμαι · δηλόω γάρ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.4
φυσικὸν λόγον , ἀλλὰ κατὰ τὸν διδακτικόν .
Lemmas: φυσικός λόγος , ἀλλά κατά ὁ διδακτικός .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.5
Διὰ τί δὲ ἡ ῥητορικὴ εἰς εἴδη , ἡ δὲ γραμματικὴ εἰς μέρη διαιρεῖται ;
Lemmas: Ζεύς τίς δέ ὁ ῥητορικός εἰς εἶδος , ὁ δέ γραμματικός εἰς μέρος διαιρέω ;
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.6
Ἐπειδὴ ἡ ῥητορικὴ περὶ πολιτικὰ πράγματα καταγίνεται , ταῦτα δὲ
Lemmas: ἐπεί ὁ ῥητορικός περί πολιτικός πρᾶγμα καταγίγνομαι , οὗτος δέ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.7
αὐθιπόστατά ἐστι · καὶ διὰ τοῦτο εἰς εἴδη διαιρεῖται , ὡς τῶν εἰδῶν
Lemmas: αυθιποστατος εἰμί · καί διά οὗτος εἰς εἶδος διαιρέω , ὡς ὁ εἶδος
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.8
ὁλόκληρόν τι ἀποτελούντων , καὶ ὁ ἐν τι τούτων εἴδως τέλειός ἐστι ῥήτωρ .
Lemmas: ὁλόκληρος τίς ἀποτελέω , καί ὁ ἐν τίς οὗτος οἶδα τέλειος εἰμί ῥήτωρ .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0505.9
Ἡ δὲ γραμματικὴ περὶ λέξεις καὶ περὶ τὰ μέρη τοῦ λόγου καταἡ
Lemmas: ὁ δέ γραμματικός περί λέγω καί περί ὁ μέρος ὁ λόγος κατάημι
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0506.1
ἀνὰ τὸ ἐκ δευτέρου , οἷον ἀναλαβεῖν ἀναδοῦναι . Πρῶτον δὲ τὴν ἀνάγνωσιν λέγει · ἀμελῶντες γὰρ τοῦ διορθοῦσθαι τὰ βιβλία εὐθὺς ἐπὶ τὸ ἀναγιγνώσκειν τρέπονται .
Lemmas: ἀνά ὁ ἐκ δύο , οἷος ἀναλαμβάνω ἀναδίδωμι . Πρῶτος δέ ὁ ἀνάγνωσις λέγω · ἀμελέω γάρ ὁ διορθόω ὁ βιβλίον εὐθύς ἐπί ὁ ἀναγιγνώσκω τρέπω .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0506.2
Ἐντριβής · ἡ τετριμμένη , καὶ ἣν οἱ παλαιοὶ διώδευσαν , κἂν μὴ ἀναλόγως ἔχῃ , ὡς τὸ πτερύγος · ὤφειλε γὰρ πτέρυγος κατὰ τὴν ἀναλογίαν , ἀλλ’ ἐπεκράτησε παρὰ τῶν παλαιῶν γραμματικῶν οὕτως ἀναγιγνώσκεσθαι .
Lemmas: ἐντριβής · ὁ τρίβω , καί ὅς ὁ παλαιός διοδεύω , κἀν μή ἀνάλογος ἔχω , ὡς ὁ πτέρυξ · ὀφείλω γάρ πτέρυξ κατά ὁ ἀναλογία , ἀλλά ἐπικρατέω παρά ὁ παλαιός γραμματικός οὕτως ἀναγιγνώσκω .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0506.3
Κατὰ προσωδίαν · ] οἷον κατὰ τέχνην , κατὰ τόνους , χρόνους , πνεύματα , πάθη . Προσωδία δέ ἐστι τόνος , πρὸς δὲ ἄδομεν καὶ τὴν φωνὴν εὐρύτεραν ποιοῦμεν , ἢ τόνος φωνῆς κατὰ διάλεκτον ἢ κατὰ ἀναλογίαν κατορθούμενος · ἡ προσωδία ἐστὶ ποία σημείωσις ἀδιαστρόφου φωνῆς λεκτικῆς καὶ ἐμμέτρου · λέγεται δὲ προσωδία παρὰ τὸ προσάδειν ἤτοι ἀρμόζεσθαι τῇ ὑποκειμένῃ λέξει .
Lemmas: κατά προσῳδία · ] οἷος κατά τέχνη , κατά τόνος , χρόνος , πνεῦμα , πάθος . προσωδία δέ εἰμί τόνος , πρός δέ ἀείδω καί ὁ φωνή εὐρύς ποιέω , ἢ τόνος φωνή κατά διάλεκτος ἢ κατά ἀναλογία κατορθόω · ὁ προσωδία εἰμί ποῖος σημείωσις ἀδιάστροφος φωνή λεκτικός καί ἔμμετρος · λέγω δέ προσωδία παρά ὁ προσᾴδω ἤτοι ἁρμόζω ὁ ὑπόκειμαι λέγω .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0506.4
Τρόποι δὲ ἀναγνώσεως ἱβ’ · ἀναλογία , ἐτυμολογία , συναλοιφή , διάλεκτος , ἱστορία , γραφή , μέτρον , συνήθεια , σημαίνόμενον , ἀντέφασιν ἤτοι διαστολή , μετάληψις στοιχείων καὶ διαφορά τόπων . — Καὶ ἀναλογία μὲν ἐστὶν ἡ τῶν τεχνικῶν κανόνων ἀπόδοσις ἐκ παραθέσεως τοῦ ὁμοίου γενομένη , ὡς ἐπὶ τοῦ αὐλῷ πύλουν · πᾶν γὰρ ῥῆμα ἐνεστῶτος χρόνου ἀπὸ διφθόγγου ἀρχόμενον κατὰ παρελθόντα χρόνον πᾶλιν ἀπὸ διφθόγγου ἄρχεται · καὶ τὸ πηρὸς ὀξεύντως δεῖ ἀναγιγνώσκειν , ὡς τὸ πηλός . — Ἐτυμολογία δὲ σύντομος καὶ ἀληθὴς τοῦ ζητήματος ἀπόδοσις , παρὰ τὸ ἐτυμον , ὃ σημαίνει τὸ ἀληθές · ἡ ἐπισήμασις ἐπὶ τῶν πλείστων τὸ πιθανὸν ἔχουσα · οὐ γὰρ ἐπὶ πάντων ἐστὶν αὐτὴν εὑρεῖν · οἷον σπυρίς , πυρίς γάρ ἐστιν , ἢ πυρῶν δεκτική , καὶ μέρος ὁ ἄνθρωπος , ὁ μεμερισμένην ἔχων τὴν <ὅπα ἤτοι τὴν> φωνήν , καὶ ἵππος ὁ τοῖς ποσὶν ἵεμενος , καὶ κύων παρὰ τὸ κυνεῖν καὶ καίνειν , καὶ παρὰ τὸ ἄττειν τούτεστιν ἄττειν καὶ ὀρμᾶν · ὥσπερ ἐπὶ τοῦ <Ψ 34> κοτυλήρυτον · οὐ προφερόμεθα γὰρ τὸ ῥ δασέως , ἀλλὰ ψιλῶς · οὐκ ἐστὶ γὰρ ἡ σύνθεσις ἀπὸ τοῦ ῥυτόν , ἀλλ’ ἀπὸ τοῦ ἄρῶ , ὅπερ ἔχει τὸ ῥ ψιλούμενον . — Συναλοιφὴ δέ , ὡς ἐπὶ τοῦ <H 161> οἱ δ’ ἐννέα πάντες ἄνεσταν , ψιλῶς τοῦ ἐννέα προφερομένου , ἐπεὶδὴ ἡ συναλοιφὴ δηλοῖ , ὅτι ψιλῶς ται · ἐπ’ ἐννέα γὰρ λέγομεν . — Διάλεκτος δέ ἐστι γλῶττης ἰδίωμα , ὡς 315,5 c ἐπὶ τοῦ μελίχου ὀνόματος · μέλιχος γὰρ φασὶν Αἰολεῖς · καὶ τὸ ἄμμες ψιλῶς προφερόμεθα ὡς Αἰολικόν . — Ἱστορία δὲ ἡ τῶν παλαιῶν χρήσις · πολλάκις δὲ αὕτη ἐναντιοῦται διαλέκτῳ · τοῦ γὰρ χίλιοι πληθυντικοῦ ὀνόματος ἀπαιτοῦντος τὴν εἰ διφθόγγον , καθὼς ἡ διάλεκτος — 10
Lemmas: Τρόπος δέ ἀνάγνωσις ἶβις · ἀναλογία , ἐτυμολογία , συναλοιφή , διάλεκτος , ἱστορία , γραφεύς , μέτρον , συνήθεια , σημαίνω , ἀντιφαίνω ἤτοι διαστολή , μετάληψις στοιχεῖον καί διαφορά τόπος . — καί ἀναλογία μέν εἰμί ὁ ὁ τεχνικός κανών ἀπόδοσις ἐκ παράθεσις ὁ ὁμοιόω γίγνομαι , ὡς ἐπί ὁ αὐλός πυλόω · πᾶς γάρ ῥῆμα ἐνίστημι χρόνος ἀπό δίφθογγος ἄρχω κατά παρέρχομαι χρόνος πάλιν ἀπό δίφθογγος ἄρχω · καί ὁ πηρός ὀξύνω δεῖ ἀναγιγνώσκω , ὡς ὁ πηλός . — ἐτυμολογία δέ σύντομος καί ἀληθής ὁ ζήτημα ἀπόδοσις , παρά ὁ ἔτυμος , ὅς σημαίνω ὁ ἀληθής · ὁ ἐπισήμασις ἐπί ὁ πλεῖστος ὁ πιθανός ἔχω · οὖον γάρ ἐπί πᾶς εἰμί αὐτός εὑρίσκω · οἷος σπυρίς , Πύρις γάρ εἰμί , ἢ πυρά δεκτικός , καί μέρος ὁ ἄνθρωπος , ὁ μερίζω ἔχω ὁ ὁράω ἤτοι ὅς φωνή , καί ἵππος ὁ ὁ πούς ἵημι , καί κύω παρά ὁ κυνέω καί καίνω , καί παρά ὁ ᾄττω τουτέστιν ᾄττω καί ὁρμάω · ὥσπερ ἐπί ὁ <Ψ 34> κοτυλήρυτος · οὖον προφέρω γάρ ὁ Ῥ δασύς , ἀλλά ψιλός · οὐ εἰμί γάρ ὁ σύνθεσις ἀπό ὁ ῥυτός , ἀλλά ἀπό ὁ ἀρόω , ὅσπερ ἔχω ὁ Ῥ ψιλόω . — συναλοιφή δέ , ὡς ἐπί ὁ <H 161> ὁ δέ ἐννέα πᾶς ἀνίστημι , ψιλός ὁ ἐννέα προφέρω , ἐπειδή ὁ συναλοιφή δηλόω , ὅτι ψιλός ὁ · ἐπί ἐννέα γάρ λέγω . — Διάλεκτος δέ εἰμί γλῶσσα ἰδίωμα , ὡς 315,5 c ἐπί ὁ μελιχοω ὄνομα · μείλιχος γάρ φημί Αἰολεύς · καί ὁ ἡμεῖς ψιλός προφέρω ὡς Αἰολικός . — Ἱστορία δέ ὁ ὁ παλαιός χρῆσις · πολλάκις δέ οὗτος ἐναντιόομαι διάλεκτος · ὁ γάρ χίλιοι πληθυντικός ὄνομα ἀπαιτέω ὁ εἰμί δίφθογγος , καθώς ὁ διάλεκτος — 10
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0506.5
1 δέ ] γὰρ AE || 2 ἀμελῶντων AE | γὰρ A , δὲ E || 5 ἔχει A , ἔχει E || 13 δέ E , om A || 13 ἢ ἀρμόζειν τῇ ὑπ . λ . E , τῇ ὑπ . λ . ἤτοι ἀρμόζεσθαι A || 14 ἱβ’ ] ἱ’ A , δέκα E || 16 τόπων A , τόνων E || 19 χρόνον E , om A || 21 ἀληθὴς τοῦ ζητήματος A , ἀληθοὺς τοῦ ζητουμένου πράγματος E || 22 ἐπὶ σημασίαν — ἔχουσαν ( 23 ) AE ; vide EtM 817 , 4 || 25 ὁ ante μεμ . om A | ὅπα cfr EtM 580 , 37 || 26 ἵεμενος cfr EtM 473 , 32 , ἱστάμενος AE | αἴξ cfr EtM 36,51 || 28 προσφέρ . AE || 31 τὸ ἐν . προφερόμενον A || 33 ὄνομα AE
Lemmas: 1 δέ ] γάρ AE || 2 ἀμελέω AE | γάρ A , δέ E || 5 ἔχω A , ἔχω E || 13 δέ E , om A || 13 ἢ ἁρμόζω ὁ ὑπό . λ . E , ὁ ὑπό . λ . ἤτοι ἁρμόζω A || 14 ἶβις ] εἷς A , δέκα E || 16 τόπος A , τόνος E || 19 χρόνος E , om A || 21 ἀληθής ὁ ζήτημα A , ἀληθής ὁ ζητέω πρᾶγμα E || 22 ἐπί σημασία — ἔχω ( 23 ) AE ; vide EtM 817 , 4 || 25 ὁ ante μεμ . om A | δρύοψ cfr EtM 580 , 37 || 26 ἵημι cfr EtM 473 , 32 , ἵστημι AE | αἴξ cfr EtM 36,51 || 28 προσφέρ . AE || 31 ὁ ἐν . προφέρω A || 33 ὄνομα AE
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0507.1
χέλλιοι γάρ φασιν Αἰολεῖς — ἡ ἱστορία ἐναντιουμένη διὰ μόνου τοῦ ἰ γράφει . — Γραφὴ δέ , ὡς ἐπὶ τοῦ ΔΜΩΛΑΚ · ὅπου μὲν γάρ θηλυκόν ἐστι , καὶ πρόκειται τὸ ἰ καὶ ὀξύνεται , ὅπου δὲ ἀρσενικόν , χωρὶς τοῦ ἰ καὶ βαρύνεται . — Μέτρον δέ , ὡς ἐπὶ τοῦ <β 119 . τ 542> ἐυπλοκαμίδες Ἀχαΐαι · ἐκ γὰρ τοῦ μέτρου γινώσκομεν , ὅτι κατὰ διάστασιν ἐστὶ τὸ εὖ . — Συνθεσία δέ , ὡς ἐπὶ τοῦ <Δ 64> Ἀθηναίη ἐπιτεῖλαι · ἀντὶ τοῦ προστακτικοῦ γὰρ τοῦ ἐπίτειλον τὸ ἐπιτεῖλαι παραλαμβανόμενον ἐστίν , ἐπεὶδὴ ἔχει ἔθος ὁ ποιητὴς ἀπαρεμφάτοις ἀντὶ προστακτικῶν χρῆσθαι . — Σημαίνονμεν , ὡς ἐπὶ τοῦ <Δ 539> ἕνθα κεν οὐ κέ τι · τὸ γὰρ σημαίνονμεν οὐκ ἐξ ἡμῶν ὡς δύο λέξεις προφέρεσθαι , ἀλλ’ ὡς τρεῖς · οὐκ ἐστὶ γὰρ ἐνταῦθα ἀπὸ τοῦ οὐκ ἐπιρρήματος καὶ τοῦ ἐτὶ χρονικοῦ ἐπιρρήματος , ἀλλ’ ἀπὸ τῆς οὐ ἀποφάσεως καὶ τοῦ κέ συνδέσμου τοῦ διὰ τοῦ ε φιλολο γραφομένου καὶ τοῦ τί ὀνόματος · τὸ γὰρ οὐ τι σημαίνει . — Ἀντέμφασις δὴ ἤκουσαν ἀντιδιαστολὴ τοῦ ἀνταποδο[στ]ικοῦ [ τοῦ ] τινός . — Μετάληψις δὴ ἤκουσαν μεταβολή , ὡς ὅτε ἀντὶ τοῦ ἔστατε <Δ 243 . 6> εἴπωμεν ἔστητε μεταβάλλοντες τὸ ἄ εἰς ἥ . — Διαφορά δὲ τόπων , ὡς ἐπὶ τοῦ <ζ 22> εἰδομένη κοῦρη ναυσικλειτοῖο Δύμαντος · οὐ προσφερόμεθα γάρ « ναυσικλειτὴ Δύμαντος » , ἵνα εὑρεθῇ τῇ ναυσικλειτῇ τῇ τοῦ Δύμαντος , ἐπειδὴ αὐτὸς ἐν ἄλλῳ τόπῳ ἐδήλωσεν , ὅτι ἀρσενικόν ἐστι καὶ οὐ θηλυκόν , εἰπών <σχ gr . θ 191> Φαίηκες δολίχεροι ναυσίκλυτοι ἄνδρες .
Lemmas: χίλιοι γάρ φημί Αἰολεύς — ὁ ἱστορία ἐναντιόομαι διά μόνος ὁ εἷς γράφω . — γραφή δέ , ὡς ἐπί ὁ ΚΜ · ὅπου μέν γάρ θηλυκός εἰμί , καί πρόκειμαι ὁ εἷς καί ὀξύνω , ὅπου δέ ἀρσενικός , Χωρὶς ὁ εἷς καί βαρύνω . — Μέτρον δέ , ὡς ἐπί ὁ <β 119 . τ 542> ευπλοκαμιδα Ἀχαΐα · ἐκ γάρ ὁ μέτρον γιγνώσκω , ὅτι κατά διάστασις εἰμί ὁ εὕω . — συνθεσία δέ , ὡς ἐπί ὁ <Δ 64> Ἀθηναῖος ἐπιτέλλω · ἀντί ὁ προστακτικός γάρ ὁ ἐπιτέλλω ὁ ἐπιτέλλω παραλαμβάνω εἰμί , ἐπειδή ἔχω ἔθος ὁ ποιητής ἀπαρέμφατος ἀντί προστακτικός χράω . — Σημαίνω , ὡς ἐπί ὁ <Δ 539> ἔνθα ἄν οὖον κε τίς · ὁ γάρ σημαίνω οὐ ἐκ ἐγώ ὡς δύο λέγω προφέρω , ἀλλά ὡς τρεῖς · οὐ εἰμί γάρ ἐνταῦθα ἀπό ὁ οὐ ἐπίρρημα καί ὁ τίμι χρονικός ἐπίρρημα , ἀλλά ἀπό ὁ οὖον ἀπόφασις καί ὁ κε σύνδεσμος ὁ διά ὁ ε φιλολο γράφω καί ὁ τίς ὄνομα · ὁ γάρ οὖον τίς σημαίνω . — ἀντέμφασις δή ἀκούω ἀντιδιαστολή ὁ ανταποδο[στ]ιπου [ ὁ ] τις . — μετάληψις δή ἀκούω μεταβολή , ὡς ὅτε ἀντί ὁ ἵστημι <Δ 243 . 6> εἶπον ἵστημι μεταβάλλω ὁ ὅς εἰς ὅς . — διαφορά δέ τόπος , ὡς ἐπί ὁ <ζ 22> εἴδομαι κόρη ναυσικλειτός Δύμας · οὖον προσφέρω γάρ « ναυσικλειτός Δύμας » , ἵνα εὑρίσκω ὁ ναυσικλειτός ὁ ὁ Δύμας , ἐπεί αὐτός ἐν ἄλλος τόπος δηλόω , ὅτι ἀρσενικός εἰμί καί οὖον θηλυκός , εἶπον <σχ gr . θ 191> Φαίαξ δολίχεροι ναυσικλυτός ἀνήρ .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0507.2
Δεύτερον ἐξηγήσεις . ] Ἐξηγήσεις ἐστὶν ἡ τοῦ ἐξεῖς ὁδήγησις , τοὔτεστι τοῦ νοήματος καὶ τῆς διανοίας ἀκολουθία καὶ τάξις , ὥσπερ παρὰ Πινδάρῳ <ΟΙ . 1 , 1 seq> ἀριστον μὲν ὕδωρ , ὁ δὲ χρυσὸς αἰθόμενον πῦρ “ Ἄτε διαπρέπει νυκτὶ μεγάνορος ξέσοχα πλούτου · τὸ γὰρ ἐξεῖς ἐστὶν « ὁ δὲ χρυσὸς μεγάνορος πλούτου ἐπεὶ ξέσοχον ἐστὶν ὥσπερ πῦρ ἐν νυκτὶ διαπρέπει καϊόμενον » , ὅπερ διὰ τὴν ἐν τοῖς μέτροις ἀνάγκην συγκεχύται παρὰ τῷ ποιητῇ · ὥστε ὁ γραμματικός ὀφείλει ἐξηγεῖσθαι καὶ τὰ φιλόσοφα καὶ τὰ ῥητορικά καὶ πᾶσαν συγγραφὴν , εἰ γε τὸ ἐξεῖς λέγει · εἰ γὰρ τεχνίτης ἐστὶν ὁ γραμματικὸς τῆς τοῦ λόγου συνθέσεως καὶ τῆς τάξεως τῆς ἐν τῇ ἀπαγγελίᾳ , καὶ γλώττης πάσης καὶ ἱστορίας καὶ τρόπου καὶ φράσεως , ὅπερ ἐμπίπτει ἐν τῇ ἐξηγήσει , δῆλον ὅτι πάντα ἐξηγήσεται . Οὐ μὴν ἀπαιτήσει τις αὐτὸν κατὰ τὴν τῆς ῥητορικῆς τέχνης ἀπαγγελίαν ἐξηγεῖσθαι · οὔδὲ περὶ κεφαλαίων τάξεως διαλαμβάνων , οὔδὲ
Lemmas: δεύτερος ἐξήγησις . ] ἐξήγησις εἰμί ὁ ὁ ἐξίημι ὁδήγησις , τουτέστι ὁ νόημα καί ὁ διάνοια ἀκολουθία καί τάξις , ὥσπερ παρά Πίνδαρος <ΟΙ . 1 , 1 seq> ἀγαθός μέν ὕδωρ , ὁ δέ χρυσός αἴθω πῦρ “ αὔγ-ασμα διαπρέπω νύξ μεγάνωρ ξέσοχα πλοῦτος · ὁ γάρ ἐξίημι εἰμί « ὁ δέ χρυσός μεγάνωρ πλοῦτος ἐπεί ἔχω εἰμί ὥσπερ πῦρ ἐν νύξ διαπρέπω καίω » , ὅσπερ διά ὁ ἐν ὁ μέτρον ἀνάγκη συγχέω παρά ὁ ποιητής · ὥστε ὁ γραμματικός ὀφείλω ἐξηγέομαι καί ὁ φιλόσοφος καί ὁ ῥητορικός καί πᾶς συγγραφή , εἰμί γε ὁ ἐξίημι λέγω · εἰμί γάρ τεχνίτης εἰμί ὁ γραμματικός ὁ ὁ λόγος σύνθεσις καί ὁ τάξις ὁ ἐν ὁ ἀπαγγελία , καί γλῶσσα πᾶς καί ἱστορία καί τρόπος καί φράσις , ὅσπερ ἐμπίπτω ἐν ὁ ἐξήγησις , δῆλος ὅτι πᾶς ἐξηγέομαι . οὖον μήv ἀπαιτέω τις αὐτός κατά ὁ ὁ ῥητορικός τέχνη ἀπαγγελία ἐξηγέομαι · οὐδέ περί κεφάλαιος τάξις διαλαμβάνω , οὐδέ
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0508.1
μὴν δογμάτων προστίθεται τῶν ἐν φιλοσοφίᾳ , ἀλλ’ ἐξηγεῖται κατὰ τοὺς τρόπους τοὺς μάλιστα ποιηταῖς ἀρμόζοντας · πρόκειται τὸ « μάλιστα » , ἐπεὶ ἐνί που ἢ δευτέρῳ τῶν τρόπων κέχρηνται οἱ ῥήτορες , ὡς τῇ εἰρωνείᾳ · ἄλλοις δὲ οὐκ ἐφικτὸν αὐτοῖς κεχρῆσθαι , εἰ μὴ ἄρα προστάξουσι « κατὰ τὴν ποίησιν » , « καθ’ Ὅμηρον » . Ἡ ποιητικοὺς τρόπους λέγει , καθ’ οὓς οἱ ποιηταὶ δείκνυνται , τοὔτεστι κατὰ τὰς ἰδιότητας τὰς ἐγκειμένας τοῖς ποιήμασιν , ἵνα τοὺς μύθους ὡς μύθους ἐξηγώμεθα μὴ ἀναλύοντες εἰς θεολογίαν · ταῦτα γὰρ θεολόγοις ἀρμόττει . Χρήσιμοι δὲ οἱ τρόποι πρὸς τὴν ἐξήγησιν · δεῖ γὰρ εἰδέναι κατὰ τίνα τρόπον λέγεται τὸ νόημα πρὸς τὴν σαφήνειαν τῶν ὑποκειμένων , ὡς ἐπὶ τοῦ <T 221> αἰψά τε φυλόπιδος πέλεται κόρος ἀνθρώποισι καὶ ἕξης · ἐνταῦθα γὰρ εἰς ἀπορίαν περιίσταται ὁ ἐξηγητής , εἰ μὴ τὸν τρόπον τοῦ νοήματος μάθῃ , ὅτι μικτὴ ἐστὶν ἡ ἀλληγορία · λέγων γὰρ περὶ πολέμου συνήθως , εὐθέως ἐτράπη εἰς ἑτέραν , ὡς περὶ θερισμοῦ διαλεγόμενος . Σῴζεται δὲ τρόπος ἀπὸ τοῦ τρέπειν ἡμᾶς εἰς ἕτερόν τι ἀπὸ τοῦ προκειμένου · οὐδὲ γὰρ ἂν αὐτῷ χρῄσαιτο ῥήτωρ · τοῦ γὰρ ῥήτορος ἀρετὴ ἡ σαφήνεια , οἱ δὲ τρόποι ἐπὶ τὸ ἀσαφὲς παράγουσι . Τοῦ γὰρ λόγου εἰς εἴδη μεριζομένου , τὸ μὲν ἐστὶ κυριολογία , τὸ δὲ σχῆμα καὶ τρόπος · κυριολογία μὲν οὖν ἐστὶν ἡ τῶν κατὰ φύσιν λέξεων τετευχία φράσις · τότε γὰρ οἰκείως προφέροιτο ἂν τις , ὅταν μὴ παρατραπῇ τοῦ κυρίως λεγομένου · τρόπος δὲ λέξεως φράσις ἐκ τῆς καθ’ ἑαυτὴν ὁπωσοῦν ἰδιώτητος μετατροπὴν εἰληφυία .
Lemmas: μήv δόγμα προστίθημι ὁ ἐν φιλοσοφία , ἀλλά ἐξηγέομαι κατά ὁ τρόπος ὁ μάλιστα ποιητής αρμόζω · πρόκειμαι ὁ « μάλιστα » , ἐπεί ἐν ποῦ ἢ δύο ὁ τρόπος χράομαι ὁ ῥήτωρ , ὡς ὁ εἰρωνεία · ἄλλος δέ οὐ ἐφικτός αὐτός χράομαι , εἰμί μή ἄρα προστάσσω « κατά ὁ ποίησις » , « κατά Ὅμηρος » . ὁ ποιητικός τρόπος λέγω , κατά ὅς ὁ ποιητής δείκνυμι , τουτέστι κατά ὁ ἰδιότης ὁ ἔγκειμαι ὁ ποίημα , ἵνα ὁ μῦθος ὡς μῦθος ἐξηγέομαι μή ἀναλύω εἰς θεολογία · οὗτος γάρ θεολόγος ἁρμόττω . χρήσιμος δέ ὁ τρόπος πρός ὁ ἐξήγησις · δεῖ γάρ οἶδα κατά τίς τρόπος λέγω ὁ νόημα πρός ὁ σαφήνεια ὁ ὑπόκειμαι , ὡς ἐπί ὁ <T 221> αἶψα τε φύλοπις πέλω κόρος ἄνθρωπος καί έξειμι · ἐνταῦθα γάρ εἰς ἀπορία περιίστημι ὁ ἐξηγητής , εἰμί μή ὁ τρόπος ὁ νόημα μανθάνω , ὅτι μικτός εἰμί ὁ ἀλληγορία · λέγω γάρ περί πόλεμος συνήθης , εὐθύς τρέπω εἰς ἕτερος , ὡς περί θερισμός διαλέγω . σῴζω δέ τρόπος ἀπό ὁ τρέπω ἐγώ εἰς ἕτερος τίς ἀπό ὁ πρόκειμαι · οὐδέ γάρ εἄν αὐτός χράω ῥήτωρ · ὁ γάρ ῥήτωρ ἀρετή ὁ σαφήνεια , ὁ δέ τρόπος ἐπί ὁ ἀσαφής παράγω . ὁ γάρ λόγος εἰς εἶδος μερίζω , ὁ μέν εἰμί κυριολογία , ὁ δέ σχῆμα καί τρόπος · κυριολογία μέν οὖν εἰμί ὁ ὁ κατά φύσις λέξις τεύχω φράσις · τότε γάρ οἰκεῖος προφέρω εἄν τις , ὅταν μή παρατρέπω ὁ κύριος λέγω · τρόπος δέ λέξις φράσις ἐκ ὁ κατά ἑαυτοῦ ὁπωσοῦν ἰδιώτης μετατροπή λαμβάνω .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0508.2
Διαφέρει δὲ σχῆμα coloikimou , ἐπειδὴ σχῆμα μὲν ἐστὶ ποιητοῦ ἢ συγγραφέως ἁμάρτημα ἐκούσιον διὰ τέχνην ἢ ξενοφωνίαν ἢ καλλωπισμόν , coloikimoc δὲ ἁμάρτημα ἀκούσιον , οὐ διὰ τέχνην ἀλλὰ δι’ ἁμασίαν γινόμενον .
Lemmas: διαφέρω δέ σχῆμα coloikimou , ἐπεί σχῆμα μέν εἰμί ποιητής ἢ συγγραφεύς ἁμάρτημα ἑκούσιος διά τέχνη ἢ ξενοφωνία ἢ καλλωπισμός , coloikimoc δέ ἁμάρτημα ἀεκούσιος , οὖον διά τέχνη ἀλλά διά ἁμασίαν γίγνομαι .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0508.3
Τρόπος ἐστὶ λέξις ἢ φράσις πεποιημένη ἢ τετραμμένη ἀπὸ τοῦ κυρίου εἰς τὸ μὴ κύριον κατὰ τινα λόγον εἰς δήλωσιν εὐπρεπεστέραν · τὸ δὲ ὄνομα ῥηματικόν · ὡς γὰρ παρὰ τὸ λέγω λόγος , οὕτω παρὰ τὸ τρέπω τρόπος . — Λέγεται δὲ τρόπος ἐξαχῶς · τὸ ἕκαστου ἦθος , καθ’ ὃ εὐτρόπον τινα ‘καὶ κακότροπον φαμεν · καὶ σχῆμα λόγου τὸ ἐν διαλεκτικῇ · « εἰ ἡμέρα ἐστὶ , φῶς ἐστιν · ἀλλὰ μὴν ἡμέρα ἐστὶ , φῶς ἄρα ἐστιν » · καὶ ὁ ἐν μουσικῇ Λύδιος καὶ Φρύγιος · καὶ ἡ ἐπὶ πολλὰς διανοίας τροπή , καθ’ ὃ [ τὸ ] σημαίνόμενον καὶ ὁ ποιητὴς τὸν Ὀδυσσέα πολυτρόπον εἴρηκεν , οἷον <a 1> ἄνδρα μοι ἔννεπε , Μοῦσα , πολύτροπον · καὶ ἡ αἰτία , ὅτε φαμέν · « τίνα τρόπον ὕπνος [ γάρ ] καὶ τίνα τρόπον ἀναπνοή ; » καὶ ὁ ἐν φράσει , εἰς ὃν ἐμπίπτει ἡ τε μεταφορὰ καὶ τὰ λοιπὰ τῶν τροπικῶν ὀνομάτων .
Lemmas: Τρόπος εἰμί λέξις ἢ φράσις ποιέω ἢ τρέπω ἀπό ὁ κύριος εἰς ὁ μή κύριος κατά τις λόγος εἰς δήλωσις εὐπρεπής · ὁ δέ ὄνομα ῥηματικόν · ὡς γάρ παρά ὁ λέγω λόγος , οὗτος παρά ὁ τρέπω τρόπος . — λέγω δέ τρόπος ἐξαχής · ὁ έκαστος ἦθος , κατά ὅς εὔτροπος τις καί κακότροπος φημί · καί σχῆμα λόγος ὁ ἐν διαλεκτική · « εἰμί ἡμέρα εἰμί , φάος εἰμί · ἀλλά μήv ἡμέρα εἰμί , φάος ἄρα εἰμί » · καί ὁ ἐν μουσικός Λύδιος καί Φρύγιος · καί ὁ ἐπί πολύς διάνοια τροπή , κατά ὅς [ ὁ ] σημαίνω καί ὁ ποιητής ὁ Ὀδυσσεύς πολύτροπος εἴρω , οἷος <a 1> ἀνήρ ἐγώ ἐνέπω , Μοῦσα , πολύτροπος · καί ὁ αἰτία , ὅτε φημί · « τίς τρόπος ὕπνος [ γάρ ] καί τίς τρόπος ἀναπνοή ; » καί ὁ ἐν φράζω , εἰς ὅς ἐμπίπτω ὁ τε μεταφορά καί ὁ λοιπάς ὁ τροπικός ὄνομα .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0509.1
Τρόποι δὲ εἰσί πλείονες , γενικώτατοι μέντοι καὶ τάξιν ἔχοντες ἱε´ · μεταφορά , κατάχρησις , συνειδοχή , μετωνυμία , ἀλληγορία , ὑπερβολή , εἰρων νεἰα , αἴνιγμα , ὑπερβατόν , ἀντονομασία , ἀντίφρασις , μετάληψις , πεποιημένον , ὀνοματοποιία , σύλληψις . Εἰσὶν οὗτοι κοινοὶ μὲν καὶ τῆς ἡμετέρας συνήθειας , ἐπιπολάζουσι δὲ ἐν ποιητικῇ , διὸ καὶ ποιητικοὶ κέκληνται · παρελήφθησαν δὲ αὐτῶν οἱ μὲν κόσμου χάριν , ὡς ἡ μεταφορά , οἱ δὲ τοῦ ἀναγκαίου , ὡς ἡ κατάχρησις .
Lemmas: Τρόπος δέ εἰμί πλείων , γενικός μέντοι καί τάξις ἔχω ἵημι · μεταφορά , κατάχρησις , συλλέγω , μετωνυμία , ἀλληγορία , ὑπερβολή , εἴρων νειός , αἴνιγμα , ὑπερβατόν , ἀντονομασία , ἀντίφρασις , μετάληψις , ποιέω , ὀνοματοποιία , σύλληψις . εἰμί οὗτος κοινός μέν καί ὁ ἡμέτερος συνήθεια , ἐπιπολάζω δέ ἐν ποιητικός , διό καί ποιητικός καλέω · παραλαμβάνω δέ αὐτός ὁ μέν κόσμος χάρις , ὡς ὁ μεταφορά , ὁ δέ ὁ ἀναγκαῖος , ὡς ὁ κατάχρησις .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0509.2
Ἄπαντες δὲ οἱ ποιητικοὶ τρόποι σὺν τοῖς ἀπαριθμηθεῖσιν εἰσὶν κζ´ · ἀλληγορία , μεταφορά , κατάχρησις , μετάληψις , ὑπερβατόν , ἀναστροφή , συνειδοχή , ὀνοματοποιία , μετωνυμία , περίφρασις , πλεονασμός , παραπλήρωμα , ἑλλειψις , ὑπερβολή , εἰρωνεία , σαρκασμός ἤτοι χλεύη , ἀστείος , ἀντίφρασις , ἐναντίωσις , ἀντονομασία , ἀμφιβολία , σύλληψις , αἴνιγμα , ἐπαύξησις , ἑξοχή , ὑστερολογία <καὶ σχῆμα> .
Lemmas: ἀπάντομαι δέ ὁ ποιητικός τρόπος σύν ὁ ἀπαριθμέω εἰμί κζ´ · ἀλληγορία , μεταφορά , κατάχρησις , μετάληψις , ὑπερβατόν , ἀναστροφή , συλλέγω , ὀνοματοποιία , μετωνυμία , περίφρασις , πλεονασμός , παραπλήρωμα , ἔλλειψις , ὑπερβολή , εἰρωνεία , σαρκασμός ἤτοι χλεύη , ἀστεῖος , ἀντίφρασις , ἐναντίωσις , ἀντονομασία , ἀμφιβολία , σύλληψις , αἴνιγμα , Ἐπαύξησις , ἐξοχή , ὑστερολογία καί σχῆμα .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0509.3
Ἀλληγορία ἐστὶ φράσις ἕτερον μὲν τι δηλοῦσα , ἑτέρου δὲ ἔννοιαν παριστῶσα · τότε δὲ καταχρῶνται δεόντως τῇ ἀλληγορίᾳ , ὅταν ἡ δι’ εὐλάβειαν ἢ δι’ αἰσχύνην οὐ δύνηται φανερῶς ἀπαγγέλλειν , ὡς Καλλίμαχος ἐν ἰάμβοις <fragm . 98a Sch> τὸ πῦρ , ὅπερ ἀνέκαυσας , πολλὴν πρόσω κέχρηκε φλόγα , ἵχε δὲ δρόμον μαρτυόντος ἵππου · ταῦτα γὰρ οὐ κυρίως εἴρηται · οὐ γὰρ πυρὸς οὐδὲ ἱπποδρομίας ἐστὶ λόγος , ἀλλ’ ὥσπερ αἰδοῦμενος ἐκπλοῦν ἠλέξα τὴν ὑπερβολὴν τῆς θρασύτητος .
Lemmas: ἀλληγορία εἰμί φράσις ἕτερος μέν τίς δηλόω , ἕτερος δέ ἔννοια παρίστημι · τότε δέ καταχράομαι δήω ὁ ἀλληγορία , ὅταν ὁ διά εὐλάβεια ἢ διά αἰσχύνη οὖον δύναμαι φανερῶς ἀπαγγέλλω , ὡς Καλλίμαχος ἐν ἴαμβος <fragm . 98a Sch> ὁ πῦρ , ὅσπερ ἀνακαίω , πολύς πρόσω χράω φλόξ , ἄδδιξ δέ δρόμος μαρτυειμι ἵππος · οὗτος γάρ οὖον κύριος εἴρω · οὖον γάρ πυρός οὐδέ ἱπποδρομία εἰμί λόγος , ἀλλά ὥσπερ αἰδέομαι ἔκπλοος ἀλέξω ὁ ὑπερβολή ὁ θρασύτης .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0509.4
Μεταφορά ἐστι λέξις ἀπὸ τοῦ κυρίως ὀνομασμένου ἐφ’ ἕτερον ὀνομασμένον μετενηγμένη [ ἀπὸ τοῦ μὴ κυρίου ἐπὶ τὸ κύριον ] ὁμοιώσεως ἢ ἐμφάσεως ἕνεκα · ὁμοιώσεως μὲν , ὡς τὸ <Υ 59> πάντες δ’ ἐκεἰοντο πόδες πολυπιδάκου Ἰλῆς · ὅν γὰρ οἱ πόδες ἔχουσιν ἐπὶ τοῦ σώματος λόγον , τοῦτον ἐπὶ τοῦ ὄρους ἢ ὑπώρεια · ἐμφάσεως δέ , ὡς τὸ <κ 112 seq> τὴν δὲ γυναῖκα Εὖρον δσὴν τ’ ὄρεος κορυφήν · μεταφορικῶς γὰρ ὄρους κορυφὴν εἶπε , βουλόμενος ἐμφῆναι τὸ μέγεθος τῆς γυναικός .
Lemmas: μεταφορά εἰμί λέξις ἀπό ὁ κύριος ονομασμένος ἐπί ἕτερος ὀνομάζω μεταφέρω [ ἀπό ὁ μή κύριος ἐπί ὁ κύριος ] ὁμοίωσις ἢ ἔμφασις ἕνεκα · ὁμοίωσις μέν , ὡς ὁ Υ 59> πᾶς δέ εκειαρτυω πούς πολυπίδακος ἰλῆς · ὅς γάρ ὁ πούς ἔχω ἐπί ὁ σῶμα λόγος , οὗτος ἐπί ὁ ὄρος ἢ ὑπώρεια · ἔμφασις δέ , ὡς ὁ <κ 112 seq> ὁ δέ γυνή Εὖρος δή τε ὄρος κορυφή · μεταφορικός γάρ ὄρος κορυφή εἶπον , βούλομαι ἐμφαίνω ὁ μέγεθος ὁ γυνή .
commentaria-in-dionysii-thracis-artem-grammaticam.prolegomena-vossiana schol_dionysius_thrax_hilgard_0509.5
Ἐπὶ τῶν μεταφορῶν αἱ μὲν ἀπὸ πράξεως εἰς πρᾶξιν μεταφέρονται , αἱ δὲ ἀπὸ σώματος ἐπὶ [ τὸ ] σῶμα · ἀπὸ μὲν οὖν [ τοῦ ] σώματος ἐπὶ [ τὸ ] σῶμα , ὡς τὸ <Ζ 5> Αἴας δὲ πρῶτος Τελαμώνιος , ἕρκος Ἀχαιῶν · ἀπὸ δὸ πράξεως εἰς πρᾶξιν , ὡς τὸ <Η 324 . Ι 93> ὑφαίνειν ἤρχετο μήτιν , ἀντὶ τοῦ κατασκευάζειν · πρᾶξις γὰρ καὶ τὸ ὑφαίνειν λαὶ τὸ βουλεύεσθαι .
Lemmas: ἐπί ὁ μεταφορά ὁ μέν ἀπό πρᾶξις εἰς πρᾶξις μεταφέρω , ὁ δέ ἀπό σῶμα ἐπί [ ὁ ] σῶμα · ἀπό μέν οὖν [ ὁ ] σῶμα ἐπί [ ὁ ] σῶμα , ὡς ὁ <Ζ 5> Αἴας δέ πρῶτος Τελαμώνιος , ἕρκος Ἀχαιός · ἀπό δίδωμι πρᾶξις εἰς πρᾶξις , ὡς ὁ <Η 324 . Ι 93> ὑφαίνω ἄρχω μῆτις , ἀντί ὁ κατασκευάζω · πρᾶξις γάρ καί ὁ ὑφαίνω ληΐς ὁ βουλεύω .