cogPG.PG134 146
Καὶ ἡ Βανώας εἶπε πρὸς Ἰουδὴθ θ · Ἐλθὲ πρὸς τὸν νήριόν · μρειν δεεασθῆναι κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ , καὶ πίεσαι μεθ´ ἡμῶν οἷνον , καὶ γενηθήση ὡς μα τῶν παρεστηκιῶν ἐν τῷ οἴκῳ Ναβουχοδρ νόσορ . Καὶ Ἰουδὴθ κοσμηθεῖσα ἀπῆλθε , καὶ εἰσελθοῦσα πρὸς Ὁλοφέρνην ἀνέπεσε , καὶ ἔφαγε καὶ ἔπιεν ἃ ἡτοίμασεν αὐτῇ ἡ παιδίσκη αὐτῆς . Ἡ δὲ καρδία Ὁλοφέρνου ἐξέστη , καὶ πρὸς ἔρωτα τῆς γυναικὸς ἐξεκέκαυτο . Καὶ τοῦ πότου παραταθέντος , ἕπιεν ἐκεῖνος οἷνον σρόδρα πολὺν , καὶ ἐμεθύσθη , Καὶ ὁ μὲν ἐπὶ τῆς κλίνης αὐτοῦ καρηβαρῶν ἐκ τῆς Κμέθης κατέκειτο · πάντες δὲ ᾤχοντο , καὶ Βαγώας συνέκλεισε τὴν σκηνὴν , μόνην τὴν Ἱουδὴθ ἐντὸς καταλελοιπώς . Ἡ δὲ τῇ θεραπαίνῃ αὐτῆς ἐνετείλατο , τὴν ἔξοδον αὐτῆς ἐπιτηρεῖν , Ἐξελεύσομαι γὰρ ἐπὶ τὴν προσευχήν . Ο μὲν οὐν Ὀλοφέρνης τῇ μέθη καταβεβαπτισμένος κατέκειτο , καὶ ὕπνον θανάτου ὧπνωττεν ἀδελφόν . Ἡ δὲ τὸν Θεὸν ἐπικαλεσαμένη , καὶ τὸν ἀκινάκην αὐτοῦ σπασαμένη , τὴν αὐτοῦ ἐπέτεμε κεφαλὴν , καὶ ἐξελθοῦσα τῇ θεραπαίνῃ ταρέσχεν αὐτὴν , κᾶὶ ἀπήει ὡς δὴ προσευξομένη κατὰ τὸ σύνηθες . Ἐγγίσασα δὲ τῇ πόλει αὐτῆς , βόησα τοῖς ἐπὶ τῶν πολῶν ἀνοῖξαι αὐτῇ . Καὶ εἰστλθοῦσα διηγήσατο , ὅσα δι´ αὐτῆς ἐθαυμάστωσεν ὁ Θεὸς , καὶ τὴν κεφαλήν Ὀλοφόρνου προήγαγε , καὶ συνεβούλευσεν ἀπαιωρῆσαι ταύτην ἐκ τῶν ἐπάλξεων , αὐτοὺς δὲ τὰς πανοπλίας ἐνδυσαμένους ἅμα πρωγ σινὴν καὶ εὐδόντες αὐτὸν ἀνῃρηχμένον , ἐκστήσονται , καὶ φόβος ἐκιπεσεῖται αὐτοῖς , κω τρααήσονται εἰς φυγ]ν , καὶ ὀμεῖς ἔνοσθε ὀπίσω αὐτῶν , καὶ συγκόψετε αὐτοὺς , καὶ πληρωθήσεεε τὰ κεδία νεκρῶν . Ταῦτα τοῖς πολίταις αὐτῆς συμβουλεύσασα , Καλέσατέ μοι τὸν Ἀχιώρ , εἶπεν . Καὶ ἐλθόντι τὴν κεφαλὴν τοῦ Ὀλοφέρνου ὑπέδειξε , καὶ ἐξέστη ὁ ἄνθρωπος , καὶ Ἀνάγγειλόν μοι , ἔφη , ὅσαικοίησας ; Κἀκείνη πάντων ἐνώπιον διηγήσατο , ἃ ὁ Θεὸς πεποίηκε δι´ αὐτῆς , καὶ ὡς ἀμίαντον τὸν αὐτῆς σωφροσύνην καὶ χηρείαν ἐτήρησε . Καὶ ὁ Ἀχιὼρ ἐπίστευσε τῷ Θεῷ , καὶ περιετμήθη . Οἱ δὲ τῆς πολεως ἄρχοντες , καὶ τὸ πλῆθος αὐτῆς , τὴν κεφαλὴν Ὁλοφέρνου τοῦ τείχους ἀπῃωρήκασι , καὶ τἄλλα κατὰ τὴν συμβουλὴν Ἰουδὴθ πεκοιήκασι . Καὶ τοὺς Ἀσσυρίους ὡς χόρτον συνέκοψαν , καὶ τὴν παρεμβολὴν αὐτῶν διαρπάσαντες , λαφύρων πολλῶν ἐνεπλήσθησαν . Τῇ δὲ Ἰουδὴθ ἡ σκηνὴ Ὁλοφέρνου ἀξῄρητο , καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῇ , ἃ καὶ ἀνάθημα τῷ Θεῷ ἐν Ἰερουσαλὴμ ἀπελθοῦσα ἀνέθετο , καὶ ἧσεν κατεγήρασεν ἐν σωφροσύνῃ , καὶ τέθνηκε , ζήσασα ἔτη πέντε καὶ ἐκατόν . Τὰ μὲν οὖν κατὰ τὴν Ἰουδὴθ ἐν τούτοις . ἰΓʹ . Ἐξῆς δʹ ἰστορητέον ἐπιτετμημένως , καὶ τὰ κατὰ τὸν Τωβίτ . Τωβὶτ τοίνυν ἐκ τῆς φυλῆς μὲν κατήγειτο Νεφθαλίμ , ᾐχμαλώτιστο δὲ ἐν ἡμέραις Ἑνεμεσὰρ βασιλέως τῶν Ἀσσυρίων . Ὥν δὲ τὰ πρὸς Θεὸν εὐσεβὴς , καὶ τὰ ποὸς ἀνθρώπους δίκαιος , καὶ τῶν συμφυλετῶν αὐτοῦνθυόντων τῇ Βάαλ , αὐτὸς ἔθυε τῷ Θεῷ πορευόμενος εἰς Ἰερουσαλὴμ , καὶ κατὰ τὰς τοῦνόμου διαταγὰς τὴν ζωὴν ἐῤῥύθμιζεν ἑαυτοῦ , καὶ αἱχμαλωτισθεὶς , οὐκ ἐχράνθη βρώμασιν ἐθνικοῖς . Γέγονε ὅὲ τῷ Ἐνεμεσὰρ ἔντιμος , καὶ ἐκτήσατο περικλλσίαν πολλὴν , καὶ ταύτης μετεδίδου τῶν οἰκείων τοῦ γένους τοῖς χρήζουσι . Πορευόμενος δὲ εἰς μηδίαν παρέθετο ἑνὶ τῶν ἐκεῖ κατοικούντων ὁμοεθνῶν τῷ Γαμαὴλ ἀργυρίου δέκα τάλαντα . Καὶ λαβὰνν χυναῖκα τῶν ὁμοφύλων Ἃνναν , υἱὸν ἀξ αὐτῆς ἐγείνατο Τωβίαν . Ἐνεμεσὰρ δὲ θανόντος , καὶ τοῦ ὡοῦ αὐτοῦ Σεναχηρεὶμ τὴν ἀρχὴν διαδεξαμένου τῶν Ἀσσυρίων , καὶ κατὰ τῆς Ἰουδαίας στρατεύσαντος , καὶ αἰσχρῶς φυγόντος ἐκεῖθεν , ἐπανελθόντος τε εἰς
Lemmas: καί ὁ Βανώας εἶπον πρός Ἰουδήθ θ · ἔρχομαι πρός ὁ νήριον · μρειν δατέομαι κατά πρόσωπον αὐτός , καί πιέζω μεθ´ ἐγώ οἶνος , καί γίγνομαι ὡς μή ὁ παρίστημι ἐν ὁ οἶκος Ναβουχοδρ νόσορ . καί Ἰουδήθ κοσμέω ἀπέρχομαι , καί εἰσέρχομαι πρός Ὁλοφέρνης ἀναπίπτω , καί ἐσθίω καί πίνω ὁ ἑτοιμάζω αὐτός ὁ παιδίσκη αὐτός . ὁ δέ καρδία Ὁλόφερνος ἐξίστημι , καί πρός Ἔρως ὁ γυνή ἐκκαίω . καί ὁ πότος παρατείνω , πίνω ἐκεῖνος οἶνος σροδραω πολύς , καί μεθύσκω , καί ὁ μέν ἐπί ὁ κλίνη αὐτός καρηβαρέω ἐκ ὁ Κμέθης κατάκειμαι · πᾶς δέ οἴχομαι , καί Βαγώας συγκλείω ὁ σκηνή , μόνος ὁ Ιουδήθ ἐντός καταλείπω . ὁ δέ ὁ θεράπαινα αὐτός ἐντέλλω , ὁ ἔξοδος αὐτός ἐπιτηρέω , ἐξέρχομαι γάρ ἐπί ὁ προσευχή . ὁ μέν ὀν Ὀλοφέρνης ὁ μέθη καταβαπτίζω κατάκειμαι , καί ὕπνος θάνατος ὧπνωττεν ἀδελφός . ὁ δέ ὁ θεός ἐπικαλέω , καί ὁ ἀκινάκης αὐτός σπάω , ὁ αὐτός ἐπιτέμνω κεφαλή , καί ἐξέρχομαι ὁ θεράπαινα ταρέσχεν αὐτός , καί ἄπειμι ὡς δή προσεύχομαι κατά ὁ συνήθης . ἐγγίζω δέ ὁ πόλις αὐτός , βοώ ὁ ἐπί ὁ πολέω ἀνοίγω αὐτός . καί ειστλθουω διηγέομαι , ὅσος δις αὐτός θαυμαστόω ὁ θεός , καί ὁ κεφαλή Ὀλοφόρνου προάγω , καί συμβουλεύω ἀπαιωρέω οὗτος ἐκ ὁ ἔπαλξις , αὐτός δέ ὁ πανοπλία ἐνδύω ἅμα πρωγ σινή καί εὕδω αὐτός ἀναλέγω , ἐξίστημι , καί φόβος ἐκπίπτω αὐτός , πω τετραίνω εἰς φεύγω , καί ὄμνυμι ἑνόω ὀπίσω αὐτός , καί συγκόπτω αὐτός , καί πληρόω ὁ κεδία νεκρός . οὗτος ὁ πολίτης αὐτός συμβουλεύω , καλέω ἐγώ ὁ Ἀχιώρ , εἶπον . καί ἔρχομαι ὁ κεφαλή ὁ Ὀλόφερνος ὑποδείκνυμι , καί ἐξίστημι ὁ ἄνθρωπος , καί ἀναγγέλλω ἐγώ , φημί , οσαικοιαειδω ; ἐκεῖνος πᾶς ἐνώπιος διηγέομαι , ὁ ὁ θεός ποιέω δις αὐτός , καί ὡς ἀμίαντος ὁ αὐτός σωφροσύνη καί χηρεία τηρέω . καί ὁ Ἀχιώρ πιστεύω ὁ Θεός , καί περιτέμνω . ὁ δέ ὁ πόλις ἄρχω , καί ὁ πλῆθος αὐτός , ὁ κεφαλή Ὁλόφερνος ὁ τεῖχος ἀπολέγω , καί ἄλλος κατά ὁ συμβουλή Ἰουδήθ ποιέω . καί ὁ Ἀσσύριος ὡς χόρτος συγκόπτω , καί ὁ παρεμβολή αὐτός διαρπάζω , λάφυρα πολύς ἐμπίμπλημι . ὁ δέ Ἰουδήθ ὁ σκηνή Ὁλόφερνος αὐξάνω , καί πᾶς ὁ ἐν αὐτός , ὁ καί ἀνάθημα ὁ Θεός ἐν Ἱεροσόλυμα ἀπέρχομαι ἀνατίθημι , καί ἥθω καταγηράσκω ἐν σωφροσύνη , καί θνῄσκω , ζῶ ἔτος πέντε καί ἑκατόν . ὁ μέν οὖν κατά ὁ Ἰουδήθ ἐν οὗτος . πνίξ . ἑξῆς δέ ἰστορητέον ἐπιτετμημένως , καί ὁ κατά ὁ Τωβίτ . Τωβίτ τοίνυν ἐκ ὁ Φυλή μέν κατάγω Νεφθαλίμ , αἰχμαλωτίζω δέ ἐν ἡμέρα Ἑνεμεσὰρ βασιλεύς ὁ Ἀσσύριος . ἀνά δέ ὁ πρός θεός εὐσεβής , καί ὁ ποιός ἄνθρωπος δίκαιος , καί ὁ συμφυλέτης αυτουνθυω ὁ Βάαλ , αὐτός θύω ὁ Θεός πορεύω εἰς Ἱεροσόλυμα , καί κατά ὁ τουνομος διαταγή ὁ ζωή ῥυθμίζω ἑαυτοῦ , καί αἰχμαλωτίζω , οὐ χραίνω βρῶμα ἐθνικός . γίγνομαι οεʹ ὁ Ἐνεμεσὰρ ἔντιμος , καί κτάομαι περικλλσίαν πολύς , καί οὗτος μεταδίδωμι ὁ οἰκέω ὁ γένος ὁ χρῄζω . πορεύω δέ εἰς Μηδία παρατίθημι εἷς ὁ ἐκεῖ κατοικέω ὁμοεθνής ὁ Γαμαὴλ ἀργύριον δέκα τάλαντον . καί λαβάν χυναῖκα ὁ ὁμόφυλος Ἀννᾶς , υἱός αξʹ αὐτός γείνομαι Τωβίας . Ἐνεμεσὰρ δέ θνῄσκω , καί ὁ ᾠόν αὐτός Σεναχηρείμ ὁ ἀρχή διαδέχομαι ὁ Ἀσσύριος , καί κατά ὁ Ἰουδαῖος στρατεύω , καί αἰσχρῶς φυγή ἐκεῖθεν , ἐπανέρχομαι τε εἰς