cogPG.PG123 347
ΕΟΦΥΛΑΚΤΟΥ ἈΓΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΒΟΥΛΓΛΡΙΑΣ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΕΓΣ ΤΟ ΚΑTΑ ΛΟΥΚΑΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ . ΤΗΕΟΡΗΥΙΑΟΤΙ ΑΗΝΗΙΕΡΙΦΩΟΡΙ ΒΟΙΣΑΜΙ ἘΝΑΗΚΑΤΙΟ ΙΝ ΕvΑΝΩΕΗΙΠΜ ΙΟΩΧ νΙΤΑ ΑΝΤΙΛΩΚ Θεταμάκυ ομάγομαυν . Κστὰ Σωφρόνεο · Λουκᾶς , ἱατρὸς Ἀντιοχεὸς , καθὼς τὰ συγγράμματα αὐτοῦ δῆλοῖ , τοῦ Ἑλληνικοῦ οὐκ ἄπειρος σπουδαστὴς Παύλου ἀποστόλου , καὶ πάσης αὐτοῦ τῆς ἀλλοδαπῆς ἀκόλουθος , συνέταξεν εὐαγγέλιον , περὶ οὗ αὐτὸς Παῦλος , Ἀπεστείλαμεν , φησὶ , σὺν αὐτῷ τὸν ἀδελφὸν , οὗ ὁ ἕπαινος ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ κατὰ πάσας τὰς Ἐκκλησίας . Καὶ πρὸς τοὺς Κολασσαεῖς · Ἀσπάζεται ὑμᾶς Λουκᾶς ὁ ἰατρὸς ὁ ἀγαπητός . Καὶ πρὸς Τιμόθεον · Λουκᾶς ἐστι μετ´ ἐμοῦ μόνος . Καὶ ἕτερον δὲ ἐξέδωκε τεῦχος ἐξαίρετον , ἐπιγραφὴν Πράξεις ἀποστόλων , οὗ ἡ ἱστορία ἕως διετείας διάγοντος ἐν τῇ Ῥώμῃ Παύλου ἐκτείνεται , τουτέστιν , ἕως τετάρτου Νέρωνος ἐνιαυτοῦ . Ἀφ´ ὧν πεπείσμεθα , ἐν τῇ αὐτῇ πόλει τὴν βίλον συντετάχθαι . Ἡ γὰρ περίοδος Παύλου καὶ Θέκλας , καὶ πᾶς ὁ μῦθος ὡσανεὶ Λέοντος βαπτισθέντος , εἰς τὰς ἀποκρύφους γραφὰς ψηφισβήσεται . Οὐδὲ γὰρ ἐνεχώρει τὸν ἀχώριστον τοῆ Ἀποστόλου μεταξὺ τῶν λοιπῶν αὐτοῦ πράξεισν τοῦτο ἠγνοηκέναι . Ἀλλὰ καὶ Τερτουλλιανὸς ἐκεῖνον τὸν χρόνον ἀναφέρει πρεσβύτερόν τινα ἐν τῇ Ἀσία , σπουδαστὴν Παύλου ἀποστόλου , ἐλεγχθέντα ἐπὶ Ἰωάννου , οἰα παρ´ αὐτοῦ συνταγείσης βίβλου , ὡμολογηκέναι φίλτρῳ κατεχόμενον Παύλου , τοῦτο πεπαιπκέναι . Λιὸ καὶ ἐκβεβλῆσθαι τοῦτόν τινες ὑπολαμβάνουσιν . ὁσάκις γὰρ Παῦλος ἐν ταῖς οἰκείαις ἐπιστολαῖς λέγει , κατὰ τὸ Εὐαγγέλιόν μον , δῆλον ὡς περὶ τοῦ τεύχους τοῦ κατὰ Λουκᾶν σημαίνει , καὶ Λουκᾶν οὐ μόνον παρὰ τοῦ ἀπεστῶλου Παύλου μεμαθηκέναι τὸ Εὐαγγάλιον , οἷα μετὰ τοῦ Κυρίο τηνικαῦτα ἐν τῷ σώματι μὴ γενομένου , ἀλλὰ καὶ παρὰ τῶν λοιπῶν ἀποστόλων , ὅπερ καὶ αὐτὸς ἐν τῇ ἀρχῇ τοῦ ἰδίου συντάγματος περιφανῶς λέγει , καθὼς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ´ ἀρχῆς αὐτόπται . Τοιγαροῦν τὸ Εὐαγγέλιον καθὼς ἀκήκοεν ἔγραψε . Τὰς δὲ Πράξεις τῶν ἀποστόλων , καθὰ ἱστόρησεν αὐτὸς , καὶ αυνέταξεν . ἠνέχθη τὰ λείψανα αὐτοῦ , καὶ ἀπετέθη ἐν Κωνσταντινουπόλει , εἰς ἣν πόλιν τῷ εἰκουτῷ Κωνσταντίνου ἐνιαυτῷ τὸ τούτου σῶμα μετὰ τῶν λειψάνων Ἀνδρέου τοῦ ἀποστόλου μετηνέχοη .
Lemmas: Ο ΟΠ ΑΒ ἑρμηνεία ΕΓΣ ὁ ΚΑTΑ Λουκᾶς εὐαγγέλιον . ΟΤ ΡΟ ΑΣ ΑΔ ΙΝ Ε ΟΩ Νίτα ΚΛ Θεταμάκυ ομάγομαυν . Κστὰ Σώφρων · Λουκᾶς , ἰατρός Ἀντιοχεύς , καθώς ὁ σύγγραμμα αὐτός δῆλος , ὁ Ἑλληνικός οὐ ἤπειρος σπουδαστής Παῦλος ἀπόστολος , καί πᾶς αὐτός ὁ ἀλλοδαπός ἀκόλουθος , συντάσσω εὐαγγέλιον , περί ὅς αὐτός Παῦλος , ἀποστέλλω , φημί , σύν αὐτός ὁ ἀδελφός , ὅς ὁ ἔπαινος ἐν ὁ Εὐαγγέλιος κατά πᾶς ὁ ἐκκλησία . καί πρός ὁ Κολασσαεῖς · ἀσπάζομαι σύ Λουκᾶς ὁ ἰατρός ὁ ἀγαπητός . καί πρός Τιμόθεος · Λουκᾶς εἰμί μετέ ἐγώ μόνος . καί ἕτερος δέ ἐκδίδωμι τεῦχος ἐξαίρω , ἐπιγραφή Πράξεις ἀπόστολος , ὅς ὁ ἱστορία ἠώς διετείας διάγω ἐν ὁ Ῥώμη Παῦλος ἐκτείνω , τουτέστιν , ἠώς τέταρτος Νέρων ἐνιαυτός . Ἀφή ὅς πείθω , ἐν ὁ αὐτός πόλις ὁ βίλος συντάσσω . ὁ γάρ περίοδος Παῦλος καί Θέκλα , καί πᾶς ὁ μῦθος ὡσανεί Λέων βαπτίζω , εἰς ὁ ἀπόκρυφος γραφή ψηφίζω . οὐδέ γάρ ἐγχωρέω ὁ ἀχώριστος τοῆ ἀπόστολος μεταξύ ὁ λοιπός αὐτός πρᾶξις οὗτος ἀγνοέω . ἀλλά καί Τερτουλλιανὸς ἐκεῖνος ὁ χρόνος ἀναφέρω πρέσβυς τις ἐν ὁ Ἀσία , σπουδαστής Παῦλος ἀπόστολος , ἐλέγχω ἐπί Ἰωάννης , οἶος παρ´ αὐτός συντάσσω Βίβλος , ὁμολογέω φίλτρον κατέχω Παῦλος , οὗτος παίζω . Λιός καί ἐκβάλλω οὗτος τις ὑπολαμβάνω . ὁσάκις γάρ Παῦλος ἐν ὁ οἰκεῖος ἐπιστολή λέγω , κατά ὁ εὐαγγέλιον νυμφότιμον , δῆλος ὡς περί ὁ τεῦχος ὁ κατά Λουκᾶς σημαίνω , καί Λουκᾶς οὖον μόνος παρά ὁ ἀποστέλλω Παῦλος μανθάνω ὁ Εὐαγγάλιον , οἷος μετά ὁ Κύριος τηνικαῦτα ἐν ὁ σῶμα μή γίγνομαι , ἀλλά καί παρά ὁ λοιπός ἀπόστολος , ὅσπερ καί αὐτός ἐν ὁ ἀρχή ὁ ἴδιος σύνταγμα περιφανής λέγω , καθώς παραδίδωμι ἐγώ ὁ ἀπ´ ἀρχή αὐτόπτης . τοιγάρ ὁ Εὐαγγέλιος καθώς ἀκούω γράφω . ὁ δέ Πράξεις ὁ ἀπόστολος , καθά ἱστορέω αὐτός , καί αυνέταξεν . φέρω ὁ λείψανον αὐτός , καί ἀποτίθημι ἐν Κωνσταντινούπολις , εἰς ὅς πόλις ὁ εἰκουτῷ Κωνσταντῖνος ἐνιαυτός ὁ οὗτος σῶμα μετά ὁ λείψανον Ἀνδρέας ὁ ἀπόστολος μεταφέρω .