cogPG.PG122 122
ῆς ποοτέρας αὐτοῦ γυναικὸς Ὡλένης ἀποθανούσης μενάλας διαδόσεις ὑπὲρ αὐτῆς ἐποιήσατο . Τούτῳ τῶ ἔτει κατὰ τὴν κη´ τοῦ Φεβρουαρίου μηνὸς καὶ ἀστὴρ διῆξεν ἀπὸ βοῤῥᾶ πρὸς μεσημβρίαν μετ´ ἤχου καὶ κτύπου · ἐφαίνετο δὲ ἄχρι τῆς ιε´ Μαρτίου , τόξον Ὃσερθεν ἔχων . Μαρτίῳ δὲ τʹ , ἡμέρᾳ γ , γέγονε σεισμός . Ἐγένετο δὲ κατὰ τοῦτον τὸν χρόνον καὶ ἓκδρομὴ ἄφρων Σαρακηνῶν , πλοίων χιλίων , πολεμιστὰς ἔχοντας μυρίους , οἵτινες πολλὰ τὰς νήσους καὶ παραλίους ἐκάκωσαν . Ὧν μέρει τινὶ συμπλακεὶς Νικηφόρος ὁ Καραντηνὸς ἐτρέψατο [ . Τ καὶ πεντακοσίους πεπεδημένους Σαρακηνοὺς τῷ Βασιλεῖ ἐἕαπέστειλε . Τούτῳ τῷ ἔτει καὶ Γεώργιος προτοσπαὑάριος ὁ Μανιάκης , ὁ Γουδελίου τοῦ Μανιάκη υἱὸς , ἐν παρευσρατιδίων στρατηγῶν πόλεων καὶ ἐν Σαμοσάτοις τὰς οἰκήσεις ἔχων τῆς παρὰ τῇ Ὁσροηνῇπόλει ἀπεπειράθη Ἐδέσσης · ταύτης γὰρ τὴν ἐπιστασίαν Σαλαμάνης ἔχων ὁ Τοῦρκος , παρὰ τοῦ ἀμηρᾶ Μαρτυρουπόλεως τοῦ Μιεφερκεῖμ ἐπιτετραμμένθς αὐτῷ , καὶ δώροις καὶ ὑποσχέσεσι καὶ τιμαῖς διαφθαρεὶς παραθίδωσι τῷ Μανιάκῃ , ἀωρὶ σῶν νυκτῶν , ὅς τρεῖς πύργους λίαν ἀχυρωτάτους κατασχὼν εὐψύχως τοὺς πολιορκοῦντας ἡμύνετο , βοήθειαν ἔξωθεν ἐπικαλούμενος . Ἀπομερμάνης δὲ ὰ τῶν Μιεφερκεὶμ ἀμηρᾶς , τὴν ἄλωσιν μαθὼν καὶ ἀξὺς ἐπιφανεὶς μετὰ δυνάμεως οὐκ ὀλίγης ἐπεχείροσε μὲν τῇ πολιορκίᾳ τῶν πύργων , γενναίως δὲ´ ὑποστάντος τοῦ Γεωργίου ἀποκρουσθεὶς καὶ μὴ ἔχων ἄτι καὶ δράσειεν , ἀποκείρας τὰ κάλλιστα τῶν οἰκη - « άτων καὶ διαφθείρας τὸν τῆς πόλεως κόσμον καὶ αὐτῆς τῆς Μεγάλης ἐκκλησίας , καὶ καμήλοις ἐπιθεὶς τὰ κάλλιστα , καὶ τὰ περίλοιπα τῆς πόλεως πυρὶ παραδοὺς , ὑπεχώθησεν εἰς Μαρτυρούπολιν . Ἀδείας δὲ τυχὼν ὁ Μανιάκης , τὸν ἐν μέσῳ τῆς πόλεως κείμενον φρούριον ἐν λοφώδει πέτρᾳ κατασχὼν , δύ ναμίν τε ἔξωθεν προσκαλεσάμενος , ἀσφαλῶς τὴν πόλιν κατέσχεν . εὑρὼν δὲ καὶ τὴν ἱδιόγραφον ἐπιστολήν τοῦ Δεσπότου καὶ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ , τὴν πρὸς Λύγαρον πεμφθεῖσαν , τῷ βασιλεῖ ἐν Βυζαντίῳ ἀπέστειλεν . Ἀχίου δὲ τοῦ Αἰγυπτίου μανέντος καὶ πολλὰ νακὰ εἰς Χοιστιανοὺς ἐνδειξαμένου , καταστρέψαντος δὲ καὶ τὸν ἐν Ἰεροσολύμοις ναὸν τοῦ Κυρίου καὶ Χωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ , εἶτα καὶ αὐτοῦ αἴσχιστα καταλύσαντος τὴν ζωὴν , ὁ υἱὸς αὐτοῦ , ἄπό τινος Ῥωμαίας γυναικὸς αἱχμαλώτου τεχθεὶς αὐτῷ , ἐπέτρεψε τοῖς βουλομένοις οἰκοδομεῖν τὸν ναὸν , δν ἀποστείλας ὁ βασιλεὺς φιλοτίμως οἰκοδομῆσαι ἠπείγετο . Ἀλλὰ φυάσαν τὸ χρεὼν ἐνεπόδισε , καὶ ὁ μετ´ αὐτὸν Μικαήλ ἐκπληρωτὴς τοῦ ἔργου ἐγίνετο . Καὶ ὁ μάγιστρος δὲ Βασίλειος , ὁ ἐπ´ ἀδελφῇ γαμβρὸς τοῦ βασιλέως , ὁ Σκληρὸς , παρὰ Κωνσταντίνου ἐκτυφλωθεὶς , ἄστατον γνώμην ἔχων καὶ ἀλλοπρόσαλλον , εἶ καὶ μάγιστρος ἐτετίμητο καὶ πολλῶν εὐεργεσιῶν ἡξίωτο παρὰ τοῦ Ῥωμανοῦ , ὅμως ἐπιβουλὴν μελετᾷν κατ´ αὐτοῦ . Ἀλλὰ φωραθεὶς τῆς πόλεως ἐκβάλλεται σὺν τῇ γυναικί · Ἀπέστειλε δὲ καὶ ἐξ Ἐδέσσης ὁ Μανιάκης τῷ βασιλεῖ ἐνιαύσιον φόρον , λίτρας πεντήκοντα . Καὶ ὁ τῆς Τριπόλεως δὲ ἀμηρᾶς ὃ Πινζαρὰχ , κατισχυόμενος παρὰ τῶν Αἰγυπτίων , φυγὰς τὴν βασιλίδα
Lemmas: αὐλή ποοτέρας αὐτός γυνή ὠλένη ἀποθνῄσκω μενάλας διάδοσις ὑπέρ αὐτός ποιέω . οὗτος ὁ ἔτος κατά ὁ κη´ ὁ Φεβρουάριος μείς καί ἀστήρ διαίσσω ἀπό Βορέας πρός μεσημβρία μετέ ἦχος καί κτύπος · φαίνω δέ ἄχρι ὁ ιε´ Μάρτιος , τόξον ἀείρω ἔχω . Μάρτιος δέ τε , ἡμέρα γ , γίγνομαι σεισμός . γίγνομαι δέ κατά οὗτος ὁ χρόνος καί ἐκδρομή ἄφρων Σαρακηνός , πλοῖον χίλιοι , πολεμιστής ἔχω μυρίος , ὅστις πολύς ὁ νῆσος καί παράλιος κακόω . ὅς μέρος τις συμπλέκω Νικηφόρος ὁ Καραντηνός τρέπω [ . Τ καί πεντακόσιοι πεδάω Σαρακηνός ὁ Βασιλίς εἶπον . οὗτος ὁ ἔτος καί Γεώργιος προτοσπαὑάριος ὁ Μανιάκης , ὁ Γουδελίου ὁ Μανιάκη υἱός , ἐν παρευσρατιδίων στρατηγός πόλις καί ἐν Σαμόσατα ὁ οἰκέω ἔχω ὁ παρά ὁ Ὁσροηνῇπόλει ἀποπειράομαι Ἔδεσσα · οὗτος γάρ ὁ ἐπιστασία Σαλαμάνης ἔχω ὁ Τοῦρκος , παρά ὁ ἀμηρᾶς μαρτυρουπολις ὁ Μιεφερκεῖμ ἐπιτρέπω αὐτός , καί δῶρον καί ὑπόσχεσις καί τιμή διαφθείρω παραθιδηω ὁ Μανιάκης , ἀωρί σός νύξ , ὅς τρεῖς πύργος λίαν ἀχυρωτάτους κατέχω εὔψυχος ὁ πολιορκέω ἀμύνω , βοήθεια ἔξωθεν ἐπικαλέω . Ἀπομερμάνης δέ ά ὁ Μιεφερκεὶμ ἀμηρᾶς , ὁ ἅλωσις μανθάνω καί ἀξὺς ἐπιφαίνω μετά δύναμις οὐ ὀλίγος ἐπιχειρέω μέν ὁ πολιορκία ὁ πύργος , γενναῖος δέ ὑφίστημι ὁ Γεώργιος ἀποκρούω καί μή ἔχω αὔγ-ασμα καί δράω , ἀποκείρω ὁ καλῶς ὁ οἰκέω - « οἰδάνω καί διαφθείρω ὁ ὁ πόλις κόσμος καί αὐτός ὁ Μεγάλης ἐκκλησία , καί κάμηλος ἐπιτίθημι ὁ καλῶς , καί ὁ περίλοιπος ὁ πόλις πῦρ παραδίδωμι , ὑποχόω εἰς μαρτυρουπολις . ἄδεια δέ τυγχάνω ὁ Μανιάκης , ὁ ἐν μέσος ὁ πόλις κεῖμαι φρούριον ἐν λοφώδης πέτρα κατέχω , δύο νάμι τε ἔξωθεν προσκαλέω , ἀσφαλῶς ὁ πόλις κατέχω . εὑρίσκω δέ καί ὁ ἱδιόγραφος ἐπιστολή ὁ δεσπότης καί κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , ὁ πρός λυγαρος πέμπω , ὁ βασιλεύς ἐν Βυζάντιον ἀποστέλλω . Ἀχίου δέ ὁ Αἰγύπτιος μαίνομαι καί πολύς Νακάς εἰς Χοιστιανοὺς ἐνδείκνυμι , καταστρέφω δέ καί ὁ ἐν Ἱερουσαλήμ ναός ὁ κύριος καί Χωτῆρος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , εἶτα καί αὐτός αἰσχρός καταλύω ὁ ζωή , ὁ υἱός αὐτός , ἀπό τις Ῥωμαῖος γυνή αἰχμάλωτος τίκτω αὐτός , ἐπιτρέπω ὁ βούλομαι οἰκοδομέω ὁ ναός , δν ἀποστέλλω ὁ βασιλεύς φιλότιμος οἰκοδομέω ἐπείγω . ἀλλά φύω ὁ χρεὼν ἐμποδίζω , καί ὁ μετέ αὐτός Μικαήλ ἐκπληρωτής ὁ ἔργον γίγνομαι . καί ὁ μάγιστρος δέ Βασίλειος , ὁ ἐπι ἀδελφός γαμβρός ὁ βασιλεύς , ὁ σκληρός , παρά Κωνσταντῖνος ἐκτυφλόω , ἄστατος γνώμη ἔχω καί ἀλλοπρόσαλλος , εἰμί καί μάγιστρος τιμάω καί πολύς εὐεργεσία ἀξιόω παρά ὁ Ῥωμανός , ὅμως ἐπιβουλή μελετάω κατ´ αὐτός . ἀλλά φωράω ὁ πόλις ἐκβάλλω σύν ὁ γυνή · ἀποστέλλω δέ καί ἐκ Ἔδεσσα ὁ Μανιάκης ὁ βασιλεύς ἐνιαύσιος φόρος , λίτρα πεντήκοντα . καί ὁ ὁ Τρίπολις δέ ἀμηρᾶς ὅς Πινζαρὰχ , κατισχύω παρά ὁ Αἰγύπτιος , φυγάς ὁ βασιλίς