cogPG.PG113 413
ὀφθήσεται ἀδίκως ἐπεγκαλῶν , αὐτὸς ἐγὼ καταδιαιτήσω τοῦ Σαρακηνοῦ . Ὁ βασιλεὺς ἐπιτωθάζων , εἌκεις , ὡς ἔοικεν , οὐχὶ πρεσβευσόμενος , ἀλλὰ δικάσων . » Ὁ Μεβώδης αὐτίκα ὅ γε τῷ πληκτικῷ τοῦ λόγου συγχέας τὸ πρόσωπον ἐφοινίττετο . Τοιγαροῦν παραχρῆμα τὸν αὐτοκράτορα προσειπὼν ἦπερ θέμις , οὕτως ἀνεχώρησεν . ὀλίγαις δὲ ὕστερον ἡμέραις αὖθις ἐς τὰ βασίλεια παρελθὼν παρῃτεῖτο λιπαρῶς περὶ τῆς τῶν Σαρακηνῶν εἰσόδου . Τοῦ δὲ βασιλέως ἀνανεύοντος , οὐχ ὅσιον ἔφασκεν εἶναι μὴ τὰ οσα ἐπετέλει πρὸ τοῦ παρὰ Ῥωμαίους πρεσβευόμενος ὁ Ζίχ , καὶ ἐμὲ αὖθις ἐπιτελεῖν . Οἱ γὰρ καθ´ ἡμᾶς Σαρακηνοὶ ἅμα αὐτῷ παρὰ βασιλέα ἐγίνοντο . Δεῖ οὖν καὶ ἐμὲ τῶν ἴσων ἐκείνῳ ἀπολαύειν , ὡς ἂν μὴ ὥσπερ λελωβημέναι ὦσιν αἱ μεταξὺ Ῥωμαίων τε καὶ Περσῶν συνθῆκαι . Ὁ βασιλεὺς πρὸς ταῦτα ὀργίλως ἔχων · « Τί οὖν , εἰ καὶ πεφώραται ὁ Ζίχ ἐπὶ μοιχείᾳ καὶ ἑτέρῳ ὅτῳ πλημμελήματι τῶν ἀνηκέστων ἁλοὺς , καὶ σοὶ κατ´ ἴχνος ἐκείνῳ ἰτέον ; ἢ οὐ ξυναισθάνῃ βασιλεῖ Ῥωμαίων καὶ Ἰουστίνῳ διαλεγόμενος ; » Τότε κατοῤῥωδήσας ὁ Μέβώδης , περιδεής τε γενόμενος , πρηνὴς ἔκειτο ἐπ´ ἐδάφους , πρὸς´ ς ἄρνησιν τε καταφεύγων καὶ ἀναινόμενος εἰρῆσθεί οἱ τὰ τοιάδε . Τοιαύτῃ ἀπολογίᾳ χρωμένου , ὁ αὐτοκράτωρ ἔδοξεν ὑπάγεσθαι τῆ πειθοῖ , ἔλεξέ τε · « Ἔοικεν οὖν ὁ ἑρμηνεὺς ἡμῖν ἔτερα ἀνθ´ ἐτέρων φράσαι . Εἰ τοίνυν οὐδὲν λέλεκταί σοι παρὰ τὸ προσῆκον , ἴσθι τὸ ἐπίκλημα ἀπονιψάμενος . » Οὕτως ὁ βασιλεὺς ἑκόντι ἀποπροσποιησάμενος τὰ λεχθέντα πρὸς αὐτοῦ εἰδέναι , τῶν εἰρημένων τὴν ἄγνοιαν ὑπεκρίνετο , καὶ δὴ ἐς τὸ ἠπιώτερον μετηνέχθη , ὡς ἂν μὴ θρασύτερός τε καὶ κατὰ τὸ μᾶλλον ὑψαγὸρας ἔσοιτο ὁ Μεβώδης τῷ ἐς ἔννοιαν ἔχειν συνειδέναι τὸν αὐτοκράτορα τῇ ῥημάτων τραχύτητι . Οὕτω δὴ οὖν τοῦ βασιλέως παρακρουσαμένου τὴν ὑπόνοιαν , « Οἱμωζέτω , ἦ δὲ ὁ Μεβώδης , καὶ τὰ Σαρακηνικὰ φῦλε Ξπαντα καὶ Ἅμβρος αὐτὸς καὶ ἡ πρεσβεία ἡ κατ´ αὐτούς · ἐμοὶ γὰρ σιγὴ ἔσοιτο ἕκατί τε αὐτῶν , οὐδ´ εἴποιμί τι λοιπόν . » Τούτων οὕτω κεκινημένων , πλεῖστα μὲν καὶ ἄλλα ὁ βασιλεὺς τὸν Σαρακηνὸν εἶπε κακῶς , καὶ ὡς μεταβολεύς τε καὶ παλιγκάπηλος ἤκοι . Πρὸς τοῖς δ´ ἔφασκεν , ὡσούχ οἷός τε πέφυκε λήσειν , ὅτου ἕνεκα βασιλεῖ ἐντευξόμενος ἀφίκετο . « Φησὶ γὰρ , ὡς ἐθέλοι τὰ συνήθη χρήματα κομίσασθαι πρὸς ἡμῶν , ἀνθ´ ὧν , οἷμαι , κομιεῖται ξυμφορὰς ὁ κατάρατός τε καὶ ἀπολούμενος . Γελοιῶδες γὰρ , εἰ Σαρακηνῶν ἔθνει , καὶ ταῦτα νομάδων , Ῥωμαῖοί γε ὄντες τεταξόμεθα ἐς φόρων ἀπαγωγήν . » Ὁ Μεβώδης , « Εἶεν , ἔφη , ὦ δέσποτα · εἰ καὶ ἄπρακτον , ὅμως ἀπόπεμψον · αὐτόν . » Ὁβασιλεύς · « Καὶ ἐἰ μὴ παρεγένετο , ὅσον τό γε ἐφ´ ἡμῖν , ἀλλ´ οὖν ἁπίτω . » Καὶ ἐμὲ ξὺν αὐτῷ κέλευσον , ἦ δὲ ὁ Μεβώδης . - « Εἰς τέλος ἐλθούσης τῆς πρεσβείας ἐν τούτοις τόν τε Περσῶν πρεσβευτὴν καὶ τοὺς Σαρακηνοὺς ὁ βασιλεὺς ἄμα ἀφῆκεν ἐς τὰ πάτρια ἤθη ἀπονοστήσον .
Lemmas: ὁράω ἄδικος ἐπεγκαλέω , αὐτός ἐγώ καταδιαιτάω ὁ Σαρακηνός . ὁ βασιλεύς ἐπιτωθάζω , Ἄκεις , ὡς ἔοικα , οὐ πρεσβεύω , ἀλλά δικάζω . » ὁ Μεβώδης αὐτίκα ὅς γε ὁ πληκτικός ὁ λόγος συγχέω ὁ πρόσωπον φοινίσσω . τοιγάρ παραχρῆμα ὁ αὐτοκράτωρ προσεῖπον ὅσπερ θέμις , οὕτως ἀναχωρέω . ὀλίγος δέ ὕστερος ἡμέρα αὖθις εἰς ὁ βασίλεια παρέρχομαι παραιτέομαι λιπαρῶς περί ὁ ὁ Σαρακηνός εἴσοδος . ὁ δέ βασιλεύς ἀνανεύω , οὐ ὅσιος φάσκω εἰμί μή ὁ ὅσος ἐπιτελέω πρό ὁ παρά Ῥωμαῖος πρεσβεύω ὁ Ζίχ , καί ἐγώ αὖθις ἐπιτελέω . ὁ γάρ καθ´ ἐγώ Σαρακηνός ἅμα αὐτός παρά βασιλεύς γίγνομαι . Δεύς οὖν καί ἐγώ ὁ ἴσος ἐκεῖνος ἀπολαύω , ὡς εἄν μή ὥσπερ λωβάομαι εἰμί ὁ μεταξύ Ῥωμαῖος τε καί Πέρσης συνθήκη . ὁ βασιλεύς πρός οὗτος ὀργίλως ἔχω · « τις οὖν , εἰμί καί φωράω ὁ Ζίχ ἐπί μοιχεία καί ἕτερος ὅστις πλημμέλημα ὁ ἀνήκεστος ἁλίσκομαι , καί σύ κατ´ ἴχνος ἐκεῖνος εἶμι ; ἢ οὖον συναισθάνομαι βασιλεύς Ῥωμαῖος καί Ἰουστῖνος διαλέγω ; » τότε κατορρωδέω ὁ Μέβώδης , περιδεής τε γίγνομαι , πρηνής κεῖμαι ἐπι ἔδαφος , πρός Σ ἄρνησις τε καταφεύγω καί ἀναίνομαι εἴρω ὁ ὁ τοιόσδε . τοιοῦτος ἀπολογία χράω , ὁ αὐτοκράτωρ δοκέω ὑπάγω τῆ πειθώ , λέγω3 τε · « ἔοικα οὖν ὁ ἑρμηνεύς ἐγώ ἔτερα ἄνθ ἕτερος φράζω . εἰμί τοίνυν οὐδείς λέγω σύ παρά ὁ προσήκω , εἰμί ὁ ἐπίκλημα ἀπονίζω . » οὕτως ὁ βασιλεύς ἑκών ἀποπροσποιέομαι ὁ λέγω πρός αὐτός οἶδα , ὁ εἴρω ὁ ἄγνοια ὑποκρίνομαι , καί δή εἰς ὁ ἤπιος μεταφέρω , ὡς εἄν μή θρασύς τε καί κατά ὁ μᾶλλον ὑψαγόρας εἰμί ὁ Μεβώδης ὁ εἰς ἔννοια ἔχω σύνοιδα ὁ αὐτοκράτωρ ὁ ῥῆμα τραχύτης . οὕτως δή οὖν ὁ βασιλεύς παρακρούω ὁ ὑπόνοια , « οἰμώζω , εἰμί δέ ὁ Μεβώδης , καί ὁ Σαρακηνικός φῦλος Ξπαντα καί Ἄμβρος αὐτός καί ὁ πρέσβυς ὁ κατ´ αὐτός · ἐγώ γάρ σιγή εἰμί ἕκητι τε αὐτός , οὐδός λέγω τίς λοιπός . » οὗτος οὗτος κινέω , πλεῖστος μέν καί ἄλλος ὁ βασιλεύς ὁ Σαρακηνός εἶπον κακῶς , καί ὡς μεταβολεύς τε καί παλιγκάπηλος ἥκω . πρός ὁ δδʹ φάσκω , ὡσούχ οἷος τε φύω λανθάνω , ὅστις ἕνεκα βασιλεύς ἐντυγχάνω ἀφικνέομαι . « φημί γάρ , ὡς ἐθέλω ὁ συνήθης χρῆμα κομίζω πρός ἐγώ , ἄνθ ὅς , οἴομαι , κομίζω συμφορά ὁ κατάρατος τε καί ἀπόλλυμι . γελοιώδης γάρ , εἰμί Σαρακηνός ἔθνος , καί οὗτος Νομάς , Ῥωμαῖος γε εἰμί τάσσω εἰς φόρος ἀπαγωγή . » ὁ Μεβώδης , « εἰμί , φημί , εἰμί δεσπότης · εἰμί καί ἄπρακτος , ὅμως ἀποπέμπω · αὐτός . » οβασιλαας · « καί εἰμί μή παραγίγνομαι , ὅσος ὁ γε ἐφίημι ἐγώ , ἀλ οὖν ἄπειμι . » καί ἐγώ ξὺν αὐτός κελεύω , εἰμί δέ ὁ Μεβώδης . - « εἰς τέλος ἔρχομαι ὁ πρέσβυς ἐν οὗτος ὁ τε Πέρσης πρεσβευτής καί ὁ Σαρακηνός ὁ βασιλεύς ἄμη ἀφίημι εἰς ὁ πάτριος ἦθος ἀπονοστέω .