cogPG.PG113 161
γʹΑΡΙΤ ΣΚΧΙΙi . βΑΡΙΤ ΚΛΧΙν . ΚΕΦΑΛ . ΛΓʹ . Περὶ τῶν Χαχλούμων , καὶ ἧς νῦν οἰκοῖσι χώρας . Ὅτι ἡ τῶν Ζαχλούμιων χώρα παρὰ τῶν Ῥωμάνων πρότερον ἐκρατεῖτο · Ῥωμάνων δὲ , φημὶ , οὐς ἀπὸ Ῥώμης Διοκλητιανὸς ὁ βασιλεὺς μετῴκισε , καθὼς καὶ εἰς τὴν τῶν Χρωβάτων ἱστορίαν εἴρηται περὶ αὐτῶν . Ὑπὸ βασιλεῖ δὲ Ῥωμαίων ἡ τῶν Ζαχλούμων αὔτη χώρα ὑπῆρχεν , ἀλλὰ παρὰ τῶν Ἀβάρων αἰχμαλωτισθεῖσα ἤ τε χώρα καὶ ὁ ταύτης λαὸς , τὸ παράπαν ἠρήμωται . Οἱ δὲ νῦν ἐκεῖσε οἰκοῦντες Ζαχλοῦμοι Σέρβλοι τυγχάνουσιν , ἐξ ἐκείνου τοῦ ἄρχοντος τοῦ εἰς τὸν βασιλέα Ῥωμαίων Ἡράκλειον προσφυγόντος . Ζαχλοῦμοι δὲ ὡνομάσθησαν ἀπὸ ὅρους οὕτω καλουμένου Χλούμου · καὶ ἄλλως δὲ παρὰ τῇ τῶν Σκλάβων διαλέκτῳ ἑρμηνεύεται τὸ Ζαχλοῦμοι , ἤγουν ὀπίσω τοῦ βουνοῦ , ἐπειδὴ ἐν τῷ τοιούτῳ χωρίῳ βουνός ἐστι μέγας , ἔχων ἄνωθεν αὐτοῦ δύο κάστρα , τὸ Βόνα , καὶ τὸ Χλούμ · Κπισθεν δὲ τοῦ τοιούτου βουνοῦ διέρχεται ποταμὸς καλούμενος Βόνα , ὃ ἑρμηνεύεται καλὸν . Ὅτι ἡ γενεὰ τοῦ ἀνθυπάτου καὶ πατρικίου Μιχαήλ τοῦ υἱοῦ τοῦ Πουσεβούτζη τοῦ ἄρχοντος τῶν Ζαχλούμων ἦλθεν ἀπὸ τῶν κατοικούντων ἀβαπτίστων εἰς τὸν ποταμὸν Βίσλας , τὸν ἐπονομαζόμενον Διτζίκη , καὶ ᾤκησεν εἰς τὸν ποταμὸν τὸν ἐπονομαζόμενον Ζαχλοῦμα . Ὅτι ἐν τῷ χωρίῳ τῶν Ζαχλούμων εἰσὶ κάστρα οἰκούμενα , τὸ Σταγνὸν , τὸ Μοκρισκὶκ , τὸ Ἰοσλὴ , Κτὸ Γαλουμαήνικ , τὸ Δόβρισκίκ . ΚΕΦΑΛ . ΛΔʹ . ΚΠερὶ τῷν Τερβουνιατῶν . καὶ τῶν Καναλιτῶν καὶ ἧς νῦν οἰκοῦσι χώρας . Ὅτι ἡ τῶν Τερβουνιατῶν καὶ τῶν Καναλιτῶν χώρα μία ὑπάρχει . Ἀπὸ δὲ τῶν ἀβαπτίστων Σέρβλων οἱ ἐκεῖσε κατάγονται , οἱ ἐξ ἐκείνου τοῦ ἄρχοντος οἰκοῦντες , τοῦ εἰς τὸν βασιλέα Ἡράκλειον προσφυγόντος ἀπὸ τῆς ἀβαπτίστου Σερβλίας μέχρι τοῦ ἄρχοντος Σερβλίας τοῦ Βλαστημέρου . Οὗτος οὖν ὁ ἄρχων Βλαστήμερος τῇ ἰδίᾳ θυγατρὶ δέδωκεν ἄνδρα
Lemmas: Τ Ἴ . ΑΒ ΛΧ . ΚΕ . λγʹ . περι ὁ χαχλουμεις , καί ὅς νῦν οἶκος χώρα . ὅτι2 ὁ ὁ Ζαχλούμιων χώρα παρά ὁ Ῥωμανός πρότερος κρατέω · Ῥωμανός δέ , φημί , οὖς ἀπό Ῥώμη Διοκλητιανός ὁ βασιλεύς μετοικίζω , καθώς καί εἰς ὁ ὁ Χρωβάτος ἱστορία εἴρω περί αὐτός . ὑπό βασιλεύς δέ Ῥωμαῖος ὁ ὁ ζαχλουμεις οὗτος χώρα ὑπάρχω , ἀλλά παρά ὁ Ἀβάρων αἰχμαλωτίζω ἤ τε χώρα καί ὁ οὗτος λαός , ὁ παράπαν ἐρημόω . ὁ δέ νῦν ἐκεῖσε οἰκέω ζαχλοομου Σέρβλοι τυγχάνω , ἐκ ἐκεῖνος ὁ ἄρχω ὁ εἰς ὁ βασιλεύς Ῥωμαῖος Ἡράκλειος προσφεύγω . ζαχλοομου δέ ὀνομάζω ἀπό ὅρος οὗτος καλέω Χλούμου · καί ἄλλως δέ παρά ὁ ὁ Σκλάβος διάλεκτος ἑρμηνεύω ὁ ζαχλοομου , ἤγουν ὀπίσω ὁ βουνός , ἐπεί ἐν ὁ τοιοῦτος χωρίον βουνός εἰμί μέγας , ἔχω ἄνωθεν αὐτός δύο κάστρον , ὁ Βόνα , καί ὁ Χλούμ · Κπισθεν δέ ὁ τοιοῦτος βουνός διέρχομαι ποταμός καλέω Βόνα , ὅς ἑρμηνεύω καλός . ὅτι2 ὁ γενεά ὁ ἀνθύπατος καί πατρίκιος Μιχαήλ ὁ υἱός ὁ Πουσεβούτζη ὁ ἄρχω ὁ ζαχλουμεις ἔρχομαι ἀπό ὁ κατοικέω ἀβάπτιστος εἰς ὁ ποταμός Βίσλας , ὁ ἐπονομάζω Διτζίκη , καί οἰκέω εἰς ὁ ποταμός ὁ ἐπονομάζω Ζαχλοῦμα . ὅτι2 ἐν ὁ χωρίον ὁ ζαχλουμεις εἰμί κάστρον οἰκέω , ὁ Σταγνὸν , ὁ Μοκρισκὶκ , ὁ Ἰοσλὴ , Κτὸ Γαλουμαήνικ , ὁ Δόβρισκίκ . ΚΕ . λδʹ . Περί τῷ τερβουνιατα . καί ὁ καναλιος καί ὅς νῦν οἰκέω χώρα . ὅτι2 ὁ ὁ τερβουνιατα καί ὁ καναλιος χώρα εἷς ὑπάρχω . ἀπό δέ ὁ ἀβάπτιστος Σέρβλων ὁ ἐκεῖσε κατάγω , ὁ ἐκ ἐκεῖνος ὁ ἄρχω οἰκέω , ὁ εἰς ὁ βασιλεύς Ἡράκλειος προσφεύγω ἀπό ὁ ἀβάπτιστος Σερβλίας μέχρι ὁ ἄρχω Σερβλίας ὁ Βλαστημέρου . οὗτος οὖν ὁ ἄρχω Βλαστήμερος ὁ ἴδιος θυγάτηρ δίδωμι ἀνήρ