cogPG.PG109 555
Ἐξ ὧν Μανουήλ πρὸς ἀνάτασιν τῆς γυναικὸς ἀγωνίζεται διασαφῆσαι τὸ ἀκριβές , τὸ ξίφος ἐπαναπτείνων καὶ παρὰ τίνος ὑποβεβλῆσθαι αὐτὴν ἀνετάζων . Ἡ δὲ τοῖς κατ´ ἀπειλὴν λόγοις ἐκ τῆς ἔιφήοους ἐκτάσεως τὴν ἀλήθειαν παρεδήλου , διὰ τῶν πρὸς τοῦτο συσκευασθέντων καὶ ποσὸν ὅσον χρήματος καταβαλομένων , καὶ τῳ εἰς τι αγγείοιον τοῦτο εἶναι ἀπόθετον καὶ ὑποκεκρύφθαι κατά τι κιβώτιον σίτου ὑπάρχον κατάπλεον . Καὶ καθὼς ἀνωμαλόγητο ταύτῃ , οὕτως τὰ τῆς εὐρέσεως ἐμφανῶς ἐγνωρίζετο , καὶ οἱ αἱρετικοὶ τηνικαῦτα ἄχλυσιν αἰσχύνης ἠμαύρωντο · οἷς ὁ θεοφιλὴς πατριάρχης τῶν εἰς αὐτὸν ἐπταισμένων παρέσχε συμπάθειαν τοῦ οζʹ συγχωροῦντος Χριστοῦ τῷ νόμῳ πειθόμενος . Διὸ καὶ παρὰ τῶν ἐπιστατούντων τοιούτου ἐλέγχου κατὰ τῶν ἐλεγχθέντων ἔκτοτε διώρισται αὐτοῖς πρὸς ἀντέκτισιν , κἂν ὡφελείας ἀντεχομένην , Ὅπως κατὰ τὸ τῆς ὀρθοδοξοποιοῦ ἡμέρας γενέθλιοἀπὸ τοῦ ἐν Βλαχέρναις τῆς Θεοτόκου τιμώαένοι ναιτῆς λιτανείας μετὰ λαμπάδων προάγοιεν.[Βλα χέρναις . Ἀπό τινος ἀρχηγοῦ Σκύθου Βλαχέρνου Σʹμωος κειοι πορήμισται ] και τὸ τοιοῦτον δίωμα χόνῳ τολῷ μεχρισιρμεσεν , δακαριερούντων δῆλον ὅτι τῶν ἀλλοδόξων ἐν τῇ κατὰ τὸν μέγαν ναὸν ἐπισυναγωγῇ καὶ τὸν ἴδιον ἀναθεματισμὸν διενηχουμένων ἐπὶ θριάμβῳ τῆς παντομισοῦς αὐτῶν ἀποστάσεως . Κατ´ ἐκεῖνο δὲ καιροῦ ἡ τῶν Χημίκων αἵρεσις ἀνεφάνη σὺν τῷ ἀρχηγῷ αὐτῶν Ζήλικι , ὄντι τῶν βασιλικῶν ἐν πρώτοις ὑπογραφέων , ὃς ἐν εὐσήμεῳ ἡμέρᾳ καὶ βασιλείῳ προόδῳ ἐν τῇ μεγίστῃ ἐκκλησίᾳ Θεοῦ τὰ τῆς αἱρέσεως κατάδηλα τεκτηνάμενος μετὰ τῶν ὁμοφρόνων ἐμφωτίοις ἐσθῆσιν ἡμφιάσατο , χρισθεὶς τῷ μύρῳ τῆς τελειότητος . Ἐν δὲ τῷ μεταξὺ χρόνῳ καλῶς τὰ τῆς πολιτείας ἐκεκυβέρνητο παρά τε βασιλέως Μιχαήλ καὶ Θεοδώρας τῆς τούτου μητρὸς , μεσιτευόντων τῶν προδηλωθέντων ἀνδρῶν . Ὁ δὲ ἀρχηγὸς Βουλγαρίας [ οἷς τὸ γένος ἐξ Ἀβάρων τε καὶ Χαζάρων , ἀπὸ Βουλγάρου κυρίου ὀνόματος , ὃς παρὰ Ῥωμαίων ἐν κατοικήσει Δορυστόλου καὶ τῆς Μυσίας γεγένητο ἐπαχθῆ προΐησι ῥήματα ἐπιδρομὴν Ῥωμαίοις ἐπαπειλῶν . Ἡ δὲ βασίλισσα τούτῳ ἀνδρειοφρόνως μετὰ τοῦ ἑαυτῆς στρατοπέδου ἄχρι Βουλγαρικης γησι
Lemmas: ἐς ὅς Μανουήλ πρός ἀνάτασις ὁ γυνή ἀγωνίζομαι διασαφέω ὁ ἀκριβής , ὁ ξίφος ἐπανάπτω καί παρά τίς ὑποβάλλω αὐτός ἀνετάζω . ὁ δέ ὁ κατ´ ἀπειλή λόγος ἐκ ὁ ἔφιος ἔκτασις ὁ ἀλήθεια παραδηλόω , διά ὁ πρός οὗτος συσκευάζω καί ποσός ὅσος χρῆμα καταβάλλω , καί ὁ εἰς τίς ἀγγεῖον οὗτος εἰμί ἀποτίθημι καί ὑποκρύπτω κατά τίς κιβώτιον σῖτος ὑπάρχω καταπλέω . καί καθώς ἀνωμαλόγητο οὗτος , οὕτως ὁ ὁ εύρεση ἐμφανής γνωρίζω , καί ὁ αἱρετικός τηνικαῦτα ἄχλυσις αἰσχύνη ἀμαυρόω · ὅς ὁ θεοφιλής πατριάρχης ὁ εἰς αὐτός πταίω παρέχω συμπάθεια ὁ όζος συγχωρέω Χριστός ὁ νόμος πείθω . Διὸ καί παρά ὁ ἐπιστατέω τοιοῦτος ἐλέγχω κατά ὁ ἐλέγχω ἔκτοτε διά-ὁρίζω αὐτός πρός ἀντέκτισις , κἀν ὡφελεία ἀντέχω , ὅπως κατά ὁ ὁ ὀρθοδοξοποιός ἡμέρα γενέθλιοἀπὸ ὁ ἐν Βλαχέρναις ὁ Θεοτόκος τιμάω Ναΐτης λιτανεία μετά λαμπάς προάγοιεν.[Βλα χέρνα . ἀπό τις ἀρχηγός Σκύθης Βλαχέρνου Σʹμωος κεῖμαι πορημιειμι ] και ὁ τοιοῦτος διώμα χόνῳ τολῷ μεχρισιρμεσεν , δακαριερεω δῆλος ὅτι ὁ ἀλλοδοξέω ἐν ὁ κατά ὁ μέγας ναός ἐπισυναγωγή καί ὁ ἴδιος ἀναθεματισμός διαφέρω ἐπί θρίαμβος ὁ παντομισής αὐτός ἀπόστασις . Κατς ἐκεῖνος δέ καιρός ὁ ὁ χημικός αἵρεσις ἀναφαίνω σύν ὁ ἀρχηγός αὐτός Ζήλικι , εἰμί ὁ βασιλικός ἐν πρῶτος ὑπογραφεύς , ὅς ἐν εὔσημος ἡμέρα καί βασίλειος πρόοδος ἐν ὁ μέγας ἐκκλησία Θεός ὁ ὁ αἵρεσις κατάδηλος τεκταίνομαι μετά ὁ ομόφρων ἐμφώτιος ἐσθής ἀμφιάζω , χρίω ὁ μύρον ὁ τελειότης . ἐν δέ ὁ μεταξύ χρόνος καλῶς ὁ ὁ πολιτεία κυβερνάω παρά τε βασιλεύς Μιχαήλ καί Θεοδώρα ὁ οὗτος μήτηρ , μεσιτεύω ὁ προδηλόω ἀνήρ . ὁ δέ ἀρχηγός Βουλγαρία [ ὅς ὁ γένος ἐκ Ἀβάρων τε καί Χάζαρος , ἀπό Βουλγάρου κύριος ὄνομα , ὅς παρά Ῥωμαῖος ἐν κατοικέω δορυστολος καί ὁ Μυσία γίγνομαι ἐπαχθής προΐημι ῥῆμα ἐπιδρομή Ῥωμαῖος ἐπαπειλέω . ὁ δέ βασίλισσα οὗτος ἀνδρειοφρόνως μετά ὁ ἑαυτοῦ στρατόπεδον ἄχρι Βουλγαρικός γησι