cogPG.PG107 248
τοιούτους οὐδὲ βουλλώνοισι , ἀλλὲ διπλώνουσν τὸ γράμμα τειράγενον , καὶ γράφουσιν ἐπιπραφήν · Ποτρωνγικὸν εἰς τὸν δεῖνα , εἰ μή που ἀσεὸ ἐρχμανδρίτης πατρρχικὸς , ἢ ἔντιμος Οοομόναχος , ἢ μοναχὸς , ἢ κοσμικός · κα ὅπρι βούλεται ὁ πατριάρχης χαρίσασθαι τοῦτό τινι , ὡς φίλῳ , καὶ γνωρίμῳ , καὶ οἰκείῳ αὐτοῦ . οἶδε τοῖς ἐπισκόποις Κουλλώνουσιν . Ποῖα πιττάκια ἔχουσι μολιβόβου λλα Ρ ολιβόβοο λλα δὸ κεῖται εἰς τὰ βασιλικὰ πιττάκα καὶ δεσκοινικὰ , καὶ τὰ πρὸς δεσπότας , καὶ Σεβαστοκράτορας καὶ Καίσαρας ὁποῖοί εἰσιν , καὶ κρὸς ῥῆγας πάντας , καὶ κρὸς πατριὰρχας , καὶ τοὺς καθρλικοὺς ἀρχιεπισκόπους · εἰς δὲ τοὺς ἄλλους πάντας ητροπολίτας καὶ ἄρχοντας κηρόβουλλα · εἰς μόνον δὲ τὸν Ῥωσίας πέμπουσι μολβόβου λλον . οἷα πιττάκια ἐπιγράφουσι μηπροπολται , καὶ πῶς ταῦτα ἐπιγράφουσιν . [ Οἱ μητροκολῖται πρὸς μὲν τὸν πατριάρχην Κωνοταντινουπόλεως γράφοντες οὐ τιθέασιν δν πῆ ἐπιγραφῇ τὸ τοῦ πατριάρχου ὄνομα · ἀλλ´ ἔνθα μέν ἑστιν ἡ βοῦλλα , ποιοῦσι σταυροὺς , ἐν δὲ τῷ ἑτέρῳ μέρει κάτωθεν τοῦ δεσμοῦ γράφουσι τὸ οἰκεῖον δνομα , τοῦ ταπεινοῦ μητροπολίτου τοῦ δε · οὓτω καὶ εἰς τὸς πρός βασιλέα καὶ δέσποιναν ἀναφορὰς προστιθένιες · τοῦ δούλου καὶ εὐχέτου τῆς κραταιᾶς καὶ ἁγίας βασιλείας σου τοῦ ταπεινοῦ μητροπολίτου , τοῦδε · εἰς δὲ τὰς πρὸς δεσπότην · τοῦ εὐχέτου τῆς βασιλείας σου · πρὸς δὲ τοὺς λοικοὺς κατριάρχας καὶ μητροπολίτας , ἢ καὶ ξένους ἐπισκόπους , ἔνβα μέν ἐστιν βοῦλλα , τὸ ὄιομα τίθησι τοῦ πρὸς ὃν γράφει · ἐν δὲ τῷ ἑτέρῳ μέρει τὸ οἰκεῖον ὅνομα συνήθως · ὅτε δὲ πρὸς τοὺς ὑπ´ αἰτὸν ἐπισκόπους ἢ κληρικοὺς . πρῶτον τὸ οἰκεῖον ὄνομι , οἶον ἐν τῷ μέρει τῆς βούλλης · καὶ ἐν τῷ ἑτέρῳ τὸ ὅνομα τοῦ πρὸς ὃν γράρει · καὶ ζτε πρὸς εὐγενεστάτους ἄρχοντας γράψῃ , τὸ ἀκείνου ὄνορα τίθησι πρωτον , ἐν δὲ τῷ ἑτέρῳ μέρει τὸ ἑαυτοῦ , ἐν θὲ τῷ τέλει τῶν πρὸς βασιλεῖς γραμμάτων , ἢ δεσποίνας · Ὡς δοῦλος καὶ εὐχέτης τῆς κραταιᾶς καὶ ἁγίας βασιλείας σου τολμήσας ἀνέφερον . Πρὸς δεσπότην δέ · Ὡς εὐχετης τῆς βασιλείας σου τολμήσας ἀνέφερον . Πρὸς δέ τοὺς ἀ Ὅκως γράφει ὁ πατριάρχης τοῖς ἄρχουσι της Μεγάλης ἐλκ ἄησίας . Τιμιώτατε μέγα οἰκονόμε τῆς καθ´ ἡμᾶς μεγάλης ἐκκλησίας , ἐν ἀγίῳ Πνεύματι ἀγαπητὲ υἱὲ τῆς ἡμῶν μετριότητος , δόκονε κῦρε , ὁ δεῖνα . Οθτω καὶ τοῖς ἄλλοις κατὰ τάξιν , ὡς προ - εράφη . πως γράφουσιν οἱ μητροπολῖται τοῖς ὑπ´ αὐτοὺς ἄρχουσι της Ἐκκλησίας . Ο μητροπολίτης τοῖς ὑπ´ αὐτὸν κληρικοῖς οὔτω γράφει , ὡς καὶ ὁ πατριάρχης πρὸς τοὺς τῆς Μεγάλης ἐκκλησίας , πρός τε πρώτους , καὶ δευτέρους , καὶ καθ´ ἑξῆς .
Lemmas: τοιοῦτος οὐδέ βουλλωνοις , ἄλλος διπλώνω ὁ γράμμα τειράγενον , καί γράφω ἐπιπραφήν · Ποτρωνγικὸν εἰς ὁ Δεῖνα , εἰμί μή ποῦ ἀσεὸ ερχμανδριος πατρρχικὸς , ἢ ἔντιμος Οοομόναχος , ἢ μοναχός , ἢ κοσμικός · ἄν ὅς βούλομαι ὁ πατριάρχης χαρίζομαι οὗτος τις , ὡς φίλος , καί γνώριμος , καί οἰκεῖος αὐτός . οἶδα ὁ ἐπίσκοπος κουλλωνους . Ποίας πιττάκιον ἔχω μολιβοβους λαλ Ρ ολιβόβοο λαλ δίδωμι κεῖμαι εἰς ὁ βασιλικός Πιττάκα καί δεσκοινικη , καί ὁ πρός δεσπότης , καί σεβαστοκράτωρ καί Καῖσαρ ὁποῖος εἰμί , καί Κρος ῥῆξ πᾶς , καί Κρος πατριάρχης , καί ὁ καθρλικα ἀρχιεπίσκοπος · εἰς δέ ὁ ἄλλος πᾶς ητροπολιτης καί ἄρχω κηρόβουλλα · εἰς μόνος δέ ὁ Ῥωσία πέμπω μολβοβους λος . οἷος πιττάκιον ἐπιγράφω μηπροπολται , καί πῶς οὗτος ἐπιγράφω . [ ὁ μητροκολιτος πρός μέν ὁ πατριάρχης κωνοταντινουπολις γράφω οὖον τίθημι δν πῇ ἐπιγραφή ὁ ὁ πατριάρχης ὄνομα · ἀλ ἔνθα μέν εἱμί ὁ βούλλα , ποιέω σταυρός , ἐν δέ ὁ ἕτερος μέρος κάτωθεν ὁ δεσμός γράφω ὁ οἰκέω δνομα , ὁ ταπεινός μητροπολίτης ὁ δέ · οὕτως καί εἰς τός πρός βασιλεύς καί δέσποινα ἀναφορά προστιθένιες · ὁ δοῦλος καί εὐχέτης ὁ κραταιός καί ἅγιος βασίλεια σύ ὁ ταπεινός μητροπολίτης , ὅδε · εἰς δέ ὁ πρός δεσπότης · ὁ εὐχέτης ὁ βασίλεια σύ · πρός δέ ὁ λόικος κατριαρχη καί μητροπολίτης , ἢ καί ξένος ἐπίσκοπος , ἔνβα μέν εἰμί βούλλα , ὁ ὄιομα τίθημι ὁ πρός ὅς γράφω · ἐν δέ ὁ ἕτερος μέρος ὁ οἰκέω ὄνομα συνήθης · ὅτε δέ πρός ὁ ὑπό οἰδάνω ἐπίσκοπος ἢ κληρικός . πρῶτος ὁ οἰκέω ὄνομαι , οἶος ἐν ὁ μέρος ὁ βούλλα · καί ἐν ὁ ἕτερος ὁ ὄνομα ὁ πρός ὅς γράρει · καί τζε πρός εὐγενής ἄρχω γράφω , ὁ ἐκεῖνος ὄνορα τίθημι πρῶτος , ἐν δέ ὁ ἕτερος μέρος ὁ ἑαυτοῦ , ἐν ΘΕ ὁ τέλος ὁ πρός βασιλεύς γράμμα , ἢ δέσποινα · ὡς δοῦλος καί εὐχέτης ὁ κραταιός καί ἅγιος βασίλεια σύ τολμάω ἀναφέρω . πρός δεσπότης δέ · ὡς εὐχέτης ὁ βασίλεια σύ τολμάω ἀναφέρω . πρός δέ ὁ ὅς ὅπως γράφω ὁ πατριάρχης ὁ ἄρχω ὁ Μεγάλης ΕΛΚ ἄησις . Τίμιος μέγας οἰκονόμος ὁ καθ´ ἐγώ μέγας ἐκκλησία , ἐν ἅγιος πνεῦμα ἀγαπητός υἱός ὁ ἐγώ μετριότης , δόκονε κύρω , ὁ Δεῖνα . Οθτω καί ὁ ἄλλος κατά τάξις , ὡς προ - ῥάπτω . πως γράφω ὁ μητροπολίτης ὁ ὑπό αὐτός ἄρχω ὁ ἐκκλησία . ὁ μητροπολίτης ὁ ὑπό αὐτός κληρικός οὐτάω γράφω , ὡς καί ὁ πατριάρχης πρός ὁ ὁ Μεγάλης ἐκκλησία , πρός τε πρῶτος , καί δεύτερος , καί καθ´ ἑξῆς .