ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
cogByz.ptochoprodromika 1
Ἀπὸ μικρόθεν μ' ἔλεγεν ὁ γέρων ὁ πατήρ μου ·
Lemmas: ἀπό μικρόθεν εἷς λέγω ὁ γέρων ὁ πατήρ ἐγώ ·
cogByz.ptochoprodromika 2
« Παιδίν μου , μάθε γράμματα , καὶ ὡσὰν ἐσέναν ἔχει .
Lemmas: « παῖς ἐγώ , μαθαίνω γράμμα , καί ὡσάν εἰμί ἔχω .
cogByz.ptochoprodromika 3
Βλέπεις τὸν δεῖνα , τέκνον μου , πεζὸς περιεπάτει ,
Lemmas: βλέπω ὁ δεῖνα , τέκνον ἐγώ , πεζός περιπατέω ,
cogByz.ptochoprodromika 4
καὶ τώρα διπλοεντέληυος καὶ παχυμουλαράτος .
Lemmas: καί τώρα διπλοεντέληυος καί παχυμουλαράτος .
cogByz.ptochoprodromika 5
Αὐτός , ὅταν ἐμάνθανε , ὑπόδησιν οὐκ εἶχεν ,
Lemmas: αὐτός , ὅταν μανθάνω , ὑπόδησις οὐ ἔχω ,
cogByz.ptochoprodromika 6
καὶ τώρα βλέπεις τον φορεῖ τὰ μακρυμύτικά του .
Lemmas: καί τώρα βλέπω τον φορέω ὁ μακρυμύτικά τις .
cogByz.ptochoprodromika 7
Αὐτός , ὅταν ἐμάνθανε , ποτέ του οὐκ ἐκτενίσβη ,
Lemmas: αὐτός , ὅταν μανθάνω , ποτέ τις οὐ κτενίζω ,
cogByz.ptochoprodromika 8
καὶ τώρα καλοκτένιστος καὶ καμαροτριχάρης .
Lemmas: καί τώρα καλοκτένιστος καί καμαροτριχάρης .
cogByz.ptochoprodromika 9
Αὐτός , ὅταν ἐμάνθανε , λουτρόθυραν οὐκ εἶδε ,
Lemmas: αὐτός , ὅταν μανθάνω , λουτροθυρα οὐ ὁράω ,
cogByz.ptochoprodromika 10
καὶ τώρα λουτρακίζεται τρίτον τὴν ἑβδομάδα .
Lemmas: καί τώρα λουτρακιζω τρίτος ὁ ἑβδομάς .
cogByz.ptochoprodromika 11
Αὐτός , ὁ κόλπος του ἔγεμε φθεῖρας άμυγδαλάτας ,
Lemmas: αὐτός , ὁ κόλπος τις γέμω φθείρ άμυγδαλάτας ,
cogByz.ptochoprodromika 12
καὶ τώρα τὰ ὑπέρπυρα γέμει τὰ μανοηλάτα .
Lemmas: καί τώρα ὁ ὑπέρπυρος γέμω ὁ μανοηλάτα .
cogByz.ptochoprodromika 13
Καὶ πείσθητι γεροντικοῖς καὶ πατρικοῖς μου λόγοις ,
Lemmas: καί πείθω γεροντικός καί πατρικός ἐγώ λόγος ,
cogByz.ptochoprodromika 14
καὶ μάθε τὰ γραμματικά , καὶ ὡσὰν ἐσέναν ἔχει . »
Lemmas: καί μαθαίνω ὁ γραμματικός , καί ὡσάν εἰμί ἔχω . »
cogByz.ptochoprodromika 15
Καὶ ἔμαθον τὰ γράμματα μετὰ πολλοῦ τοῦ κόπου .
Lemmas: καί μανθάνω ὁ γράμμα μετά πολύς ὁ κόπος .
cogByz.ptochoprodromika 16
Ἀφ᾽ οὗ δὲ τάχα γέγονα γραμματικὸς τεχνίτης ,
Lemmas: ἀπό ὅς δέ τάχα γίνομαι γραμματικός τεχνίτης ,
cogByz.ptochoprodromika 17
ἐπιθυμῶ καὶ τὸ ψωμὶν καὶ τοῦ ψωμιοῦ τὴν μάνναν ·
Lemmas: ἐπιθυμέω καί ὁ ψωμίς καί ὁ ψωμίον ὁ μάννα ·
cogByz.ptochoprodromika 18
ὑβρίζω τὰ γραμματικά , λέγω μετὰ δακρύων ·
Lemmas: ὑβρίζω ὁ γραμματικός , λέγω μετά δάκρυον ·
cogByz.ptochoprodromika 19
« Ἀνάθεμαν τὰ γράμματα , Χριστέ , καὶ ὁποὺ τὰ θέλει ,
Lemmas: « Ἀνάθεμα ὁ γράμμα , Χριστός , καί ὅπου ὁ ἐθέλω ,
cogByz.ptochoprodromika 20
ἀνάθεμαν καὶ τὸν καιρὸν καὶ ἐκείνην τὴν ἡμέραν ,
Lemmas: ἀνατίθημι καί ὁ καιρός καί ἐκεῖνος ὁ ἡμέρα ,
cogByz.ptochoprodromika 21
καθ᾽ ἥν μὲ παρεδώκασιν εἰς τὸ διδασκαλεῖον ,
Lemmas: κατά ὅς ἐγώ παροράω εἰς ὁ διδασκαλεῖον ,
cogByz.ptochoprodromika 22
πρὸς τὸ νὰ μάθω γράμματα , τάχα νὰ ζῶ ἀπ᾽ ἐκεῖνα ! »
Lemmas: πρός ὁ να μανθάνω γράμμα , τάχα να ζάω ἀπό ἐκεῖνος ! »
cogByz.ptochoprodromika 23
Ἐδάρε τότε ἄν μ᾽ ἔποικαν τεχνίτην χρυσοράπτην ,
Lemmas: Ἐδάρε τότε ἄν εἷς ἔποικα τεχνίτης χρυσοράπτης ,
cogByz.ptochoprodromika 24
ἀπ᾽ αὐτοὺς ὁποὺ κάμνουσι τὰ κλαπτωτὰ καὶ ζῶσι ,
Lemmas: ἀπό αὐτός ὅπου κάμνω ὁ κλαπτωτὰ καί ζάω ,
cogByz.ptochoprodromika 25
καὶ ἔμαθα τέχνην κλαπωτὴν τὴν περιφρονημένην ,
Lemmas: καί μαθαίνω τέχνη κλαπωτός ὁ περιφρονέω ,
cogByz.ptochoprodromika 26
οὐ μὴ ἤνοιγα τὸ ἀρμάριν μου καὶ ηὕρισκα ὅτι γέμει
Lemmas: οὐ μή ανοίγω ὁ ερμάρι ἐγώ καί εὑρίσκω ὅτι γέμω
cogByz.ptochoprodromika 27
ψωμίν , κρασίν πληθυντικὸν καὶ θυννομαγειρίαν ,
Lemmas: ψωμίς , κάρη πληθυντικός καί θυννομαγειρίαν ,
cogByz.ptochoprodromika 28
καὶ παλαμιδοκόμματα καὶ τσίρους καὶ σκουμπρία ·
Lemmas: καί παλαμιδοκομμα καί τσίρος καί σκουμπρί ·
cogByz.ptochoprodromika 29
παρ᾽ οὗ ὅτι τώρα ἀνοίγω το , βλέπω τοὺς πάτους ὅλους ,
Lemmas: παρά ὅς ὅτι τώρα ἀνοίγνυμι το , βλέπω ὁ πάτος ὅλος ,
cogByz.ptochoprodromika 30
καὶ βλέπω χαρτοσάκουλα γεμάτα μὲ χαρτία .
Lemmas: καί βλέπω χαρτοσακούλα γεμάτος ἐγώ χαρτίον .
cogByz.ptochoprodromika 31
Ἀνοίγω τὴν ἀρκλίτσαν μου , νὰ εὕρω ψωμὶν κομμάτιν ,
Lemmas: ἀνοίγνυμι ὁ ἀρκλίτσαν ἐγώ , να εὑρίσκω ψωμίς κομμάτιν ,
cogByz.ptochoprodromika 32
καὶ εὑρίσκω χαρτοσάκουλον ἄλλο μικροτερίτσιν .
Lemmas: καί εὑρίσκω χαρτοσακοιαλλω ἄλλος μικρός .
cogByz.ptochoprodromika 33
Ἁπλώνω εἰς τὸ περσίκιν μου , γυρεύω τὸ πουγγίν μου ,
Lemmas: ἁπλώνω εἰς ὁ περσίκιον ἐγώ , γυρεύω ὁ πουγγί ἐγώ ,
cogByz.ptochoprodromika 34
διὰ στάμενον τὸ ψηλαφῶ , καὶ αὐτὸ γέμει χαρτία .
Lemmas: διά ἵστημι ὁ ψηλαφάω , καί αὐτός γέμω χαρτίον .
cogByz.ptochoprodromika 35
Ἀφ᾽ οὗ δὲ τὰς γωνίας μου τὰς ὅλας ψηλαφήσω ,
Lemmas: ἀπό ὅς δέ ὁ γωνία ἐγώ ὁ ὅλος ψηλαφάω ,
cogByz.ptochoprodromika 36
τότε κατηφὴς καὶ ἀπομεριμνημένος ,
Lemmas: τότε κατηφής καί ἀπομεριμνημένος ,
cogByz.ptochoprodromika 37
λιποθυμῶ καὶ ὀλιγωρῶ ἐκ τῆς πολλῆς μου πείνας ·
Lemmas: λιποθυμῶ καί ὀλιγωρέω ἐκ ὁ πολύς ἐγώ πεῖνα ·
cogByz.ptochoprodromika 38
καὶ ἀπὸ τὴν πείναν τὴν πολλὴν καὶ τὴν στενοχωρίαν
Lemmas: καί ἀπό ὁ πεῖνα ὁ πολύς καί ὁ στενοχωρία
cogByz.ptochoprodromika 39
γραμμάτων καὶ γραμματικῶν τὰ κλαπωτὰ προκρίνω .
Lemmas: γράμμα καί γραμματικός ὁ κλαπωτός προκρίνω .
cogByz.ptochoprodromika 40
Ἀφῆτε με , ἐξαφῆτε με , τώρα ἡ ψυχή μου ἐρράγη ·
Lemmas: ἀφίημι ἐγώ , ἐξάπτω ἐγώ , τώρα ὁ Ψυχή ἐγώ ῥήγνυμι ·
cogByz.ptochoprodromika 41
εἶπα την , καὶ ἀπεστράφη με καὶ ὀργῆς ἰχάδιν ἔχει ·
Lemmas: λέγω την , καί ἀποστρέφω ἐγώ καί ὀργή ἰχάδιν ἔχω ·
cogByz.ptochoprodromika 42
τί ἔνι τὸ φονικοϊχάδιν σου , φονεύτρα , νὰ μὲ πλήξης ;
Lemmas: τίς ἔνειμι ὁ φονικοϊχάδιν σύ , φονεύτρα , νή ἐγώ πλήσσω ;
cogByz.ptochoprodromika 43
« Εἶπες το κι ἐξαναεῖπες το , κἂν θέλης πάλιν εἰπέ το ·
Lemmas: « εἶπον το κις ξαναλέω το , κἀν ἐθέλω πάλιν λέγω το ·
cogByz.ptochoprodromika 44
ἂν οὐκ ἐλεῆς τὸ στόμαν σου , λάλει καὶ πάλιν λάλει ·
Lemmas: εἄν οὐ ἐλεέω ὁ στόμα σύ , λαλέω καί πάλιν λαλέω ·
cogByz.ptochoprodromika 45
δωρεὰν ὀχλεῖσαι , νεώτερε , μετ᾽ ἄλλον ὅρκους ἔχω . »
Lemmas: δωρεά ὀχλέω , νέος , μετά ἄλλος ὅρκος ἔχω . »
cogByz.ptochoprodromika 46
« Καὶ οἱ ὅρκοι παραβαίνονται καὶ οἱ λόγοι μεταστρέφουν ,
Lemmas: « καί ὁ ὅρκος παραβαίνω καί ὁ λόγος μεταστρέφω ,
cogByz.ptochoprodromika 47
καὶ ἀγάπαι μετατίθενται πρὸς τούτους ἐξ ἐκείνων ·
Lemmas: καί ἀγάπη μετατίθημι πρός οὗτος ἐκ ἐκεῖνος ·
cogByz.ptochoprodromika 48
τεὼς δὲ τοὺς ὅρκους τοῦ ἔρωτος μηδὲ προβάλλεσαί τους ,
Lemmas: τέως δέ ὁ ὅρκος ὁ ἔρως μηδέ προβάλλω τους ,
cogByz.ptochoprodromika 49
ἐρώτησε καὶ νὰ σὲ εἰποῦν οὐκ ἔχουν οἱ ὅρκοι κρίμαν . »
Lemmas: Ερωτώ καί να σύ ἰπόω οὐ χάω ὁ ὅρκος κρίμα . »