ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
cogByz.apokopos 388
Έκλαιεν εκείνη εις μιαν μεράν κ' εμείς ομοίως εις άλλην
Lemmas: καλέω ἐκεῖνος εἰς εἷς μέρα καί ἐμέω ομοίως εἰς ἄλλος
cogByz.apokopos 389
και με τα δάκρυα εσύντυχεν κ' ερώτησέ μας πάλιν :
Lemmas: και ἐγώ ὁ δάκρυ συντυγχάνω καί Ερωτώ μάω πάλιν :
cogByz.apokopos 390
" Πότε το βλέπω εγίνετο ; Πώς το θωρώ εσυνέβη ;
Lemmas: " πότος ὁ βλέπω γίγνομαι ; Πῶς ὁ θωρώ συμβαίνω ;
cogByz.apokopos 391
Και πώς η Τύχη ενάντιον σας να κλώση εσυγκατέβη ; " 390
Lemmas: και πως ὁ Τύχη ἐναντίος σός νάω κλώθω συγκαταβαίνω ; " 390
cogByz.apokopos 392
Κ' εδιάβην ώρα περισσή να της αποκριθούμεν ,
Lemmas: καί διαβαίνω ὤρα περισσός νάω ὁ αποκρίνομαι ,
cogByz.apokopos 393
εις ό,τι μας ερώτησεν κατά λεπτόν να πούμεν ·
Lemmas: εἰς Ἶος μάω Ερωτώ κατά λεπτός νάω ποῶ ·
cogByz.apokopos 394
και τότ' απιλογήθημαν μετά δακρύων και πόνου
Lemmas: και τότε απιλογήθημαν μετά δάκρυ και πόνος
cogByz.apokopos 395
κ' είπαμεν το μας ήφερεν η συμφορά του χρόνου ·
Lemmas: καί εἶπον ὁ μάω φέρω ὁ συμφορά ὁ χρόνος ·
cogByz.apokopos 396
πώς της θάλασσας ο κίνδυνος , πώς η φορά τ' ανέμου 395
Lemmas: πως ὁ Θάλασσας ὁ κίνδυνος , πως ὁ φορός τε ἄνεμος 395
cogByz.apokopos 397
στον Άδην μας απέσωσεν δίχως αιτίαν πολέμου :
Lemmas: στον ᾍδης μάω ἀποσῴζω δίχως αἴτιος πόλεμος :
cogByz.apokopos 398
" Έρχοντα τότε προς εσέν με πόθον να σε δούμεν
Lemmas: " ερχοειντα τότε προς Εσέν ἐγώ πόθος νάω σύ δήω
cogByz.apokopos 399
με τους πατρός μας την ευχήν και πάλιν να στραφούμεν ,
Lemmas: ἐγώ ὁ πατήρ μάω ὁ εὐχή και πάλιν νάω στρέφω ,
cogByz.apokopos 400
η ευχή κατάρα γίνετον κ' η προσευχή του βάρος
Lemmas: ὁ εὐχή κατάρα γίγνομαι καί ὁ προσευχή ὁ βάρος
cogByz.apokopos 401
και θάνατος ο δρόμος μας και το ταξίδιν Χάρος . 400
Lemmas: και θάνατος ὁ δρόμος μάω και ὁ ταξίδι Χάρος . 400
cogByz.apokopos 402
Και τούτον πότ' εγίνετον λέγω μικρόν σημάδιν :
Lemmas: και οὗτος πρός γίγνομαι λέγω μικρός σημάδι :
cogByz.apokopos 403
ακόμη από τα ρούχα μας βλέπεις υγρά μοιράδιν " .
Lemmas: ακόμα από ὁ ρούχο μάω βλέπω ὑγρός μοιράδι " .
cogByz.apokopos 404
Ακόντα τα γινόμενα έκλαιγεν κ' εθρηνάτον
Lemmas: ἄκων ὁ γίγνομαι κλαίω καί θρηνέω
cogByz.apokopos 405
κ' είπεν : " Αλί τους καρτερεί το δολερόν μαντάτον ,
Lemmas: καί εἶπον : " Αλί ὁ καρτερέω ὁ δολερός μαντᾶτον ,
cogByz.apokopos 406
οπού στον Άδην έπεψαν μιαν νύκτα , μιαν εσπέραν 405
Lemmas: ὄψ στον ᾍδης πέσσω εἷς νύξ , εἷς ἑσπέρα 405
cogByz.apokopos 407
τους είχασιν παρηγοριάν , δυο υιούς και θυγατέραν !
Lemmas: ὁ ἔχω παρηγορία , δύο υἱός και θυγατέραν !
cogByz.apokopos 408
Τον Χάρον τους εσπείρασι , θάνατον εθερίσαν ,
Lemmas: ὁ Χάρων ὁ σπείρασις , θάνατος θερίζω ,
cogByz.apokopos 409
κόπους , τους αγωνίζονταν , αλλών τους εχαρίσαν .
Lemmas: κόπος , ὁ αγωνίζομαι , ἄλλος ὁ χαρίζομαι .
cogByz.apokopos 410
Αθός ήτον η δόξα τους , λουλούδιν η χαρά των ,
Lemmas: ανθός εἰμί ὁ δόξα ὁ , λουλούδι ὁ χαρά ὁ ,
cogByz.apokopos 411
δια ταύτα ο ήλιος έφερεν το δολερόν μαντάτον . 410
Lemmas: διά οὗτος ὁ ήλιος φέρω ὁ δολερός μαντᾶτον . 410
cogByz.apokopos 412
Στα χιόνια εθεμελιώσασιν κ' εις το νερόν εκτίσαν ·
Lemmas: ἕκαστος Χιόνια εθεμελιωθεω καί εἰς ὁ νερόν κτίζω ·
cogByz.apokopos 413
τώρα τα χιόνια ελύσασιν και τα νερά σκορπίσαν .
Lemmas: τώρα ὁ Χιόνια λύω και ὁ νερό σκορπίζω .
cogByz.apokopos 414
Το θεμελιώσαν έπεσεν , το έκτισαν ερράγην
Lemmas: ὁ θεμελιώνω πίπτω , ὁ κτίζω ῥήγνυμι
cogByz.apokopos 415
και η καρδιά τους με σπαθίν δίστομον τώρα εσφάγην .
Lemmas: και ὁ καρδιά ὁ ἐγώ σπαθίν δίστομος τώρα σφάζω .
cogByz.apokopos 416
Η Τύχη το δοξάριν της ενάντιον το εκοκκιάσεν 415
Lemmas: ὁ Τύχη ὁ δοξάρι ὁ ἐναντίος ὁ εκοκκιααω 415
cogByz.apokopos 417
κ' ευκαίρεσεν την σπούρδαν της , ώστ' απού τους εφτάσεν .
Lemmas: καί εὐκαιρέω ὁ σπούρδαν ὁ , ὥστε ἀπέρχομαι ὁ φτάνω .
cogByz.apokopos 418
Με την καρδιάν τους έποικεν σημάδιν του δεξιώτη
Lemmas: ἐγώ ὁ Καρδία ὁ ἔποικεν σημάδι ὁ δεξιόομαι
cogByz.apokopos 419
κ' έριξεν τες σαγίττες της απ' ύστερην ως πρώτην ·
Lemmas: καί ρίχνω αἱρέω σαγίττα ὁ ἀπό ὕστερος ως πρῶτος ·
cogByz.apokopos 420
και απ' όλες μια δεν έσφαλεν , όλους επλήγωσέν τους ·
Lemmas: και ἀπό Όλες εἷς δεν σφάλλω , ὅλος πλήσσω ὁ ·
cogByz.apokopos 421
πού να των δώση ουκ είχε πλια , διατί εθανάτωσέν τους " . 420
Lemmas: πού νάω ὁ δίδωμι οὐ ἔχω πια , διατί θανατόω ὁ " . 420
cogByz.apokopos 422
Και απείτις εθρηνήσαμεν κ' εκλάψαμαν ομάδιν ,
Lemmas: και ἀπέρχομαι θρηνέω καί ἐκλάπτω ὁμάδι ,
cogByz.apokopos 423
τότε την ερωτήσαμεν : " Και συ πότε στον Άδην ; "
Lemmas: τότε ὁ Ερωτώ : " και σῦς πότε στον ᾍδης ; "
cogByz.apokopos 424
Και ακόντα μας το ερώτημαν έκλαψεν κ' ελυπήθην
Lemmas: και ἄκων μάω ὁ ἐρωτάω κλαίω καί λυπέω
cogByz.apokopos 425
και αφ' ότου εστράφην προς εμάς , ίτις απιλογήθην :
Lemmas: και ἀπό ὅστις στρέφω προς ἐμός , ἴτις ἀπολογέομαι :
cogByz.apokopos 426
" Κείτοντα στο κρεββάτιν μου μυριοθορυβουμένη 425
Lemmas: " κειτοειντα στο̅ κρεβάτι ἐγώ μυριοθορυβεω 425
cogByz.apokopos 427
( οκτώ μηνών , με φαίνεται , ήμουν εγγαστρωμένη )
Lemmas: ( οκτώ μείς , ἐγώ φαίνω , ἐμέω γκαστρωμένος )
cogByz.apokopos 428
εφάνη μου στον ύπνον μου κάτινες μ' ελαλήσαν
Lemmas: φαίνω ἐγώ στον ὕπνος ἐγώ κατίνα εἷς λαλέω
cogByz.apokopos 429
και είπαν μου : " Είντα κάθεσαι ; Τ' αδέλφια σου εβουλήσαν ! "
Lemmas: και εἶπον ἐγώ : " είντα κάθομαι ; τε αδέλφι σύ βούλομαι ! "
cogByz.apokopos 430
Ευθύς τα εντός μου εσπάσθησαν και συγκοπή μ' εσέβη
Lemmas: Ευθύς ὁ εντός ἐγώ σπάω και συγκοπή εἷς εἰσβαίνω
cogByz.apokopos 431
κ' επήγεν κάτω το παιδίν και άνω η ψυχή μου εξέβη . 430
Lemmas: καί ἐπάγω κάτω ὁ παῖς και άνω ὁ ψυχή ἐγώ ἐκβαίνω . 430
cogByz.apokopos 432
Κ' ίτις ο Χάρος μ' έδωκεν θάνατον εις την γένναν ·
Lemmas: καί ἴτις ὁ Χάρος εἷς δίδωμι θάνατος εἰς ὁ γέννα ·
cogByz.apokopos 433
ομοίως το βρέφος , το βαστώ , ήρπασεν μετά μέναν ·
Lemmas: ομοίως ὁ βρέφος , ὁ βαστάω , ἁρπάζω μετά μένω ·
cogByz.apokopos 434
από τον κόσμον μ' έτυχεν μόνον αυτό μοιράδιν ,
Lemmas: από ὁ κόσμος εἷς τυγχάνω μόνος αὐτός μοιράδι ,
cogByz.apokopos 435
δια να 'χω τάχα συνοδειά κι άνεσιν εις τον Άδην " .
Lemmas: διά νάω οἴχομαι τάχα συνοδεία κις ἄνεσις εἰς ὁ ᾍδης " .
cogByz.apokopos 436
Κ' εκεί στα ξημερώματα έσωσεν υπηρέτης 435
Lemmas: καί εκεί ἕκαστος ξημερώματα σῴζω υπηρέτης 435
cogByz.apokopos 437
και προς αυτήν εσίμωσεν κ' εσύντυχεν εδέτις :
Lemmas: και προς αὐτός σιμόω καί συντυγχάνω ἐσθίω :
cogByz.apokopos 438
" Απάρτι χώρισε απ' αυτούς και μην αργής να σώσης
Lemmas: " ἀπάρτι χωρίζω ἀπό αὐτός και μείς ἀργής νάω σῴζω
cogByz.apokopos 439
και ύπα στου Χάρου την αυλήν και το χρωστείς να δώσης " .
Lemmas: και ὑπό ἕκαστος Χάρου ὁ αὐλή και ὁ χρωστέω νάω Δώσης " .
cogByz.apokopos 440
Και εις ώραν ολιγούτσικην πέντε δια μιας εσώσαν
Lemmas: και εἰς ὥρα ολιγούτσικην πέντε διά εἷς σῴζω
cogByz.apokopos 441
κ' έρικταν εκ το στόμαν τους πύρινον έξω γλώσσαν , 440
Lemmas: καί ερικτεινω ἐκ ὁ στόμα ὁ πύρινος έξω γλῶσσα , 440
cogByz.apokopos 442
αρματωμένοι , πτερωτοί , αγριώτατοι και μαύροι
Lemmas: αρματώνω , πτερωτός , ἄγριος και μαύρος
cogByz.apokopos 443
κ' είχαν την όψιν άσχημον , μαύρην ωσάν σινάβριν ·
Lemmas: καί έχω ὁ ὄψις ἄσχημος , μαῦρος ωσάν σινάβριν ·
cogByz.apokopos 444
πόδια και ανύχια και πτερά σαν νυκτερίδας είχαν
Lemmas: πόδιον και ανύχι και πτερόν σάω νυκτερίς έχω
cogByz.apokopos 445
και άγρια μας ελάλησαν , θρασέα μας εσυντύχαν .
Lemmas: και ἄγριος μάω λαλέω , θρασύς μάω συντυγχάνω .
cogByz.apokopos 446
Και προς το τέλος είπαν με : " Τώρα , θαρρώ , άκουσές τα · 445
Lemmas: και προς ὁ τέλος εἶπον ἐγώ : " Τώρα , θαρσέω , ακούω ὁ · 445
cogByz.apokopos 447
είπα σε τα μ' ερώτησες και όλα κατέμαθές τα .
Lemmas: εἶπον σύ ὁ εἷς Ερωτώ και ὅλος καταμανθάνω ὁ .
cogByz.apokopos 448
Και το με βίαζες να σου πω , τούτο πότες εγένη ,
Lemmas: και ὁ ἐγώ βιάζω νάω σύ πω , οὗτος πότης Εγένη ,
cogByz.apokopos 449
λανθάνομαι από τον καιρόν και από τον νουν μου εβγαίνει ,
Lemmas: λανθάνω από ὁ καιρός και από ὁ νόος ἐγώ ἑβγαίνω ,
cogByz.apokopos 450
διατί στον Άδην τον πικρόν ήλιος ουκ ανατέλλει
Lemmas: διατί στον ᾍδης ὁ πικρός ήλιος οὐ ἀνατέλλω
cogByz.apokopos 451
ουδέ το φέγγος του ουρανού το ξέλαμπρόν του στέλλει . 450
Lemmas: ουδέ ὁ φέγγος ὁ οὐρανός ὁ ξέλαμπρόν ὁ στέλλω . 450
cogByz.apokopos 452
Χρόνος εδώ ου γίνεται , ημέρα ου χωρίζει ,
Lemmas: Χρόνος εδώ ου γίγνομαι , ἡμέρα ου χωρίζω ,
cogByz.apokopos 453
αλλά το σκότος τ' άμετρον τρέχει και ομπρός τανύζει " .
Lemmas: αλλά ὁ σκότος τε ἄμετρος τρέχω και ομπρός τανύζω " .
cogByz.apokopos 454
Και απείτις μ' εδηγήθηκεν , εσίμωσε κ' εστάθη
Lemmas: και ἀπέρχομαι εἷς εδηγήθηκεν , σιμώνω καί ἵστημι
cogByz.apokopos 455
και , ως έδειξεν , εγδέχετον δια να του πω , να μάθη ·
Lemmas: και , ως δείκνυμι , ἐκδέχομαι διά νάω ὁ πω , νάω μανθάνω ·
cogByz.apokopos 456
και προς εμέν εστράφησαν πάλιν να μ' ερωτήσουν , 455
Lemmas: και προς εἰμί στρέφω πάλιν νάω εἷς Ερωτώ , 455
cogByz.apokopos 457
του κόσμου τα εντάλματα κατά λεπτόν ν' ακούσουν .
Lemmas: ὁ κόσμος ὁ ένταλμα κατά λεπτός ν ακούω .
cogByz.apokopos 458
Μη δύνοντα το αποκριθήν και περιαναμένειν ,
Lemmas: Μης δύω ὁ ἀποκρίνω και περιαναμενω ,
cogByz.apokopos 459
δια το σπουδάζειν του στραφήν κ' εις την φωτίαν εβγαίνειν :
Lemmas: διά ὁ σπουδάζω ὁ στρέφω καί εἰς ὁ φωτία ἑβγαίνω :
cogByz.apokopos 460
" Έχετε πλιον ερώτημα ; Μέλλω στραφήν " τους είπα .
Lemmas: " ἔχω πλέον ερώτημα ; Μέλλω στρέφω " ὁ εἶπον .
cogByz.apokopos 461
Λέγουν μ' : " Ακροκαρτέρησε νά 'ρθουν και αυτοί , οπού λείπα , 460
Lemmas: λέω εἷς : " ακροκαρτερευω νάω θρῴσκω και αὐτός , ὄψ λείπω , 460
cogByz.apokopos 462
μήπως και θέλουσιν και αυτοί κάτι να παραγγείλουν
Lemmas: μήπως και ἐθέλω και αὐτός κάτι νάω παραγγέλλω
cogByz.apokopos 463
και από τον Άδην τον πικρόν πιττάκια δια να στείλουν " .
Lemmas: και από ὁ ᾍδης ὁ πικρός πιττάκιον διά νάω στέλνω " .
cogByz.apokopos 464
Αλλήλως εσυντύχασιν κ' εις απ' αυτούς εστράφην
Lemmas: Αλλήλως συντυγχάνω καί εἰς ἀπό αὐτός στρέφω
cogByz.apokopos 465
κ' εκοντοπήδα με σπουδήν , ως πολεμά το λάφιν .
Lemmas: καί εκοντοπηδαω ἐγώ σπουδή , ως πολεμάω ὁ ἐλάφιν .
cogByz.apokopos 466
Κ' εις ώραν ολιγούτσικην βλέπω φουσσάτον κ' ήρθεν · 465
Lemmas: καί εἰς ὥρα ολιγούτσικην βλέπω φουσσάτον καί ἀραρίσκω · 465
cogByz.apokopos 467
δεν είχεν μέτρος το έβλεπα κ' έρχετον απ' εκείθεν ·
Lemmas: δεν ἔχω μέτρος ὁ βλέπω καί ἔρχομαι ἀπό ἐκεῖθεν ·
cogByz.apokopos 468
εκεί 'δα νέους και λυγερές , άνδρες και παλληκάρια
Lemmas: εκεί δα νέος και λυγερός , ἀνήρ και παλικάρι
cogByz.apokopos 469
και πολεμάρχους με σπαθιά γυμνά δίχως φηκάρια ·
Lemmas: και πολέμαρχος ἐγώ σπαθί γυμνός δίχως φηκάρι ·
cogByz.apokopos 470
κ' ευτρεπισμένους άρχοντες πεζούς και καβαλλάρους ,
Lemmas: καί ευτρεπισμένος ἄρχω πεζός και καβαλλάρος ,
cogByz.apokopos 471
να 'χουν με αυτούς υποταγές , ρήτορες και νοδάρους · 470
Lemmas: νάω χουν ἐγώ αὐτός υποταγή , ῥήτωρ και νοδάρος · 470
cogByz.apokopos 472
είδα διακόνους σ' εκκλησιές , πισκόπους και παπάδες
Lemmas: βλέπω διάκονος σός εκκλησία , ἐπίσκοπος και παπάς
cogByz.apokopos 473
κ' εις τον παστόν αντρόγυνα , γαμπρούς με τες νυφάδες .
Lemmas: καί εἰς ὁ παστός ανδρόγυνος , γαμπρός ἐγώ αἱρέω νύφη .
cogByz.apokopos 474
Είδα κ' εφέρασιν σκαμνιά , να κάτσουν οι νοδάροι ·
Lemmas: βλέπω καί εφέρασιν σκαμνί , νάω κάθομαι ὁ νοδάρος ·
cogByz.apokopos 475
κοντύλι εκράτειν ο καθείς , χαρτίν και καλαμάρι ·
Lemmas: κονδύλι κρατέω ὁ καθίημι , χαρτί και καλαμάρι ·
cogByz.apokopos 476
κ' είχεν καθείς τριγύρου του φουσσάτον να τον βιάζη · 475
Lemmas: καί ἔχω καθίημι τριγύρου ὁ φουσσάτον νάω ὁ βιάζω · 475
cogByz.apokopos 477
άλλος πιττάκια να ζητά , άλλος " χαρτίν " να κράζη ·
Lemmas: άλλος πιττάκιον νάω ζητάω , άλλος " χαρτί " νάω κράζω ·
cogByz.apokopos 478
" σύντομ' αποστολάτορας μισεύγει , να λαλούσιν ,
Lemmas: " σύντομος αποστολατοηρα μισεύω , νάω λαλέω ,
cogByz.apokopos 479
βιάζου πολλά , μηδέν αργής , ωγιά να το βαστούσιν " .
Lemmas: βιάζομαι πολύς , μηδείς ἀργής , ωγιά νάω ὁ βαστάω " .
cogByz.apokopos 480
Κ' υγρά πιττάκια από σπουδής εκ τους γραφιούς επαίρναν ·
Lemmas: καί ὑγρός πιττάκιον από σπουδή ἐκ ὁ γραφιός παίρνω ·
cogByz.apokopos 481
άλλοι έβλεπα τα βούλλωναν κι άλλοι ανοικτά τα φέρναν . 480
Lemmas: ἄλλος βλέπω ὁ βουλώνω κις ἄλλος ἀνοικτός ὁ φέρνω . 480
cogByz.apokopos 482
Τόσοι μ' εκαταπέσασιν πιττάκια να με δώσουν ,
Lemmas: Τόσος εἷς καταπίπτω πιττάκιον νάω ἐγώ δίνω ,
cogByz.apokopos 483
οκ' έφριξα θωρώντα τους κ' ετράπην πριν να σώσουν .
Lemmas: ὅτε φρίσσω θωράω ὁ καί τρέπω πριν νάω σώζω .
cogByz.apokopos 484
Όλοι τα χέρια εσήκωσαν και προς εμέ θωρούσαν :
Lemmas: ὅλος ὁ χέρι σηκόω και προς ἐγώ θωρώ :
cogByz.apokopos 485
" Έπαρ' πιττάκια , εκράζασιν , βάστα χαρτιά , λαλούσαν ·
Lemmas: " πείρω πιττάκιον , κράζω , Βάστα χαρτί , λούω ·
cogByz.apokopos 486
και ως από λόγου μας γραφές αυτές βάστα μετ' έσου 485
Lemmas: και ως από λόγος μάω γραφή αυτός Βάστα μετά ἔσω 485
cogByz.apokopos 487
από τον Άδην τον πικρόν και βλέπε μη σου πέσου .
Lemmas: από ὁ ᾍδης ὁ πικρός και βλέπω μη σύ Πέσου .
cogByz.apokopos 488
Λάλησε και από λόγου σου · ειπέ τους πονεμένους :
Lemmas: λαλώ και από λόγος σύ · εἶπον ὁ πονεμένος :
cogByz.apokopos 489
Τους εις τον Άδην έχετε από καιρόν θαμμένους ,
Lemmas: ὁ εἰς ὁ ᾍδης ἔχω από καιρός θαμμένος ,
cogByz.apokopos 490
τον ουρανόν στερεύγονται , τον ήλιον ου θωρούσιν ,
Lemmas: ὁ οὐρανός στερευγοντ , ὁ ἥλιος ου θωρῶ ,
cogByz.apokopos 491
το χώμαν έχουν σάβανον , την γην στολήν φορούσιν " . 490
Lemmas: ὁ χώμα χόω σάβανον , ὁ γῆ στολή φορέω " . 490