ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 20.3
ἥλιός τε καὶ σελήνη , ἀστέρων τε χοροὶ κατὰ τὴν διαταγὴν αὐτοῦ ἐν ὁμονοίᾳ δίχα πάσης παρεκβάσεως ἐξελίσσουσιν τοὺς ἐπιτεταγμένους αὐτοῖς ὁρισμούς .
Lemmas: ἥλιος τε καί σελήνη , ἀστήρ τε χορός κατά ὁ διαταγή αὐτός ἐν ὁμόνοια δίχα πᾶς παρέκβασις ἐξελίσσω ὁ ἐπιτάσσω αὐτός ὁρισμός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 20.4
γῆ κυοφοροῦσα κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ τοῖς ἰδίοις καιροῖς τὴν πανπληθῆ ἀνθρώποις τε καὶ θηρσὶν καὶ πᾶσιν τοῖς οὖσιν ἐπ’ αὐτῆς ζώοις ἀνατέλλει τροφήν , μὴ διχοστατοῦσα μηδὲ ἀλλοιοῦσά τι τῶν δεδογματισμένων ὑπ’ αὐτοῦ .
Lemmas: γῆ κυοφορέω κατά ὁ θέλημα αὐτός ὁ ἴδιος καιρός ὁ πανπληθής ἄνθρωπος τε καί θήρ καί πᾶς ὁ εἰμί ἐπί αὐτός ζῷον ἀνατέλλω τροφή , μή διχοστατέω μηδέ ἀλλοιόω τις ὁ δογματίζω ὑπό αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 20.5
ἀβύσσων τε ἀνεξιχνίαστα καὶ νερτέρων ἀνεκδιήγητα κλίματα τοῖς αὐτοῖς συνέχεται προστάγμασιν .
Lemmas: ἄβυσσος τε ἀνεξιχνίαστος καί νέρτερος ἀνεκδιήγητος κλίμα ὁ αὐτός συνέχω πρόσταγμα .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 20.6
τὸ κύτος τῆς ἀπείρου θαλάσσης κατὰ τὴν δημιουργίαν αὐτοῦ συσταθὲν εἰς τὰς συναγωγὰς οὐ παρεκβαίνει τὰ περιτεθειμένα αὐτῇ κλεῖθρα , ἀλλὰ καθὼς διέταξεν αὐτῇ , οὕτως ποιεῖ .
Lemmas: ὁ κύτος ὁ ἄπειρος θάλασσα κατά ὁ δημιουργία αὐτός συνίστημι εἰς ὁ συναγωγή οὐ παρεκβαίνω ὁ περιτίθημι αὐτός κλεῖθρον , ἀλλά καθώς διατάσσω αὐτός , οὕτως ποιέω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 20.7
εἶπεν γάρ : Ἕως ὧδε ἥξεις , καὶ τὰ κύματά σου ἐν σοὶ συντριβήσεται .
Lemmas: λέγω γάρ : ἕως ὧδε ἥκω , καί ὁ κῦμα σύ ἐν σύ συντρίβω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 20.8
ὠκεανὸς ἀπέραντος ἀνθρώποις καὶ οἱ μετ̓ αὐτὸν κόσμοι ταῖς αὐταῖς ταγαῖς τοῦ δεσπότου διευθύνονται .
Lemmas: ὠκεανός ἀπέραντος ἄνθρωπος καί ὁ μετά αὐτός κόσμος ὁ αὐτός ταγή ὁ δεσπότης διευθύνω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 20.9
καιροὶ ἐαρινοὶ καὶ θερινοὶ καὶ μετοπωρινοὶ καὶ χειμερινοὶ ἐν εἰρήνῃ μεταπαραδιδόασιν ἀλλήλοις .
Lemmas: καιρός ἐαρινός καί θερινός καί μετοπωρινός καί χειμερινός ἐν εἰρήνη μεταπαραδίδωμι ἀλλήλων .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 20.10
ἀνέμων σταθμοὶ κατὰ τὸν ἴδιον καιρὸν τὴν λειτουργίαν αὐτῶν ἀπροσκόπως ἐπιτελοῦσιν : ἀέναοί τε πηγαί , πρὸς ἀπόλαυσιν καὶ ὑγείαν δημιουργηθεῖσαι , δίχα ἐλλείψεως παρέχονται τοὺς πρὸς ζωῆς ἀνθρώποις μαζούς : τά τε ἐλάχιστα τῶν ζώων τὰς συνελεύσεις αὐτῶν ἐν ὁμονοίᾳ καὶ εἰρήνῃ ποιοῦνται .
Lemmas: ἄνεμος σταθμός κατά ὁ ἴδιος καιρός ὁ λειτουργία αὐτός ἀπρόσκοπος ἐπιτελέω : ἀέναος τε πηγή , πρός ἀπόλαυσις καί ὑγεία δημιουργέω , δίχα ἔλλειψις παρέχω ὁ πρός ζωή ἄνθρωπος μαστός : ὁ τε ἐλαχύς ὁ ζῷον ὁ συνέλευσις αὐτός ἐν ὁμόνοια καί εἰρήνη ποιέω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 20.11
ταῦτα πάντα ὁ μέγας δημιουργὸς καὶ δεσπότης τῶν ἁπάντων ἐν εἰρήνῃ καὶ ὁμονοίᾳ προσέταξεν εἶναι , εὐεργετῶν τὰ πάντα , ὑπερεκπερισσῶς δὲ ἡμᾶς τοὺς προσπεφευγότας τοῖς οἰκτιρμοῖς αὐτοῦ διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ,
Lemmas: οὗτος πᾶς ὁ μέγας δημιουργός καί δεσπότης ὁ ἅπας ἐν εἰρήνη καί ὁμόνοια προστάσσω εἰμί , εὐεργετέω ὁ πᾶς , ὑπερεκπερισσός δέ ἐγώ ὁ προσφεύγω ὁ οἰκτιρμός αὐτός διά ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός ,
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 20.12
ᾧ ἡ δόξα καὶ ἡ μεγαλωσύνη εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων . ἀμήν .
Lemmas: ὅς ὁ δόξα καί ὁ μεγαλωσύνη εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών . ἀμήν .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 21.1
Ὁρᾶτε , ἀγαπητοί , μὴ αἱ εὐεργεσίαι αὐτοῦ αἱ πολλαὶ γένωνται εἰς κρίμα ἡμῖν , ἐὰν μὴ ἀξίως αὐτοῦ πολιτευόμενοι τὰ καλὰ καὶ εὐάρεστα ἐνώπιον αὐτοῦ ποιῶμεν μεθ̓ ὁμονοίας .
Lemmas: ὁράω , ἀγαπητός , μή ὁ εὐεργεσία αὐτός ὁ πολύς γίγνομαι εἰς κρίμα ἐγώ , ἐάν μή ἄξιος αὐτός πολιτεύω ὁ καλός καί εὐάρεστος ἐνώπιον αὐτός ποιέω μετά ὁμόνοια .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 21.2
λέγει γάρ που : Πνεῦμα κυρίου λύχνος ἐρευνῶν τὰ ταμιεῖα τῆς γαστρός :
Lemmas: λέγω γάρ που : πνεῦμα κύριος λύχνος ἐρευνάω ὁ ταμιεῖον ὁ γαστήρ :
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 21.3
ἴδωμεν . πῶς ἐγγύς ἐστιν , καὶ ὅτι οὐδὲν λέληθεν αὐτὸν τῶν ἐννοιῶν ἡμῶν οὐδὲ τῶν διαλογισμῶν ὧν ποιούμεθα :
Lemmas: ὁράω . πῶς ἐγγύς εἰμί , καί ὅτι οὐδείς λανθάνω αὐτός ὁ ἔννοια ἐγώ οὐδέ ὁ διαλογισμός ὅς ποιέω :
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 21.4
δίκαιον οὖν ἐστὶν μὴ λειποτακτεῖν ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ θελήματος αὐτοῦ .
Lemmas: δίκαιος οὖν εἰμί μή λειποτακτέω ἐγώ ἀπό ὁ θέλημα αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 21.5
μᾶλλον ἀνθρώποις ἄφροσι καὶ ἀνοήτοις καὶ ἐπαιρομένοις καὶ ἐγκαυχωμένοις ἐν ἀλαζονείᾳ τοῦ λόγου αὐτῶν προσκόψωμεν ἢ τῷ θεῷ .
Lemmas: μάλα ἄνθρωπος ἄφρων καί ἀνόητος καί ἐπαίρω καί ἐγκαυχάομαι ἐν ἀλαζονεία ὁ λόγος αὐτός προσκόπτω ἤ ὁ θεός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 21.6
τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν , οὗ τὸ αἷμα ὑπὲρ ἡμῶν ἐδόθη , ἐντραπῶμεν , τοὺς προηγουμένους ἡμῶν αἰδεσθῶμεν , τοὺς πρεσβυτέρους τιμήσωμεν , τοὺς νέους παιδεύσωμεν τὴν παιδείαν τοῦ φόβου τοῦ θεοῦ , τὰς γυναῖκας ἡμῶν ἐπὶ τὸ ἀγαθὸν διορθωσώμεθα .
Lemmas: ὁ κύριος Ἰησοῦς Χριστός , ὅς ὁ αἷμα ὑπέρ ἐγώ δίδωμι , ἐντρέπω , ὁ προηγέομαι ἐγώ αἰδέομαι , ὁ πρέσβυς τιμάω , ὁ νέος παιδεύω ὁ παιδεία ὁ φόβος ὁ θεός , ὁ γυνή ἐγώ ἐπί ὁ ἀγαθός διορθόω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 21.7
τὸ ἀξιαγάπητον τῆς ἁγνείας ἦθος ἐνδειξάσθωσαν , τὸ ἀκέραιον τῆς πραΰτητος αὐτῶν βούλημα ἀποδειξάτωσαν , τὸ ἐπιεικὲς τῆς γλώσσης αὐτῶν διὰ τῆς σιγῆς φανερὸν ποιησάτωσαν , τὴν ἀγάπην αὐτῶν μὴ κατὰ προσκλίσεις , ἀλλὰ πᾶσιν τοῖς φοβουμένοις τὸν θεὸν ὁσίως ἴσην παρεχέτωσαν .
Lemmas: ὁ ἀσιαγάπητος ὁ ἁγνεία ἦθος ἐνδείκνυμι , ὁ ἀκέραιος ὁ πραότης αὐτός βούλημα ἀποδείκνυμι , ὁ ἐπιεικής ὁ γλῶσσα αὐτός διά ὁ σιγή φανερός ποιέω , ὁ ἀγάπη αὐτός μή κατά πρόσκλισις , ἀλλά πᾶς ὁ φοβέω ὁ θεός ὅσιος ἴσος παρέχω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 21.8
τὰ τέκνα ἡμῶν τῆς ἐν Χριστῷ παιδείας μεταλαμβανέτωσαν : μαθέτωσαν , τί ταπεινοφροσύνη παρὰ θεῷ ἰσχύει , τί ἀγάπη ἁγνὴ παρὰ θεῷ δύναται , πῶς ὁ φόβος αὐτοῦ καλὸς καὶ μέγας καὶ σώζων πάντας τοὺς ἐν αὐτῷ ὁσίως ἀναστρεφομένους ἐν καθαρᾷ διανοίᾳ .
Lemmas: ὁ τέκνον ἐγώ ὁ ἐν Χριστός παιδεία μεταλαμβάνω : μανθάνω , τίς ταπεινοφροσύνη παρά θεός ἰσχύω , τίς ἀγάπη ἁγνός παρά θεός δύναμαι , πῶς ὁ φόβος αὐτός καλός καί μέγας καί σῴζω πᾶς ὁ ἐν αὐτός ὅσιος ἀναστρέφω ἐν καθαρός διάνοια .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 21.9
ἐρευνητὴς γάρ ἐστιν ἐννοιῶν καὶ ἐνθυμήσεων : οὗ ἡ πνοὴ αὐτοῦ ἐν ἡμῖν ἐστίν , καὶ ὅταν θέλῃ , ἀνελεῖ αὐτήν .
Lemmas: ἐρευνητής γάρ εἰμί ἔννοια καί ἐνθύμησις : ὅς ὁ πνοή αὐτός ἐν ἐγώ εἰμί , καί ὅταν ἐθέλω , ἀναιρέω αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 22.1
Ταῦτα δὲ πάντα βεβαιοῖ ἡ ἐν Χριστῷ πίστις : καὶ γὰρ αὐτὸς διὰ τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου οὕτως προσκαλεῖται ἡμᾶς : Δεῦτε , τέκνα , ἀκούσατέ μου , φόβον κυρίου διδάξω ὑμᾶς .
Lemmas: οὗτος δέ πᾶς βεβαιόω ὁ ἐν Χριστός πίστις : καί γάρ αὐτός διά ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος οὕτως προσκαλέω ἐγώ : δεῦτε , τέκνον , ἀκούω ἐγώ , φόβος κύριος διδάσκω σύ .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 22.2
τίς ἐστιν ἄνθρωπος ὁ θέλων ζωήν , ἀγαπῶν ἡμέρας ἰδεῖν ἀγαθάς ;
Lemmas: τίς εἰμί ἄνθρωπος ὁ ἐθέλω ζωή , ἀγαπάω ἡμέρα ὁράω ἀγαθός ;
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 22.3
παῦσον τὴν γλῶσσάν σου ἀπὸ κακοῦ , καὶ χείλη σου τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον .
Lemmas: παύω ὁ γλῶσσα σύ ἀπό κακός , καί χεῖλος σύ ὁ μή λαλέω δόλος .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 22.4
ἔκκλινον ἀπὸ κακοῦ , καὶ ποίησον ἀγαθόν .
Lemmas: ἐκκλίνω ἀπό κακός , καί ποιέω ἀγαθός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 22.5
ζήτησον εἰρήνην , καὶ δίωξον αὐτήν :
Lemmas: ζητέω εἰρήνη , καί διώκω αὐτός :
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 22.6
ὀφθαλμοὶ κυρίου ἐπὶ δικαίους , καὶ ὦτα αὐτοῦ πρὸς δέησιν αὐτῶν : πρόσωπον δὲ κυρίου ἐπὶ ποιοῦντας κακά , τοῦ ἐξολεθρεῦσαι ἐκ γῆς τὸ μνημόσυνον αὐτῶν .
Lemmas: ὀφθαλμός κύριος ἐπί δίκαιος , καί οὖς αὐτός πρός δέησις αὐτός : πρόσωπον δέ κύριος ἐπί ποιέω κακός , ὁ ἐξολεθρεύω ἐκ γῆ ὁ μνημόσυνον αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 22.7
ἐκέκραξεν ὁ δίκαιος , καὶ ὁ κύριος εἰσήκουσεν αὐτοῦ , καὶ ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ ἐρύσατο αὐτόν .
Lemmas: κεκράσσω ὁ δίκαιος , καί ὁ κύριος εἰσακούω αὐτός , καί ἐκ πᾶς ὁ θλῖψις αὐτός ἐρύω αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 22.8
Πολλαὶ αἱ μάστιγες τοῦ ἁμαρτωλοῦ , τοὺς δὲ ἐλπίζοντας ἐπὶ κύριον ἔλεος κυκλώσει .
Lemmas: πολύς ὁ μάστιξ ὁ ἁμαρτωλός , ὁ δέ ἐλπίζω ἐπί κύριος ἔλεος κυκλόω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 23.1
Ὁ οἰκτίρμων κατὰ πάντα καὶ εὐεργετικὸς πατὴρ ἔχει σπλάγχνα ἐπὶ τοὺς φοβουμένους αὐτόν , ἠπίως τε καὶ προσηνῶς τὰς χάριτας αὐτοῦ ἀποδιδοῖ τοῖς προσερχομένοις αὐτῷ ἁπλῇ διανοιᾳ .
Lemmas: ὁ οἰκτίρμων κατά πᾶς καί εὐεργετικός πατήρ ἔχω σπλάγχνον ἐπί ὁ φοβέω αὐτός , ἤπιος τε καί προσηνής ὁ χάρις αὐτός ἀποδίδωμι ὁ προσέρχομαι αὐτός ἁπλόος διανοια .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 23.2
διὸ μὴ διψυχῶμεν , μηδὲ ἰνδαλλέσθω ἡ ψυχὴ ἡμῶν ἐπὶ ταῖς ὑπερβαλλούσαις καὶ ἐνδόξοις δωρεαῖς αὐτοῦ .
Lemmas: διό μή διψυχέω , μηδέ ἰνδάλλομαι ὁ ψυχή ἐγώ ἐπί ὁ ὑπερβάλλω καί ἔνδοξος δωρεά αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 23.3
πόρρω γενέσθω ἀφ̓ ἡμῶν ἡ γραφὴ αὕτη , ὅπου λέγει : Ταλαίπωροί εἰσιν οἱ δίψυχοι , οἱ διστάζοντες τῇ ψυχῇ , οἱ λέγοντες : Ταῦτα ἠκούσαμεν καὶ ἐπὶ τῶν πατέρων ἡμῶν , καὶ ἰδού , γεγηράκαμεν , καὶ οὐδὲν ἡμῖν τούτων συνβέβηκεν .
Lemmas: πρόσω γίγνομαι ἀπό ἐγώ ὁ γραφή οὗτος , ὅπου λέγω : ταλαίπωρος εἰμί ὁ δίψυχος , ὁ διστάζω ὁ ψυχή , ὁ λέγω : οὗτος ἀκούω καί ἐπί ὁ πατήρ ἐγώ , καί ἰδού , γηράσκω , καί οὐδείς ἐγώ οὗτος συμβαίνω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 23.4
ὧ ἀνόητοι , συμβάλετε ἑαυτοὺς ξύλῳ : λάβετε ἄμπελον : πρῶτον μὲν φυλλοροεῖ , εἶτα βλαστὸς γίνεται , εἶτα φύλλον , εἶτα ἄνθος , καὶ μετὰ ταῦτα ὄμφαξ , εἶτα σταφυλὴ παρεστηκυῖα . ὁρᾶτε , ὅτι ἐν καιρῷ ὀλίγῳ εἰς πέπειρον καταντᾷ ὁ καρπὸς τοῦ ξύλου .
Lemmas: ὧ ἀνόητος , συμβάλλω ἑαυτοῦ ξύλον : λαμβάνω ἄμπελος : πρῶτος μέν φυλλορροέω , εἶτα βλαστός γίγνομαι , εἶτα φύλλον , εἶτα ἄνθος , καί μετά οὗτος ὄμφαξ , εἶτα σταφυλή παρίστημι . ὁράω , ὅτι ἐν καιρός ὀλίγος εἰς πέπειρος καταντάω ὁ καρπός ὁ ξύλον .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 23.5
ἐπ’ ἀληθείας ταχὺ καὶ ἐξαίφνης τελειωθήσεται τὸ βούλημα αὐτοῦ , συνεπιμαρτυρούσης καὶ τῆς γραφῆς , ὅτι ταχὺ ἥξει καὶ οὐ χρονιεῖ , καὶ ἐξαίφνης ἥξει ὁ κύριος εἰς τὸν ναὸν αὐτοῦ , καὶ ὁ ἅγιος , ὃν ὑμεῖς προσδοκᾶτε .
Lemmas: ἐπί ἀλήθεια ταχύς καί ἐξαίφνης τελειόω ὁ βούλημα αὐτός , συνεπιμαρτυρέω καί ὁ γραφή , ὅτι ταχύς ἥκω καί οὐ χρονίζω , καί ἐξαίφνης ἥκω ὁ κύριος εἰς ὁ ναός αὐτός , καί ὁ ἅγιος , ὅς σύ προσδοκάω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 24.1
Κατανοήσωμεν , ἀγαπητοί , πῶς ὁ δεσπότης ἐπιδείκνυται διηνεκῶς ἡμῖν τὴν μέλλουσαν ἀνάστασιν ἔσεσθαι , ἧς τὴν ἀπαρχὴν ἐποιήσατο τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναστήσας .
Lemmas: κατανοέω , ἀγαπητός , πῶς ὁ δεσπότης ἐπιδείκνυμι διηνεκής ἐγώ ὁ μέλλω ἀνάστασις εἰμί , ὅς ὁ ἀπαρχή ποιέω ὁ κύριος Ἰησοῦς Χριστός ἐκ νεκρός ἀνίστημι .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 24.2
ἴδωμεν , ἀγαπητοί . τὴν κατὰ καιρὸν γινομένην ἀνάστασιν .
Lemmas: ὁράω , ἀγαπητός . ὁ κατά καιρός γίγνομαι ἀνάστασις .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 24.3
ἡμέρα καὶ νὺξ ἀνάστασιν ἡμῖν δηλοῦσιν : κοιμᾶται ἡ νύξ , ἀνίσταται ἡ ἡμέρα : ἡ ἡμέρα ἄπεισιν , νὺξ ἐπέρχεται .
Lemmas: ἡμέρα καί νύξ ἀνάστασις ἐγώ δηλόω : κοιμάω ὁ νύξ , ἀνίστημι ὁ ἡμέρα : ὁ ἡμέρα ἄπειμι , νύξ ἐπέρχομαι .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 24.4
λάβωμεν τοὺς καρπούς : ὁ σπόρος πῶς καὶ τίνα τρόπον γίνεται ;
Lemmas: λαμβάνω ὁ καρπός : ὁ σπόρος πῶς καί τίς τρόπος γίγνομαι ;
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 24.5
ἐξῆλθεν ὁ σπείρων καὶ ἔβαλεν εἰς τὴν γῆν ἕκαστον τῶν σπερμάτων , ἅτινα πεσόντα εἰς τὴν γῆν ξηρὰ καὶ γυμνὰ διαλύεται : εἶτ̓ ἐκ τῆς διαλύσεως ἡ μεγαλειότης τῆς προνοίας τοῦ δεσπότου ἀνίστησιν αὐτά , καὶ ἐκ τοῦ ἑνὸς πλείονα αὔξει καὶ ἐκφέρει καρπόν .
Lemmas: ἐξέρχομαι ὁ σπείρω καί βάλλω εἰς ὁ γῆ ἕκαστος ὁ σπέρμα , ὅστις πίπτω εἰς ὁ γῆ ξηρός καί γυμνός διαλύω : εἶτα ἐκ ὁ διάλυσις ὁ μεγαλειότης ὁ πρόνοια ὁ δεσπότης ἀνίστημι αὐτός , καί ἐκ ὁ εἷς πολύς αὐξάνω καί ἐκφέρω καρπός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 25.1
Ἴδωμεν τὸ παράδοξον σημεῖον τὸ γινόμενον ἐν τοῖς ἀνατολικοῖς τόποις , τουτέστιν τοῖς περὶ τὴν Ἀραβίαν .
Lemmas: ὁράω ὁ παράδοξος σημεῖον ὁ γίγνομαι ἐν ὁ ἀνατολικός τόπος , τουτέστι ὁ περί ὁ Ἀραβία .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 25.2
ὄρνεον γάρ ἐστιν , ὃ προσονομάζεται φοῖνιξ : τοῦτο μονογενὲς ὑπάρχον ζῇ ἔτη πεντακόσια , γενόμενόν τε ἤδη πρὸς ἀπόλυσιν τοῦ ἀποθανεῖν αὐτό , σηκὸν ἑαυτῷ ποιεῖ ἐκ λιβάνου καὶ σμύρνης καὶ τῶν λοιπῶν ἀρωμάτων , εἰς ὃν πληρωθέντος τοῦ χρόνου εἰσέρχεται καὶ τελευτᾷ .
Lemmas: ὄρνεον γάρ εἰμί , ὅς προσονομάζω φοῖνιξ : οὗτος μονογενής ὑπάρχω ζάω ἔτος πεντακόσιοι , γίγνομαι τε ἤδη πρός ἀπόλυσις ὁ ἀποθνῄσκω αὐτός , σηκός ἑαυτοῦ ποιέω ἐκ λίβανος καί σμύρνα καί ὁ λοιπός ἄρωμα , εἰς ὅς πληρόω ὁ χρόνος εἰσέρχομαι καί τελευτάω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 25.3
σηπομένης δὲ τῆς σαρκὸς σκώληξ τις γεννᾶται , ὃς ἐκ τῆς ἰκμάδος τοῦ τετελευτηκότος ζώου ἀνατρεφόμενος πτεροφυεῖ : εἶτα γενναῖος γενόμενος αἴρει τὸν σηκὸν ἐκεῖνον , ὅπου τὰ ὀστᾶ τοῦ προγεγονότος ἐστίν , καὶ ταῦτα βαστάζων διανύει ἀπὸ τῆς Ἀραβικῆς χώρας ἕως τῆς Αἰγύπτου εἰς τὴν λεγομένην Ἡλιούπολιν ,
Lemmas: σήπω δέ ὁ σάρξ σκώληξ τις γεννάω , ὅς ἐκ ὁ ἰκμάς ὁ τελευτάω ζῷον ἀνατρέφω πτεροφυέω : εἶτα γενναῖος γίγνομαι ἀείρω ὁ σηκός ἐκεῖνος , ὅπου ὁ ὀστέον ὁ προγίγνομαι εἰμί , καί οὗτος βαστάζω διανύω ἀπό ὁ Ἀραβικός χώρα ἕως ὁ Αἴγυπτος εἰς ὁ λέγω Ἡλιούπολις ,
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 25.4
καὶ ἡμέρας , βλεπόντων πάντων , ἐπιπτὰς ἐπὶ τὸν τοῦ ἡλίου βωμὸν τίθησιν αὐτὰ καὶ οὕτως εἰς τοὐπίσω ἀφορμᾷ .
Lemmas: καί ἡμέρα , βλέπω πᾶς , ἐπιπέτομαι ἐπί ὁ ὁ ἥλιος βωμός τίθημι αὐτός καί οὕτως εἰς ὀπίσω ἀφορμάω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 25.5
οἱ οὖν ἱερεῖς ἐπισκέπτονται τὰς ἀναγραφὰς τῶν χρόνων καὶ εὑρίσκουσιν αὐτὸν πεντακοσιοστοῦ ἔτους πεπληρωμένου ἐληλυθέναι .
Lemmas: ὁ οὖν ἱερεύς ἐπισκοπέω ὁ ἀναγραφή ὁ χρόνος καί εὑρίσκω αὐτός πεντακοσιοστός ἔτος πληρόω ἔρχομαι .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 26.1
Μέγα καὶ θαυμαστὸν οὖν νομίζομεν εἶναι , εἰ ὁ δημιουργὸς τῶν ἁπάντων ἀνάστασιν ποιήσεται τῶν ὁσίως αὐτῷ δουλευσάντων ἐν πεποιθήσει πίστεως ἀγαθῆς , ὅπου καὶ δἰ ὀρνέου δείκνυσιν ἡμῖν τὸ μεγαλεῖον τῆς ἐπαγγελίας αὐτοῦ ;
Lemmas: μέγας καί θαυμαστός οὖν νομίζω εἰμί , εἰ ὁ δημιουργός ὁ ἅπας ἀνάστασις ποιέω ὁ ὅσιος αὐτός δουλεύω ἐν πεποίθησις πίστις ἀγαθός , ὅπου καί διά ὄρνεον δείκνυμι ἐγώ ὁ μεγαλεῖος ὁ ἐπαγγελία αὐτός ;
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 26.2
λέγει γάρ που : Καὶ ἐξαναστήσεις με , καὶ ἐξομολογήσομαί σοι , καί : Ἐκοιμήθην καὶ ὕπνωσα , ἐξηγέρθην , ὅτι σὺ μετ̓ ἐμοῦ εἶ .
Lemmas: λέγω γάρ που : καί ἐξανίστημι ἐγώ , καί ἐξομολογέω σύ , καί : κοιμάω καί ὑπνόω , ἐξεγείρω , ὅτι σύ μετά ἐγώ εἰμί .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 26.3
καὶ πάλιν Ἰὼβ λέγει : Καὶ ἀναστήσεις τὴν σάρκα μου ταύτην τὴν ἀναντλήσασαν ταῦτα πάντα .
Lemmas: καί πάλιν Ἰώβ λέγω : καί ἀνίστημι ὁ σάρξ ἐγώ οὗτος ὁ ἀναντλέω οὗτος πᾶς .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 27.1
Ταύτῃ οὖν τῇ ἐλπίδι προσδεδέσθωσαν αἱ ψυχαὶ ἡμῶν τῷ πιστῷ ἐν ταῖς ἐπαγγελίαις καὶ τῷ δικαίῳ ἐν τοῖς κρίμασιν .
Lemmas: οὗτος οὖν ὁ ἐλπίς προσδέω ὁ ψυχή ἐγώ ὁ πιστός ἐν ὁ ἐπαγγελία καί ὁ δίκαιος ἐν ὁ κρίμα .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 27.2
ὁ παραγγείλας μὴ ψεύδεσθαι , πολλῷ μᾶλλον αὐτὸς οὐ ψεύσεται : οὐδὲν γὰρ ἀδύνατον παρὰ τῷ θεῷ εἰ μὴ τὸ ψεύσασθαι .
Lemmas: ὁ παραγγέλλω μή ψεύδω , πολύς μάλα αὐτός οὐ ψεύδω : οὐδείς γάρ ἀδύνατος παρά ὁ θεός εἰ μή ὁ ψεύδω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 27.3
ἀναζωπυρησάτω οὖν ἡ πίστις αὐτοῦ ἐν ἡμῖν , καὶ νοήσωμεν ὅτι πάντα ἐγγὺς αὐτῷ ἐστιν .
Lemmas: ἀναζωπυρέω οὖν ὁ πίστις αὐτός ἐν ἐγώ , καί νοέω ὅτι πᾶς ἐγγύς αὐτός εἰμί .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 27.4
ἐν λόγῳ τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ συνεστήσατο τὰ πάντα , καὶ ἐν λόγῳ δύναται αὐτὰ καταστρέψαι .
Lemmas: ἐν λόγος ὁ μεγαλωσύνη αὐτός συνίστημι ὁ πᾶς , καί ἐν λόγος δύναμαι αὐτός καταστρέφω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 27.5
Τίς ἐρεῖ αὐτῷ : Τί ἐποίησας ; ἢ τίς ἀντιστήσεται τῷ κράτει τῆς ἰσχύος αὐτοῦ ; ὅτε θέλει καὶ ὡς θέλει ποιήσει πάντα , καὶ οὐδὲν μὴ παρέλθῃ τῶν δεδογματισμένων ὑπ’ αὐτοῦ .
Lemmas: τίς λέγω αὐτός : τίς ποιέω ; ἤ τίς ἀνθίστημι ὁ κράτος ὁ ἰσχύς αὐτός ; ὅτε ἐθέλω καί ὡς ἐθέλω ποιέω πᾶς , καί οὐδείς μή παρέρχομαι ὁ δογματίζω ὑπό αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 27.6
πάντα ἐνώπιον αὐτοῦ εἰσίν , καὶ οὐδὲν λέληθεν τὴν βουλὴν αὐτοῦ ,
Lemmas: πᾶς ἐνώπιον αὐτός εἰμί , καί οὐδείς λανθάνω ὁ βουλή αὐτός ,
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 27.7
εἰ οἱ οὐρανοὶ διηγοῦνται δόξαν θεοῦ , ποίησιν δὲ χειρῶν αὐτοῦ ἀναγγέλλει τὸ στερέωμα : ἡ ἡμέρα τῇ ἡμέρᾳ ἐρεύγεται ῥῆμα , καὶ νὺξ νυκτὶ ἀναγγέλλει γνῶσιν : καὶ οὐκ εἰσὶν λόγοι οὐδὲ λαλιαί , ὧν οὐχὶ ἀκούονται αἱ φωναὶ αὐτῶν .
Lemmas: εἰ ὁ οὐρανός διηγέομαι δόξα θεός , ποίησις δέ χείρ αὐτός ἀναγγέλλω ὁ στερέωμα : ὁ ἡμέρα ὁ ἡμέρα ἐρεύγομαι ῥῆμα , καί νύξ νύξ ἀναγγέλλω γνῶσις : καί οὐ εἰμί λόγος οὐδέ λαλιά , ὅς οὐ ἀκούω ὁ φωνή αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 28.1
Πάντων οὖν βλεπομένων καὶ ἀκουομένων , φοβηθῶμεν αὐτόν , καὶ ἀπολίπωμεν φαύλων ἔργων μιαρὰς ἐπιθυμίας , ἵνα τῷ ἐλέει αὐτοῦσκεπασθῶμεν ἀπὸ τῶν μελλόντων κριμάτων .
Lemmas: πᾶς οὖν βλέπω καί ἀκούω , φοβέω αὐτός , καί ἀπολείπω φαῦλος ἔργον μιαρός ἐπιθυμία , ἵνα ὁ ἔλεος αὐτοῦσκεπάζω ἀπό ὁ μέλλω κρίμα .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 28.2
ποῦ γάρ τις ἡμῶν δύναται φυγεῖν ἀπὸ τῆς κραταιᾶς χειρὸς αὐτοῦ ; ποῖος δὲ κόσμος δέξεταί τινα τῶν αὐτομολούντων ἀπ̓ αὐτοῦ ;
Lemmas: ποῦ γάρ τις ἐγώ δύναμαι φεύγω ἀπό ὁ κραταιός χείρ αὐτός ; ποῖος δέ κόσμος δέχομαι τις ὁ αὐτομολέω ἀπό αὐτός ;
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 28.3
λέγει γάρ που τὸ γραφεῖον : Ποῦ ἀφήξω καὶ ποῦ κρυβήσομαι ἀπὸ τοῦ προσώπου σου ; ἐὰν ἀναβῶ εἰς τὸν οὐρανόν , σὺ ἐκεῖ εἶ : ἐὰν ἀπέλθω εἰς τὰ ἔσχατα τῆς γῆς . ἐκεῖ ἡ δεξιά σου : ἐὰν καταστρώσω εἰς τὰς ἀβύσσους , ἐκεῖ τὸ πνεῦμά σου .
Lemmas: λέγω γάρ που ὁ γραφεῖον : ποῦ ἀφήκω καί ποῦ κρύπτω ἀπό ὁ πρόσωπον σύ ; ἐάν ἀναβαίνω εἰς ὁ οὐρανός , σύ ἐκεῖ εἰμί : ἐάν ἀπέρχομαι εἰς ὁ ἔσχατος ὁ γῆ . ἐκεῖ ὁ δεξιός σύ : ἐάν καταστόρεννυμι εἰς ὁ ἄβυσσος , ἐκεῖ ὁ πνεῦμα σύ .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 28.4
ποῖ οὖν τις ἀπέλθῃ ἢ ποῦ ἀποδράσῃ ἀπὸ τοῦ τὰ πάντα ἐμπεριέχοντος ;
Lemmas: ποῖ οὖν τις ἀπέρχομαι ἤ ποῦ ἀποδράω ἀπό ὁ ὁ πᾶς ἐμπεριέχω ;
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 29.1
Προσέλθωμεν οὖν αὐτῷ ἐν ὁσιότητι ψυχῆς , ἁγνὰς καὶ ἀμιάντους χεῖρας αἴροντες πρὸς αὐτόν , ἀγαπῶντες τὸν ἐπιεικῆ καὶ εὔσπλαγχνον πατέρα ἡμῶν , ὃς ἐκλογῆς μέρος ἡμᾶς ἐποίησεν ἑαυτῷ .
Lemmas: προσέρχομαι οὖν αὐτός ἐν ὁσιότης ψυχή , ἁγνός καί ἀμίαντος χείρ ἀείρω πρός αὐτός , ἀγαπάζω ὁ ἐπιεικής καί εὔσπλαγχνος πατήρ ἐγώ , ὅς ἐκλογή μέρος ἐγώ ποιέω ἑαυτοῦ .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 29.2
οὕτω γὰρ γέγραπται : Ὅτε διεμέριζεν ὁ ὕψιστος ἔθνη , ὡς διέσπειρεν υἱοὺς Ἀδάμ , ἔστησεν ὅρια ἐθνῶν κατὰ ἀριθμὸν ἀγγέλων θεοῦ . ἐγενήθη μερὶς κυρίου λαὸς αὐτοῦ Ἰακώβ , σχοίνισμα κληρονομίας αὐτοῦ Ἰσραήλ .
Lemmas: οὕτως γάρ γράφω : ὅτε διαμερίζω ὁ ὕψιστος ἔθνος , ὡς διασπείρω υἱός Ἀδάμ , ἵστημι ὅριον ἔθνος κατά ἀριθμός ἄγγελος θεός . γίγνομαι μερίς κύριος λαός αὐτός Ἰακώβ , σχοίνισμα κληρονομία αὐτός Ἰσραήλ .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 29.3
καὶ ἐν ἑτέρῳ τόπῳ λέγει : Ἰδού , κύριος λαμβάνει ἑαυτῷ ἔθνος ἐκ μέσου ἐθνῶν , ὥσπερ λαμβάνει ἄνθρωπος τὴν ἀπαρχὴν αὐτοῦ τῆς ἅλω : καὶ ἐξελεύσεται ἐκ τοῦ ἔθνους ἐκείνου ἅγια ἁγίων .
Lemmas: καί ἐν ἕτερος τόπος λέγω : ἰδού , κύριος λαμβάνω ἑαυτοῦ ἔθνος ἐκ μέσος ἔθνος , ὥσπερ λαμβάνω ἄνθρωπος ὁ ἀπαρχή αὐτός ὁ ἅλως : καί ἐξέρχομαι ἐκ ὁ ἔθνος ἐκεῖνος ἅγιος ἅγιος .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 30.1
Αγίου οὖν μερὶς ὑπάρχοντες ποιήσωμεν τὰ τοῦ ἁγιασμοῦ πάντα , φεύγοντες καταλαλιάς , μιαράς τε καὶ ἀνάγνους συμπλοκάς , μέθας τε καὶ νεωτερισμοὺς καὶ βδελυκτὰς ἐπιθυμίας , μυσερὰν μοιχείαν , βδελυκτὴν ὑπερηφανίαν .
Lemmas: ἅγιος οὖν μερίς ὑπάρχω ποιέω ὁ ὁ ἁγιασμός πᾶς , φεύγω καταλαλιά , μιαρός τε καί ἄναγνος συμπλοκή , μέθη τε καί νεωτερισμός καί βδελυκτός ἐπιθυμία , μυσερός μοιχεία , βδελυκτός ὑπερηφανία .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 30.2
Θεὸς γάρ , φησίν , ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται , ταπεινοῖς δὲ δίδωσιν χάριν .
Lemmas: θεός γάρ , φημί , ὑπερήφανος ἀντιτάσσω , ταπεινός δέ δίδωμι χάρις .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 30.3
κολληθῶμεν οὖν ἐκείνοις , οἷς ἡ χάρις ἀπὸ τοῦ θεοῦ δέδοται : ἐνδυσώμεθα τὴν ὁμόνοιαν ταπεινοφρονοῦντες , ἐγκρατευόμενοι , ἀπὸ παντὸς ψιθυρισμοῦ καὶ καταλαλιᾶς πόρρω ἑαυτοὺς ποιοῦντες , ἔργοις δικαιούμενοι , μὴ λόγοις .
Lemmas: κολλάω οὖν ἐκεῖνος , ὅς ὁ χάρις ἀπό ὁ θεός δίδωμι : ἐνδύω ὁ ὁμόνοια ταπεινοφρονέω , ἐγκρατεύομαι , ἀπό πᾶς ψιθυρισμός καί καταλαλιά πρόσω ἑαυτοῦ ποιέω , ἔργον δικαιόω , μή λόγος .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 30.4
λέγει γάρ : Ὁ τὰ πολλὰ λέγων καὶ ἀντακούσεται : ἢ ὁ εὔλαλος οἴεται εἶναι δίκαιος ;
Lemmas: λέγω γάρ : ὁ ὁ πολύς λέγω καί ἀντακούω : ἤ ὁ εὔλαλος οἴομαι εἰμί δίκαιος ;
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 30.5
εὐλογημένος γεννητὸς γυναικὸς ὀλιγόβιος . μὴ πολὺς ἐν ῥήμασιν γίνου .
Lemmas: εὐλογέω γεννητός γυνή ὀλιγόβιος . μή πολύς ἐν ῥῆμα γίγνομαι .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 30.6
ὁ ἔπαινος ἡμῶν ἔστω ἐν θεῷ καὶ μὴ ἐξ αὐτῶν : αὐτεπαινέτους γὰρ μισεῖ ὁ θεός .
Lemmas: ὁ ἔπαινος ἐγώ εἰμί ἐν θεός καί μή ἐκ αὐτός : αὐτεπάνετος γάρ μισέω ὁ θεός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 30.7
ἡ μαρτυρία τῆς ἀγαθῆς πράξεως ἡμῶν διδόσθω ὑπ’ ἄλλων , καθὼς ἐδόθη τοῖς πατράσιν ἡμῶν τοῖς δικαίοις .
Lemmas: ὁ μαρτυρία ὁ ἀγαθός πρᾶξις ἐγώ δίδωμι ὑπό ἄλλος , καθώς δίδωμι ὁ πατήρ ἐγώ ὁ δίκαιος .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 30.8
θράσος καὶ αὐθάδεια καὶ τόλμα τοῖς κατηραμένοις ὑπὸ τοῦ θεοῦ : ἐπιείκεια καὶ ταπεινοφροσύνη καὶ πραΰτης παρὰ τοῖς ηὐλογημένοις ὑπὸ τοῦ θεοῦ .
Lemmas: θράσος καί αὐθάδεια καί τόλμα ὁ κατερέω ὑπό ὁ θεός : ἐπιείκεια καί ταπεινοφροσύνη καί πραότης παρά ὁ εὐλογέω ὑπό ὁ θεός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 31.1
Κολληθῶμεν οὖν τῇ εὐλογίᾳ αὐτοῦ καὶ ἴδωμεν , τίνες αἱ ὁδοὶ τῆς εὐλογίας . ἀνατυλίξωμεν τὰ ἀπ̓ ἀρχῆς γενόμενα .
Lemmas: κολλάω οὖν ὁ εὐλογία αὐτός καί ὁράω , τίς ὁ ὁδός ὁ εὐλογία . ἀνατυλίσσω ὁ ἀπό ἀρχή γίγνομαι .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 31.2
τίνος χάριν ηὐλογήθη ὁ πατὴρ ἡμῶν Ἀβραάμ , οὐχὶ δικαιοσύνην καὶ ἀλήθειαν διὰ πίστεως ποιήσας ;
Lemmas: τίς χάριν εὐλογέω ὁ πατήρ ἐγώ Ἀβραάμ , οὐ δικαιοσύνη καί ἀλήθεια διά πίστις ποιέω ;
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 31.3
Ἰσαὰκ μετὰ πεποιθήσεως γινώσκων τὸ μέλλον ἡδέως προσήγετο θυσία .
Lemmas: Ἰσαάκ μετά πεποίθησις γιγνώσκω ὁ μέλλω ἡδύς προσάγω θυσία .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 31.4
Ἰακὼβ μετὰ ταπεινοφροσύνης ἐξεχώρησεν τῆς γῆς αὐτοῦ δἰ ἀδελφὸν καὶ ἐπορεύθη πρὸς Λαβὰν καὶ ἐδούλευσεν , καὶ ἐδόθη αὐτῷ τὸ δωδεκάσκηπτρον τοῦ Ἰσραήλ .
Lemmas: Ἰακώβ μετά ταπεινοφροσύνη ἐκχωρέω ὁ γῆ αὐτός διά ἀδελφός καί πορεύω πρός Λαβά καί δουλεύω , καί δίδωμι αὐτός ὁ δωδεκάσκηπτρον ὁ Ἰσραήλ .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 32.1
Ὃ ἐάν τις καθ̓ ἓν ἕκαστον εἰλικρινῶς κατανοήσῃ , ἐπιγνώσεται μεγαλεῖα τῶν ὑπ’ αὐτοῦ δεδομένων δωρεῶν .
Lemmas: ὅς ἄν τις κατά εἷς ἕκαστος εἰλικρινής κατανοέω , ἐπιγιγνώσκω μεγαλεῖος ὁ ὑπό αὐτός δίδωμι δωρεά .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 32.2
ἐξ αὐτοῦ γὰρ ἱερεῖς καὶ Λευῖται πάντες οἱ λειτουργοῦντες τῷ θυσιαστηρίῳ τοῦ θεοῦ : ἐξ αὐτοῦ ὁ κύριος Ἰησοῦς τὸ κατὰ σάρκα . ἐξ αὐτοῦ βασιλεῖς καὶ ἄρχοντες καὶ ἡγούμενοι κατὰ τὸν Ἰούδαν : τὰ δὲ λοιπὰ σκῆπτρα αὐτοῦ οὐκ ἐν μικρᾷ δόξῃ ὑπάρχουσιν , ὡς ἐπαγγειλαμένου τοῦ θεοῦ , ὅτι ἔσται τὸ σπέρμα σου ὡς οἱ ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ .
Lemmas: ἐκ αὐτός γάρ ἱερεύς καί Λευίτης πᾶς ὁ λειτουργέω ὁ θυσιαστήριον ὁ θεός : ἐκ αὐτός ὁ κύριος Ἰησοῦς ὁ κατά σάρξ . ἐκ αὐτός βασιλεύς καί ἄρχων καί ἡγέομαι κατά ὁ Ἰούδας : ὁ δέ λοιπός σκῆπτρον αὐτός οὐ ἐν μικρός δόξα ὑπάρχω , ὡς ἐπαγγέλλω ὁ θεός , ὅτι εἰμί ὁ σπέρμα σύ ὡς ὁ ἀστήρ ὁ οὐρανός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 32.3
πάντες οὖν ἐδοξάσθησαν καὶ ἐμεγαλύνθησαν οὐ δἰ αὐτῶν ἢ τῶν ἔργων αὐτῶν ἢ τῆς δικαιοπραγίας ἧς κατειργάσαντο , ἀλλὰ διὰ τοῦ θελήματος αὐτοῦ .
Lemmas: πᾶς οὖν δοξάζω καί μεγαλύνω οὐ διά αὐτός ἤ ὁ ἔργον αὐτός ἤ ὁ δικαιοπραγία ὅς κατεργάζομαι , ἀλλά διά ὁ θέλημα αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 32.4
καὶ ἡμεῖς οὖν , διὰ θελήματος αὐτοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ κληθέντες , οὐ δἰ ἑαυτῶν δικαιούμεθα , οὐδὲ διὰ τῆς ἡμετέρας σοφίας ἢ συνέσεως ἢ εὐσεβείας ἢ ἔργων ὦν κατειργασάμεθα ἐν ὁσιότητι καρδίας , ἀλλὰ διὰ τῆς πίστεως , δἰ ἦς πάντας τοὺς ἀπ̓ αἰῶνος ʽ??ʼ παντοκράτωρ θεὸς ἐδικαίωσεν : ᾧ ἔστω ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων . ἀμήν .
Lemmas: καί ἐγώ οὖν , διά θέλημα αὐτός ἐν Χριστός Ἰησοῦς καλέω , οὐ διά ἑαυτοῦ δικαιόω , οὐδέ διά ὁ ἡμέτερος σοφία ἤ σύνεσις ἤ εὐσέβεια ἤ ἔργον ὅς κατεργάζομαι ἐν ὁσιότης καρδία , ἀλλά διά ὁ πίστις , διά ὅς πᾶς ὁ ἀπό αἰών ʽ??ʼ παντοκράτωρ θεός δικαιόω : ὅς εἰμί ὁ δόξα εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών . ἀμήν .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 33.1
Τί οὖν ποιήσωμεν , ἀδελφοί ; ἀργήσωμεν ἀπὸ τῆς ἀγαθοποιΐας καὶ ἐγκαταλίπωμεν τὴν ἀγάπην ; μηθαμῶς τοῦτο ἐάσαι ὁ δεσπότης ἐφ̓ ἡμῖν γε γενηθῆναι , ἀλλὰ σπεύσωμεν μετὰ ἐκτενείας καὶ προθυμίας πᾶς ἔργον ἀγαθὸν ἐπιτελεῖν .
Lemmas: τίς οὖν ποιέω , ἀδελφός ; ἀργέω ἀπό ὁ ἀγαθοποιία καί ἐγκαταλείπω ὁ ἀγάπη ; μηθαμῶς οὗτος ἐάω ὁ δεσπότης ἐπί ἐγώ γε γίγνομαι , ἀλλά σπεύδω μετά ἐκτένεια καί προθυμία πᾶς ἔργον ἀγαθός ἐπιτελέω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 33.2
αὐτὸς γὰρ ὁ δημιουργὸς καὶ δεσπότης τῶν ἁπάντων ἐπὶ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ ἀγαλλιᾶται .
Lemmas: αὐτός γάρ ὁ δημιουργός καί δεσπότης ὁ ἅπας ἐπί ὁ ἔργον αὐτός ἀγαλλιάω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 33.3
τῷ γὰρ παμμεγεθεστάτῳ αὐτοῦ κράτει οὐρανοὺς ἐστήρισεν καὶ τῇ ἀκαταλήπτῳ αὐτοῦ συνέσει διεκόσμησεν αὐτούς : γῆν τε διεχώρισεν ἀπὸ τοῦ περιέχοντος αὐτὴν ὕδατος καὶ ἥδρασεν ἐπὶ τὸν ἀσφαλῆ τοῦ ἰδίου βουλήματος θεμέλιον : τά τε ἐν αὐτῇ ζῶα φοιτῶντα τῇ ἑαυτοῦ διατάξει ἐκέλευσεν εἶναι : θάλασσαν καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ζῶα προετοιμάσας ἐνέκλεισεν τῇ ἑαυτοῦ δυνάμει .
Lemmas: ὁ γάρ παμμεγέθης αὐτός κράτος οὐρανός στηρίζω καί ὁ ἀκατάληπτος αὐτός σύνεσις διακοσμέω αὐτός : γῆ τε διαχωρίζω ἀπό ὁ περιέχω αὐτός ὕδωρ καί ἁδρέω ἐπί ὁ ἀσφαλής ὁ ἴδιος βούλημα θεμέλιος : ὁ τε ἐν αὐτός ζῷον φοιτάω ὁ ἑαυτοῦ διάταξις κελεύω εἰμί : θάλασσα καί ὁ ἐν αὐτός ζῷον προετοιμάζω ἐγκλείω ὁ ἑαυτοῦ δύναμις .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 33.4
ἐπὶ πᾶσι τὸ ἐξοχώτατον καὶ παμμέγεθες κατὰ διάνοιαν , ἄνθρωπον , ταῖς ἱεραῖς καὶ ἀμώμοις χερσὶν ἔπλασεν τῆς ἑαυτοῦ εἰκόνος χαρακτῆρα .
Lemmas: ἐπί πᾶς ὁ ἔξοχος καί παμμεγέθης κατά διάνοια , ἄνθρωπος , ὁ ἱερός καί ἄμωμος χείρ πλάσσω ὁ ἑαυτοῦ εἰκών χαρακτήρ .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 33.5
οὕτως γάρ φησιν ὁ θεός : Ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ̓ εἰκόνα καὶ καθ̓ ὁμοίωσιν ἡμετέραν : καὶ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸν ἄνθρωπον , ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς .
Lemmas: οὕτως γάρ φημί ὁ θεός : ποιέω ἄνθρωπος κατά εἰκών καί κατά ὁμοίωσις ἡμέτερος : καί ποιέω ὁ θεός ὁ ἄνθρωπος , ἄρσην καί θῆλυς ποιέω αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 33.6
ταῦτα οὖν πάντα τελειώσας ἐπῄνεσεν αὐτὰ καὶ ηὐλόγησεν καὶ εἶπεν : Αὐξάνεσθε καὶ πληθύνεσθε .
Lemmas: οὗτος οὖν πᾶς τελειόω ἐπαινέω αὐτός καί εὐλογέω καί λέγω : αὐξάνω καί πληθύνω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 33.7
ἴδωμεν , ὅτι ἐν ἔργοις ἀγαθοῖς πάντες ἐκοσμήθησαν οἱ δίκαιοι , καὶ αὐτὸς δὲ ὁ κύριος ἔργοις ἀγαθοῖς ἑαυτὸν κοσμήσας ἐχάρη .
Lemmas: ὁράω , ὅτι ἐν ἔργον ἀγαθός πᾶς κοσμέω ὁ δίκαιος , καί αὐτός δέ ὁ κύριος ἔργον ἀγαθός ἑαυτοῦ κοσμέω χαίρω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 33.8
ἔχοντες οὖν τοῦτον τὸν ὑπογραμμὸν ἀόκνως προσέλθωμεν τῷ θελήματι αὐτοῦ : ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος ἡμῶν ἐργασώμεθα ἔργον δικαιοσύνης .
Lemmas: ἔχω οὖν οὗτος ὁ ὑπογραμμός ἄοκνος προσέρχομαι ὁ θέλημα αὐτός : ἐκ ὅλος ὁ ἰσχύς ἐγώ ἐργάζομαι ἔργον δικαιοσύνη .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 34.1
Ὁ ἀγαθὸς ἐργάτης μετὰ παρρησίας λαμβάνει τὸν ἄρτον τοῦ ἔργου αὐτοῦ , ὁ νωθρὸς καὶ παρειμένος οὐκ ἀντοφθαλμεῖ τῷ ἐργοπαρέκτῃ αὐτοῦ ,
Lemmas: ὁ ἀγαθός ἐργάτης μετά παρρησία λαμβάνω ὁ ἄρτος ὁ ἔργον αὐτός , ὁ νωθρός καί παρίημι οὐ ἀντοφθαλμέω ὁ ἐργοπαρέκτης αὐτός ,
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 34.2
δέον οὖν ἐστὶν προθύμους ἡμᾶς εἶναι εἰς ἀγαθοποιΐαν : ἐξ αὐτοῦ γάρ ἐστιν τὰ πάντα .
Lemmas: δέω οὖν εἰμί πρόθυμος ἐγώ εἰμί εἰς ἀγαθοποιία : ἐκ αὐτός γάρ εἰμί ὁ πᾶς .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 34.3
προλέγει γὰρ ἡμῖν : Ἰδοὺ ὁ κύριος , καὶ ὁ μισθὸς αὐτοῦ πρὸ προσώπου αὐτοῦ , ἀποδοῦναι ἑκάστῳ κατὰ τὸ ἔργον αὐτοῦ .
Lemmas: προλέγω γάρ ἐγώ : ἰδού ὁ κύριος , καί ὁ μισθός αὐτός πρό πρόσωπον αὐτός , ἀποδίδωμι ἕκαστος κατά ὁ ἔργον αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 34.4
προτρέπεται οὖν ἡμᾶς πιστεύοντας ἐξ ὅλης τῆς καρδίας ἐπ’ αὐτῷ , μὴ ἀργοὺς μηδὲ παρειμένους εἶναι ἐπὶ πᾶν ἔργον ἀγαθόν .
Lemmas: προτρέπω οὖν ἐγώ πιστεύω ἐκ ὅλος ὁ καρδία ἐπί αὐτός , μή ἀργός μηδέ παρίημι εἰμί ἐπί πᾶς ἔργον ἀγαθός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 34.5
τὸ καύχημα ἡμῶν καὶ ἡ παρρησία ἔστω ἐν αὐτῷ : ὑποτασσώμεθα τῷ θελήματι αὐτοῦ : κατανοήσωμεν τὸ πᾶν πλῆθος τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ , πῶς τῷ θελήματι αὐτοῦ λειτουργοῦσιν παρεστῶτες .
Lemmas: ὁ καύχημα ἐγώ καί ὁ παρρησία εἰμί ἐν αὐτός : ὑποτάσσω ὁ θέλημα αὐτός : κατανοέω ὁ πᾶς πλῆθος ὁ ἄγγελος αὐτός , πῶς ὁ θέλημα αὐτός λειτουργέω παρίστημι .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 34.6
λέγει γὰρ ἡ γραφή : Μύριαι μυριάδες παρειστήκεισαν αὐτῷ , καὶ χίλιαι χιλιάδες ἐλειτούργουν αὐτῷ , καὶ ἐκέκραγον , Ἅγιος , ἅγιος , ἅγιος κύριος σαβαώθ , πλήρης πᾶσα ἡ κτίσις τῆς δόξης αὐτοῦ .
Lemmas: λέγω γάρ ὁ γραφή : μυρίος μυριάς παρίστημι αὐτός , καί χίλιοι χιλιάς λειτουργέω αὐτός , καί ἐκκράγω , Ἅγιος , ἅγιος , ἅγιος κύριος σαβαώθ , πλήρης πᾶς ὁ κτίσις ὁ δόξα αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 34.7
καὶ ἡμεῖς , οὖν , ἐν ὁμονοίᾳ ἐπὶ τὸ αὐτὸ συναχθέντες τῇ συνειδήσει , ὡς ἐξ ἑνὸς στόματος βοήσωμεν πρὸς αὐτὸν ἐκτενῶς εἰς τὸ μετόχους ἡμᾶς γενέσθαι τῶν μεγάλων καὶ ἐνδόξων ἐπαγγελιῶν αὐτοῦ .
Lemmas: καί ἐγώ , οὖν , ἐν ὁμόνοια ἐπί ὁ αὐτός συνάγω ὁ συνείδησις , ὡς ἐκ εἷς στόμα βοάω πρός αὐτός ἐκτενής εἰς ὁ μέτοχος ἐγώ γίγνομαι ὁ μέγας καί ἔνδοξος ἐπαγγελία αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 34.8
λέγει γάρ : Ὀφθαλμὸς οὐκ εἶδεν , καὶ οὕς οὐκ ἤκουσεν , καὶ ἐπὶ καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη , ὅσα ἡτοίμασεν κύριος τοῖς ὑπομένουσιν αὐτόν .
Lemmas: λέγω γάρ : ὀφθαλμός οὐ ὁράω , καί ὅς οὐ ἀκούω , καί ἐπί καρδία ἄνθρωπος οὐ ἀναβαίνω , ὅσος ἑτοιμάζω κύριος ὁ ὑπομένω αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 35.1
Ὡς μακάρια καὶ θαυμαστὰ τὰ δῶρα τοῦ θεοῦ , ἀγαπητοί .
Lemmas: ὡς μακάριος καί θαυμαστός ὁ δῶρον ὁ θεός , ἀγαπητός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 35.2
ζωὴ ἐν ἀθανασίᾳ , λαμπρότης ἐν δικαιοσύνῃ , ἀλήθεια ἐν παρρησίᾳ , πίστις ἐν πεποιθήσει , ἐγκράτεια ἐν ἁγιασμῷ : καὶ ταῦτα ὑπέπιπτεν πάντα ὑπὸ τὴν διάνοιαν ἡμῶν .
Lemmas: ζωή ἐν ἀθανασία , λαμπρότης ἐν δικαιοσύνη , ἀλήθεια ἐν παρρησία , πίστις ἐν πεποίθησις , ἐγκράτεια ἐν ἁγιασμός : καί οὗτος ὑποπίπτω πᾶς ὑπό ὁ διάνοια ἐγώ .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 35.3
τίνα οὖν ἄρα ἐστὶν τὰ ἑτοιμαζόμενα τοῖς ὑπομένουσιν ; ὁ δημιουργὸς καὶ πατὴρ τῶν αἰώνων ὁ πανάγιος αὐτὸς γινώσκει τὴν ποσότητα καὶ τὴν καλλονὴν αὐτῶν .
Lemmas: τίς οὖν ἄρα εἰμί ὁ ἑτοιμάζω ὁ ὑπομένω ; ὁ δημιουργός καί πατήρ ὁ αἰών ὁ πανάγιος αὐτός γιγνώσκω ὁ ποσότης καί ὁ καλλονή αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 35.4
ἡμεῖς οὖν ἀγωνισώμεθα εὑρεθῆναι ἐν τῷ ἀριθμῷ τῶν ὑπομενόντων , ὅπως μεταλάβωμεν τῶν ἐπηγγελμένων δωρεῶν .
Lemmas: ἐγώ οὖν ἀγωνίζομαι εὑρίσκω ἐν ὁ ἀριθμός ὁ ὑπομένω , ὅπως μεταλαμβάνω ὁ ἐπαγγέλλω δωρεά .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 35.5
πῶς δὲ ἔσται τοῦτο , ἀγαπητοί ; ἐὰν ἐστηριγμενη ᾖ ἡ διάνοια ἡμῶν πιστῶς πρὸς τὸν θεόν , ἐὰν ἐκζητῶμεν τὰ εὐάρεστα καὶ εὐπρόσδεκτα αὐτῷ , ἐὰν ἐπιτελέσωμεν τὰ ἀνήκοντα τῇ ἀμώμῳ βουλήσει αὐτοῦ , καὶ ἀκολουθήσωμεν τῇ ὁδῷ τῆς ἀληθείας , ἀπορρίψαντες ἀφ̓ ἑαυτῶν πᾶσαν ἀδικίαν καὶ πονηρίαν , πλεονεξίαν , ἔρεις , κακοηθείας τε καὶ δόλους , ψιθυρισμούς τε καὶ καταλαλιάς , θεοστυγίαν , ὑπερηφανίαν τε καὶ ἀλαζονείαν , κενοδοξίαν τε καὶ ἀφιλοξενίαν .
Lemmas: πῶς δέ εἰμί οὗτος , ἀγαπητός ; ἐάν ἐστηριγμενη εἰμί ὁ διάνοια ἐγώ πιστός πρός ὁ θεός , ἐάν ἐκζητέω ὁ εὐάρεστος καί εὐπρόσδεκτος αὐτός , ἐάν ἐπιτελέω ὁ ἀνήκω ὁ ἄμωμος βούλησις αὐτός , καί ἀκολουθέω ὁ ὁδός ὁ ἀλήθεια , ἀπορρίπτω ἀπό ἑαυτοῦ πᾶς ἀδικία καί πονηρία , πλεονεξία , ῥέω , κακοήθεια τε καί δόλος , ψιθυρισμός τε καί καταλαλιά , θεοστυγία , ὑπερηφανία τε καί ἀλαζονεία , κενοδοξία τε καί ἀφιλοξενία .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 35.6
ταῦτα γὰρ οἱ πράσσοντες στυγητοὶ τῷ θεῷ ὑπάρχουσιν : οὐ μόνον δὲ οἱ πράσσοντες αὐτά , ἀλλά καὶ οἱ συνευδοκοῦντες αὐτοῖς .
Lemmas: οὗτος γάρ ὁ πράσσω στυγητός ὁ θεός ὑπάρχω : οὐ μόνος δέ ὁ πράσσω αὐτός , ἀλλά καί ὁ συνευδοκέω αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 35.7
λέγει γὰρ ἡ γραφή : Τῷ δὲ ἁμαρτωλῷ εἶπεν ὁ θεός : Ἱνατί σὺ διηγῇ τὰ δικαιώματά μου , καὶ ἀναλαμβάνεις τὴν διαθήκην μου ἐπὶ στόματός σου ;
Lemmas: λέγω γάρ ὁ γραφή : ὁ δέ ἁμαρτωλός λέγω ὁ θεός : ἱνατί σύ διηγέομαι ὁ δικαίωμα ἐγώ , καί ἀναλαμβάνω ὁ διαθήκη ἐγώ ἐπί στόμα σύ ;
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 35.8
σὺ δὲ ἐμίσησας παιδείαν καὶ ἐξέβαλες τοὺς λόγους μου εἰς τὰ ὀπίσω . εἰ ἐθεώρεις κλέπτην . συνέτρεχες αὐτῷ , καὶ μετὰ μοιχῶν τὴν μερίδα σου ἐτίθεις . τὸ στόμα σου ἐπλεόνασεν κακίαν , καὶ ή γλῶσσα σου περιέπλεκεν δολιότητα . καθήμενος κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ σου κατελάλεις , καὶ κατὰ τοῦ υἱοῦ τῆς μητρός σου ἐτίθεις σκάνδαλον .
Lemmas: σύ δέ μισέω παιδεία καί ἐκβάλλω ὁ λόγος ἐγώ εἰς ὁ ὀπίσω . εἰ θεωρέω κλέπτης . συντρέχω αὐτός , καί μετά μοιχός ὁ μερίς σύ τίθημι . ὁ στόμα σύ πλεονάζω κακία , καί η̅́̅ γλῶσσα σύ περιπλέκω δολιότης . κάθημαι κατά ὁ ἀδελφός σύ καταλαλέω , καί κατά ὁ υἱός ὁ μήτηρ σύ τίθημι σκάνδαλον .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 35.9
ταῦτα ἐποίησας , καὶ ἐσίγησα : ὑπέλαβες , ἄνομε , ὅτι ἔσομαί σοι ὅμοιος .
Lemmas: οὗτος ποιέω , καί σιγάω : ὑπολαμβάνω , ἄνομος , ὅτι εἰμί σύ ὅμοιος .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 35.10
ἐλέγξω σε καὶ παραστήσω σε κατὰ προσωπόν σου .
Lemmas: ἐλέγχω σύ καί παρίστημι σύ κατά προσωπός σύ .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 35.11
σύνετε δὴ ταῦτα , οἱ ἐπιλανθανόμενοι τοῦ θεοῦ . μήποτε ἁρπάσῃ ὡς λέων , καὶ μὴ ᾖ ὁ ῥυόμενος .
Lemmas: συνίημι δή οὗτος , ὁ ἐπιλανθάνομαι ὁ θεός . μήποτε ἁρπάζω ὡς λέων , καί μή εἰμί ὁ ἐρύω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 35.12
θυσία αἰνέσεως δοξάσει με , καὶ ἐκεῖ ὁδός , ᾗ δείξω αὐτῷ τὸ σωτήριον τοῦ θεοῦ .
Lemmas: θυσία αἴνεσις δοξάζω ἐγώ , καί ἐκεῖ ὁδός , ὅς δείκνυμι αὐτός ὁ σωτήριον ὁ θεός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 36.1
Αὕτη ἡ ὁδός , ἀγαπητοί , ἐν ᾖ εὕρομεν τὸ σωτήριον ἡμῶν , Ἰησοῦν Χριστόν , τὸν ἀρχιερέα τῶν προσφορῶν ἡμῶν , τὸν προστάτην καὶ βοηθὸν τῆς ἀσθενείας ἡμῶν .
Lemmas: οὗτος ὁ ὁδός , ἀγαπητός , ἐν εἰμί εὑρίσκω ὁ σωτήριον ἐγώ , Ἰησοῦς Χριστός , ὁ ἀρχιερεύς ὁ προσφορά ἐγώ , ὁ προστάτης καί βοηθός ὁ ἀσθένεια ἐγώ .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 36.2
διὰ τούτου ἀτενίζομεν εἰς τὰ ὕψη τῶν οὐρανῶν , διὰ τούτου ἐνοπτριζόμεθα τὴν ἄμωμον καὶ ὑπερτάτην ὄψιν αὐτοῦ , διὰ τούτου ἠνεῴχθησαν ἡμῶν οἱ ὀφθαλμοὶ τῆς καρδίας , διὰ τούτου ἡ ἀσύνετος καὶ ἐσκοτωμένη διάνοια ἡμῶν ἀναθάλλει εἰς τὸ φῶς , διὰ τούτου ἠθέλησεν ὁ δεσπότης τῆς ἀθανάτου γνώσεως ἡμᾶς γεύσασθαι , ὃς ὦν ἀπαύγασμα τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ , τοσούτῳ μείζων ἐστὶν ἀγγέλων , ὅσῳ διαφορώτερον ὄνομα κεκληρονόμηκεν .
Lemmas: διά οὗτος ἀτενίζω εἰς ὁ ὕψος ὁ οὐρανός , διά οὗτος ἐνοπτρίζω ὁ ἄμωμος καί ὑπέρ ὄψις αὐτός , διά οὗτος ἀνοίγνυμι ἐγώ ὁ ὀφθαλμός ὁ καρδία , διά οὗτος ὁ ἀσύνετος καί σκοτόω διάνοια ἐγώ ἀναθάλλω εἰς ὁ φάος , διά οὗτος ἐθέλω ὁ δεσπότης ὁ ἀθάνατος γνῶσις ἐγώ γεύω , ὅς ὅς ἀπαύγασμα ὁ μεγαλωσύνη αὐτός , τοσοῦτος μέγας εἰμί ἄγγελος , ὅσος διάφορος ὄνομα κληρονομέω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 36.3
γέγραπται γὰρ οὕτως : Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα .
Lemmas: γράφω γάρ οὕτως : ὁ ποιέω ὁ ἄγγελος αὐτός πνεῦμα καί ὁ λειτουργός αὐτός πῦρ φλόξ .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 36.4
ἐπὶ δὲ τῷ υἱῷ αὐτοῦ οὕτως εἶπεν ὁ δεσπότης . Υἱός μου εἶ σύ , ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε : αἴτησαι παῤ ἐμοῦ , καὶ δώσω σοι ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου καὶ τὴν κατάσχεσίν σου τὰ πέρατα τῆς γῆς .
Lemmas: ἐπί δέ ὁ υἱός αὐτός οὕτως λέγω ὁ δεσπότης . υἱός ἐγώ εἰμί σύ , ἐγώ σήμερον γεννάω σύ : αἰτέω παρά ἐγώ , καί δίδωμι σύ ἔθνος ὁ κληρονομία σύ καί ὁ κατάσχεσις σύ ὁ πέρας ὁ γῆ .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 36.5
καὶ πάλιν λέγει πρὸς αὐτόν : Κάθον ἐκ δεξιῶν μου , ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου .
Lemmas: καί πάλιν λέγω πρός αὐτός : κάθω ἐκ δεξιός ἐγώ , ἕως ἄν τίθημι ὁ ἐχθρός σύ ὑποπόδιον ὁ πούς σύ .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 36.6
τίνες οὖν οἱ ἐχθροί ; οἱ φαῦλοι καὶ ἀντιτασσομενοι τῷ θελήματι αὐτοῦ .
Lemmas: τίς οὖν ὁ ἐχθρός ; ὁ φαῦλος καί ἀντιτασσοομαι ὁ θέλημα αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 37.1
Στρατευσώμεθα οὖν , ἄνδρες ἀδελφοί , μετὰ πάσης ἐκτενείας ἐν τοῖς ἀμώμοις προστώγμασιν αὐτοῦ .
Lemmas: στρατεύω οὖν , ἀνήρ ἀδελφός , μετά πᾶς ἐκτένεια ἐν ὁ ἄμωμος προστῶγμα αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 37.2
κατανοήσωμεν τοὺς στρατευομένους τοῖς ἡγουμένοις ἡμῶν , πῶς εὐτάκτως , πῶς ἑκτικῶς , πῶς ὑποτεταγμένως ἐπιτελοῦσιν τὰ διατασσόμενα .
Lemmas: κατανοέω ὁ στρατεύω ὁ ἡγέομαι ἐγώ , πῶς εὐτάκτως , πῶς ἑκτικός , πῶς ὑποτάσσω ἐπιτελέω ὁ διατάσσω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 37.3
οὐ πάντες εἰσὶν ἔπαρχοι οὐδὲ χιλίαρχοι οὐδὲ ἑκατόνταρχαι οὐδὲ πεντηκόνταρχοι οὐδὲ τὸ καθεξῆς , ἀλλ̓ ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ τάγματι τὰ ἐπιτασσόμενα ὑπὸ τοῦ βασιλέως καὶ τῶν ἡγουμένων ἐπιτελεῖ .
Lemmas: οὐ πᾶς εἰμί ἔπαρχος οὐδέ χιλίαρχος οὐδέ ἑκατόνταρχης οὐδέ πεντηκόνταρχος οὐδέ ὁ καθεξῆς , ἀλλά ἕκαστος ἐν ὁ ἴδιος τάγμα ὁ ἐπιτάσσω ὑπό ὁ βασιλεύς καί ὁ ἡγέομαι ἐπιτελέω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 37.4
οἱ μεγάλοι δίχα τῶν μικρῶν οὐ δύνανται εἶναι , οὔτε οἱ μικροὶ δίχα τῶν μεγάλων : σύγκρασίς τίς ἐστιν ἐν πᾶσιν , καὶ ἐν τούτοις χρῆσις .
Lemmas: ὁ μέγας δίχα ὁ μικρός οὐ δύναμαι εἰμί , οὔτε ὁ μικρός δίχα ὁ μέγας : σύγκρασις τις εἰμί ἐν πᾶς , καί ἐν οὗτος χρῆσις .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 37.5
λάβωμεν τὸ σῶμα ἡμῶν : ἡ κεφαλὴ δίχα τῶν ποδῶν οὐδέν ἐστιν , οὕτως οὐδὲ οἱ πόδες δίχα τῆς κεφαλῆς : τὰ δὲ ἐλάχιστα μέλη τοῦ σώματος ἡμῶν ἀναγκαῖα καὶ εὔχρηστά εἰσιν ὅλῳ τῷ σώμᾳτι : ἀλλὰ πάντα συνπνεῖ καὶ ὑποταγῇ μιᾷ χρῆται εἰς τὸ σώζεσθαι ὅλον τὸ σῶμα .
Lemmas: λαμβάνω ὁ σῶμα ἐγώ : ὁ κεφαλή δίχα ὁ πούς οὐδείς εἰμί , οὕτως οὐδέ ὁ πούς δίχα ὁ κεφαλή : ὁ δέ ἐλαχύς μέλος ὁ σῶμα ἐγώ ἀναγκαῖος καί εὔχρηστος εἰμί ὅλος ὁ σώμᾳτις : ἀλλά πᾶς συμπνέω καί ὑποταγή εἷς χράω εἰς ὁ σῴζω ὅλος ὁ σῶμα .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 38.1
Σωζέσθω οὖν ἡμῶν ὅλον τὸ σῶμα ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ , καὶ ὑποτασσέσθω ἕκαστος τῷ πλησίον αὐτοῦ , καθὼς ἐτέθη ἐν τῷ χαρίσματι αὐτοῦ .
Lemmas: σῴζω οὖν ἐγώ ὅλος ὁ σῶμα ἐν Χριστός Ἰησοῦς , καί ὑποτάσσω ἕκαστος ὁ πλησίον αὐτός , καθώς τίθημι ἐν ὁ χάρισμα αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 38.2
ὁ ἰσχυρὸς τημελείτω τὸν ἀσθενῆ , ὁ δὲ ἀσθενὴς ἐντρεπέσθω τὸν ἰσχυρόν : ὁ πλούσιος ἐπιχορηγείτω τῷ πτωχῷ , ὁ δὲ πτωχὸς εὐχαριστείτω τῷ θεῷ , ὅτι ἔδωκεν αὐτῷ , δἰ οὗ ἀναπληρωθῇ αὐτοῦ τὸ ὑστέρημα : ὁ σοφὸς ἐνδεικνύσθω τὴν σοφίαν αὐτοῦ μὴ ἐν λόγοις , ἀλλ̓ ἐν ἔργοις ἀγαθοῖς : ὁ ταπεινοφρονῶν μὴ ἑαυτῷ μαρτυρείτω , ἀλλ̓ ἐάτω ὑφ̓ ἑτέρου ἑαυτὸν μαρτυρεῖσθαι : ὁ ἁγνὸς ἐν τῇ σαρκὶ μὴ ἀλαζονευέσθω , γινώσκων ὅτι ἕτερός ἐστιν ὁ ἐπιχορηγῶν αὐτῷ τὴν ἐγκράτειαν .
Lemmas: ὁ ἰσχυρός τημελέω ὁ ἀσθενής , ὁ δέ ἀσθενής ἐντρέπω ὁ ἰσχυρός : ὁ πλούσιος ἐπιχορηγέω ὁ πτωχός , ὁ δέ πτωχός εὐχαριστέω ὁ θεός , ὅτι δίδωμι αὐτός , διά ὅς ἀναπληρόω αὐτός ὁ ὑστέρημα : ὁ σοφός ἐνδείκνυμι ὁ σοφία αὐτός μή ἐν λόγος , ἀλλά ἐν ἔργον ἀγαθός : ὁ ταπεινοφρονέω μή ἑαυτοῦ μαρτυρέω , ἀλλά ἐάω ὑπό ἕτερος ἑαυτοῦ μαρτυρέω : ὁ ἁγνός ἐν ὁ σάρξ μή ἀλαζονεύομαι , γιγνώσκω ὅτι ἕτερος εἰμί ὁ ἐπιχορηγέω αὐτός ὁ ἐγκράτεια .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 38.3
ἀναλογισώμεθα οὖν , ἀδελφοί , ἐκ ποίας ὕλης ἐγενήθημεν , ποῖοι καὶ τίνες εἰσήλθαμεν εἰς τὸν κόσμον , ἐκ ποίου τάφου καὶ σκότους ὁ πλάσας ἡμᾶς καὶ δημιουργήσας εἰσήγαγεν εἰς τὸν κόσμον αὐτοῦ , προετοιμάσας τὰς εὐεργεσίας αὐτοῦ , πρὶν ἡμᾶς γεννηθῆναι .
Lemmas: ἀναλογίζομαι οὖν , ἀδελφός , ἐκ ποῖος ὕλη γίγνομαι , ποῖος καί τίς εἰσέρχομαι εἰς ὁ κόσμος , ἐκ ποῖος τάφος καί σκότος ὁ πλάσσω ἐγώ καί δημιουργέω εἰσάγω εἰς ὁ κόσμος αὐτός , προετοιμάζω ὁ εὐεργεσία αὐτός , πρίν ἐγώ γεννάω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 38.4
ταῦτα οὖν πάντα ἐξ αὐτοῦ ἔχοντες ὀφείλομεν κατὰ πάντα εὐχαριστεῖν αὐτῷ : ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων . ἀμήν .
Lemmas: οὗτος οὖν πᾶς ἐκ αὐτός ἔχω ὀφείλω κατά πᾶς εὐχαριστέω αὐτός : ὅς ὁ δόξα εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών . ἀμήν .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 39.1
Ἅφρονες καὶ ἀσύνετοι καὶ μωροὶ καὶ ἀπαίδευτοι χλευάζουσιν ἡμᾶς καὶ μυκτηρίζουσιν , ἑαυτοὺς βουλόμενοι ἐπαίρεσθαι ταῖς διανοίαις αὐτῶν .
Lemmas: ἄφρων καί ἀσύνετος καί μωρός καί ἀπαίδευτος χλευάζω ἐγώ καί μυκτηρίζω , ἑαυτοῦ βούλομαι ἐπαίρω ὁ διάνοια αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 39.2
τί γὰρ δύναται θνητός ; ἢ τίς ἰσχὺς γηγενοῦς ;
Lemmas: τίς γάρ δύναμαι θνητός ; ἤ τίς ἰσχύς γηγενής ;
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 39.3
γέγραπται γάρ : Οὐκ ἦν μορφὴ πρὸ ὀφθαλμῶν μου , ἀλλ̓ ἢ αὔραν καὶ φωνὴν ἤκουον :
Lemmas: γράφω γάρ : οὐ εἰμί μορφή πρό ὀφθαλμός ἐγώ , ἀλλά ἤ αὔρα καί φωνή ἀκούω :
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 39.4
Τί γάρ ; μὴ καθαρὸς ἔσται βροτὸς ἔναντι κυρίου ; ἢ ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ ἄμεμπτος ἀνήρ , εἰ κατὰ παίδων αὐτοῦ οὐ πιστεύει , κατὰ δὲ ἀγγέλων αὐτοῦ σκολιόν τι ἐπενόησεν ;
Lemmas: τίς γάρ ; μή καθαρός εἰμί βροτός ἔναντι κύριος ; ἤ ἀπό ὁ ἔργον αὐτός ἄμεμπτος ἀνήρ , εἰ κατά παῖς αὐτός οὐ πιστεύω , κατά δέ ἄγγελος αὐτός σκολιός τις ἐπινοέω ;
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 39.5
οὐρανὸς δὲ οὐ καθαρὸς ἐνώπιον αὐτοῦ : ἔα δέ , οἱ κατοικοῦντες οἰκίας πηλίνας , ἐξ ὧν καὶ αὐτοὶ ἐκ τοῦ αὐτοῦ πηλοῦ ἐσμεν : ἔπαισεν αὐτοὺς σητὸς τρόπον , καὶ ἀπὸ πρωΐθεν ἕως ἑσπέρας οὐκ ἔτι εἰσίν : παρὰ τὸ μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ἑαυτοῖς βοηθῆσαι ἀπώλοντο .
Lemmas: οὐρανός δέ οὐ καθαρός ἐνώπιον αὐτός : ἐάω δέ , ὁ κατοικέω οἰκία πήλινος , ἐκ ὅς καί αὐτός ἐκ ὁ αὐτός πηλός εἰμί : παίω αὐτός σής τρόπος , καί ἀπό πρωΐθεν ἕως ἑσπέρα οὐ ἔτι εἰμί : παρά ὁ μή δύναμαι αὐτός ἑαυτοῦ βοηθέω ἀπόλλυμι .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 39.6
ἐνεφύσησεν αὐτοῖς , καὶ ἐτελεύτησαν παρὰ τὸ μὴ ἔχειν αὐτοὺς σοφίαν .
Lemmas: ἐμφυσάω αὐτός , καί τελευτάω παρά ὁ μή ἔχω αὐτός σοφία .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 39.7
ἐπικάλεσαι δέ , εἴ τίς σοι ὑπακούσεται , ἤ εἴ τινα ἁγίων ἀγγέλων ὄψῃ : καὶ γὰρ ἄφρονα ἀναιρεῖ ὀργή . πεπλανημένον δὲ θανατοῖ ζῆλος .
Lemmas: ἐπικαλέω δέ , εἰ τις σύ ὑπακούω , ἤ εἰ τις ἅγιος ἄγγελος ὁράω : καί γάρ ἄφρων ἀναιρέω ὀργή . πλανάω δέ θανατόω ζῆλος .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 39.8
ἐγὼ δὲ ἑώρακα ἄφρονας ῥίζας βάλλοντας , ἀλλ̓ εὐθέως ἐβρώθη αὐτῶν ἡ δίαιτα .
Lemmas: ἐγώ δέ ὁράω ἄφρων ῥίζα βάλλω , ἀλλά εὐθύς βιβρώσκω αὐτός ὁ δίαιτα .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 39.9
πόρρω γένοιντο οἱ υἱοὶ αὐτῶν ἀπὸ σωτηρίας : κολαβρισθείησαν ἐπὶ θύραις ἡσσόνων , καὶ οὐκ ἔσται ὁ ἐξαιρούμενος : ἃ γὰρ ἐκείνοις ἡτοίμασται , δίκαιοι ἔδονται , αὐτοὶ δὲ ἐκ κακῶν οὐκ ἐξαίρετοι ἔσονται .
Lemmas: πρόσω γίγνομαι ὁ υἱός αὐτός ἀπό σωτηρία : κολαβρίζω ἐπί θύρα ἥσσων , καί οὐ εἰμί ὁ ἐξαιρέω : ὅς γάρ ἐκεῖνος ἑτοιμάζω , δίκαιος ἐσθίω , αὐτός δέ ἐκ κακός οὐ ἐξαιρετός εἰμί .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 40.1
Προδήλων οὖν ἡμῖν ὄντων τούτων , καὶ ἐγκεκυφότες εἰς τὰ βάθη τῆς θείας γνώσεως . πάντα τάξει ποιεῖν ὀφείλομεν , ὅσα ὁ δεσπότης ἐπιτελεῖν ἐκέλευσεν κατὰ καιροὺς τεταγμένους .
Lemmas: πρόδηλος οὖν ἐγώ εἰμί οὗτος , καί ἐγκύπτω εἰς ὁ βάθος ὁ θεῖος γνῶσις . πᾶς τάξις ποιέω ὀφείλω , ὅσος ὁ δεσπότης ἐπιτελέω κελεύω κατά καιρός τάσσω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 40.2
τάς τε προσφορὰς καὶ λειτουργίας ἐπιτελεῖσθαι , καὶ οὐκ εἰκῆ ἢ ἀτάκτως ἐκέλευσεν γίνεσθαι , ἀλλ̓ ὡρισμένοις καιροῖς καὶ ὥραις .
Lemmas: ὁ τε προσφορά καί λειτουργία ἐπιτελέω , καί οὐ εἰκῇ ἤ ἄτακτος κελεύω γίγνομαι , ἀλλά ὁρίζω καιρός καί ὥρα .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 40.3
ποῦ τε καὶ διὰ τίνων ἐπιτελεῖσθαι θέλει , αὐτὸς ὥρισεν τῇ ὑπερτάτῳ αὐτοῦ βουλήσει . ἵν̓ ὁσίως πάντα γινόμενα ἐν εὐδοκήσει εὐπρόσδεκτα εἴη τῷ θελήματι αὐτοῦ .
Lemmas: ποῦ τε καί διά τίς ἐπιτελέω ἐθέλω , αὐτός ὁρίζω ὁ ὑπέρ αὐτός βούλησις . ἵνα ὅσιος πᾶς γίγνομαι ἐν εὐδόκησις εὐπρόσδεκτος εἰμί ὁ θέλημα αὐτός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 40.4
οἱ οὖν τοῖς προστεταγμένοις καιροῖς ποιοῦντες τὰς προσφορὰς αὐτῶν εὐπρόσδεκτοί τε καὶ μακάριοι : τοῖς γὰρ νομίμοις τοῦ δεσπότου ἀκολουθοῦντες οὐ διαμαρτάνουσιν .
Lemmas: ὁ οὖν ὁ προστάσσω καιρός ποιέω ὁ προσφορά αὐτός εὐπρόσδεκτος τε καί μακάριος : ὁ γάρ νόμιμος ὁ δεσπότης ἀκολουθέω οὐ διαμαρτάνω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 40.5
τῷ γὰρ ἀρχιερεῖ ἴδιαι λειτουργίαι δεδομέναι εἰσίν , καὶ τοῖς ἱερεῦσιν ἴδιος ὁ τόπος προστέτακται , καὶ Λευΐταις ἴδιαι διακονίαι ἐπίκεινται : ὁ λαϊκὸς ἄνθρωπος τοῖς λαῖκοῖς προστάγμασιν δέδεται .
Lemmas: ὁ γάρ ἀρχιερεύς ἴδιος λειτουργία δίδωμι εἰμί , καί ὁ ἱερεύς ἴδιος ὁ τόπος προστάσσω , καί Λευίτης ἴδιος διακονία ἐπίκειμαι : ὁ λαικός ἄνθρωπος ὁ λαῖκός πρόσταγμα δέω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 41.1
Ἕκαστος ἡμῶν , ἀδελφοί , ἐν τῷ ἰδίῳ τάγματι εὐαριστείτω τῷ θεῷ ἐν ἀγαθῇ συνειδήσει ὑπάρχων , μὴ παρεκβαίνων τὸν ὡρισμένον τῆς λειτουργίας αὐτοῦ κανόνα , ἐν σεμνότητι .
Lemmas: ἕκαστος ἐγώ , ἀδελφός , ἐν ὁ ἴδιος τάγμα εὐαριστεέρχομαι ὁ θεός ἐν ἀγαθός συνείδησις ὑπάρχω , μή παρεκβαίνω ὁ ὁρίζω ὁ λειτουργία αὐτός κανών , ἐν σεμνότης .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 41.2
οὐ πανταχοῦ , ἀδελφοί , προσφέρονται θυσίαι ἐνδελεχισμοῦ ἢ εὐχῶν ἢ περὶ ἁμαρτίας καὶ πλημμελείας , ἀλλ̓ ἢ ἐν Ἱερουσαλὴμ μόνῃ : κἀκεῖ δὲ οὐκ ἐν παντὶ τόπῳ προσφέρεται , ἀλλ̓ ἔμπροσθεν τοῦ ναοῦ πρὸς τὸ θυσιαστήριον , μωμοσκοπηθὲν τὸ προσφερόμενον διὰ τοῦ ἀρχιερέως καὶ τῶν προειρημένων λειτουργῶν .
Lemmas: οὐ πανταχοῦ , ἀδελφός , προσφέρω θυσία ἐνδελεχισμός ἤ εὐχή ἤ περί ἁμαρτία καί πλημμέλεια , ἀλλά ἤ ἐν Ἱεροσόλυμα μόνος : ἐκεῖ δέ οὐ ἐν πᾶς τόπος προσφέρω , ἀλλά ἔμπροσθεν ὁ ναός πρός ὁ θυσιαστήριον , μωμοσκοπ́ληω ὁ προσφέρω διά ὁ ἀρχιερεύς καί ὁ προλέγω λειτουργός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 41.3
οἱ οὖν παρὰ τὸ καθῆκον τῆς βουλήσεως αὐτοῦ ποιοῦντές τι θάνατον τὸ πρόστιμον ἔχουσιν .
Lemmas: ὁ οὖν παρά ὁ καθήκω ὁ βούλησις αὐτός ποιέω τις θάνατος ὁ πρόστιμον ἔχω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 41.4
ὁρᾶτε , ἀδελφοί : ὅσῳ πλείονος κατηξιώθημεν γνώσεως , τοσούτῳ μᾶλλον ὑποκείμεθα κινδύνῳ .
Lemmas: ὁράω , ἀδελφός : ὅσος πολύς καταξιόω γνῶσις , τοσοῦτος μάλα ὑπόκειμαι κίνδυνος .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 42.1
Οἱ ἀπόστολοι ἡμῖν εὐηγγελίσθησαν ἀπὸ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ , Ἰησοῦς ὁ Χριστὸς ἀπὸ τοῦ θεοῦ ἐξεπέμφθη .
Lemmas: ὁ ἀπόστολος ἐγώ εὐαγγελίζω ἀπό ὁ κύριος Ἰησοῦς Χριστός , Ἰησοῦς ὁ Χριστός ἀπό ὁ θεός ἐκπέμπω .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 42.2
ὁ Χριστος οὖν ἀπὸ τοῦ θεοῦ καὶ οἱ ἀπόστολοι ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ : ἐγένοντο οὖν ἀμφότερα εὐτάκτως ἐκ θελήματος θεοῦ .
Lemmas: ὁ Χριστος οὖν ἀπό ὁ θεός καί ὁ ἀπόστολος ἀπό ὁ Χριστός : γίγνομαι οὖν ἀμφότερος εὐτάκτως ἐκ θέλημα θεός .
clemens-romanus-et-clementina.epistula-i-ad-corinthios 42.3
παραγγελίας οὖν λαβόντες καὶ πληροφορηθέντες διὰ τῆς ἀναστάσεως τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ πιστωθέντες ἐν τῷ λόγῳ τοῦ θεοῦ , μετὰ πληροφορίας πνεύματος ἁγίου ἐξῆλθον εὐαγγελιζόμενοι , τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ μέλλειν ἔρχεσθαι ,
Lemmas: παραγγελία οὖν λαμβάνω καί πληροφορέω διά ὁ ἀνάστασις ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός καί πιστόω ἐν ὁ λόγος ὁ θεός , μετά πληροφορία πνεῦμα ἅγιος ἐξέρχομαι εὐαγγελίζομαι , ὁ βασιλεία ὁ θεός μέλλω ἔρχομαι ,