claudius-aelianus.varia-historia 1.32
λόγος οὖν καὶ οὗτος Περσικός . φασὶν ἄνδρα Πέρσην , ᾧ ὄνομα ἦν Σιναίτης , πόρρω τῆς ἐπαύλεως τῆς ἑαυτοῦ ἐντυχεῖν Ἀρταξέρξῃ τῷ ἐπικαλουμένῳ Μνήμονι . ἀποληφθέντα οὖν θορυβηθῆναι δέει τοῦ νόμου καὶ αἰδοῖ τοῦ βασιλέως . οὐκ ἔχων δὲ ὅ τι χρήσαιτο τῷ παρόντι , ἡττηθῆναι τῶν ἄλλων Περσῶν μὴ φέρων μηδὲ ἄτιμος δόξαι τῷ μὴ δωροφορῆσαι βασιλέα , ἀλλʼ οὗτός γε πρὸς τὸν ποταμὸν τὸν πλησίον παραρρέοντα ᾧ Κῦρός ἐστιν ὄνομα ἐλθὼν σὺν σπουδῇ καὶ ᾗ ποδῶν εἶχε μάλιστα , ἐπικύψας ἀμφοτέραις ταῖς χερσὶν ἀρυσάμενος τοῦ ὕδατος ʽβασιλεὖ φησὶν ʽἈρταξέῥ??ʼ , δι’ αἰῶνος βασιλεύοις . νῦν μὲν οὖν σε ὅπῃ τε καὶ ὅπως ἔχω τιμῶ , ὡς ἂν μὴ ἀγέραστος τὸ γοῦν ἐμὸν παρέλθῃς . τιμῶ δέ σε Κύρου ποταμοῦ ὕδατι . ὅταν δὲ ἐπὶ τὸν σταθμὸν τὸν σὸν παραγένῃ , οἴκοθεν , ὡς ἂν ἐμαυτοῦ κράτιστα καὶ πολυτελέστατα χωρήσω , οὕτω τιμήσω σε , καὶ δὴ οὐδὲν ἂν ἐλάττων γενοίμην τινὸς τῶν ἄλλων τῶν ἤδη σε δεξιωσαμένων τοῖς δώροις.ʼ ἐπὶ τούτοις ὁ Ἀρταξέρξης ἥσθη καὶ ʽδέχομαι ἡδέωσʼ φησὶν ʽἄνθρωπε , τὸ δῶρον , καὶ τιμῶ γε αὐτὸ τῶν πάνυ πολυτελῶν , καὶ ἰσοστάσιον ἐκείνοις λέγω · πρῶτον μέν , ὅτι ὕδωρ ἐστὶ τὸ πάντων ἄριστον , δεύτερον δέ , ὅτι Κύρου ὄνομα ἐν ἑαυτῷ φέρει . καὶ σὺ δέ μοι καταλύοντι ἐν τῷ σταθμῷ πάντως ἐπιφάνηθι.ʼ ταῦτα εἰπὼν προσέταξε τοὺς εὐνούχους λαβεῖν τὸ ἐξ αὐτοῦ δῶρον · οἳ δὲ τὴν ταχίστην προσδραμόντες ἐς χρυσῆν φιάλην ἐδέξαντο ἐκ τῶν χειρῶν αὐτοῦ τὸ ὕδωρ . ἐλθὼν δὲ ἔνθα κατέλυεν ὁ βασιλεὺς ἔπεμψε τῷ ἀνδρὶ τῷ Πέρσῃ στολὴν Περσικὴν καὶ φιάλην χρυσῆν καὶ χιλίους δαρεικούς , καὶ προσέταξε τὸν κομίζοντα αὐτὰ εἰπεῖν τῷ λαμβάνοντι ʽκελεύει σε βασιλεὺς ἐκ μὲν τούτου τοῦ χρυσίου εὐφραίνειν τὴν σεαυτοῦ ψυχήν , ἐπεὶ καὶ σὺ τὴν ἐκείνου εὔφρανας , μὴ αὐτὸν ἀγέραστον μηδὲ ἄτιμον ἐάσας , ἀλλʼ ὡς ἤδη ἐχώρει ταύτῃ τιμήσας . βούλεται δέ σε καὶ τῇ φιάλῃ ταύτῃ ἀρυτόμενον πίνειν ἐξ ἐκείνου τοῦ ὕδατος .
Lemmas: λόγος οὖν καί οὗτος Περσικός . φημί ἀνήρ Πέρσης , ὅς ὄνομα εἰμί Σιναίτης , πρόσω ὁ ἔπαυλις ὁ ἑαυτοῦ ἐντυγχάνω Ἀρταξέρξης ὁ ἐπικαλέω Μνήμων . ἀπολαμβάνω οὖν θορυβέω δέος ὁ νόμος καί αἰδώς ὁ βασιλεύς . οὐ ἔχω δέ ὅς τις χράω ὁ πάρειμι , ἡσσάομαι ὁ ἄλλος Πέρσης μή φέρω μηδέ ἄτιμος δοκέω ὁ μή δωροφορέω βασιλεύς , ἀλλά οὗτος γε πρός ὁ ποταμός ὁ πλησίον παραρρέω ὅς Κῦρος εἰμί ὄνομα ἔρχομαι σύν σπουδή καί ὅς πούς ἔχω μάλα , ἐπικύπτω ἀμφότερος ὁ χείρ ἀρύω ὁ ὕδωρ ʽβασιλεὖ φημί ʽἈρταξέῥ??ʼ , διά αἰών βασιλεύω . νῦν μέν οὖν σύ ὅπῃ τε καί ὅπως ἔχω τιμάω , ὡς ἄν μή ἀγέραστος ὁ γοῦν ἐμός παρέρχομαι . τιμάω δέ σύ Κῦρος ποταμός ὕδωρ . ὅταν δέ ἐπί ὁ σταθμός ὁ σός παραγίγνομαι , οἴκοθεν , ὡς ἄν ἐμαυτοῦ κρατύς καί πολυτελής χωρέω , οὕτως τιμάω σύ , καί δή οὐδείς ἄν ἐλαχύς γίγνομαι τις ὁ ἄλλος ὁ ἤδη σύ δεξιόομαι ὁ δώροις.ʼ ἐπί οὗτος ὁ Ἀρταξέρξης ἥδομαι καί εἶδον ἥδομαι φημί ἄνθρωπος , ὁ δῶρον , καί τιμάω γε αὐτός ὁ πάνυ πολυτελής , καί ἰσοστάσιος ἐκεῖνος λέγω · πρῶτος μέν , ὅτι ὕδωρ εἰμί ὁ πᾶς ἀγαθός , δεύτερος δέ , ὅτι Κῦρος ὄνομα ἐν ἑαυτοῦ φέρω . καί σύ δέ ἐγώ καταλύω ἐν ὁ σταθμός πάντως ἐπιφαίνω οὗτος λέγω προστάσσω ὁ εὐνοῦχος λαμβάνω ὁ ἐκ αὐτός δῶρον · ὁ δέ ὁ ταχύς προστρέχω εἰς χρύσεος φιάλη δέχομαι ἐκ ὁ χείρ αὐτός ὁ ὕδωρ . ἔρχομαι δέ ἔνθα καταλύω ὁ βασιλεύς πέμπω ὁ ἀνήρ ὁ Πέρσης στολή Περσικός καί φιάλη χρύσεος καί χίλιοι δαρεικός , καί προστάσσω ὁ κομίζω αὐτός λέγω ὁ λαμβάνω κελεύω σύ βασιλεύς ἐκ μέν οὗτος ὁ χρυσίον εὐφραίνω ὁ σεαυτοῦ ψυχή , ἐπεί καί σύ ὁ ἐκεῖνος εὐφραίνω , μή αὐτός ἀγέραστος μηδέ ἄτιμος ἐάω , ἀλλά ὡς ἤδη χωρέω οὗτος τιμάω . βούλομαι δέ σύ καί ὁ φιάλη οὗτος ἀρύω πίνω ἐκ ἐκεῖνος ὁ ὕδωρ .