ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.35.10
35 , 10 . περισσεύσῃ · τοὺς γὰρ τὰ αὐτὰ ποιοῦντας ἅπερ ἐποίουν ἐκεῖνοι , οὐκ ἦν περισσεῦσαι κατὰ τὸν δικαιοσύνης λόγον .
Lemmas: 35 , 10 . περισσεύω · ὁ γάρ ὁ αὐτός ποιέω ὅσπερ ποιέω ἐκεῖνος , οὐ εἰμί περισσεύω κατά ὁ δικαιοσύνη λόγος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.35.14
35 , 14 . δεομένοις · τὰς δὲ οὕτω μεγάλας καὶ ὑψηλὰς οὔσας ἐντολὰς ἐλαχίστας ἐκάλεσεν , ἐπειδὴ ὥσπερ ἑαυτὸν ἐταπείνωσεν , οὕτως καὶ τὰ μέτρια πολλαχοῦ περὶ ἑαυτοῦ φθέγγεται . ἔτι δὲ καὶ περὶ τῆς ἑαυτοῦ νομοθεσίας , παιδεύων ἡμᾶς καὶ ἐν τούτῳ πὰν · ταχοῦ μετριάζειν .
Lemmas: 35 , 14 . δήω · ὁ δέ οὗτος μέγας καί ὑψηλός εἰμί ἐντολή μικρός καλέω , ἐπεί ὥσπερ ἑαυτοῦ ταπεινόω , οὕτως καί ὁ μέτριος πολλαχοῦ περί ἑαυτοῦ φθέγγομαι . ἔτι δέ καί περί ὁ ἑαυτοῦ νομοθεσία , παιδεύω ἐγώ καί ἐν οὗτος πούς · Τάχου μετριάζω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.35.22
35 , 22 . ποιήσῃ κ . διδάξῃ .
Lemmas: 35 , 22 . ποιέω Κ . διδάσκω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.35.25
35 , 25 . Ἔτι δὲ καὶ μεθ’ ἑαυτοῦ καὶ ἕτερον προστιθέντι . ὥσπερ γὰρ τὸν διδάσκοντα ἄνευ τοῦ ποιεῖν κατακρίνει , καθώς φησιν ὁ Ἀπόστολος “ ὅτι ὁ διδάσκων τὸν ἕτερον σεαυτὸν οὐ διδάσκεις,’ οὕτως τὸ ποιεῖν μὲν , ἑτέροις δὲ μὴ ὑφηγεῖσθαι , ἐλαττοῖ τὸν μισθόν . δεῖ τοίνυν ἑκάτερα ποιεῖν , καὶ πρότερον ἑαυτὸν κατορθώσαντα , οὕτω καὶ ἐπὶ τὴν τῶν ἄλλων ἐκβαίνειν ἐπιτέλειαν · διὰ γὰρ τοῦτο καὶ αὐτὸς τὴν ποίησιν πρὸ τῆς διδασκαλίας τέθεικεν , δεικνὺς ὅτι οὕ τὼς μάλιστά τις διδάξαι δυνήσεται ἑτέρως δὲ οὐδαμῶς . ἀκού - σεται γὰρ , ἰατρὲ , θεράπευσον σεαυτόν · ὁ γὰρ ἑαυτὸν διδάξαι μὴ δυνηθεὶς , καὶ ἑτέρους ἐπιχειρῶν διορθοῦν , πολλοὺς ἕξει κωμῳδοῦντας αὐτὸν . Εἰπὼν δὲ “ περισσεῦσαι τὴν δικαιοσύνην πλεῖον τῶν γραμμα - “ τέων καὶ Φαρισαίων ” οὐχ ἁπλῶς λέγει τῶν παρανόμων , ἀλλὰ τῶν κατορθούντων , οὐ γὰρ ἂν εἰ μὴ κατώρθουν ἔφησεν ἔχειν δικαιοσύνην · οὐδὲ ἃν τὴν οὐκ οὖσαν παρέβαλλε τῇ οὔσῃ , κἂν ἐκ μέρους . οὗτοι γὰρ οἱ κατορθοῦντες γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι καὶ ἀπαρχὰς καὶ δεκάτας προσέφερον , καὶ νηστείας ἐφύλαττον , καὶ τὰ ἄλλα τὰ τοῦ νόμου ἐτήρουν . διὸ ἡμῖν πλείονος χρὴ τῆς ἐπιτάσεως πρὸς τὴν τῶν ἐντολῶν τήρησιν .
Lemmas: 35 , 25 . ἔτι δέ καί μετά ἑαυτοῦ καί ἕτερος προστίθημι . ὥσπερ γάρ ὁ διδάσκω ἄνευ ὁ ποιέω κατακρίνω , καθώς φημί ὁ ἀπόστολος “ ὅτι ὁ διδάσκω ὁ ἕτερος σαυτοῦ οὖον διδάσκεις,’ οὕτως ὁ ποιέω μέν , ἕτερος δέ μή ὑφηγέομαι , ἐλασσόω ὁ μισθός . δεῖ τοίνυν ἑκάτερος ποιέω , καί πρότερος ἑαυτοῦ κατορθόω , οὗτος καί ἐπί ὁ ὁ ἄλλος ἐκβαίνω ἐπιτέλεια · διά γάρ οὗτος καί αὐτός ὁ ποίησις πρό ὁ διδασκαλία τίθημι , δείκνυμι ὅτι ἕ ὁ μάλα τις διδάσκω δύναμαι ἑτέρως δέ οὐδαμῶς . ἀκέω - σέτα γάρ , ἰατρός , θεραπεύω σεαυτοῦ · ὁ γάρ ἑαυτοῦ διδάσκω μή δύναμαι , καί ἕτερος ἐπιχειρέω διορθόω , πολύς ἔχω κωμῳδέω αὐτός . εἶπον δέ “ περισσεύω ὁ δικαιοσύνη πλείων ὁ γράμμα - “ ὅς καί Φαρισαῖος ” οὐ ἁπλόος λέγω ὁ παράνομος , ἀλλά ὁ κατορθόω , οὖον γάρ εἄν εἰμί μή κατορθόω φημί ἔχω δικαιοσύνη · οὐδέ ἄν ὁ οὐ εἰμί παραβάλλω ὁ εἰμί , κἀν ἐκ μέρος . οὗτος γάρ ὁ κατορθόω γραμματεύς καί Φαρισαῖος καί ἀπαρχή καί δέκατος προσφέρω , καί νηστεία φυλάσσω , καί ὁ ἄλλος ὁ ὁ νόμος τηρέω . διό ἐγώ πλείων χρή ὁ ἐπίτασις πρός ὁ ὁ ἐντολή τήρησις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.35.29
35 , 29 . προσέστη τοῖς ἅκ . εἰ δὲ καὶ πάλιν εἶπεν , ἠκούσατε ὅτι ἐρρήθη τοῖς ἀρχαίοις παρὰ τοῦ Πατρός μου · ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν , μείζων ἔδοξεν εἶναι ὁ αὐθαδισμός · διὸ μὴ ἁπλῶς αὐτὸ τέθεικεν . εἰπὼν δὲ ὅτι ἐρρήθη τοῖς ἀρχαίοις , ἐνέφηνεν πολὺν εἶναι τὸν χρόνον ἐξ οὗ τὴν ἐντολὴν ταύτην ἔλαβον . τοῦτο δὲ ἐποίησεν ἵνα ἐντρέψῃ τὸν ἀκροατὴν τὸν ἀναδυόμενον πρὸς τὸ ὑψηλότερον ἐκβῆναι τῶν ἐπιταγμάτων . ὡσανεὶ διδάσκαλος παιδίων ῥαθυμοῦντι λέγει · οὐκ οἶσθα πόσον ἀνήλωσας χρόνον συλλαβὰς μελετῶν . τοῦτο δὴ καὶ αὐτὸς αἰνιττόμενος τῷ τῶν ἀρχαίων ὀνόματι , ἐκκαλεῖται λοιπὸν αὐτοὺς πρὸς τὰ μείζονα τῶν διδαγμάτων .
Lemmas: 35 , 29 . προσίστημι ὁ ΑΚ . εἰμί δέ καί πάλιν εἶπον , ἀκούω ὅτι εἴρω ὁ ἀρχαῖος παρά ὁ πατήρ ἐγώ · ἐγώ δέ λέγω σύ , μείζων δοκέω εἰμί ὁ αὐθάδισμα · διό μή ἁπλόος αὐτός τίθημι . εἶπον δέ ὅτι εἴρω ὁ ἀρχαῖος , ἐμφαίνω πολύς εἰμί ὁ χρόνος ἐκ ὅς ὁ ἐντολή οὗτος λαμβάνω . οὗτος δέ ποιέω ἵνα ἐντρέπω ὁ ἀκροατής ὁ ἀναδύνω πρός ὁ ὑψηλός ἐκβαίνω ὁ ἐπίταγμα . ὡσανεί διδάσκαλος παιδίον ῥαθυμέω λέγω · οὐ οἶδα πόσος ἀναλίσκω χρόνος συλλαβή μελέτη . οὗτος δή καί αὐτός αἰνίσσομαι ὁ ὁ ἀρχαῖος ὄνομα , ἐκκαλέω λοιπός αὐτός πρός ὁ μείζων ὁ δίδαγμα .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.35.34
35 , 34 . ἣ δικαίων ἣ πατρ .
Lemmas: 35 , 34 . ὅς Δίκαιος ὅς πατρ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.36.10
36 , 10 . λυμῶν .
Lemmas: 36 , 10 . λύμη .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.36.11
36 , 11 . ἐκδικῶμεν , ἀλλ’ ἑτέρους ἁμαρτάνοντας ἐπιστρέψωμεν .
Lemmas: 36 , 11 . ἐκδικέω , ἀλλά ἕτερος ἁμαρτάνω ἐπιστρέφω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.36.18
36 , 18 . λέγωμεν .
Lemmas: 36 , 18 . λέγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.36.19
19 . ἢ εἰπὲ τῷ δεῖνι σύ .
Lemmas: 19 . ἢ εἶπον ὁ δεῖνα σῦς .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.36.22
36 , 22 . φησί . τέθεικε δὲ αὐτὸ νῦν , ἵνα μὴ δόξῃ πανταχοῦ ξενίζειν καὶ καινοτομεῖν .
Lemmas: 36 , 22 . φημί . τίθημι δέ αὐτός νῦν , ἵνα μή δόξα πανταχοῦ ξενίζω καί καινοτομέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.36.28
36 , 28 . καὶ λοιδ . κ . ὑβρ . καὶ ἐπιορκίαι καὶ τὸ ψευδομαρτυρεῖν · μὴ τοίνυν εἰ ῥῆμα ψιλόν ἐστιν ἴδετε , ἀλλ’ εἰ μὴ πολὺν ἔχει τὸν κίνδυνον , τοῦτο ἐξετάσωμεν . ἣ ἀγνοεῖτε ὅτι ἐν τῷ τῆς ἐχθρᾶς χαιρῷ , τῆς ὀργῆς ἐκκαιομένης καὶ τῆς ψυχῆς ἐμπιπραμένης , καὶ τὸ μικρὸν μέγα φαίνεται ; διὰ τοῦτο τῷ μωρὸν ὀνομάζοντι τὸ τῆς γεέννης ἠπείλησεν πῦρ . ἐπειδὴ ᾧ τῶν ἀλόγων διεστήκαμεν , καὶ ᾧ μάλιστά ἐσμεν ἄνθρωποι , τῷ νῷ καὶ τῇ συνέσει , τοῦτο ἐστέρησεν τὸν ἀδελφόν · ὁ γὰρ ὑβριστὴς τὸ τῆς ἀγάπης καλὸν λυμαίνεται , μυρίους τὸν πλησίον περιβάλλων δεινοῖς . μὴ τοίνυν ὑπερβολῆς τινος εἶναι νομίσωμεν τὰ λεγόμενα , ἀλλ’ ἐννοήσαντες τὰ ἐξ αὐτῶν κατορθούμενα , θαυμάσωμεν τῶν πραγμάτων τὴν ἡμερότητα · οὐδὲν γὰρ τῷ Θεῷ περισπούδαστον ὡς τὸ ἡνῶσθαι καὶ συνδεδέσθαι ἡμᾶς ἀλλήλοις διὰ τῆς ἀγαπῆς . εἰσὶν δέ τινες ὅτι τὸ μωρὸν μὲν εἰπεῖν τὸν πλησίον παραιτοῦνται · ἑτέρως δὲ αὐτὸν καθυβρίζουσιν ἑαυτοὺς ἐξαπατῶντες · καὶ γὰρ ὑπ’ ἐλαχίστης ὕβρεως μεγάλη κόλασις τοῖς ὑβρισταῖς ἐναπόκειται .
Lemmas: 36 , 28 . καί λοιδ . Κ . ὑβρ . καί ἐπιορκία καί ὁ ψευδομαρτυρέω · μή τοίνυν εἰμί ῥῆμα ψιλός εἰμί ὁράω , ἀλλά εἰμί μή πολύς ἔχω ὁ κίνδυνος , οὗτος ἐξετάζω . ὅς ἀγνοέω ὅτι ἐν ὁ ὁ ἐχθρός χαίρω , ὁ ὀργή ἐκκαίω καί ὁ Ψυχή ἐμπίμπρημι , καί ὁ μικρός μέγας φαίνω ; διά οὗτος ὁ μωρός ὀνομάζω ὁ ὁ γέεννα ἀπειλέω πῦρ . ἐπεί ὅς ὁ ἄλογος διΐστημι , καί ὅς μάλα εἰμί ἄνθρωπος , ὁ νάω καί ὁ σύνεσις , οὗτος στερέω ὁ ἀδελφός · ὁ γάρ ὑβριστής ὁ ὁ ἀγάπη καλός λυμαίνομαι , μυρίος ὁ πλησίος περιβάλλω δεινός . μή τοίνυν ὑπερβολή τις εἰμί νομίζω ὁ λέγω , ἀλλά ἐννοέω ὁ ἐκ αὐτός κατορθόω , θαυμάζω ὁ πρᾶγμα ὁ ἡμερότης · οὐδείς γάρ ὁ Θεός περισπούδαστος ὡς ὁ ἑνόω καί συνδέω ἐγώ ἀλλήλων διά ὁ ἀγαπάω . εἰμί δέ τις ὅτι ὁ μωρός μέν εἶπον ὁ πλησίος παραιτέομαι · ἑτέρως δέ αὐτός καθυβρίζω ἑαυτοῦ ἐξαπατάω · καί γάρ ὑπό μικρός ὕβρις μέγας κόλασις ὁ ὑβριστής ἐναπόκειμαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.36.33
36 , 33 . κ . τὰ ἑξῆς . πολλὴν ἔδειξεν αὐτοῦ τὴν ἀγαθότητα καὶ τὴν φιλανθρωπίαν ὑπερβάλλουσαν · διότι τῆς εἰς αὐτὸν καταφρονεῖ τιμῆς ὑπὲρ τῆς εἰς τὸν πλήσιον ἀγάπης · δεικνὺς ὡς οὐδὲ τὰ πρότερα τερα ἐξ ἀπεχθείας τινὸς οὐδὲ ἐπιθυμίᾳ κολάσεως ἠπείλησεν , ἀλλὰ ἀπὸ φιλοστοργίας πολλῆς . ἐγκοπτέσθω γάρ , φησιν , ἡ ἐμὴ λατρεία , ἵνα ἡ σὴ ἀγάπη μείνῃ . ἐπειδὴ καὶ τοῦτο θυσία ἐστιν ἡ πρὸς τὸν πλησίον καταλλαγή · δύο ταῦτα ἐκ τούτου αἰνιττόμενος , ὅτι περ πολυτίμητον ἱμητὸν θυσίαν τὴν ἀγάπην ταύτην ἡγεῖται , καὶ ὅτι ταύτης ἄνευ οὐδὲ ἐκείνην προσδέχεται ἔτι δὲ καὶ ἀφόρητον τιθεὶς ἀνάγ - κην τῆς καταλλαγῆς , ἵνα κἂν μὴ διὰ τὴν πρὸς τὸν πλησίον ἀγάπην , διὰ γοῦν τὸ μὴ κεῖσθαι ἀτέλεστον τὴν θυσίαν , ἐπειχθήσεται καταλλαγῆναι τῷ λυπουμένῳ , τοῦ καταλῦσαι τὴν ἐχθράν .
Lemmas: 36 , 33 . Κ . ὁ ἑξῆς . πολύς δείκνυμι αὐτός ὁ ἀγαθότης καί ὁ φιλανθρωπία ὑπερβάλλω · διότι ὁ εἰς αὐτός καταφρονέω τιμή ὑπέρ ὁ εἰς ὁ πλησίος ἀγάπη · δείκνυμι ὡς οὐδέ ὁ πρότερος τέρας ἐκ ἀπέχθεια τις οὐδέ ἐπιθυμία κόλασις ἀπειλέω , ἀλλά ἀπό φιλοστοργία πολύς . ἐγκόπτω γάρ , φημί , ὁ ἐμός λατρεία , ἵνα ὁ σός ἀγάπη μένω . ἐπεί καί οὗτος θυσία εἰμί ὁ πρός ὁ πλησίος καταλλαγή · δύο οὗτος ἐκ οὗτος αἰνίσσομαι , ὅτι περ πολυτίμητος ἱμητός θυσία ὁ ἀγάπη οὗτος ἡγέομαι , καί ὅτι οὗτος ἄνευ οὐδέ ἐκεῖνος προσδέχομαι ἔτι δέ καί ἀφόρητος τίθημι ἀνάγω - καίνω ὁ καταλλαγή , ἵνα κἀν μή διά ὁ πρός ὁ πλησίος ἀγάπη , διά γοῦν ὁ μή κεῖμαι ἀτέλεστος ὁ θυσία , ἐπείγω καταλλάσσω ὁ λυπέω , ὁ καταλύω ὁ ἐχθρός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.36.34
36 , 34 . δηλῶν .
Lemmas: 36 , 34 . δηλόω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.37.16
37 , 16 . ἀδικεῖσθαι · εἰ δὲ μέγα τοῦτο , μὴ θαυμάσῃς · διὰ γὰρ τοῦτο πάντας ἐκείνους τέθεικεν τοὺς μακαρισμοὺς , ἵνα εὐκόλως δεξώμεθα ταύτην τε καὶ τὰς λοιπὰς νομοθεσίας .
Lemmas: 37 , 16 . ἀδικέω · εἰμί δέ μέγας οὗτος , μή θαυμάζω · διά γάρ οὗτος πᾶς ἐκεῖνος τίθημι ὁ μακαρισμός , ἵνα εὐκόλως δέχομαι οὗτος τε καί ὁ λοιπάς νομοθεσία .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.38.20
38 , 20 . τ . εὐμ . ὄψεις . Εἰπὼν δὲ ὅτι ἐὰν ὁ ὀφθαλμός σου σκανδαλίζῃ σε , καὶ ἡ χείρ σου καὶ τὰ ἑξῆς · οὐ περὶ μελῶν ἔλεγεν τοῦτό φησιν , ἄπαγε · εἰ γὰρ περὶ μελῶν ἔλεγεν , οὐκ ἃν περὶ ἑνὸς εἶπεν ὀφθαλμοῦ · οὐδ’ ἂν περὶ τοῦ δεξιοῦ σκανδαλιζόμενος , εὔδηλον ὅτι καὶ ὑπὸ τοῦ ἀριστεροῦ . στεροῦ . τίνος οὖν ἕνεκεν τὸν δεξιὸν ἔθηκεν καὶ τὴν χεῖρα προσέ - θηκεν ; ἵνα μάθωμεν ὅτι οὐ περὶ μελῶν ὁ λόγος , ἀλλὰ περὶ τῶν οἰκείως πρὸς ἧμας ἐχόντων ·
Lemmas: 38 , 20 . τ . εὐμ . ὄψις . εἶπον δέ ὅτι ἐάν ὁ ὀφθαλμός σύ σκανδαλίζω σύ , καί ὁ χείρ σύ καί ὁ ἑξῆς · οὖον περί μέλος λέγω οὗτος φημί , ἀπάγω · εἰμί γάρ περί μέλος λέγω , οὐ ἄν περί εἷς εἶπον ὀφθαλμός · οὐδέ εἄν περί ὁ δεξιός σκανδαλίζω , εὔδηλος ὅτι καί ὑπό ὁ ἀριστερός . στερέω . τίς οὖν ἕνεκα ὁ δεξιός τίθημι καί ὁ χείρ πρόσω - τίθημι ; ἵνα μανθάνω ὅτι οὖον περί μέλος ὁ λόγος , ἀλλά περί ὁ οἰκεῖος πρός ἐγώ ἔχω ·
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.39.19
39 , 19 . εἰσάγειν . οὐ μὴν ἁπλῶς τοῦτο ποιεῖν ὁ νόμος ἐκέλευεν , ἀλλὰ δόντα βιβλίον ἀποστασίου τῇ γυναικὶ , ὥστε μὴ εἶναι κυρίαν πάλιν ἐπ’ αὐτὸν ἐπανελθεῖν · ἐπεὶ εἰ μὴ τοῦτο ἦν , ἀλλὰ πάλιν μετὰ τὸ λαβεῖν ἄλλην ἐξῆν τὴν προτέραν ἐπαναγαγεῖν , πολλὴ ἡ σύγχυσις ἔμελλεν εἶναι , συνεχῶς τὰς ἀλλήλων λαμβανόντων πάντων · καὶ μοιχεία τὸ πρᾶγμα λοιπὸν ἦν σαφής · ( sic ) διόπερ οὐ μικρὰν ἐπενόησεν παραμυθίαν τὸ βιβλίον τοῦ ἀποστασίου . συνεχωρεῖτο δὲ ταῦτα , ἵνα μὴ ὁ μισῶν σφάξῃ τὴν μισουμένην . τοιοῦτο γὰρ τῶν Ἰουδαίων τὸ ἔθνος · οἱ γὰρ παίδων μὴ φειδόμενοι , καὶ προφήτας ἀναιροῦντες , πολλῷ μᾶλλον γυναικῶν οὐκ ἂν ἐφείσαντο .
Lemmas: 39 , 19 . εἰσάγω . οὖον μήv ἁπλόος οὗτος ποιέω ὁ νόμος κελεύω , ἀλλά δίδωμι βιβλίον ἀποστασίου ὁ γυνή , ὥστε μή εἰμί κύριος πάλιν ἐπί αὐτός ἐπανέρχομαι · ἐπεί εἰμί μή οὗτος εἰμί , ἀλλά πάλιν μετά ὁ λαμβάνω ἄλλος ἔξεστι ὁ πρότερος ἐπανάγω , πολύς ὁ σύγχυσις μέλλω εἰμί , συνεχῶς ὁ ἀλλήλων λαμβάνω πᾶς · καί μοιχεία ὁ πρᾶγμα λοιπός εἰμί σαφής · ( sic ) διόπερ οὖον μικρός ἐπινοέω παραμυθία ὁ βιβλίον ὁ ἀποστασίου . συγχωρέω δέ οὗτος , ἵνα μή ὁ μισέω σφάζω ὁ μισέω . τοιοῦτος γάρ ὁ Ἰουδαῖος ὁ ἔθνος · ὁ γάρ παῖς μή φείδομαι , καί προφήτης ἀναιρέω , πολύς μᾶλλον γυνή οὐ εἄν φείδομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.39.20
39 , 20 . ἐπήγαγεν .
Lemmas: 39 , 20 . ἐπάγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.39.23
39 , 23 . αὐτῇ . κωλύων ἀφορμὰς παρέχειν μικροψυχίας · διὰ δὲ τοῦ εἰπεῖν , “ ὃς ἃν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ παρεκτὸς λόγου “ πορνείας ποιεῖ αὐτὴν μοιχευθῆναι . ” Ib . ἔμφοβον .
Lemmas: 39 , 23 . αὐτός . κωλύω ἀφορμή παρέχω μικροψυχία · διά δέ ὁ εἶπον , “ ὅς ἄν ἀπολύω ὁ γυνή αὐτός παρεκτός λόγος “ πορνεία ποιέω αὐτός μοιχεύω . ” Ib . ἔμφοβος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.40.9
40 , 9 . τοῦτο τὸ ἔθος .
Lemmas: 40 , 9 . οὗτος ὁ ἔθος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.40.24
40 , 24 . φησιν . ὥσπερ γὰρ ὅταν λέγῃ ὁ καλῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μῶρον , ἔνοχος ἔσται τῇ γεέννῃ , οὐ πέρι του ῥήματος τούτου λέγει μόνον , ἀλλὰ καὶ περὶ ὕβρεως ἁπάσης , οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα , οὐχ ἵνα ῥαπιζόμενοι μόνον φέρωμεν γενναίως νομοθετῇ , ( sic ) ἀλλ’ ἵνα καὶ πᾶν ὅτι οὖν πάσχοντες δεινὸν μὴ θορυβώμεθα . οὐδὲ γὰρ ἐπὶ πληγῶν μόνον , ἀλλὰ καὶ ἐπὶ χρημάτων βούλεται τὴν τοιαύτην ἀνεξικακίαν παρέχεσθαι , Ib . εἰπὼν δὲ τῶ θαλ . κ . τ . ε . om . Cod . B .
Lemmas: 40 , 24 . φημί . ὥσπερ γάρ ὅταν λέγω ὁ καλός ὁ ἀδελφός αὐτός μωρός , ἔνοχος εἰμί ὁ γέεννα , οὖον περί ὁ ῥῆμα οὗτος λέγω μόνος , ἀλλά καί περί ὕβρις ἅπας , οὗτος δή καί ἐνταῦθα , οὐ ἵνα ῥαπίζω μόνος φέρω γενναῖος νομοθετέω , ( sic ) ἀλλά ἵνα καί πᾶς ὅτι οὖν πάσχω δεινός μή θορυβέω . οὐδέ γάρ ἐπί πληγή μόνος , ἀλλά καί ἐπί χρῆμα βούλομαι ὁ τοιοῦτος ἀνεξικακία παρέχω , Ib . εἶπον δέ ὁ θαλός . Κ . τ . ε . om . Cod . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.40.32
40 , 32 . περιεβάλλοντο . πρῶτον μὲν γὰρ οὐδεὶς ἂν οὕτω δια - κειμένοις ἐπετίθετο . δεύτερον εἰ καὶ ἔτυχέν τις οὕτως ἄγριος καὶ ἀνήμερος ὡς καὶ μέχρι τοσούτου προελθεῖν · ἀλλὰ πολλῷ πλείους ἃν ἐφάνησαν οἱ τὸν οὕτω φιλοσοφοῦντα , οὐχ ἱματίοις μόνον , ἀλλὰ καὶ τῇ σαρκὶ τῇ ἑαυτῶν , εἴγε οἷόν τε ἦν , περιβάλλοντες · εἰ δὲ μὴ , οὐδ’ οὕτως αἰσχρὸν ἦν · οὐ γὰρ τὸ οὕτως γυμνοῦσθαι καλὸν , ἀλλὰ τὸ οὕτως ἐνδύεσθαι · καθάπερ νῦν εἰσίν τινες ἱματίοις πολυτελέσιν ἀμφιεννύμενοι , τοῦτο καὶ αἰσχρὸν καὶ καταγέλαστον . διὰ τοῦτο ἐκείνους μὲν ὁ Θεὸς ἐπήνεσεν , τούτοις δὲ ἐγκαλεῖ καὶ διὰ προφητῶν καὶ διὰ Ἀποστόλων .
Lemmas: 40 , 32 . περιβάλλω . πρῶτος μέν γάρ οὐδείς εἄν οὗτος διά - κεῖμαι ἐπιτίθημι . δύο εἰμί καί τυγχάνω τις οὕτως ἄγριος καί ἀνήμερος ὡς καί μέχρι τοσοῦτος προέρχομαι · ἀλλά πολύς πλείων ἄν φαίνω ὁ ὁ οὗτος φιλοσοφέω , οὐ ἱμάτιον μόνος , ἀλλά καί ὁ σάρξ ὁ ἑαυτοῦ , εἰ οἷος τε εἰμί , περιβάλλω · εἰμί δέ μή , οὐδέ οὕτως αἰσχρός εἰμί · οὖον γάρ ὁ οὕτως γυμνόω καλός , ἀλλά ὁ οὕτως ἐνδύω · καθάπερ νῦν εἰμί τις ἱμάτιον πολυτελής ἀμφιέννυμι , οὗτος καί αἰσχρός καί καταγέλαστος . διά οὗτος ἐκεῖνος μέν ὁ θεός ἐπαινέω , οὗτος δέ ἐγκαλέω καί διά προφήτης καί διά ἀπόστολος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.41.4
41 , 4 . Κελεύει δὲ καὶ τῷ αἰτοῦντι διδόναι καὶ τὸν θέλοντα δανείσασθαι μὴ ἀποστραφῆναι . ταῦτα δὲ τῶν προειρημένων ἐλάττονά εἰσιν , ἀλλὰ μὴ θαυμάσωμεν , τοῦτο γὰρ εἴωθεν ποιεῖν ἄνα , μιγνὺς τοῖς μεγάλοις τὰ μικρά .
Lemmas: 41 , 4 . κελεύω δέ καί ὁ αἰτέω δίδωμι καί ὁ ἐθέλω δανείζω μή ἀποστρέφω . οὗτος δέ ὁ προερέω ἐλαχύς εἰμί , ἀλλά μή θαυμάζω , οὗτος γάρ εἴωθα ποιέω ἄναξ , μείγνυμι ὁ μέγας ὁ μικρός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.41.9
41 , 9 . γινομένην . ἀλλαχοῦ δὲ καὶ ἐπιτείνει αὐτὸ , ἐκείνοις λέγων διδόναι παρ’ ὧν οὐ προσδοκῶμεν ἀπολαμβάνειν .
Lemmas: 41 , 9 . γίγνομαι . ἀλλαχοῦ δέ καί ἐπιτείνω αὐτός , ἐκεῖνος λέγω δίδωμι παρά ὅς οὖον προσδοκάω ἀπολαμβάνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.41.22
41 , 22 . οὐ μόνον om .
Lemmas: 41 , 22 . οὖον μόνος om .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.42.14
42 , 14 . Μετὰ τὸ εἰπεῖν τὰ δυνάμενα πεῖσαι ποιεῖν τι τῶν δεόντων , τό τε λοιπὸν περὶ τοῦ τ . κενῆς δοξῆς .
Lemmas: 42 , 14 . μετά ὁ εἶπον ὁ δύναμαι πείθω ποιέω τίς ὁ δήω , ὁ τε λοιπός περί ὁ τ . κενός δόξα .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.42.17
42 , 17 . αὐτὰ ποιεῖν . Ib . διὸ οὐδὲ ἀπ’ .
Lemmas: 42 , 17 . αὐτός ποιέω . Ib . διό οὐδέ ἀπό .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.42.19
19 . τοῦτο ἐπηγ .
Lemmas: 19 . οὗτος ἐπάγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.42.21
42 , 21 . καὶ μὴ ποιοῦντα ἔμπροσθεν πάλιν πρὸς τὸ θεαθῆναι ποιεῖν .
Lemmas: 42 , 21 . καί μή ποιέω ἔμπροσθεν πάλιν πρός ὁ θεάομαι ποιέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.42.27
42 , 27 . οὐ τοῦτο ζητῶ .
Lemmas: 42 , 27 . οὖον οὗτος ζητέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.42.29
42 , 29 . Ἀπαγορεύσας τοίνυν τὸ πρὸς ἐπίδειξιν ποιεῖν · καὶ τὴν ἐκ τούτου ζημίαν διδάσκει τὸ μάτην καὶ εἰκῆ τοῦτο ποιεῖν , οὐκ ἔχετε γάρ , φησιν , μισθὸν παρὰ τοῦ Πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς . Καὶ ἐν τούτῳ δὲ πάλιν διήγειρεν αὐτῶν τὰ φρονήματα · ἀναμνήσας τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ οὐρανοῦ · ἐντρέπων τῇ τοῦ γεννή - σαντος μνήμῃ ·
Lemmas: 42 , 29 . ἀπαγορεύω τοίνυν ὁ πρός ἐπίδειξις ποιέω · καί ὁ ἐκ οὗτος ζημία διδάσκω ὁ μάτην καί εἰκῇ οὗτος ποιέω , οὐ ἔχω γάρ , φημί , μισθός παρά ὁ πατήρ σύ ὁ ἐν ὁ οὐρανός . καί ἐν οὗτος δέ πάλιν διεγείρω αὐτός ὁ φρόνημα · ἀναμιμνήσκω ὁ πατήρ καί ὁ οὐρανός · ἐντρέπω ὁ ὁ γέννα - Σάντος μνήμη ·
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.43.1
43 , 1 . κ . ἀλλ’ . σαλπ . τὴν ἔπιδ’ . λέγει om . Cod . B .
Lemmas: 43 , 1 . Κ . ἀλλά . σαλπ . ὁ ἐπεῖδον . λέγω om . Cod . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.43.3
43 , 3 . ἀπανθρωπίας . Οὐ γὰρ διὰ τὸ πλησίον ἐλεεῖν ἐποιοῦν , ἀλλὰ διὰ τὸ δοξῆς ἀπολαύειν αὐτοὺς , ὅπερ ἐσχάτης ἦν ὠμότητος · ἑτέρου λιμῷ διαφθειρομένου δόξαν ζητεῖν καὶ μὴ λύειν τὴν συμφοράν . οὐκ ἄρα οὖν τὸ δοῦναι ἐλεημοσύνην , ἀλλὰ τὸ ὡς χρὴ δοῦναί ἐστιν τὸ ζητούμενον , καὶ διὰ τοῦτο δοῦναι . Εἰπὼν πῶς δεῖ μὴ ποιεῖν , δείκνυσιν πάλιν πῶς δεῖ ποιεῖν .
Lemmas: 43 , 3 . ἀπανθρωπία . οὖον γάρ διά ὁ πλησίος ἐλεέω ποιέω , ἀλλά διά ὁ δόξα ἀπολαύω αὐτός , ὅσπερ ἔσχατος εἰμί ὠμότης · ἕτερος λιμός διαφθείρω δόξα ζητέω καί μή λύω ὁ συμφορά . οὐ ἄρα οὖν ὁ δίδωμι ἐλεημοσύνη , ἀλλά ὁ ὡς χρή δίδωμι εἰμί ὁ ζητέω , καί διά οὗτος δίδωμι . εἶπον πῶς δεῖ μή ποιέω , δείκνυμι πάλιν πῶς δεῖ ποιέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.43.10
43 , 10 . οὐδὲν γὰρ οὐ μικρὸν οὐ μέγα τις ποιῶν λήσεται τὸν Θεὸν , κἂν ( Cod . καὶ ) δόξῃ τοὺς ἀνθρώπους λανθάνειν · διότι παν - ταχοῦ πάρεστιν ὁ Θεός · καὶ ὅτι οὐ μέχρι τοῦ παρόντος βίου τὰ ἡμέτερα ἕστηκεν . ἀλλὰ φοβερὸν ἐντεῦθεν ἡμᾶς ἐκδημήσαντας ἐκδέξεται δικαστήριον , καὶ αἱ τῶν πεπραγμένων ἁπάντων εὐθύναι καὶ τιμαὶ καὶ κολάσεις . εἰ γὰρ καὶ βούλῃ , φησι , θεατάς τινας ἔχειν τῶν ὑπὸ σοῦ γινομένων ἀγαθῶν ἔργων , ἰδοὺ ἔχεις οὐκ Ἀγγέλους , οὐκ Ἀρχαγγέλους , ἀλλὰ τὸν τῶν ὅλων Θεόν . εἰ δὲ καὶ ἀνθρώπους ἐπιθυμεῖς ἔχειν θεωροὺς , οὐδὲ ταύτης σε ἀποστερεῖ τῆς ἐπιθυμίας καιρῷ τῷ προσήκοντι . ἐν γὰρ τῷ αἰῶνι τῷ μέλλοντι αὐτός σε ὁ Θεὸς ἀνακηρύξει τῆς οἰκουμένης παρούσης ἁπάσης · ὥστε εἰ βούλει μάλιστα ἀνθρώπους ἰδεῖν σου τὰ κατορθώματα , κρύψον αὐτοὺς νῦν , ἵνα μετὰ πλείονος τιμῆς τότε ἅμα πάντες θεάσονται τοῦ Θεοῦ φανερὰ ποιοῦντος καὶ παρὰ πᾶσιν ἀνακηρύττοντος . νῦν μὲν γάρ σου καὶ καταγνώσονται ὡς κενοδόξου οἱ βλέποντές σε , στεφανούμενον δέ τότε ἰδόντες , οὐ μόνον οὐ καταγνώσονται , ἀλλὰ καὶ θαυμάσονται ἅπαντες . Περὶ τοῦ πῶς δεῖ προσεύχεσθαι διδάσκων ἡμᾶς ὁ δεσπότης τῆς ὁρατῆς τε πάσης καὶ ἀοράτου κτίσεως Χριστὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν φησιν , οὐκ ἔσεσθε . κ . τ . λ . , 25 .
Lemmas: 43 , 10 . οὐδείς γάρ οὖον μικρός οὖον μέγας τις ποιέω λανθάνω ὁ θεός , κἀν ( Cod . καί ) δόξα ὁ ἄνθρωπος λανθάνω · διότι πᾶς - Τάχου πάρειμι ὁ Θεός · καί ὅτι οὖον μέχρι ὁ πάρειμι βίος ὁ ἡμέτερος ἵστημι . ἀλλά φοβερός ἐντεῦθεν ἐγώ ἐκδημέω ἐκδείκνυμι δικαστήριον , καί ὁ ὁ πράσσω ἅπας εὐθύνω καί τιμή καί κολάζω . εἰμί γάρ καί βούλομαι , φημί , θεατής τις ἔχω ὁ ὑπό σύ γίγνομαι ἀγαθός ἔργον , ἰδού ἔχω οὐ Ἄγγελος , οὐ ἀρχάγγελος , ἀλλά ὁ ὁ ὅλος Θεός . εἰμί δέ καί ἄνθρωπος ἐπιθυμέω ἔχω θεωρός , οὐδέ οὗτος σύ ἀποστερέω ὁ ἐπιθυμία καιρός ὁ προσήκω . ἐν γάρ ὁ αἰών ὁ μέλλω αὐτός σύ ὁ θεός ἀνακήρυξις ὁ οἰκέω πάρειμι ἅπας · ὥστε εἰμί βούλομαι μάλιστα ἄνθρωπος ὁράω σύ ὁ κατόρθωμα , κρύπτω αὐτός νῦν , ἵνα μετά πλείων τιμή τότε ἅμα πᾶς θεάομαι ὁ Θεός φανερός ποιέω καί παρά πᾶς ἀνακηρύσσω . νῦν μέν γάρ σύ καί καταγνοέω ὡς κενοδοξέω ὁ βλέπω σύ , στεφανόω δέ τότε ὁράω , οὖον μόνος οὖον καταγνοέω , ἀλλά καί θαυμάζω ἅπας . περι ὁ πῶς δεῖ προσεύχομαι διδάσκω ἐγώ ὁ δεσπότης ὁ ὁρατός τε πᾶς καί ἀόρατος κτίσις Χριστός ὁ θεός ἐγώ φημί , οὐ εἰμί . Κ . τ . λ . , 25 .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.43.29
43 , 29 . οὐ γὰρ μέλλ’ .
Lemmas: 43 , 29 . οὖον γάρ μέλλω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.43.31
43 , 31 . περιφέρῃς et mox ἀπελεύσῃ . χ . τοῦτο γὰρ αὐτὸς ἐβουλήθης .
Lemmas: 43 , 31 . περιφέρω et mox ἀπέρχομαι . χ . οὗτος γάρ αὐτός βούλομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.44.6
44 , 6 . σφ’ . μὲν οὖν , ἀλλὰ μετὰ γνώμης ὀρθῆς .
Lemmas: 44 , 6 . σφέ . μέν οὖν , ἀλλά μετά γνώμη ὀρθός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.44.9
44 , 9 . καταδ . ποιεῖν .
Lemmas: 44 , 9 . καταδίδωμι . ποιέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.44.21
21 . βαττολογήσητε .
Lemmas: 21 . βατταλογέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.44.22
44 , 22 . φλοιαρίαν .
Lemmas: 44 , 22 . φλοιαρια .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.44.33
33 . ἀωρεὶ τῶν νυκτῶν .
Lemmas: 33 . ἀωρέω ὁ νύξ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.45.3
45 , 3 . Διδάσκων ἡμᾶς πῶς δεῖ πρόσ’ . Ib . ἀναπτεροῖ . ἀνυψοῖ,—προσηλοῖ προστάσσων .
Lemmas: 45 , 3 . διδάσκω ἐγώ πῶς δεῖ πρόσω . Ib . ἀναπτερόω . ἀνυψοῖ,—προσηλοῖ προστάσσω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.45.26
45 , 26 . ὁ Ἀπόστολος . ὁ γὰρ τοῦτον ἔχων τὸν ἔρωτα , οὔτε ὑπὸ τῶν χρηστῶν τοῦ βίου τούτου φυσηθῆναι δύναται , οὔτε ὑπὸ τῶν λυπηρῶν ταπεινωθῆναι , ἀλλ’ ὡς ἐν αὐτοῖς διατρίβων τοῖς οὐρανοῖς ἑκατέρας ἀπήλλακται τῆς ἀνωμαλίας .
Lemmas: 45 , 26 . ὁ ἀπόστολος . ὁ γάρ οὗτος ἔχω ὁ Ἔρως , οὔτε ὑπό ὁ χρηστός ὁ βίος οὗτος φυσάω δύναμαι , οὔτε ὑπό ὁ λυπηρός ταπεινόω , ἀλλά ὡς ἐν αὐτός διατρίβω ὁ οὐρανός ἑκάτερος ἀπαλλάσσω ὁ ἀνωμαλία .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.45.28
45 , 28 . ὑπ’ . οἱ Ἄγγελοι , τὰ δὲ παρακούουσιν .
Lemmas: 45 , 28 . ὑπό . ὁ Ἄγγελος , ὁ δέ παρακούω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.45.29
45 , 29 . εἴκουσι .
Lemmas: 45 , 29 . εἴκω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.45.30
45 , 30 . πάντα καθάπερ θέλεις ἵνα πληρῶμεν — οὐκ εἶπεν δὲ γενηθήτω τὸ θέλημά σου ἐν ἐμοὶ ἢ ἐν ἡμῖν , ἀλλὰ πανταχοῦ τῆς γῆς , ὥστε λυθῆναι τὴν πλάνην καὶ φυτευθῆναι τὴν ἀλήθειαν , καὶ ἐκβληθῆναι τὴν κακίαν ἅπασαν , καὶ ἐπανελθεῖν ἀρετήν · καἰ μηδὲν ἐν τούτῳ διαφέρειν λοιπὸν τὸν οὐρανὸν τῆς γῆς .
Lemmas: 45 , 30 . πᾶς καθάπερ ἐθέλω ἵνα πληρόω — οὐ εἶπον δέ γίγνομαι ὁ θέλημα σύ ἐν ἐγώ ἢ ἐν ἐγώ , ἀλλά πανταχοῦ ὁ γῆ , ὥστε λύω ὁ πλάνη καί φυτεύω ὁ ἀλήθεια , καί ἐκβάλλω ὁ κακία ἅπας , καί ἐπανέρχομαι ἀρετή · καίω μηδείς ἐν οὗτος διαφέρω λοιπός ὁ οὐρανός ὁ γῆ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.45.33
45 , 33 . τὸν ἐφ’ . λέγει . χρὴ δὲ σκοπεῖν πῶς καὶ ἐν τοῖς σωματικοῖς πολὺ τὸ πνευματικόν . οὐ γὰρ ὑπὲρ χρημάτων , οὐδὲ ὑπὲρ τροφῆς οὐδὲ ὑπὲρ πολυτελείας οὐδὲ ὑπὲρ ἄλλου τῶν τοιούτων οὐδενὸς , ἀλλὰ ὑπὲρ ἄρτου μόνον ἐκέλευσεν τὴν εὐχὴν ποιεῖσθαι · καὶ ὑπὲρ ἄρτου ἐφημέρου .
Lemmas: 45 , 33 . ὁ ἐπί . λέγω . χρή δέ σκοπέω πῶς καί ἐν ὁ σωματικός πολύς ὁ πνευματικός . οὖον γάρ ὑπέρ χρῆμα , οὐδέ ὑπέρ τροφή οὐδέ ὑπέρ πολυτέλεια οὐδέ ὑπέρ ἄλλος ὁ τοιοῦτος οὐδείς , ἀλλά ὑπέρ ἄρτος μόνος κελεύω ὁ εὐχή ποιέω · καί ὑπέρ ἄρτος ἐφήμερος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.46.2
46 , 2 . ἡμέρας . ἧς γὰρ οὐκ οἶδας εἰ τὸ διάστημα ὄψῃ , τίνος ἕνεκεν ὑπομένεις τὴν μέριμναν ; Τοῦτο δὲ καὶ προιὼν διὰ πλειόνων ἐπέταξεν λέγων , “ μὴ μερι - “ μνήσητε εἰς τὴν αὔριον , ” βούλεται γὰρ πάντοθεν ἡμᾶς εὐζώνους εἶναι καὶ ἐπτερωμένους · καὶ τοσοῦτον αἰτεῖν , ὅσον ἡ τῆς χρείας ἀνάγκη παρ’ ἡμῶν ἀπαιτεῖ .
Lemmas: 46 , 2 . ἡμέρα . ὅς γάρ οὐ οἶδα εἰμί ὁ διάστημα ὁράω , τίς ἕνεκα ὑπομένω ὁ μέριμνα ; οὗτος δέ καί προέρχομαι διά πλείων ἐπιτάσσω λέγω , “ μή μερίς - “ μιμνήσκω εἰς ὁ αὔριον , ” βούλομαι γάρ πάντοθεν ἐγώ εὔζωνος εἰμί καί πτερόω · καί τοσοῦτος αἰτέω , ὅσος ὁ ὁ χρεία ἀνάγκη παρά ἐγώ ἀπαιτέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.46.9
46 , 9 . ἀπαλλαττόμεθα . καὶ ὥσπερ αὐτὸς ἐδίκασας σαυτῷ φησιν , οὕτως σοι δικάζω κἀγώ · κἂν ἀφῇς τῷ συνδούλῳ , καὶ πη ἐμοῦ τῆς αὐτῆς τεύξῃ χάριτος . καί τοίγε οὐκ ἴσον τοῦτο ἐκείνῳ · σὺ μὲν γὰρ δεόμενος ἀφίης , ὁ δὲ Θεὸς μηδενὸς χρείαν ἔχων · καὶ σὺ μὲν τῷ ὁμοδούλῳ · ὁ δὲ Θεὸς τῷ δούλῳ · σὺ ὑπεύθυνος ὢν μυρίοις κακοῖς , ὁ δὲ Θεὸς ἀναμάρτητος ὢν , ἀλλ’ ὁμῶς καὶ οὕτως τὴν αὐτοῦ φιλανθρωπίαν ἐπιδείκνυται .
Lemmas: 46 , 9 . ἀπαλλάσσω . καί ὥσπερ αὐτός δικάζω σεαυτοῦ φημί , οὕτως σύ δικάζω ἐγώ · κἀν ἀφίημι ὁ σύνδουλος , καί πῇ ἐγώ ὁ αὐτός τυγχάνω χάρις . καί σύγε οὐ ἴσος οὗτος ἐκεῖνος · σύ μέν γάρ δήω ἀφίημι , ὁ δέ θεός μηδείς χρεία ἔχω · καί σύ μέν ὁ ὁμόδουλος · ὁ δέ θεός ὁ δοῦλος · σύ ὑπεύθυνος εἰμί μυρίος κακός , ὁ δέ θεός ἀναμάρτητος εἰμί , ἀλλά ὁμῶς καί οὕτως ὁ αὐτός φιλανθρωπία ἐπιδείκνυμι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.46.10
46 , 10 . “ πειρασμὸν , ” τὴν ἡμετέραν παιδεύει σαφῶς ἐνταῦθα εὐτέλειαν καὶ καταστέλλει τὸ φύσημα · ἅμα δὲ καὶ διδάσκει .
Lemmas: 46 , 10 . “ πειρασμός , ” ὁ ἡμέτερος παιδεύω σαφῶς ἐνταῦθα εὐτέλεια καί καταστέλλω ὁ φύσημα · ἅμα δέ καί διδάσκω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.46.12
46 , 12 . καταγελ . ἵνα καὶ τὸ ἀκενόδοξον καὶ τὸ γενναῖον ἐπι - δειξώμεθα .
Lemmas: 46 , 12 . καταγελ . ἵνα καί ὁ ἀκενόδοξος καί ὁ γενναῖος ἐπι - δείκνυμι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.46.13
46 , 13 . καλεῖ . παιδεύων ἡμᾶς ἄσπονδον πρὸς αὐτὸν ἔχειν πό - λεμον · καὶ δεικνὺς ὅτι οὐ φύσει τοιοῦτός ἐστιν · καὶ γὰρ οὐ τῶν ἐκ φύσεως ἀλλὰ τῶν ἐκ προαιρέσεως ἐπιγινομένων ἐστὶν ἡ πονηρία . καὶ μηδαμοῦ πρὸς τοὺς πλησίον ἀηδῶς ἔχειν ἐν οἷς ἂν πάθωμεν πη αὐτῶν κακῶς . ἀλλ’ ἀπὸ τούτων πρὸς ἐκεῖνον μετατιθέναι τὴν ἔχθραν , ὡς πάντων αὐτὸν αἴτιον ὄντα τῶν κακῶν . κἀκεῖνος γὰρ ὁ πολεμῶν ἡμῖν ὑποτεταγμένος αὐτῷ ἐστιν , καὶ d ἐναντιοῦσθαι δοκῇ τοῦ Θεοῦ συγχωροῦντος τέως · καὶ γὰρ καὶ αὐτὸς τῶν δούλων ἐστιν καὶ τῶν ἠτιμωμένων καὶ προσκεκρουκότων . Βουλόμενος δὲ πάλιν ἐπιπλεῖον διεγεῖραι ἡμῶν τὰ φρονήματα . μὴ ἀγαπήσητέ , φησιν , μόνον τοὺς ἀγαπῶντας ὑμᾶς , μετὰ γὰρ τῶν τελωνῶν ὁ τοῦτο μόνον ποιῶν ἕστηκεν , καὶ ὁ τοὺς φίλους μόνον ἀσπαζόμενος , μετὰ τῶν ἐθνικῶν . Τίνος οὖν ἂν εἴημεν ἄξιοι συγγνώμης οἱ πρὸς τὸν Θεὸν κελευόμενοι τὸν ζῆλον ἔχειν ; γίνεσθε γάρ , φησιν , τέλειοι , ὡς ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος . εἰ γὰρ τὸ φιλεῖν τοὺς φιλοῦντας τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν καὶ ἐθνικῶν ἐστιν · ὅταν μὴ δὲ τοῦτο ποιῶμεν , οὐ γὰρ ποιοῦμεν αὐτὸ βασκαίνοντες εὐδοκιμοῦσιν τοῖς ἀδελφοῖς , ποίαν οὐχ ὑποστησόμεθα δίκην τῶν ἐθνικῶν ἑστῶτες κατώτεροι ; πῶς δὲ τὴν τῶν οὐρανῶν βασιλείαν ὀψόμεθα εἰπέ μοι ; πῶς δὲ τῶν ἱερῶν ἐκείνων προθύρων ἐπιβησόμεθα ; διὸ ἐννοοῦντες τὰ εἰρημένα καὶ πρὸς τοὺς φίλους καὶ πρὸς τοὺς ἐχθροὺς πολλὴν ἐπιδειξώμεθα τὴν ἀγάπην · καὶ τὸ καταγέλαστον ἔθος ἐκβαλόντες , τὸ ἀναμένειν τοὺς ἐχθροὺς πρωτοὺς προσειπεῖν · μᾶλλον ἡμεῖς ἅπερ ἔχει πολὺν μακαρισμὸν ἐπιδειξώμεθα · πρῶτοι τοὺς ἐχθροὺς προσαγορεύοντες καὶ εἰς φιλίαν προσκαλούμενοι .
Lemmas: 46 , 13 . καλέω . παιδεύω ἐγώ ἄσπονδος πρός αὐτός ἔχω πό - Λέμον · καί δείκνυμι ὅτι οὖον φύσις τοιοῦτος εἰμί · καί γάρ οὖον ὁ ἐκ φύσις ἀλλά ὁ ἐκ προαίρεσις ἐπιγίγνομαι εἰμί ὁ πονηρία . καί μηδαμοῦ πρός ὁ πλησίος ἀηδής ἔχω ἐν ὅς εἄν πάσχω πῇ αὐτός κακῶς . ἀλλά ἀπό οὗτος πρός ἐκεῖνος μετατίθημι ὁ ἔχθρα , ὡς πᾶς αὐτός αἴτιος εἰμί ὁ κακός . ἐκεῖνος γάρ ὁ πολεμέω ἐγώ ὑποτάσσω αὐτός εἰμί , καί d ἐναντιόομαι δοκέω ὁ Θεός συγχωρέω τέως · καί γάρ καί αὐτός ὁ δοῦλος εἰμί καί ὁ ἀτιμόω καί προσκρούω . βούλομαι δέ πάλιν ἐπιπλέω διεγείρω ἐγώ ὁ φρόνημα . μή ἀγαπάω , φημί , μόνος ὁ ἀγάπη σύ , μετά γάρ ὁ τελώνης ὁ οὗτος μόνος ποιέω ἵστημι , καί ὁ ὁ φίλος μόνος ἀσπάζομαι , μετά ὁ ἐθνικός . τίς οὖν εἄν εἰμί ἄξιος συγγνώμη ὁ πρός ὁ θεός κελεύω ὁ ζῆλος ἔχω ; γίγνομαι γάρ , φημί , τέλειος , ὡς ὁ πατήρ σύ ὁ οὐράνιος . εἰμί γάρ ὁ φιλέω ὁ φιλέω τελώνης καί ἁμαρτωλός καί ἐθνικός εἰμί · ὅταν μή δέ οὗτος ποιέω , οὖον γάρ ποιέω αὐτός βασκαίνω εὐδοκιμέω ὁ ἀδελφός , ποῖος οὐ ὑφίστημι δίκη ὁ ἐθνικός ἵστημι κατώτερος ; πῶς δέ ὁ ὁ οὐρανός βασίλειος ὁράω εἶπον ἐγώ ; πῶς δέ ὁ ἱερός ἐκεῖνος πρόθυρον ἐπιβαίνω ; διό ἐννοέω ὁ εἴρω καί πρός ὁ φίλος καί πρός ὁ ἐχθρός πολύς ἐπιδείκνυμι ὁ ἀγάπη · καί ὁ καταγέλαστος ἔθος ἐκβάλλω , ὁ ἀναμένω ὁ ἐχθρός πρωτός προσεῖπον · μᾶλλον ἐγώ ὅσπερ ἔχω πολύς μακαρισμός ἐπιδείκνυμι · πρῶτος ὁ ἐχθρός προσαγορεύω καί εἰς φίλιος προσκαλέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.46.24
46 , 24 . ἁμαρτήσαντες .
Lemmas: 46 , 24 . ἁμαρτάνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.46.25
46 , 25 . τὸν πλησίον . ὁ δὲ μὴ τοῦτο ποιῶν ἀλλὰ καὶ τὸν Θεὸν ἐπὶ τὴν ἐκδίκησιν τῶν ἐχθρῶν παρακαλῶν , οὐδὲ ἐστιν εἰπεῖν ὅσης κολάσεως ὁ τοιοῦτος καθέστηκεν ἄξιος .
Lemmas: 46 , 25 . ὁ πλησίος . ὁ δέ μή οὗτος ποιέω ἀλλά καί ὁ θεός ἐπί ὁ ἐκδίκησις ὁ ἐχθρός παρακαλέω , οὐδέ εἰμί εἶπον ὅσος κόλασις ὁ τοιοῦτος καθίστημι ἄξιος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.46.30
46 , 30 . εἴποιμεν . ἐν έπιτρ .
Lemmas: 46 , 30 . εἶπον . ἐν πιτρός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.46.32
46 , 32 . ἑαυτ . καὶ τοὺς ὁρῶντας . διὸ χρὴ καὶ ταύτην κακείνην ἐκφεύγειν τὴν λύμην ἐκ πολλοῦ τοῦ περιόντος .
Lemmas: 46 , 32 . ἑαυτ . καί ὁ ὁράω . διό χρή καί οὗτος ἐκεῖνος ἐκφεύγω ὁ λύω ἐκ πολύς ὁ περίειμι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.47.5
47 , 5 . ἀλειφώμεθα .
Lemmas: 47 , 5 . ἀλείφω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.47.10
47 , 10 . χαίρουσιν . τοῦτο δὲ ἀπὸ τοῦ Δαβὶδ καὶ ἀπὸ τοῦ Δανιὴλ ἄν τις κατίδοι σαφῶς . τὸ ἀλείφεσθαι · οὐχ ἵνα πάντως τοῦτο ποιῶμεν , ἀλλ’ ἵνα διὰ πάντων σπουδάζωμεν μετὰ ἀκριβείας πολλῆς κρύπτειν τὸ κτῆμα τοῦτο .
Lemmas: 47 , 10 . χαίρω . οὗτος δέ ἀπό ὁ Δαυίδ καί ἀπό ὁ Δανιήλ ἄν τις καθοράω σαφῶς . ὁ ἀλείφω · οὐ ἵνα πάντως οὗτος ποιέω , ἀλλά ἵνα διά πᾶς σπουδάζω μετά ἀκρίβεια πολύς κρύπτω ὁ κτῆμα οὗτος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.47.11
47 , 11 . ἠλειψ . ἢ ἐνίψατο .
Lemmas: 47 , 11 . ἀλείφω . ἢ νίφω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.47.13
47 , 13 . προσωπεῖον , καὶ μέχρι τούτου φαινόμενος λαμπρὸς , ἕως ἂν τὸ θέατρον κάθηται . ἐγὼ μὲν οὖν , φησὶν , οὐ βούλομαί σε τοιοῦτον εἶναι , διότι ἀπορρήγνυσιν τῆς πρὸς ἐμὲ δόξης τοῦτο . ὥσπερ οὖν συγκολλᾷ τὸ τούτων ὑπερορᾶν . Ἐπειδήπερ τὸ τῆς κενοδοξίας ἐξέβαλεν νόσημα , εὐκαίρως λοι - πὸν καὶ τὸν περὶ ἀκτημοσύνης εἰσάγει λόγον . μὴ θησαυρίζετε γὰρ ὑμῖν , φησὶν , θησαυροὺς , ἐπὶ τῆς γῆς . οὐδὲν γὰρ οὕτως χρημάτων ἐρᾶν παρασκευάζει ὡς ὁ τῆς δόξης ἔρως . ἀνωτέρω μὲν οὖν , ὅτι ἐλεεῖν δεῖ μόνον , ἔλεγεν , ἐνταῦθα δὲ καὶ πόσον ἐλεεῖν χρὴ δείκνυσιν τὴν βλάβην .
Lemmas: 47 , 13 . προσωπεῖον , καί μέχρι οὗτος φαίνω λαμπρός , ἠώς εἄν ὁ θέατρον κάθημαι . ἐγώ μέν οὖν , φημί , οὖον βούλομαι σύ τοιοῦτος εἰμί , διότι ἀπορρήγνυμι ὁ πρός ἐγώ δόξα οὗτος . ὥσπερ οὖν συγκολλάω ὁ οὗτος ὑπεροράω . ἐπειδήπερ ὁ ὁ κενοδοξία ἐκβάλλω νόσημα , εὔκαιρος Λόι - πως καί ὁ περί ἀκτημοσύνη εἰσάγω λόγος . μή θησαυρίζω γάρ σύ , φημί , θησαυρός , ἐπί ὁ γῆ . οὐδείς γάρ οὕτως χρῆμα ἐράω παρασκευάζω ὡς ὁ ὁ δόξα Ἔρως . ἀνωτέρω μέν οὖν , ὅτι ἐλεέω δεῖ μόνος , λέγω , ἐνταῦθα δέ καί πόσος ἐλεέω χρή δείκνυμι ὁ βλάβη .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.47.23
47 , 23 . ἁλύσεως .
Lemmas: 47 , 23 . ἅλυσις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.47.25
25 . ἁφῆς .
Lemmas: 25 . ἁφή .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.48.2
48 , 2 . ὀφειλ . τὸ φῶς . ὁ γὰρ τὸν νοῦν ἀφανίσας πᾶσαν αὐτοῦ τὴν ἐν τῇ ζωῇ ταύτῃ πρᾶξιν ἐθόλωσεν .
Lemmas: 48 , 2 . ὀφείλω . ὁ φάος . ὁ γάρ ὁ νόος ἀφανίζω πᾶς αὐτός ὁ ἐν ὁ ζωή οὗτος πρᾶξις θολόω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.48.6
48 , 6 . παρέβλαψεν .
Lemmas: 48 , 6 . παραβλάπτω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.48.25
25 . τοῦ μαμ .
Lemmas: 25 . ὁ μα .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.48.26
26 . οὕτω π . ἐκ .
Lemmas: 26 . οὗτος π . ἐκ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.48.27
48 , 27 . Δείξας διὰ πάντων τοῦτο συμφέρον εἶναι τὸ χρημάτων ὑπερορᾶν , ἐπάγει , “ διὰ τοῦτο λέγω ὑμιν , ” τοῦτο ποῖον ; τὸ τῆς ζημίας ἄφατον · καὶ γὰρ τοῦ ποιήσαντος ἡμᾶς καὶ φιλοῦντος καὶ κηδομένου ἐκβάλλει Θεοῦ . Εἶπεν τοῦτο οὐκ ἐπειδὴ τροφ . ἡ ψ . οὐ δεῖται .
Lemmas: 48 , 27 . δείκνυμι διά πᾶς οὗτος συμφέρω εἰμί ὁ χρῆμα ὑπεροράω , ἐπάγω , “ διά οὗτος λέγω ὑμεῖς , ” οὗτος ποῖος ; ὁ ὁ ζημία ἄφατος · καί γάρ ὁ ποιέω ἐγώ καί φιλέω καί κήδω ἐκβάλλω Θεός . εἶπον οὗτος οὐ ἐπεί τροφ . ὁ ψ . οὖον δήω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.49.24
49 , 24 . ἡμῶν . διατὶ ’δε οὐκ εἶπεν ὅτι οὐ καπηλεύονται τὰ πετεινὰ , οὐδὲ ἐμπορεύονται , ἀλλ’ ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν ; ἐπειδὴ τὸ καπηλεύεσθαι καὶ ἐμπορεύεσθαι τῶν σφόδρα ἀπειρημενων ἐστιν .
Lemmas: 49 , 24 . ἐγώ . διατί ἐσθίω οὐ εἶπον ὅτι οὖον καπηλεύω ὁ πετεινόν , οὐδέ ἐμπορεύομαι , ἀλλά ὅτι οὖον σπείρω οὐδέ θερίζω ; ἐπεί ὁ καπηλεύω καί ἐμπορεύομαι ὁ σφόδρα ἀπεῖπον εἰμί .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.49.26
49 , 26 . οὐ χρὴ ἔργ’ .
Lemmas: 49 , 26 . οὖον χρή ἔργον .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.49.29
49 , 29 . οἱ πέντ’ . καὶ οἱ τρισχίλιοι — γέγραπται . εἰ δὲ οὐκ ἀνέχῃ τοσούτων ἀκούων ῥημάτων ἀπαλλάξαι σεαυτὸν τῶν χαλεπῶν δεσμῶν τῆς μερίμνης , κἂν ἐκ τοῦ φανεροῦ πείσθητι ὅτι ὅσον ἀν’ μεριμνᾷς καὶ κατατεινεις σεαυτὸν , οὔτε τῳ σώματι σου , μικρὸν προσθῆναι δυνήσῃ · οὔτε τι τῶν τῆς χρείας καρπώσασθαι , εἰ μὴ ἡ τοῦ Θεοῦ πρόνοια τὸ πᾶν ἀνύσῃ . ὡς ἃν εἰ ἐκεῖνος ἡμᾶς ἐγκαταλείπῃ , οὐ φροντὶς , οὐ μέριμνα , οὐ πόνος , οὐκ ἄλλο τι τῶν τοιούτων οὐδὲν ὠφελῆσαι δυνήσεται .
Lemmas: 49 , 29 . ὁ πέντε . καί ὁ τρισχίλιοι — γράφω . εἰμί δέ οὐ ἀνέχω τοσοῦτος ἀκούω ῥῆμα ἀπαλλάσσω σαυτοῦ ὁ χαλεπός δεσμός ὁ μέριμνα , κἀν ἐκ ὁ φανερός πείθω ὅτι ὅσος ἄνω μεριμνάω καί κατατείνω σαυτοῦ , οὔτε ὁ σῶμα σύ , μικρός προσθάω δύναμαι · οὔτε τίς ὁ ὁ χρεία καρπόω , εἰμί μή ὁ ὁ Θεός πρόνοια ὁ πᾶς ἀνύω . ὡς ἄν εἰμί ἐκεῖνος ἐγώ ἐγκαταλείπω , οὖον φροντίς , οὖον μέριμνα , οὖον πόνος , οὐ ἄλλος τίς ὁ τοιοῦτος οὐδείς ὠφελέω δύναμαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.50.16
50 , 16 . Εἰ τὸ πάντων εὐτελέστερον ἐκαλλώπισεν ἐκ περιουσίας , καὶ ταῦτα οὐ πρὸς χρείαν , ἀλλὰ πρὸς φιλοτιμίαν τοῦτο ποιῶν , πολλῷ μᾶλλον σε τὸν ἁπάντων τιμιώτερον ἐν τοῖς κατὰ τὴν χρείαν τιμήσει . διὸ καὶ ἐπιπλήττων φησιν , “ εἰ γὰρ τὸν χόρτον ” καὶ τὰ ἑξῆς . εἰ δὲ ὑπὲρ ψιλῶν καὶ ἀναγκαίων οὐ δεῖ μεριμνᾶν , τίνος ἃν εἶεν ἄξιοι συγγνώμης οἱ ὑπὲρ τῶν πολυτελῶν μεριμνῶντες καὶ ἐν τῇ τῶν ἐθνικῶν εὐτελείᾳ μένοντες , καὶ τὴν αὐτῶν μικροψυχίαν ζηλοῦντες ;
Lemmas: 50 , 16 . εἰμί ὁ πᾶς εὐτελής καλλωπίζω ἐκ περιουσία , καί οὗτος οὖον πρός χρεία , ἀλλά πρός φιλοτιμία οὗτος ποιέω , πολύς μᾶλλον σύ ὁ ἅπας τίμιος ἐν ὁ κατά ὁ χρεία τιμάω . διό καί ἐπιπλήσσω φημί , “ εἰμί γάρ ὁ χόρτος ” καί ὁ ἑξῆς . εἰμί δέ ὑπέρ ψιλός καί ἀναγκαῖος οὖον δεῖ μεριμνάω , τίς ἄν ἄγω ἄξιος συγγνώμη ὁ ὑπέρ ὁ πολυτελής μεριμνάω καί ἐν ὁ ὁ ἐθνικός εὐτέλεια Μένων , καί ὁ αὐτός μικροψυχία ζηλόω ;
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.50.27
50 , 27 . διὸ οὐδὲ εἶπεν δοθήσεται ὑμῖν τὰ παρόντα , ἀλλὰ “ προστεθήσεται ὑμῖν ” μετὰ τῶν μελλόντων καὶ τὰ παρόντα . Εἰ δὲ καί τις εἶποι πῶς οὖν φησὶν ἐκέλευσεν τὸν ἄρτον αἰτεῖν ; μανθανέτω ὅτι τὸν ἐπιούσιον προσέθηκεν καὶ τούτῳ πάλιν τὸ σήμερον , ὥσπερ οὖν καὶ ἐνταῦθα ποιεῖ . οὐ γὰρ εἶπεν μὴ μεριμνήσητε .
Lemmas: 50 , 27 . διό οὐδέ εἶπον δίδωμι σύ ὁ πάρειμι , ἀλλά “ προστίθημι σύ ” μετά ὁ μέλλω καί ὁ πάρειμι . εἰμί δέ καί τις εἶπος πῶς οὖν φημί κελεύω ὁ ἄρτος αἰτέω ; μανθάνω ὅτι ὁ ἐπιούσιος προστίθημι καί οὗτος πάλιν ὁ σήμερον , ὥσπερ οὖν καί ἐνταῦθα ποιέω . οὖον γάρ εἶπον μή μεριμνάω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.50.33
50 , 33 . τ . προσώπου σου .
Lemmas: 50 , 33 . τ . πρόσωπον σύ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.50.34
34 . προστιθείς .
Lemmas: 34 . προστίθημι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.51.4
51 , 4 . οὐχ ἁρπαγὰς λέγων οὐδὲ πλεονεξίας , οὐκ ἄλλο τι τῶν τοιούτων , ἀλλὰ τὰς ἄνωθεν φερομένας πληγάς .
Lemmas: 51 , 4 . οὐ ἁρπαγή λέγω οὐδέ πλεονεξία , οὐ ἄλλος τίς ὁ τοιοῦτος , ἀλλά ὁ ἄνωθεν φέρω πληγάς .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.51.17
51 , 17 . ἐντεῦθεν συνάγουσιν τὸ πῦρ .
Lemmas: 51 , 17 . ἐντεῦθεν συνάγω ὁ πῦρ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.51.20
20 . ὁ γὰρ σκοπῷ .
Lemmas: 20 . ὁ γάρ σκοπός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.51.24
51 , 24 . τὸν φίλον . ἃν γὰρ τοῦτο μὴ γένηται , ἐπαυξήσῃ τὸ τῆς κακίας . καὶ τί λέγω , ὁ φίλος τὸν φίλον .
Lemmas: 51 , 24 . ὁ φίλος . ἄν γάρ οὗτος μή γίγνομαι , επαύξηση ὁ ὁ κακία . καί τίς λέγω , ὁ φίλος ὁ φίλος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.51.29
29 . ἀπαιτεῖν .
Lemmas: 29 . ἀπαιτέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.52.8
52 , 8 . ἀκροάσεως om . Cod . B .
Lemmas: 52 , 8 . ἀκρόασις om . Cod . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.52.15
52 , 15 . Post μανθάνοντες γὰρ est ingens lacuna in Cod . Β . usque ad Ρ .
Lemmas: 52 , 15 . Post μανθάνω γάρ est ingens lacuna in Cod . Β . usque ad Ρ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.63.30
63 , 30 . ἀπελθόντων δαιμ . γιν .
Lemmas: 63 , 30 . ἀπέρχομαι δαιμ . γιν .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.64.6
64 , 6 . τοῦ σώματος ἐνταῦθα πλανᾶσθαι .
Lemmas: 64 , 6 . ὁ σῶμα ἐνταῦθα πλανάω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.64.11
64 , 11 . προνοίας . οἱ γὰρ τῶν χοίρων μὴ φεισάμενοι , οὓς τῶν ἀνθρώπων ἔλαττον μισοῦσιν , ἀλλ’ ἐν μιᾷ καιροῦ ῥοπῇ πάντας αὐτοὺς κατεκρήμνισαν , πολλῷ μᾶλλον ἃν εἰς τοὺς ἀνθρώπους ταῦτα εἰργάσαντο , ἐὰν μὴ ἡ τοῦ Θεοῦ βοήθεια κήδεται ἡμῶν .
Lemmas: 64 , 11 . πρόνοια . ὁ γάρ ὁ χοῖρος μή φείδομαι , ὅς ὁ ἄνθρωπος μικρός μισέω , ἀλλά ἐν εἷς καιρός ῥοπή πᾶς αὐτός κατακρημνίζω , πολύς μᾶλλον ἄν εἰς ὁ ἄνθρωπος οὗτος ἐργάζομαι , ἐάν μή ὁ ὁ Θεός βοήθεια κήδω ἐγώ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.64.13
64 , 13 . αὐτοῦ τ . δυν .
Lemmas: 64 , 13 . αὐτός τ . δύο .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.64.16
16 . ἀπέπεμπον .
Lemmas: 16 . ἀποπέμπω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.66.6
66 , 6 . ἔτι δὲ καὶ ὅτι .
Lemmas: 66 , 6 . ἔτι δέ καί ὅτι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.66.10
10 . προσίστατο .
Lemmas: 10 . προσίστημι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.66.12
12 . μείζω .
Lemmas: 12 . μείζων .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.66.15
66 , 15 . προσελθεῖν .
Lemmas: 66 , 15 . προσέρχομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.66.19
19 . ἐκκλίνοντες .
Lemmas: 19 . ἐκκλίνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.67.13
67 , 13 . εἴξοντα .
Lemmas: 67 , 13 . ἔχω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.67.16
16 . τελωνίον .
Lemmas: 16 . τελώνιον .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.67.19
19 . κέρδος .
Lemmas: 19 . κέρδος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.67.23
67 , 23 . ἀμφισβητῶν .
Lemmas: 67 , 23 . ἀμφισβητέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.67.26
26 . τετίμηκεν .
Lemmas: 26 . τιμάω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.67.27
67 , 27 . εὔελπιν .
Lemmas: 67 , 27 . εὔελπις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.67.28
28 . ἰάσατο .
Lemmas: 28 . ἰάομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.67.30
67 , 30 . συνέρχονται δὲ πρὸς Ματθαῖον οἱ τελῶναι ὡς πρὸς ὁμότεχνον . αὐτὸς δὲ τῇ τοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ ἡμῶν ἐγκαλλωπιζόμενος εἰσόδῳ , πάντας αὐτοὺς συνεκάλεσεν . ὁ δὲ δεσπότης ἡμῶν Χριστὸς , οὐχὶ διαλεγόμενος μόνον οὐδὲ θεραπεύων οὐδὲ ἐλέγχων τοὺς ἐχθροὺς , ἀλλὰ καὶ ἀριστῶν διώρθου πολλοὺς τῶν κακῶς διακειμένων . διὰ τούτων διδάσκων ἡμᾶς ὅτι πᾶς καιρὸς καὶ πᾶν ἔργον δύναται παρέχειν ἡμῖν ὠφελίαν · καίτοιγε τὰ παρακείμενα τότε ἐξ ἀδικίας ἦν καὶ πλεονεξίας , ἀλλ’ οὐ παρῃτήσατο ὁ Χριστὸς αὐτῶν μετασχεῖν · ἐπειδὴ μέγα τὸ κέρδος ἔμελλε γίνεσθαι · ὅθεν καὶ ὁμορόφιος καὶ ὁμοτράπεζος γίνεται τοῖς τὰ τοιαῦτα πλημμεληκόσιν · τοιοῦτον γὰρ ὁ ἰατρός . ἃν μὴ ἀνάσχηται τῆς σηπεδόνος τῶν καμνόντων , οὐκ ἀπαλλάττει τῆς ἀρρωστίας αὐτοὺς , καὶ τοίγε πονηρὰν ἐντεῦθεν ἔλαβεν δόξαν , φάγος καὶ οἰνοπότης καὶ τελωνῶν φίλος καὶ ἁμαρτωλῶν ἀκούων .
Lemmas: 67 , 30 . συνέρχομαι δέ πρός Ματθαῖος ὁ τελώνης ὡς πρός ὁμότεχνος . αὐτός δέ ὁ ὁ Χριστός καί Θεός ἐγώ ἐγκαλλωπίζομαι εἴσοδος , πᾶς αὐτός συγκαλέω . ὁ δέ δεσπότης ἐγώ Χριστός , οὐ διαλέγω μόνος οὐδέ θεραπεύω οὐδέ ἐλέγχω ὁ ἐχθρός , ἀλλά καί ἀριστάω διορθόω πολύς ὁ κακῶς διάκειμαι . διά οὗτος διδάσκω ἐγώ ὅτι πᾶς καιρός καί πᾶς ἔργον δύναμαι παρέχω ἐγώ ὠφέλεια · καίτοι ὁ παράκειμαι τότε ἐκ ἀδικία εἰμί καί πλεονεξία , ἀλλά οὖον παραιτέομαι ὁ Χριστός αὐτός μετέχω · ἐπεί μέγας ὁ κέρδος μέλλω γίγνομαι · ὅθεν καί ὁμορόφιος καί ὁμοτράπεζος γίγνομαι ὁ ὁ τοιοῦτος πλημμελέω · τοιοῦτος γάρ ὁ ἰατρός . ἄν μή ἀνέχω ὁ σηπεδών ὁ κάμνω , οὐ ἀπαλλάσσω ὁ ἀρρωστία αὐτός , καί σύγε πονηρός ἐντεῦθεν λαμβάνω δόξα , φάγος καί οἰνοπότης καί τελώνης φίλος καί ἁμαρτωλός ἀκούω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.67.32
32 . κακ . σκοπῷ .
Lemmas: 32 . κατά . σκοπός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.68.6
68 , 6 . νενομοθετημένον .
Lemmas: 68 , 6 . νομοθετέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.68.16
68 , 16 . ὡς κενοδόξοις μὲν οὐκ ἐπιτιμᾷ , νυμφῶνος δὲ καὶ νυμ - φίου μέμνηται .
Lemmas: 68 , 16 . ὡς κενόδοξος μέν οὐ ἐπιτιμάω , νύμφη δέ καί νυμ - Φιου μιμνήσκω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.68.21
21 . ἢ μᾶλλον κ . τ . λ . om . Cod . B .
Lemmas: 21 . ἢ μᾶλλον Κ . τ . λ . om . Cod . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.68.29
68 , 29 . λαμβ . τοὺς ἐκ τῆς οἰκουμένης ἅπαντας προσφέρονται .
Lemmas: 68 , 29 . λαμβ . ὁ ἐκ ὁ οἰκέω ἅπας προσφέρω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.69.20
69 , 20 . ἔτι δὲ καὶ διὰ τὸ πρόσωπον τὸ παραγεγονὸς , οὐ μὴν εἴασεν αὐτοὺς εἰς τ . οἰκ . εἰσ’ . ἀλλὰ τοὺς τ . μάθ’ . μόν . καὶ οὐδὲ τούτους πάντας .
Lemmas: 69 , 20 . ἔτι δέ καί διά ὁ πρόσωπον ὁ παράγω , οὖον μήv ἐάω αὐτός εἰς τ . οἰκ . εἰμί . ἀλλά ὁ τ . μανθάνω . νυμφότιμον . καί οὐδέ οὗτος πᾶς .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.69.28
28 . νομίζουσα · ἐν καταμ .
Lemmas: 28 . νομίζω · ἐν καταμ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.69.30
69 , 30 . ἐνόμισεν . καὶ γὰρ πολλὴ παρὰ τῷ νόμῳ ἀκαθαρσία ἐνομίζετο εἶναι τὸ πάθος . διὰ τοῦτο λανθάνει καὶ κρύπτεται . αὐδέπω γὰρ οὐδὲ αὕτη τὴν προσήκουσαν καὶ ἀπαρτισμένην περὶ αὐτοῦ δόξαν εἶχεν . ἐπεὶ οὐκ ἃν ἐνόμισεν λανθάνειν .
Lemmas: 69 , 30 . νομίζω . καί γάρ πολύς παρά ὁ νόμος ἀκαθαρσία νομίζω εἰμί ὁ πάθος . διά οὗτος λανθάνω καί κρύπτω . αὐδέπω γάρ οὐδέ οὗτος ὁ προσήκω καί ἀπαρτίζω περί αὐτός δόξα ἔχω . ἐπεί οὐ ἄν νομίζω λανθάνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.70.1
70 , 1 . ἀλλὰ θαρρήσασα περὶ τῆς ὑγείας οὕτω προσῆλθεν . διὰ τοῦτο δὲ οὐκ ἀφῆκεν αὐτὴν λαθεῖν ὁ Χριστός . πρῶτον μὲν ἵνα λύσῃ αὐτῆς τὸν φόβον , ὅπως μὴ ὑπὸ τοῦ συνειδότος κεντουμένη καθάπερ κεκλοφυῖα τὴν δωρεὰν , ἐναγωνία διατριβῇ · δεύτερον δὲ ἵνα αὐτὴν διορθώσηται , ἐπειδὴ ἐνόμισεν λανθάνειν . τρίτον δὲ ἵνα πᾶσαν τὴν πίστιν αὐτῆς δημοσιεύῃ , ὥστε καὶ τοὺς ἄλλους ζηλῶσαι δι’ ὧν καὶ τὸ στῆσαι τὰς πηγὰς τοῦ αἵματος , οὐκ ἐλάττον σημεῖον τοῦτο παρέχεται τὸ δεῖξαι ὅτι πάντα ἐπίσταται . ἔπειτα δὲ καὶ τὸν ἀρχισυνάγωγον μέλλοντα διαπιστεῖν δι’ ὧν οἱ ἐλθόντες ἔλεγον , μὴ σκύλλε τὸν διδάσκαλον , ὅτι τέθνηκε τὸ κοράσιον , ἐν τούτῳ βεβαιῶν . διὰ τοῦτο δὲ εἶπεν τῇ γυναικί .
Lemmas: 70 , 1 . ἀλλά θαρσέω περί ὁ ὑγεία οὗτος πρόσειμι . διά οὗτος δέ οὐ ἀφίημι αὐτός λανθάνω ὁ Χριστός . πρῶτος μέν ἵνα λύω αὐτός ὁ φόβος , ὅπως μή ὑπό ὁ σύνοιδα κεντέω καθάπερ κλέπτω ὁ δωρεά , εναγώνια διατριβή · δύο δέ ἵνα αὐτός διορθόω , ἐπεί νομίζω λανθάνω . τρίτος δέ ἵνα πᾶς ὁ πίστις αὐτός δημοσιεύω , ὥστε καί ὁ ἄλλος ζηλόω διά ὅς καί ὁ ἵστημι ὁ πηγή ὁ αἷμα , οὐ ἐλάσσων σημεῖον οὗτος παρέχω ὁ δείκνυμι ὅτι πᾶς ἐπίσταμαι . ἔπειτα δέ καί ὁ ἀρχισυνάγωγος μέλλω διαπιστέω διά ὅς ὁ ἔρχομαι λέγω , μή σκύλλω ὁ διδάσκαλος , ὅτι θνῄσκω ὁ κοράσιον , ἐν οὗτος βεβαιόω . διά οὗτος δέ εἶπον ὁ γυνή .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.71.4
71 , 4 . ὅθεν καὶ τὴν ὑγείαν λαβοῦσα , οὕτως ἐπορεύθη χαίρουσα .
Lemmas: 71 , 4 . ὅθεν καί ὁ ὑγεία λαμβάνω , οὕτως πορεύω χαίρω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.71.10
71 , 10 . κύμβαλα καὶ ἄλλα πάντα , ἀποδ . γ . τ . θάν’ . ὅτι τέθνηκεν τὸ κοράσιον , καὶ μηκέτι λοιπὸν ἀπιστεῖν ἔχωσιν , ὅτι νεκρὰν οὖσαν αὐτὴν ἀνέστησεν .
Lemmas: 71 , 10 . κύμβαλον καί ἄλλος πᾶς , ἀποδίδωμι . γ . τ . θνῄσκω . ὅτι θνῄσκω ὁ κοράσιον , καί μηκέτι λοιπός ἀπιστέω ἔχω , ὅτι νεκρός εἰμί αὐτός ἀνίστημι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.71.12
12 . δέχωνται , mox ποιῶσιν .
Lemmas: 12 . δέχομαι , mox ποιέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-commentarium-chrysostomi-in 3.72.7
72 , 7 . ἑτέρων .
Lemmas: 72 , 7 . ἕτερος .