ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.6.1
P . 6 , 1 . 16 . ἀνεμνημόνευσε B . Ἰστέον ὅτι τοὺς μὲν ἄλλους Εὐαγγελιστὰς ἐξ αὐτῶν ἀρχομένους ἐστὶν ἰδεῖν τῶν πραγμάτων · τὸν δὲ μακάριον Λοῦκαν καὶ προοιμίοις ἐπιβάλλοντα καὶ συγγνώμην ἑαυτῷ πραγματευόμενον , ὅτι δὴ ( Cod . δεῖ ) μέλλοι μεγάλα ἐκτίθεσθαι · καὶ γάρ φησιν “ ἐπειδή περ πολλοὶ ἐπεχείρησαν ἀνατάξασθαι διήγησιν . ” τὸ ἔπεχειρησαν · ἀντὶ του ὅτι .
Lemmas: P . 6 , 1 . 16 . ἀναμνημονεύω B . ἰστέον ὅτι ὁ μέν ἄλλος εὐαγγελιστής ἐκ αὐτός ἄρχω εἰμί ὁράω ὁ πρᾶγμα · ὁ δέ μακάριος Λοῦκα καί προοίμιον ἐπιβάλλω καί συγγνώμη ἑαυτοῦ πραγματεύομαι , ὅτι δή ( Cod . δεῖ ) μέλλω μέγας ἐκτίθημι · καί γάρ φημί “ ἐπειδή περ πολύς ἐπιχειρέω ἀνατάσσω διήγησις . ” ὁ ἐπιχειρέω · ἀντί ὁ ὅτι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.7.1
7 , 1 . τοῦ Θεοῦ Ἐκκλ . cum Edd .
Lemmas: 7 , 1 . ὁ Θεός εκκλ . cum Edd .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.7.26
7 , 26 . δίκαιον .
Lemmas: 7 , 26 . Δίκαιος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.8.1
8 , 1 , βουλομ . δὲ γνωρίσαι .
Lemmas: 8 , 1 , βουλομ . δέ γνωρίζω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.8.10
10 . τὸ τῶν om . τὸ Cod .
Lemmas: 10 . ὁ ὁ om . ὁ Cod .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.8.18
8 , 18 . ἠκούσθη γάρ .
Lemmas: 8 , 18 . ἀκούω γάρ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.8.24
8 , 24 . ἐμφαίνων δὲ τὸ μέγεθος τ . Ιω . ψυχῆς φησὶν , “ ἔσται “ γὰρ μέγας ἐνώπιον Κυρίου . ” Cæt . om . B .
Lemmas: 8 , 24 . ἐμφαίνω δέ ὁ μέγεθος τ . Ἰώ . Ψυχή φημί , “ εἰμί “ γάρ μέγας ἐνώπιος κύριος . ” Cæt . om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.9.7
9 , 7 . Θεὸν αὐτῶν .
Lemmas: 9 , 7 . θεός αὐτός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.9.11
11 . ἔσται πρ .
Lemmas: 11 . εἰμί ΠΡ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.9.16
16 . ἐν δυνάμει δέ . ν
Lemmas: 16 . ἐν δύναμις δέ . Ν
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.9.17
9 , 17 . παρ’ αὐτῶ .
Lemmas: 9 , 17 . παρά αὐτός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.10.16
10 , 16 . νευμάτων .
Lemmas: 10 , 16 . νεῦμα .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.10.17
17 . διέμενεν κ .
Lemmas: 17 . διαμένω Κ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.11.10
11 , 10 . καὶ πατριᾶς om . B .
Lemmas: 11 , 10 . καί πατριά om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.12.30
12 , 30 . ὄψῃ .
Lemmas: 12 , 30 . ὁράω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.13.4
13 , 4 . οὐχ ἁπλῶς . In marg . Τοῦ ἁφίου Ἀθανασίου .
Lemmas: 13 , 4 . οὐ ἁπλόος . In marg . ὁ ἁφίου Ἀθανάσιος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.13.15
13 , 15 . Ναασσών .
Lemmas: 13 , 15 . Ναασσών .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.13.16
13 , 16 . τ . Ἰ . φυλὴ , ἐξ ἧς νῦν ἡ παναγία παρθένος τῇ ἱερατικῇ τοῦ Λευῒ φυλῇ , ἐξ ἧς ὑπ’ . 39 . ὡς
Lemmas: 13 , 16 . τ . εἷς . φυλή , ἐκ ὅς νῦν ὁ παναγία παρθένος ὁ ἱερατικός ὁ Λευΐ Φυλή , ἐκ ὅς ὑπό . 39 . ὡς
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.14.7
14 , 7 . κοιλίας σου θήσομαι .
Lemmas: 14 , 7 . κοιλία σύ τίθημι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.14.9
9 . πὰν . παρθένου Μ .
Lemmas: 9 . πούς . παρθένος Μ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.14.23
14 , 23 . πηλουσιωτου επιστολῆσ τξφ΄ .
Lemmas: 14 , 23 . πηλουσιώτης ἐπιστολή τξφ΄ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.15.20
15 , 20 . κρᾶτ’ . αὐτοῦ χ .
Lemmas: 15 , 20 . κράτος . αὐτός χ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.16.1
16 , 1 . ἐν τῷ εἰπεῖν ἔμεινεν .
Lemmas: 16 , 1 . ἐν ὁ εἶπον μένω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.16.6
6 . συνέρχεσθαι .
Lemmas: 6 . συνέρχομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.16.12
16 , 12 . χρὴ δὲ παρατηρ . ἐν ὁλ . τῇ πάλ’ . κ . καινῇ γραφῇ ἐάν που .
Lemmas: 16 , 12 . χρή δέ παρατηρ . ἐν ολʹ . ὁ πάλιν . Κ . καινός γράφω ἐάν ποῦ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.16.15
16 , 15 . γεννωμ . καθὼς καὶ ἐνταῦθά φησιν ὁ Εὐαγγελιστὴς , “ τῆ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη , ” κ . τ . e .
Lemmas: 16 , 15 . γεννωμ . καθώς καί ἐνταῦθα φημί ὁ εὐαγγελιστής , “ τῆ δέ Ἐλισάβετ πίμπλημι , ” Κ . τ . e .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.17.1
17 , 1 . μέγα τι λογὶς .
Lemmas: 17 , 1 . μέγας τίς λογίς .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.17.2
2 . παιδίου .
Lemmas: 2 . παιδίον .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.17.14
14 . προαγόρευσιν .
Lemmas: 14 . προαγόρευσις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.18.1
18 , 1 . δικαιοσύνῃ , ὅπερ γίνεται διὰ τῆς ἐκπληρώσεως πασῶν τῶν ἁγίων αὐτοῦ ἐντολῶν , οὐ πρὸς ὀλίγον μόνον καιρὸν ἀλλὰ π .
Lemmas: 18 , 1 . δικαιοσύνη , ὅσπερ γίγνομαι διά ὁ ἐκπλήρωσις πᾶς ὁ ἅγιος αὐτός ἐντολή , οὖον πρός ὀλίγος μόνος καιρός ἀλλά π .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.18.7
18 , 7 . γένεσιν .
Lemmas: 18 , 7 . γένεσις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.18.21
21 . ἡ Χριστοῦ γν .
Lemmas: 21 . ὁ Χριστός ΓΝ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.18.32
18 , 32 . τὸ δὲ εἰς ὁδ’ . εἰρ . δ . ἵνα φ . om . B . et Ed .
Lemmas: 18 , 32 . ὁ δέ εἰς οδός . ΕΙΡ . δ . ἵνα φ . om . B . et Ed .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.19.11
19 , 11 . ἐν ὅλῃ .
Lemmas: 19 , 11 . ἐν ὅλος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.19.16
19 , 16 . μὴ om . B . mox ἐκ σοῦ μοι . Duo seq . Scholl . om . sed illud quod inc . διατί εἶπεν ὁ Εὐαγγ . assignat Isidoro Pelus . Ἐπιστ . μή .
Lemmas: 19 , 16 . μή om . B . mox ἐκ σύ ἐγώ . Duo seq . Scholl . om . sed illud quod inc . διατί εἶπον ὁ Εὐαγγ . assignat Isidoro Pelus . π̈κοστ . μή .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.20.1
20 , 1 . τόπον .
Lemmas: 20 , 1 . τόπος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.20.20
20 . ἀποστάντων
Lemmas: 20 . ἀφίστημι
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.21.3
21 , 3 . ἀγγελικὴν στρατείαν .
Lemmas: 21 , 3 . ἀγγελικός στρατεία .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.21.14
21 , 14 . καρδίᾳ , τουτέστιν τοῦτο ἐκείνῳ συγκρίνουσα , ἐκεῖνο τούτῳ · εὕρισκεν δὲ συγκρίνουσα τὰ ῥήματα .
Lemmas: 21 , 14 . Καρδία , τουτέστιν οὗτος ἐκεῖνος συγκρίνω , ἐκεῖνος οὗτος · εὑρίσκω δέ συγκρίνω ὁ ῥῆμα .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.22.21
22 , 21 . πληρ . ὑπάρχων om . ὑπὸ Χρ .
Lemmas: 22 , 21 . πληρ . ὑπάρχω om . ὑπό ΧΡ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.22.33
33 . τέκῃ .
Lemmas: 33 . τίκτω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.23.2
23 , 2 . om . καί .
Lemmas: 23 , 2 . om . καί .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.23.15
15 . τὸ γὰρ νῦν ἀπολύεις .
Lemmas: 15 . ὁ γάρ νῦν ἀπολύω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.24.8
24 , 8 . Τοῦ Ἁγίου Βασιλείου . ἄλλως τὸ “ εἰς πτῶσιν καὶ “ ἀναστασιν · ” τῶν μὲν ἀπιστησάντων τῇ θείᾳ αὐτοῦ οἰκονομίᾳ καὶ ἐνανθρωπήσει εἰς πτῶσιν , τῶν προσδεξαμένων τὴν αὐτοῦ πίστιν , εἰς ἀνάστασιν ἐκ τοῦ τῆς ἁμαρτίας πτώματος .
Lemmas: 24 , 8 . ὁ ἅγιος Βασίλειος . ἄλλως ὁ “ εἰς πτῶσις καί “ ἀνάστασις · ” ὁ μέν ἀπιστέω ὁ θεῖος αὐτός οἰκονομία καί ἐνανθρωπέω εἰς πτῶσις , ὁ προσδέχομαι ὁ αὐτός πίστις , εἰς ἀνάστασις ἐκ ὁ ὁ ἁμαρτία πτῶμα .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.24.13
24 , 13 . σῶμα , οἱ δὲ ἀσώματον αὐτοῦ τὴν ἐπιδημίαν γεγενῆσθαι διοριζόμενοι · καὶ οἱ μὲν παθητὸν ἐσχηκέναι τὸ σῶμα , οἱ δὲ φαντ . Add . hoc Sch . in marg . Cod . B . τὸ δὲ “ σημεῖον ἀν - “ τιλεγόμενον ” περὶ τοῦ σταυροῦ λέγει · τοῖς μὲν γὰρ ἀπολλυμένοις μυρία ἐστὶν , τοῖς δὲ σωζομένοις ἡμῖν δύναμις Θεοῦ ἐστιν , κατὰ τὸν θεῖον Ἀπόστολον . Τὸ δὲ “ εἰς σημεῖον ἀντιλεγόμενον ” κεῖται ὡς ἃν εἴποι κεῖται εἰς τὸ σταυρὸν ὑπομεῖναι .
Lemmas: 24 , 13 . σῶμα , ὁ δέ ἀσώματος αὐτός ὁ ἐπιδημία γίγνομαι διορίζω · καί ὁ μέν παθητός ἔχω ὁ σῶμα , ὁ δέ φημί . Add . hoc Sch . in marg . Cod . B . ὁ δέ “ σημεῖον εἰς - “ τίλλω ” περί ὁ σταυρός λέγω · ὁ μέν γάρ ἀπόλλυμι μυρίος εἰμί , ὁ δέ σῴζω ἐγώ δύναμις Θεός εἰμί , κατά ὁ θέω ἀπόστολος . ὁ δέ “ εἰς σημεῖον ἀντιλέγω ” κεῖμαι ὡς ἄν εἶπον κεῖμαι εἰς ὁ σταυρός ὑπομένω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.24.18
24 , 18 . πειρ . τὸν κριτικὸν τῶν ἐνθυμ .
Lemmas: 24 , 18 . πειρ . ὁ κριτικός ὁ ἔνθυμος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.24.22
22 . προφ . οὖν ὁ Σ .
Lemmas: 22 . προ . οὖν ὁ Σ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.24.24
24 , 24 . τῶν φον . om . B .
Lemmas: 24 , 24 . ὁ φος . om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.24.31
24 , 31 . ἐπακολουθήσει . Cod . duorum Scholl . ord . qui Ἄλλως signantur invertit .
Lemmas: 24 , 31 . ἐπακολούθησις . Cod . duorum Scholl . ord . qui ἄλλος signantur invertit .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.25.5
25 , 5 . καὶ σκ .
Lemmas: 25 , 5 . καί σκʹ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.25.6
6 . ἐπεμβαίνων .
Lemmas: 6 . ἐπεμβαίνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.26.1
26 , 1 . οὐκ ἄσαρκον ἅλ’ . σεσαρκωμένον εἰς τὸν Θ . Λόγον .
Lemmas: 26 , 1 . οὐ ἄσαρκος ἅλως . σαρκόω εἰς ὁ Θ . Λόγος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.26.3
26 , 3 . διὰ τ . περὶ τ . κ . σαρκ . χρ . ν . ταῦτα σῶμ’ . γ . ἠυξ . κ . ἐκρ . om . B .
Lemmas: 26 , 3 . διά τ . περί τ . Κ . Σαρκ . ΧΡ . Ν . οὗτος σῶμα . γ . αὐξάνω . Κ . ἐκρ . om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.26.4
26 , 4 . συνηδομένων om . Edd .
Lemmas: 26 , 4 . συνήδομαι om . Edd .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.26.8
8 . ἐπηρώτα .
Lemmas: 8 . ἐπερωτάω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.26.34
26 , 34 . ἆρα δὲ μὴ ὅτι .
Lemmas: 26 , 34 . ἆρα δέ μή ὅτι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.27.4
27 , 4 . ὡς πεπλαν .
Lemmas: 27 , 4 . ὡς πλήν .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.27.5
5 . μηδέπω δέ .
Lemmas: 5 . μηδέπω δέ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.27.6
6 . ἀποστῇ .
Lemmas: 6 . ἀφίστημι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.27.13
27 , 13 . ἐστὶν ὁ τοῦ ναοῦ δ .
Lemmas: 27 , 13 . εἰμί ὁ ὁ ναός δ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.27.18
28 . ὑποτάσσωνται .
Lemmas: 28 . ὑποτάσσω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.27.33
27 , 33 . ὑπὲρ ἄνθρωπον .
Lemmas: 27 , 33 . ὑπέρ ἄνθρωπος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.27.36
36 . ὡς παρὰ πολλοῖς .
Lemmas: 36 . ὡς παρά πολύς .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.27.38
27 , 38 . συμπροσάγων τῷ χρόνῳ .
Lemmas: 27 , 38 . συμπροσάγω ὁ χρόνος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.27.39
39 . τὴν ἐκλαμ .
Lemmas: 39 . ὁ ἐκλαμ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.28.3
28 , 3 . ἐξ Ἰούδα .
Lemmas: 28 , 3 . ἐκ Ἰούδας .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.28.4
4 . Ῥωμ . μὲν ὁ Πιλᾶτος . Ἀσκαλωνίτου .
Lemmas: 4 . Ῥωμ . μέν ὁ Πιλᾶτος . Ἀσκαλωνίτης .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.28.6
38 , 6 . οἱ ἐξ Ἰούδα .
Lemmas: 38 , 6 . ὁ ἐκ Ἰούδας .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.28.14
14 . τ . ἐρήμου μ . ἤπερ .
Lemmas: 14 . τ . ἐρῆμος μ . ἤ2 .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.28.15
15 . ἐκ περισσοῦ .
Lemmas: 15 . ἐκ περισσός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.28.17
28 , 17 . Χριστοῦ βάπτ’ .
Lemmas: 28 , 17 . Χριστός βάπτω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.28.18
18 . εἰ καὶ αὐτὸ μέν .
Lemmas: 18 . εἰμί καί αὐτός μέν .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.28.19
19 . ἀτελές .
Lemmas: 19 . ἀτελής .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.28.21
28 , 21 . εἰς μετάνοιαν .
Lemmas: 28 , 21 . εἰς μετάνοια .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.28.23
23 . οὐ λόγος .
Lemmas: 23 . οὖον λόγος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.28.24
24 . προέλαβεν γάρ .
Lemmas: 24 . προλαμβάνω γάρ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.28.28
28 , 28 . αὐτὰς ὁδ’ .
Lemmas: 28 , 28 . αὐτός οδός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.28.30
30 . ἀντιθ . τινος ἀμφιβ . ἀποκρ .
Lemmas: 30 . ἀντιθ . τις ἀμφιβ . ἀποκρ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.28.32
28 , 32 . ἀν . ἄντις .
Lemmas: 28 , 32 . εἰς . Ἄντις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.28.33
33 . δύσβατος .
Lemmas: 33 . δύσβατος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.29.1
29 , 1 . κατορθῶσαι .
Lemmas: 29 , 1 . κατορθόω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.29.4
4 . πρὸς ἐξίσωσιν .
Lemmas: 4 . πρός ἐξίσωσις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.29.13
13 . κατηύνασεν .
Lemmas: 13 . κατευνάζω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.29.31
29 , 31 . ποιήσωμεν .
Lemmas: 29 , 31 . ποιέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.30.33
30 , 33 . βαπτίσματος αὐτοῦ .
Lemmas: 30 , 33 . βάπτισμα αὐτός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.31.9
31 , 9 . ὡς τελεία οὖσα .
Lemmas: 31 , 9 . ὡς τέλειος εἰμί .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.31.11
11 . ἡ πν . ἀναγέννησις .
Lemmas: 11 . ὁ ΠΝ . ἀναγέννησις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.31.13
31 , 13 . ἐλάμβανεν .
Lemmas: 31 , 13 . λαμβάνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.31.15
15 . διαφωνία τις εἶναι δοκεῖ περὶ τ .
Lemmas: 15 . διαφωνία τις εἰμί δοκέω περί τ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.31.17
31 , 17 . Ματθᾶν · τὸν δὲ Λοῦκαν ἀπὸ τοῦ Νάθαν , καὶ φθάνειν εἰς τὸν Ματθᾶν καὶ Ἠλὶ καὶ Ἰωσήφ · καὶ ἀναμφιβόλως ἐκ . αὐτ’ . ἕτερον καὶ ἕτερον καταλέγειν γένος .
Lemmas: 31 , 17 . Ματθάν · ὁ δέ Λοῦκα ἀπό ὁ Νάθαν , καί φθάνω εἰς ὁ Ματθάν καί Ἠλίς καί Ἰωσήφ · καί ἀναμφιβόλως ἐκ . αὐτω . ἕτερος καί ἕτερος καταλέγω γένος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.31.21
21 . κατανοήσωμεν .
Lemmas: 21 . κατανοέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.31.23
31 , 23 . ὁ Ματθάν .
Lemmas: 31 , 23 . ὁ Ματθάν .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.31.25
25 . Ἐσθά .
Lemmas: 25 . Ἐσθά .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.31.28
28 . ὁ Ἰακώβ .
Lemmas: 28 . ὁ Ἰακώβ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.31.29
31 , 29 . Ἐσθᾶς . ἀγαγομένου δὲ τοῦ Ἡλὶ γυναῖκα .
Lemmas: 31 , 29 . Ἐσθᾶς . ἄγω δέ ὁ Ἡλί γυνή .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.31.31
31 , 31 . παιδοποιήσων .
Lemmas: 31 , 31 . παιδοποιώ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.32.2
32 , 2 . Ἡλί · ὁ Ματθαῖος οὖν τὸν κατὰ νόμον λέγων πατέρα τοῦ Ἰωσὴφ τὸν Ἡλὶ , εἶπεν καὶ τὸ γένος ὅθεν ὁ Ἡλὶ κατάγεται · προσήκοντος δὲ ὁ μέν .
Lemmas: 32 , 2 . Ἡλί · ὁ Ματθαῖος οὖν ὁ κατά νόμος λέγω πατήρ ὁ Ἰωσήφ ὁ Ἡλί , εἶπον καί ὁ γένος ὅθεν ὁ Ἡλί κατάγω · προσήκω δέ ὁ μέν .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.32.5
32 , 5 . τῶν πατέρων εἰς τὸν Δαβὶδ καὶ εἰς τὸν Ἰοῦδαν τὸ γένος ἄνεισιν . ἐπειδὴ γὰρ Ἰουδαῖοι μὲν τὸν κατὰ νόμον πατέρα ἐπίστανται , ὡς πειθόμενοι τῷ νόμῳ τὸν κατὰ φύσιν γινώσκουσιν εἶναι πατέρα , ἔδειξαν οἱ θεσπέσιοι Εὐαγγελισταὶ ὅτι ἐξ ἐμφοτ . τ . πατ .
Lemmas: 32 , 5 . ὁ πατήρ εἰς ὁ Δαυίδ καί εἰς ὁ Ἰούδας ὁ γένος ἀνέρχομαι . ἐπεί γάρ Ἰουδαῖος μέν ὁ κατά νόμος πατήρ ἐπίσταμαι , ὡς πείθω ὁ νόμος ὁ κατά φύσις γιγνώσκω εἰμί πατήρ , δείκνυμι ὁ θεσπέσιος εὐαγγελιστής ὅτι ἐκ ἐμφοτ . τ . πατ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.32.8
32 , 8 . περιῄρηται . Cod . L . Τὴν γενεαλογίαν ταύτην ὁ θεσπέσιος Λουκᾶς οὐκ ἀπὸ τῆς πεπαρρησιασμένης βασιλείας εἴληφε φατρίας , ἀλλ’ ἀπὸ τῆς ἰδιωτικῆς , λανθάνειν μὲν δοκούσης , πάλιν a καὶ αὐτὴ ἐν τῷ ἱερῷ γαζοφυλακίῳ τοῖς Ἰσραηλίταισιν ἀποκειμένη . καὶ διατὶ μὴ καὶ οὗτος συμφωνίᾳ Ματθαίῳ ἐχρήσατο κατ’ αὐτὴν , μετὰ βραχὺ εἰρήσεται · ἐξέκλινεν ἀπὸ τοῦ Δαβὶδ τὸ βασιλικὸν γένος εἰς τὴν γενεαλογίαν τοῦ Χριστοῦ καταλέγειν , διὰ τὸ μὴ πάνυ θεοσεβεῖς εἶναι τοὺς βασιλεῖς , ὡς δῆλον ἀπ’ αὐτοῦ Σολομῶντος · πλὴν γὰρ τοῦ Ἰωσίου οὐδεὶς τῶν βασιλέων κατὰ τὸ ἀκριβέστατον θεοσεβής · παρ’ ὅσον καὶ τῶν εὐσεβεῖν νομιζομένων , οὐδεὶς τὰ ὑψηλὰ πλὴν τοῦ βασιλέως καθεῖλεν Ἰωσίου .
Lemmas: 32 , 8 . περιλέγω . Cod . L . ὁ γενεαλογία οὗτος ὁ θεσπέσιος Λουκᾶς οὐ ἀπό ὁ παρρησιάζω βασίλεια λαμβάνω φράτρα , ἀλλά ἀπό ὁ ἰδιωτικός , λανθάνω μέν δοκέω , πάλιν a καί αὐτός ἐν ὁ ἱερός γαζοφυλάκιον ὁ Ἰσραηλίτης ἀπόκειμαι . καί διατί μή καί οὗτος συμφωνία Ματθαῖος χράω κατά αὐτός , μετά βραχύς εἴρω · ἐκκλίνω ἀπό ὁ Δαυίδ ὁ βασιλικός γένος εἰς ὁ γενεαλογία ὁ Χριστός καταλέγω , διά ὁ μή πάνυ θεοσεβής εἰμί ὁ βασιλεύς , ὡς δῆλος ἀπό αὐτός Σολομών · πλήν γάρ ὁ Ἰωσίας οὐδείς ὁ βασιλεύς κατά ὁ ἀκριβῶς θεοσεβής · παρά ὅσος καί ὁ εὐσεβέω νομίζω , οὐδείς ὁ ὑψηλός πλήν ὁ βασιλεύς καθαιρέω Ἰωσίας .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.35.3
35 , 3 . οὐδὲν γὰρ ἠγν .
Lemmas: 35 , 3 . οὐδείς γάρ ἄγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.35.29
29 τὴν τοιαύτην χάριν .
Lemmas: 29 ὁ τοιοῦτος χάρις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.35.30
35 , 30 . ἀλλ’ ὑπάρχων φύσει .
Lemmas: 35 , 30 . ἀλλά ὑπάρχω φύσις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.36.21
36 , 21 . ἐμφανῆ δὲ λοιπὸν ε . καταστ . τοῖς ἐξ αἱμ .
Lemmas: 36 , 21 . ἐμφανής δέ λοιπός ε . καθίστημι . ὁ ἐκ αἱμός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.36.22
36 , 22 . κ . ὅτι κέχρισται .
Lemmas: 36 , 22 . Κ . ὅτι χρίω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.36.31
31 . κεχρῖσθαι .
Lemmas: 31 . χρίω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.37.14
37 , 14 . καὶ τοῦ σμίκρ’ .
Lemmas: 37 , 14 . καί ὁ μικρός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.37.20
20 . ἀστιασμοῦ χ .
Lemmas: 20 . αστιασμος χ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.37.25
25 . πῶς ἀεὶ .
Lemmas: 25 . πῶς ἀεί .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.39.6
39 , 6 . προφήτου .
Lemmas: 39 , 6 . προφήτης .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.39.9
39 , 9 . λέγει Κύριος ἀλλ’ ὡς τοῦ νόμου Κύριος τ . ὒ . ν .
Lemmas: 39 , 9 . λέγω Κύριος ἀλλά ὡς ὁ νόμος Κύριος τ . ὒ . Ν .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.39.14
39 , 14 . ὅτι κενῆς δ . αὐτ’ . ἐρ . ἀποτελεῖ .
Lemmas: 39 , 14 . ὅτι κενός δ . αὐτω . ἐρ . ἀποτελέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.39.20
39 , 20 . Συνεχώρησεν δὲ αὐτῷ ὁ Κύριος ῥίψαι τ . ἀνθρ . ἐν ᾧ ἦν , ἵνα δῆλον γένηται πᾶσιν ὅτι τὸ δαιμόνιον ἦν τὸ λαλῆσαν , καὶ μὴ ὡς ἐκ τῆς καρδίας τοῦ ἀνθρώπου νομίζωσιν οἱ ἀκούοντες εἶναι τὰ ῥήματα . καὶ γὰρ ὡς νήφων ἐλάλει , καὶ ὡς καθεστηκὼς ἐφθέγγετο . ἐγένετο δὲ θάμβος ἐπὶ πάντας , καὶ συνελάλουν πρὸς ἀλλήλους λέγοντες · τίς ὁ λόγος οὕτος κ . τ . ἑ . ἐκπληττόμενοι αὐτοῦ τὴν μετ’ ἐξουσίας γινομένην τῶν θεοσημείων ἐνέργειαν · οὐ γὰρ εὐχὴν ἀνατείνων ταύτας ἐπλήρου , ἀλλ’ αὐτὸς ὣν ὁ Λόγος τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς , ὁ ζῶν τε καὶ ἐνεργὴς καὶ δι’ οὗ τὰ πάντα , καὶ ἐν ᾧ τὰ πάντα , κελεύων τοὺς ἀκαθάρτους ἀπήλαυνεν δαίμονας καὶ τὰς νόσους ἐφυγάδευεν .
Lemmas: 39 , 20 . συγχωρέω δέ αὐτός ὁ Κύριος ῥίπτω τ . ἀνθρ . ἐν ὅς εἰμί , ἵνα δῆλος γίγνομαι πᾶς ὅτι ὁ δαιμόνιον εἰμί ὁ λαλέω , καί μή ὡς ἐκ ὁ Καρδία ὁ ἄνθρωπος νομίζω ὁ ἀκούω εἰμί ὁ ῥῆμα . καί γάρ ὡς νήφω λαλέω , καί ὡς καθίστημι φθέγγομαι . γίγνομαι δέ θάμβος ἐπί πᾶς , καί συλλαλέω πρός ἀλλήλων λέγω · τίς ὁ λόγος οὗτος Κ . τ . ὅς . ἐκπλήσσω αὐτός ὁ μετά ἐξουσία γίγνομαι ὁ θεοσημεία ἐνέργεια · οὖον γάρ εὐχή ἀνατείνω οὗτος πληρόω , ἀλλά αὐτός ἐάν ὁ Λόγος ὁ Θεός καί πατήρ , ὁ ζῶ τε καί ἐνεργός καί διά ὅς ὁ πᾶς , καί ἐν ὅς ὁ πᾶς , κελεύω ὁ ἀκάθαρτος ἀπελαύνω δαίμων καί ὁ νόσος φυγαδεύω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.40.15
40 , 15 . Περὶ τῆσ πενθερᾶσ Πέτρου · καὶ πετὶ τῶν ἰαθεντων .
Lemmas: 40 , 15 . περι ὁ πενθερά Πέτρος · καί Πετί ὁ ἰάομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.40.17
17 . οτι υπηρχον .
Lemmas: 17 . ὅτι ὑπάρχω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.40.18
40 , 18 . προεγράφη εἰσ τὸ κατὰ Ματθαῖον
Lemmas: 40 , 18 . προγράφω εἰς ὁ κατά Ματθαῖος
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.40.20
40 , 20 . ὅτι διὰ τῶν ἅλ’ . ἔπιτ’ . ἀλ . τ . μάθ’ . καὶ ἁλιεῖς .
Lemmas: 40 , 20 . ὅτι διά ὁ ἅλως . ἔπειμι . ἀλ . τ . μανθάνω . καί ἁλιεύς .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.40.25
40 , 25 . αὐτοῖς om . a An πάλαι .
Lemmas: 40 , 25 . αὐτός om . a An πάλαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.42.15
42 , 15 . χρὴ δὲ καὶ τοῦτο σκοπῆσαι , ὅτι μὴ ἰσχύσαντες ἀν’ . τὸ δίκτυον .
Lemmas: 42 , 15 . χρή δέ καί οὗτος σκοπέω , ὅτι μή ἰσχύω ἄνω . ὁ δίκτυον .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.42.17
42 , 17 . om . διὰ , dein post ἔπιτ’ . add . κατένευσαν δὲ ἀπὸ τοῦ φόβου καὶ τῆς ἐκπλήξεως μὴ τολμῶντες λαλῆσαι ὥστε φ . συλ . α . κ . δίας . τ . ἂγ . ὥσπερ μυστικῶς σημαίνει ὅτι πολλοὶ τοῖς τ . ἁγ . Απ . συνηγωνίσαντο κ . συναγωνίζονται πόνοις .
Lemmas: 42 , 17 . om . διά , dein post ἔπειμι . add . κατανεύω δέ ἀπό ὁ φόβος καί ὁ ἔκπληξις μή τολμάω λαλέω ὥστε φ . συλ . ὅς . Κ . δῖος . τ . ἄγε . ὥσπερ μυστικός σημαίνω ὅτι πολύς ὁ τ . ἁγʹ . ΑΠ . συναγωνίζομαι Κ . συναγωνίζομαι πόνος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.42.22
42 , 22 . ἀληθ . δογμάτων .
Lemmas: 42 , 22 . ἀληθής . δόγμα .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.42.23
23 . ἔτι καὶ νῦν τὸ δίκτυον .
Lemmas: 23 . ἔτι καί νῦν ὁ δίκτυον .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.42.24
42 , 24 . τοὺς ἐν β . θαλ . ὄντας .
Lemmas: 42 , 24 . ὁ ἐν Β . θαλός . εἰμί .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.42.25
25 . κῦμ’ . τοῖς κοσμ .
Lemmas: 25 . κῦμα . ὁ κοσμ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.42.26
42 , 26 . περὶ τ . παρ’ . Ad . p . 42 . c . v . ver . 12 . καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι αὐτὸν ἐν μιᾷ τῶν πόλεων .
Lemmas: 42 , 26 . περί τ . παρά . Ad . p . 42 . c . v . ver . 12 . καί γίγνομαι ἐν ὁ εἰμί αὐτός ἐν εἷς ὁ πόλις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.42.27
27 . προεφρ . εἰσ τὸ κ . Ματυ .
Lemmas: 27 . προεφρ . εἰς ὁ Κ . Ματς .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.47.26
47 , 26 . τὰ ἀκόλουθα προεγράφη . εἰς τὸ κατὰ Ματθαῖον ἕως οὗ οὐκ ἔξεστιν φαγεῖν εἰ μὴ μόνους τοὺς ἱερεῖς , ὁμοίως καὶ περὶ τοῦ ξηρὰν ἔχοντος χεῖρα .
Lemmas: 47 , 26 . ὁ ἀκόλουθος προγράφω . εἰς ὁ κατά Ματθαῖος ἠώς ὅς οὐ ἔξεστι ἐσθίω εἰμί μή μόνος ὁ ἱερεύς , ὁμοίως καί περί ὁ ξηρός ἔχω χείρ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.49.11
49 , 11 . ἀληθινοὺς ἠ . ἀποφ . προσκυνητάς .
Lemmas: 49 , 11 . ἀληθινός ὁ . ἀποφ . προσκυνητής .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.49.18
18 . ἀποπηδῶντας .
Lemmas: 18 . ἀποπηδάω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.49.19
49 , 19 . κ . ἀποφιτῶντας mox ἀποτρέχοντας .
Lemmas: 49 , 19 . Κ . αποφοιτώ mox ἀποτρέχω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.49.23
49 , 23 . οὐχ ἁπλῶς προσηύχετο .
Lemmas: 49 , 23 . οὐ ἁπλόος προσεύχομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.49.24
49 , 24 . Π . τ . τῶν Ἀπ . Διαταγῆσ .
Lemmas: 49 , 24 . Π . τ . ὁ Ἄπιος . διαταγή .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.49.28
49 , 28 . προαποφ . π . ἀγ . ὁ δεσπότης Θεὸς τὴν δἰ αὐτοῦ πτωχ .
Lemmas: 49 , 28 . προαποφ . π . ἀγ . ὁ δεσπότης θεός ὁ διά αὐτός πτωχ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.50.10
50 , 10 . περιπεσεῖσθαι .
Lemmas: 50 , 10 . περιπίπτω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.56.16
56 , 16 . ἐξουσίαν ἔχων .
Lemmas: 56 , 16 . ἐξουσία ἔχω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.56.25
56 , 25 . ἁφῇ . δυνάμενος δὲ καὶ λόγῳ μόνῳ τοῦτο ποιῆσαι διὰ τοῦτο ἅπτεται καὶ τῆς σοροῦ , τουτέστι τῆς κλίνης .
Lemmas: 56 , 25 . ἁφή . δύναμαι δέ καί λόγος μόνος οὗτος ποιέω διά οὗτος ἅπτω καί ὁ σορός , τουτέστι ὁ κλίνη .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.56.27
56 , 27 . ἰσχ . μονογενοῦς Υἱοῦ καὶ Λόγου τοῦ Θεοῦ ἡμῶν .
Lemmas: 56 , 27 . ἴσχω . μονογενής υἱός καί Λόγος ὁ Θεός ἐγώ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.56.28
56 , 28 . αὐτοῦ ἡ σάρξ .
Lemmas: 56 , 28 . αὐτός ὁ σάρξ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.56.31
31 . καὶ ἐλάλει .
Lemmas: 31 . καί λαλέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.57.16
57 , 16 . τ . μάθ’ . αὐτοῦ .
Lemmas: 57 , 16 . τ . μανθάνω . αὐτός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.57.17
17 . προσκ . οὖν δύο τινὰς τῶν μαθητῶν .
Lemmas: 17 . προσκ . οὖν δύο τις ὁ μαθητής .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.60.21
60 , 21 . ἀλλ’ ἑτέρα τις . ἐκεῖναι μὲν γὰρ πρὸς αὐτὸ τὸ πάθος τοῦτο ἐποίησαν · αὕτη δὲ περὶ τὰ μέσα που τοῦ εὐαγγελίου ἢ καὶ πρὸ τούτου , καθὼς φιλοπονῶν τις ἐπαγνώσεται .
Lemmas: 60 , 21 . ἀλλά ἕτερος τις . ἐκεῖνος μέν γάρ πρός αὐτός ὁ πάθος οὗτος ποιέω · οὗτος δέ περί ὁ μέσος ποῦ ὁ εὐαγγέλιον ἢ καί πρό οὗτος , καθώς φιλοπονέω τις ἐπάγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.63.3
63 , 3 . γίνωσκε .
Lemmas: 63 , 3 . γιγνώσκω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.63.7
7 . ἐξένισεν ὁ λόγος .
Lemmas: 7 . ξενίζω ὁ λόγος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.63.13
13 . ἁμάρτανε .
Lemmas: 13 . ἁμαρτάνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.63.19
63 , 19 . κ . πόλιν κ . κώμην . ἃ αὐτοῦ δῆμ’ .
Lemmas: 63 , 19 . Κ . πόλις Κ . κώμη . ὁ αὐτός δῆμος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.63.28
63 , 28 . παρέχουσαι .
Lemmas: 63 , 28 . παρέχω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.63.30
30 . ἵνα κτήσωνται .
Lemmas: 30 . ἵνα κτάομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.63.31
63 , 31 . τ . σπόρου προεφρ . εἰσ τὸ κατὰ Ματυ . Καὶ ἀκο - λουθωσ .
Lemmas: 63 , 31 . τ . σπόρος προεφρ . εἰς ὁ κατά Ματς . καί ΑΚΟ - λουθως .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.64.9
64 , 9 . κεφ .. ρβ΄ . Εἰσ τὰ M . Εἰσ τ . ἁφ . Λουκᾶν .
Lemmas: 64 , 9 . Κεφ .. ρβ΄ . εἰς ὁ M . εἰς τ . ἁφ . Λουκᾶς .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.80.8
80 , 8 . διδάσκαλε ἴδομεν .
Lemmas: 80 , 8 . διδάσκαλος ὁράω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.80.11
80 , 11 . μαθεῖν εἰ καὶ ἑτ .
Lemmas: 80 , 11 . μανθάνω εἰμί καί ἐπί .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.80.20
20 . κἀκεῖ ἀπερχ .
Lemmas: 20 . ἐκεῖ ἀπέρχομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.80.21
80 , 21 . ἐστήρισε τὸ πρόσ’ . αὐτ’ . τοῦ πορεύεσθαι εἰς Ἱερουσαλήμ .
Lemmas: 80 , 21 . στηρίζω ὁ πρόσω . αὐτω . ὁ πορεύω εἰς Ἱερουσαλήμ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.80.22
22 . ἐκπ . δὲ πρὸ πρόσ’ .
Lemmas: 22 . ΕΚΠ . δέ πρό πρόσω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.80.30
30 . ἀποδιώκωσιν .
Lemmas: 30 . ἀποδιώκω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.80.32
80 , 32 . ἀλλὰ τοῖς ἐμοῖς .
Lemmas: 80 , 32 . ἀλλά ὁ ἐμέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.81.9
81 , 9 . πρὸς Ἠλίαν ἀφ .
Lemmas: 81 , 9 . πρός Ἠλίας ἀπό .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.81.17
17 . προσανακοινοῦσθαι .
Lemmas: 17 . προσανακοινόομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.81.19
81 , 19 . σκοπόν .
Lemmas: 81 , 19 . σκοπός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.81.20
20 . χεῖρα αὐτοῦ κ . βλέπων .
Lemmas: 20 . χείρ αὐτός Κ . βλέπω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.81.30
81 , 30 . ἐπιβ . μὲν γάρ .
Lemmas: 81 , 30 . ἐπιβαίνω . μέν γάρ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.82.3
82 , 3 . ἐθέλοντας τῷ Θ . οὐχ ἁπλῶς δὲ ἀνέδειξεν ὁ Κύριος καὶ ἑτέρους ἑβδομήκοντα , καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο δύο πρὸ προσώπον ὤπου αὐτοῦ εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ αὐτὸς ἔμελλεν ἔρχεσθαι . ἀλλ’ ἐπείδη κ . τ . λ . ut in Sch . quod Cyrillo trib . Nost . p . 82,24
Lemmas: 82 , 3 . ἐθέλω ὁ Θ . οὐ ἁπλόος δέ ἀναδείκνυμι ὁ Κύριος καί ἕτερος ἑβδομήκοντα , καί ἀποστέλλω αὐτός ἀνά δύο δύο πρό πρόσωπον ὦπον αὐτός εἰς πᾶς πόλις καί τόπος ὅς αὐτός μέλλω ἔρχομαι . ἀλλά ἐπειδή Κ . τ . λ . ut in Sch . quod Cyrillo trib . Nost . p . 82,24
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.82.29
82 , 29 . ἕως μὴ μετ .
Lemmas: 82 , 29 . ἠώς μή μετά .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.84.29
84 , 29 . τ . θεοσημείας .
Lemmas: 84 , 29 . τ . θεοσημεία .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.85.21
85 , 21 . λαβόντες .
Lemmas: 85 , 21 . λαμβάνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.85.23
23 . κτήσωνται .
Lemmas: 23 . κτάομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.85.28
28 . κάτω πίπτει .
Lemmas: 28 . κάτω πίπτω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.85.32
85 , 32 . τούτων .
Lemmas: 85 , 32 . οὗτος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.86.28
86 , 28 . Πηλουσιώτου Ἐπιστολῆσ αλνέ . Ὁ νομικὸς κ.τ.λ .
Lemmas: 86 , 28 . Πηλουσιώτης Ἐπιστολή άλνος . ὁ νομικός κ.τ.λ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.86.29
86 , 29 . τὸν δίκαιον τ . ὑψ .
Lemmas: 86 , 29 . ὁ Δίκαιος τ . ὑψ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.87.5
87 , 5 . λέγω ὅτι οὐδ’ . mox διενήνοχας .
Lemmas: 87 , 5 . λέγω ὅτι οὐδέ . mox διαφέρω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.87.8
87 , 8 . δεδ . γάρ · σὺ σπούδασον ἣ τῇ οὐσ .
Lemmas: 87 , 8 . ΔΕΔ . γάρ · σύ σπουδάζω ὅς ὁ οὖς .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.87.17
87 , 17 . Εἰπὼν ὁ δεσπότης Χριστὸς ὅτι ἄνθρωπος τις , κ . τ . λ .
Lemmas: 87 , 17 . εἶπον ὁ δεσπότης Χριστός ὅτι ἄνθρωπος τις , Κ . τ . λ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.88.1
88 , 1 . ὁ νόμος ἐστ’ . εἰσηγ .
Lemmas: 88 , 1 . ὁ νόμος ἐστώ . εἰσάγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.88.18
18 . παρ’ οἱς κ . κατ .
Lemmas: 18 . παρά οἱςστις Κ . κατά .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.88.19
88 , 19 . τροπῆς .
Lemmas: 88 , 19 . τροπή .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.88.31
31 . ἀκούσωμεν .
Lemmas: 31 . ἀκούω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.88.32
32 . ἀκούομεν .
Lemmas: 32 . ἀκούω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.88.35
88 , 35 . μείζονος .
Lemmas: 88 , 35 . μείζων .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.89.4
89 , 4 . πάνδοκος .
Lemmas: 89 , 4 . Πάνδοκος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.89.27
27 . πέπλεκται mox τ . πλ . ἠγαπηκότι .
Lemmas: 27 . πλέκω mox τ . πλ . ἀγαπάω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.89.32
89 , 32 . παρακαθεσθεῖσα .
Lemmas: 89 , 32 . παρακαθέζομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.90.3
90 , 3 . περιττοῖς βρ .
Lemmas: 90 , 3 . περισσός βρ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.90.6
6 . θεωρία .
Lemmas: 6 . θεωρία .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.90.8
8 . σκοπήσωμεν .
Lemmas: 8 . σκοπέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.90.9
90 , 9 . εἰσαγομένας .
Lemmas: 90 , 9 . εἰσάγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.90.13
13 . τ . καν . λαβέτω .
Lemmas: 13 . τ . καν . λαμβάνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.90.28
90 , 28 . τὰς προσευχάς .
Lemmas: 90 , 28 . ὁ προσευχή .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.90.34
34 . πάντως .
Lemmas: 34 . πάντως .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.91.2
91 , 2 . ἐμμείνωμεν ·
Lemmas: 91 , 2 . ἐμμένω ·
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.91.4
91 , 4 . ἐπιτάττει · καὶ διὰ τοῦ κρούειν τὴν ὄχλησιν .
Lemmas: 91 , 4 . ἐπιτάσσω · καί διά ὁ κρούω ὁ ὄχλησις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.91.10
91 , 10 . μεσονυκτίου .
Lemmas: 91 , 10 . μεσονύκτιος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.91.12
12 . προστρεχόντων .
Lemmas: 12 . προστρέχω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.91.13
13 . ὁ Θ . ἐστιν .
Lemmas: 13 . ὁ Θ . εἰμί .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.91.27
91 , 27 . ἀνακληθήσονται .
Lemmas: 91 , 27 . ἀνακαλέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.91.28
28 . μεθ’ ὑπομονῆς .
Lemmas: 28 . μετά ὑπομονή .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.100.16
100 , 16 . καταλιπὼν αἰτεῖν .
Lemmas: 100 , 16 . καταλείπω αἰτέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.100.20
20 . τ . αὐτ’ . μεγαλοπρεπείας .
Lemmas: 20 . τ . αὐτω . μεγαλοπρέπεια .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.100.23
100 , 23 . εἴκοντας δὲ .
Lemmas: 100 , 23 . εἴκω δέ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.100.29
29 . μόνοις .
Lemmas: 29 . μόνος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.101.10
101 , 10 . ὑπέδειξεν .
Lemmas: 101 , 10 . ὑποδείκνυμι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.101.11
11 . τ . πάθους .
Lemmas: 11 . τ . πάθος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.101.12
12 . ὁ τοῖς οὕτω π .
Lemmas: 12 . ὁ ὁ οὗτος π .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.101.23
101 , 23 . διὸ καὶ τὸ ἐπ’ .
Lemmas: 101 , 23 . διό καί ὁ ἐπί .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.101.24
24 . ὃ φοβ .
Lemmas: 24 . ὅς φοβ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.102.14
102 , 14 . τὸ δὲ μὴ φόβου .
Lemmas: 102 , 14 . ὁ δέ μή φόβος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.102.15
15 . ὄνομ’ . τοὺς ἁγίους .
Lemmas: 15 . ὄνομα . ὁ ἅγιος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.102.26
102 , 26 . καὶ τὰ ἐπὶ γῆς .
Lemmas: 102 , 26 . καί ὁ ἐπί γῆ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.103.2
103 , 2 . ὑποδηλοῦσιν .
Lemmas: 103 , 2 . ὑποδηλόω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.103.11
11 . ἀώρῳ .
Lemmas: 11 . ἄωρος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.103.15
15 . ἐργασαμένους .
Lemmas: 15 . ἐργάζομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.103.18
103 , 18 . πνευματικάς καὶ ἀμφιλαφῆ .
Lemmas: 103 , 18 . πνευματικός καί ἀμφιλαφής .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.103.29
103 , 29 . Εἰς τὰ μικρὰ et quae seq . om . B .
Lemmas: 103 , 29 . εἰς ὁ μικρός et quae seq . om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.106.8
106 , 8 . ἐξαγγέλλον .
Lemmas: 106 , 8 . ἐξαγγέλλω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.106.10
10 . μήτε κατὰ φιλ .
Lemmas: 10 . μήτε κατά φιλ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.106.12
106 , 12 . χαλεπωτάτας αἰκίας ὑπέμειναν . παρὰ τὰς διατεταγμένας ἐν τ . Μ . νόμῳ θυσίας ἀφερ .
Lemmas: 106 , 12 . χαλεπός αἰκία ὑπομένω . παρά ὁ διατάσσω ἐν τ . Μ . νόμος θυσία Ἄφερ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.106.24
106 , 24 . κιν . τῶ λαὼ .
Lemmas: 106 , 24 . κίς . ὁ λαός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.107.2
107 , 2 . κατέχωσιν .
Lemmas: 107 , 2 . κατέχω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.107.6
6 . τοῖς οἰκήτορσι · παρέμεινε .
Lemmas: 6 . ὁ οἰκήτωρ · παραμένω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.107.8
107 , 8 . καταστρέψας ἐθανατ .
Lemmas: 107 , 8 . καταστρέφω ἐθανατ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.107.10
107 , 10 . τ . Ἱέρ’ . φύλλα μόνον μικρὰ ποιοῦσαν καὶ ἀνθηρὰ τῷ φαίνεσθαι , καρπὸν δὲ μὴ παρέχουσαν · τρίτον δὲ λέγει ἐληλυθέναι δ . M .
Lemmas: 107 , 10 . τ . ἱερός . φύλλον μόνος μικρός ποιέω καί ἀνθηρός ὁ φαίνω , καρπός δέ μή παρέχω · τρίτος δέ λέγω ἔρχομαι δ . M .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.107.14
107 , 14 . ἐκκαθαρίσαι .
Lemmas: 107 , 14 . ἐκκαθαρίζω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.107.16
107 , 16 . ἄκαρπον “ ἄφες αὐτήν ” φησιν “ καὶ τοῦτο τὸ ἔτος . ”
Lemmas: 107 , 16 . ἄκαρπος “ ἀφίημι αὐτός ” φημί “ καί οὗτος ὁ ἔτος . ”
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.107.20
107 , 20 . τ . τῶν δίκ’ . σου .
Lemmas: 107 , 20 . τ . ὁ δίκη . σύ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.107.29
29 . ὡς ὁ θεολ . om . ὡς .
Lemmas: 29 . ὡς ὁ θεολ . om . ὡς .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.107.32
107 , 32 . ἡ συγκεκωφυῖα .
Lemmas: 107 , 32 . ὁ συγκόπτω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.108.1
108 , 1 . παρεωραμένη .
Lemmas: 108 , 1 . παροράω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.108.4
4 . γεμούσης .
Lemmas: 4 . γέμω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.108.6
6 . λόγου .
Lemmas: 6 . λόγος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.108.9
108 , 9 . ἀνοσιώτατα · κακοηθείᾳ .
Lemmas: 108 , 9 . ἀνόσιος · κακοήθεια .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.108.14
14 . προφάσει .
Lemmas: 14 . πρόφασις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.108.15
108 , 15 . κακολογοῦντες .
Lemmas: 108 , 15 . κακολογέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.108.32
32 . Περὶ σινάπεωσ κ . τ . λ .
Lemmas: 32 . περι σίναπι Κ . τ . λ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.110.9
110 , 9 . ὠφελεῖσθαι ὑπ’ αὐτ’ .
Lemmas: 110 , 9 . ὠφελέω ὑπό αὐτω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.110.10
10 . ὑπὲρ νόμων .
Lemmas: 10 . ὑπέρ νόμος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.110.11
110 , 11 . εἶπεν .
Lemmas: 110 , 11 . εἶπον .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.110.20
20 . δυστρ . τὸ θηρίον τοῦτο .
Lemmas: 20 . δυστρ . ὁ θηρίον οὗτος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.110.29
110 , 29 . καὶ ποτε υπεργε του σ .
Lemmas: 110 , 29 . καί ποτός ὑπέρ ὁ Σ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.111.1
111 , 1 . περινοστήσει .
Lemmas: 111 , 1 . περινόστησις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.111.5
111 , 5 . Ἱερουσ . πολλοῖς ἁγίων αἵμασι ποιεῖται ἔνοχον τὴν Ἱερουσαλὴμ καὶ ὅτι τ .
Lemmas: 111 , 5 . Ἱερός . πολύς ἅγιος αἷμα ποιέω ἔνοχος ὁ Ἱεροσόλυμα καί ὅτι τ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.111.16
111 , 16 . παρ’ αὐτοῖς ὅτι μάλιστα τῶν διαπρεπόντων οὐκ ἀπηξίωσεν δ . τὸ δυστρ . αὐτῶν ἀπελθεῖν .
Lemmas: 111 , 16 . παρά αὐτός ὅτι μάλιστα ὁ διαπρέπω οὐ ἀπαξιόω δ . ὁ δυστρ . αὐτός ἀπέρχομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.111.18
111 , 18 . σὺν . γίνεται .
Lemmas: 111 , 18 . σύν . γίγνομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.111.23
23 . σαββάτου .
Lemmas: 23 . σάββατον .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.111.24
111 , 24 . ἐκκλίνει .
Lemmas: 111 , 24 . ἐκκλίνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.111.27
27 . ὑδρωπικός .
Lemmas: 27 . ὑδρωπικός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.112.5
112 , 5 . ἅπερ δὲ ἔλεγεν .
Lemmas: 112 , 5 . ὅσπερ δέ λέγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti 2.112.9
9 . κόσμιον αὐτῶν .
Lemmas: 9 . κόσμιος αὐτός .