ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.242.13
242 , 13 . ἔφθασεν τῷ ἐπαγαγεῖν , “ ἀλλὰ ταῦτα τί ἐστιν εἰς “ τοσούτους ; ” ἐπεὶ οὖν ἀπέγνωσαν ἀμφότεροι οἱ μαθηταὶ , τότε θαυματουργεῖ · πρὸ ( Cod . πρὸς ) δὲ τοῦ φανῆναι τοὺς προσέταξεν ἀναπεσεῖν τοὺς ὄχλους , ὅπως καὶ τὴν διάνοιαν τῶν μαθητῶν ἀναστήσῃ , καὶ τὸ θαῦμα ὑψηλότερον ἀποδείξῃ · ὡς γὰρ ἑτοίμου καὶ παρεσκευασμένης οὔσης τῆς τραπέζης , τοῦτο γενέσθαι παρεκελεύσατο , ὅτι δὲ ἐκ τῆς ἐρωτήσεως ἐκέρδαναν οἱ μαθηταὶ , δῆλον ἐκ τοῦ εὐθέως ὑπακοῦσαι καὶ μετὰ πίστεως ποιῆσαι τὸν ὄχλον ἀναπεσεῖν , ὡς δυναμένου τοῦ διδασκάλου τοῦτον διάθρεψαι . ινὸς ἕνεκεν τὸν μὲν παραλυτικὸν μέλλων ὀρθοῦν οὐκ ηὔχετο , οὐδὲ τὸν νεκρὸν ἐγείρων , οὐδὲ τὴν θάλατταν χαλινῶν , ἐνταῦθα δὲ ἐπὶ τῶν ἄρτων τοῦτο ποιεῖ ; θέλων ἡμᾶς παιδεῦσαι , ὅτι τοὺς τροφῆς ἀρχομένους , εὐχαριστεῖν δεῖ τῷ Θεῷ . συνεχώρησεν δὲ περισσεῦσαι τοσαῦτα κλάσματα , οὐ δι’ ἐπέδειξιν , ἄπαγε , ἀλλ’ ὥστε μὴ φαντασίαν νομισθῆναι τὸ πρᾶγμα . οὐκ ἔδωκεν δὲ τ . ὀχλ . 22 .
Lemmas: 242 , 13 . φθάνω ὁ ἐπάγω , “ ἀλλά οὗτος τίς εἰμί εἰς “ τοσοῦτος ; ” ἐπεί οὖν ἀπογιγνώσκω ἀμφότερος ὁ μαθητής , τότε θαυμασιουργέω · πρό ( Cod . πρός ) δέ ὁ φαίνω ὁ προστάσσω ἀναπίπτω ὁ ὄχλος , ὅπως καί ὁ διάνοια ὁ μαθητής ἀνίστημι , καί ὁ θαῦμα ὑψηλός ἀποδείκνυμι · ὡς γάρ ἑτοῖμος καί παρασκευάζω εἰμί ὁ τράπεζα , οὗτος γίγνομαι παρακελεύομαι , ὅτι δέ ἐκ ὁ ἐρώτησις κερδαίνω ὁ μαθητής , δῆλος ἐκ ὁ εὐθύς ὑπακούω καί μετά πίστις ποιέω ὁ ὄχλος ἀναπίπτω , ὡς δύναμαι ὁ διδάσκαλος οὗτος διατρέφω . ἴς ἕνεκα ὁ μέν παραλυτικός μέλλω ὀρθόω οὐ εὔχομαι , οὐδέ ὁ νεκρός ἐγείρω , οὐδέ ὁ θάλασσα χαλινός , ἐνταῦθα δέ ἐπί ὁ ἄρτος οὗτος ποιέω ; ἐθέλω ἐγώ παιδεύω , ὅτι ὁ τροφή ἄρχω , εὐχαριστέω δεῖ ὁ Θεός . συγχωρέω δέ περισσεύω τοσοῦτος κλάσμα , οὖον διά ἐπέδειξιν , ἀπάγω , ἀλλά ὥστε μή φαντασία νομίζω ὁ πρᾶγμα . οὐ δίδωμι δέ τ . ὀχλ . 22 .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.244.1
244 , 1 . καὶ οὐδαμοῦ οὕτως θαυμάσαντες ὡμολόγησαν .
Lemmas: 244 , 1 . καί οὐδαμοῦ οὕτως θαυμάζω ὁμολογέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.244.3
244 , 3 . ἔλεγον .
Lemmas: 244 , 3 . λέγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.244.15
244 , 15 . ἐνδεικν . ἤρχοντο δὲ οἱ μαθηταὶ εἰς Καπερναοὺμ , τὸ μὲν σαφὲς οὐκ εἰδότες , ἐκεῖ δὲ προσδοκῶντες εὑρήσειν αὐτὸν , οὐδὲ γὰρ ἐπιπολὺ ἠνείχοντο μὴ ζητεῖν τ . διδ .
Lemmas: 244 , 15 . ἐνδείκνυμι . ἄρχω δέ ὁ μαθητής εἰς Καπερναούμ , ὁ μέν σαφής οὐ οἶδα , ἐκεῖ δέ προσδοκάω εὑρίσκω αὐτός , οὐδέ γάρ ἐπιπολύ ἀνέχω μή ζητέω τ . δ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.244.18
244 , 18 . τόσ’ . αὐτ’ . κατ’ . ἔρως · καὶ γὰρ οὐχ ἁπλῶς ὁ Εὐ .
Lemmas: 244 , 18 . τόσος . αὐτω . κατά . Ἔρως · καί γάρ οὐ ἁπλόος ὁ εὕω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.244.21
244 , 21 . τὸν πόθον αὐτ’ . αἰνιττόμενος .
Lemmas: 244 , 21 . ὁ πόθος αὐτω . αἰνίσσομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.245.8
245 , 8 . γυμνότερον . Ἀκριβολογεῖται δὲ ὁ Εὐαγ . λέγων .
Lemmas: 245 , 8 . γυμνός . ἀκριβολογέομαι δέ ὁ Ευάγ . λέγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.245.25
245 , 25 . ὅτι εἰ ἄλλο πλ .
Lemmas: 245 , 25 . ὅτι εἰμί ἄλλος πλ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.245.26
26 . εὑρέθη τε τὸ π .
Lemmas: 26 . εὑρίσκω τε ὁ π .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.245.30
245 , 30 . ποτὲ ὧδε παραγέγονας—εὔθραστος .
Lemmas: 245 , 30 . ποτέ ὧδε παραγίγνομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.245.34
245 , 34 . ἀπόλαυσιν .
Lemmas: 245 , 34 . ἀπόλαυσις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.246.5
246 , 5 . γαστρόδουλοι .
Lemmas: 246 , 5 . γαστροδουλος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.246.7
7 . βρ . τ . ἀπ’ . κ . τ . ἐξ . ὃ δὲ λέγει τοῦτό ἐστι . μηδεὶς ἔστω λόγ . mox τρυφῆς ὥστε διὰ ταύτην .
Lemmas: 7 . βρ . τ . ἀπό . Κ . τ . ἐκ . ὅς δέ λέγω οὗτος εἰμί . μηδείς ἵστημι λόγ . mox τρυφή ὥστε διά οὗτος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.246.14
246 , 14 . κατακοπ .
Lemmas: 246 , 14 . κατακοπ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.246.18
18 . αἰνιττομένου ὥστε δεῖν ἀργεῖν .
Lemmas: 18 . αἰνίσσομαι ὥστε δήω ἀργέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.246.27
246 , 27 . θορυβάζῃ .
Lemmas: 246 , 27 . θορυβάζω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.246.31
31 . ποιεῖσθαι .
Lemmas: 31 . ποιέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.246.32
246 , 32 . ἐργαζ . μηδὲν εἰς τὴν αὔριον θησαυρίζειν · ἔξεστιν ἐργαζ . μηδ . μερ .
Lemmas: 246 , 32 . ἐργαζ . μηδείς εἰς ὁ αὔριον θησαυρίζω · ἔξεστι ἐργαζ . μηδʼ . ΜΕΡ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.248.7
248 , 7 . ἐζητ . εἰπών .
Lemmas: 248 , 7 . ζητέω . εἶπον .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.249.5
249 , 5 . Ἀντὶ μ . Μ . usque ad ἀλλ’ ἐγὼ om . B .
Lemmas: 249 , 5 . ἀντί μ . Μ . usque ad ἀλλά ἐγώ om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.249.7
249 , 7 . ἐπὶ τοῦ μ .
Lemmas: 249 , 7 . ἐπί ὁ μ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.249.8
8 . αὐτὸ ἀλήθ . quæ seq . in Sch . om . B .
Lemmas: 8 . αὐτός ἀλάομαι . quæ seq . in Sch . om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.249.30
249 , 30 . σῶμ’ . αὐτοῦ .
Lemmas: 249 , 30 . σῶμα . αὐτός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.250.250
250 . τὰ μέλλ’ . καὶ τὰ ἀπορ . τ . καρδ . 18 . τι ἐστ’ . ὁ φησ’ .
Lemmas: 250 . ὁ μέλλω . καί ὁ ἀπορρ . τ . ΚΑΡΔ . 18 . τίς ἐστώ . ὁ φημί .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.250.28
250 , 28 . οὐκοῦν hoc Sch . usque ad δεικνὺς v . 31 . caret B . neque est Chrys .
Lemmas: 250 , 28 . οὐκοῦν hoc Sch . usque ad δείκνυμι v . 31 . caret B . neque est Chrys .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.250.33
33 . παρασκευάσαι .
Lemmas: 33 . παρασκευάζω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.251.6
251 , 6 . Συνεχῶς haec Chrys . sunt .
Lemmas: 251 , 6 . συνεχής haec Chrys . sunt .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.251.9
9 . γένωνται .
Lemmas: 9 . γίγνομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.251.21
251 , 21 . εἰπόντων δὲ αὐτῶν οὐχ οὗτ . et hæc Chrys . sunt .
Lemmas: 251 , 21 . εἶπον δέ αὐτός οὐ ὅστε . et hæc Chrys . sunt .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.252.20
252 , 20 . τὰ αὐτοῦ . 35
Lemmas: 252 , 20 . ὁ αὐτός . 35
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.253.5
253 , 5 . κεχωρισμένης . τρανότερον δὲ αὐτό . 1 . 7 .
Lemmas: 253 , 5 . χωρίζω . τρανής δέ αὐτός . 1 . 7 .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.253.30
253 , 30 . παρεξετάθη .
Lemmas: 253 , 30 . παρεκτείνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.254.15
254 , 15 . Εἰπόντες δὲ πῶς . Hæc Chrys . sunt .
Lemmas: 254 , 15 . εἶπον δέ πῶς . Hæc Chrys . sunt .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.254.32
254 , 32 . Ἀμέτοχοι ἐς . his caret Cod . B . usque ad φύσιν 1.32 .
Lemmas: 254 , 32 . ἀμέτοχος εἰς . his caret Cod . B . usque ad φύσις 1.32 .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.255.8
255 , 8 . τῳ ’δε εἰπεῖν B . qui hæc Chrys . dat .
Lemmas: 255 , 8 . ὁ ἐσθίω εἶπον B . qui hæc Chrys . dat .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.255.18
255 , 18 . τὸ δὲ κἀγὼ ζῶ et hæc sunt Chrys .
Lemmas: 255 , 18 . ὁ δέ ἐγώ ζῶ et hæc sunt Chrys .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.257.13
257 , 13 . πρόσχοι .
Lemmas: 257 , 13 . προέχω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.257.31
31 . παρ’ ἐκείνων ·
Lemmas: 31 . παρά ἐκεῖνος ·
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.258.7
258 , 7 . πιστεύσωμεν .
Lemmas: 258 , 7 . πιστεύω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.258.18
18 . ἀνδρ’ . νομίζοντες αὐτῷ φαρ .
Lemmas: 18 . ἀνήρ . νομίζω αὐτός φᾶρος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.258.19
258 , 19 . τῷ δὲ δεικ .
Lemmas: 258 , 19 . ὁ δέ δεικ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.258.22
22 . ἀπωθουμένου .
Lemmas: 22 . ἀπωθέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.258.24
258 , 24 . βουλομένου .
Lemmas: 258 , 24 . βούλομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.258.33
33 . ἐνέμειναν .
Lemmas: 33 . ἐμμένω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.259.3
259 , 3 . κολακεύειν .
Lemmas: 259 , 3 . κολακεύω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.259.25
25 . ἠδύνατο .
Lemmas: 25 . δύναμαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.260.11
260 , 11 . δημηγορίαν .
Lemmas: 260 , 11 . δημηγορία .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.261.10
261 , 10 . ζηλοῦντας .
Lemmas: 261 , 10 . ζηλόω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.261.25
261 , 25 . πέμπει δὲ τ . ἅδ’ . hæc Chrys . sunt .
Lemmas: 261 , 25 . πέμπω δέ τ . ὅδε . hæc Chrys . sunt .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.262.25
262 , 25 . πλανᾷ τ . ὄχλον · ἐκείνην μὲν οὖν ὡς νομίζω τὴν δόξαν ξαν τῶν πολλῶν εἶναι · ταύτην δὲ τῶν ἀρχόντων καὶ τῶν ἱερέων · τὸ γὰρ λέγειν πλανᾷ τὸν ὄχλον τ . δῆλ’ .
Lemmas: 262 , 25 . πλανάω τ . ὄχλος · ἐκεῖνος μέν οὖν ὡς νομίζω ὁ δόξα ξαν ὁ πολύς εἰμί · οὗτος δέ ὁ ἄρχω καί ὁ ἱερός · ὁ γάρ λέγω πλανάω ὁ ὄχλος τ . δῆλος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.262.35
262 , 35 . κερδᾶναί τι . ἐπιβαλ . καὶ συλλαβέσθαι .
Lemmas: 262 , 35 . κερδαίνω τίς . ἐπιβάλλω . καί συλλαμβάνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.263.1
263 , 1 . καὶ τι μὲν ἔδ’ .
Lemmas: 263 , 1 . καί τίς μέν δύο .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.263.4
4 . οἱ Ἰουδ . λέγοντες .
Lemmas: 4 . ὁ Ἰουδ . λέγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.263.7
263 , 7 . ἐδεχ . τὰ λεγόμενα .
Lemmas: 263 , 7 . δέχομαι . ὁ λέγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.263.23
23 . κατ’ αὐτὰς λαλῶ .
Lemmas: 23 . κατά αὐτός λαλέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.263.27
263 , 27 . ἐν συνηθείᾳ .
Lemmas: 263 , 27 . ἐν συνήθεια .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.263.31
31 . ζητῶ .
Lemmas: 31 . ζητέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.264.2
264 , 2 . τοῦ δὲ ὑψηλὰ φθ .
Lemmas: 264 , 2 . ὁ δέ ὑψηλός φθ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.264.11
11 . πραΐα .
Lemmas: 11 . πρᾷος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.264.14
264 , 14 . ζῆτ’ . ἀποκτ . αὐτὸς δὲ ἀφεὶς ἐλέγξαι τοῦτο ὥστε μὴ ἀναισχυντοτέρους ποιῆσαι πάλιν τ . ἀπολ . ἁπτ . τ . ἀπὸ τοῦ σαβ . ἀπὸ τοῦ νόμου συλλογιζόμενος αὐτοὺς καὶ λέγων , “ ἓν ἔργον “ ἐποίησα καὶ πάντες θαυμάζετε . ” τουτέστιν ταράττεσθε , θορυβεῖσθε .
Lemmas: 264 , 14 . ζῶ . ἀποκτ . αὐτός δέ ἀφίημι ἐλέγχω οὗτος ὥστε μή ἀναίσχυντος ποιέω πάλιν τ . ἀπολ . απτʹ . τ . ἀπό ὁ σαββ . ἀπό ὁ νόμος συλλογίζομαι αὐτός καί λέγω , “ εἷς ἔργον “ ποιέω καί πᾶς θαυμάζω . ” τουτέστιν ταράσσω , θορυβέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.265.34
265 , 34 . δι’ οὐδὲν ἕτερον ἔλεγον , ἀλλ’ ἣ ὅτι ἐκ τῆς γῆς ἐστιν δεῖξαι θέλοντες καὶ ὅτι τοῦ τέκτονος υἱός · διὰ τοῦτο αὐτὸς ἀνῆγεν αὐτοὺς εἰς τὸν οὐρανὸν λέγων , καὶ ἐμὲ οἴδατε καὶ οἴδατε πόθεν εἰμι ·
Lemmas: 265 , 34 . διά οὐδείς ἕτερος λέγω , ἀλλά ὅς ὅτι ἐκ ὁ γῆ εἰμί δείκνυμι ἐθέλω καί ὅτι ὁ τέκτων υἱός · διά οὗτος αὐτός ἀνάγω αὐτός εἰς ὁ οὐρανός λέγω , καί ἐγώ οἶδα καί οἶδα πόθεν εἰμί ·
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.266.8
266 , 8 . εἰ μὴ καὶ τοῦτο καλύπτετε sed hoc ex rasura . nam erat ἐκκαλ .
Lemmas: 266 , 8 . εἰμί μή καί οὗτος καλύπτω sed hoc ex rasura . nam erat ἐκκαλέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.267.5
267 , 5 . παρασπείρει .
Lemmas: 267 , 5 . παρασπείρω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.267.25
25 . πεπεισμένων ἦν τοῦτον εἰναι .
Lemmas: 25 . πείθω εἰμί οὗτος εἰναι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.267.26
267 , 26 . ἣ ὅτι .
Lemmas: 267 , 26 . ὅς ὅτι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.267.34
34 . φθ . λέγων .
Lemmas: 34 . φθ . λέγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.268.4
268 , 4 . ὃ δὲ λέγει τοιοῦτον ἐστι .
Lemmas: 268 , 4 . ὅς δέ λέγω τοιοῦτος εἰμί .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.268.8
8 . οὐ παύσομαι .
Lemmas: 8 . οὖον παύω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.268.17
268 , 17 . ἐναπομ .
Lemmas: 268 , 17 . ἐναπομ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.268.30
268 , 30 . παρεγένετο , ἀλλ’ οὐδὲ ἐν τῇ δευτέρᾳ , οὐδὲ ἐν τῇ τρίτῃ , ὥστε μὴ εἰς λήθην ἀπελθεῖν τὰ λεγόμενα μελλόντων αὐτῶν τρυφᾶν · ἐν δὲ τῇ ἐσχάτῃ ὅτε ἄνεχ’ .
Lemmas: 268 , 30 . παραγίγνομαι , ἀλλά οὐδέ ἐν ὁ δύο , οὐδέ ἐν ὁ τρίτος , ὥστε μή εἰς λήθη ἀπέρχομαι ὁ λέγω μέλλω αὐτός τρυφάω · ἐν δέ ὁ ἔσχατος ὅτε ἀνέχω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.269.23
269 , 23 . ἱδρυνθῇ .
Lemmas: 269 , 23 . ἱδρύω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.269.25
25 . τὸ ἀνεκλειπές .
Lemmas: 25 . ὁ ανεκλειλεω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.270.2
270 , 2 . ὁμολογεῖται .
Lemmas: 270 , 2 . ὁμολογέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.270.27
27 . διὸ καὶ τινές .
Lemmas: 27 . διό καί τις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.270.30
30 . ἐπείχοντο .
Lemmas: 30 . ἐπέχω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.272.5
272 , 5 . οἰκείωντο .
Lemmas: 272 , 5 . οἰκειόω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.272.15
15 . δέον γὰρ ἦν δεῖξ .
Lemmas: 15 . δήω γάρ εἰμί δείκνυμι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.272.17
272 , 17 . εἰδότι . ἐρώτησον καὶ ἴδε .
Lemmas: 272 , 17 . οἶδα . ἐρωτάω καί ὁράω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.273.11
273 , 11 . ἀν . αὐτῶν .
Lemmas: 273 , 11 . εἰς . αὐτός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.273.32
273 , 32 . Quæ Chrys . dat B . ὑμεῖς δέ φησιν οὐκ πόθεν ἔρχομαι ἣ ποῦ ὑπάγω · ἐθελοκ .
Lemmas: 273 , 32 . Quæ Chrys . dat B . σύ δέ φημί οὐ πόθεν ἔρχομαι ὅς ποῦ ὑπάγω · ἐθέλω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.274.16
274 , 16 . οὐδὲ ἐγώ εἰμι ὡς .
Lemmas: 274 , 16 . οὐδέ ἐγώ εἰμί ὡς .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.275.7
275 , 7 . ἐπειδὴ εἰδότες .
Lemmas: 275 , 7 . ἐπεί οἶδα .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.275.26
26 . ἔργον γέγονεν .
Lemmas: 26 . ἔργον γίγνομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.275.31
275 , 31 . κατασείων τε .
Lemmas: 275 , 31 . κατασείω τε .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.276.8
276 , 8 . καὶ σαρκικάς .
Lemmas: 276 , 8 . καί σαρκικός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.276.9
9 . καὶ γὰρ πόρρω .
Lemmas: 9 . καί γάρ πόρρω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.277.18
277 , 18 . καὶ ἐν τούτῳ δὲ . Hæc Chrys . attribuit
Lemmas: 277 , 18 . καί ἐν οὗτος δέ . Hæc Chrys . attribuit
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.277.25
277 , 25 . ὅπερ δέ φ . et haec Chrys . sunt .
Lemmas: 277 , 25 . ὅσπερ δέ φ . et haec Chrys . sunt .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.277.29
277 , 29 . καὶ τῆς ἁλώσεως τῆς ὑμετέρας .
Lemmas: 277 , 29 . καί ὁ ἅλωσις ὁ ὑμέτερος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.277.30
30 . λαλῶ οὐδέν .
Lemmas: 30 . λαλέω οὐδείς .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.278.4
278 , 4 . ἀρεστόν .
Lemmas: 278 , 4 . ἀρεστός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.278.17
17 . πληκτικωτέροις .
Lemmas: 17 . πληκτικός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.279.14
279 , 14 . πάντων .
Lemmas: 279 , 14 . πᾶς .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.280.21
280 , 21 . τῶ δὲ εἰπεῖν .
Lemmas: 280 , 21 . ὁ δέ εἶπον .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.281.18
281 , 18 . ἐκκόψαι βουλ’ . ὅτι πε . ἐλογιζ .
Lemmas: 281 , 18 . ἐκκόπτω βουλή . ὅτι μετά . λογίζω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.281.19
19 . ὡς παρὰ τ . Θ .
Lemmas: 19 . ὡς παρά τ . Θ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.283.4
283 , 4 . καταπαῦσαι .
Lemmas: 283 , 4 . καταπαύω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.283.12
12 . ὅτι οὐ προσῆκεν .
Lemmas: 12 . ὅτι οὖον προσήκω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.283.13
283 , 13 . τῇ πρ . ἐκεῖνον ταῦτα ἐφθεγξάμην , καὶ δι’ ἐκεῖνον ταῦτα ἀκούω , καὶ δι’ ἐκεῖνον ἀτιμάζετέ με .
Lemmas: 283 , 13 . ὁ ΠΡ . ἐκεῖνος οὗτος φθέγγομαι , καί διά ἐκεῖνος οὗτος ἀκούω , καί διά ἐκεῖνος ἀτιμάζω ἐγώ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.283.14
283 , 14 . δι’ ὃν τ . ἤκουεν .
Lemmas: 283 , 14 . διά ὅς τ . ἀκούω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.283.18
283 , 18 . τὸ δὲ hoc Sch . Chrys . dat Cod . B . Ammonio itaque quod seq . tribui debet .
Lemmas: 283 , 18 . ὁ δέ hoc Sch . Chrys . dat Cod . B . Ammonio itaque quod seq . tribui debet .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.287.9
287 , 9 . τῶν αἰτιῶν .
Lemmas: 287 , 9 . ὁ αἰτία .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.287.23
23 . ὅπερ ἐπὶ τῶν οὐδὲ κ .
Lemmas: 23 . ὅσπερ ἐπί ὁ οὐδέ Κ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.288.30
30 . εἰ ὅλως .
Lemmas: 30 . εἰμί ὅλως .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.290.2
290 , 2 . τ . νόμου νομίζοντας .
Lemmas: 290 , 2 . τ . νόμος νομίζω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.290.10
10 . ἔλεγον .
Lemmas: 10 . λέγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.290.18
290 , 18 . καὶ ἀπορία .
Lemmas: 290 , 18 . καί ἀπορία .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.290.30
30 . τιθέασι .
Lemmas: 30 . τίθημι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.290.31
31 . μὴ ὅτι τὸ σαβ . παρέλυσεν .
Lemmas: 31 . μή ὅτι ὁ σαββ . παραλύω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.291.16
291 , 16 . μ . πάσης παρρησίας .
Lemmas: 291 , 16 . μ . πᾶς παρρησία .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.291.26
26 . καταψεύσασθαι .
Lemmas: 26 . καταψεύδομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.292.12
292 , 12 . διὸ καὶ ἐφων .
Lemmas: 292 , 12 . διό καί φάω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.292.31
31 . πλῆττον αὐτ’ .
Lemmas: 31 . πλήσσω αὐτω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.293.17
293 , 17 . ὁ Θεὸς om . B . mox add . ὅθεν ἐκ τούτου δῆλον ὅτι οὐδὲ ἐξ ἀρχῆς ἀμφιβάλλων ἔλεγεν .
Lemmas: 293 , 17 . ὁ θεός om . B . mox add . ὅθεν ἐκ οὗτος δῆλος ὅτι οὐδέ ἐκ ἀρχή ἀμφιβάλλω λέγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.294.10
294 , 10 . αὐτῷ om . B .
Lemmas: 294 , 10 . αὐτός om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.294.12
12 . sec . αὐτὸν om .
Lemmas: 12 . sec . αὐτός om .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.295.31
295 , 31 . λέγει ἀναβλέψεις .
Lemmas: 295 , 31 . λέγω ἀναβλέπω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.297.4
297 , 4 . τριγχόν .
Lemmas: 297 , 4 . τριγχός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.297.12
12 . αὐτῶν .
Lemmas: 12 . αὐτός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.297.15
15 . ἀπεναντίως ἐκ .
Lemmas: 15 . ἀπεναντίως ἐκ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.298.4
298 , 4 . καὶ γάρ φησιν .
Lemmas: 298 , 4 . καί γάρ φημί .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.298.15
15 . ὅθεν δῆλον ὅτι τούτων .
Lemmas: 15 . ὅθεν δῆλος ὅτι οὗτος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.298.24
298 , 24 . τί δέ .
Lemmas: 298 , 24 . τίς δέ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.299.1
299 , 1 . ὀρυόμενος .
Lemmas: 299 , 1 . ὀρύσσω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.299.4
4 . τοῦ πρ . om . τοῦ .
Lemmas: 4 . ὁ ΠΡ . om . ὁ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.299.31
31 . μέλλοι .
Lemmas: 31 . μέλλω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.300.9
300 , 9 . λαβεῖν αὐτήν . Quæ seq . a l . 24 . usq . ad p .
Lemmas: 300 , 9 . λαμβάνω αὐτός . Quæ seq . a l . 24 . usq . ad p .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.302.24
24 . ἦγον .
Lemmas: 24 . ἄγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.303.8
303 , 8 . πιστ . ῥημ . πιστεύσετε .
Lemmas: 303 , 8 . π̈κοστ . Ρημ . πιστεύω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.303.27
27 . ἐποίησεν εἰς αὐτούς .
Lemmas: 27 . ποιέω εἰς αὐτός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.303.30
303 , 30 . διωρθώσατο .
Lemmas: 303 , 30 . διορθόω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.303.4
306 , 4 . καὶ τῆς μαρτ . ἐκείνου .
Lemmas: 306 , 4 . καί ὁ Μαρτ . ἐκεῖνος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.303.9
9 . μηδ’ . πεποιηκότι .
Lemmas: 9 . μηδέ . ποιέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.307.19
307 , 19 . αὐτῷ om . B .
Lemmas: 307 , 19 . αὐτός om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.307.23
307 , 23 . ὅτι ἀκούσασαι ὅτι οὐκ ἔστιν πρὸς θάνατον καὶ ἰδοῦσαι αὐτὸν ἀποθανόντα , οὐκ ἐσκανδ .
Lemmas: 307 , 23 . ὅτι ἀκούω ὅτι οὐ εἰμί πρός θάνατος καί ὁράω αὐτός ἀποθνῄσκω , οὐ ἐσκανδ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.307.25
307 , 25 . ἐπήγαγεν λέγων .
Lemmas: 307 , 25 . ἐπάγω λέγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.308.2
308 , 2 . αὐτοῦ om . B .
Lemmas: 308 , 2 . αὐτός om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.308.22
22 . τὸν κεκοιμ . om . B .
Lemmas: 22 . ὁ κοιμάω . om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.308.28
28 . συνίδον .
Lemmas: 28 . συνοράω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.309.2
309 , 2 . καὶ θορυβ . om . B .
Lemmas: 309 , 2 . καί θορυβ . om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.309.13
13 . καὶ ταύτην τ . τετ .
Lemmas: 13 . καί οὗτος τ . τετ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.309.29
309 , 29 . οὐδ’ ὅτι οἰκείᾳ δυνάμει καὶ αὐθεντίᾳ τὰ θαύματα ἐποίει , ἀλλ’ ὡς π . ἐν .
Lemmas: 309 , 29 . οὐδέ ὅτι οἰκεῖος δύναμις καί αὐθεντία ὁ θαῦμα ποιέω , ἀλλά ὡς π . ἐν .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.310.8
310 , 8 . συειδοῦσα .
Lemmas: 310 , 8 . συλλέγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.310.12
12 . τὸ καταλῦσαι .
Lemmas: 12 . ὁ καταλύω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.310.14
14 . πρὸς αὐτάς .
Lemmas: 14 . πρός αὐτός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.310.23
310 , 23 . ἔμελλον .
Lemmas: 310 , 23 . μέλλω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.311.4
311 , 4 . τῷ πάθει .
Lemmas: 311 , 4 . ὁ πάθος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.311.6
6 . διατί εἶπεν ὁ πάντα εἰδώς .
Lemmas: 6 . διατί εἶπον ὁ πᾶς οἶδα .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.311.14
311 , 14 . μὴ ἀπέθανεν .
Lemmas: 311 , 14 . μή ἀποθνῄσκω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.311.16
16 . ἐκεῖνο om . B . καθυφεῖσαν .
Lemmas: 16 . ἐκεῖνος om . B . καθυφίημι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.311.28
311 , 28 . περιεβάλλετο .
Lemmas: 311 , 28 . περιβάλλω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.313.30
313 , 30 . ὑποπτεύσουσιν .
Lemmas: 313 , 30 . ὑποπτεύω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.313.32
32 . οὐ προσδ . τοῦτο .
Lemmas: 32 . οὖον προσδ . οὗτος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.319.28
319 , 28 . καὶ τοῦτο διεφ .
Lemmas: 319 , 28 . καί οὗτος διεφ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.319.34
34 . προετίθεσαν .
Lemmas: 34 . προτίθημι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.320.2
320 , 2 . ἐβόησε .
Lemmas: 320 , 2 . βοάω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.321.20
321 , 20 . μετὰ ἡμέρας πολλάς .
Lemmas: 321 , 20 . μετά ἡμέρα πολύς .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.321.32
32 . τοῦτο ἐφθέγξαντο .
Lemmas: 32 . οὗτος φθέγγομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.322.4
322 , 4 . οὐκ om . B .
Lemmas: 322 , 4 . οὐ om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.324.9
324 , 9 . ὑγιαῖνον .
Lemmas: 324 , 9 . ὑγιαίνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.324.27
27 . τὴν ὄνον κ . τὸν πῶλ .
Lemmas: 27 . ὁ ὄνος Κ . ὁ Πώλ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.324.39
39 . τὴν ὄνον .
Lemmas: 39 . ὁ ὄνος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.324.31
324 , 31 . ἀρχή · τοῦ χαῖρε .
Lemmas: 324 , 31 . ἀρχή · ὁ χαίρω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.325.2
325 , 2 . τ . ὀλέθροις .
Lemmas: 325 , 2 . τ . ὄλεθρος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.325.4
4 . ἐπισυρόμενος .
Lemmas: 4 . ἐπισύρω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.325.13
13 . ὅτι οὐκ ἃν τόσ’ .
Lemmas: 13 . ὅτι οὐ ἄν τόσος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.325.17
325 , 17 . κατήχουν—ἀνόνητα .
Lemmas: 325 , 17 . κατηχουν—ανονητη .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.325.19
19 . τ . κτῆσιν .
Lemmas: 19 . τ . κτῆσις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.326.31
326 , 31 . τὸν Ἀνδρ .
Lemmas: 326 , 31 . ὁ Ἀνδρ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.326.33
326 , 33 . ἀπέλθητε . ” διὰ τοῦτο μετὰ τοῦ συμμαθητοῦ κοινωσάμενος ἀναφέρει τ . διδ .
Lemmas: 326 , 33 . ἀπέρχομαι . ” διά οὗτος μετά ὁ συμμαθητής κοινόω ἀναφέρω τ . δ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.327.7
327 , 7 . λοιπὸν ἐπὶ τὸ πάθ’ . ἐλθεῖν .
Lemmas: 327 , 7 . λοιπός ἐπί ὁ πάθος . ἔρχομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.327.8
8 . θορυβῶνται .
Lemmas: 8 . θορυβέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.327.13
327 , 13 . ἐν ἐμοὶ .
Lemmas: 327 , 13 . ἐν ἐγώ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.328.20
328 , 20 . ἔσομ’ . καὶ καταπεσουμένους .
Lemmas: 328 , 20 . εἰμί . καί καταπίπτω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.328.23
23 . ἔσται κερδ .
Lemmas: 23 . εἰμί κερδ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.328.24
328 , 24 . τὸ φορτικὸν κ . ἐπ’ .
Lemmas: 328 , 24 . ὁ φορτικός Κ . ἐπί .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.328.26
26 . ἔργων ἀκολούθησιν .
Lemmas: 26 . ἔργον ἀκολούθησις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.328.30
328 , 30 . παριστῶν . παιδὸς διακόνους .
Lemmas: 328 , 30 . παρίστημι . παῖς διάκονος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.329.2
329 , 2 . ἀγωνίων αὐτ’ .
Lemmas: 329 , 2 . ἀγώνιος αὐτω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.329.4
329 , 4 . τὸ γὰρ τεταράχθαι κ . ἀπαλλαγὴν αἰτ .
Lemmas: 329 , 4 . ὁ γάρ ταράσσω Κ . ἀπαλλαγή αἴτης .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.329.8
329 , 8 . ταραττόμενος οὐ λέγω .
Lemmas: 329 , 8 . ταράσσω οὖον λέγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.329.12
12 . σου τὸν υἱόν .
Lemmas: 12 . σύ ὁ υἱός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.329.26
329 , 26 . δεομένου .
Lemmas: 329 , 26 . δήω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.330.12
330 , 12 . λέγων .
Lemmas: 330 , 12 . λέγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.330.20
20 . τὸ Φ . ἐν ὑμῖν .
Lemmas: 20 . ὁ Φ . ἐν σύ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.330.23
330 , 23 . κα ’τον πρὸ τ . στ . χρόνον αἰνιττόμενος καὶ τὴν παροῦσαν ζωὴν ἅπασαν · πολλοὶ γὰρ καὶ πρὸ τοῦ σταυροῦ καὶ μετὰ 20 ’τον σταυρὸν ἐπίστευσαν ·
Lemmas: 330 , 23 . ἄν ’τον πρό τ . στ . χρόνος αἰνίσσομαι καί ὁ πάρειμι ζωή ἅπας · πολύς γάρ καί πρό ὁ σταυρός καί μετά 20 ’τον σταυρός πιστεύω ·
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.331.31
331 , 31 . οὐδὲ γὰρ ἐπειδὴ εἰπεν Ἠσαΐας , οὐκ ἐπίστευον , ἀλλ’ ἐπειδὴ οὐκ ἔμελλον πίστ’ . διὰ τοῦτο εἶπεν Ἡσ . διότι ἐτύφλωσεν αὐτῶν τοὺς ὀφθαλμοὺς κ . τ . ἑ .
Lemmas: 331 , 31 . οὐδέ γάρ ἐπεί εἶπον Ἠσαΐας , οὐ πιστεύω , ἀλλά ἐπεί οὐ μέλλω πίστις . διά οὗτος εἶπον εἰμί . διότι τυφλόω αὐτός ὁ ὀφθαλμός Κ . τ . ὅς .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.332.5
332 , 5 . περὶ om . B .
Lemmas: 332 , 5 . περί om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.332.26
26 . ταῦτα δ . φ . hæc Chrysost . sunt .
Lemmas: 26 . οὗτος δ . φ . hæc Chrysost . sunt .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.332.28
332 , 28 . ὁ γὰρ Ἴω .
Lemmas: 332 , 28 . ὁ γάρ ἔρχομαι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.332.30
30 . τὴν ὄψιν ἐκείνην · τὸν καπνόν .
Lemmas: 30 . ὁ ὄψις ἐκεῖνος · ὁ καπνός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.333.11
333 , 11 . ἔκραξεν .
Lemmas: 333 , 11 . κράζω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.333.32
333 , 32 . διὰ τὸ τ . πλ . καὶ τὸν νοητὸν λύειν σκ .
Lemmas: 333 , 32 . διά ὁ τ . πλ . καί ὁ νοητός λύω σκʹ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.334.1
334 , 1 . τῆς ἀπωλείας τ . καταφρ .
Lemmas: 334 , 1 . ὁ ἀπώλεια τ . καταφρ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.334.5
5 . ἦλθ’ . ἵνα κρίνῃς .
Lemmas: 5 . ἔρχομαι . ἵνα κρίνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.334.7
334 , 7 . ὃν ἐλάλησα , ἐκεῖνος κρ . αὐτὸν , ἐν τάξει γὰρ στήσεται κατηγόρου ἐλέγχων αὐτόν · ποῖον δὲ ἐλάλησας .
Lemmas: 334 , 7 . ὅς λαλέω , ἐκεῖνος κρ . αὐτός , ἐν τάξις γάρ ἵστημι κατήγορος ἐλέγχω αὐτός · ποῖος δέ λαλέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.334.18
334 , 18 . φθ . ἀλλ’ ὥσπερ τοὺς ἐντολὴν λαμβάνοντας ἀδύνατον ἄλλως τι εἰπεῖν ἣ ὅσα οἱ πέμψαντες βούλονται ἕως ἃν ἐντολὴν πληρῶσιν , οὕτως οὐδὲ ἐμὲ ἄλλο τι πράξαι .
Lemmas: 334 , 18 . φθ . ἀλλά ὥσπερ ὁ ἐντολή λαμβάνω ἀδύνατος ἄλλως τίς εἶπον ὅς ὅσος ὁ πέμπω βούλομαι ἠώς ἄν ἐντολή πληρόω , οὕτως οὐδέ ἐγώ ἄλλος τίς πράσσω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.335.27
335 , 27 . μεγαλοφώνως .
Lemmas: 335 , 27 . μεγαλόφωνα .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.335.28
28 . τ . θάν’ . αὐτοῦ .
Lemmas: 28 . τ . θνῄσκω . αὐτός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.335.29
29 . τὸν σδόδρα .
Lemmas: 29 . ὁ σδοδραω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.336.3
336 , 3 . ἦσαν ἐκεῖνοι .
Lemmas: 336 , 3 . εἰμί ἐκεῖνος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.336.4
4 . ἔνιψεν αὐτός .
Lemmas: 4 . νίφω αὐτός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.336.12
12 . τὸ δὲ ἀπὸ τ . Θ .
Lemmas: 12 . ὁ δέ ἀπό τ . Θ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.336.18
336 , 18 . κατακλιθῆναι .
Lemmas: 336 , 18 . κατακλίνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.337.30
337 , 30 . ἔτρεμε , τὸ μὴ διασχισθῆναι αὐτοῦ , τ . φ .
Lemmas: 337 , 30 . τρέμω , ὁ μή διασχίζω αὐτός , τ . φ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.337.32
337 , 32 . ἐν τῇ συγχ . σφ’ . λέγων .
Lemmas: 337 , 32 . ἐν ὁ συγχ . σφέ . λέγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.338.13
338 , 13 . Ἐκ τοῦ καθ’ ἡμᾶς δὲ πρ . λαβὼν τὸ παράδειγμα sic B . qui hæc igitur Chrys . esse nos docet .
Lemmas: 338 , 13 . ἐκ ὁ κατά ἐγώ δέ ΠΡ . λαμβάνω ὁ παράδειγμα sic B . qui hæc igitur Chrys . esse nos docet .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.338.18
338 , 18 . λέγω δή .
Lemmas: 338 , 18 . λέγω δή .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.338.21
21 . προσενεχθ .
Lemmas: 21 . προσφέρω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.339.5
339 , 5 . πάθοιέν τις .
Lemmas: 339 , 5 . πάσχω τις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.339.16
16 . τὸ δολ . καὶ ὑπ’ . om . B .
Lemmas: 16 . ὁ δολ . καί ὑπό . om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.340.30
340 , 30 . δύο τρ . αὐτούς .
Lemmas: 340 , 30 . δύο τρ . αὐτός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.340.31
31 . τῷ παρ’ ἑαυτοῦ .
Lemmas: 31 . ὁ παρά ἑαυτοῦ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.340.33
340 , 33 . τ . παρ’ ἑτέρων .
Lemmas: 340 , 33 . τ . παρά ἕτερος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.341.9
341 , 9 . ἅπερ . om . B .
Lemmas: 341 , 9 . ὅσπερ . om . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.341.17
341 , 17 . προτρεπ . πολιτείαν ἀρίστην μετιέναι · δι’ ἧς γινόμενος διορατικώτατος , ὥσπερ αὐτὸς παρὰ τοὺς λοιποὺς ὑπῆρχεν μαθητὰς , πλησίον ἔσται Θεοῦ , αὐτὸν ὁρῶν ἀεὶ ὡς καθαρὸς τῇ καρδίᾳ γενόμενος · προσέθ’ .
Lemmas: 341 , 17 . προτρέπω . πολιτεία ἀγαθός μέτειμι · διά ὅς γίγνομαι διορατικός , ὥσπερ αὐτός παρά ὁ λοιπός ὑπάρχω μαθητής , πλησίος εἰμί Θεός , αὐτός ὁράω ἀεί ὡς καθαρός ὁ Καρδία γίγνομαι · πρόσω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.341.27
341 , 27 . κατηφής .
Lemmas: 341 , 27 . κατηφής .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.341.29
29 . κ . ἕως μ . ἦν τοῦ χοροῦ .
Lemmas: 29 . Κ . ἠώς μ . εἰμί ὁ χορός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.341.32
341 , 32 . εἶπεν αὐτ’ . ὁ Χριστός . ὅτι ὃ π .
Lemmas: 341 , 32 . εἶπον αὐτω . ὁ Χριστός . ὅτι ὅς π .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.341.34
34 . ἀδιορθώτως .
Lemmas: 34 . ἀδιορθώτως .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.342.6
342 , 6 . γὰρ ἃν αὐτόν .
Lemmas: 342 , 6 . γάρ ἄν αὐτός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.343.11
343 , 11 . Ἐπειδὴ δὲ hæc Chrys . dat Cod . B .
Lemmas: 343 , 11 . ἐπεί δέ hæc Chrys . dat Cod . B .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.343.16
343 , 16 . διερράγησαν .
Lemmas: 343 , 16 . διαρρήγνυμι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.343.18
18 . μακρός .
Lemmas: 18 . μακρός .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.343.21
21 . αὐτόν ἀνεκ .
Lemmas: 21 . αὐτός ἀνίημι .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.343.29
343 , 29 . προεῖπεν .
Lemmas: 343 , 29 . προεῖπον .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.344.1
344 , 1 . εἰκὸς ἢν ταῦτα ἀκούοντας .
Lemmas: 344 , 1 . εἰκός εἄν οὗτος ἀκούω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.344.24
24 . ἐπαγγ .
Lemmas: 24 . ἐπαγγ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.344.25
344 , 25 . πρὶν ἀλεκτῶρα φωνῆσαι .
Lemmas: 344 , 25 . πρίν ἀλεκτῶρα φωνέω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.344.26
26 . ἀωρία γάρ .
Lemmas: 26 . ἀωρία γάρ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.345.13
345 , 13 . δεῖ τὰ δ .
Lemmas: 345 , 13 . δεῖ ὁ δ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.345.17
17 . τ . ἐλπ . λέγων .
Lemmas: 17 . τ . ἐλπ . λέγω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.345.19
345 , 19 . ὁ χορὸς ἐκεῖνος δέξεται . ἀφθονία γάρ .
Lemmas: 345 , 19 . ὁ χορός ἐκεῖνος δέχομαι . Ἀφθονία γάρ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.345.20
20 . ὑπὲρ τ . 345 , 20 . τοσαύτην .
Lemmas: 20 . ὑπέρ τ . 345 , 20 . τοσοῦτος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.345.31
31 . δεήσεσθε .
Lemmas: 31 . δήω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.345.32
32 . παρ’ ἐμοί .
Lemmas: 32 . παρά ἐγώ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.346.8
346 , 8 . ἐγνώκατε .
Lemmas: 346 , 8 . γιγνώσκω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.346.10
10 . κ . τὴν τ . Π .
Lemmas: 10 . Κ . ὁ τ . Π .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.346.14
14 . ἦν δὺν .
Lemmas: 14 . εἰμί δύω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.346.18
346 , 18 . προσκορῆς .
Lemmas: 346 , 18 . προσκορής .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.346.21
21 . ἐγκόπτων .
Lemmas: 21 . ἐγκόπτω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.346.25
346 , 25 . τὰς ὑποστάσεις .
Lemmas: 346 , 25 . ὁ ὑπόστασις .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.346.28
28 . αὐτὸν ἴδες .
Lemmas: 28 . αὐτός ὁράω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.348.31
348 , 31 . οἶδεν γὰρ καί .
Lemmas: 348 , 31 . οἶδα γάρ καί .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.348.7
7 . οὐ διὰ τοῦτο .
Lemmas: 7 . οὖον διά οὗτος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.349.23
349 , 23 . ἐκλαβόμεθα .
Lemmas: 349 , 23 . ἐκλαμβάνω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.349.25
25 . τὸ ἔχειν μόνον .
Lemmas: 25 . ὁ ἔχω μόνος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.350.17
350 , 17 . Ὑπὸ δειλίας δὲ πολλῆς ὁ Ἀπόστολος Ἰούδας κρατ . sunt hæc Chrys .
Lemmas: 350 , 17 . ὑπό δειλία δέ πολύς ὁ ἀπόστολος Ἰούδας κρα . sunt hæc Chrys .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.350.26
350 , 26 . τούτων μ . πίστ’ . τῶν λόγων .
Lemmas: 350 , 26 . οὗτος μ . πίστις . ὁ λόγος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.350.35
35 . π . με Πατρός .
Lemmas: 35 . π . ἐγώ πατήρ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.351.25
351 , 25 . διδασκαλία ὑμ .
Lemmas: 351 , 25 . διδασκαλία ὑμ .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.351.33
351 , 33 . πάλιν τὸ ἀφίημι ἀναχωροῦντος ἦν .
Lemmas: 351 , 33 . πάλιν ὁ ἀφίημι ἀναχωρέω εἰμί .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.352.17
352 , 17 . ὑπ . ὣν θανάτου .
Lemmas: 352 , 17 . ὑπό . ἐάν θάνατος .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.354.6
354 , 6 . καθαῖρον .
Lemmas: 354 , 6 . καθαίρω .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.354.7
7 . τὴν παρὰ τοῦ Θεοῦ β .
Lemmas: 7 . ὁ παρά ὁ Θεός Β .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.355.22
355 , 22 . ἀντὶ τοῦ χ . ὅτι ἐν ἐμ .
Lemmas: 355 , 22 . ἀντί ὁ χ . ὅτι ἐν ἐν .
catenae-novum-testamentum.supplementum-et-varietas-lectionis-ad-catenam-in-evangelium-sancti-2 1.355.26
355 , 26 . Πατρὸς , ἀλλ’ ὅμως πάσχω καὶ ἀναιροῦμαι , καὶ οὐ ποιοῦμαι τοῦτο τεκμήριον τοῦ μὴ ἀγαπᾶσθαί με παρὰ τοῦ Πατρος , οὐδὲ ὕμ’ .
Lemmas: 355 , 26 . πατήρ , ἀλλά ὅμως πάσχω καί ἀναιρέω , καί οὖον ποιέω οὗτος τεκμήριον ὁ μή ἀγαπάω ἐγώ παρά ὁ πατήρ , οὐδέ ὑμέτερος .