ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
barnabae-epistula.barnabae-epistula 1.1
Χαίρετε , υἱοὶ καὶ θυγατέρες , ἐν ὀνόματι κυρίου τοῦ ἀγαπήσαντος ἡμᾶς , ἐν εἰρήνῃ .
Lemmas: χαίρω , υἱός καί θυγάτηρ , ἐν ὄνομα κύριος ὁ ἀγαπάω ἐγώ , ἐν εἰρήνη .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 1.2
Μεγάλων μὲν ὄντων καὶ πλουσίων τῶν τοῦ θεοῦ δικαιωμάτων εἰς ὑμᾶς , ὑπέρ τι καὶ καθ̓ ὑπερβολὴν ὑπερευφραίνομαι ἐπὶ τοῖς μακαρίοις καὶ ἐνδόξοις ὑμῶν πνεύμασιν : οὕτως ἔμφυτον τῆς δωρεᾶς πνευματικῆς χάριν εἰλήφατε .
Lemmas: μέγας μέν εἰμί καί πλούσιος ὁ ὁ θεός δικαίωμα εἰς σύ , ὑπέρ τις καί κατά ὑπερβολή ὑπερευφραίνομαι ἐπί ὁ μακάριος καί ἔνδοξος σύ πνεῦμα : οὕτως ἔμφυτος ὁ δωρεά πνευματικός χάρις λαμβάνω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 1.3
διὸ καὶ μᾶλλον συγχαίρω ἐμαυτῷ ἐλπίζων σωθῆναι . ὅτι ἀληθῶς βλέπω ἐν ὑμῖν ἐκκεχυμένον ἀπὸ τοῦ πλουσίου τῆς πηγῆς κυρίου πνεῦμα ἐφ̓ ὑμᾶς . οὕτω με ἐξέπληξεν ἐπὶ ὑμῶν ἡ ἐμοὶ ἐπιποθήτη ὄψις ὑμῶν .
Lemmas: διό καί μάλα συγχαίρω ἐμαυτοῦ ἐλπίζω σῴζω . ὅτι ἀληθής βλέπω ἐν σύ ἐκχέω ἀπό ὁ πλούσιος ὁ πηγή κύριος πνεῦμα ἐπί σύ . οὕτως ἐγώ ἐκπλήσσω ἐπί σύ ὁ ἐγώ ἐπιπόθητος ὄψις σύ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 1.4
πεπεισμένος οὖν τοῦτο καὶ συνειδὼς ἐμαυτῷ , ὅτι ἐν ὑμῖν λαλήσας πολλὰ ἐπίσταμαι , ὅτι ἐμοὶ συνώδευσεν ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης κύριος , καὶ πάντως ἀναγκάζομαι κἀγὼ εἰς τοῦτο , ἀγαπᾶν ὑμᾶς ὑπὲρ τὴν ψυχήν μου , ὅτι μεγάλη πίστις καὶ ἀγάπη ἐγκατοικεῖ ἐν ὑμῖν ἐπ’ ἐλπίδι ζωῆς αὐτοῦ .
Lemmas: πείθω οὖν οὗτος καί σύνοιδα ἐμαυτοῦ , ὅτι ἐν σύ λαλέω πολύς ἐπίσταμαι , ὅτι ἐγώ συνοδεύω ἐν ὁδός δικαιοσύνη κύριος , καί πάντως ἀναγκάζω ἐγώ εἰς οὗτος , ἀγαπάω σύ ὑπέρ ὁ ψυχή ἐγώ , ὅτι μέγας πίστις καί ἀγάπη ἐγκατοικέω ἐν σύ ἐπί ἐλπίς ζωή αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 1.5
λογισάμενος οὖν τοῦτο , ὅτι ἐὰν μελήσῃ μοι περὶ ὑμῶν τοῦ μέρος τι μεταδοῦναι ἀφ̓ οὗ ἔλαβον , ὅτι ἔσται μοι τοιούτοις πνεύμασιν ὑπηρετήσαντι εἰς μισθόν , ἐσπούδασα κατὰ μικρὸν ὑμῖν πέμπειν , ἵνα μετὰ τῆς πίστεως ὑμῶν τελείαν ἔχητε τὴν γνῶσιν .
Lemmas: λογίζομαι οὖν οὗτος , ὅτι ἐάν μέλω ἐγώ περί σύ ὁ μέρος τις μεταδίδωμι ἀπό ὅς λαμβάνω , ὅτι εἰμί ἐγώ τοιοῦτος πνεῦμα ὑπηρετέω εἰς μισθός , σπουδάζω κατά μικρός σύ πέμπω , ἵνα μετά ὁ πίστις σύ τέλειος ἔχω ὁ γνῶσις .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 1.6
Τρία οὖν δόγματά ἐστιν κυρίου : ζωῆς ἐλπίς , ἀρχὴ καὶ τέλος πίστεως ἡμῶν : καὶ δικαιοσύνη , κρίσεως ἀρχὴ καὶ τέλος : ἀγάπη εὐφροσύνης καὶ ἀγαλλιάσεως ἔργων δικαιοσύνης μαρτυρία .
Lemmas: τρεῖς οὖν δόγμα εἰμί κύριος : ζωή ἐλπίς , ἀρχή καί τέλος πίστις ἐγώ : καί δικαιοσύνη , κρίσις ἀρχή καί τέλος : ἀγάπη εὐφροσύνη καί ἀγαλλίασις ἔργον δικαιοσύνη μαρτυρία .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 1.7
ἐγνώρισεν γὰρ ἡμῖν ὁ δεσπότης διὰ τῶν προφητῶν τὰ παρεληλυθότα καὶ τὰ ἐνεστῶτα , καὶ τῶν μελλόντων δοὺς ἀπαρχὰς ἡμῖν γεύσεως , ὧν τὰ καθ̓ ἕκαστα βλέποντες ἐνεργούμενα , καθὼς ἐλάλησεν , ὀφείλομεν πλουσιώτερον καὶ ὑψηλότερον προσάγειν τῷ φόβῳ αὐτοῦ .
Lemmas: γνωρίζω γάρ ἐγώ ὁ δεσπότης διά ὁ προφήτης ὁ παρέρχομαι καί ὁ ἐνίστημι , καί ὁ μέλλω δίδωμι ἀπαρχή ἐγώ γεῦσις , ὅς ὁ κατά ἕκαστος βλέπω ἐνεργέω , καθώς λαλέω , ὀφείλω πλούσιος καί ὑψηλός προσάγω ὁ φόβος αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 1.8
ἐγὼ δὲ οὐχ ὡς διδάσκαλος , ἀλλ̓ ὧς εἰς ἐξ ὑμῶν ὑποδείξω ὀλίγα , δἰ ὧν ἐν τοῖς παροῦσιν εὐφρανθήσεσθε .
Lemmas: ἐγώ δέ οὐ ὡς διδάσκαλος , ἀλλά ὡς εἰς ἐκ σύ ὑποδείκνυμι ὀλίγος , διά ὅς ἐν ὁ πάρειμι εὐφραίνω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 2.1
Ἡμερῶν οὖν οὐσῶν πονηρῶν καὶ αὐτοῦ τοῦ ἐνεργοῦντος ἔχοντος τὴν ἐξουσίαν , ὀφείλομεν ἑαυτοῖς προσέχοντες ἐκζητεῖν τὰ δικαιώματα κυρίου ,
Lemmas: ἡμέρα οὖν εἰμί πονηρός καί αὐτός ὁ ἐνεργέω ἔχω ὁ ἐξουσία , ὀφείλω ἑαυτοῦ προσέχω ἐκζητέω ὁ δικαίωμα κύριος ,
barnabae-epistula.barnabae-epistula 2.2
τῆς οὖν πίστεως ἡμῶν εἰσιν βοηθοὶ φόβος καὶ ὑπομονή , τὰ δὲ συμμαχοῦντα ἡμῖν μακροθυμία καὶ ἐγκράτεια :
Lemmas: ὁ οὖν πίστις ἐγώ εἰμί βοηθός φόβος καί ὑπομονή , ὁ δέ συμμαχέω ἐγώ μακροθυμία καί ἐγκράτεια :
barnabae-epistula.barnabae-epistula 2.3
τούτων οὖν μενόντων τὰ πρὸς κύριον ἁγνῶς , συνευφραίνονται αὐτοῖς σοφία , σύνεσις , ἐπιστήμη , γνῶσις .
Lemmas: οὗτος οὖν μένω ὁ πρός κύριος ἁγνός , συνευφραίνω αὐτός σοφία , σύνεσις , ἐπιστήμη , γνῶσις .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 2.4
πεφανέρωκεν γὰρ ἡμῖν διὰ πάντων τῶν προφητῶν , ὅτι οὕτε θυσιῶν οὔτε ὁλοκαυτωμάτων οὔτε προσφορῶν χρῄζει , λέγων ὅτε μέν :
Lemmas: φανερόω γάρ ἐγώ διά πᾶς ὁ προφήτης , ὅτι ἵημι θυσία οὔτε ὁλοκαύτωμα οὔτε προσφορά χρῄζω , λέγω ὅτε μέν :
barnabae-epistula.barnabae-epistula 2.5
Τί μοι πλῆθος τῶν θυσιῶν ὑμῶν ; λέγει κύριος . πλήρης εἰμὶ ὁλοκαυτωμάτων , καὶ στέαρ ἀρνῶν καὶ αἷμα ταύρων καὶ τράγων οὐ βούλομαι , οὐδ̓ ἂν ἔρχησθε ὀφθῆναί μοι , τίς γὰρ ἐξεζήτησεν ταῦτα ἐκ τῶν χειρῶν ὑμῶν ; πατεῖν μου τὴν αὐλὴν οὐ προσθήσεσθε . ἐὰν φέρητε σεμίδαλιν , μάταιον : θυμίαμα βδέλυγμά μοί ἐστιν : τὰς νεομηνίας ὑμῶν καὶ τὰ σάββατα οὐκ ἀνέχομαι .
Lemmas: τίς ἐγώ πλῆθος ὁ θυσία σύ ; λέγω κύριος . πλήρης εἰμί ὁλοκαύτωμα , καί στέαρ ἀρήν καί αἷμα ταῦρος καί τράγος οὐ βούλομαι , οὐδέ ἄν ἔρχομαι ὁράω ἐγώ , τίς γάρ ἐκζητέω οὗτος ἐκ ὁ χείρ σύ ; πατέω ἐγώ ὁ αὐλή οὐ προστίθημι . ἐάν φέρω σεμίδαλις , μάταιος : θυμίαμα βδέλυγμα ἐγώ εἰμί : ὁ νεομηνία σύ καί ὁ σάββατον οὐ ἀνέχω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 2.6
ταῦτα οὖν κατήργησεν , ἵνα ὁ καινὸς νόμος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ , ἄνευ ζυγοῦ ἀνάγκης ὤν , μὴ ἀνθρωποποίητον ἔχῃ τὴν προσφοράν .
Lemmas: οὗτος οὖν καταργέω , ἵνα ὁ καινός νόμος ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , ἄνευ ζυγόν ἀνάγκη εἰμί , μή ἀνθρωποποίητος ἔχω ὁ προσφορά .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 2.7
λέγει δὲ πάλιν πρὸς αὐτούς : Μὴ ἐγὼ ἐνετειλάμην τοῖς πατράσιν ὑμῶν ἐκπορευομένοις ἐκ γῆς Αἰγύπτου , προσενέγκαι μοι ὁλοκαυτώματα καὶ θυσίας ;
Lemmas: λέγω δέ πάλιν πρός αὐτός : μή ἐγώ ἐντέλλω ὁ πατήρ σύ ἐκπορεύω ἐκ γῆ Αἴγυπτος , προσφέρω ἐγώ ὁλοκαύτωμα καί θυσία ;
barnabae-epistula.barnabae-epistula 2.8
ἀλλ̓ ἡ τοῦτο ἐνετειλάμην αὐτοῖς : ἕκαστος ὑμῶν κατὰ τοῦ πλησίον ἐν τῇ καρδίᾳ ἑαυτοῦ κακίαν μὴ μνησικακείτω , καὶ ὅρκον ψευδῆ μὴ ἀγαπᾶτε .
Lemmas: ἀλλά ὁ οὗτος ἐντέλλω αὐτός : ἕκαστος σύ κατά ὁ πλησίος ἐν ὁ καρδία ἑαυτοῦ κακία μή μνησικακέω , καί ὅρκος ψευδής μή ἀγαπάω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 2.9
αἰσθάνεσθαι οὖν ὀφείλομεν , μὴ ὄντες ἀσύνετοι , τὴν γνώμην τῆς ἀγαθωσύνης τοῦ πατρὸς ἡμῶν , ὅτ̓ ἡμῖν λέγει , θέλων ἡμᾶς μὴ ὁμοίως πλανωμένους ἐκείνοις ζητεῖν , πῶς προσάγωμεν αὐτῷ .
Lemmas: αἰσθάνομαι οὖν ὀφείλω , μή εἰμί ἀσύνετος , ὁ γνώμη ὁ ἀγαθωσύνη ὁ πατήρ ἐγώ , ὅτε ἐγώ λέγω , ἐθέλω ἐγώ μή ὅμοιος πλανάω ἐκεῖνος ζητέω , πῶς προσάγω αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 2.10
ἡμῖν οὖν οὕτως λέγει : Θυσία τῷ κυρίῳ καρδία συντετριμμένη , ὀσμὴ εὐωδίας τῷ κυρίῳ καρδία δοξάζουσα τὸν πεπλακότα αὐτήν . ἀκριβεύεσθαι οὖν ὀφείλομεν , ἀδελφοί , περὶ τῆς σωτηρίας ἡμῶν , ἵνα μὴ ὁ πονηρὸς παρείσδυσιν πλάνης ποιήσας ἐν ἡμῖν ἐκσφενδονήσῃ ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ζωῆς ἡμῶν .
Lemmas: ἐγώ οὖν οὕτως λέγω : θυσία ὁ κύριος καρδία συντρίβω , ὀσμή εὐωδία ὁ κύριος καρδία δοξάζω ὁ πλάσσω αὐτός . ἀκριβεύω οὖν ὀφείλω , ἀδελφός , περί ὁ σωτηρία ἐγώ , ἵνα μή ὁ πονηρός παρείσδυσις πλάνη ποιέω ἐν ἐγώ ἐκσφενδονάω ἐγώ ἀπό ὁ ζωή ἐγώ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 3.1
Λέγει οὖν πάλιν περὶ τούτων πρὸς αὐτούς : Ἱνατί μοι νηστεύετε , λέγει κύριος , ὡς σήμερον ἀκουσθῆναι ἐν κραυγῇ τὴν φωνὴν ὑμῶν ; οὐ ταύτην τὴν νηστείαν ἐγὼ ἐξελεξάμην , λέγει κύριος , οὐκ ἄνθρωπον ταπεινοῦντα τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ,
Lemmas: λέγω οὖν πάλιν περί οὗτος πρός αὐτός : ἱνατί ἐγώ νηστεύω , λέγω κύριος , ὡς σήμερον ἀκούω ἐν κραυγή ὁ φωνή σύ ; οὐ οὗτος ὁ νηστεία ἐγώ ἐκλέγω , λέγω κύριος , οὐ ἄνθρωπος ταπεινόω ὁ ψυχή αὐτός ,
barnabae-epistula.barnabae-epistula 3.2
οὐδ̓ ἂν κάμψητε ὡς κρίκον τὸν τράχηλον ὑμῶν καὶ σάκκον ἐνδύσησθε καὶ σποδὸν ὑποστρώσητε , οὐδ̓ οὕτως καλέσετε νηστείαν δεκτήν .
Lemmas: οὐδέ ἐάν κάμπτω ὡς κρίκος ὁ τράχηλος σύ καί σάκκος ἐνδύω καί σποδός ὑποστόρεννυμι , οὐδέ οὕτως καλέω νηστεία δεκτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 3.3
πρὸς ἡμᾶς δὲ λέγει : Ἰδοὺ αὕτη ἡ νηστεία , ἣν ἐγὼ ἐξελεξάμην , λέγει κύριος : λύε πάντα σύνδεσμον ἀδικίας , διάλυε στραγγαλιὰς βιαίων συναλλαγμάτων , ἀπόστελλε τεθραυσμένους ἐν ἀφέσει καὶ πᾶσαν ἄδικον συγγραφὴν διάσπα . διάθρυπτε πεινῶσιν τὸν ἄρτον σου , καὶ γυμνὸν ἐὰν ἴδῃς περίβαλε : ἀστέγους εἴσαγε εἰς τὸν οἶκον σου , καὶ ἐὰν ἴδῃς ταπεινόν , οὐχ ὑπερόψῃ αὐτόν , οὐδὲ ἀπὸ τῶν οἰκείων τοῦ σπέρματός σου .
Lemmas: πρός ἐγώ δέ λέγω : ἰδού οὗτος ὁ νηστεία , ὅς ἐγώ ἐκλέγω , λέγω κύριος : λύω πᾶς σύνδεσμος ἀδικία , διαλύω στραγγαλιά βίαιος συνάλλαγμα , ἀποστέλλω θραύω ἐν ἄφεσις καί πᾶς ἄδικος συγγραφή διασπάω . διαθρύπτω πεινάω ὁ ἄρτος σύ , καί γυμνός ἐάν ὁράω περιβάλλω : ἄστεγος εἰσάγω εἰς ὁ οἶκος σύ , καί ἐάν ὁράω ταπεινός , οὐ ὑπεροράω αὐτός , οὐδέ ἀπό ὁ οἰκεῖος ὁ σπέρμα σύ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 3.4
τότε ῥαγήσεται πρώϊμον τὸ φῶς σου , καὶ τὰ ἱμάτιά σου ταχέως ἀνατελεῖ , καὶ προπορεύσεται ἔμπροσθέν σου ἡ δικαιοσύνη , καὶ ἡ δόξα τοῦ θεοῦ περιστελεῖ σε .
Lemmas: τότε ῥήγνυμι πρώϊμος ὁ φάος σύ , καί ὁ ἱμάτιον σύ ταχύς ἀνατέλλω , καί προπορεύω ἔμπροσθεν σύ ὁ δικαιοσύνη , καί ὁ δόξα ὁ θεός περιστέλλω σύ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 3.5
τότε βοήσεις , καὶ ὁ θεὸς ἐπακούσεταί σου , ἔτι λαλοῦντός σου ἐρεῖ : Ἰδοὺ πάρειμι : ἐὰν ἀφέλῃς ἀπὸ σοῦ σύνδεσμον καὶ χειροτονίαν καὶ ῥῆμα γογγυσμοῦ , καὶ δῷς πεινῶντι τὸν ἄρτον σου ἐκ ψυχῆς σου καὶ ψυχὴν τεταπεινωμένην ἐλεήσῃς .
Lemmas: τότε βοάω , καί ὁ θεός ἐπακούω σύ , ἔτι λαλέω σύ λέγω : ἰδού πάρειμι : ἐάν ἀφαιρέω ἀπό σύ σύνδεσμος καί χειροτονία καί ῥῆμα γογγυσμός , καί δίδωμι πεινάω ὁ ἄρτος σύ ἐκ ψυχή σύ καί ψυχή ταπεινόω ἐλεέω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 3.6
εἰς τοῦτο οὖν , ἀδελφοί , ὁ μακρόθυμος προβλέψας , ὡς ἐν ἀκεραιοσύνῃ πιστεύσει ὁ λαός , ὃν ἡτοίμασεν ἐν τῷ ἠγαπημένῳ αὐτοῦ , προεφανέρωσεν ἡμῖν περὶ πάντων , ἵνα μὴ προσρησσώμεθα ὡς ἐπήλυτοι τῷ ἐκείνων νόμῳ .
Lemmas: εἰς οὗτος οὖν , ἀδελφός , ὁ μακρόθυμος προβλέπω , ὡς ἐν ἀκεραιοσύνη πιστεύω ὁ λαός , ὅς ἑτοιμάζω ἐν ὁ ἀγαπάω αὐτός , προφανερόω ἐγώ περί πᾶς , ἵνα μή προσρήγνυμι ὡς ἐπήλυτος ὁ ἐκεῖνος νόμος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 4.1
Δεῖ οὖν ἡμᾶς περὶ τῶν ἐνεστώτων ἐπιπολὺ ἐραυνῶντας ἐκζητεῖν τὰ δυνάμενα ἡμᾶς σώζειν . φύγωμεν οὑν τελείως ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων τῆς ἀνομίας , μήποτε καταλάβῃ ἡμᾶς τὰ ἔργα τῆς ἀνομίας : καὶ μισήσωμεν τὴν πλάνην τοῦ νῦν καιροῦ , ἵνα εἰς τὸν μέλλοντα ἀγαπηθῶμεν .
Lemmas: δέω οὖν ἐγώ περί ὁ ἐνίστημι ἐπιπολύ ἐραυνάω ἐκζητέω ὁ δύναμαι ἐγώ σῴζω . φεύγω ἐν τέλειος ἀπό πᾶς ὁ ἔργον ὁ ἀνομία , μήποτε καταλαμβάνω ἐγώ ὁ ἔργον ὁ ἀνομία : καί μισέω ὁ πλάνη ὁ νῦν καιρός , ἵνα εἰς ὁ μέλλω ἀγαπάω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 4.2
μὴ δῶμεν τῇ ἑαυτῶν ψυχῇ ἄνεσιν , ὥστε ἔχειν αὐτὴν ἐξουσίαν μετὰ ἁμαρτωλῶν καὶ πονηρῶν συντρέχειν , μήποτε ὁμοιωθῶμεν αὐτοῖς .
Lemmas: μή δίδωμι ὁ ἑαυτοῦ ψυχή ἄνεσις , ὥστε ἔχω αὐτός ἐξουσία μετά ἁμαρτωλός καί πονηρός συντρέχω , μήποτε ὁμοιόω αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 4.3
τὸ τέλειον σκάνδαλον ἤγγικεν , περὶ οὖ γέγραπται , ὡς Ἐνὼχ λέγει . Εἰς τοῦτο γὰρ ὁ δεσπότης συντέτμηκεν τοὺς καιροὺς καὶ τὰς ἡμέρας , ἵνα ταχύνῃ ὁ ἠγαπημένος αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τὴν κληρονομίαν ἥξῃ ,
Lemmas: ὁ τέλειος σκάνδαλον ἐγγίζω , περί ὅς γράφω , ὡς Ἐνώχ λέγω . εἰς οὗτος γάρ ὁ δεσπότης συντέμνω ὁ καιρός καί ὁ ἡμέρα , ἵνα ταχύνω ὁ ἀγαπάω αὐτός καί ἐπί ὁ κληρονομία ἥκω ,
barnabae-epistula.barnabae-epistula 4.4
λέγει δὲ οὕτως καὶ ὁ προφήτης : Βασιλεῖαι δέκα ἐπὶ τῆς γῆς βασιλεύσουσιν , καὶ ἐξαναστήσεται ὄπισθεν μικρὸς βασιλεύς , ὃς ταπεινώσει τρεῖς ὑφ̓ ἓν τῶν βασιλέων .
Lemmas: λέγω δέ οὕτως καί ὁ προφήτης : βασιλεία δέκα ἐπί ὁ γῆ βασιλεύω , καί ἐξανίστημι ὄπισθεν μικρός βασιλεύς , ὅς ταπεινόω τρεῖς ὑπό εἷς ὁ βασιλεύς .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 4.5
ὁμοίως περὶ τοῦ αὐτοῦ λέγει Δανιήλ : Καὶ εἶδον τὸ τέταρτον θηρίον τὸ πονηρὸν καὶ ἰσχυρὸν καὶ χαλεπώτερον παρὰ πάντα τὰ θηρία τῆς θαλάσσης , καὶ ὡς ἐξ αὐτοῦ ἀνέτειλεν δέκα κέρατα , καὶ ἐξ αὐτῶν μικρὸν κέρας παραφυάδιον , καὶ ὡς ἐταπείνωσεν ὑφ̓ ἓν τρία τῶν μεγάλων κεράτων .
Lemmas: ὅμοιος περί ὁ αὐτός λέγω Δανιήλ : καί ὁράω ὁ τέταρτος θηρίον ὁ πονηρός καί ἰσχυρός καί χαλεπός παρά πᾶς ὁ θηρίον ὁ θάλασσα , καί ὡς ἐκ αὐτός ἀνατέλλω δέκα κέρας , καί ἐκ αὐτός μικρός κέρας παραφυάδιον , καί ὡς ταπεινόω ὑπό εἷς τρεῖς ὁ μέγας κέρας .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 4.6
συνιέναι οὖν ὀφείλετε . ἔτι δὲ καὶ τοῦτο ἐρωτῶ ὑμᾶς ὡς εἶς ἐξ ὑμῶν ὤν , ἰδίως δὲ καὶ πάντας ἀγαπῶν ὑπὲρ τὴν ψυχήν μου , προσέχειν νῦν ἑαυτοῖς καὶ μὴ ὁμοιοῦσθαί τισιν ἐπισωρεύοντας ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν λέγοντας , ὅτι ἡ διαθήκη ἐκείνων καὶ ἡμῶν .
Lemmas: συνίημι οὖν ὀφείλω . ἔτι δέ καί οὗτος ἐρωτάω σύ ὡς εἰμί ἐκ σύ εἰμί , ἴδιος δέ καί πᾶς ἀγαπάω ὑπέρ ὁ ψυχή ἐγώ , προσέχω νῦν ἑαυτοῦ καί μή ὁμοιόω τις ἐπισωρεύω ὁ ἁμαρτία σύ λέγω , ὅτι ὁ διαθήκη ἐκεῖνος καί ἐγώ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 4.7
ἡμῶν μέν : ἀλλ̓ ἐκεῖνοι οὕτως εἰς τέλος ἀπώλεσαν αὐτὴν λαβόντος ἤδη τοῦ Μωϋσέως . λέγει γὰρ ἡ γραφή : Καὶ ἦν Μωϋσῆς ἐν τῷ ὄρει νηστεύων ἡμέρας τεσσαράκοντα καὶ νύκτας τεσσαράκοντα , καὶ ἔλαβεν τὴν διαθήκην ἀπὸ τοῦ κυρίου , πλάκας λιθίνας γεγραμμένας τῷ δακτύλῳ τῆς χειρὸς τοῦ κυρίου .
Lemmas: ἐγώ μέν : ἀλλά ἐκεῖνος οὕτως εἰς τέλος ἀπόλλυμι αὐτός λαμβάνω ἤδη ὁ Μωϋσῆς . λέγω γάρ ὁ γραφή : καί εἰμί Μωϋσῆς ἐν ὁ ὄρος νηστεύω ἡμέρα τεσσαράκοντα καί νύξ τεσσαράκοντα , καί λαμβάνω ὁ διαθήκη ἀπό ὁ κύριος , πλάξ λίθινος γράφω ὁ δάκτυλος ὁ χείρ ὁ κύριος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 4.8
ἀλλὰ ἐπιστραφέντες ἐπὶ τὰ εἴδωλα ἀπώλεσαν αὐτήν . λέγει γὰρ οὕτως κύριος . Μωϋσῆ Μωϋσῆ , κατάβηθι τὸ τάχος , ὅτι ἠνόμησεν ὁ λαός σου , οὓς ἐξήγαγες ἐκ γῆς Αἰγύπτου , καὶ συνῆκεν Μωϋσῆς καὶ ἔριψεν τὰς δύο πλάκας ἐκ τῶν χειρῶν αὐτοῦ : καὶ συνετρίβη αὐτῶν ἡ διαθήκη , ἵνα ἡ τοῦ ἠγαπημένου Ἰησοῦ ἐγκατασφραγισθῇ εἰς τὴν καρδίαν ἡμῶν ἐν ἐλπίδι τῆς πίστεως αὐτοῦ .
Lemmas: ἀλλά ἐπιστρέφω ἐπί ὁ εἴδωλον ἀπόλλυμι αὐτός . λέγω γάρ οὕτως κύριος . Μωϋσῆς Μωϋσῆς , καταβαίνω ὁ τάχος , ὅτι ἀνομέω ὁ λαός σύ , ὅς ἐξάγω ἐκ γῆ Αἴγυπτος , καί συνίημι Μωϋσῆς καί ῥίπτω ὁ δύο πλάξ ἐκ ὁ χείρ αὐτός : καί συντρίβω αὐτός ὁ διαθήκη , ἵνα ὁ ὁ ἀγαπάω Ἰησοῦς ἐγκατασφραγίζω εἰς ὁ καρδία ἐγώ ἐν ἐλπίς ὁ πίστις αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 4.9
πολλὰ δὲ θέλων γράφειν , οὐχ ὡς διδάσκαλος , ἀλλ̓ ὡς πρέπει ἀγαπῶντι ἀφ̓ ὧν ἔχομεν μὴ ἐλλείπειν , γράφειν ἐσπούδασα , περίψημα ὑμῶν . διὸ προσέχωμεν ἐν ταῖς ἐσχάταις ἡμέραις : οὐδὲν γὰρ ὠφελήσει ἡμᾶς ὁ πᾶς χρόνος τῆς πίστεως ἡμῶν , ἐὰν μὴ νῦν ἐν τῷ ἀνόμῳ καιρῷ καὶ τοῖς μέλλουσιν σκανδάλοις , ὡς πρέπει υἱοῖς θεοῦ , ἀντιστῶμεν , ἵνα μὴ σχῇ παρείσδυσιν ὁ μέλας .
Lemmas: πολύς δέ ἐθέλω γράφω , οὐ ὡς διδάσκαλος , ἀλλά ὡς πρέπω ἀγαπάω ἀπό ὅς ἔχω μή ἐλλείπω , γράφω σπουδάζω , περίψημα σύ . διό προσέχω ἐν ὁ ἔσχατος ἡμέρα : οὐδείς γάρ ὠφελέω ἐγώ ὁ πᾶς χρόνος ὁ πίστις ἐγώ , ἐάν μή νῦν ἐν ὁ ἄνομος καιρός καί ὁ μέλλω σκάνδαλον , ὡς πρέπω υἱός θεός , ἀνθίστημι , ἵνα μή ἔχω παρείσδυσις ὁ μέλας .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 4.10
φύγωμεν ἀπὸ πάσης ματαιότητος , μισήσωμεν τελείως τὰ ἔργα τῆς πονηρᾶς ὁδοῦ . μὴ καθ̓ ἑαυτοὺς ἐνδύνοντες μονάζετε ὡς ἤδη δεδικαιωμένοι , ἀλλ̓ ἐπὶ τὸ αὐτὸ συνερχόμενοι συνζητεῖτε περὶ τοῦ κοινῇ συμφέροντος .
Lemmas: φεύγω ἀπό πᾶς ματαιότης , μισέω τέλειος ὁ ἔργον ὁ πονηρός ὁδός . μή κατά ἑαυτοῦ ἐνδύω μονάζω ὡς ἤδη δικαιόω , ἀλλά ἐπί ὁ αὐτός συνέρχομαι συνζητέω περί ὁ κοινῇ συμφέρω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 4.11
λέγει γὰρ ἡ γραφή : Οὐαὶ οἱ συνετοὶ ἑαυτοῖς καὶ ἐνώπιαν ἑαυτῶν ἐπιστήμονες . γενώμεθα πνευματικοί , γενώμεθα ναὸς τέλειος τῷ θεῷ . ἐφ̓ ὅσον ἐστὶν ἐν ἡμῖν , μελετῶμεν τὸν φόβον τοῦ θεοῦ καὶ φυλάσσειν ἀγωνιζώμεθα τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ , ἵνα ἐν τοῖς δικαιώμασιν αὐτοῦ εὐφρανθῶμεν .
Lemmas: λέγω γάρ ὁ γραφή : οὐαί ὁ συνετός ἑαυτοῦ καί ἐνώπια ἑαυτοῦ ἐπιστήμων . γίγνομαι πνευματικός , γίγνομαι ναός τέλειος ὁ θεός . ἐπί ὅσος εἰμί ἐν ἐγώ , μελετάω ὁ φόβος ὁ θεός καί φυλάσσω ἀγωνίζομαι ὁ ἐντολή αὐτός , ἵνα ἐν ὁ δικαίωμα αὐτός εὐφραίνω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 4.12
ὁ κύριος ἀπροσωπολήμπτως κρινεῖ τὸν κόσμον . ἕκαστος καθὼς ἐποίησεν κομιεῖται . ἐὰν ᾖ ἀγαθός , ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ προηγήσεται αὐτοῦ : ἐὰν ᾖ πονηρός , ὁ μισθὸς τῆς πονηρίας ἔμπροσθεν αὐτοῦ :
Lemmas: ὁ κύριος ἀπροσωπόληπτος κρίνω ὁ κόσμος . ἕκαστος καθώς ποιέω κομίζω . ἐάν εἰμί ἀγαθός , ὁ δικαιοσύνη αὐτός προηγέομαι αὐτός : ἐάν εἰμί πονηρός , ὁ μισθός ὁ πονηρία ἔμπροσθεν αὐτός :
barnabae-epistula.barnabae-epistula 4.13
ἵνα μήποτε ἐπαναπαύομενοι ὡς κλητοὶ ἐπικαθυπνώσωμεν ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν , καὶ ὁ πονηρὸς ἄρχων λαβὼν τὴν καθ̓ ἡμῶν ἐξουσίαν ἀπώσηται ἡμᾶς ἀπὸ τῆς βασιλείας τοῦ κυρίου .
Lemmas: ἵνα μήποτε ἐπαναπαύοομαι ὡς κλητός ἐπικαθυπνόω ὁ ἁμαρτία ἐγώ , καί ὁ πονηρός ἄρχων λαμβάνω ὁ κατά ἐγώ ἐξουσία ἀπωθέω ἐγώ ἀπό ὁ βασιλεία ὁ κύριος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 4.14
ἔτι δὲ κἀκεῖνο , ἀδελφοί μου , νοεῖτε : ὅταν βλέπετε μετὰ τηλικαῦτα σημεῖα καὶ τέρατα γεγονότα ἐν τῷ Ἰσραήλ , καὶ οὕτως ἐγκαταλελεῖφθαι αὐτούς : προσέχωμεν , μήποτε , ὡς γέγραπται , πολλοὶ κλητοί , ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοὶ εὑρεθῶμεν .
Lemmas: ἔτι δέ ἐκεῖνος , ἀδελφός ἐγώ , νοέω : ὅταν βλέπω μετά τηλικοῦτος σημεῖον καί τέρας γίγνομαι ἐν ὁ Ἰσραήλ , καί οὕτως ἐγκαταλείπω αὐτός : προσέχω , μήποτε , ὡς γράφω , πολύς κλητός , ὀλίγος δέ ἐκλεκτός εὑρίσκω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 5.1
Εἰς τοῦτο γὰρ ὑπέμεινεν ὁ κύριος παραδοῦναι τὴν σάρκα εἰς καταφθοράν , ἵνα τῇ ἀφέσει τῶν ἁμαρτιῶν ἁγνισθῶμεν , ὅ ἐστιν ἐν τῷ αἵματι τοῦ ῥαντίσματος αὐτοῦ .
Lemmas: εἰς οὗτος γάρ ὑπομένω ὁ κύριος παραδίδωμι ὁ σάρξ εἰς καταφθορά , ἵνα ὁ ἄφεσις ὁ ἁμαρτία ἁγνίζω , ὅς εἰμί ἐν ὁ αἷμα ὁ ῥάντισμα αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 5.2
γέγραπται γὰρ περὶ αὐτοῦ ἅ μὲν πρὸς τὸν Ἰσραήλ , ἃ δὲ πρὸς ἡμᾶς , λέγει δὲ οὕτως : Ἐτραυματίσθη διὰ τὰς ἀνομίας ἡμῶν καὶ μεμαλάκισται διὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν : τῷ μώλωπι αὐτοῦ ἡμεῖς ἰάθημεν : ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη , καὶ ὡς ἀμνὸς ἄφωνος ἐναντίον τοῦ κείραντος αὐτόν .
Lemmas: γράφω γάρ περί αὐτός ὅς μέν πρός ὁ Ἰσραήλ , ὅς δέ πρός ἐγώ , λέγω δέ οὕτως : τραυματίζω διά ὁ ἀνομία ἐγώ καί μαλακίζομαι διά ὁ ἁμαρτία ἐγώ : ὁ μώλωψ αὐτός ἐγώ ἰάομαι : ὡς πρόβατον ἐπί σφαγή ἄγω , καί ὡς ἀμνός ἄφωνος ἐναντίον ὁ κείρω αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 5.3
οὐκοῦν ὑπερευχαριστεῖν ὀφείλομεν τῷ κυρίῳ , ὅτι καὶ τὰ παρεληλυθότα ἡμῖν ἐγνώρισεν καὶ ἐν τοῖς ἐνεστῶσιν ἡμᾶς ἐσόφισεν . καὶ εἰς τὰ μέλλοντα οὐκ ἐσμὲν ἀσύνετοι .
Lemmas: οὐκοῦν ὑπερευχαριστέω ὀφείλω ὁ κύριος , ὅτι καί ὁ παρέρχομαι ἐγώ γνωρίζω καί ἐν ὁ ἐνίστημι ἐγώ σοφίζω . καί εἰς ὁ μέλλω οὐ εἰμί ἀσύνετος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 5.4
λέγει δὲ ἡ γραφή : Οὐκ ἀδίκως ἐκτείνεται δίκτυα πτερωτοῖς . τοῦτο λέγει , ὅτι δικαίως ἀπολεῖται ἄνθρωπος , ὃς ἔχων ὁδοῦ δικαιοσύνης γνῶσιν ἑαυτὸν εἰς ὁδὸν σκότους ἀποσυνέχει .
Lemmas: λέγω δέ ὁ γραφή : οὐ ἄδικος ἐκτείνω δίκτυον πτερωτός . οὗτος λέγω , ὅτι δίκαιος ἀπόλλυμι ἄνθρωπος , ὅς ἔχω ὁδός δικαιοσύνη γνῶσις ἑαυτοῦ εἰς ὁδός σκότος ἀποσυνόχωκα .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 5.5
ἔτι δὲ καὶ τοῦτο , ἀδελφοί μου : εἰ ὁ κύριος ὑπέμεινεν παθεῖν περὶ τῆς ψυχῆς ἡμῶν , ὢν παντὸς τοῦ κόσμου κύριος ᾧ εἶπεν ὁ θεὸς ἀπὸ καταβολῆς κόσμου : Ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ̓ εἰκόνα καὶ καθ̓ ὁμοίωσιν ἡμετέραν : πῶς οὖν ὑπέμεινεν ὑπὸ χειρὸς ἀνθρώπων παθεῖν ;
Lemmas: ἔτι δέ καί οὗτος , ἀδελφός ἐγώ : εἰ ὁ κύριος ὑπομένω πάσχω περί ὁ ψυχή ἐγώ , εἰμί πᾶς ὁ κόσμος κύριος ὅς λέγω ὁ θεός ἀπό καταβολή κόσμος : ποιέω ἄνθρωπος κατά εἰκών καί κατά ὁμοίωσις ἡμέτερος : πῶς οὖν ὑπομένω ὑπό χείρ ἄνθρωπος πάσχω ;
barnabae-epistula.barnabae-epistula 5.6
μάθετε . οἱ προφῆται , ἀπ̓ αὐτοῦ ἔχοντες τὴν χάριν , εἰς αὐτὸν ἐπροφήτευσαν : αὐτὸς δέ , ἵνα καταργήσῃ τὸν θάνατον καὶ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀνάστασιν δείξῃ , ὅτι ὲν σαρκὶ ἕδει αὐτὸν φανερωθῆναι , ὑπέμεινεν ,
Lemmas: μανθάνω . ὁ προφήτης , ἀπό αὐτός ἔχω ὁ χάρις , εἰς αὐτός προφητεύω : αὐτός δέ , ἵνα καταργέω ὁ θάνατος καί ὁ ἐκ νεκρός ἀνάστασις δείκνυμι , ὅτι εἰμί σάρξ ἕδος αὐτός φανερόω , ὑπομένω ,
barnabae-epistula.barnabae-epistula 5.7
ἵνα τοῖς πατράσιν τὴν ἐπαγγελίαν ἀποδῷ , καὶ αὐτὸς ἑαυτῷ τὸν λαὸν τὸν καινὸν ἑτοιμάζων ἐπιδείξῃ ἐπὶ τῆς γῆς ὤν , ὅτι τὴν ἀνάστασιν αὐτὸς ποιήσας κρινεῖ .
Lemmas: ἵνα ὁ πατήρ ὁ ἐπαγγελία ἀποδίδωμι , καί αὐτός ἑαυτοῦ ὁ λαός ὁ καινός ἑτοιμάζω ἐπιδείκνυμι ἐπί ὁ γῆ εἰμί , ὅτι ὁ ἀνάστασις αὐτός ποιέω κρίνω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 5.8
πέρας γέ τοι διδάσκων τὸν Ἰσραὴλ καὶ τηλικαῦτα τέρατα καὶ σημεῖα ποιῶν ἐκήρυσσεν , καὶ ὑπερηγάπησεν αὐτόν .
Lemmas: πέρας γε τοι διδάσκω ὁ Ἰσραήλ καί τηλικοῦτος τέρας καί σημεῖον ποιέω κηρύσσω , καί ὑπεραγαπάω αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 5.9
ὅτε δὲ τοὺς ἰδίους ἀποστόλους τοὺς μέλλοντας κηρύσσειν τὸ εὐαγγέλιον αὐτοῦ ἐξελέξατο , ὄντας ὑπὲρ πᾶσαν ἁμαρτίαν ἀνομωτέρους , ἵνα δείξῃ , ὅτι οὐκ ἦλθεν καλέσαι δικαίους , ἀλλὰ ἁμαρτωλούς , τότε ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν εἶναι υἱὸν θεοῦ .
Lemmas: ὅτε δέ ὁ ἴδιος ἀπόστολος ὁ μέλλω κηρύσσω ὁ εὐαγγέλιον αὐτός ἐκλέγω , εἰμί ὑπέρ πᾶς ἁμαρτία ἄνομος , ἵνα δείκνυμι , ὅτι οὐ ἔρχομαι καλέω δίκαιος , ἀλλά ἁμαρτωλός , τότε φανερόω ἑαυτοῦ εἰμί υἱός θεός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 5.10
εἰ γὰρ μὴ ἦλθεν ἐν σαρκί , οὐδ̓ ἄν πως οἱ ἄνθρωποι ἐσώθησαν βλέποντες αὐτόν , ὅτε τὸν μέλλοντα μὴ εἶναι ἥλιον , ἔργου τῶν χειρῶν αὐτοῦ ὑπάρχοντα , ἐμβλέποντες οὐκ ἰσχύουσιν εἰς τὰς ἀκτῖνας αὐτοῦ ἀντοφθαλμῆσαι :
Lemmas: εἰ γάρ μή ἔρχομαι ἐν σάρξ , οὐδέ ἄν πως ὁ ἄνθρωπος σῴζω βλέπω αὐτός , ὅτε ὁ μέλλω μή εἰμί ἥλιος , ἔργον ὁ χείρ αὐτός ὑπάρχω , ἐμβλέπω οὐ ἰσχύω εἰς ὁ ἀκτίς αὐτός ἀντοφθαλμέω :
barnabae-epistula.barnabae-epistula 5.11
οὐκοῦν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ εἰς τοῦτο ἐν σαρκὶ ἦλθεν , ἵνα τὸ τέλειον τῶν ἁμαρτιῶν ἀνακεφαλαιώσῃ τοῖς διώξασιν ἐν θανάτῳ τοὺς προφήτας αὐτοῦ .
Lemmas: οὐκοῦν ὁ υἱός ὁ θεός εἰς οὗτος ἐν σάρξ ἔρχομαι , ἵνα ὁ τέλειος ὁ ἁμαρτία ἀνακεφαλαιόω ὁ διώκω ἐν θάνατος ὁ προφήτης αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 5.12
οὐκοῦν εἰς τοῦτο ὑπέμεινεν . λέγει γὰρ ὁ θεὸς τὴν πληγὴν τῆς σαρκὸς αὐτοῦ ὅτι ἐξ αὐτῶν : Ὅταν πατάξωσιν τὸν ποιμένα ἑαυτῶν , τότε ἀπολεῖται τὰ πρόβατα τῆς ποίμνης .
Lemmas: οὐκοῦν εἰς οὗτος ὑπομένω . λέγω γάρ ὁ θεός ὁ πληγή ὁ σάρξ αὐτός ὅτι ἐκ αὐτός : ὅταν πατάσσω ὁ ποιμήν ἑαυτοῦ , τότε ἀπόλλυμι ὁ πρόβατον ὁ ποίμνη .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 5.13
αὐτὸς δὲ ἠθέλησεν οὕτω παθεῖν : ἔδει γάρ , ἵνα ἐπὶ ξύλου πάθῃ . λέγει γὰρ ὁ προφητεύων ἐπ’ αὐτῷ . Φεῖσαί μου τῆς ψυχῆς ἀπὸ ῥομφαίας , καί : Καθήλωσόν μου τὰς σάρκας , ὅτι πονηρευομένων συναγωγαὶ ἐπανέστησάν νέστησάν μοι .
Lemmas: αὐτός δέ ἐθέλω οὕτως πάσχω : δέω γάρ , ἵνα ἐπί ξύλον πάσχω . λέγω γάρ ὁ προφητεύω ἐπί αὐτός . φείδομαι ἐγώ ὁ ψυχή ἀπό ῥομφαία , καί : καθηλόω ἐγώ ὁ σάρξ , ὅτι πονηρεύομαι συναγωγή ἐπανίστημι νίστημι ἐγώ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 5.14
καὶ πάλιν λέγει : Ἰδού , τέθεικά μου τὸν νῶτον εἰς μάστιγας , τὰς δὲ σιαγόνας εἰς ῥαπίσματα . τὸ δὲ πρόσωπόν μου ἔθηκα ὡς στερεὰν πέτραν .
Lemmas: καί πάλιν λέγω : ἰδού , τίθημι ἐγώ ὁ νῶτον εἰς μάστιξ , ὁ δέ σιαγών εἰς ῥάπισμα . ὁ δέ πρόσωπον ἐγώ τίθημι ὡς στερεός πέτρα .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.1
Ὅτε οὖν ἐποίησεν τὴν ἐντολήν , τί λέγει ; Τίς ὁ κρινόμενός μοι ; ἀντιστήτω μοι : ἡ τίς ὁ δικαιούμενός μοι ; ἐγγισάτω τῷ παιδὶ κυρίου .
Lemmas: ὅτε οὖν ποιέω ὁ ἐντολή , τίς λέγω ; τίς ὁ κρίνω ἐγώ ; ἀνθίστημι ἐγώ : ὁ τίς ὁ δικαιόω ἐγώ ; ἐγγίζω ὁ παῖς κύριος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.2
οὐαὶ ὑμῖν , ὅτι ὑμεῖς πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσεσθε , καὶ σὴς καταφάγεται ὑμᾶς . καὶ πάλιν λέγει ὁ προφήτης , ἐπεὶ ὡς λίθος ἰσχυρὸς ἐτέθη εἰς συντριβήν : Ἰδού , ἐμβαλῶ εἰς τὰ θεμέλια Σιὼν λίθον πολυτελῆ , ἐκλεκτόν , ἀκρογωνιαῖον , ἔντιμον .
Lemmas: οὐαί σύ , ὅτι σύ πᾶς ὡς ἱμάτιον παλαιόω , καί σής κατεσθίω σύ . καί πάλιν λέγω ὁ προφήτης , ἐπεί ὡς λίθος ἰσχυρός τίθημι εἰς συντριβή : ἰδού , ἐμβάλλω εἰς ὁ θεμέλιος Σιών λίθος πολυτελής , ἐκλεκτός , ἀκρογωνιαῖος , ἔντιμος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.3
εἶτα τί λέγει ; Καὶ ὃς ἐλπίσει ἐπ’ αὐτὸν ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα . ἐπὶ λίθον οὖν ἡμῶν ἡ ἐλπίς ; μὴ γένοιτο : ἀλλ̓ ἐπεὶ ἐν ἰσχύϊ τέθεικεν τὴν σάρκα αὐτοῦ κύριος . λέγει γάρ : Καὶ ἔθηκέ με ὡς στερεὰν πέτραν .
Lemmas: εἶτα τίς λέγω ; καί ὅς ἐλπίζω ἐπί αὐτός ζάω εἰς ὁ αἰών . ἐπί λίθος οὖν ἐγώ ὁ ἐλπίς ; μή γίγνομαι : ἀλλά ἐπεί ἐν ἰσχύς τίθημι ὁ σάρξ αὐτός κύριος . λέγω γάρ : καί τίθημι ἐγώ ὡς στερεός πέτρα .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.4
λέγει δὲ πάλιν ὁ προφήτης : Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες , οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας . καὶ πάλιν λέγει : Αὕτη ἐστὶν ἡ ἡμέρα ἡ μεγάλη καὶ θαυμαστή , ἣν ἐποίησεν ὁ κύριος .
Lemmas: λέγω δέ πάλιν ὁ προφήτης : λίθος ὅς ἀποδοκιμάζω ὁ οἰκοδομέω , οὗτος γίγνομαι εἰς κεφαλή γωνία . καί πάλιν λέγω : οὗτος εἰμί ὁ ἡμέρα ὁ μέγας καί θαυμαστός , ὅς ποιέω ὁ κύριος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.5
ἁπλούστερον ὑμῖν γράφω , ἵνα συνιῆτε : ἐγὼ περίψημα τῆς ἀγάπης ὑμῶν .
Lemmas: ἁπλόος σύ γράφω , ἵνα συνιέω : ἐγώ περίψημα ὁ ἀγάπη σύ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.6
τί οὗν λέγει πάλιν ὁ προφήτης ; Περιέσχεν με συναγωγὴ πονηρευομένων , ἐκύκλωσάν με ὡσεὶ μέλισσαι κηρίον , καί : Ἐπὶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον κλῆρον .
Lemmas: τίς ἐν λέγω πάλιν ὁ προφήτης ; περιέχω ἐγώ συναγωγή πονηρεύομαι , κυκλόω ἐγώ ὡσεί μέλισσα κηρίον , καί : ἐπί ὁ ἱματισμός ἐγώ βάλλω κλῆρος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.7
ἐν σαρκὶ οὖν αὐτοῦ μέλλοντος φανεροῦσθαι καὶ πάσχειν , προεφανερώθη τὸ πάθος . λέγει γὰρ ὁ προφήτης ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ : Οὐαὶ τῇ ψυχῇ αὐτῶν , ὅτι βεβούλευνται βουλὴν πονηρὰν καθ̓ ἑαυτῶν , εἰπόντες : Δήσωμεν τὸν δίκαιον , ὅτι δύσχρηστος ἡμῖν ἐστίν .
Lemmas: ἐν σάρξ οὖν αὐτός μέλλω φανερόω καί πάσχω , προφανερόω ὁ πάθος . λέγω γάρ ὁ προφήτης ἐπί ὁ Ἰσραήλ : οὐαί ὁ ψυχή αὐτός , ὅτι βουλεύω βουλή πονηρός κατά ἑαυτοῦ , λέγω : δέω ὁ δίκαιος , ὅτι δύσχρηστος ἐγώ εἰμί .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.8
τί λέγει ὁ ἄλλος προφήτης Μωϋσῆς αὐτοῖς ; Ἰδού , τάδε λέγει κύριος ὁ θεός : Εἰσέλθατε εἰς τὴν γῆν τὴν ἀγαθήν , ἣν ὤμοσεν κύριος τῷ Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ , καὶ κατακληρονομήσατε αὐτήν , γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι .
Lemmas: τίς λέγω ὁ ἄλλος προφήτης Μωϋσῆς αὐτός ; ἰδού , ὅδε λέγω κύριος ὁ θεός : εἰσέρχομαι εἰς ὁ γῆ ὁ ἀγαθός , ὅς ὄμνυμι κύριος ὁ Ἀβραάμ καί Ἰσαάκ καί Ἰακώβ , καί κατακληρονομέω αὐτός , γῆ ῥέω γάλα καί μέλι .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.9
τί δὲ λέγει ἡ γνῶσις ; μάθετε . ἐλπίσατε , φησίν , ἐπὶ τὸν ἐν σαρκὶ μέλλοντα φανεροῦσθαι ὑμῖν Ἰησοῦν . ἄνθρωπος γὰρ γῆ ἐστιν πάσχουσα : ἀπὸ προσώπου γὰρ τῆς γῆς ἡ πλάσις τοῦ Ἀδὰμ ἐγένετο .
Lemmas: τίς δέ λέγω ὁ γνῶσις ; μανθάνω . ἐλπίζω , φημί , ἐπί ὁ ἐν σάρξ μέλλω φανερόω σύ Ἰησοῦς . ἄνθρωπος γάρ γῆ εἰμί πάσχω : ἀπό πρόσωπον γάρ ὁ γῆ ὁ πλάσις ὁ Ἀδάμ γίγνομαι .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.10
τί οὖν λέγει : Εἰς τὴν γῆν τὴν ἀγαθήν , γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι ; εὐλογητὸς ὁ κύριος ἡμῶν , ἀδελφοί , ὁ σοφίαν καὶ νοῦν θέμενος ἐν ἡμῖν τῶν κρυφίων αὐτοῦ : λέγει γὰρ ὁ προφήτης παραβολὴν κυρίου : τίς νοήσει , εἰ μὴ σοφὸς καὶ ἐπιστήμων καὶ ἀγαπῶν τὸν κύριον αὐτοῦ ;
Lemmas: τίς οὖν λέγω : εἰς ὁ γῆ ὁ ἀγαθός , γῆ ῥέω γάλα καί μέλι ; εὐλογητός ὁ κύριος ἐγώ , ἀδελφός , ὁ σοφία καί νόος τίθημι ἐν ἐγώ ὁ κρύφιος αὐτός : λέγω γάρ ὁ προφήτης παραβολή κύριος : τίς νοέω , εἰ μή σοφός καί ἐπιστήμων καί ἀγαπάω ὁ κύριος αὐτός ;
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.11
ἐπεὶ οὖν ἀνακαινίσας ἡμᾶς ἐν τῇ ἀφέσει τῶν ἁμαρτιῶν , ἐποίησεν ἡμᾶς ἄλλον τύπον , ὡς παιδίων ἔχειν τὴν ψυχήν , ὡς ἂν δὴ ἀναπλάσσοντος αὐτοῦ ἡμᾶς .
Lemmas: ἐπεί οὖν ἀνακαινίζω ἐγώ ἐν ὁ ἄφεσις ὁ ἁμαρτία , ποιέω ἐγώ ἄλλος τύπος , ὡς παιδίον ἔχω ὁ ψυχή , ὡς ἄν δή ἀναπλάσσω αὐτός ἐγώ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.12
λέγει γὰρ ἡ γραφὴ περὶ ἡμῶν , ὡς λέγει τῷ υἱῷ : Ποιήσωμεν κατ̓ εἰκόνα καὶ καθ̓ ὁμοίωσιν ἡμῶν τὸν ἄνθρωπον , καὶ ἀρχέτωσαν τῶν θηρίων τῆς γῆς καὶ τῶν πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῶν ἰχθύων τῆς θαλάσσης . καὶ εἶπεν κύριος , ἰδὼν τὸ καλὸν πλάσμα ἡμῶν : Λὐξάνεσθε καὶ πληθυνέσθε καὶ πληρώσατε τὴν γῆν . ταῦτα πρὸς τὸν υἱόν .
Lemmas: λέγω γάρ ὁ γραφή περί ἐγώ , ὡς λέγω ὁ υἱός : ποιέω κατά εἰκών καί κατά ὁμοίωσις ἐγώ ὁ ἄνθρωπος , καί ἄρχω ὁ θηρίον ὁ γῆ καί ὁ πετεινόν ὁ οὐρανός καί ὁ ἰχθῦς ὁ θάλασσα . καί λέγω κύριος , ὁράω ὁ καλός πλάσμα ἐγώ : λυξαινω καί πληθυνέδομαι καί πληρόω ὁ γῆ . οὗτος πρός ὁ υἱός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.13
πάλιν σοι ἐπιδείξω , πῶς πρὸς ἡμᾶς λέγει . δευτέραν πλάσιν ἐπ’ ἐσχάτων ἐποίησεν . λέγει δὲ κύριος : Ἰδού , ποιῶ τὰ ἔσχατα ὡς τὰ πρῶτα . εἰς τοῦτο οὖν ἐκήρυξεν ὁ προφήτης : Εἰσέλθατε εἰς γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι καὶ κατακυριεύσατε αὐτῆς .
Lemmas: πάλιν σύ ἐπιδείκνυμι , πῶς πρός ἐγώ λέγω . δεύτερος πλάσις ἐπί ἔσχατος ποιέω . λέγω δέ κύριος : ἰδού , ποιέω ὁ ἔσχατος ὡς ὁ πρῶτος . εἰς οὗτος οὖν κηρύσσω ὁ προφήτης : εἰσέρχομαι εἰς γῆ ῥέω γάλα καί μέλι καί κατακυριεύω αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.14
ἴδε οὖν , ἡμεῖς ἀναπεπλάσμεθα , καθὼς πάλιν ἐν ἑτέρῳ προφήτῃ λέγει : Ἰδού , λέγει κύριος , ἐξελῶ τούτων , τουτέστιν ὧν προέβλεπεν τὸ πνεῦμα κυρίου , τὰς λιθίνας καρδίας καὶ ἐμβαλῶ σαρκίνας : ὅτι αὐτὸς ἐν σαρκὶ ἔμελλεν φανεροῦσθαι καὶ ἐν ἡμῖν κατοικεῖν .
Lemmas: ὁράω οὖν , ἐγώ ἀναπλάσσω , καθώς πάλιν ἐν ἕτερος προφήτης λέγω : ἰδού , λέγω κύριος , ἐξελαύνω οὗτος , τουτέστι ὅς προβλέπω ὁ πνεῦμα κύριος , ὁ λίθινος καρδία καί ἐμβάλλω σάρκινος : ὅτι αὐτός ἐν σάρξ μέλλω φανερόω καί ἐν ἐγώ κατοικέω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.15
ναὸς γὰρ ἅγιος , ἀδελφοί μου , τῷ κυρίῳ τὸ κατοικητήριον ἡμῶν τῆς καρδίας .
Lemmas: ναός γάρ ἅγιος , ἀδελφός ἐγώ , ὁ κύριος ὁ κατοικητήριον ἐγώ ὁ καρδία .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.16
λέγει γὰρ κύριος πάλιν : Καὶ ἐν τίνι ὀφθήσομαι τῷ κυρίῳ τῷ θεῷ μου καὶ δοξασθήσομαι ; λέγει : Ἐξομολογήσομαί σοι ἐν ἐκκλησίᾳ ἀδελφῶν μου , καὶ ψαλῶ σοι ἀνάμεσον ἐκκλησίας ἁγίων . οὐκοῦν ἡμεῖς ἐσμέν , οὕς εἰσήγαγεν εἰς τὴν γῆν τὴν ἀγαθήν .
Lemmas: λέγω γάρ κύριος πάλιν : καί ἐν τίς ὁράω ὁ κύριος ὁ θεός ἐγώ καί δοξάζω ; λέγω : ἐξομολογέω σύ ἐν ἐκκλησία ἀδελφός ἐγώ , καί ψάλλω σύ ἀνάμεσος ἐκκλησία ἅγιος . οὐκοῦν ἐγώ εἰμί , ὅς εἰσάγω εἰς ὁ γῆ ὁ ἀγαθός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.17
τί οὖν τὸ γάλα καὶ τὸ μέλι ; ὅτι πρῶτον τὸ παιδίον μέλιτι , εἶτα γάλακτι ζωοποιεῖται : οὕτως οὖν καὶ ἡμεῖς τῇ πίστει τῆς ἐπαγγελίας καὶ τῷ λόγῳ ζωοποιούμενοι ζήσομεν κατακυριεύοντες τῆς γῆς .
Lemmas: τίς οὖν ὁ γάλα καί ὁ μέλι ; ὅτι πρῶτος ὁ παιδίον μέλι , εἶτα γάλα ζωοποιέω : οὕτως οὖν καί ἐγώ ὁ πίστις ὁ ἐπαγγελία καί ὁ λόγος ζωοποιέω ζάω κατακυριεύω ὁ γῆ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.18
προειρήκαμεν δὲ ἐπάνω . Καὶ αὐξανέσθωσαν καὶ πληθυνέσθωσαν καὶ ἀρχέτωσαν τῶν ἰχθύων . τίς οὖν ὁ δυνάμενος νῦν ἄρχειν θηρίων ἤ ἰχθύων ἤ πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ ; αἰσθάνεσθαι γὰρ ὀφείλομεν , ὅτι τὸ ἄρχειν ἐξουσίας ἐστίν , ἵνα τις ἐπιτάξας κυριεύσῃ .
Lemmas: προλέγω δέ ἐπάνω . καί αὐξάνω καί πληθύνω καί ἄρχω ὁ ἰχθῦς . τίς οὖν ὁ δύναμαι νῦν ἄρχω θηρίον ἤ ἰχθῦς ἤ πετεινόν ὁ οὐρανός ; αἰσθάνομαι γάρ ὀφείλω , ὅτι ὁ ἄρχω ἐξουσία εἰμί , ἵνα τις ἐπιτάσσω κυριεύω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 6.19
εἰ οὖν οὐ γίνεται τοῦτο νῦν , ἄρα ἡμῖν εἴρηκεν , πότε : ὅταν καὶ αὐτοὶ τελειωθῶμεν κληρονόμοι τῆς διαθήκης κυρίου γενέσθαι .
Lemmas: εἰ οὖν οὐ γίγνομαι οὗτος νῦν , ἄρα ἐγώ λέγω , πότε : ὅταν καί αὐτός τελειόω κληρονόμος ὁ διαθήκη κύριος γίγνομαι .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 7.1
Οὐκοῦν νοεῖτε , τέκνα εὐφροσύνης , ὅτι πάντα ὁ καλὸς κύριος προεφανέρωσεν ἡμῖν , ἵνα γνῶμεν , ᾧ κατὰ πάντα εὐχαριστοῦντες ὀφείλομεν αἰνεῖν .
Lemmas: οὐκοῦν νοέω , τέκνον εὐφροσύνη , ὅτι πᾶς ὁ καλός κύριος προφανερόω ἐγώ , ἵνα γιγνώσκω , ὅς κατά πᾶς εὐχαριστέω ὀφείλω αἰνέω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 7.2
εἰ οὖν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ , ὢν κύριος καὶ μέλλων κρίνειν ζῶντας καὶ νεκρούς , ἔπαθεν , ἵνα ἡ πληγὴ αὐτοῦ ζωοποιήσῃ ἡμᾶς : πιστεύσωμεν , ὅτι ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ οὐκ ἠδύνατο παθεῖν εἰ μὴ δἰ ἡμᾶς .
Lemmas: εἰ οὖν ὁ υἱός ὁ θεός , εἰμί κύριος καί μέλλω κρίνω ζάω καί νεκρός , πάσχω , ἵνα ὁ πληγή αὐτός ζωοποιέω ἐγώ : πιστεύω , ὅτι ὁ υἱός ὁ θεός οὐ δύναμαι πάσχω εἰ μή διά ἐγώ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 7.3
ἀλλὰ καὶ σταυρωθεὶς ἐποτίζετο ὄξει καὶ χολῇ . ἀκούσατε , πῶς περὶ τούτου πεφανέρωκαν οἱ ἱερεῖς τοῦ ναοῦ . γεγραμμένης ἐντολῆς : Ὃς ἂν μὴ νηστεύσῃ τὴν νηστείαν , θανάτῳ ἐξολεθρευθήσεται , ἐνετείλατο κύριος , ἐπεὶ καὶ αὐτὸς ὑπὲρ τῶν ἡμετέρων ἁμαρτιῶν ἔμελλεν τὸ σκεῦος τοῦ πνεύματος προσφέρειν θυσίαν , ἵνα καὶ ὁ τύπος ὁ γενόμενος ἐπὶ Ἰσαὰκ τοῦ προσενεχθέντος ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τελεσθῇ .
Lemmas: ἀλλά καί σταυρόω ποτίζω ὄξος καί χολή . ἀκούω , πῶς περί οὗτος πεφαναρώκαι ὁ ἱερεύς ὁ ναός . γράφω ἐντολή : ὅς ἄν μή νηστεύω ὁ νηστεία , θάνατος ἐξολεθρεύω , ἐντέλλω κύριος , ἐπεί καί αὐτός ὑπέρ ὁ ἡμέτερος ἁμαρτία μέλλω ὁ σκεῦος ὁ πνεῦμα προσφέρω θυσία , ἵνα καί ὁ τύπος ὁ γίγνομαι ἐπί Ἰσαάκ ὁ προσφέρω ἐπί ὁ θυσιαστήριον τελέω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 7.4
τί οὖν λέγει ἐν τῷ προφήτῃ ; Καὶ φαγέτωσαν ἐκ τοῦ τράγου τοῦ προσφερομένου τῇ νηστείᾳ ὑπὲρ πασῶν τῶν ἁμαρτιῶν . προσέχετε ἀκριβῶς : Καὶ φαγέτωσαν οἱ ἱερεῖς μόνοι πάντες τὸ ἔντερον ἄπλυτον μετὰ ὄξους .
Lemmas: τίς οὖν λέγω ἐν ὁ προφήτης ; καί φάγω ἐκ ὁ τράγος ὁ προσφέρω ὁ νηστεία ὑπέρ πᾶς ὁ ἁμαρτία . προσέχω ἀκριβής : καί φάγω ὁ ἱερεύς μόνος πᾶς ὁ ἔντερον ἄπλυτος μετά ὄξος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 7.5
πρὸς τί ; ἐπειδὴ ἐμὲ ὑπὲρ ἁμαρτιῶν μέλλοντα τοῦ λαοῦ μου τοῦ καινοῦ προσφέρειν τὴν σάρκα μου μέλλετε ποτίζειν χολὴν μετὰ ὄξους , φάγετε ὑμεῖς μόνοι , τοῦ λαοῦ νηστεύοντος καὶ κοπτομένου ἐπὶ σάκκου καὶ σποδοῦ . ἵνα δείξῃ , ὅτι δεῖ αὐτὸν παθεῖν ὑπ’ αὐτῶν .
Lemmas: πρός τίς ; ἐπειδή ἐγώ ὑπέρ ἁμαρτία μέλλω ὁ λαός ἐγώ ὁ καινός προσφέρω ὁ σάρξ ἐγώ μέλλω ποτίζω χολή μετά ὄξος , ἐσθίω σύ μόνος , ὁ λαός νηστεύω καί κόπτω ἐπί σάκκος καί σποδός . ἵνα δείκνυμι , ὅτι δέω αὐτός πάσχω ὑπό αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 7.6
ἃ ἐνετείλατο , προσέχετε : Λάβετε δύο τράγους καλοὺς καὶ ὁμοίους καὶ προσενέγκατε , καὶ λαβέτω ὁ ἱερεὺς τὸν ἔνα εἰς ὁλοκαύτωμα ὑπὲρ ἁμαρτιῶν .
Lemmas: ὅς ἐντέλλω , προσέχω : λαμβάνω δύο τράγος καλός καί ὅμοιος καί προσφέρω , καί λαμβάνω ὁ ἱερεύς ὁ εἷς εἰς ὁλοκαύτωμα ὑπέρ ἁμαρτία .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 7.7
τὸν δὲ ἕνα τί ποιήσωσιν ; Ἐπικατάρατος , φησιν , ὁ εἷς . προσέχετε , πῶς ὁ τύπος τοῦ Ἰησοῦ φανεροῦται :
Lemmas: ὁ δέ εἷς τίς ποιέω ; ἐπικατάρατος , φημί , ὁ εἷς . προσέχω , πῶς ὁ τύπος ὁ Ἰησοῦς φανερόω :
barnabae-epistula.barnabae-epistula 7.8
Καὶ ἐμπτύσατε πάντες καὶ κατακεντήσατε καὶ περίθετε τὸ ἔριον τὸ κόκκινον περὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ , καὶ οὕτως εἰς ἔρημον βληθήτω . καὶ ὅταν γένηται οὕτως , ἄγει ὁ βαστάζων τὸν τράγον εἰς τὴν ἔρημον καὶ ἀφαιρεῖ τὸ ἔριον καὶ ἐπιτίθησιν αὐτὸ ἐπὶ φρύγανον τὸ λεγόμενον ῥαχήλ , οὗ καὶ τοὺς βλαστοὺς εἰώθαμεν τρώγειν ἐν τῇ χώρᾳ εὑρίσκοντες : οὕτω μόνης τῆς ῥαχοῦς οἱ καρποὶ γλυκεῖς εἰσιν .
Lemmas: καί ἐμπτύω πᾶς καί κατακεντέω καί περιτίθημι ὁ ἔριον ὁ κόκκινος περί ὁ κεφαλή αὐτός , καί οὕτως εἰς ἐρῆμος βάλλω . καί ὅταν γίγνομαι οὕτως , ἄγω ὁ βαστάζω ὁ τράγος εἰς ὁ ἐρῆμος καί ἀφαιρέω ὁ ἔριον καί ἐπιτίθημι αὐτός ἐπί φρύγανον ὁ λέγω ῥαχήλ , ὅς καί ὁ βλαστός εἴωθα τρώγω ἐν ὁ χώρα εὑρίσκω : οὕτως μόνος ὁ ῥαχόω ὁ καρπός γλυκύς εἰμί .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 7.9
τί οὖν τοῦτό ἐστιν ; προσέχετε : Τὸν μὲν ἕνα ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον , τὸν δὲ ἕνα ἐπικατάρατον , καὶ ὅτι τὸν ἐπικατάρατον ἐστεφανωμένον ; ἐπειδὴ ὄψονται αὐτὸν τότε τῇ ἠμέρᾳ τὸν ποδήρη ἔχοντα τὸν κόκκινον περὶ τὴν σάρκα καὶ ἐροῦσιν : Οὐχ οὗτός ἐστιν , ὅν ποτε ἡμεῖς ἐσταυρώσαμεν ἐξουθενήσαντες καὶ κατακεντήσαντες καὶ ἐμπτύσαντες ; ἀληθῶς οὗτος ἦν , ὁ τότε λέγων ἑαυτὸν υἱὸν θεοῦ εἶναι .
Lemmas: τίς οὖν οὗτος εἰμί ; προσέχω : ὁ μέν εἷς ἐπί ὁ θυσιαστήριον , ὁ δέ εἷς ἐπικατάρατος , καί ὅτι ὁ ἐπικατάρατος στεφανόω ; ἐπειδή ὁράω αὐτός τότε ὁ ἠμέρα ὁ ποδήρης ἔχω ὁ κόκκινος περί ὁ σάρξ καί λέγω : οὐ οὗτος εἰμί , ὅς ποτέ ἐγώ σταυρόω ἐξουθενέω καί κατακεντέω καί ἐμπτύω ; ἀληθής οὗτος εἰμί , ὁ τότε λέγω ἑαυτοῦ υἱός θεός εἰμί .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 7.10
πῶς γὰρ ὅμοιος ἐκείνῳ ; εἰς τοῦτο ὁμοίους τοὺς τράγους , καλούς , ἴσους , ἵνα , ὅταν ἴδωσιν αὐτὸν τότε ἐρχόμενον , ἐκπλαγῶσιν ἐπὶ τῇ ὁμοιότητι τοῦ τράγου . οὐκοῦν ἴδε τὸν τύπον τοῦ μέλλοντος πάσχειν Ἰησοῦ .
Lemmas: πῶς γάρ ὅμοιος ἐκεῖνος ; εἰς οὗτος ὅμοιος ὁ τράγος , καλός , ἴσος , ἵνα , ὅταν ὁράω αὐτός τότε ἔρχομαι , ἐκπλήσσω ἐπί ὁ ὁμοιότης ὁ τράγος . οὐκοῦν ὁράω ὁ τύπος ὁ μέλλω πάσχω Ἰησοῦς .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 7.11
τί δέ , ὅτι τὸ ἔριον μέσον τῶν ἀκανθῶν τιθέασιν ; τύπος ἐστὶν τοῦ Ἰησοῦ τῇ ἐκκλησίᾳ θέμενος , ὅτι ὃς ἐὰν θέλῃ τὸ ἔριον ἆραι τὸ κόκκινον , δεῖ αὐτὸν πολλὰ παθεῖν διὰ τὸ εἶναι φοβερὰν τὴν ἄκανθαν , καὶ θλιβέντα κυριεῦσαι αὐτοῦ . οὕτω , φησίν , οἱ θέλοντές με ἰδεῖν καὶ ἅψασθαί μου τῆς βασιλείας ὀφείλουσιν θλιβέντες καὶ παθόντες λαβεῖν με .
Lemmas: τίς δέ , ὅτι ὁ ἔριον μέσος ὁ ἄκανθα τίθημι ; τύπος εἰμί ὁ Ἰησοῦς ὁ ἐκκλησία τίθημι , ὅτι ὅς ἄν ἐθέλω ὁ ἔριον ἀείρω ὁ κόκκινος , δέω αὐτός πολύς πάσχω διά ὁ εἰμί φοβερός ὁ ἄκανθα , καί θλίπτω κυριεύω αὐτός . οὕτως , φημί , ὁ ἐθέλω ἐγώ ὁράω καί ἅπτω ἐγώ ὁ βασιλεία ὀφείλω θλίβω καί πάσχω λαμβάνω ἐγώ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 8.1
Τίνα δὲ δοκεῖτε τύπον εἶναι , ὅτι ἐντέταλται τῷ Ἰσραὴλ προσφέρειν δάμαλιν τοὺς ἄνδρας , ἐν οἷς εἰσὶν ἁμαρτίαι τέλειαι , καὶ σφάξαντας κατακαίειν , καὶ αἴρειν τότε τὴν σποδὸν παιδία καὶ βάλλειν εἰς ἄγγη καὶ περιτιθέναι τὸ ἔριον τὸ κόκκινον ἐπὶ ξύλον ʽἴδε πάλιν ὁ τύπος ὁ τοῦ σταυροῦ καὶ τὸ ἔριον τὸ κόκκινον̓ καὶ τὸ ὕσσωπον , καὶ οὕτως ῥαντίζειν τὰ παιδία καθ̓ ἕνα τὸν λαόν , ἵνα ἁγνίζωνται ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν ;
Lemmas: τίς δέ δοκέω τύπος εἰμί , ὅτι ἐντέλλω ὁ Ἰσραήλ προσφέρω δάμαλις ὁ ἀνήρ , ἐν ὅς εἰμί ἁμαρτία τέλειος , καί σφάζω κατακαίω , καί ἀείρω τότε ὁ σποδός παιδίον καί βάλλω εἰς ἀγγεῖον καί περιτίθημι ὁ ἔριον ὁ κόκκινος ἐπί ξύλον ὁράω πάλιν ὁ τύπος ὁ ὁ σταυρός καί ὁ ἔριον ὁ κόκκινος καί ὁ ὕσσωπον , καί οὕτως ῥαντίζω ὁ παιδίον κατά εἷς ὁ λαός , ἵνα ἁγνίζω ἀπό ὁ ἁμαρτία ;
barnabae-epistula.barnabae-epistula 8.2
νοεῖτε , πῶς ἐν ἁπλότητι λέγει ὑμῖν . ὁ μόσχος ὁ Ἰησοῦς ἐστίν , οἱ προσφέροντες ἄνδρες ἁμαρτωλοὶ οἱ προσενέγκαντες αὐτὸν ἐπὶ τὴν σφαγήν . εἶτα οὐκέτι ἄνδρες , οὐκέτι ἁμαρτωλῶν ἡ δόξα .
Lemmas: νοέω , πῶς ἐν ἁπλότης λέγω σύ . ὁ μόσχος ὁ Ἰησοῦς εἰμί , ὁ προσφέρω ἀνήρ ἁμαρτωλός ὁ προσφέρω αὐτός ἐπί ὁ σφαγή . εἶτα οὐκέτι ἀνήρ , οὐκέτι ἁμαρτωλός ὁ δόξα .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 8.3
οἱ ῥαντίζοντες παῖδες οἱ εὐαγγελισάμενοι ἡμῖν τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν καὶ τὸν ἁγνισμὸν τῆς καρδίας , οἷς ἔδωκεν τοῦ εὐαγγελίου τὴν ἐξουσίαν ʽοὖσιν δεκάδυο εἰς μαρτύριον τῶν φυλῶν ὅτι δεκάδυο φυλαὶ τοῦ Ἰσραήλ̓ , εἰς τὸ κηρύσσειν .
Lemmas: ὁ ῥαντίζω παῖς ὁ εὐαγγελίζομαι ἐγώ ὁ ἄφεσις ὁ ἁμαρτία καί ὁ ἁγνισμός ὁ καρδία , ὅς δίδωμι ὁ εὐαγγέλιον ὁ ἐξουσία εἶμι δεκάδυο εἰς μαρτύριον ὁ φυλή ὅτι δεκάδυο φυλή ὁ Ἰσραήλ , εἰς ὁ κηρύσσω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 8.4
διὰ τί δὲ τρεῖς παῖδες οἱ ῥαντίζοντες ; εἰς μαρτύριον Ἀβραάμ , Ἰσαάκ , Ἰακώβ , ὅτι οὗτοι μεγάλοι τῷ θεῷ .
Lemmas: διά τίς δέ τρεῖς παῖς ὁ ῥαντίζω ; εἰς μαρτύριον Ἀβραάμ , Ἰσαάκ , Ἰακώβ , ὅτι οὗτος μέγας ὁ θεός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 8.5
ὅτι δὲ τὸ ἔριον ἐπὶ τὸ ξύλον ; ὅτι ἡ βασιλεία Ἰησοῦ ἐπὶ ξύλου , καὶ ὅτι οἱ ἐλπίζοντες ἐπ’ αὐτὸν ζήσονται εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: ὅτι δέ ὁ ἔριον ἐπί ὁ ξύλον ; ὅτι ὁ βασιλεία Ἰησοῦς ἐπί ξύλον , καί ὅτι ὁ ἐλπίζω ἐπί αὐτός ζάω εἰς ὁ αἰών .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 8.6
διὰ τί δὲ ἅμα τὸ ἔριον καὶ τὸ ὕσσωπον ; ὅτι ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ ἡμέραι ἔσονται πονηραὶ καὶ ῥυπαραί , ἐν αἷς ἡμεῖς σωθησόμεθα : ὅτι καὶ ὁ ἀλγῶν σάρκα διὰ τοῦ ῥύπου τοῦ ὑσσύπου ἰᾶται .
Lemmas: διά τίς δέ ἅμα ὁ ἔριον καί ὁ ὕσσωπον ; ὅτι ἐν ὁ βασιλεία αὐτός ἡμέρα εἰμί πονηρός καί ῥυπαρός , ἐν ὅς ἐγώ σῴζω : ὅτι καί ὁ ἀλγέω σάρξ διά ὁ ῥύπος ὁ ὑσσύπος ἰάομαι .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 8.7
καὶ διὰ τοῦτο οὕτως γενόμενα ἡμῖν μέν ἐστιν φανερά , ἐκείνοις δὲ σκοτεινά , ὅτι οὐκ ἤκουσαν φωνῆς κυρίου .
Lemmas: καί διά οὗτος οὕτως γίγνομαι ἐγώ μέν εἰμί φανερός , ἐκεῖνος δέ σκοτεινός , ὅτι οὐ ἀκούω φωνή κύριος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 9.1
Λέγει γὰρ πάλιν περὶ τῶν ὠτίων , πῶς περιέτεμεν ἡμῶν τὴν καρδίαν . λέγει κύριος ἐν τῷ προφήτῃ : Εἰς ἀκοὴν ὠτίου ὑπήκουσάν μου . καὶ πάλιν λέγει : Ἀκοῇ ἀκούσονται οἱ πόρρωθεν , ἃ ἐποίησα γνώσονται . καί : Περιτμήθητε , λέγει κύριος , τὰς καρδίας ὑμῶν .
Lemmas: λέγω γάρ πάλιν περί ὁ ὠτίον , πῶς περιτέμνω ἐγώ ὁ καρδία . λέγω κύριος ἐν ὁ προφήτης : εἰς ἀκοή ὠτίον ὑπακούω ἐγώ . καί πάλιν λέγω : ἀκοή ἀκούω ὁ πρόσωθεν , ὅς ποιέω γιγνώσκω . καί : περιτέμνω , λέγω κύριος , ὁ καρδία σύ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 9.2
καὶ πάλιν λέγει Ἄκουε Ἰσραήλ . ὅτι τάδε λέγει κύριος ὁ θεός σου . καὶ πάλιν τὸ πνεῦμα κυρίου προφητεύει : Τίς ἐστιν ὁ θέλων ζῆσαι εἰς τὸν αἰῶνα ; ἀκοῇ ἀκουσάτω τῆς φωνῆς τοῦ παιδός μου .
Lemmas: καί πάλιν λέγω Ἄκουος Ἰσραήλ . ὅτι ὅδε λέγω κύριος ὁ θεός σύ . καί πάλιν ὁ πνεῦμα κύριος προφητεύω : τίς εἰμί ὁ ἐθέλω ζάω εἰς ὁ αἰών ; ἀκοή ἀκούω ὁ φωνή ὁ παῖς ἐγώ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 9.3
καὶ πάλιν λέγει : Ἄκουε οὐρανέ , καὶ ἐνωτίζου γῆ , ὅτι κύριος ἐλάλησεν ταῦτα εἰς μαρτύριον . καὶ πάλιν λέγει : Ἀκούσατε λόγον κυρίου , ἄρχοντες τοῦ λαοῦ τούτου . καὶ πάλιν λέγει : Ἀκούσατε , τέκνα , φωνῆς βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ . οὐκοῦν περιέτεμεν ἡμῶν τὰς ἀκοάς , ἵνα ἀκούσαντες λόγον πιστεύσωμεν ἡμεῖς .
Lemmas: καί πάλιν λέγω : ἀκούω οὐρανός , καί ἐνωτίζομαι γῆ , ὅτι κύριος λαλέω οὗτος εἰς μαρτύριον . καί πάλιν λέγω : ἀκούω λόγος κύριος , ἄρχων ὁ λαός οὗτος . καί πάλιν λέγω : ἀκούω , τέκνον , φωνή βοάω ἐν ὁ ἐρῆμος . οὐκοῦν περιτέμνω ἐγώ ὁ ἀκοή , ἵνα ἀκούω λόγος πιστεύω ἐγώ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 9.4
ἀλλὰ καὶ ἡ περιτομή , ἐφ̓ ᾗ πεποίθασιν , κατήργηται , περιτομὴν γὰρ εἴρηκεν οὐ σαρκὸς γενηθῆναι : ἀλλὰ παρέβησαν , ὅτι ἄγγελος πονηρὸς ἐσόφιζεν αὐτούς .
Lemmas: ἀλλά καί ὁ περιτομή , ἐπί ὅς πείθω , καταργέω , περιτομή γάρ λέγω οὐ σάρξ γίγνομαι : ἀλλά παραβαίνω , ὅτι ἄγγελος πονηρός σοφίζω αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 9.5
λέγει πρὸς αὐτούς : Τάδε λέγει κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν ʽὧδε εὑρίσκω ἐντολήν̓ : Μὴ σπείρητε ἐπ’ ἀκάνθαις , περιτμήθητε τῷ κυρίῳ ὑμῶν . καὶ τί λέγει ; Περιτμήθητε τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν , καὶ τὸν τράχηλον ὑμῶν οὐ σκληρυνεῖτε . λάβε πάλιν : Ἰδού , λέγει κύριος , πάντα τὰ ἔθνη ἀπερίτμητα ἀκροβυστίαν , ὁ δὲ λαὸς οὗτος ἀπερίτμητος καρδίας .
Lemmas: λέγω πρός αὐτός : ὅδε λέγω κύριος ὁ θεός σύ ὁράω εὑρίσκω ἐντολή : μή σπείρω ἐπί ἄκανθα , περιτέμνω ὁ κύριος σύ . καί τίς λέγω ; περιτέμνω ὁ σκληροκαρδία σύ , καί ὁ τράχηλος σύ οὐ σκληρύνω . λαμβάνω πάλιν : ἰδού , λέγω κύριος , πᾶς ὁ ἔθνος ἀπερίτμητος ἀκροβυστία , ὁ δέ λαός οὗτος ἀπερίτμητος καρδία .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 9.6
ἀλλ̓ ἐρεῖς : Καὶ μὴν περιτέτμηται ὁ λαὸς εἰς σφραγῖδα . ἀλλὰ καὶ πᾶς Σύρος καὶ Ἄραψ καὶ πάντες οἱ ἱερεῖς τῶν εἰδώλων . ἄρα οὖν κἀκεῖνοι ἐκ τῆς διαθήκης αὐτῶν εἰσίν ; ἀλλὰ καὶ οἱ Αἰγύπτιοι ἐν περιτομῇ εἰσίν .
Lemmas: ἀλλά λέγω : καί μήν περιτέμνω ὁ λαός εἰς σφραγίς . ἀλλά καί πᾶς Σύρος καί Ἄραψ καί πᾶς ὁ ἱερεύς ὁ εἴδωλον . ἄρα οὖν ἐκεῖνος ἐκ ὁ διαθήκη αὐτός εἰμί ; ἀλλά καί ὁ Αἰγύπτιος ἐν περιτομή εἰμί .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 9.7
μάθετε οὖν , τέκνα ἀγάπης , περὶ πάντων πλουσίως , ὅτι Ἀβραάμ , πρῶτος περιτομὴν δούς , ἐν πνεύματι προβλέψας εἰς τὸν Ἰησοῦν περιέτεμεν , λαβὼν τριῶν γραμμάτων δόγματα .
Lemmas: μανθάνω οὖν , τέκνον ἀγάπη , περί πᾶς πλούσιος , ὅτι Ἀβραάμ , πρῶτος περιτομή δίδωμι , ἐν πνεῦμα προβλέπω εἰς ὁ Ἰησοῦς περιτέμνω , λαμβάνω τρεῖς γράμμα δόγμα .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 9.8
λέγει γάρ : Καὶ περιέτεμεν Ἀβραὰμ ἐκ τοῦ οἴκου αὐτοῦ ἄνδρας δεκαοκτὼ καὶ τριακοσίους . τίς οὖν ἧ δοθεῖσα αὐτῷ γνῶσις ; μάθετε , ὅτι τοὺς δεκαοκτὼ πρώτους , καὶ διάστημα ποιήσας λέγει τριακοσίους . τὸ δεκαοκτὼ ι δέκα , η ὀκτώ : ἔχεις Ἰησοῦν . ὅτι δὲ ὁ σταυρὸς ἐν τῷ ταῦ ἤμελλεν ἔχειν τὴν χάριν , λέγει καὶ τοὺς τριακοσίους . δηλοῖ οὖν τὸν μὲν Ἰησοῦν ἐν τοῖς δυσὶν γράμμασιν , καὶ ἐν τῷ ἑνὶ τὸν σταυρόν .
Lemmas: λέγω γάρ : καί περιτέμνω Ἀβραάμ ἐκ ὁ οἶκος αὐτός ἀνήρ δεκαοκτώ καί τριακόσιοι . τίς οὖν ὁ δίδωμι αὐτός γνῶσις ; μανθάνω , ὅτι ὁ δεκαοκτώ πρῶτος , καί διάστημα ποιέω λέγω τριακόσιοι . ὁ δεκαοκτώ ι̅ δέκα , η̅ ὀκτώ : ἔχω Ἰησοῦς . ὅτι δέ ὁ σταυρός ἐν ὁ ταῦ μέλλω ἔχω ὁ χάρις , λέγω καί ὁ τριακόσιοι . δηλόω οὖν ὁ μέν Ἰησοῦς ἐν ὁ δύο γράμμα , καί ἐν ὁ εἷς ὁ σταυρός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 9.9
οἶδεν ὁ τὴν ἔμφυτον δωρεὰν τῆς διδαχῆς αὐτοῦ θέμενος ἐν ἡμῖν . οὐδεὶς γνησιώτερον ἔμαθεν ἀπ̓ ἐμοῦ λόγον : ἀλλὰ οἶδα , ὅτι ἄξιοί ἐστε ὑμεῖς .
Lemmas: οἶδα ὁ ὁ ἔμφυτος δωρεά ὁ διδαχή αὐτός τίθημι ἐν ἐγώ . οὐδείς γνήσιος μανθάνω ἀπό ἐγώ λόγος : ἀλλά οἶδα , ὅτι ἄξιος εἰμί σύ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 10.1
Ὅτι δὲ Μωϋσῆς εἶπεν : Οὐ φάγεσθε χοῖρον οὔτε ἀετὸν οὔτε ὀξύπτερον οὔτε κόρακα οὔτε πάντα ἰχθύν , ὃς οὐκ ἔχει λεπίδα ἐν ἑαυτῷ , τρία ἔλαβεν ἐν τῇ συνέσει δόγματα .
Lemmas: ὅτι δέ Μωϋσῆς λέγω : οὐ ἐσθίω χοῖρος οὔτε ἀετός οὔτε ὀξύπτερος οὔτε κόραξ οὔτε πᾶς ἰχθῦς , ὅς οὐ ἔχω λεπίς ἐν ἑαυτοῦ , τρεῖς λαμβάνω ἐν ὁ σύνεσις δόγμα .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 10.2
πέρας γέ τοι λέγει αὐτοῖς ἐν τῷ Δευτερονομίῳ : Καὶ διαθήσομαι πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον τὰ δικαιώματά μου . ἄρα οὖν οὐκ ἔστιν ἐντολὴ θεοῦ τὸ μὴ τρώγειν , Μωϋσῆς δὲ ἐν πνεύματι ἐλάλησεν .
Lemmas: πέρας γε τοι λέγω αὐτός ἐν ὁ Δευτερονόμιον : καί διατίθημι πρός ὁ λαός οὗτος ὁ δικαίωμα ἐγώ . ἄρα οὖν οὐ εἰμί ἐντολή θεός ὁ μή τρώγω , Μωϋσῆς δέ ἐν πνεῦμα λαλέω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 10.3
τὸ οὖν χοιρίον πρὸς τοῦτο εἶπεν : οὐ κολληθήσῃ φησίν , ἀνθρώποις τοιούτοις , οἵτινές εἰσιν ὅμοιοι χοίρων : τουτέστιν ὅταν σπαταλῶσιν , ἐπιλανθάνονται τοῦ κυρίου , ὅταν δὲ ὑστεροῦνται , ἐπιγινώσκουσιν τὸν κύριον , ὡς καὶ ὁ χοῖρος ὅταν τρώγει τὸν κύριον οὐκ οἶδεν , ὅταν δὲ πεινᾷ κραυγάζει , καὶ λαβὼν πάλιν σιωπᾷ .
Lemmas: ὁ οὖν χοιρίον πρός οὗτος λέγω : οὐ κολλάω φημί , ἄνθρωπος τοιοῦτος , ὅστις εἰμί ὅμοιος χοῖρος : τουτέστι ὅταν σπαταλάω , ἐπιλανθάνομαι ὁ κύριος , ὅταν δέ ὑστερέω , ἐπιγιγνώσκω ὁ κύριος , ὡς καί ὁ χοῖρος ὅταν τρώγω ὁ κύριος οὐ οἶδα , ὅταν δέ πεινάω κραυγάζω , καί λαμβάνω πάλιν σιωπάω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 10.4
Οὐδὲ φάγῃ τὸν ἀετὸν οὐδὲ τὸν ὀξύπτερον οὐδὲ τὸν ἰκτῖνα οὐδὲ τὸν κόρακα : οὐ μή , φησίν , κολληθήσῃ οὐδὲ ὁμοιωθήσῃ ἀνθρώποις τοιούτοις , οἵτινες οὐκ οἴδασιν διὰ κόπου καὶ ἱδρῶτος πορίζειν ἑαυτοῖς τὴν τροφήν , ἀλλὰ ἁρπάζουσιν τὰ ἀλλότρια ἐν ἀνομίᾳ αὐτῶν καὶ ἐπιτηροῦσιν ὡς ἐν ἀκεραιοσύνῃ περιπατοῦντες καὶ περιβλέπονται , τίνα ἐκδύσωσιν διὰ τὴν πλεονεξίαν , ὡς καὶ τὰ ὄρνεα ταῦτα μόνα ἑαυτοῖς οὐ προίζει τὴν τροφήν , ἀλλὰ ἀργὰ καθήμενα ἐκζητεῖ , πῶς ἀλλοτρίας σάρκας καταφάγῃ , ὄντα λοιμὰ τῇ πονηρίᾳ αὐτῶν .
Lemmas: οὐδέ ἐσθίω ὁ ἀετός οὐδέ ὁ ὀξύπτερος οὐδέ ὁ ἰκτῖνος οὐδέ ὁ κόραξ : οὐ μή , φημί , κολλάω οὐδέ ὁμοιόω ἄνθρωπος τοιοῦτος , ὅστις οὐ οἶδα διά κόπος καί ἱδρώς πορίζω ἑαυτοῦ ὁ τροφή , ἀλλά ἁρπάζω ὁ ἀλλότριος ἐν ἀνομία αὐτός καί ἐπιτηρέω ὡς ἐν ἀκεραιοσύνη περιπατέω καί περιβλέπω , τίς ἐκδύω διά ὁ πλεονεξία , ὡς καί ὁ ὄρνεον οὗτος μόνος ἑαυτοῦ οὐ προίζομαι ὁ τροφή , ἀλλά ἀργός κάθημαι ἐκζητέω , πῶς ἀλλότριος σάρξ κατεσθίω , εἰμί λοιμός ὁ πονηρία αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 10.5
Καὶ οὐ φάγῃ , φησίν , σμύραιναν οὐδὲ πολύποδα οὐδὲ σηπίαν : οὐ μή , φησίν , ὁμοιωθήσῃ κολλώμενος ἀνθρώποις τοιούτοις , οἵτινες εἰς τέλος εἰσὶν ἀσεβεῖς καὶ κεκριμένοι ἤδη τῷ θανάτῳ , ὡς καὶ ταῦτα τὰ ἰχθύδια μόνα ἐπικατάρατα ἐν τῷ βυθῷ νήχεται , μὴ κολυμβῶντα ὡς τὰ λοιπά , ἀλλ̓ ἐν τῇ γῇ κάτω τοῦ βυθοῦ κατοικεῖ .
Lemmas: καί οὐ ἐσθίω , φημί , σμύραινα οὐδέ πολύπους οὐδέ σηπία : οὐ μή , φημί , ὁμοιόω κολλάω ἄνθρωπος τοιοῦτος , ὅστις εἰς τέλος εἰμί ἀσεβής καί κρίνω ἤδη ὁ θάνατος , ὡς καί οὗτος ὁ ἰχθύδιον μόνος ἐπικατάρατος ἐν ὁ βυθός νήχω , μή κολυμβάω ὡς ὁ λοιπός , ἀλλά ἐν ὁ γῆ κάτω ὁ βυθός κατοικέω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 10.6
ἀλλὰ καὶ τὸν δασύποδα οὐ φάγῃ . πρὸς τί ; οὐ μὴ γένῃ , φησίν , παιδοφθόρος οὐδὲ ὁμοιωθήσῃ τοῖς τοιούτοις , ὅτι ὁ λαγωὸς κατ̓ ἐνιαυτὸν πλεονεκτεῖ τὴν ἀφόδευσιν : ὅσα γὰρ ἔτη ζῇ , τοσαύτας ἔχει τρύπας .
Lemmas: ἀλλά καί ὁ δασύπους οὐ ἐσθίω . πρός τίς ; οὐ μή γίγνομαι , φημί , παιδοφθόρος οὐδέ ὁμοιόω ὁ τοιοῦτος , ὅτι ὁ λαγώς κατά ἐνιαυτός πλεονεκτέω ὁ ἀφόδευσις : ὅσος γάρ ἔτος ζάω , τοσοῦτος ἔχω τρύπη .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 10.7
ἀλλὰ οὐδὲ τὴν ὕαιναν φάγῃ : οὐ μή , φησίν , γένῃ μοιχὸς οὐδὲ φθορεὺς οὐδὲ ὁμοιωθήσῃ τοῖς τοιούτοις . πρὸς τί ; ὅτι τὸ ζῷον τοῦτο παρ ἐνιαυτὸν ἀλλάσσει τὴν φύσιν καὶ ποτὲ μὲν ἄρρεν , ποτὲ δὲ θῆλυ γίνεται .
Lemmas: ἀλλά οὐδέ ὁ ὕαινα ἐσθίω : οὐ μή , φημί , γίγνομαι μοιχός οὐδέ φθορεύς οὐδέ ὁμοιόω ὁ τοιοῦτος . πρός τίς ; ὅτι ὁ ζῷον οὗτος παρ ἐνιαυτός ἀλλάσσω ὁ φύσις καί ποτέ μέν ἄρσην , ποτέ δέ θῆλυς γίγνομαι .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 10.8
ἀλλὰ καὶ τὴν γαλῆν ἐμίσησεν καλῶς . οὐ μή , φησίν , γενηθῇς τοιοῦτος , οἵους ἀκούομεν ἀνομίαν ποιοῦντας ἐν τῷ στόματι δἰ ἀκαθαρσίαν , οὐδὲ κολληθήσῃ ταῖς ἀκαθάρτοις ταῖς τὴν ἀνομίαν ποιούσαις ἐν τῷ στόματι . τὸ γὰρ ζῷον τοῦτο τῷ στόματι κύει .
Lemmas: ἀλλά καί ὁ γαλέη μισέω καλός . οὐ μή , φημί , γίγνομαι τοιοῦτος , οἷος ἀκούω ἀνομία ποιέω ἐν ὁ στόμα διά ἀκαθαρσία , οὐδέ κολλάω ὁ ἀκάθαρτος ὁ ὁ ἀνομία ποιέω ἐν ὁ στόμα . ὁ γάρ ζῷον οὗτος ὁ στόμα κύω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 10.9
περὶ μὲν τῶν βρωμάτων λαβὼν Μωϋσῆς τρία δόγματα οὕτως ἐν πνεύματι ἐλάλησεν : οἱ δὲ κατ̓ ἐπιθυμίαν τῆς σαρκὸς ὡς περὶ βρώσεως προσεδέξαντο .
Lemmas: περί μέν ὁ βρῶμα λαμβάνω Μωϋσῆς τρεῖς δόγμα οὕτως ἐν πνεῦμα λαλέω : ὁ δέ κατά ἐπιθυμία ὁ σάρξ ὡς περί βρῶσις προσδέχομαι .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 10.10
λαμβάνει δὲ τῶν αὐτῶν τριῶν δογμάτων γνῶσιν Δαυείδ καὶ λέγει : Μακάριος ἀνήρ , ὃς οὐκ ἐπορεύθη ἐν βουλῇ ἀσεβῶν , καθὼς καὶ οἱ ἰχθύες πορεύονται ἐν σκότει εἰς τὰ βάθη : καὶ ἐν ὁδῷ ἁμαρτωλῶν οὐκ ἔστη , καθὼς οἱ δοκοῦντες φοβεῖσθαι τὸν κύριον ἁμαρτάνουσιν ὡς ὁ χοῖρος , καὶ ἐπὶ καθέδραν λοιμῶν οὐκ ἐκάθισεν , καθὼς τὰ πετεινὰ καθήμενα εἰς ἁρπαγήν . ἔχετε τελείως καὶ περὶ τῆς βρώσεως .
Lemmas: λαμβάνω δέ ὁ αὐτός τρεῖς δόγμα γνῶσις Δαυίδ καί λέγω : μακάριος ἀνήρ , ὅς οὐ πορεύω ἐν βουλή ἀσεβής , καθώς καί ὁ ἰχθῦς πορεύω ἐν σκότος εἰς ὁ βάθος : καί ἐν ὁδός ἁμαρτωλός οὐ ἵστημι , καθώς ὁ δοκέω φοβέω ὁ κύριος ἁμαρτάνω ὡς ὁ χοῖρος , καί ἐπί καθέδρα λοιμός οὐ καθίζω , καθώς ὁ πετεινόν κάθημαι εἰς ἁρπαγή . ἔχω τέλειος καί περί ὁ βρῶσις .