ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
barnabae-epistula.barnabae-epistula 10.11
πάλιν λέγει Μωϋσῆς : Φάγεσθε πᾶν διχηλοῦν καὶ μαρυκώμενον . τί λέγει ; ὅτι τὴν τροφὴν λαμβάνων οἶδεν τὸν τρέφοντα αὐτὸν καὶ ἐπ’ αὐτῷ ἀναπαυόμενος εὐφραίνεσθαι δοκεῖ . καλῶς εἶπεν βλέπων τὴν ἐντολήν . τί οὖν λέγει ; κολλᾶσθε μετὰ τῶν φοβουμένων τὸν κύριον , μετὰ τῶν μελετώντων ὃ ἔλαβον διάσταλμα ῥήματος ἐν τῇ καρδίᾳ , μετὰ τῶν λαλούντων τὰ διδαιώματα κυρίου καὶ τηρούντων , μετὰ τῶν εἰδότων , ὅτι ἡ μελέτη ἐστὶν ἔργον εὐφροσύνης , καὶ ἀναμαρυκωμένων τὸν λόγον κυρίου . τί δὲ τὸ διχηλοῦν ; ὅτι ὁ δίκαιος καὶ ἐν τούτῳ τῷ κόσμῳ περιπατεῖ καὶ τὸν ἅγιον αἰῶνα ἐκδέχεται . βλέπετε , πῶς ἐνομοθέτησεν Μωϋσῆς καλῶς .
Lemmas: πάλιν λέγω Μωϋσῆς : ἐσθίω πᾶς διχηλέω καί μαρυκάομαι . τίς λέγω ; ὅτι ὁ τροφή λαμβάνω οἶδα ὁ τρέφω αὐτός καί ἐπί αὐτός ἀναπαύω εὐφραίνω δοκέω . καλός λέγω βλέπω ὁ ἐντολή . τίς οὖν λέγω ; κολλάω μετά ὁ φοβέω ὁ κύριος , μετά ὁ μελετάω ὅς λαμβάνω διάσταλμα ῥῆμα ἐν ὁ καρδία , μετά ὁ λαλέω ὁ διδαιῶμα κύριος καί τηρέω , μετά ὁ οἶδα , ὅτι ὁ μελέτη εἰμί ἔργον εὐφροσύνη , καί ἀναμηρυκάομαι ὁ λόγος κύριος . τίς δέ ὁ διχηλέω ; ὅτι ὁ δίκαιος καί ἐν οὗτος ὁ κόσμος περιπατέω καί ὁ ἅγιος αἰών ἐκδέχομαι . βλέπω , πῶς νομοθετέω Μωϋσῆς καλός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 10.12
ἀλλὰ πόθεν ἐκείνοις ταῦτα νοῆσαι ἢ συνιέναι ; ἡμεῖς δὲ δικαίως νοήσαντες τὰς ἐντολὰς λαλοῦμεν , ὡς ἠθέλησεν ὁ κύριος . διὰ τοῦτο περιέτεμεν τὰς ἀκοὰς ἡμῶν καὶ τὰς καρδίας , ἵνα συνιῶμεν ταῦτα .
Lemmas: ἀλλά πόθεν ἐκεῖνος οὗτος νοέω ἤ συνίημι ; ἐγώ δέ δίκαιος νοέω ὁ ἐντολή λαλέω , ὡς ἐθέλω ὁ κύριος . διά οὗτος περιτέμνω ὁ ἀκοή ἐγώ καί ὁ καρδία , ἵνα συνιέω οὗτος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 11.1
Ζητήσωμεν δέ , εἰ ἐμέλησεν τῷ κυρίῳ προφανερῶσαι περὶ τοῦ ὕδατος καὶ περὶ τοῦ σταυροῦ . περὶ μὲν τοῦ ὕδατος γέγραπται ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ , πῶς τὸ βάπτισμα τὸ φέρον ἄφεσιν ἁμαρτιῶν οὐ μὴ προσδέξονται , ἀλλ̓ ἑαυτοῖς οἰκοδομήσουσιν .
Lemmas: ζητέω δέ , εἰ μέλω ὁ κύριος προφανερόω περί ὁ ὕδωρ καί περί ὁ σταυρός . περί μέν ὁ ὕδωρ γράφω ἐπί ὁ Ἰσραήλ , πῶς ὁ βάπτισμα ὁ φέρω ἄφεσις ἁμαρτία οὐ μή προσδέχομαι , ἀλλά ἑαυτοῦ οἰκοδομέω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 11.2
λέγει γὰρ ὁ προφήτης : Ἔκστηθι οὐρανέ , καὶ ἐπὶ τούτῳ πλεῖον φριξάτω ἡ γῆ , ὅτι δύο καὶ πονηρὰ ἐποίησεν ὁ λαὸς οὗτος : ἐμὲ ἐγκατέλιπον , πηγὴν ζωῆς , καὶ ἑαυτοῖς ὤρυξαν βόθρον θανάτου .
Lemmas: λέγω γάρ ὁ προφήτης : ἐξίστημι οὐρανός , καί ἐπί οὗτος πολύς φρίσσω ὁ γῆ , ὅτι δύο καί πονηρός ποιέω ὁ λαός οὗτος : ἐγώ ἐγκαταλείπω , πηγή ζωή , καί ἑαυτοῦ ὀρύσσω βόθρος θάνατος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 11.3
Μὴ πέτρα ἔρημός ἐστιν τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν μου Σινᾶ ; ἔσεσθε γὰρ ὡς πετεινοῦ νοσσοὶ ἀνιπτάμενοι νοσσιᾶς ἀφῃρημένοι .
Lemmas: μή πέτρα ἐρῆμος εἰμί ὁ ὄρος ὁ ἅγιος ἐγώ Σινᾶ ; εἰμί γάρ ὡς πετεινός νοσσός ἀναπέτομαι νοσσιά ἀφαιρέω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 11.4
καὶ πάλιν λέγει ὁ προφήτης : Ἐγὼ πορεύσομαι ἔμπροσθέν σου καὶ ὄρη ὁμαλιῶ καὶ πύλας χαλκᾶς συντρίψω καὶ μοχλοὺς σιδηροῦς συγκλάσω , καὶ δώσω σοι θησαυροὺς σκοτεινούς , ἀποκρύφους , ἀοράτους , ἵνα γνῶσιν ὅτι ἐγὼ κύριος ὁ θεός .
Lemmas: καί πάλιν λέγω ὁ προφήτης : ἐγώ πορεύω ἔμπροσθεν σύ καί ὄρος ὁμαλίζω καί πύλη χάλκεος συντρίβω καί μοχλός σιδήρεος συγκλάω , καί δίδωμι σύ θησαυρός σκοτεινός , ἀπόκρυφος , ἀόρατος , ἵνα γιγνώσκω ὅτι ἐγώ κύριος ὁ θεός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 11.5
καί : Κατοικήσεις ἐν ὑψηλῷ σπηλαίῳ πέτρας ἰσχυρᾶς . καί : τὸ ὕδωρ αὐτοῦ πιστόν : βασιλέα μετὰ δόξης ὄψεσθε , καὶ ἡ ψυχὴ ὑμῶν μελετήσει φόβον κυρίου
Lemmas: καί : κατοικέω ἐν ὑψηλός σπήλαιον πέτρα ἰσχυρός . καί : ὁ ὕδωρ αὐτός πιστός : βασιλεύς μετά δόξα ὁράω , καί ὁ ψυχή σύ μελετάω φόβος κύριος
barnabae-epistula.barnabae-epistula 11.6
καὶ πάλιν ἐν ἄλλῳ προφήτῃ λέγει : Καὶ ἔσται ὁ ταῦτα ποιῶν ὡς τὸ ξύλον τὸ πεφυτευμένον παρὰ τὰς διεξόδους τῶν ὑδάτων , ὃ τὸν καρπὸν αὐτοῦ δώσει ἐν καιρῷ αὐτοῦ , καὶ τὸ φύλλον αὐτοῦ οὐκ ἀπορυήσεται , καὶ πάντα , ὅσα ἂν ποιῇ , κατευοδωθήσεται .
Lemmas: καί πάλιν ἐν ἄλλος προφήτης λέγω : καί εἰμί ὁ οὗτος ποιέω ὡς ὁ ξύλον ὁ φυτεύω παρά ὁ διέξοδος ὁ ὕδωρ , ὅς ὁ καρπός αὐτός δίδωμι ἐν καιρός αὐτός , καί ὁ φύλλον αὐτός οὐ ἀπορρέω , καί πᾶς , ὅσος ἄν ποιέω , κατευοδόω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 11.7
οὐχ οὕτως οἱ ἀσεβεῖς , οὐχ οὕτως , ἀλλ̓ ἢ ὡς ὁ χνοῦς , ὃν ἐκρίπτει ὁ ἄνεμος ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς . διὰ τοῦτο οὐκ ἀναστήσονται ἀσεβεῖς ἐν κρίσει οὐδὲ ἁμαρτωλοὶ ἐν βουλῇ δικαίων , ὅτι γινώσκει κύριος ὁδὸν δικαίων , καὶ ὁδὸς ἀσεβῶν ἀπολεῖται .
Lemmas: οὐ οὕτως ὁ ἀσεβής , οὐ οὕτως , ἀλλά ἤ ὡς ὁ χνόος , ὅς ἐκρίπτω ὁ ἄνεμος ἀπό πρόσωπον ὁ γῆ . διά οὗτος οὐ ἀνίστημι ἀσεβής ἐν κρίσις οὐδέ ἁμαρτωλός ἐν βουλή δίκαιος , ὅτι γιγνώσκω κύριος ὁδός δίκαιος , καί ὁδός ἀσεβής ἀπόλλυμι .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 11.8
αἰσθάνεσθε , πῶς τὸ ὕδωρ καὶ τὸν σταυρὸν ἐπὶ τὸ αὐτὸ ὥρισεν . τοῦτο γὰρ λέγει : μακάριοι , οἲ ἐπὶ τὸν σταυρὸν ἐλπίσαντες κατέβησαν εἰς τὸ ὕδωρ , ὅτι τὸν μὲν μισθὸν λέγει ἐν καιρῷ αὐτοῦ : τότε , φησίν , ἀποδώσω . νῦν δὲ ὅ λέγει : τὰ φύλλα οὐκ ἀπορυήσεται , τοῦτο λέγει : ὅτι πᾶν ῥῆμα , ὃ ἐὰν ἐξελεύσεται ἐξ ὑμῶν διὰ τοῦ στόματος ὑμῶν ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ , ἔσται εἰς ἐπιστροφὴν καὶ ἐλπίδα πολλοῖς .
Lemmas: αἰσθάνομαι , πῶς ὁ ὕδωρ καί ὁ σταυρός ἐπί ὁ αὐτός ὁρίζω . οὗτος γάρ λέγω : μακάριος , οἴ ἐπί ὁ σταυρός ἐλπίζω καταβαίνω εἰς ὁ ὕδωρ , ὅτι ὁ μέν μισθός λέγω ἐν καιρός αὐτός : τότε , φημί , ἀποδίδωμι . νῦν δέ ὅς λέγω : ὁ φύλλον οὐ ἀπορρέω , οὗτος λέγω : ὅτι πᾶς ῥῆμα , ὅς ἄν ἐξέρχομαι ἐκ σύ διά ὁ στόμα σύ ἐν πίστις καί ἀγάπη , εἰμί εἰς ἐπιστροφή καί ἐλπίς πολύς .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 11.9
καὶ πάλιν ἕτερος προφήτης λέγει . Καὶ ἦν ἡ γῆ τοῦ Ἰακὼβ ἐπαινουμένη παρὰ πᾶσαν τὴν γῆν . τοῦτο λέγει : τὸ σκεῦος τοῦ πνεύματος αὐτοῦ δοξάζει .
Lemmas: καί πάλιν ἕτερος προφήτης λέγω . καί εἰμί ὁ γῆ ὁ Ἰακώβ ἐπαινέω παρά πᾶς ὁ γῆ . οὗτος λέγω : ὁ σκεῦος ὁ πνεῦμα αὐτός δοξάζω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 11.10
εἶτα τί λέγει ; Καὶ ἦν ποταμὸς ἕλκων ἐκ δεξιῶν , καὶ ἀνέβαινεν ἐξ αὐτοῦ δένδρα ὡραῖα : καὶ ὃς ἂν φάγῃ ἐξ αὐτῶν , ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: εἶτα τίς λέγω ; καί εἰμί ποταμός ἕλκω ἐκ δεξιός , καί ἀναβαίνω ἐκ αὐτός δένδρον ὡραῖος : καί ὅς ἄν ἐσθίω ἐκ αὐτός , ζάω εἰς ὁ αἰών .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 11.11
τοῦτο λέγει ὅτι ἡμεῖς μὲν καταβαίνομεν εἰς τὸ ὕδωρ γέμοντες ἁμαρτιῶν καὶ ῥύπου , καὶ ἀναβαίνομεν καρποφοροῦντες ἐν τῇ καρδίᾳ τὸν φόβον καὶ τὴν ἐλπίδα εἰς τὸν Ἰησοῦν ἐν τῷ πνεύματι ἔχοντες . Καὶ ὃς ἂν φάγῃ ἀπὸ τούτων , ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα , τοῦτο λέγει : ὃς ἄν , φησίν , ἀκούσῃ τούτων λαλουμένων καὶ πιστεύσῃ , ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: οὗτος λέγω ὅτι ἐγώ μέν καταβαίνω εἰς ὁ ὕδωρ γέμω ἁμαρτία καί ῥύπος , καί ἀναβαίνω καρποφορέω ἐν ὁ καρδία ὁ φόβος καί ὁ ἐλπίς εἰς ὁ Ἰησοῦς ἐν ὁ πνεῦμα ἔχω . καί ὅς ἄν ἐσθίω ἀπό οὗτος , ζάω εἰς ὁ αἰών , οὗτος λέγω : ὅς ἄν , φημί , ἀκούω οὗτος λαλέω καί πιστεύω , ζάω εἰς ὁ αἰών .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 12.1
Ὁμοίως πάλιν περὶ τοῦ σταυροῦ ὁρίζει ἐν ἄλλῳ προφήτῃ λέγοντι : Καὶ πότε ταῦτα συντελεσθήσεται ; λέγει κύριος : ὅταν ξύλον κλιθῇ καὶ ἀναστῇ , καὶ ὅταν ἐκ ξύλου αἷμα στάξῃ . ἔχεις πάλιν περὶ τοῦ σταυροῦ καὶ τοῦ σταυροῦσθαι μέλλοντος .
Lemmas: ὅμοιος πάλιν περί ὁ σταυρός ὁρίζω ἐν ἄλλος προφήτης λέγω : καί πότε οὗτος συντελέω ; λέγω κύριος : ὅταν ξύλον κλίνω καί ἀνίστημι , καί ὅταν ἐκ ξύλον αἷμα στάζω . ἔχω πάλιν περί ὁ σταυρός καί ὁ σταυρόω μέλλω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 12.2
λέγει δὲ πάλιν τῷ Μωῡσῇ , πολεμουμένου τοῦ Ἰσραὴλ ὑπὸ τῶν ἀλλοφύλων , καὶ ἵνα ὑπομνήσῃ αὐτοὺς πολεμουμένους , ὅτι διὰ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν παρεδόθησαν εἰς θάνατον : λέγει εἰς τὴν καρδίαν Μωϋσέως τὸ πνεῦμα , ἵνα ποιήσῃ τύπον σταυροῦ καὶ τοῦ μέλλοντος πάσχειν , ὅτι , ἐὰν μή , φησίν , ἐλπίσωσιν ἐπ’ αὐτῷ , εἰς τὸν αἰῶνα πολεμηθήσονται . τίθησιν οὖν Μωϋσῆς ἓν ἐφ̓ ἓν ὅπλον ἐν μέσῳ τῆς πυγμῆς , καὶ ὑψηλότερος σταθεὶς πάντων ἐξέτεινεν τὰς χεῖρας , καὶ οὕτως πάλιν ἐνίκα ὁ Ἰσραήλ . εἶτα , ὁπόταν καθεῖλεν , ἐθανατοῦντο .
Lemmas: λέγω δέ πάλιν ὁ Μωῡσῆς , πολεμέω ὁ Ἰσραήλ ὑπό ὁ ἀλλόφυλος , καί ἵνα ὑπομιμνῄσκω αὐτός πολεμέω , ὅτι διά ὁ ἁμαρτία αὐτός παραδίδωμι εἰς θάνατος : λέγω εἰς ὁ καρδία Μωϋσῆς ὁ πνεῦμα , ἵνα ποιέω τύπος σταυρός καί ὁ μέλλω πάσχω , ὅτι , ἐάν μή , φημί , ἐλπίζω ἐπί αὐτός , εἰς ὁ αἰών πολεμέω . τίθημι οὖν Μωϋσῆς εἷς ἐπί εἷς ὅπλον ἐν μέσος ὁ πυγμή , καί ὑψηλός ἵστημι πᾶς ἐκτείνω ὁ χείρ , καί οὕτως πάλιν νικάω ὁ Ἰσραήλ . εἶτα , ὁπόταν καθαιρέω , θανατάω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 12.3
πρὸς τί ; ἵνα γνῶσιν ὅτι οὐ δύνανται σωθῆναι , ἑὰν μὴ ἐπ’ αὐτῷ ἐλπίσωσιν .
Lemmas: πρός τίς ; ἵνα γιγνώσκω ὅτι οὐ δύναμαι σῴζω , ἑός μή ἐπί αὐτός ἐλπίζω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 12.4
καὶ πάλιν ἐν ἑτέρῳ προφήτῃ λέγει : Ὅλην τὴν ἡμέραν ἐξεπέτασα τὰς χεῖράς μου πρὸς λαὸν ἀπειθῆ καὶ ἀντιλέγοντα ὁδῷ δικαίᾳ μου .
Lemmas: καί πάλιν ἐν ἕτερος προφήτης λέγω : ὅλος ὁ ἡμέρα ἐκπετάννυμι ὁ χείρ ἐγώ πρός λαός ἀπειθής καί ἀντιλέγω ὁδός δίκαιος ἐγώ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 12.5
πάλιν Μωϋσῆς ποιεῖ τύπον τοῦ Ἰησοῦ , ὅτι δεῖ αὐτὸν παθεῖν , καὶ αὐτὸς ζωοποιήσει , ὃν δόξουσιν ἀπολωλεκέναι , ἐν σημείῳ πίπτοντος τοῦ Ἰσραήλ , ʽἐποίησεν γὰρ κύριος πάντα ὄφιν δάκνειν αὐτούς , καὶ ἀπέθνησκον ἐπειδὴ ἡ παράβασις διὰ τοῦ ὄφεως ἐν Εὔᾳ ἐγένετὀ . ἵνα ἐλέγξῃ αὐτούς . ὅτι διὰ τὴν παράβασιν αὐτῶν εἰς θλῖψιν θανάτου παραδοθήσονται .
Lemmas: πάλιν Μωϋσῆς ποιέω τύπος ὁ Ἰησοῦς , ὅτι δέω αὐτός πάσχω , καί αὐτός ζωοποιέω , ὅς δοκέω ἀπόλλυμι , ἐν σημεῖον πίπτω ὁ Ἰσραήλ , εἶπον γάρ κύριος πᾶς ὄφις δάκνω αὐτός , καί ἀποθνῄσκω ἐπειδή ὁ παράβασις διά ὁ ὄφις ἐν Εὔα γίγνομαι . ἵνα ἐλέγχω αὐτός . ὅτι διά ὁ παράβασις αὐτός εἰς θλῖψις θάνατος παραδίδωμι .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 12.6
πέρας γέ τοι αὐτὸς Μωϋσῆς ἐντειλάμενος : Οὐκ ἔσται ὑμῖν οὔτε χωνευτὸν οὔτε γλυπτὸν εἰς θεὸν ὑμῖν . αὐτὸς ποιεῖ , ἵνα τύπον τοῦ Ἰησοῦ δείξῃ . ποιεῖ οὖν Μωϋσῆς χαλκοῦν ὄφιν καὶ τίθησιν ἐνδόξως καὶ κηρύγματι καλεῖ τὸν λαόν .
Lemmas: πέρας γε τοι αὐτός Μωϋσῆς ἐντέλλω : οὐ εἰμί σύ οὔτε χωνευτός οὔτε γλυπτός εἰς θεός σύ . αὐτός ποιέω , ἵνα τύπος ὁ Ἰησοῦς δείκνυμι . ποιέω οὖν Μωϋσῆς χάλκεος ὄφις καί τίθημι ἔνδοξος καί κήρυγμα καλέω ὁ λαός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 12.7
ἐλθόντες οὖν ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἐδέοντο Μωῦσέως , ἵνα περὶ αὐτῶν ἀνενέγκῃ δέησιν περὶ τῆς ἰάσεως αὐτῶν . εἶπεν δὲ πρὸς αὐτοὺς Μωϋσῆς : Ὅταν , φησίν . δηχθῇ τις ὑμῶν , ἐλθέτω ἐπὶ τὸν ὄφιν τὸν ἐπὶ τοῦ ξύλου ἐπικείμενον καὶ ἐλπισάτω πιστεύσας , ὅτι αὐτὸς ὢν νεκρὸς δύναται ζωοποιῆσαι , καὶ παραχρῆμα σωθήσεται . καὶ οὕτως ἐποίουν . ἔχεις πάλιν καὶ ἐν τούτοις τὴν δόξαν τοῦ Ἰησοῦ , ὅτι ἐν αὐτῷ πάντα καὶ εἰς αὐτόν .
Lemmas: ἔρχομαι οὖν ἐπί ὁ αὐτός δέω Μωῦσευς , ἵνα περί αὐτός ἀναφέρω δέησις περί ὁ ἴασις αὐτός . λέγω δέ πρός αὐτός Μωϋσῆς : ὅταν , φημί . δάκνω τις σύ , ἔρχομαι ἐπί ὁ ὄφις ὁ ἐπί ὁ ξύλον ἐπίκειμαι καί ἐλπίζω πιστεύω , ὅτι αὐτός εἰμί νεκρός δύναμαι ζωοποιέω , καί παραχρῆμα σῴζω . καί οὕτως ποιέω . ἔχω πάλιν καί ἐν οὗτος ὁ δόξα ὁ Ἰησοῦς , ὅτι ἐν αὐτός πᾶς καί εἰς αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 12.8
τί λέγει πάλιν Μωϋσῆς Ἰησοῦ , υἱῷ Ναυή , ἐπιθεὶς αὐτῷ τοῦτο τὸ ὄνομα , ὄντι προφήτῃ , ἵνα μόνον ἀκούσῃ πᾶς ὁ λαός ; ὅτι πάντα ὁ πατὴρ φανεροῖ περὶ τοῦ υἱοῦ Ἰησοῦ .
Lemmas: τίς λέγω πάλιν Μωϋσῆς Ἰησοῦς , υἱός Ναυή , ἐπιτίθημι αὐτός οὗτος ὁ ὄνομα , εἰμί προφήτης , ἵνα μόνος ἀκούω πᾶς ὁ λαός ; ὅτι πᾶς ὁ πατήρ φανερόω περί ὁ υἱός Ἰησοῦς .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 12.9
λέγει οὖν Μωϋσῆς Ἰησοῦ , υἱῷ Ναυή , ἐπιθεὶς τοῦτο τὸ ὄνομα , ὁπότε ἔπεμψεν αὐτὸν κατάσκοπον τῆς γῆς : Λάβε βιβλίον εἰς τὰς χεῖράς σου καὶ γράψον , ἃ λέγει κύριος , ὅτι ἐκκόψει ἐκ ῥιζῶν τὸν οἶκον πάντα τοῦ Ἀμαλὴκ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν .
Lemmas: λέγω οὖν Μωϋσῆς Ἰησοῦς , υἱός Ναυή , ἐπιτίθημι οὗτος ὁ ὄνομα , ὁπότε πέμπω αὐτός κατάσκοπος ὁ γῆ : λαμβάνω βιβλίον εἰς ὁ χείρ σύ καί γράφω , ὅς λέγω κύριος , ὅτι ἐκκόπτω ἐκ ῥίζα ὁ οἶκος πᾶς ὁ Ἀμαλήκ ὁ υἱός ὁ θεός ἐπί ἔσχατος ὁ ἡμέρα .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 12.10
ἴδε πάλιν Ἰησοῦς , οὐχὶ υἱὸς ἀνθρώπου , ἀλλὰ υἱὸς τοῦ θεοῦ , τύπῳ δὲ ἐν σαρκὶ φανερωθείς . ἐπεὶ οὖν μέλλουσιν λέγειν , ὅτι Χριστὸς υἱὸς Δαυείδ ἐστιν , αὐτὸς προφητεύει Δαυείδ , φοβούμενος καὶ συνίων τὴν πλάνην τῶν ἁμαρτωλῶν : Εἷπεν κύριος τῷ κυρίῳ μου : Κάθου ἐκ δεξιῶν μου , ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου .
Lemmas: ὁράω πάλιν Ἰησοῦς , οὐ υἱός ἄνθρωπος , ἀλλά υἱός ὁ θεός , τύπος δέ ἐν σάρξ φανερόω . ἐπεί οὖν μέλλω λέγω , ὅτι Χριστός υἱός Δαυίδ εἰμί , αὐτός προφητεύω Δαυίδ , φοβέω καί συνίημι ὁ πλάνη ὁ ἁμαρτωλός : λέγω κύριος ὁ κύριος ἐγώ : κάθημαι ἐκ δεξιός ἐγώ , ἕως ἄν τίθημι ὁ ἐχθρός σύ ὑποπόδιον ὁ πούς σύ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 12.11
καὶ πάλιν λέγει οὕτως Ἡσαΐας : Εἷπεν κύριος τῷ Χριστῷ μου κυρίῳ . οὗ ἐκράτησα τῆς δεξιᾶς αὐτοῦ , ἐπακοῦσαι ἔμπροσθεν αὐτοῦ ἔθνη , καὶ ἰσχὺν βασιλέων διαρρήξω . ἴδε , πῶς Δαυεὶδ λέγει αὐτὸν κύριον . καὶ υἱὸν οὐ λέγει .
Lemmas: καί πάλιν λέγω οὕτως Ἡσαΐας : λέγω κύριος ὁ Χριστός ἐγώ κύριος . ὅς κρατέω ὁ δεξιός αὐτός , ἐπακούω ἔμπροσθεν αὐτός ἔθνος , καί ἰσχύς βασιλεύς διαρρήγνυμι . ὁράω , πῶς Δαυίδ λέγω αὐτός κύριος . καί υἱός οὐ λέγω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 13.1
Ἴδωμεν δὲ εἰ οὗτος ὁ λαὸς κληρονομεῖ ἡ ὁ πρῶτος , καὶ εἰ ἡ διαθήκη εἰς ἡμᾶς ἢ εἰς ἐκείνους .
Lemmas: ὁράω δέ εἰ οὗτος ὁ λαός κληρονομέω ὁ ὁ πρῶτος , καί εἰ ὁ διαθήκη εἰς ἐγώ ἤ εἰς ἐκεῖνος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 13.2
ἀκούσατε οὖν περὶ τοῦ λαοῦ τί λέγει ἡ γραφή : Ἐδεῖτο δὲ Ἰσαὰκ περὶ Ῥεβέκκας τῆς γυναικὸς αὐτοῦ , ὅτι στεῖρα ἦν : καὶ συνέλαβεν . εἶτα ἐξῆλθεν Ῥεβέκκα πυθέσθαι παρὰ κυρίου , καὶ εἶπεν κύριος πρὸς αὐτήν : Δύο ἔθνη ἐν τῇ γαστρί σου καὶ δύο λαοὶ ἐν τῇ κοιλίᾳ σου , καὶ ὑπερέξει λαὸς λαοῦ καὶ ὁ μείζων δουλεύσει τῷ ἐλάσσονι .
Lemmas: ἀκούω οὖν περί ὁ λαός τίς λέγω ὁ γραφή : δέω δέ Ἰσαάκ περί Ῥεβέκκα ὁ γυνή αὐτός , ὅτι στεῖρα εἰμί : καί συλλαμβάνω . εἶτα ἐξέρχομαι Ῥεβέκκα πυνθάνομαι παρά κύριος , καί λέγω κύριος πρός αὐτός : δύο ἔθνος ἐν ὁ γαστήρ σύ καί δύο λαός ἐν ὁ κοιλία σύ , καί ὑπερέχω λαός λαός καί ὁ μέγας δουλεύω ὁ ἐλαχύς .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 13.3
αἰσθάνεσθαι ὀφείλετε , τίς ὁ Ἰσαὰκ καὶ τίς ἡ Ῥεβέκκα . καὶ ἐπὶ τίνων δέδειχεν , ὅτι μείζων ὁ λαὸς οὗτος ἢ ἐκεῖνος .
Lemmas: αἰσθάνομαι ὀφείλω , τίς ὁ Ἰσαάκ καί τίς ὁ Ῥεβέκκα . καί ἐπί τίς δείκνυμι , ὅτι μέγας ὁ λαός οὗτος ἤ ἐκεῖνος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 13.4
καὶ ἐν ἄλλῃ προφητείᾳ λέγει φανερώτερον ὁ Ἰακὼβ πρὸς Ἰωσὴφ τὸν υἱὸν αὐτοῦ , λέγων : Ἰδού , οὐκ ἐστέρησέν με κύριος τοῦ προσώπου σου : προσάγαγέ μοι τοὺς υἱούς σου , ἵνα εὐλογήσω αὐτούς .
Lemmas: καί ἐν ἄλλος προφητεία λέγω φανερός ὁ Ἰακώβ πρός Ἰωσήφ ὁ υἱός αὐτός , λέγω : ἰδού , οὐ στερέω ἐγώ κύριος ὁ πρόσωπον σύ : προσάγω ἐγώ ὁ υἱός σύ , ἵνα εὐλογέω αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 13.5
καὶ προσήγαγεν Ἐφραὶμ καὶ Μανασσῆ , τὸν Μανασσῆ θέλων ἵνα εὐλογηθῇ , ὅτι πρεσβύτερος ἦν : ὁ γὰρ Ἰωσὴφ προσήγαγεν εἰς τὴν δεξιὰν χεῖρα τοῦ πατρὸς Ἰακώβ . εἶδεν δὲ Ἰακὼβ τύπον τῷ πνεύματι τοῦ λαοῦ τοῦ μεταξύ : καὶ τί λέγει ; Καὶ ἐποίησεν Ἰακὼβ ἐναλλὰξ τὰς χεῖρας αὐτοῦ καὶ ἐπέθηκεν τὴν δεξιὰν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν Ἐφραίμ , τοῦ δευτέρου καὶ νεωτέρου , καὶ εὐλόγησεν αὐτόν . καὶ εἶπεν Ἰωσὴφ πρὸς Ἰακώβ : Μετάθες σου τὴν δεξιὰν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν Μανασσῆ , ὅτι πρωτότοκός μου υἱός ἐστιν . καὶ εἶπεν Ἰακὼβ πρὸς Ἰωσήφ : Οἰδα , τέκνον , οἶδα : ἀλλ̓ ὁ μείζων δουλεύσει τῷ ἐλάσσονι , καὶ οὗτος δὲ εὐλογηθήσεται .
Lemmas: καί προσάγω Ἐφραίμ καί Μανασσῆς , ὁ Μανασσῆς ἐθέλω ἵνα εὐλογέω , ὅτι πρέσβυς εἰμί : ὁ γάρ Ἰωσήφ προσάγω εἰς ὁ δεξιός χείρ ὁ πατήρ Ἰακώβ . ὁράω δέ Ἰακώβ τύπος ὁ πνεῦμα ὁ λαός ὁ μεταξύ : καί τίς λέγω ; καί ποιέω Ἰακώβ ἐναλλάξ ὁ χείρ αὐτός καί ἐπιτίθημι ὁ δεξιός ἐπί ὁ κεφαλή Ἐφραίμ , ὁ δεύτερος καί νεώτερος , καί εὐλογέω αὐτός . καί λέγω Ἰωσήφ πρός Ἰακώβ : μετατίθημι σύ ὁ δεξιός ἐπί ὁ κεφαλή Μανασσῆς , ὅτι πρωτότοκος ἐγώ υἱός εἰμί . καί λέγω Ἰακώβ πρός Ἰωσήφ : οἶδα , τέκνον , οἶδα : ἀλλά ὁ μέγας δουλεύω ὁ ἐλαχύς , καί οὗτος δέ εὐλογέω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 13.6
βλέπετε , ἐπὶ τίνων τέθεικεν , τὸν λαὸν τοῦτον εἶναι πρῶτον καὶ τῆς διαθήκης κληρονόμον .
Lemmas: βλέπω , ἐπί τίς τίθημι , ὁ λαός οὗτος εἰμί πρῶτος καί ὁ διαθήκη κληρονόμος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 13.7
εἰ οὖν ἔτι καὶ διὰ τοῦ Ἀβραὰμ ἐμνήσθη , ἀπέχομεν τὸ τέλειον τῆς γνώσεως ἡμῶν . τί οὖν λέγει τῷ Ἀβραάμ , ὅτε μόνος πιστεύσας ἐτέθη εἰς δικαιοσύνην ; Ἰδού , τέθεικά σε , Ἀβραάμ , πατέρα ἐθνῶν τῶν πιστευόντων δἰ ἀκροβυστίας τῷ θεῷ .
Lemmas: εἰ οὖν ἔτι καί διά ὁ Ἀβραάμ μιμνῄσκω , ἀπέχω ὁ τέλειος ὁ γνῶσις ἐγώ . τίς οὖν λέγω ὁ Ἀβραάμ , ὅτε μόνος πιστεύω τίθημι εἰς δικαιοσύνη ; ἰδού , τίθημι σύ , Ἀβραάμ , πατήρ ἔθνος ὁ πιστεύω διά ἀκροβυστία ὁ θεός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 14.1
Ναί . ἀλλὰ ἴδωμεν , εἰ ἡ διαθήκη , ἣν ὤμοσεν τοῖς πατράσιν δοῦναι τῷ λαῷ , εἰ δέδωκεν . δέδωκεν : αὐτοὶ δὲ οὐκ ἐγένοντο ἄξιοι λαβεῖν διὰ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν .
Lemmas: ναί . ἀλλά ὁράω , εἰ ὁ διαθήκη , ὅς ὄμνυμι ὁ πατήρ δίδωμι ὁ λαός , εἰ δίδωμι . δίδωμι : αὐτός δέ οὐ γίγνομαι ἄξιος λαμβάνω διά ὁ ἁμαρτία αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 14.2
λέγει γὰρ ὁ προφήτης : Καὶ ἦν Μωϋσῆς νηστεύων ἐν ὄρει Σινᾶ , τοῦ λαβεῖν τὴν διαθήκην κυρίου πρὸς τὸν λαόν , ἡμέρας τεσσεράκοντα καὶ νύκτας τεσσεράκοντα . καὶ ἔλαβεν Μωϋσῆς παρὰ κυρίου τὰς δύο πλάκας τὰς γεγραμμένας τῷ δακτύλῳ τῆς χειρὸς κυρίου ἐν πνεύματι : καὶ λαβὼν Μωϋσῆς κατέφερεν πρὸς τὸν λαὸν δοῦναι .
Lemmas: λέγω γάρ ὁ προφήτης : καί εἰμί Μωϋσῆς νηστεύω ἐν ὄρος Σινᾶ , ὁ λαμβάνω ὁ διαθήκη κύριος πρός ὁ λαός , ἡμέρα τεσσαράκοντα καί νύξ τεσσαράκοντα . καί λαμβάνω Μωϋσῆς παρά κύριος ὁ δύο πλάξ ὁ γράφω ὁ δάκτυλος ὁ χείρ κύριος ἐν πνεῦμα : καί λαμβάνω Μωϋσῆς καταφέρω πρός ὁ λαός δίδωμι .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 14.3
καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Μωϋσῆν . Μωϋσῆ Μωϋσῆ , κατάβηθι τὸ τάχος , ὅτι ὁ λαός σου , ὃν ἐξήγαγες ἐκ γῆς Αἰγύπτου . ἠνόμησεν . καὶ συνῆκεν Μωϋσῆς , ὅτι ἐποίησαν ἑαυτοῖς πάλιν χωνεύματα , καὶ ἔρριψεν ἐκ τῶν χειρῶν , καὶ συνετρίβησαν αἱ πλάκες τῆς διαθήκης κυρίου .
Lemmas: καί λέγω κύριος πρός Μωϋσῆς . Μωϋσῆς Μωϋσῆς , καταβαίνω ὁ τάχος , ὅτι ὁ λαός σύ , ὅς ἐξάγω ἐκ γῆ Αἴγυπτος . ἀνομέω . καί συνίημι Μωϋσῆς , ὅτι ποιέω ἑαυτοῦ πάλιν χώνευμα , καί ῥίπτω ἐκ ὁ χείρ , καί συντρίβω ὁ πλάξ ὁ διαθήκη κύριος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 14.4
Μωϋσῆς μὲν ἔλαβεν , αὐτοὶ δὲ οὐκ ἐγένοντο ἄξιοι . πῶς δὲ ἡμεῖς ἐλάβομεν , μάθετε . Μωϋσῆς θεράπων ὢν ἔλαβεν , αὐτὸς δὲ κύριος ἡμῖν ἔδωκεν εἰς λαὸν κληρονομίας , δἰ ἡμᾶς ὑπομείνας .
Lemmas: Μωϋσῆς μέν λαμβάνω , αὐτός δέ οὐ γίγνομαι ἄξιος . πῶς δέ ἐγώ λαμβάνω , μανθάνω . Μωϋσῆς θεράπων εἰμί λαμβάνω , αὐτός δέ κύριος ἐγώ δίδωμι εἰς λαός κληρονομία , διά ἐγώ ὑπομένω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 14.5
ἐφανερώθη δέ . ἵνα κἀκεῖνοι τελειωθῶσιν τοῖς ἁμαρτήμασιν , καὶ ἡμεῖς διὰ τοῦ κληρονομοῦντος διαθήκην κυρίου Ἰησοῦ λάβωμεν , ὃς εἰς τοῦτο ἡτοιμάσθη , ἵνα αὐτὸς φανείς , τὰς ἤδη δεδαπανημένας ἡμῶν καρδίας τῷ θανάτῳ καὶ παραδεδομένας τῇ τῆς πλάνης ἀνομίᾳ λυτρωσάμενος ἐκ τοῦ σκότους , διάθηται ἐν ἡμῖν διαθήκην λόγῳ .
Lemmas: φανερόω δέ . ἵνα ἐκεῖνος τελειόω ὁ ἁμάρτημα , καί ἐγώ διά ὁ κληρονομέω διαθήκη κύριος Ἰησοῦς λαμβάνω , ὅς εἰς οὗτος ἑτοιμάζω , ἵνα αὐτός φαίνω , ὁ ἤδη δαπανάω ἐγώ καρδία ὁ θάνατος καί παραδίδωμι ὁ ὁ πλάνη ἀνομία λυτρόω ἐκ ὁ σκότος , διατίθημι ἐν ἐγώ διαθήκη λόγος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 14.6
γέγραπται γάρ , πῶς αὐτῷ ὁ πατὴρ ἐντέλλεται , λυτρωσάμενον ἡμᾶς ἐκ τοῦ σκότους ἑτοιμάσαι ἑαυτῷ λαὸν ἅγιον .
Lemmas: γράφω γάρ , πῶς αὐτός ὁ πατήρ ἐντέλλω , λυτρόω ἐγώ ἐκ ὁ σκότος ἑτοιμάζω ἑαυτοῦ λαός ἅγιος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 14.7
λέγει οὖν ὁ προφήτης : Ἐγὼ κύριος , ὁ θεός σου , ἐκάλεσά σε ἐν δικαιοσύνῃ καὶ κρατήσω τῆς χειρός σου καὶ ἐνισχύσω σε , καὶ ἔδωκά σε εἰς διαθήκην γένους , εἰς φῶς ἐθνῶν ἀνοῖξαι ὀφθαλμοὺς τυφλῶν καὶ ἐξαγαγεῖν ἐκ δεσμῶν πεπεδημένους καὶ ἐξ οἴκου φυλακῆς καθημένους ἐν σκότει . γινώσκομεν οὖν , πόθεν ἐλυτρώθημεν .
Lemmas: λέγω οὖν ὁ προφήτης : ἐγώ κύριος , ὁ θεός σύ , καλέω σύ ἐν δικαιοσύνη καί κρατέω ὁ χείρ σύ καί ἐνισχύω σύ , καί δίδωμι σύ εἰς διαθήκη γένος , εἰς φάος ἔθνος ἀνοίγνυμι ὀφθαλμός τυφλός καί ἐξάγω ἐκ δεσμός πεδάω καί ἐκ οἶκος φυλακή κάθημαι ἐν σκότος . γιγνώσκω οὖν , πόθεν ἐλυτρόω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 14.8
πάλιν ὁ προφήτης λέγει : Ἰδού , τέθεικά σε εἰς φῶς ἐθνῶν , τοῦ εἶναί σε εἰς σωτηρίαν ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς , οὕτως λέγει κύριος ὁ λυτρωσάμενός σε θεός .
Lemmas: πάλιν ὁ προφήτης λέγω : ἰδού , τίθημι σύ εἰς φάος ἔθνος , ὁ εἰμί σύ εἰς σωτηρία ἕως ἔσχατος ὁ γῆ , οὕτως λέγω κύριος ὁ λυτρόω σύ θεός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 14.9
καὶ πάλιν ὁ προφήτης λέγει : Πνεῦμα κυρίου ἐπ’ ἐμέ , οὖ εἵνεκεν ἔχρισέν με εὐαγγελίσασθαι ταπεινοῖς χάριν , ἀπέσταλκέν με ἰάσασθαι τοὺς συντετριμμένους τὴν καρδίαν , κηρῦξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν , καλέσαι ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτὸν καὶ ἡμέραν ἀνταποδόσεως , παρακαλέσαι πάντας τοὺς πενθοῦντας .
Lemmas: καί πάλιν ὁ προφήτης λέγω : πνεῦμα κύριος ἐπί ἐγώ , ὅς ἕνεκα χρίω ἐγώ εὐαγγελίζομαι ταπεινός χάρις , ἀποστέλλω ἐγώ ἰάομαι ὁ συντρίβω ὁ καρδία , κηρύσσω αἰχμάλωτος ἄφεσις καί τυφλός ἀνάβλεψις , καλέω ἐνιαυτός κύριος δεκτός καί ἡμέρα ἀνταπόδοσις , παρακαλέω πᾶς ὁ πενθέω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 15.1
Ἔτι οὖν καὶ περὶ τοῦ σαββάτου γέγραπται ἐν τοῖς δέκα λόγοις , ἐν οἷς ἐλάλησεν ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ πρὸς Μωϋσῆν κατὰ πρόσωπον : Καὶ ἁγιάσατε τὸ σάββατον κυρίου χερσὶν καθαραῖς καὶ καρδίᾳ καθαρᾷ .
Lemmas: ἔτι οὖν καί περί ὁ σάββατον γράφω ἐν ὁ δέκα λόγος , ἐν ὅς λαλέω ἐν ὁ ὄρος Σινᾶ πρός Μωϋσῆς κατά πρόσωπον : καί ἁγιάζω ὁ σάββατον κύριος χείρ καθαρός καί καρδία καθαρός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 15.2
καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει : Ἐὰν φυλάξωσιν οἱ υἱοί μου τὸ σάββατον , τότε ἐπιθήσω τὸ ἔλεός μου ἐπ’ αὐτούς .
Lemmas: καί ἐν ἕτερος λέγω : ἐάν φυλάσσω ὁ υἱός ἐγώ ὁ σάββατον , τότε ἐπιτίθημι ὁ ἔλεος ἐγώ ἐπί αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 15.3
τὸ σάββατον λέγει ἐν ἀρχῇ τῆς κτίσεως : Καὶ ἐποίησεν ὁ θεὸς ἐν ἓξ ἡμέραις τὰ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτοῦ , καὶ συνετέλεσεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ καὶ κατέπαυσεν ἐν αὐτῇ καὶ ἡγίασεν αὐτήν .
Lemmas: ὁ σάββατον λέγω ἐν ἀρχή ὁ κτίσις : καί ποιέω ὁ θεός ἐν ἕξ ἡμέρα ὁ ἔργον ὁ χείρ αὐτός , καί συντελέω ἐν ὁ ἡμέρα ὁ ἕβδομος καί καταπαύω ἐν αὐτός καί ἁγιάζω αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 15.4
προσέχετε , τέκνα , τί λέγει τὸ συνετέλεσεν ἐν ἓξ ἡμέραις . τοῦτο λέγει , ὅτι ἐν ἑξακισχιλίοις ἔτεσιν συντελέσει κύριος τὰ σύμπαντα : ἡ γὰρ ἡμέρα παῤ αὐτῷ σημαίνει χίλια ἔτη . αὐτὸς δέ μοι μαρτυρεῖ λέγων : Ἰδού , ἡμέρα κυρίου ἔσται ὡς χίλια ἔτη . οὐκοῦν , τέκνα , ἐν ἓξ ἡμέραις , ἐν τοῖς ἑξακισχιλίοις ἔτεσιν συντελεσθήσεται τὰ σύμπαντα .
Lemmas: προσέχω , τέκνον , τίς λέγω ὁ συντελέω ἐν ἕξ ἡμέρα . οὗτος λέγω , ὅτι ἐν ἑξακισχίλιοι ἔτος συντελέω κύριος ὁ σύμπας : ὁ γάρ ἡμέρα παρά αὐτός σημαίνω χίλιοι ἔτος . αὐτός δέ ἐγώ μαρτυρέω λέγω : ἰδού , ἡμέρα κύριος εἰμί ὡς χίλιοι ἔτος . οὐκοῦν , τέκνον , ἐν ἕξ ἡμέρα , ἐν ὁ ἑξακισχίλιοι ἔτος συντελέω ὁ σύμπας .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 15.5
Καὶ κατέπαυσεν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ . τοῦτο λέγει : ὅταν ἐλθὼν ὁ υἱὸς αὐτοῦ καταργήσει τὸν καιρὸν τοῦ ἀνόμου καὶ κρινεῖ τοὺς ἀσεβεῖς καὶ ἀλλάξει τὸν ἥλιον καὶ τὴν σελήνην καὶ τοὺς ἀστέρας , τότε καλῶς καταπαύσεται ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ .
Lemmas: καί καταπαύω ὁ ἡμέρα ὁ ἕβδομος . οὗτος λέγω : ὅταν ἔρχομαι ὁ υἱός αὐτός καταργέω ὁ καιρός ὁ ἄνομος καί κρίνω ὁ ἀσεβής καί ἀλλάσσω ὁ ἥλιος καί ὁ σελήνη καί ὁ ἀστήρ , τότε καλός καταπαύω ἐν ὁ ἡμέρα ὁ ἕβδομος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 15.6
πέρας γέ τοι λέγει : Ἁγιάσεις αὐτὴν χερσὶν καθαραῖς καὶ καρδίᾳ καθαρᾷ . εἰ οὖν ἣν ὁ θεὸς ἡμέραν ἡγίασεν νῦν τις δύναται ἁγιάσαι καθαρὸς ὢν τῇ καρδίᾳ , ἐν πᾶσιν πεπλανήμεθα .
Lemmas: πέρας γε τοι λέγω : ἁγιάζω αὐτός χείρ καθαρός καί καρδία καθαρός . εἰ οὖν ὅς ὁ θεός ἡμέρα ἁγιάζω νῦν τις δύναμαι ἁγιάζω καθαρός εἰμί ὁ καρδία , ἐν πᾶς πλανάω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 15.7
ἴδε ὅτι ἄρα τότε καλῶς καταπαυόμενοι ἁγιάσομεν αὐτήν , ὅτε δυνησόμεθα αὐτοὶ δικαιωθέντες καὶ ἀπολαβόντες τὴν ἐπαγγελίαν , μηκέτι οὔσης τῆς ἀνομίας , καινῶν δὲ γεγονότων πάντων ὑπὸ κυρίου : τότε δυνησόμεθα αὐτὴν ἁγιάσαι , αὐτοὶ ἁγιασθέντες πρῶτον .
Lemmas: ὁράω ὅτι ἄρα τότε καλός καταπαύω ἁγιάζω αὐτός , ὅτε δύναμαι αὐτός δικαιόω καί ἀπολαμβάνω ὁ ἐπαγγελία , μηκέτι εἰμί ὁ ἀνομία , καινός δέ γίγνομαι πᾶς ὑπό κύριος : τότε δύναμαι αὐτός ἁγιάζω , αὐτός ἁγιάζω πρῶτος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 15.8
πέρας γέ τοι λέγει αὐτοῖς : Τὰς νεομηνίας ὑμῶν καὶ τὰ σάββατα οὐκ ἀνέχομαι . ὁρᾶτε , πῶς λέγει ; οὐ τὰ νῦν σάββατα ἐμοὶ δεκτά , ἀλλὰ ὃ πεποίηκα , ἐν ᾧ καταπαύσας τὰ πάντα ἀρχὴν ἡμέρας ὀγδόης ποιήσω , ὅ ἐστιν ἄλλου κόσμου ἀρχήν .
Lemmas: πέρας γε τοι λέγω αὐτός : ὁ νεομηνία σύ καί ὁ σάββατον οὐ ἀνέχω . ὁράω , πῶς λέγω ; οὐ ὁ νῦν σάββατον ἐγώ δεκτός , ἀλλά ὅς ποιέω , ἐν ὅς καταπαύω ὁ πᾶς ἀρχή ἡμέρα ὄγδοος ποιέω , ὅς εἰμί ἄλλος κόσμος ἀρχή .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 15.9
διὸ καὶ ἄγομεν τὴν ἡμέραν τὴν ὀγδόην εἰς εὐφροσύνην , ἐν ᾗ καὶ ὁ Ἰησοῦς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν καὶ φανερωθεὶς ἀνέβη εἰς οὐρανούς .
Lemmas: διό καί ἄγω ὁ ἡμέρα ὁ ὄγδοος εἰς εὐφροσύνη , ἐν ὅς καί ὁ Ἰησοῦς ἀνίστημι ἐκ νεκρός καί φανερόω ἀναβαίνω εἰς οὐρανός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 16.1
Ἔτι δὲ καὶ περὶ τοῦ ναοῦ ἐρῶ ὑμῖν , ὡς πλανώμενοι οἱ ταλαίπωροι εἰς τὴν οἰκοδομὴν ἤλπισαν , καὶ οὐκ ἐπὶ τὸν θεὸν αὐτῶν τὸν ποιήσαντα αὐτούς , ὡς ὄντα οἶκον θεοῦ .
Lemmas: ἔτι δέ καί περί ὁ ναός λέγω σύ , ὡς πλανάω ὁ ταλαίπωρος εἰς ὁ οἰκοδομή ἐλπίζω , καί οὐ ἐπί ὁ θεός αὐτός ὁ ποιέω αὐτός , ὡς εἰμί οἶκος θεός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 16.2
σχεδὸν γὰρ ὡς τὰ ἔθνη ἀφιέρωσαν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ . ἀλλὰ πῶς λέγει κύριος καταργῶν αὐτόν , μάθετε : Τίς ἐμέτρησεν τὸν οὐρανὸν σπιθαμῇ ἢ τὴν γῆν δρακί ; οὐκ ἐγώ ; λέγει κύριος : Ὁ οὐρανός μοι θρόνος , ἡ δὲ γῆ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν μου : ποῖον οἶκον οἰκοδομήσετέ μοι , ἢ τίς τόπος τῆς καταπαύσεώς μου ; ἐγνώκατε , ὅτι ματαία ἡ ἐλπὶς αὐτῶν .
Lemmas: σχεδόν γάρ ὡς ὁ ἔθνος ἀφιερόω αὐτός ἐν ὁ ναός . ἀλλά πῶς λέγω κύριος καταργέω αὐτός , μανθάνω : τίς μετρέω ὁ οὐρανός σπιθαμή ἤ ὁ γῆ δράξ ; οὐ ἐγώ ; λέγω κύριος : ὁ οὐρανός ἐγώ θρόνος , ὁ δέ γῆ ὑποπόδιον ὁ πούς ἐγώ : ποῖος οἶκος οἰκοδομέω ἐγώ , ἤ τίς τόπος ὁ κατάπαυσις ἐγώ ; γιγνώσκω , ὅτι μάταιος ὁ ἐλπίς αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 16.3
πέρας γέ τοι πάλιν λέγει : Ἰδού , οἱ καθελόντες τὸν ναὸν τοῦτον αὐτοὶ αὐτὸν οἰκοδομήσουσιν .
Lemmas: πέρας γε τοι πάλιν λέγω : ἰδού , ὁ καθαιρέω ὁ ναός οὗτος αὐτός αὐτός οἰκοδομέω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 16.4
γίνεται , διὰ γὰρ τὸ πολεμεῖν αὐτοὺς καθῃρέθη ὑπὸ τῶν ἐχθρῶν : νῦν καὶ αὐτοὶ οἱ τῶν ἐχθρῶν ὑπηρέται ἀνοικοδομήσουσιν αὐτόν .
Lemmas: γίγνομαι , διά γάρ ὁ πολεμέω αὐτός καθαιρέω ὑπό ὁ ἐχθρός : νῦν καί αὐτός ὁ ὁ ἐχθρός ὑπηρέτης ἀνοικοδομέω αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 16.5
πάλιν ὡς ἔμελλεν ἡ πόλις καὶ ὁ ναὸς καὶ ὁ λαὸς Ἰσραὴλ παραδίδοσθαι , ἐφανερώθη . λέγει γὰρ ἡ γραφή : Καὶ ἔσται ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν , καὶ παραδώσει κύριος τὰ πρόβατα τῆς νομῆς καὶ τὴν μάνδραν καὶ τὸν πύργον αὐτῶν εἰς καταφθοράν . καὶ ἐγένετο καθ̓ ἃ ἐλάλησεν κύριος .
Lemmas: πάλιν ὡς μέλλω ὁ πόλις καί ὁ ναός καί ὁ λαός Ἰσραήλ παραδίδωμι , φανερόω . λέγω γάρ ὁ γραφή : καί εἰμί ἐπί ἔσχατος ὁ ἡμέρα , καί παραδίδωμι κύριος ὁ πρόβατον ὁ νομή καί ὁ μάνδρα καί ὁ πύργος αὐτός εἰς καταφθορά . καί γίγνομαι κατά ὅς λαλέω κύριος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 16.6
ζητήσωμεν δέ , εἰ ἔστιν ναὸς θεοῦ . ἔστιν , ὅπου αὐτὸς λέγει ποιεῖν καὶ καταρτίζειν . γέγραπται γάρ : Καὶ ἔσται , τῆς ἑβδομάδος συντελουμένης οἰκοδομηθήσεται ναὸς θεοῦ ἐνδόξως ἐπὶ τῷ ὀνόματι κυρίου .
Lemmas: ζητέω δέ , εἰ εἰμί ναός θεός . εἰμί , ὅπου αὐτός λέγω ποιέω καί καταρτίζω . γράφω γάρ : καί εἰμί , ὁ ἑβδομάς συντελέω οἰκοδομέω ναός θεός ἔνδοξος ἐπί ὁ ὄνομα κύριος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 16.7
εὑρίσκω οὖν , ὅτι ἔστιν ναός . πῶς οὖν οἰκοδομηθήσεται ἐπὶ τῷ ὀνόματι κυρίου , μάθετε . πρὸ τοῦ ἡμᾶς πιστεῦσαι τῷ θεῷ ἦν ἡμῶν τὸ κατοικητήριον τῆς καρδίας φθαρτὸν καὶ ἀσθενές , ὡς ἀληθῶς οἰκοδομητὸς ναὸς διὰ χειρός , ὅτι ἦν πλήρης μὲν εἰδωλολατρείας καὶ ἦν οἶκος δαιμονίων διὰ τὸ ποιεῖν , ὅσα ἦν ἐναντία τῷ θεῷ ,
Lemmas: εὑρίσκω οὖν , ὅτι εἰμί ναός . πῶς οὖν οἰκοδομέω ἐπί ὁ ὄνομα κύριος , μανθάνω . πρό ὁ ἐγώ πιστεύω ὁ θεός εἰμί ἐγώ ὁ κατοικητήριον ὁ καρδία φθαρτός καί ἀσθενής , ὡς ἀληθής οἰκοδομητός ναός διά χείρ , ὅτι εἰμί πλήρης μέν εἰδωλολατρία καί εἰμί οἶκος δαιμόνιον διά ὁ ποιέω , ὅσος εἰμί ἐναντίος ὁ θεός ,
barnabae-epistula.barnabae-epistula 16.8
Οἰκοδομηθήσεται δὲ ἐπὶ τῷ ὀνόματι κυρίου . προσέχετε δέ , ἵνα ὁ ναὸς τοῦ κυρίου ἐνδόξως οἰκοδομηθῇ . πῶς , μάθετε . λαβόντες τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν καὶ ἐλπίσαντες ἐπὶ τὸ ὄνομα ἐγενόμεθα καινοί , πάλιν ἐξ ἀρχῆς κτιζόμενοι : διὸ ἐν τῷ κατοικητηρίῳ ἡμῶν ἀληθῶς ὁ θεὸς κατοικεῖ ἐν ἡμῖν .
Lemmas: οἰκοδομέω δέ ἐπί ὁ ὄνομα κύριος . προσέχω δέ , ἵνα ὁ ναός ὁ κύριος ἔνδοξος οἰκοδομέω . πῶς , μανθάνω . λαμβάνω ὁ ἄφεσις ὁ ἁμαρτία καί ἐλπίζω ἐπί ὁ ὄνομα γίγνομαι καινός , πάλιν ἐκ ἀρχή κτίζω : διό ἐν ὁ κατοικητήριον ἐγώ ἀληθής ὁ θεός κατοικέω ἐν ἐγώ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 16.9
πῶς ; ὁ λόγος αὐτοῦ τῆς πίστεως , ἡ κλῆσις αὐτοῦ τῆς ἐπαγγελίας , ἡ σοφία τῶν δικαιωμάτων , αἱ ἐντολαὶ τῆς διδαχῆς , αὐτὸς ἐν ἡμῖν προφητεύων , αὐτὸς ἐν ἡμῖν κατοικῶν , τοὺς τῷ θανάτῳ δεδουλωμένους ἀνοίγων ἡμῖν τὴν θύραν τοῦ ναοῦ , ὅ ἐστιν στόμα , μετάνοιαν διδοὺς ἡμῖν , εἰσάγει εἰς τὸν ἄφθαρτον ναόν .
Lemmas: πῶς ; ὁ λόγος αὐτός ὁ πίστις , ὁ κλῆσις αὐτός ὁ ἐπαγγελία , ὁ σοφία ὁ δικαίωμα , ὁ ἐντολή ὁ διδαχή , αὐτός ἐν ἐγώ προφητεύω , αὐτός ἐν ἐγώ κατοικέω , ὁ ὁ θάνατος δουλόω ἀνοίγνυμι ἐγώ ὁ θύρα ὁ ναός , ὅς εἰμί στόμα , μετάνοια δίδωμι ἐγώ , εἰσάγω εἰς ὁ ἄφθαρτος ναός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 16.10
ὁ γὰρ ποθῶν σωθῆναι βλέπει οὐκ εἰς τὸν ἄνθρωπον , ἀλλ̓ εἰς τὸν ἐν αὐτῷ κατοικοῦντα καὶ λαλοῦντα , ἐπ’ αὐτῷ ἐκπλησσόμενος , ἐπὶ τῷ μηδέποτε μήτε τοῦ λέγοντος τὰ ῥήματα ἀκηκοέναι ἐκ τοῦ στόματος μήτε αὐτός ποτε ἐπιτεθυμηκέναι ἀκούειν . τοῦτό ἐστιν πνευματικὸς ναὸς οἰκοδομούμενος τῷ κυρίῳ .
Lemmas: ὁ γάρ ποθέω σῴζω βλέπω οὐ εἰς ὁ ἄνθρωπος , ἀλλά εἰς ὁ ἐν αὐτός κατοικέω καί λαλέω , ἐπί αὐτός ἐκπλήσσω , ἐπί ὁ μηδέποτε μήτε ὁ λέγω ὁ ῥῆμα ἀκούω ἐκ ὁ στόμα μήτε αὐτός ποτέ ἐπιθυμέω ἀκούω . οὗτος εἰμί πνευματικός ναός οἰκοδομέω ὁ κύριος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 17.1
Ἐφ̓ ὅσον ἦν ἐν δυνατῷ καὶ ἁπλότητι δηλῶσαι ὑμῖν , ἐλπίζει μου ἡ ψυχὴ τῇ ἐπιθυμίᾳ μου μὴ παραλελοιπέναι τι τῶν ἀνηκόντων εἰς σωτηρίαν .
Lemmas: ἐπί ὅσος εἰμί ἐν δυνατός καί ἁπλότης δηλόω σύ , ἐλπίζω ἐγώ ὁ ψυχή ὁ ἐπιθυμία ἐγώ μή παραλείπω τις ὁ ἀνήκω εἰς σωτηρία .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 17.2
ἐὰν γὰρ περὶ τῶν ἐνεστώτων ἢ μελλόντων γράφω ὑμῖν , οὐ μὴ νοήσητε διὰ τὸ ἐν παραβολαῖς κεῖσθαι . ταῦτα μὲν οὕτως .
Lemmas: ἐάν γάρ περί ὁ ἐνίστημι ἤ μέλλω γράφω σύ , οὐ μή νοέω διά ὁ ἐν παραβολή κεῖμαι . οὗτος μέν οὕτως .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 18.1
Μεταβῶμεν δὲ καὶ ἐπὶ ἑτέραν γνῶσιν καὶ διδαχήν . Ὁδοὶ δύο εἰσὶν διδαχῆς καὶ ἐξουσίας , ἥ τε τοῦ φωτὸς καὶ ἡ τοῦ σκότους . διαφορὰ δὲ πολλὴ τῶν δύο ὁδῶν . ἐφ̓ ἧς μὲν γάρ εἰσιν τεταγμένοι φωταγωγοὶ ἄγγελοι τοῦ θεοῦ , ἐφ̓ ἦς δὲ ἄγγελοι τοῦ σατανᾶ .
Lemmas: μεταβαίνω δέ καί ἐπί ἕτερος γνῶσις καί διδαχή . ὁδός δύο εἰμί διδαχή καί ἐξουσία , ὁ τε ὁ φώς καί ὁ ὁ σκότος . διαφορά δέ πολύς ὁ δύο ὁδός . ἐπί ὅς μέν γάρ εἰμί τάσσω φωταγωγός ἄγγελος ὁ θεός , ἐπί ὅς δέ ἄγγελος ὁ σατανᾶς .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 18.2
καὶ ὁ μέν ἐστιν κύριος ἀπὸ αἰώνων καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας , ὁ δὲ ἄρχων καιροῦ τοῦ νῦν τῆς ἀνομίας .
Lemmas: καί ὁ μέν εἰμί κύριος ἀπό αἰών καί εἰς ὁ αἰών , ὁ δέ ἄρχων καιρός ὁ νῦν ὁ ἀνομία .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 19.1
Ἡ οὖν ὁδὸς τοῦ φωτός ἐστιν αὕτη : ἐάν τις θέλων ὁδὸν ὁδεύειν ἐπὶ τὸν ὡρισμένον τόπον , σπεύσῃ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ . ἔστιν οὖν ἡ δοθεῖσα ἡμῖν γνῶσις τοῦ περιπατεῖν ἐν αὐτῇ τοιαύτη .
Lemmas: ὁ οὖν ὁδός ὁ φώς εἰμί οὗτος : ἐάν τις ἐθέλω ὁδός ὁδεύω ἐπί ὁ ὁρίζω τόπος , σπεύδω ὁ ἔργον αὐτός . εἰμί οὖν ὁ δίδωμι ἐγώ γνῶσις ὁ περιπατέω ἐν αὐτός τοιοῦτος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 19.2
ἀγαπήσεις τὸν ποιήσαντά σε , φοβηθήσῃ τόν σε πλάσαντα , δοξάσεις τόν σε λυτρωσάμενον ἐκ θανάτου : ἔσῃ ἁπλοῦς τῇ καρδίᾳ καὶ πλούσιος τῷ πνεύματι : οὐ κολληθήσῃ μετὰ τῶν πορευομένων ἐν ὁδῷ θανάτου , μισήσεις πᾶν , ὃ οὐκ ἔστιν ἀρεστὸν τῷ θεῷ , μισήσεις πᾶσαν ὑπόκρισιν : οὐ μὴ ἐγκαταλίπῃς ἐντολὰς κυρίου .
Lemmas: ἀγαπάω ὁ ποιέω σύ , φοβέω ὁ σύ πλάσσω , δοξάζω ὁ σύ λυτρόω ἐκ θάνατος : εἰμί ἁπλόος ὁ καρδία καί πλούσιος ὁ πνεῦμα : οὐ κολλάω μετά ὁ πορεύω ἐν ὁδός θάνατος , μισέω πᾶς , ὅς οὐ εἰμί ἀρεστός ὁ θεός , μισέω πᾶς ὑπόκρισις : οὐ μή ἐγκαταλείπω ἐντολή κύριος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 19.3
οὐχ ὑψώσεις σεαυτόν , ἔσῃ δὲ ταπεινόφρων κατὰ πάντα : οὐκ ἀρεῖς ἐπὶ σεαυτὸν δόξαν . οὐ λήμψῃ βουλὴν πονηρὰν κατὰ τοῦ πλησίον σου , οὐ δώσεις τῇ ψυχῇ σου θράσος .
Lemmas: οὐ ὑψόω σεαυτοῦ , εἰμί δέ ταπεινόφρων κατά πᾶς : οὐ ἀείρω ἐπί σεαυτοῦ δόξα . οὐ λαμβάνω βουλή πονηρός κατά ὁ πλησίον σύ , οὐ δίδωμι ὁ ψυχή σύ θράσος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 19.4
οὐ πορνεύσεις , οὐ μοιχεύσεις , οὐ παιδοφθορήσεις . οὐ μή σου ὁ λόγος τοῦ θεοῦ ἐξέλθῃ ἐν ἀκαθαρσίᾳ τινῶν . οὐ λήμψῃ πρόσωπον ἐλέγξαι τινὰ ἐπὶ παραπτώματι . ἔσῃ πραΰς , ἔσῃ ἡσύχιος , ἔσῃ τρέμων τοὺς λόγους οὓς ἤκουσας . οὐ μνησικακήσεις τῷ ἀδελφῷ σου .
Lemmas: οὐ πορνεύω , οὐ μοιχεύω , οὐ παιδοφθοράω . οὐ μή σύ ὁ λόγος ὁ θεός ἐξέρχομαι ἐν ἀκαθαρσία τις . οὐ λαμβάνω πρόσωπον ἐλέγχω τις ἐπί παράπτωμα . εἰμί πραΰς , εἰμί ἡσύχιος , εἰμί τρέμω ὁ λόγος ὅς ἀκούω . οὐ μνησικακέω ὁ ἀδελφός σύ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 19.5
οὐ μὴ διψυχήσῃς , πότερον ἔσται ἢ οὔ . οὐ μὴ λάβῃς ἐπὶ ματαίῳ τὸ ὄνομα κυρίου . ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὑπὲρ τὴν ψυχήν σου . οὐ φονεύσεις τέκνον ἐν φθορᾷ , οὐδὲ πάλιν γεννηθὲν ἀποκτενεῖς . οὐ μὴ ἄρῃς τὴν χεῖρά σου ἀπὸ τοῦ υἱοῦ σου ἡ ἀπὸ τῆς θυγατρός σου , ἀλλὰ ἀπὸ νεότητος διδάξεις φόβου θεοῦ .
Lemmas: οὐ μή διψυχέω , πότερος εἰμί ἤ οὐ . οὐ μή λαμβάνω ἐπί μάταιος ὁ ὄνομα κύριος . ἀγαπάω ὁ πλησίος σύ ὑπέρ ὁ ψυχή σύ . οὐ φονεύω τέκνον ἐν φθορά , οὐδέ πάλιν γεννάω ἀποκτείνω . οὐ μή ἀείρω ὁ χείρ σύ ἀπό ὁ υἱός σύ ὁ ἀπό ὁ θυγάτηρ σύ , ἀλλά ἀπό νεότης διδάσκω φόβος θεός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 19.6
οὐ μὴ γένῃ ἐπιθυμῶν τὰ τοῦ πλησίον σου , οὐ μὴ γένῃ πλεονέκτης . οὐδὲ κολληθήσῃ ἐκ ψυχῆς σου μετὰ ὑψηλῶν , ἀλλὰ μετὰ ταπεινῶν καὶ δικαίων ἀναστραφήσῃ . τὰ συμβαίνοντά σοι ἐνεργήματα ὡς ἀγαθὰ προσδέξῃ , εἰδώς , ὅτι ἄνευ θεοῦ οὐδὲν γίνεται .
Lemmas: οὐ μή γίγνομαι ἐπιθυμέω ὁ ὁ πλησίον σύ , οὐ μή γίγνομαι πλεονέκτης . οὐδέ κολλάω ἐκ ψυχή σύ μετά ὑψηλός , ἀλλά μετά ταπεινός καί δίκαιος ἀναστρέφω . ὁ συμβαίνω σύ ἐνέργημα ὡς ἀγαθός προσδέχομαι , οἶδα , ὅτι ἄνευ θεός οὐδείς γίγνομαι .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 19.7
οὐκ ἔσῃ διγνώμων οὐδὲ γλωσσώδης , ὑποταγήσῃ κυρίοις ὡς τύπῳ θεοῦ ἐν αἰσχύνῃ καὶ φόβῳ : οὐ μὴ ἐπιτάξῃς δούλῳ σου ἡ παιδίσκῃ ἐν πικρίᾳ , τοῖς ἐπὶ τὸν αὐτὸν θεὸν ἐλπίζουσιν , μή ποτε οὐ μὴ φοβηθήσονται τὸν ἐπ’ ἀμφοτέροις θεόν : ὅτι οὐκ ἦλθεν κατὰ πρόσωπον καλέσαι , ἀλλ̓ ἐφ̓ οὓς τὸ πνεῦμα ἡτοίμασεν .
Lemmas: οὐ εἰμί δίγνωμος οὐδέ γλωσσώδης , ὑποτάσσω κύριος ὡς τύπος θεός ἐν αἰσχύνη καί φόβος : οὐ μή ἐπιτάσσω δοῦλος σύ ὁ παιδίσκη ἐν πικρία , ὁ ἐπί ὁ αὐτός θεός ἐλπίζω , μή ποτέ οὐ μή φοβέω ὁ ἐπί ἀμφότερος θεός : ὅτι οὐ ἔρχομαι κατά πρόσωπον καλέω , ἀλλά ἐπί ὅς ὁ πνεῦμα ἑτοιμάζω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 19.8
κοινωνήσεις ἐν πᾶσιν τῷ πλησίον σου καὶ οὐκ ἐρεῖς ἴδια εἶναι : εἰ γὰρ ἐν τῷ ἀφθάρτῳ κοινωνοί ἐστε , πόσῳ μᾶλλον ἐν τοῖς φθαρτοῖς ; οὐκ ἔσῃ πρόγλωσσος : παγὶς γὰρ τὸ στόμα θανάτου . ὅσον δύνασαι , ὑπὲρ τῆς ψυχῆς σου ἁγνεύσεις .
Lemmas: κοινωνέω ἐν πᾶς ὁ πλησίος σύ καί οὐ λέγω ἴδιος εἰμί : εἰ γάρ ἐν ὁ ἄφθαρτος κοινωνός εἰμί , πόσος μάλα ἐν ὁ φθαρτός ; οὐ εἰμί πρόγλωσσος : παγίς γάρ ὁ στόμα θάνατος . ὅσος δύναμαι , ὑπέρ ὁ ψυχή σύ ἁγνεύω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 19.9
μὴ γίνου πρὸς μὲν τὸ λαβεῖν ἐκτείνων τὰς χεῖρας , πρὸς δὲ τὸ δοῦναι συσπῶν . ἀγαπήσεις ὡς κόρην τοῦ ὀφθαλμοῦ σου πάντα τὸν λαλοῦντά σοι τὸν λόγον κυρίου .
Lemmas: μή γίγνομαι πρός μέν ὁ λαμβάνω ἐκτείνω ὁ χείρ , πρός δέ ὁ δίδωμι συσπάω . ἀγαπάω ὡς κόρη ὁ ὀφθαλμός σύ πᾶς ὁ λαλέω σύ ὁ λόγος κύριος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 19.10
μνησθήσῃ ἡμέραν κρίσεως νυκτὸς καὶ ἡμέρας , καὶ ἐκζητήσεις καθ̓ ἑκάστην ἡμέραν τὰ πρόσωπα τῶν ἁγίων , ἢ διὰ λόγου κοπιῶν καὶ πορευόμενος εἰς τὸ παρακαλέσαι καὶ μελετῶν εἰς τὸ σῶσαι ψυχὴν τῷ λόγῳ , ἢ διὰ τῶν χειρῶν σου ἐργάσῃ εἰς λύτρωσιν ἁμαρτιῶν σου .
Lemmas: μιμνῄσκω ἡμέρα κρίσις νύξ καί ἡμέρα , καί ἐκζητέω κατά ἕκαστος ἡμέρα ὁ πρόσωπον ὁ ἅγιος , ἤ διά λόγος κοπιάω καί πορεύω εἰς ὁ παρακαλέω καί μελετάω εἰς ὁ σῴζω ψυχή ὁ λόγος , ἤ διά ὁ χείρ σύ ἐργάζομαι εἰς λύτρωσις ἁμαρτία σύ .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 19.11
οὐ διστάσεις δοῦναι οὐδὲ διδοὺς γογγύσεις : γνώσῃ δέ , τίς ὁ τοῦ μισθοῦ καλὸς ἀνταποδότης . φυλάξεις ἃ παρέλαβες , μήτε προστιθεὶς μήτε ἀφαιρῶν . εἰς τέλος μισήσεις τὸ πονηρόν . κρινεῖς δικαίως .
Lemmas: οὐ διστάζω δίδωμι οὐδέ δίδωμι γογγύζω : γιγνώσκω δέ , τίς ὁ ὁ μισθός καλός ἀνταποδότης . φυλάσσω ὅς παραλαμβάνω , μήτε προστίθημι μήτε ἀφαιρέω . εἰς τέλος μισέω ὁ πονηρός . κρίνω δίκαιος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 19.12
οὐ ποιήσεις σχίσμα , εἰρηνεύσεις δὲ μαχομένους συναγαγών . ἐξομολογήσῃ ἐπὶ ἁμαρτίαις σου . οὐ προσήξεις ἐπὶ προσευχὴν ἐν συνειδήσει πονηρᾷ . αὕτη ἐστὶν ἡ ὁδὸς , τοῦ φωτός .
Lemmas: οὐ ποιέω σχίσμα , εἰρηνεύω δέ μάχομαι συνάγω . ἐξομολογέομαι ἐπί ἁμαρτία σύ . οὐ προσήκω ἐπί προσευχή ἐν συνείδησις πονηρός . οὗτος εἰμί ὁ ὁδός , ὁ φώς .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 20.1
Ἡ δὲ τοῦ μέλανος ὁδός ἐστιν σκολιὰ καὶ κατάρας μεστή . ὁδὸς γάρ ἐστιν θανάτου αἰωνίου μετὰ τιμωρίας , ἐν ᾖ ἐστιν τὰ ἀπολλύντα τὴν ψυχὴν αὐτῶν : εἰδωλολατρεία , θρασύτης , ὕψος δυνάμεως , ὑπόκρισις , διπλοκαρδία , μοιχεία , φόνος , ἁρπαγή , ὑπερηφανία , παράβασις , δόλος , κακία , αὐθάδεια , φαρμακεία , μαγεία , πλεονεξία , ἀφοβία θεοῦ .
Lemmas: ὁ δέ ὁ μέλας ὁδός εἰμί σκολιός καί κατάρα μεστός . ὁδός γάρ εἰμί θάνατος αἰώνιος μετά τιμωρία , ἐν εἰμί εἰμί ὁ ἀπόλλυμι ὁ ψυχή αὐτός : εἰδωλολατρία , θρασύτης , ὕψος δύναμις , ὑπόκρισις , διπλοκαρδία , μοιχεία , φόνος , ἁρπαγή , ὑπερηφανία , παράβασις , δόλος , κακία , αὐθάδεια , φαρμακεία , μαγεία , πλεονεξία , ἀφοβία θεός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 20.2
διῶκται τῶν ἀγαθῶν , μισοῦντες ἀλήθειαν , ἀγαπῶντες ψεῦδος , οὐ γινώσκοντες μισθὸν δικαιοσύνης , οὐ κολλώμενοι ἀγαθῷ , οὐ κρίσει δικαίᾳ , χήρᾳ καὶ ὀρφανῷ οὐ προσέχοντες , ἀγρυπνοῦντες οὐκ εἰς φόβον θεοῦ , ἀλλ̓ ἐπὶ τὸ πονηρόν , ὦν μακρὰν καὶ πόρρω πραΰτης καὶ ὑπομονή , ἀγαπῶντες μάταια , διώκοντες ἀνταπόδομα , οὐκ ἐλεῶντες πτωχόν , οὐ πονοῦντες ἐπὶ καταπονουμένῳ , εὐχερεῖς ἐν καταλαλιᾷ , οὐ γινώσκοντες τὸν ποιήσαντα αὐτούς , φονεῖς τέκνων , φθορεῖς πλάσματος θεοῦ , ἀποστρεφόμενοι τὸν ἐνδεόμενον , καταπονοῦντες τὸν θλιβόμενον , πλουσίων παράκλητοι , πενήτων ἄνομοι κριταί , πανθαμάρτητοι .
Lemmas: διώκτης ὁ ἀγαθός , μισέω ἀλήθεια , ἀγαπάζω ψεῦδος , οὐ γιγνώσκω μισθός δικαιοσύνη , οὐ κολλάω ἀγαθός , οὐ κρίσις δίκαιος , χήρα καί ὀρφανός οὐ προσέχω , ἀγρυπνέω οὐ εἰς φόβος θεός , ἀλλά ἐπί ὁ πονηρός , ὅς μακρός καί πρόσω πραότης καί ὑπομονή , ἀγαπάζω μάταιος , διώκω ἀνταπόδομα , οὐ ἐλεέω πτωχός , οὐ πονέω ἐπί καταπονέω , εὐχερής ἐν καταλαλιά , οὐ γιγνώσκω ὁ ποιέω αὐτός , φονεύς τέκνον , φθορεύς πλάσμα θεός , ἀποστρέφω ὁ ἐνδέω , καταπονέω ὁ θλίβω , πλούσιος παράκλητος , πένης ἄνομος κριτής , πανθαμάρτητος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 21.1
Καλὸν οὖν ἐστὶν μαθόντα τὰ δικαιώματα τοῦ κυρίου , ὅσα γέγραπται , ἐν τούτοις περιπατεῖν : ὁ γὰρ ταῦτα ποιῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ δοξασθήσεται : ὁ ἐκεῖνα ἐκλεγόμενος μετὰ τῶν ἔργων αὐτοῦ συναπολεῖται . διὰ τοῦτο ἀνάστασις . διὰ τοῦτο ἀνταπόδομα .
Lemmas: καλός οὖν εἰμί μανθάνω ὁ δικαίωμα ὁ κύριος , ὅσος γράφω , ἐν οὗτος περιπατέω : ὁ γάρ οὗτος ποιέω ἐν ὁ βασιλεία ὁ θεός δοξάζω : ὁ ἐκεῖνος ἐκλέγω μετά ὁ ἔργον αὐτός συναπόλλυμι . διά οὗτος ἀνάστασις . διά οὗτος ἀνταπόδομα .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 21.2
ἐρωτῶ τοὺς ὑπερέχοντας , εἴ τινά μου γνώμης ἀγαθῆς λαμβάνετε συμβουλίαν : ἔχετε μεθ̓ ἑαυτῶν εἰς οὓς ἐργάσησθε τὸ καλόν : μὴ ἐλλείπητε ,
Lemmas: ἐρωτάω ὁ ὑπερέχω , εἰ τις ἐγώ γνώμη ἀγαθός λαμβάνω συμβουλία : ἔχω μετά ἑαυτοῦ εἰς ὅς ἐργάζομαι ὁ καλός : μή ἐλλείπω ,
barnabae-epistula.barnabae-epistula 21.3
ἐγγὺς ἡ ἡμέρα ἐν ᾗ συναπολεῖται πάντα τῷ πονηρῷ : ἐγγὺς ὁ κύριος καὶ ὁ μισθὸς αὐτοῦ .
Lemmas: ἐγγύς ὁ ἡμέρα ἐν ὅς συναπόλλυμι πᾶς ὁ πονηρός : ἐγγύς ὁ κύριος καί ὁ μισθός αὐτός .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 21.4
ἔτι καὶ ἔτι ἐρωτῶ ὑμᾶς : ἑαυτῶν γίνεσθε νομοθέται ἀγαθοί , ἑαυτῶν μένετε σύμβουλοι πιστοί , ἄρατε ἐξ ὑμῶν πᾶσαν ὑπόκρισιν .
Lemmas: ἔτι καί ἔτι ἐρωτάω σύ : ἑαυτοῦ γίγνομαι νομοθέτης ἀγαθός , ἑαυτοῦ μένω σύμβουλος πιστός , ἀείρω ἐκ σύ πᾶς ὑπόκρισις .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 21.5
ὁ δὲ θεός , ὁ τοῦ παντὸς κόσμου κυριεύων , δῴη ὑμῖν σοφίαν , σύνεσιν . ἐπιστήμην , γνῶσιν τῶν δικαιωμάτων αὐτοῦ , ὑπομονήν .
Lemmas: ὁ δέ θεός , ὁ ὁ πᾶς κόσμος κυριεύω , δίδωμι σύ σοφία , σύνεσις . ἐπιστήμη , γνῶσις ὁ δικαίωμα αὐτός , ὑπομονή .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 21.6
γίνεσθε δὲ θεοδίδακτοι , ἐκζητοῦντες τί ζητεῖ κύριος ἀφ̓ ὑμῶν , καὶ ποιεῖτε ἵνα εὑρεθῆτε ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως .
Lemmas: γίγνομαι δέ θεοδίδακτος , ἐκζητέω τίς ζητέω κύριος ἀπό σύ , καί ποιέω ἵνα εὑρίσκω ἐν ἡμέρα κρίσις .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 21.7
εἰ δὲ τίς ἐστιν ἀγαθοῦ μνεία , μνημονεύετέ μου μελετῶντες ταῦτα , ἵνα καὶ ἡ ἐπιθυμία καὶ ἡ ἀγρυπνία εἴς τι ἀγαθὸν χωρήσῃ . ἐρωτῶ ὑμᾶς , χάριν αἰτούμενος .
Lemmas: εἰ δέ τις εἰμί ἀγαθός μνεία , μνημονεύω ἐγώ μελετάω οὗτος , ἵνα καί ὁ ἐπιθυμία καί ὁ ἀγρυπνία εἰς τις ἀγαθός χωρέω . ἐρωτάω σύ , χάρις αἰτέω .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 21.8
ἕως ἔτι τὸ καλὸν σκεῦός ἐστιν μεθ̓ ὑμῶν , μὴ ἐλλείπητε μηδενὶ ἑαυτῶν , ἀλλὰ συνεχῶς ἐκζητεῖτε ταῦτα καὶ ἀναπληροῦτε πᾶσαν ἐντολήν : ἔστιν γὰρ ἄξια .
Lemmas: ἕως ἔτι ὁ καλός σκεῦος εἰμί μετά σύ , μή ἐλλείπω μηδείς ἑαυτοῦ , ἀλλά συνεχής ἐκζητέω οὗτος καί ἀναπληρόω πᾶς ἐντολή : εἰμί γάρ ἄξιος .
barnabae-epistula.barnabae-epistula 21.9
διὸ μᾶλλον ἐσπούδασα γράψαι ἀφ̓ ὧν ἠδυνήθην . εἰς τὸ εὐφρᾶναι ὑμᾶς . σώζεσθε , ἀγάπης τέκνα καὶ εἰρήνης . ὁ κύριος τῆς δόξης καὶ πάσης χάριτος μετὰ τοῦ πνεύματος ὑμῶν . Ἐπιστολὴ Βαρνάβα
Lemmas: διό μάλα σπουδάζω γράφω ἀπό ὅς δύναμαι . εἰς ὁ εὐφραίνω σύ . σῴζω , ἀγάπη τέκνον καί εἰρήνη . ὁ κύριος ὁ δόξα καί πᾶς χάρις μετά ὁ πνεῦμα σύ . ἐπιστολή Βαρνάβας