bardesane.fragmenta 5.7
Ἐχρήσατο τῇ πείρᾳ ταύτῃ καὶ Σύρμος ὁ Σκύθης καὶ Βαρδησάνης ὁ Πάρθος , τάχα δέ που καὶ πλείονες · εἶδον καὶ αὐτὸς ἐν Ἀγβάρου τοῦ βασιλέως Μάννου τοῦ παιδὸς αὐτοῦ πολλάκις πειράσαντος ἐμοῦ ὑφηγησαμένου . Τοξότης οὕτω δεινὸς ἦν , ὥστε θήρας ποτὲ ἡμῖν ουσης ἀμφὶ μεσημβρίαν ( ἐτύγχανον δὲ καὶ αὐτὸς παριππεύων , οὐ κυνηγέτης τις ὢν , ἀλλὰ τῆς θήρας θεατής ) ἐκπηδᾷ μὲν ἔκ τινος λοχμῆς ἄρκτος ὑλαία φοβερὰ προσελθεῖν , δεινή τις ἰδεῖν , ἀδύνατος τάχα καὶ βαλεῖν . Ἐπτοημένων δὲ πάντων τῆς φυγῆς τὰς ὁδοὺς ὁ Μάννος παρακελευσάμενος ἡμῖν θαρρεῖν , πάντα τὸν φόβον διέλυσε δύο βέλη βάλλων · τοὺς γὰρ ὀφθαλμοὺς κατατοξεύσας τῆς ἄρκτου εὐχείρωτον ἐποίησεν αὐτὴν μηδὲ βλέπουσαν τοὺς κυνηγέτας . Ἦν δὲ ἄρα σοφὸς τοξότης Βαρδησάνης , εἴπερ τις ἕτερος , Οἶδά τε ἄνθρωπον τοξεύσαντα οἷα ζωγράφον , ὁ δὲ τρόπος τοιόσδε · ἄωδρα καταντικρύ ποτε ἔστησε νεανίαν καλὸν καὶ εὔρωστον , ὃν καὶ γραφεὺς ἂν ἐξέκαμε μιμούμενος . Προυβάλετο δὲ τὴν ἀσπίδα ὁ νεανίσκος · τοῦτο γὰρ προσέταξεν ὁ Βαρδησάνης ἐνδεικνύμενος τὴν τέχνην ἡμῖν θεαταϊς . Ὁ δὲ οἷα ζωγράφος ἀγαθὸς τὸν κατέχοντα μετέθηκεν ἐπὶ τὴν ἀσπίδα . Πρώτην μὲν δὴ τὴν κεφαλὴν ἔγραφεν , ὀρθοϊς βέλεσι κύκλον κεφαλῆς μιμούμενος . Εἶτα τῶν ὀφθαλμῶν τὰς βολὰς , χειλέων ἁρμονίας , ῥυθμὸν γενείων , καὶ ὁ λοιπὸς ἄνθρωπος ἠκολούθει τῇ τάξει τοῦ σώματος . Ὁ δὲ ἐσεμνύνετο τοξικὴν γραφικὴν συλλαβὼν , καὶ γράφων τοξεύμασι καὶ τοξεύων γραφάς . Ἐθαυμάζομεν δὲ ὁρῶντες ὡς πολεμικὸν ἐπιτήδευμα τὸ τόξευμα ἦν . Ἀλλ' ἦν τι καὶ τερπνὸν καὶ ἀκίνδυνος ἡδονή . Ὁδὲ καταθέμενος τὴν ἀσπίδα εἶδεν αὑτὸν ἐπὶ τοῦ οἰκείου ὅπλου γεγραμμένον , καὶ ἔχαιρε γενόμενος στρατιωτικὸν ζωγράφημα · τοῦτο μὲν οὖν ἔχω θαυμάσας . Σύρμον δὲ τί ἂν λέγοιμι ; σοφὸς καὶ ὁ Σύρμος τοξότης , οὐ ζωγραφήσας βέλεσιν , ὥσπερ ὁ Βαρδησάνης κ . τ . λ .
Lemmas: χράω2 ὁ πεῖρα οὗτος καί Σύρμος ὁ Σκύθης καί Βαρδησάνης ὁ Πάρθος , τάχα δέ ποῦ καί πολύς · ὁράω καί αὐτός ἐν Ἀγβάρου ὁ βασιλεύς Μάννου ὁ παῖς αὐτός πολλάκις πειράω ἐγώ ὑφηγέομαι . Τοξότης οὕτως δεινός εἰμί , ὥστε θήρα ποτέ ἐγώ εἰμί ἀμφί μεσημβρία ( τυγχάνω δέ καί αὐτός παριππεύω , οὐ κυνηγέτης τις εἰμί , ἀλλά ὁ θήρα θεατής ) ἐκπηδάω μέν ἐκ τις λόχμη ἄρκτος ὑλαῖος φοβερός προσέρχομαι , δεινός τις ὁράω , ἀδύνατος τάχα καί βάλλω . πτοέω δέ πᾶς ὁ φυγή ὁ ὀδούς ὁ Μάννος παρακελεύομαι ἐγώ θαρσέω , πᾶς ὁ φόβος διαλύω δύο βέλος βάλλω · ὁ γάρ ὀφθαλμός κατατοξεύω ὁ ἄρκτος εὐχείρωτος ποιέω αὐτός μηδέ βλέπω ὁ κυνηγέτης . εἰμί δέ ἄρα σοφός τοξότης Βαρδησάνης , εἴπερ τις ἕτερος , οἶδα τε ἄνθρωπος τοξεύω οἷος ζωγράφος , ὁ δέ τρόπος τοιόσδε · ἄωδρα καταντικρύ ποτέ ἵστημι νεανίας καλός καί εὔρωστος , ὅς καί γραφεύς ἄν ἐκκάμνω μιμέομαι . προβάλλω δέ ὁ ἀσπίς ὁ νεανίσκος · οὗτος γάρ προστάσσω ὁ Βαρδησάνης ἐνδείκνυμι ὁ τέχνη ἐγώ θεατής . ὁ δέ οἷος ζωγράφος ἀγαθός ὁ κατέχω μετατίθημι ἐπί ὁ ἀσπίς . Πρότερος μέν δή ὁ κεφαλή γράφω , ὀρθός βέλος κύκλος κεφαλή μιμέομαι . εἶτα ὁ ὀφθαλμός ὁ βολή , χεῖλος ἁρμονία , ῥυθμός γένειον , καί ὁ λοιπός ἄνθρωπος ἀκολουθέω ὁ τάξις ὁ σῶμα . ὁ δέ σεμνύνω τοξικός γραφικός συλλαμβάνω , καί γράφω τόξευμα καί τοξεύω γραφεύς . θαυμάζω δέ ὁράω ὡς πολεμικός ἐπιτήδευμα ὁ τόξευμα εἰμί . ἀλλά εἰμί τίς καί τερπνός καί ἀκίνδυνος ἡδονή . Όδε κατατίθημι ὁ ἀσπίς ὁράω ἑαυτοῦ ἐπί ὁ οἰκεῖος ὅπλον γράφω , καί χαίρω γίγνομαι στρατιωτικός ζωγράφημα · οὗτος μέν οὖν ἔχω θαυμάζω . Σύρμος δέ τίς ἄν λέγω ; σοφός καί ὁ Σύρμος τοξότης , οὐ ζωγραφέω βέλος , ὥσπερ ὁ Βαρδησάνης κ . τ . λ .