ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0481.1
ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ
Lemmas: Του ΕΝ Ἅγιος Πάτρος Ἥμων
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0481.2
ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ
Lemmas: Ἀθανάσιος
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0481.3
ΕΙΣ ΑΠΟΓΡΑΦΗΝ ( 55 ) ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΙΑΣ , ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΙΩΣΗΦ , ΛΟΓΟΣ ( 56 ) .
Lemmas: εἰς ἀπογραφή ( 55 ) ὁ Ἅγιος Μαριεύς , ΚΑΙ εἰς ὁ Ἰωσήφ , Λόγος ( 56 ) .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0481.4
1 . Ὅσπερ οἱ τὴν χρυστίν γῆν μεταλλεύειν λαχόντες ἔργται , ἐπάν εὕρωσι φλέβα ψήγματα τοῦ ζητουμένου προβάλλουσαν , ἐκεῖ σχολάζουσιν , ἐκεῖ παρορύττουσιν , ὡς ὁδηγῇ τοῦ κέρδους · καὶ οὐ κατόπιν ὀδεύουσι , μὴ πρότερον τὸν τόπον ἀμείβοντες , ἕως οὐ τὸν φυλάκον τοῦ προκειμένου καταλάβωσι · τὸν αὐτὸν τρόπον ( 57 ) καὶ ἡμεῖς οἱ τῆς ἐκκλησιαστικῆς ἐργασίας ἐργοδόται , τὸν εὐαγγελιστὴν Λουκᾶν μετὰ χειρᾶς ἔχοντες , πρὸς κατανόησιν τοῦ δεσποτικοῦ τῆς ἐκ Παρθένου ἀποκυήσεως θησαυροῦ , οὐ πρότερον τῆς ἐρεύνης παυωσόμεθα , ἕως οὐ τὸν προκείμενον πλοῦτον γνησίως ἀναλεξώμεθα . Διὰ τοῦτο καὶ κατὰ τάξιν τὸν εὐαγγελιστὴν ἀνιχνεύσομεν ( 58 ) , ἵνα μηδὲν τῶν ἐπικερδῶν καταλειφθῶμεν . Εἰ γὰρ καὶ μικρὰ ἐν προομίοις τὰ ῥήματα , ἀλλ᾽ ὅμως μεγάλα τῆς χάριτος μυσταγωθήματα . Καὶ μηδεὶς ἀπηδίασθω τῷ λόγῳ , μικρὰ τὰ παραναγνωσθέντα τῇ ἀκοῇ δεξάμενος ( 59 ) . Ὅς γὰρ πρὸς τὴν δύναμιν τοῦ γεννηθέντος δεσπότου μικρὰ καὶ σφόδρα μικρὰ τὰ παραναγνωσθέντα , σπάργανα , καὶ φάτνη , καὶ τόπος ἀνεπιτήδειος . Καὶ ταῦτα μὲν μικρά , τὰ δὲ προκείμενα μυστικά · γαστὴρ ἀνερμήνευτος , κόλπος ἀκατάληπτος ( 60 ) , μασθὸς ἀγίω -
Lemmas: 1 . ὅς ὁ ὁ χρυστής γῆ μεταλλεύω λαγχάνω ἔργω , ἐπάν εὑρίσκω φλέβα ψῆγμα ὁ ζητάω προβάλλω , ἐκεῖ σχολάζω , ἐκεῖ παρορύσσω , ὡς ὁδηγέω ὁ κέρδος · καί οὐ κατόπιν ὀδεύω , μή πρότερος ὁ τόπος ἀμείβω , ἠώς οὐ ὁ φύλαξ ὁ πρόκειμαι καταλαμβάνω · ὁ αὐτός τρόπος ( 57 ) καί ἐγώ ὁ ὁ ἐκκλησιαστικός ἐργασία ἐργοδότης , ὁ εὐαγγελιστής Λουκᾶς μετά Χειρᾶς ἔχω , πρός κατανόησις ὁ δεσποτικός ὁ ἐκ Παρθένος ἀποκύησις θησαυρός , οὐ πρότερος ὁ ἔρευνα παύω , ἠώς οὐ ὁ πρόκειμαι πλοῦτος γνήσιος ἀναλέγω . Ζεύς οὗτος καί κατά τάξις ὁ εὐαγγελιστής ανιχνεύω ( 58 ) , ἵνα μηδείς ὁ επικερδής καταλιμπάνω . εἰμί γάρ καί μικρός ἐν προομίοις ὁ ῥῆμα , ἀλλά ὅμως μέγας ὁ χάρις μυσταγωθήματα . καί μηδείς απηδιαειδω ὁ λόγος , μικρός ὁ παραναγιγνώσκω ὁ ἀκοή δέχομαι ( 59 ) . ὅς γάρ πρός ὁ δύναμις ὁ γεννάω δεσπότης μικρός καί σφόδρα μικρός ὁ παραναγιγνώσκω , σπάργανον , καί φάτνη , καί τόπος ἀνεπιτήδειος . καί οὗτος μέν μικρός , ὁ δέ πρόκειμαι μυστικός · γαστήρ ἀνερμήνευτος , κόλπος ἀκατάληπτος ( 60 ) , μασθός ἅγιος -
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0482.1
ζος . γάλα ξενόρρυκς , θηλή τῆς ψυχικῆς νόμης ἀλλοτρία , ἡ Μί·τηρ τοῦ Κυρίου ἐναπόγραφος ( 61 ) γενομένη , ὁ μὲν γὰρ Ἰωσὴφ ὁνόματος , καὶ οὐ πράγματος κοινωνίαν ἀσπαζόμενος .
Lemmas: Ζος . γάλα ξενόρρυκς , θηλή ὁ ψυχικός νομή ἀλλότριος , ὁ Μίτρη ὁ κύριος ἐναπόγραφος ( 61 ) γίγνομαι , ὁ μέν γάρ Ἰωσήφ ὄνομα , καί οὐ πρᾶγμα κοινωνία ἀσπάζομαι .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0482.3
( 61 ) Colb . 1 , ἐν ἀπογραμασις .
Lemmas: ( 61 ) Colb . 1 , ἐν ἀπογραμασις .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0482.4
( 63 ) Sic mss . Editi vero , ἐν τῷ οὐρανῷ , τοῖς μαχροῖς .
Lemmas: ( 63 ) Sic mss . Editi vero , ἐν ὁ οὐρανός , ὁ μακρός .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0482.5
( 64 ) Colb . 1 , 2 , τῶν ἀλόγων ἡ φάτνη τούτῳ ἀνάπαυσις . Τίς μὴ θαυμάσει , τίς μὴ ἐκπλαγεῖν ὅτι
Lemmas: ( 64 ) Colb . 1 , 2 , ὁ ἄλογος ὁ φάτνη οὗτος ἀνάπαυσις . Τῖς μή θαυμάζω , τίς μή εκπλήσσω ὅτι
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0482.6
ἀνω .
Lemmas: ἄνω .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0482.7
( 65 ) Colb . 1 , 2 , πηγὰς βρύων . Infra Colb . 2 , ἀπεριγράπτως .
Lemmas: ( 65 ) Colb . 1 , 2 , πηγή βρύω . Infra Colb . 2 , ἀπεριγράπτως .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0482.8
( 66 ) Colb . 1 , 2 , ἀνατεθῆναι . Infra Colb . 1 , αἰνιγματωδῶς .
Lemmas: ( 66 ) Colb . 1 , 2 , ἀνατίθημι . Infra Colb . 1 , αἰνιγματώδης .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0483.1
οὐδὲν ἕτερόν ἐστιν ἢ αἵμα λευκανθέν . Ἐν φάτνῃ ἀνεκλίθη , ἵνα τὴν ἀλογίαν τῆς ἀνθρωπότητος διορθώσῃται , καὶ τῶν δύο ζῴων τροφὴ γένηται : ποίων δύο ζῴων ; τοῦ ἐθνικοῦ καὶ τοῦ Ἰουδαϊκοῦ λαοῦ περὶ ὧν γέγραπται : « Ἐν μέσῳ δύο ζῴων γνωσθήσῃ . » Τὴν ἐπὶ Αὐγούστου Καίσαρος ἀπογραφὴν κατεδέξατο , ἵνα τὴν οἰκουμενικὴν ἀταξίαν διορθώσῃται . Αὕτη γάρ ἡ ἀπογραφὴ τῆς οἰκουμενικῆς εὐταξίας ἀφράδων γεγέννηται .
Lemmas: οὐδείς ἕτερος εἰμί ἢ αἷμα λευκαίνω . ἐν φάτνη ἀνακλίνω , ἵνα ὁ ἀλογία ὁ ἀνθρωπότης διορθόω , καί ὁ δύο ζῷον τροφή γίγνομαι : ποῖος δύο ζῷον ; ὁ ἐθνικός καί ὁ Ἰουδαϊκός λαός περί ὅς γράφω : « ἐν μέσος δύο ζῷον γιγνώσκω . » Τά ἐπί Αὔγουστος Καῖσαρ ἀπογραφή καταδέχομαι , ἵνα ὁ οἰκουμενικός ἀταξία διορθόω . ἄτη γάρ ὁ ἀπογραφή ὁ οἰκουμενικός εὐταξία ἀφραδής γεννάω .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0483.2
3 . Καὶ ὅτι ἀληθῆ τὰ λεγόμενα , διὰ βραχέων ἄκουε . Πρὸ τῆς τοῦ Κυρίου ἐνανθρωπήσεως πολλὴ τυραννὶς ( 68 ) τὸ τῶν ἀνθρώπων κατείχε γένος · ἀλόγως δὲ τῆς γῆς ἐκυβερνᾶτο χωρίον · ἐνέπαιζον εἰς τὸ βασιλικὸν ἀξίωμα · πολλῶν τῶν ἀνθρώπων πλήθος βασιλέων ἐφυτουργεῖτο · ἑκατὸν ποὺ τῆς ἀνδρᾶς ἔχων ὑφ’ ἑαυτὸν , εὐθέως δὲ τῆς βασιλείας ἐφαστερείζετο σχῆμα . Τοιαύτη τῶν ἔθνῶν ἡ ἀμιλλὰ τοπαρχίας ἀγαπῶντες , καὶ τόπον ἐκ τόπου μὴ διαβαίνοντες , εἰ μὴ τρόπον τινὰ κατ’ ἀλλήλους ὑπάλισαντο . Ταύτης τῆς συγχύσεως χρονουδιουμένης , μόνον ὁ Κύριος κατεδέξατο ἐπὶ γῆς τὸ παρθενικὸν οἴχῃται παλάτιον , εὐθέως τὴν μὲν πολυαρχίας παύει , τὴν δὲ μοναρχίαν φυτουργεῖ , τὴν Ῥωμαίων ἀρχὴν πάντων τῶν ἡγεμονευόντων κληρώσας , κατὰ μίμησιν τῆς ἐπουρανίου διατριβῆς . Ὡσπερ γὰρ ἐν οὐρανῷ μία ἡ τοῦ Θεοῦ βασιλεία κρατεῖ , καὶ πάντες οἱ ἄγγελοι τῇ θελήματι αὐτοῦ ὑποτάσσονται , τῶν δαιμόνων δίκην ( 69 ) βαρβάρων ἀφηνιασάντων · τὸν αὐτὸν τρόπον καὶ ἐπὶ τῆς γῆς , εἰ καὶ πολλὰ τὰ ἀνυπότακτα ἔθνη , ἀλλ’ ὅμως μία ἡ τῶν Ῥωμαίων βασιλεία κρατεῖ . Διὰ ταύτην οὖν τὴν εὐταξίαν τὴν πρώτην ἀπογραφὴν ὁ κυφορούμενος βασιλεὺς προσέταξεν ἐπὶ Αὐγούστου συγχροτηθῆναι · ὅθεν καὶ αὐτὸς ἑαυτὸν ἐναπογράψαν γενέσθαι τῇ Ῥωμαίων ἀρχῇ παρεχώρησε πρὸς βεβαίωσιν τῶν θεσπισομένων νόμων . Τότε γὰρ βασιλέως νόμος κρατεῖ , ὅτε ὁ νομοθέτης βασιλεὺς πρῶτος πληρώσῃ τὸν νόμον . Ὁ γὰρ ( 70 ) νομοθετῶν καὶ μὴ πληρῶν καθαίρετός ἐστιν , ἢ ( 71 ) νομοδότης . Διὰ τὴν προλεχθεῖσαν οὖν εὐταξίαν , ἡ ἐπὶ Αὐγούστου ἀπογραφὴ πρώτη γέγονεν , ὅπως καὶ ἡ τοῦ νόμου λατρεία μετενεχθῇ , καὶ τὸ τῶν Ἰουδαίων φύλον καταργηθῇ ( 72 ) πρὸς τὸ μὴ ἐξεῖναι λοιπὸν τοῖς ἀτάκτοις
Lemmas: 3 . καί ὅτι ἀληθής ὁ λέγω , διά βραχύς ἀκούω . πρό ὁ ὁ κύριος ἐνανθρώπησις πολύς τυραννίς ( 68 ) ὁ ὁ ἄνθρωπος κατέχω γένος · ἄλογος δέ ὁ γῆ κυβερνάω χωρίον · ἐμπαίζω εἰς ὁ βασιλικός ἀξίωμα · πολύς ὁ ἄνθρωπος πλήθος βασιλεύς φυτουργέω · ἑκατόν πού ὁ ἀνήρ ἔχω ὑπό ἑαυτοῦ , εὐθύς δέ ὁ βασίλεια εφαστερειζετος σχῆμα . τοιοῦτος ὁ ἔθνος ὁ ἅμιλλα τοπαρχία ἀγάπη , καί τόπος ἐκ τόπος μή διαβαίνω , εἰμί μή τρόπος τις κατά ἀλλήλων ὑπάλισαντο . οὗτος ὁ σύγχυσις χρονουδιουμενω , μόνος ὁ κύριος καταδέχομαι ἐπί γῆ ὁ παρθενικός οἴχομαι παλάτιον , εὐθύς ὁ μέν πολυαρχία παύω , ὁ δέ μοναρχία φυτουργέω , ὁ Ῥωμαῖος ἀρχή πᾶς ὁ ἡγεμονεύω κληρόω , κατά μίμησις ὁ ἐπουράνιος διατριβή . ὡς γάρ ἐν οὐρανός εἷς ὁ ὁ θεός βασίλειος κρατέω , καί πᾶς ὁ ἄγγελος ὁ θέλημα αὐτός ὑποτάσσω , ὁ δαίμων δίκη ( 69 ) βάρβαρος ἀφανίζω · ὁ αὐτός τρόπος καί ἐπί ὁ γῆ , εἰμί καί πολύς ὁ ἀνυπότακτος ἔθνος , ἀλλά ὅμως εἷς ὁ ὁ Ῥωμαῖος βασίλειος κρατέω . Ζεύς οὗτος οὖν ὁ εὐταξία ὁ πρῶτος ἀπογραφή ὁ κυφορεω βασιλεύς προστάσσω ἐπί Αὔγουστος συγκροτέω · ὅθεν καί αὐτός ἑαυτοῦ ἐναπογράφω γίγνομαι ὁ Ῥωμαῖος ἀρχή παραχωρέω πρός βεβαίωσις ὁ θεσπίζω νόμος . τότε γάρ βασιλεύς νόμος κρατέω , ὅτε ὁ νομοθέτης βασιλεύς πρῶτος πληρόω ὁ νόμος . ὁ γάρ ( 70 ) νομοθετέω καί μή πληρόω καθαίρω εἰμί , ἢ ( 71 ) νομοδότης . Ζεύς ὁ προλέγω οὖν εὐταξία , ὁ ἐπί Αὔγουστος ἀπογραφή πρῶτος γίγνομαι , ὅπως καί ὁ ὁ νόμος λατρεία μεταφέρω , καί ὁ ὁ Ἰουδαῖος φῦλον καταργέω ( 72 ) πρός ὁ μή ἔξεστι λοιπός ὁ ἄτακτος
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0483.3
Τουδαίοις αὐτονομίᾳ χρωμένοις φονεύειν τοὺς ἀνευθύνους , ἐπεσθαι δὲ τοῖς νόμοις τῷ τῆς ἀνάγκης ζυγῷ ( 73 ) .
Lemmas: τουδαις αὐτονομία χράω φονεύω ὁ ἀνεύθυνος , ἕπω δέ ὁ νόμος ὁ ὁ ἀνάγκη ζυγόν ( 73 ) .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0483.4
4 . Ἀναγκαία τοίνυν ἡ προλεχθεῖσα ἐπὶ Αὐγούστου ἀπογραφὴ · αὕτη ἡ ἀπογραφὴ τὸ μὲν τῶν Ἰουδαίων ἐταπείνωσε φύλον , τὸ δὲ τῶν Χριστιανῶν ὑπερύψωσε γένος · μὴκέτι τολμῶντων Ἰουδαίων ( 74 ) δεῖ τῆς Ῥωμαίων ἀρχῆς τῇ προτέρᾳ κεχρῆσθαι μανίᾳ . Διὸ καὶ μετὰ τὴν ἀπογραφὴν ταύτην , τὸν Κύριον κρατήσαντες , καὶ θανάτῳ παραδοῦναι σπεύδοντες , οὐκ ἐτόλμησαν κατὰ τὸ δοκοῦν αὐτοῖς διαπράξασθαι ,
Lemmas: 4 . ἀναγκαῖος τοίνυν ὁ προλέγω ἐπί Αὔγουστος ἀπογραφή · οὗτος ὁ ἀπογραφή ὁ μέν ὁ Ἰουδαῖος ταπεινόω φῦλον , ὁ δέ ὁ Χριστιανός ὑπερυψόω γένος · μηκέτι τολμάω Ἰουδαῖος ( 74 ) δέω ὁ Ῥωμαῖος ἀρχή ὁ πρότερος χράω μανία . Διὸ καί μετά ὁ ἀπογραφή οὗτος , ὁ κύριος κρατέω , καί θάνατος παραδίδωμι σπεύδω , οὐ τολμάω κατά ὁ δοκέω αὐτός διαπράσσω ,
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0484.2
5 . Διὰ ταύτην οὖν τὴν εὐταξίαν ἢ ἐπὶ Αὐγούστου Καίσαρος πρώτη ἀπογραφὴ ἐνομοθετεῖτο · εἰ μὴ γὰρ προενομοθετήθη ἢ ἀπογραφὴ αὕτη , οὐκ ἂν τὸ τοῦ Κυρίου σῶμα τελείᾳ ταφῇ παρεδόθη · ἔμελλον γὰρ παῖδες Ἰουδαίων τῇ ὑπερβαλλούσῃ μανίᾳ ἢ πυρὶ παραδοῦναι τὸ τοῦ Κυρίου σῶμα , ἢ θαλάσσῃ καταποντίζειν . Εἰ γὰρ τὸν φίλον Ἰερεμίαν εἰς λάκκον βορβόρου κατέγαγον ( 80 ) · τί ἔμελλον εἰς τὸ τοῦ Κυρίου σῶμα διαπράττεσθαι , εἰ μὴ τὸν 'Ρωμαϊκὸν νόμον εἰχον κολαφίζοντα ; Διὸ καὶ τῶν Ἰουδαίων μὴ συγχωρούντων παρὰ τῷ Πιλᾶτῳ δεξάσθαι τὸ τοῦ Κυρίου σῶμα , Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας , φίλος ὢν τοῦ Πιλᾶτου , προσελθὼν ἠτήσατο παρ' αὐτοῦ τὸ τοῦ Κυρίου σῶμα , ἀσύγκριτον τι ( 81 ) προσενέγκας . Ἀναγκαια τοίνυν ἢ ἀπογραφὴ ἢ ἐπὶ Αὐγούστου Καίσαρος · εἰ
Lemmas: 5 . Ζεύς οὗτος οὖν ὁ εὐταξία ἢ ἐπί Αὔγουστος Καῖσαρ πρῶτος ἀπογραφή νομοθετέω · εἰμί μή γάρ προνομοθετέω ἢ ἀπογραφή οὗτος , οὐ ἄν ὁ ὁ κύριος σῶμα τέλειος ταφή παραδίδωμι · μέλλω γάρ παῖς Ἰουδαῖος ὁ ὑπερβάλλω μανία ἢ πῦρ παραδίδωμι ὁ ὁ κύριος σῶμα , ἢ θάλασσα καταποντίζω . εἰμί γάρ ὁ φίλος Ἰερεμίας εἰς λάκκος βόρβορος καταγίγνομαι ( 80 ) · τίς μέλλω εἰς ὁ ὁ κύριος σῶμα διαπράσσω , εἰμί μή ὁ Ρωμαϊκός νόμος εἰχω κολαφίζω ; Διὸ καί ὁ Ἰουδαῖος μή συγχωρέω παρά ὁ Πιλᾶτος δέχομαι ὁ ὁ κύριος σῶμα , Ἰωσήφ ὁ ἀπό Ἁριμαθαία , φίλος εἰμί ὁ Πιλᾶτος , προσέρχομαι αἰτέω παρά αὐτός ὁ ὁ κύριος σῶμα , ἀσύγκριτος τίς ( 81 ) προσφέρω . ἀναγκαῖος τοίνυν ἢ ἀπογραφή ἢ ἐπί Αὔγουστος Καῖσαρ · εἰμί
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.1
auscul ta . Cum Joseph Virginis sponsus , ut modo θένου ἐστύγνασεν , ἀκούει διὰ βραχέων . 'Ινικα 'Ιω -
Lemmas: auscul ta . Cum Joseph Virginis sponsus , ut modo θείνω στυγνάζω , ἀκούω διά βραχύς . 'ινικη 'Ιω -
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.2
cessit cum Maria desponsata sibi uxore præ - διὰ τὴν ἀπογραφὴν τοῦ Ἀγούστου τὴν Βηθλέεμ κατ -
Lemmas: cessit cum Maria desponsata sibi uxore præ - διά ὁ ἀπογραφή ὁ άγουστος ὁ Βηθλέεμ κατά -
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.3
Virgo , tum ex verbis , tum ex uteri tumore , certo Παρθένῳ μυσταγωούμενον · οὐδὲ ἤν οὐδέπω χρησμὸν
Lemmas: Virgo , tum ex verbis , tum ex uteri tumore , certo Παρθενώ μυσταγωγέω · οὐδέ ἐάν οὐδέπω χρησμός
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.4
degebat , una virginitatem servans intemeratam , στρός ἡ αὐξησις ἐγίνετο , τοσοῦτον ἡ Παρθένος ἀμε -
Lemmas: degebat , una virginitatem servans intemeratam , Στρος ὁ αὔξησις γίνομαι , τοσοῦτος ὁ Παρθένος ἀμος -
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.5
fetumque gestans citra vel minimam molestiam ; ριμνότερον βίον διέτριβεν · ὁμοῦ καὶ τὴν παρθενίαν
Lemmas: fetumque gestans citra vel minimam molestiam ; ριμνοτερος βίος διατρίβω · ὁμοῦ καί ὁ παρθενίας
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.6
nec tantum illo gravata , quantum levata . ἀμύλητον φυλάττουσα , καὶ τὸν τόκον ἀκύκλωτον
Lemmas: nec tantum illo gravata , quantum levata . ἄμυλος φυλάσσω , καί ὁ τόκος ἀκύκλωτος
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.7
ἄγνουσα , οὐ τοσοῦτον κοππούμένη , ὅσον κουριζομένη .
Lemmas: ἀγνέω , οὐ τοσοῦτος κόπτω , ὅσον κουρίζω .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.8
uterum gestare , ignorareque intus reconditum αὐτὴν κατὰ γαστρὸς ἔχουσαν , τὸν ἐνδὸθεν θησαυρὸν
Lemmas: uterum gestare , ignorareque intus reconditum αὐτός κατά γαστήρ ἔχω , ὁ ἔνδοθεν θησαυρός
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.9
thesaurum , mœrere affectus , Virginem in via ob - ἀγνοῶν , στυγνάσας , κατὰ τὴν ὁδὸν ἀντέλαθε πρὸς
Lemmas: thesaurum , mœrere affectus , Virginem in via ob - ἀγνοέω , στυγνάζω , κατά ὁ ὁδός ἀνατέλλω πρός
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.10
Nonne tu es quæ ut verecunda Virgo in templi se - σὺ εἶ ἡ ὡς αἰδεῖμος Παρθένος ἐν τοῖς ἱεροῖς περιδδ -
Lemmas: Nonne tu es quæ ut verecunda Virgo in templi se - σύ εἰμί ὁ ὡς αἰδεῖμος Παρθένος ἐν ὁ ἱερός περιδδ -
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.11
pto es educata ? Nonne tu es , o Maria , quæ viri λοῖς ἀνατραφεῖσα ; Οὐ σὺ εἶ Μαρίᾳ , ἡ πρόσωπον
Lemmas: pto es educata ? Nonne tu es , o Maria , quæ viri Λόϊς ἀνατρέφω ; Οὐ σύ εἰμί Μαρία , ὁ πρόσωπον
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.12
aspectum non sustinebas ? Nonne tu es , o Maria , ἀνδρὸς θεωρῆσαι μὴ καταδεχομένη ; Οὐ σὺ εἶ Μα -
Lemmas: aspectum non sustinebas ? Nonne tu es , o Maria , ἀνήρ θεωρέω μή καταδέχομαι ; Οὐ σύ εἰμί Μα -
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.13
tu es , o Maria , quæ Susannam diligebas , Egy - Μαρία , ἡ τὴν Σωσάνναν ἀγαπῶσα , καὶ τὴν Αἰγυ -
Lemmas: tu es , o Maria , quæ Susannam diligebas , Egy - Μαρία , ὁ ὁ Σωσάννα ἀγαπάω , καί ὁ Αἰγυ -
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.14
ptiam oderas ? Nonne tu es , o Maria , quæ vi stu - πτίαν μισήσασα ; Οὐ σὺ εἶ Μαρία , ἡ τὴν βιασθεί -
Lemmas: ptiam oderas ? Nonne tu es , o Maria , quæ vi stu - πτίαν μισέω ; Οὐ σύ εἰμί Μαρία , ὁ ὁ βιάζομαι -
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.15
pratum Thamar sæpe legebas 67 , et impudicam σαν Θάμαρ ἀναλεγούση , καὶ τὸν ἄτακτον 'Αμὼν
Lemmas: pratum Thamar sæpe legebas 67 , et impudicam σάω Θάμαρ ἀναλέγω , καί ὁ ἄτακτος Ἀμών
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.16
Ammonem exsecrabare ? Quorsum abiit ille conti - βδελυττόμενη ; Ποῦ σου τῆς σωφροσύνης ὁ θάλαμος ;
Lemmas: Ammonem exsecrabare ? Quorsum abiit ille conti - βδελύσσω ; ποῦ σύ ὁ σωφροσύνη ὁ θάλαμος ;
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.17
renigra in domum tuam : quære pudicitia tuæ fu - ρίᾳ · ὑποστρέψον εἰς τὸν οἶκόν σου · ἐπίζητησον τὴν
Lemmas: renigra in domum tuam : quære pudicitia tuæ fu - Ῥίον · ὑποστρέφω εἰς ὁ οἶκος σύ · ἐπιζητέω ὁ
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.18
rem , cum illo describere . Ego contumeliam illam κλεψίγαμον · ἐκείνῳ ἐναπογράψθη . 'Αλλοτρίαν ὕβριν
Lemmas: rem , cum illo describere . Ego contumeliam illam κλεψίγαμος · ἐκεῖνος ἐναπογράφω . 'Αλλοτρίαν ὕβρις
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.19
non admitto , nullam ad poenam deprecandam in - οὐ καταδέχομαι · οὐχ εὑρίσκεις ἀπολογίαν πρὸς τὴν
Lemmas: non admitto , nullam ad poenam deprecandam in - οὐ καταδέχομαι · οὐ εὑρίσκω ἀπολογία πρός ὁ
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.20
indignaris , mi sponse ? Quid me ut impudicam da - χεραίνεις , μνηστὲρ ἐμοῦ ; Τί ὡς ἀτάκτου μου κατα -
Lemmas: indignaris , mi sponse ? Quid me ut impudicam da - χεραινεος , μνηστήρ ἐγώ ; Τι ὡς ἄτακτος ἐγώ κατά -
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.21
conspicis ? Quid me ad erubesccndum cogis ? Gloria γαστρός μου περιβλέπεις ; Τί ἐρυθρίνην με καταναγ -
Lemmas: conspicis ? Quid me ad erubesccndum cogis ? Gloria γαστήρ ἐγώ περιβλέπω ; Τι ἐρυθρῖνος ἐγώ καταναγ -
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.22
tu me jubes occultari ? Nemo penas a me reposcere D τὴν φλογίνην ῥομφαίαν μετέστησα · καὶ σὺ καλύπτε -
Lemmas: tu me jubes occultari ? Nemo penas a me reposcere D ὁ φλόγινος ῥομφαία μεθίστημι · καί σύ καλύπτω -
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.23
poterit , quæ commune omnium gesto Dominum . σθαι με παρασκευάζεις ( 86 ) ; Οὐδεὶς δίκας ἐμὲ δυνή -
Lemmas: poterit , quæ commune omnium gesto Dominum . ἕπομαι ἐγώ παρασκευάζω ( 86 ) ; οὐδείς δίκη ἐγώ δύναμαι -
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.24
Si de me ipsa testimonium feram , inanis gloriae σεται εἰσπράξασθαι · κοινὸν γὰρ Δεσπότην βαστάζω .
Lemmas: Si de me ipsa testimonium feram , inanis gloriae σέτα εἰσπράσσω · κοινός γάρ δεσπότης βαστάζω .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.25
tiorcm facient : stella pudore afficiet : angeli ad ποιμένες σε πείσουσιν · μάγοι σε πληροφορήσουσιν ·
Lemmas: tiorcm facient : stella pudore afficiet : angeli ad ποιμήν σύ πείθω · μάγος σύ πληροφορέω ·
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.26
gloriam dabis , ubi cœlestem exercitum audies cum ἀμφιβάλλεις , μετ' οὐ πολὺ δὲ δοξάσεις , ὅτε τὴν ἐπου -
Lemmas: gloriam dabis , ubi cœlestem exercitum audies cum ἀμφιβάλλω , μετά οὐ πολύς δέ δοξάζω , ὅτε ὁ ἕπω -
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.27
concentu clamentem : Gloria in excelsis Deo , et ρανίου στρατιὰς ἀκούσεις συμφωνίας βωῶσαν · Δόξα
Lemmas: concentu clamentem : Gloria in excelsis Deo , et Ράνιου στρατιά ἀκούω συμφωνία βοάω · Δόξα
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.28
67 Genes . xxxviii . κατεγγυηθῆναι μὴ πεισθεῖσα .
Lemmas: 67 Genes . xxxviii . κατεγγυάω μή πείθω .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.29
( 82 ) Colb . 1 , 2 , ἠγνέοι ὁ 'Ιωσὴφ τῇ ξένῃ πραγμα - ( 85 ) Ita Colb . 2 . Editi vero , ἐπιείγεις . Idem παλ -
Lemmas: ( 82 ) Colb . 1 , 2 , ἄγω ὁ Ιωσήφ ὁ ξένος πρᾶγμα - ( 85 ) Ita Colb . 2 . Editi vero , ἐπιγίγνομαι . Idem παλ -
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.30
τείᾳ τῷ ἐν τῇ . Infra idem , χρηματισμὸν ἀγγέλου . ρέρος σπαίρει . Editi , male , σπείρει .
Lemmas: εία ὁ ἐν ὁ . Infra idem , χρηματισμός ἄγγελος . ῥέος σπαίρω . Editi , male , σπείρω .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0485.31
( 83 ) Sic Colb . 1 , 2 . Editi vero , ἀγνῶν . ( 86 ) Colb . 1 , 2 , με καταναγκάζεις .
Lemmas: ( 83 ) Sic Colb . 1 , 2 . Editi vero , ἁγνός . ( 86 ) Colb . 1 , 2 , ἐγώ καταναγκάζω .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0486.1
ἐν ψύφτοις Θεῷ , καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη , ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία . Τότε γονυπετήσεις , καὶ οὐ καταζητήσεις . Οὐχ ὁρᾷς τῆς ὁδοῦ τὴν διάσιν , Ἰωσὴφ , καὶ ὅτι οὐδεῖς ἀνθρώπων συνοδοιπορεῖ ἡμῖν ; Οὐχ ὁρᾷς τὸν ἥλιον λαμπροτέραν στολὴν ἀναβαλλόμενον ( 87 ) ; Οὐχ ὁρᾷς πᾶσαν τὴν κτίσιν σκιρτῶσαν ; Οὐχ ὁρᾷς τὰ δρῆ πηδῶντα ; Οὐχ ὁρᾷς τοὺς βουνούς εὐφραινομένους ; Οὐχ ὁρᾷς τὰς ἀρέας τῶν ὕδάτων ὑπερβλύζουσας ; Οὐχ ὁρᾷς τὸν Ἰορδάνην ἐξω περιτρέχοντα ; Ἀπὸ τῶν σημείων σόχασαι τὸ τεκμήριον , καὶ μὴ , ὅτι ἐγκυὸς εἰμί , δίσταζε , Ἰωσὴφ . Ἐδανείσθην , οὐχ ἐμολύνθην · ἔχρησα τὴν κοιλίαν , οὐχ ἐμόλυνα τὴν παρθενίαν . Μὴ ἀπιστήσῃς τοῖς προκειμένοις , ὦ Ἰωσὴφ . Ὅτε μαυθήσομαι ( 88 ) , τότε σὲ εἰμὶ γνωρισθήσομαι · νῦν ἀνεῴζομαι , τότε μακαρισθήσομαι · νῦν ὡς αἰτίαν ἀπελαύνεις , τότε ὡς ἁγίαν ἐγγύς εἶναι παρακαλεῖσαι . Μὴ , ὅτι δοκεῖς φυλάττεσθαι ( 89 ) , μεγαλυνούἐγώ γάρ σε φυλάττω · ὁ γὰρ τὴν ἐμὴν κοιλίαν σκηνὴν ποιήσαι καταδεξάμενος , αὐτὸς πάσης τῆς φύσεως φύλαξ . Πορευθῶμεν τοίνυν , καὶ ἀναπόγραφοι γενώμεθα , ὅπως πληρωθῇ καὶ ἡ στρατιωτικὴ νομοθεσία , καὶ ἡ βασιλικὴ δογματοθεσία .
Lemmas: ἐν ψύφτοις θεός , καί ἐπί γῆ εἰρήνη , ἐν ἄνθρωπος εὐδοκία . τότε γονυπετήσεις , καί οὐ καταζητώ . οὐχ ορώ ὁ ὁδός ὁ δίειμι , Ἰωσήφ , καί ὅτι οὐδεῖς ἄνθρωπος συνοδοιπορώ ἐγώ ; οὐχ ορώ ὁ ἥλιος λαμπρός στολή ἀναβάλλω ( 87 ) ; οὐχ ορώ πᾶς ὁ κτίσις σκιρτάω ; οὐχ ορώ ὁ δράω πηδάω ; οὐχ ορώ ὁ βουνός εὐφραίνω ; οὐχ ορώ ὁ Ἀρέας ὁ ὕδωρ ὑπερβλύζω ; οὐχ ορώ ὁ Ἰορδάνης ἐξω περιτρέχω ; ἀπό ὁ σημεῖον σοχαζομαι ὁ τεκμήριον , καί μή , ὅτι ἔγκυος εἰμί , διστάζω , Ἰωσήφ . Ἐδανείσθην , οὐ μολύνω · χράω ὁ κοιλία , οὐ μολύνω ὁ παρθενίας . Μή ἀπιστέω ὁ πρόκειμαι , ὦ Ἰωσήφ . Ὅτε μαυτιθημι ( 88 ) , τότε σύ εἰμί γνωρίζω · νῦν ανεωζομης , τότε μακαρίζω · νῦν ὡς αἰτία ἀπελαύνω , τότε ὡς ἅγιος ἐγγύς ἔρχομαι παρακαλώ . Μή , ὅτι δοκέω φυλάσσω ( 89 ) , μεγαλύνω γάρ σύ φυλάσσω · ὁ γάρ ὁ ἐμός κοιλία σκῆνος ποιέω καταδέχομαι , αὐτός πᾶς ὁ φύσις φύλαξ . πορεύω τοίνυν , καί αναπόγραφος γίγνομαι , ὅπως πληρόω καί ὁ στρατιωτικός νομοθεσία , καί ὁ βασιλικός δογματοθεσία .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0486.2
7 . Ἐν τούτοις ὁ Ἰωσὴφ εὐλαβηθεὶς , διττὴν λοιπὸν ὁδὸν ἐδίδασκε · τοὺς μὲν ποσὶ τὴν γῆν ἰχνουποιοῦν ( 90 ) , τοὺς δὲ λογισμοῖς τὰς νεφέλας ὑπερπηδῶν . Τί γὰρ ἕτερον εἶχεν ὁ Ἰωσὴφ διαπράττεσθαι , ἢ ἄνω τὸν νοῦν σχολάζειν , ἐπειδὴ πᾶσα ὁδοὺς ἀγαθὴ ἀνωθὲν ἐστι δεδομένη . Διὰ τοῦτο λοιπὸν ὁ Ἰωσὴφ συμπεριεφέρετο τῇ Παρθένῳ , ὁμοῦ καὶ βοηθὸς καὶ σκόπος τῶν μελλόντων γενόμενος · οὐχ ὅτι ἔχρειεν βοηθοῦ ἡ Παρθένος , μᾶλλον δὲ ὁ ἐν Παρθένῳ κυοφορούμενος · αὐτὸς γὰρ ὁ πάντων βοηθὸς ἦν καὶ ἔστι ( 91 ) , καὶ πρὸς αὐτὸν ἐκέχρηγεν ὁ κράζων · « Ἡ βοήθειά μου παρὰ Κυρίῳ τοῦ ποιήσαντος τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν . » Ἀλλ’ ὅτι ἀναγκαῖον ἦν ὡς πραγματείαν τῆς οἰκονομίας , τοῦ εἶναι τὸν Ἰωσὴφ βοηθόν , πρὸς τὸ τὴν Παρθένον ὡς θανόνδρον φημίζεσθαι , πρὸς τὸ λαβεῖν τὸν διάβολον τὸ κατακινδυνεύειν , ὅπως μὴ μάθῃ τὸ γενόμενον ( 92 ) · πῶς ὁ Θεὸς μετὰ τῶν ἀνθρώπων συναναστραφήναι κατεδέξατο . Τί οὖν ὁ εὐαγγελιστὴς Λουκᾶς ; Καλλὸν γὰρ λοιπὸν συνιδεῖν καὶ τὸν Ἰωσὴφ πληροφορούμενον ( 93 ) , καὶ τὸν οἴκιζον , ἔνθα ἡ Παρθένος ἀπεκύνεσε , τῆς Ἐκκλησίας τὸν τύπον δεχόμενον · ὅπου θυσιαστήριον μὲν ἡ φάτνη , ἐφημερευτὴς δὲ ὁ Ἰωσὴφ , διάκονοι δὲ οἱ ποιμένες , ἱερεῖς οἱ ἄγγελοι , ἀρχιερεὺς ὁ Κύριος , θρόνος ἡ Παρθένος , κρατήρες οἱ μᾶζοι , ἀναδάλοιον ἡ ἐνανθρώπησις , ρίπιστήρες τὰ χειρόδια , δίσκος δὲ ἄγιον Πνεῦμα , ὁ Πατὴρ δισκοκάλυμμα ( 94 ) . Ὅτι δὲ τῆς Ἐκκλησίας τύπον προσ -
Lemmas: 7 . ἐν οὗτος ὁ Ἰωσήφ εὐλαβέομαι , δισσός λοιπός ὁδός διδάσκω · ὁ μέν πούς ὁ γῆ ιχνουποιεω ( 90 ) , ὁ δέ λογισμός ὁ νεφέλη ὑπερπηδάω . τις γάρ ἕτερος ἔχω ὁ Ἰωσήφ διαπράσσω , ἢ ἄνω ὁ νόος σχολάζω , ἐπεί πᾶς ὀδούς ἀγαθός ἄνωθεν εἰμί δίδωμι . Ζεύς οὗτος λοιπός ὁ Ἰωσήφ συμπεριφέρω ὁ Παρθενώ , ὁμοῦ καί βοηθός καί Σκόπος ὁ μέλλω γίγνομαι · οὐ ὅτι χρέω βοηθός ὁ Παρθένος , μᾶλλον δέ ὁ ἐν Παρθενώ κυοφορώ · αὐτός γάρ ὁ πᾶς βοηθός εἰμί καί εἰμί ( 91 ) , καί πρός αὐτός χράω ὁ κράζω · « ὁ βοήθεια ἐγώ παρά κύριος ὁ ποιέω ὁ οὐρανός καί ὁ γῆ . » ἀλλά ὅτι ἀναγκαῖος εἰμί ὡς πραγματεία ὁ οἰκονομία , ὁ ἔρχομαι ὁ Ἰωσήφ βοηθός , πρός ὁ ὁ παρθένος ὡς θανόνδρον φημίζω , πρός ὁ λαμβάνω ὁ διάβολος ὁ κατακινδυνεύω , ὅπως μή μανθάνω ὁ γίγνομαι ( 92 ) · πῶς ὁ θεός μετά ὁ ἄνθρωπος συναναστρέφω καταδέχομαι . τις οὖν ὁ εὐαγγελιστής Λουκᾶς ; κηλόν γάρ λοιπός συνοράω καί ὁ Ἰωσήφ πληροφορέω ( 93 ) , καί ὁ οἰκίζω , ἔνθα ὁ Παρθένος ἀπεκύνεσε , ὁ ἐκκλησία ὁ τύπος δέχομαι · ὅπου θυσιαστήριον μέν ὁ φάτνη , ἐφημερευτής δέ ὁ Ἰωσήφ , διάκονος δέ ὁ ποιμήν , ἱερεύς ὁ ἄγγελος , ἀρχιερεύς ὁ κύριος , θρόνος ὁ Παρθένος , κρατήρ ὁ μαστός , ἀναδάλοιον ὁ ἐνανθρώπησις , ῥιπιστήρ ὁ χειροδιος , δίσκος δέ ἀγάω πνεῦμα , ὁ Πατήρ δισκοκάλυμμα ( 94 ) . Ὅτι δέ ὁ ἐκκλησία τύπος προς -
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0487.1
ἀνέκλινεν αὐτὸν ἐν τῇ φάτνῃ , ὅτι οὐκ ἦν αὐτοῖς τόπος ἐν τῷ καταλύματι . »
Lemmas: ἀνακλίνω αὐτός ἐν ὁ φάτνη , ὅτι οὐ εἰμί αὐτός τόπος ἐν ὁ κατάλυμα . »
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0487.2
ἐγράψεν ὁ τόπος , ἔνθα ἡ Παρθένος ἀπεκύησε τὸν Κύριον , ἡκοῦσε ἀρτίως τοῦ εὐαγγελιστοῦ Λουκᾶ λέγοντος : « Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι αὐτοὺς ἐκεῖ , ἐπλήρωσαν αἱ ἡμέραι τοῦ τεκεῖν αὐτὴν τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν ( 95 ) πρωτότοκον · καὶ ἐσπαργάνωσεν αὐτόν , καὶ
Lemmas: γράφω ὁ τόπος , ἔνθα ὁ Παρθένος ἀποκυέω ὁ κύριος , ἀκούω ἄρτιος ὁ εὐαγγελιστής Λουκᾶς λέγω : « καί γίνομαι ἐν ὁ ἔρχομαι αὐτός ἐκεῖ , πληρόω ὁ ἡμέρα ὁ τίκτω αὐτός ὁ υἱός αὐτηες͂ς ὁ ( 95 ) πρωτότοκος · καί σπαργανόω αὐτός , καί
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0488.1
( 3 ) ταύτας τὰς λέξεις οἱ ἐξ ἐναντίας παρεργύονται , ἐκ δευτέρου τὴν ἐκδοῦν Παρθένον κυοφορήσαι δογματίζοντες . Ἄλλ’ ἀπαγε τῆς ἀτοπίας ! ἀκηλίδωτον ἐμεῖνε πάντως τὸ παρθενικὸν καὶ ἐνὸδον χειμῶν · οὐδ’ ἐμολύνθη ὁ δεύτερος οὐρανός · οὐδ’ ἡρεωθῆ τὸ τοῦ Ὑψίστου θεοχώρητον σκεῦος . Πρωτότοκος ὁ Κύριος ἠκούσεν ἐκ τῆς Παρθένου · καὶ καλῶς ἠκούσεν · οὐχ ὅτι δεύτερος τινὰ ὁμοιογενῆ προσκαλέσατο · ἀλλ’ ὅτι πρωτότοκος ὑπῆρχε , τοῦτέστιν ἀσύγκριτος . Οὐδὲ γὰρ ( 4 ) , διὰ τὸ εἰπεῖν τὸν μακάριον Παῦλον περὶ τῆς τοῦ Κυρίου ἐκ τοῦ Πατρὸς ἀνάρχου γεννήσεως , ὅς ἐστι πρωτότοκος πάσης κτίσεως , ἤδη καὶ ἀδελφὸν τοῦ Κυρίου φυσικὸν συνέγραψεν · οὐδ’ αὖ πάλιν ὁ αὐτὸς Παῦλος , τὸν αὐτὸν Κύριον πρωτότοκον ἐκ τῶν νεκρῶν καλέσας , ἤδη καὶ ὁμοιον τοῦ Κυρίου παρεισήγαγε , παραπλησίως τὴν ἄλλην πατήσαντα .
Lemmas: ( 3 ) αὐτός ὁ λέξις ὁ ἐκ ἐναντίος παρεργυμαι , ἐκ δεύτερος ὁ εκδούς παρθένος κυοφορέω δογματίζω . ἄλλος ἀπάγω ὁ ἀτοπία ! ἀκηλίδωτος μένω πάντως ὁ παρθενικός καί ἔνοδος χειμῶν · οὐδέ μολύνω ὁ δεύτερος οὐρανός · οὐδέ ἡρεωθῆ ὁ ὁ ὕψιστος θεοχωρεω σκεῦος . πρωτότοκος ὁ κύριος ἀκούω ἐκ ὁ Παρθένος · καί καλός ἀκούω · οὐ ὅτι δεύτερος τις ὁμοιογενής προσκαλέω · ἀλλά ὅτι πρωτότοκος ὑπάρχω , τουτέστιν ἀσύγκριτος . οὐδέ γάρ ( 4 ) , διά ὁ λέγω ὁ μακάριος Παῦλος περί ὁ ὁ κύριος ἐκ ὁ Πατρός ἄναρχος γέννησις , ὅς εἰμί πρωτότοκος πᾶς κτίσις , ἤδη καί ἀδελφός ὁ κύριος φυσικός συγγράφω · οὐδέ αὖ πάλιν ὁ αὐτός Παῦλος , ὁ αὐτός κύριος πρωτότοκος ἐκ ὁ νεκρός καλέω , ἤδη καί ὅμοιος ὁ κύριος παρεισάγω , παραπλήσιος ὁ ἄλλος πατέω .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0488.3
( 3 ) Colb . 1 , 2 , Ὁμοίως γὰρ
Lemmas: ( 3 ) Colb . 1 , 2 , Ὅμοιος γάρ
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0488.4
( 4 ) Colb . 1 , 2 , πρωτότοκον ἀσύγκριτός ἐστι πρὸς φύσι υἱοὺς τῶν ἀνθρώπ . Οὐ δεῖ γάρ .
Lemmas: ( 4 ) Colb . 1 , 2 , πρωτότοκος Ἀσύγκριτος εἰμί πρός φύσις υἱός ὁ ἄνθρωπος . οὐ δέω γάρ .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0488.5
( 5 ) Colb . 1 , 2 , ἀπεκύησεν
Lemmas: ( 5 ) Colb . 1 , 2 , ἀποκυέω
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0488.6
( 6 ) Sir Colb . 1 . 2 . Ed . , Ἰωσ . τὴν Παρθένον εἰς , etc .
Lemmas: ( 6 ) Sir Colb . 1 . 2 . Ed . , ἰός . ὁ παρθένος εἰς , etc .
athanasius-theology.sermo-de-descriptione-deiparae-sp pg028_0488.7
( 7 ) Ita Colb . 1 , 2 . Editii vero sic , οὐρανοῖς · αὐτῷ πρεπεῖ ἡ δόξα , ἅμα τῷ Υἱῷ , καὶ ἁγίῳ καὶ ζωοποιῷ αὐτοῦ Πνεύματι , πάντοτε , νῦν , etc .
Lemmas: ( 7 ) Ita Colb . 1 , 2 . Editii vero sic , οὐρανός · αὐτός πρέπω ὁ δόξα , ἅμα ὁ υἱός , καί ἅγιος καί ζωοποιός αὐτός πνεῦμα , πάντοτε , νῦν , etc .