ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0357.1
νεχρούς . Προεῖπε γὰρ περὶ τούτου ὁ αὐτὸς προφήτης Δανιήλ · « Ἐθεώρουν ἕως οὗ θρόνοι ἐτέθησαν , καὶ Παλαιὸς ἡμερῶν ἐκάθισεν · τὸ ἐνδύμα αὐτοῦ λευκὸν ὡσεὶ χιών , καὶ ἡ θριξ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ ὡσεὶ ἔριον καθαρόν . Ὁ θρόνος αὐτοῦ φλὸξ πυρός , οἱ τροχοὶ αὐτοῦ πῦρ φλέγον . Ποταμὸς πυρὸς ἐῤῥεεν ἐμπροσθεν αὐτοῦ , χιλίαι χιλιάδες ἐλεϊτούργουν αὐτῷ , καὶ μύρια μυριάδες παρεῖστήσαν αὐτῷ . Κριτήριον ἐκάθισε , καὶ βιβλία ἠνεώχθησαν . Ἐθεώρουν τότε ἀπὸ φωνῆς τῶν λόγων τῶν μεγάλων , ὧν τὸ χέρας ἐκεῖνο ἐλάλει , ἕως ἀνῃρέθη τὸ θηρίον καὶ ἀπώλετο , καὶ τὸ σῶμα αὐτοῦ ἐδόθη εἰς καῦσιν πυρός . » Πρόδηλον δέ , ὅτι τὸ θηρίον ὁ Ἀντίχριστός ἐστιν . Ὁ γὰρ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ἐρχόμενος , ἀνελεῖ αὐτὸν τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ , ὅτι αὐτῇ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων . Ἀμήν .
Lemmas: νεκρός . προεῖπον γάρ περί οὗτος ὁ αὐτός προφήτης Δανιήλ · « θεωρέω ἠώς ὅς Θρόνοι τίθημι , καί Παλαιός ἡμέρα καθίζω · ὁ ἔνδυμα αὐτός λευκός ὡσεί χιών , καί ὁ θρίξ ὁ κεφαλή αὐτός ὡσεί ἔριον καθαρός . ὁ θρόνος αὐτός φλόξ πῦρ , ὁ τροχός αὐτός πῦρ φλέγω . Ποταμός πυρός ῥέω ἔμπροσθεν αὐτός , χίλιοι χιλιάς λειτουργέω αὐτός , καί μύριοι μυριάς παρίστημι αὐτός . κριτήριον καθίζω , καί βιβλίον ἀνοίγω . θεωρέω τότε ἀπό φωνή ὁ λόγος ὁ μέγας , ὅς ὁ χείρ ἐκεῖνος λαλέω , ἠώς ἀναιρέω ὁ θηρίον καί ἀπόλλυμι , καί ὁ σῶμα αὐτός δίδωμι εἰς καῦσις πῦρ . » πρόδηλος δέ , ὅτι ὁ θηρίον ὁ ἀντίχριστος εἰμί . ὁ γάρ υἱός ὁ Θεός ἐρχόμενος , ἀναιρέω αὐτός ὁ πνεῦμα ὁ στόμα αὐτός , ὅτι αὐτός ὁ δόξα καί ὁ κράτος εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών . ἀμήν .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0357.2
13 . Ταῦτα δὲ ἐκ πολλῶν ὀλίγα ἐκ τῶν ἁγίων Γραφῶν παρεθέμεθα πρὸς μὲν ἡμετέραν τῶν Χριστιανῶν μείζονα πίστιν , πρὸς ἑλεγχον δὲ τῆς Ἰουδαϊκῆς σκληροκαρδίας καὶ φρενοβλαβείας . Ὅτι ὁ εἰς τῆς ἁγίας ζωοποιοῦ Τριάδος , Θεὸς Λόγος καὶ Θεοῦ Υἱός , καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός , αὐτὸς διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν ἐντηθρώπησεν ἐκ τῆς παναγίας ἀχράντου δεσποίνης ἡμῶν Θεοτόκου , καὶ ἀει παρθένου Μαρίας . Καὶ πάντα θεοπρεπῶς ἀπεργασάμενος , καὶ παθὼν , καθὼς οἱ ἅγιοι προεῖπον προφῆται , ἔσωσεν ἐκ τῆς τοῦ ἐχθροῦ πλάνης καὶ δουλείας τὸ γένος ἡμῶν . Ὑπὲρ τῶν τοσούτων οὖν εὐεργεσιῶν , ὧν τυχεῖν παρὰ τῆς αὐτοῦ ἀγαθότητος ἠξιωθήμεν , σπουδάσωμεν εὐχάριστοι αὐτῷ ἀναδειχθῆναι διὰ τῆς τῶν ἁγίων αὐτοῦ ἐντολῶν ἐκπληρώσεως , ὅπως καὶ τῶν αἰωνίων καὶ ἀτελευτήτων ἀγαθῶν ἐπιτύχωμεν ἐν αὐτῷ Χριστῷ τῷ Θεῷ ἡμῶν , ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος σὺν τῷ παντοκράτορι Πατρὶ αὐτοῦ , καὶ τῷ παναγίῳ καὶ ζωοποιῷ Πνεύματι , νῦν καὶ ἀεί , καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων . Ἀμήν .
Lemmas: 13 . οὗτος δέ ἐκ πολύς ὀλίγος ἐκ ὁ ἅγιος Γραφής παρατίθημι πρός μέν ἡμέτερος ὁ Χριστιανός μείζων πίστις , πρός ἐλέγχω δέ ὁ Ἰουδαϊκός σκληροκαρδία καί φρενοβλάβεια . ὅτι2 ὁ εἰς ὁ ἅγιος ζωοποιός Τριάς , θεός Λόγος καί Θεός υἱός , καί ὁ Κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , αὐτός διά ὁ ἡμέτερος σωτηρία ἐπί ἔσχατος ὁ ἡμέρα ἐντηθρώπησεν ἐκ ὁ παναγία ἄχραντος δέσποινα ἐγώ Θεοτόκος , καί ἀει παρθένος Μαρία . καί πᾶς θεοπρεπῶς ἀπεργάζομαι , καί πάσχω , καθώς ὁ ἅγιος προεῖπον προφήτης , σῴζω ἐκ ὁ ὁ ἐχθρός πλάνης καί δουλεία ὁ γένος ἐγώ . ὑπέρ ὁ τοσοῦτος οὖν εὐεργεσία , ὅς τυγχάνω παρά ὁ αὐτός ἀγαθότης ἀξιόω , σπουδάζω εὐχάριστος αὐτός ἀναδείκνυμι διά ὁ ὁ ἅγιος αὐτός ἐντολή ἐκπλήρωσις , ὅπως καί ὁ αἰώνιος καί ἀτελεύτητος ἀγαθός ἐπιτυγχάνω ἐν αὐτός Χριστός ὁ Θεός ἐγώ , ὅς ὁ δόξα καί ὁ κράτος σύν ὁ παντοκράτωρ πατήρ αὐτός , καί ὁ πανάγιος καί ζωοποιός πνεῦμα , νῦν καί ἀεί , καί εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών . ἀμήν .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0357.3
ΕΡΩΤΗΣΙΣ α’ . « Τοῦ δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἡ γέννησις οὕτως ἦν . Μνηστευθείσης γὰρ τῆς μητρὸς αὐτοῦ Μαρίας τῷ Ἰωσήφ . » Διὰ τί οὐκ εἶπε · Μνηστευθείσης τῆς παρθένου , ἀλλὰ τῆς μητρὸς αὐτοῦ . »
Lemmas: ἐρώτησις ὅς . « ὁ δέ Ἰησοῦς Χριστός ὁ γέννησις οὕτως εἰμί . μνηστεύω γάρ ὁ μήτηρ αὐτός Μαρία ὁ Ἰωσήφ . » Ζεύς τίς οὐ εἶπον · μνηστεύω ὁ παρθένος , ἀλλά ὁ μήτηρ αὐτός . »
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0357.4
ΑΠΟΚΡΙΣΙΣ . Ὅστε εὐπαραδέκτον γενέσθαι τὸν λόγον , καὶ προσδοκῶντά τι τῶν συνηθῶν ἀκούσασθαι τὸν ἀκροατήν , καταπλήξῃ τῇ τοῦ παραδόξου πράγματος ἐπαγωγῇ , λέγων · « Πρὶν ἢ συνελθεῖν αὐτούς , εὑρέθη ἐν γαστρὶ ἔχουσα ἐκ Πνεύματος ἁγίου . »
Lemmas: ἀπόκρισις . ὅστε εὐπαράδεκτος γίγνομαι ὁ λόγος , καί προσδοκάω τίς ὁ συνήθης ἀκούω ὁ ἀκροατής , καταπλήσσω ὁ ὁ παράδοξος πρᾶγμα ἐπαγωγή , λέγω · « πρίν ἢ συνέρχομαι αὐτός , εὑρίσκω ἐν γαστήρ ἔχω ἐκ πνεῦμα ἅγιος . »
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0357.5
Ἐρώτ . β’ . « Ἄφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος Κυρίου κατ’ ὄναρ λέγων · » Διὰ τί μὴ φανερῶς φαίνεται ὁ ἄγγελος τῷ Ἰωσήφ , καθάπερ τοῖς ποιμένας καὶ τῷ Ζαχαρία ;
Lemmas: Ἐρώτ . βε . « ἄφθα δέ αὐτός ἄγγελος κύριος κατά ὄναρ λέγω · » Ζεύς τίς μή φανερῶς φαίνω ὁ ἄγγελος ὁ Ἰωσήφ , καθάπερ ὁ ποιμήν καί ὁ Ζαχαρίας ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0357.6
Ἀπόκ . Ὅτι σφόδρα πιστὸς ἦν ὁ ἀνήρ , καὶ οὐ δεόμενος τῆς τοιαύτης ὄψεως .
Lemmas: Ἀπόκ . ὅτι2 σφόδρα πιστός εἰμί ὁ ἀνήρ , καί οὖον δήω ὁ τοιοῦτος ὄψις .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0357.7
Ἐρώτ . γ’ . « Μὴ φοβοῦ τὸ παραλαβεῖν Μαρίαν τὴν γυναῖκά σου . » Διὰ τί εἶπε · Μὴ φοβοῦ ,
Lemmas: Ἐρώτ . γε . « μή φοβέω ὁ παραλαμβάνω Μαρία ὁ γυνή σύ . » Ζεύς τίς εἶπον · μή φοβέω ,
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.1
Ἀπόκρ . Δειχνὺς αὐτὸν δεδοικότα μὴ προσκρούσῃ τῷ Θεῷ , ὡς μοιχαλίδα ἔχων .
Lemmas: Ἀπόκρ . δείκνυμι αὐτός δείδω μή προσκρούω ὁ Θεός , ὡς μοιχαλίς ἔχω .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.2
Ἐρώτ . δ . Διὰ τί εἶπε , « τὴν γυναῖκά σου ; »
Lemmas: Ἐρώτ . δ . Ζεύς τίς εἶπον , « ὁ γυνή σύ ; »
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.3
Ἀπόκ . Ὡς μὴ διεφθαρμένης αὐτῆς ὄνσης . Καλεῖ δὲ αὐτὴν γυναῖκα ἀπὸ τῆς μνηστείας · ὥσπερ εἰώθαμεν γαμβρούς λέγειν καὶ προγόνους τοὺς μηνηστῆρας .
Lemmas: Ἀπόκ . ὡς μή διαφθείρω αὐτός ὄνσις . Καλεῖ δέ αὐτός γυνή ἀπό ὁ μνηστεία · ὥσπερ εἴωθα γαμβρός λέγω καί πρόγονος ὁ μνηστήρ .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.4
Ἐρώτ . ε' . « Τέξεται δὲ Υἱόν . » Διὰ τί οὐχ εἶπε · Τέξεται δὲ σοι ;
Lemmas: Ἐρώτ . εἰ . « τίκτω δέ υἱός . » Ζεύς τίς οὐ εἶπον · τίκτω δέ σύ ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.5
Ἀπόκ . Ὅτι οὐχ αὐτῷ ἐμελλε μόνῳ τίκτεσθαι , ἀλλὰ τῇ οἰκουμένῃ πάσῃ .
Lemmas: Ἀπόκ . ὅτι2 οὐ αὐτός μέλλω μόνος τίκτω , ἀλλά ὁ οἰκέω πᾶς .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.6
Ἐρώτ . ζ' . « Ἐν ἡμέραις Ἡρῴδου τοῦ βασιλέως . » Διὰ τί προσέθηκε τὸ ἀξίωμα , εἰπών , « τοῦ βασιλέως ; »
Lemmas: Ἐρώτ . γῆ . « ἐν ἡμέρα Ἡρῴδης ὁ βασιλεύς . » Ζεύς τίς προστίθημι ὁ ἀξίωμα , εἶπον , « ὁ βασιλεύς ; »
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.7
Ἀπόκ . Ἐπειδὴ καὶ ἕτερος γέγονεν Ἡρῴδης ὁ τὸν Πρόδρομον ἀνελὼν . Ἄλλ' ἐκεῖνος τετράρχης ἦν , οὗτος δὲ βασιλεύς .
Lemmas: Ἀπόκ . ἐπεί καί ἕτερος γίγνομαι Ἡρῴδης ὁ ὁ πρόδρομος ἀναιρέω . ἄλλος ἐκεῖνος τετράρχης εἰμί , οὗτος δέ βασιλεύς .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.8
Ἐρώτ . ζ . « Ἐγερθεὶς παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ . » Διὰ τί οὐχ εἶπε , Τὴν γυναῖκά σου , ἀλλὰ « Τὴν μητέρα αὐτοῦ ; »
Lemmas: Ἐρώτ . ζ . « ἐγείρω παραλαμβάνω ὁ παιδίον καί ὁ μήτηρ αὐτός . » Ζεύς τίς οὐ εἶπον , ὁ γυνή σύ , ἀλλά « ὁ μήτηρ αὐτός ; »
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.9
Ἀπόκ . Ἐπειδὴ , τοῦ τόκου πέρας λαβόντος , ἐλύθη τε ἡ ὑποψία , καὶ ὁ Ἰωσὴφ ἐπιστώθη . Διὰ τοῦτο οὖν λοιπὸν μετὰ παρρησίας διαλέγεται ὁ ἄγγελος , καὶ οὐχἐτι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καλεῖ .
Lemmas: Ἀπόκ . ἐπεί , ὁ τόκος πέρας λαμβάνω , λύω τε ὁ ὑποψία , καί ὁ Ἰωσήφ πιστόω . Ζεύς οὗτος οὖν λοιπός μετά παρρησία διαλέγω ὁ ἄγγελος , καί οὐχἐτι ὁ γυνή αὐτός καλέω .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.10
Ἐρώτ . η' . « Καὶ φεῦγε εἰς Αἴγυπτον . » Διὰ τί ἀκούσας · « Φεῦγε εἰς Αἴγυπτον , » οὐχ ἐταράχθη ;
Lemmas: Ἐρώτ . ἤ . « καί φεύγω εἰς Αἴγυπτος . » Ζεύς τίς ἀκούω · « φεύγω εἰς Αἴγυπτος , » οὐ ταράσσω ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.11
Ἀπόκ . Ἐπειδὴ πιστὸς ἦν ὁ ἀνὴρ , διὸ ὑπακούει καὶ πειθεται .
Lemmas: Ἀπόκ . ἐπεί πιστός εἰμί ὁ ἀνήρ , διό ὑπακούω καί πείθω .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.12
Ἐρώτ . θ' . Διὰ τί οὐχ εἰς ἄλλην χώραν πέμπεται , ἀλλ' εἰς Αἴγυπτον ;
Lemmas: Ἐρώτ . ὁ . Ζεύς τίς οὐ εἰς ἄλλος χώρα πέμπω , ἀλλά εἰς Αἴγυπτος ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.13
Ἀπόκ . Ἵνα πληρωθῇ ἡ προφητεία ἡ λέγουσα , ὅτι « Ἐξ Αἰγύπτου ἐκάλεσα τὸν Υἱόν μου . »
Lemmas: Ἀπόκ . ἵνα πληρόω ὁ προφητεία ὁ λέγω , ὅτι « ἐς Αἴγυπτος καλέω ὁ υἱός ἐγώ . »
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.14
Ἐρώτ . ι' . « Ἀκούσας δὲ Ἰησοῦς , ὅτι Ἰωάννης παραἐδόθη , ἀνεχώρησεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν . » Διὰ τί ἀνεχώρησεν ;
Lemmas: Ἐρώτ . εἷς . « ἀκέω δέ Ἰησοῦς , ὅτι Ἰωάννης παραδίδωμι , ἀναχωρέω εἰς ὁ Γαλιλαία . » Ζεύς τίς ἀναχωρέω ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.15
Ἀπόκ . Παιδεύων ἡμᾶς φεύγειν τοὺς πειρασμούς . Οὐ γὰρ ἐγκλημα τὸ μὴ βίπτειν ἑαυτὸν εἰς κίνδυνον , ἀλλὰ τὸ ἐμπεσόντα μὴ στήναι γενναίως .
Lemmas: Ἀπόκ . παιδεύω ἐγώ φεύγω ὁ πειρασμός . οὖον γάρ ἔγκλημα ὁ μή βίπτειν ἑαυτοῦ εἰς κίνδυνος , ἀλλά ὁ ἐμπίτνω μή ἵστημι γενναῖος .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.16
Ἐρώτ . ια' . « Ἰδὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς τοὺς ὄχλους ἀνέβη εἰς τὸ ὄρος . » Διὰ τί ἀνέβη εἰς τὸ ὄρος ;
Lemmas: Ἐρώτ . ἰά . « εἶδον δέ ὁ Ἰησοῦς ὁ ὄχλος ἀναβαίνω εἰς ὁ ὄρος . » Ζεύς τίς ἀναβαίνω εἰς ὁ ὄρος ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.17
Ἀπόκ . Διὰ τὸ ἀφιλότιμον καὶ ἀχόρταστον · οὐ γὰρ περιῆγεν αὐτοὺς μεθ' ἑαυτοῦ . Ἄλλ' ὅτε μὲν περιπατῆσαι ἔδει , αὐτὸς μόνος περιῆν πανταχοῦ , καὶ πόλεις καὶ χώρας ἐπισκοποῦμενος · ὅτε δὲ πολὺς ὄχλος γέγονεν , ἐν ἑνὶ ἐκάθιστο τόπῳ .
Lemmas: Ἀπόκ . Ζεύς ὁ ἀφιλότιμος καί ἀχόρταστος · οὖον γάρ περιάγω αὐτός μετά ἑαυτοῦ . ἄλλος ὅτε μέν περιπατέω ἐσθίω , αὐτός μόνος περίειμι πανταχοῦ , καί πόλις καί χώρα ἐπισκοπέω · ὅτε δέ πολύς ὄχλος γίγνομαι , ἐν εἷς καθιστός τόπος .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.18
Ἐρώτ . ιβ' . « Ἄνοιξας δὲ τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτούς . » Διὰ τί εἶπεν · « Ἄνοιξας τὸ στόμα αὐτοῦ ; »
Lemmas: Ἐρώτ . ἶβις . « ἀνοίγω δέ ὁ στόμα αὐτός διδάσκω αὐτός . » Ζεύς τίς εἶπον · « ἀνοίγω ὁ στόμα αὐτός ; »
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.19
Ἀπόκ . Ἵνα μάθωμεν , ὅτι καὶ σιγῶν ἐπαίδευεν , οὐχὶ μόνον φθεγγόμενος .
Lemmas: Ἀπόκ . ἵνα μανθάνω , ὅτι καί σιγάω παιδεύω , οὐ μόνος φθέγγομαι .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.20
Ἐρώτ . ιγ' . « Προσέχετε , φησί , τὴν ἐλεημοσύνην μὴ ποιεῖν ἐμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων πρὸς τὸ θεαθῆναι αὐτοῖς . » Διὰ τί ἐπὶ μὲν τῆς ἐλεημοσύνης προσέθηκεν εἰπεῖν , ἐπὶ δὲ τῆς προσευχῆς καὶ τῆς νηστείας οὐδαμῶς ;
Lemmas: Ἐρώτ . πνίξ . « προσέχω , φημί , ὁ ἐλεημοσύνη μή ποιέω ἔμπροσθεν ὁ ἄνθρωπος πρός ὁ θεάομαι αὐτός . » Ζεύς τίς ἐπί μέν ὁ ἐλεημοσύνη προστίθημι εἶπον , ἐπί δέ ὁ προσευχή καί ὁ νηστεία οὐδαμῶς ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0358.21
Ἀπόκ . Ἐπειδὴ τὴν ἐλεημοσύνην μὲν ἀδύνατον πάντα λαβεῖν , εὐχὴν δὲ καὶ νηστείαν δυνατόν .
Lemmas: Ἀπόκ . ἐπεί ὁ ἐλεημοσύνη μέν ἀδύνατος πᾶς λαμβάνω , εὐχή δέ καί νηστεία δυνατός .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.1
Ἐρώτ . δ . « Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος . » Διὰ τί ἀφεὶς τὸν Πατέρα , περὶ τοῦ Υἱοῦ διαλέγεται ;
Lemmas: Ἐρώτ . δ . « ἐν ἀρχή εἰμί ὁ Λόγος . » Ζεύς τίς ἀφίημι ὁ πατήρ , περί ὁ υἱός διαλέγω ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.2
Ἀπόκ . Ὅτι · ἐκείνος μὲν ὅλος ἤπειν ἦν , εἰ καὶ μὴ ὡς Πατήρ , ἀλλ’ ὡς Θεός · ὁ δὲ Μονογενὴς ἠγνοεῖτο . Καὶ εἰκότως τὴν περὶ αὐτοῦ γνῶσιν ἐκ προοιμίου ἐποιοῦθασε διδάξαι τοὺς οὐχ εἰδότας αὐτόν .
Lemmas: Ἀπόκ . ὅτι2 · ἐκείνος μέν ὅλος ἔπω εἰμί , εἰμί καί μή ὡς Πατήρ , ἀλλά ὡς Θεός · ὁ δέ Μονογενής ἀγνοέω . καί εἰκότως ὁ περί αὐτός γνῶσις ἐκ προοίμιον ποιέω διδάσκω ὁ οὐ οἶδα αὐτός .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.3
Ἐρώτ . ιε’ . « Καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν . » Διὰ τί οὐχ εἶπεν ἐν Θεῷ ;
Lemmas: Ἐρώτ . ἵημι . « καί ὁ Λόγος εἰμί πρός ὁ Θεός . » Ζεύς τίς οὐ εἶπον ἐν Θεός ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.4
Ἀπόκ . Πρῶτον μὲν τὴν καθ’ ὑπόστασιν αὐτοῦ ἀϊδιότητα ἐμφαίνειν · ἡμῖν · εἶτα καὶ σαφέστερον αὐτῷ προῦν , ἀπεκάλυψεν ἐπαγαγών , ὅτι ὁ Λόγος οὗτος καὶ Θεὸς ἦν . « Ἐν τῷ κόσμῳ ἦν · » οὐχ ὡς τοῦ κόσμου σύγχρονος . Διὰ γὰρ τοῦτο ἐπήγαγε · « Καὶ ὁ κόσμος δι’ αὐτοῦ ἐγένετο . »
Lemmas: Ἀπόκ . Πρῶτος μέν ὁ κατά ὑπόστασις αὐτός ἀιδιότης ἐμφαίνω · ἐγώ · εἶτα καί σαφής αὐτός προέρχομαι , ἀποκαλύπτω ἐπάγω , ὅτι ὁ Λόγος οὗτος καί θεός εἰμί . « ἐν ὁ κόσμος εἰμί · » οὐ ὡς ὁ κόσμος σύγχρονος . Ζεύς γάρ οὗτος ἐπάγω · « καί ὁ κόσμος διά αὐτός γίγνομαι . »
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.5
Ἐρώτ . ιζ’ . « Καὶ ἀναβλέψας εἰς τοὺς οὐρανοὺς , εὐλόγησε τοὺς ἄρτους . » Διὰ τί ἀνέβλεψε , καὶ οὕτως εὐλόγησεν ;
Lemmas: Ἐρώτ . ἵζω . « καί ἀναβλέπω εἰς ὁ οὐρανός , εὐλογέω ὁ ἄρτος . » Ζεύς τίς ἀναβλέπω , καί οὕτως εὐλογέω ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.6
Ἀπόκ . Πρῶτον μὲν ἵνα δεῖξῃ , ὅτι ἀπὸ τοῦ Πατρὸς ἐστι · δεῦτερον δὲ παιδεύων ἡμᾶς , μὴ πρότερον ἀπεσθαι τραπέζης ἕως ἂν εὐχαριστήσωμεν τῷ τὴν τροφὴν ἡμῖν παρέχοντι .
Lemmas: Ἀπόκ . Πρῶτος μέν ἵνα δείκνυμι , ὅτι ἀπό ὁ πατήρ εἰμί · δύο δέ παιδεύω ἐγώ , μή πρότερος ἀφίημι τράπεζα ἠώς εἄν εὐχαριστέω ὁ ὁ τροφή ἐγώ παρέχω .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.7
Ἐρώτ . ιζ’ . Διὰ τί ἐν ἐρήμῳ τῶν ἄρτων θαῦμα ποιεῖ , καὶ πενταχιλίους τρέφει ;
Lemmas: Ἐρώτ . ἵζω . Ζεύς τίς ἐν ἐρῆμος ὁ ἄρτος θαῦμα ποιέω , καί πενταχιλίους τρέφω ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.8
Ἀπόκ . Ἵνα μεθ’ ὑπερβολὴς ἀνύποπτον ὑπάρξῃ τὸ θαῦμα , καὶ μηδεὶς νομίσῃ πλησίον κώμην κειμένην εἰσενεγκεῖν τι εἰς τὴν τράπεζαν .
Lemmas: Ἀπόκ . ἵνα μετά ὑπερβολή ἀνύποπτος ὑπάρχω ὁ θαῦμα , καί μηδείς νομίζω πλησίος κώμη κεῖμαι εἰσφέρω τίς εἰς ὁ τράπεζα .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.9
Ἐρώτ . ιη’ . Καὶ ἦσαν ἐκ τῶν περισσευμάτων κλασμάτων . Διὰ τί οὐχ ὁλόκληροι ἄρτοι , ἀλλὰ κλάσματα ἐπερίσσευσαν .
Lemmas: Ἐρώτ . ΙΗΥ . καί εἰμί ἐκ ὁ περίσσευμα κλάσμα . Ζεύς τίς οὐ ὁλόκληρος ἄρτος , ἀλλά κλάσμα περισσεύω .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.10
Ἀπόκ . Ἵνα δεῖξῃ , ὅτι τῶν πέντε ἄρτων εἰσι ταῦτα πλάσματα , καὶ ὥστε τοὺς ἀπόντας μαθεῖν τὸ γεγονὸς , καὶ ἵνα μὴ τις φαντασίαν νομίσῃ εἶναι τοῦτο .
Lemmas: Ἀπόκ . ἵνα δείκνυμι , ὅτι ὁ πέντε ἄρτος εἰμί οὗτος πλάσμα , καί ὥστε ὁ ἄπειμι μανθάνω ὁ γίγνομαι , καί ἵνα μή τις φαντασία νομίζω εἰμί οὗτος .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.11
Ἐρώτ . ιθ’ . « Δώδεκα χορίνους . » Διὰ τί δώδεκα χορίνους ἐπλήρωσαν ;
Lemmas: Ἐρώτ . εὐθύς . « δώδεκα χορις . » Ζεύς τίς δώδεκα χορις πληρόω ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.12
Ἀπόκ . Ἵνα καὶ Ἰούδας βαστάσῃ . Ἔδυνατο μὲν γὰρ καὶ σβέσαι τῶν θυλῶν τὴν πείναν · ἀλλ’ οὐχ ἂν ἔγνωσαν οἱ μαθηταὶ τὴν δύναμιν .
Lemmas: Ἀπόκ . ἵνα καί Ἰούδας βαστάζω . δύναμαι μέν γάρ καί σβέννυμι ὁ θυλῶν ὁ πεῖνα · ἀλλά οὐ εἄν γιγνώσκω ὁ μαθητής ὁ δύναμις .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.13
Ἐρώτ . κ’ . Διὰ τί οὐχ ὁ Πιλᾶτος ὄψ , ἀλλ’ ἡ τοῦτο γυνή ;
Lemmas: Ἐρώτ . καί . Ζεύς τίς οὐ ὁ Πιλᾶτος ὄψ , ἀλλά ὁ οὗτος γυνή ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.14
Ἀπόκ . Πρῶτον μὲν ὅτι ἐκείνη ἀξία ἦν , ἢ μᾶλλον ὅτι , εἰ αὐτὸς εἶδεν , οὐχ ἂν ἐπιστεύθῃ ὁμοίως · ἢ οὐδ’ ἂν ἐξεῖπεν · διὰ τοῦτο οἰκονομεῖται τὴν γυναῖκα ἰδεῖν , ὥστε κατάδηλον γενέσθαι πᾶσιν .
Lemmas: Ἀπόκ . Πρῶτος μέν ὅτι ἐκεῖνος ἄξιος εἰμί , ἢ μᾶλλον ὅτι , εἰμί αὐτός ὁράω , οὐ εἄν πιστεύω ὁμοίως · ἢ οὐδέ εἄν ἐξεῖπον · διά οὗτος οἰκονομέω ὁ γυνή ὁράω , ὥστε κατάδηλος γίγνομαι πᾶς .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.15
Ἐρώτ . κα’ . « Καὶ συσταυροῦσιν αὐτῷ δύο ληστάς , ἕνα ἐκ δεξιῶν , καὶ ἕνα ἐξ εὐωνύμων . » Διὰ τί μέσον αὐτῶν ἐσταύρωσαν τῶν ληστῶν , καὶ διὰ τί κράζας ἀφῆκε τὸ πνεῦμα ;
Lemmas: Ἐρώτ . καί . « καί συσταυρόω αὐτός δύο λῃστής , εἷς ἐκ δεξιός , καί εἷς ἐκ εὐώνυμος . » Ζεύς τίς μέσος αὐτός σταυρόω ὁ λῃστής , καί διά τίς κράζας ἀφίημι ὁ πνεῦμα ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0359.16
Ἀπόκ . Ἵνα τῇ δόξῃ τῇ ἐκείνων κοινωνήσῃ , ἢ ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθέν · ὅτι καὶ « Μετὰ ἀνόμων ἐλογίσθη · » καὶ ἵνα δεῖχθῇ , ὅτι κατ’ ἐξουσίαν τὸ πρᾶγμα γίνεται · καθὼς καὶ ἔλεγεν , ὅτι « Ἔξουσίαν ἔχω θεῖναι τὴν ψυχήν μου , καὶ ἔξουσίαν ἔχω λαβεῖν αὐτήν . »
Lemmas: Ἀπόκ . ἵνα ὁ δόξα ὁ ἐκεῖνος κοινωνέω , ἢ ἵνα πληρόω ὁ εἴρω · ὅτι καί « μετά ἄνομος λογίζομαι · » καί ἵνα δείκνυμι , ὅτι κατά ἐξουσία ὁ πρᾶγμα γίγνομαι · καθώς καί λέγω , ὅτι « Ἐξουσία ἔχω τίθημι ὁ Ψυχή ἐγώ , καί ἐξουσία ἔχω λαμβάνω αὐτός . »
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0360.1
Ἐρώτ . κβ' . « Πρὶν ἀλέκτορα ψωνήσαι , τρὶς ἀπαρ-νηση·με . » Πῶς ὁ μὲν Ματθαῖος , ὅτι εἶπεν ὁ Χριστὸς τῷ Πέτρῳ · « Πρὶν ἀλέκτορα ψωνήσαι , τρὶς ἀπαρνήση με · » ὁ δὲ Μάρκος λέγει , ὅτι , ὅτε μὲν ἅπαξ ἠρνή-σατο , τότε πρῶτον ἐφωνήσεν ὁ ἀλέκτρωυν · ὅτε δὲ τρίτον , τότε δεύτερον ; Πῶς οὖν εὑρεθήσονται ἀληθῆ ἀμφότερα ;
Lemmas: Ἐρώτ . κβ' . « πρίν ἀλέκτωρ ὀψωνέω , τρίς ἀπαρνέομαι . » Πῶς ὁ μέν Ματθαῖος , ὅτι εἶπον ὁ Χριστός ὁ Πέτρος · « πρίν ἀλέκτωρ ὀψωνέω , τρίς ἀπαρνέομαι ἐγώ · » ὁ δέ Μάρκος λέγω , ὅτι , ὅτε μέν ἅπαξ ἀρνέομαι , τότε πρῶτος φωνέω ὁ ἀλέκτρωυν · ὅτε δέ τρίτος , τότε δύο ; Πῶς οὖν εὑρίσκω ἀληθής ἀμφότερος ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0360.2
Ἀπόκ . Ἐπειδὴ καθ' ἑκάστην ἀγωγὴν καὶ τρίτον καὶ τέταρτον φωνεῖν εἴωθεν ἀλέκτρωυν , δηλῶν ὁ Μάρ-κος , ὅτι οὐδὲ ἡ φωνὴ αὐτὸν ἐπέσχε , καὶ εἰς μνήμην ἤγαγε , τοῦτο φησιν . Ὦστε ἀμφότερα ἀληθῆ εἶναι . Πρὶν γὰρ τὴν μίαν ἀγωγὴν ἀπαρτίσαι τὸν ἀλέ-κτρωνα , τρίτον ἠρνήσατο . Οὕτω δὲ περιδεὴς ἦν καὶ σφόδρα ἀποτεθνηκυὼς τῷ δέει , ὅτι οὐ μόνον ἠρνήσατο , ἀλλ' οὐδὲ ἀνεμνήσθη οὐχὸδεν , καὶ ταῦτα τοῦ ἀλεκτροῦνος φωνήσαντος , ἕως οὐ τὸ βλέμμα τοῦ διδασκάλου γέγονεν αὐτῷ ἀντὶ φωνῆς . Καὶ τοῦτο ὁ Λουκᾶς δηλῶν φησιν , ὅτι ἐνέβλεψεν εἰς αὐτὸν ὁ Χριστὸς
Lemmas: Ἀπόκ . ἐπεί κατά ἕκαστος ἀγωγή καί τρίτος καί τέταρτος φωνέω εἴωθα ἀλέκτρωυν , δηλόω ὁ Μάρκος , ὅτι οὐδέ ὁ φωνή αὐτός ἐπέχω , καί εἰς μνήμη ἄγω , οὗτος φημί . ὥστε ἀμφότερος ἀληθής εἰμί . πρίν γάρ ὁ εἷς ἀγωγή ἀπαρτίζω ὁ ἀλέ-κτρωνα , τρίτος ἀρνέομαι . οὕτως δέ περιδεής εἰμί καί σφόδρα ἀποθνῄσκω ὁ δήω , ὅτι οὖον μόνος ἀρνέομαι , ἀλλά οὐδέ ἀναμιμνήσκω οὐχὸδεν , καί οὗτος ὁ αλεκτρομοσσυν φωνέω , ἠώς οὖον ὁ βλέμμα ὁ διδάσκαλος γίγνομαι αὐτός ἀντί φωνή . καί οὗτος ὁ Λουκᾶς δηλόω φημί , ὅτι ἐμβλέπω εἰς αὐτός ὁ Χριστός
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0360.3
Ἐρώτ . κγ' . « Καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἐκλαυσεν πικρῶς . » Διὰ τί ἐξελθὼν ἔξω ἐκλαυσεν ;
Lemmas: Ἐρώτ . κγ' . « καί ἐξέρχομαι ἔξω καλέω πικρός . » Ζεύς τίς ἐξέρχομαι ἔξω καλέω ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0360.4
Ἀπόκ . Ἐπειδὴ οὐκ ἐτόλμα φανερῶς ἐμπροσθεν πάντων , ἵνα μὴ κατηγορηθῇ διὰ τῶν δακρύων , καὶ γνωστὴ μαθητῇ , αὐτοῦ εἶναι .
Lemmas: Ἀπόκ . ἐπεί οὐ τολμάω φανερῶς ἔμπροσθεν πᾶς , ἵνα μή κατηγορέω διά ὁ δάκρυ , καί γνωστός μαθητής , αὐτός εἰμί .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0360.5
Ἐρώτ . κδ' . « Ἐσθιόντων δὲ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Χριστὸς , ὅτι Εἰς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με . » Διὰ τί , ἐσθιόντων αὐτῶν , περὶ τῆς προδοσίας αὐτοὺς διαλέγεται ;
Lemmas: Ἐρώτ . κδέʹ . « ἐσθίω δέ εἶπον αὐτός ὁ Χριστός , ὅτι εἰς ἐκ σύ παραδίδωμι ἐγώ . » Ζεύς τίς , ἐσθίω αὐτός , περί ὁ προδοσία αὐτός διαλέγω ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0360.6
Ἀπόκ . Ἵνα καὶ ἀπὸ τοῦ χαίρου καὶ τῆς τραπέζης δείξῃ τὴν πονηρίαν τοῦ προδότου . Καὶ γὰρ καὶ αὐτὸς ἐκεῖ παρῆν .
Lemmas: Ἀπόκ . ἵνα καί ἀπό ὁ χαίρω καί ὁ τράπεζα δείκνυμι ὁ πονηρία ὁ προδότης . καί γάρ καί αὐτός ἐκεῖ πάρειμι .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0360.7
Ἐρώτ . κε' . « Εἰς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με . » Διὰ τί οὐκ εἶπεν · Ὁ δεῖνὰ με παραδώσει · ἀλλ' « Εἰς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με , » φειδόμενος καὶ ἐν τούτῳ ;
Lemmas: Ἐρώτ . κύ . « εἰς ἐκ σύ παραδίδωμι ἐγώ . » Ζεύς τίς οὐ εἶπον · ὁ δεῖνα ἐγώ παραδίδωμι · ἀλλά « εἰς ἐκ σύ παραδίδωμι ἐγώ , » φείδομαι καί ἐν οὗτος ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0360.8
Ἀπόκ . Φειδόμενος καὶ ἐν τούτῳ τοῦ προδότου ὥστε πάλιν δοῦναι αὐτῷ μετανοίας ἐξουσίαν τοῦ λα-θεῖν . Καὶ αἱρεῖται φοβῆσαι ἅπαντας ὑπὲρ τοῦ δια-σῶσαι τούτων .
Lemmas: Ἀπόκ . φείδομαι καί ἐν οὗτος ὁ προδότης ὥστε πάλιν δίδωμι αὐτός μετάνοια ἐξουσία ὁ λανθάνω . καί αἱρέω φοβέω ἅπας ὑπέρ ὁ διασῴζω οὗτος .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0360.9
Ἐρώτ . κζ' . « Ἦσαν δὲ καὶ αἱ γυναῖκες συνακολου-θησασαι ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας . » Διὰ τί μέμνηται τῶν γυναικῶν τῶν συνακολουθησασῶν αὐτῷ ;
Lemmas: Ἐρώτ . κζ' . « εἰμί δέ καί ὁ γυνή συνακολουθέω ἀπό ὁ Γαλιλαία . » Ζεύς τίς μιμνήσκω ὁ γυνή ὁ συνακολουθέω αὐτός ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0360.10
Ἀπόκ . Ὦπως δείξῃ τὴν πολλὴν αὐτῶν προσεδρίαν , καὶ ὅτι μέχρι τῶν κινδύνων παρῆσαν . Ὦτε γὰρ οἱ μαθηταὶ ἔφυγον , αὗται προσεσχητέρουν .
Lemmas: Ἀπόκ . ὅπως δείκνυμι ὁ πολύς αὐτός προσεδρία , καί ὅτι μέχρι ὁ κίνδυνος πάρειμι . Ὦτος γάρ ὁ μαθητής φεύγω , οὗτος προσέχω .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0360.11
Ἐρώτ . κζ' . « Πῶς σύ , φησιν , Ἰουδαῖος ὤν ζητεῖς παρ' ἐμοῦ πιεῖν ὕδωρ , Σαμαρείτιδος οὖσης ; » Πόθεν αὐτὸν γνωρίσας , Ἰουδαῖον εἶναι , φησὶ πρὸς αὐτόν · « Πῶς σύ Ἰουδαῖος ὤν ; »
Lemmas: Ἐρώτ . κζ' . « Πῶς σῦς , φημί , Ἰουδαῖος εἰμί ζητέω παρά ἐγώ πίνω ὕδωρ , Σαμαρείτης εἰμί ; » πόθεν αὐτός γνωρίζω , Ἰουδαῖος εἰμί , φημί πρός αὐτός · « Πῶς σῦς Ἰουδαῖος εἰμί ; »
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0360.12
Ἀπόκ . Ἀπὸ τοῦ σχήματος , ἴσως καὶ τῆς δια-λέξεως .
Lemmas: Ἀπόκ . ἀπό ὁ σχῆμα , ἴσως καί ὁ διάλεξις .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0360.13
Ἐρώτ.κη' . « Καὶ ἐγέννησε τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρω-τότοκον . » Διὰ τί εἶπε , « πρωτότοκον ; » Οὐδὲ γὰρ εἶχεν ἄλλον υἱὸν ἡ Παναγία
Lemmas: Ἐρώτ.κη' . « καί γεννάω ὁ υἱός αὐτός ὁ πρωτότοκος . » Ζεύς τίς εἶπον , « πρωτότοκος ; » οὐδέ γάρ ἔχω ἄλλος υἱός ὁ Παναγία
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0360.14
Ἀπόκ . Ἐπειδὴ θεὸς ὑπάρχων ἀληθινὸς ὁ ἐξ αὐτῆς σαρκοῦνεις Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς , γέγονεν ἡμῶν διὰ τὴν σάρκωσιν ἀδελφὸς , τοῦτο χάριν ἀνο -
Lemmas: Ἀπόκ . ἐπεί θεός ὑπάρχω ἀληθινός ὁ ἐκ αὐτός σαρκουνεος Κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , γίγνομαι ἐγώ διά ὁ σάρκωσις ἀδελφός , οὗτος χάρις ἀνο -
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.1
A μάση πρωτότοκος , ως πρωτεύων ἐν πᾶσιν αὐτὸς .
Lemmas: A μαίομαι πρωτότοκος , ως πρωτεύω ἐν πᾶς αὐτός .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.3
Ἐρώτ . κθ᾽ . « Καὶ ἀνέκλινεν αὐτὸν ἐν τῇ φάτνῃ . » Διὰ τί ἐν τῇ φάτνῃ ἀνέκλινεν ;
Lemmas: Ἐρώτ . τύ . « καί ἀνακλίνω αὐτός ἐν ὁ φάτνη . » Ζεύς τίς ἐν ὁ φάτνη ἀνακλίνω ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.4
Ἀπόκ . Ἵνα ἡμᾶς τῆς ἀλογίας ἐλευθερώσῃ , τὸν κτη -
Lemmas: Ἀπόκ . ἵνα ἐγώ ὁ ἀλογία ἐλευθερόω , ὁ κτείνω -
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.5
νοπρεπῆ μεταμελψάμενος βίον , καὶ τὴν ἀνθρώποις
Lemmas: νοπρεπω μεταμελψάμενος βίος , καί ὁ ἄνθρωπος
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.6
πρέπουσαν παράσχῃ σύνεσιν .
Lemmas: πρέπω παρέχω σύνεσις .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.7
Ἐρώτ . λ . « Ἄνθρωπος κατέβαινεν ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ
Lemmas: Ἐρώτ . λ . « Ἄνθρωπος καταβαίνω ἀπό Ἱεροσόλυμα
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.8
εἰς Ἱεριχώ , καὶ λῃσταῖς περιέπεσε . » Τίς ὁ ἀνθρώπος ,
Lemmas: εἰς Ἱεριχώ , καί λῃστής περιπίπτω . » Τῖς ὁ ἄνθρωπος ,
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.9
καὶ τίς ἡ Ἱερουσαλὴμ , καὶ τίς ἡ Ἱεριχώ , καὶ
Lemmas: καί τίς ὁ Ἱεροσόλυμα , καί τίς ὁ Ἱεριχώ , καί
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.10
τίνες οἱ λῃσταί ;
Lemmas: τίς ὁ λῃστής ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.11
Ἀπόκ . Ἄνθρωπος μὲν ὁ Ἀδάμ . Ἱερουσαλὴμ δὲ ὁ
Lemmas: Ἀπόκ . Ἄνθρωπος μέν ὁ Ἀδάμ . Ἱεροσόλυμα δέ ὁ
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.12
παράδεισος . Ἱεριχώ δὲ αὐτὸς ὁ κόσμος . καὶ λῃσταὶ
Lemmas: παράδεισος . Ἱεριχώ δέ αὐτός ὁ κόσμος . καί λῃστής
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.13
οἱ δαίμονες .
Lemmas: ὁ δαίμων .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.14
Ἐρώτ . λα᾽ . Κατὰ συγκυρίαν δὲ ἱερεὺς τις ἰδὼν αὐτὸν
Lemmas: Ἐρώτ . λαός . κατά συγκυρία δέ ἱερεύς τις εἶδον αὐτός
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.15
ἀντιπαρῆλθε . καὶ λευίτης ὁμοίως . Σαμαρεῖτης δὲ
Lemmas: ἀντιπαρέρχομαι . καί Λευίτης ὁμοίως . Σαμαρείτης δέ
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.16
ἰδὼν αὐτὸν , ἐσπλαγχνίσθη , καὶ κατέδησε τὰ τραύματα
Lemmas: εἶδον αὐτός , σπλαγχνίζομαι , καί καταδέω ὁ τραῦμα
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.17
αὐτοῦ . Τί ἦν το , « κατὰ συγκυρίαν , » ; καὶ τίς ὁ
Lemmas: αὐτός . τις εἰμί ὁ , « κατά συγκυρία , » ; καί τίς ὁ
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.18
ἱερεὺς ; καὶ τίς ὁ λευίτης ; καὶ τίς ὁ Σαμαρεῖτης ;
Lemmas: ἱερεύς ; καί τίς ὁ Λευίτης ; καί τίς ὁ Σαμαρείτης ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.19
Ἀπόκ . Τὸ μὲν « κατὰ συγκυρίαν » ὁλοῖ . τὸ ἐκ
Lemmas: Ἀπόκ . ὁ μέν « κατά συγκυρία » ὄλλυμι . ὁ ἐκ
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.20
θελᾶς οἰκονομίας . ἱερεὺς δὲ ἐστιν ὁ νόμος . λευίτης δὲ
Lemmas: θελᾶς οἰκονομία . ἱερεύς δέ εἰμί ὁ νόμος . Λευίτης δέ
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.21
οἱ ἀπὸ τῆς λευιτικῆς ἱερουσύνης διδάσκαλοι . Σαμαρεῖτης
Lemmas: ὁ ἀπό ὁ λευιτικός ἱερόω διδάσκαλος . Σαμαρείτης
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.22
δὲ ὁ Χριστὸς
Lemmas: δέ ὁ Χριστός
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.23
Ἐρώτ . λβ᾽ . Καὶ διὰ τί λέγεται Σαμαρεῖτης ὁ Χριστός
Lemmas: Ἐρώτ . λβ᾽ . καί διά τίς λέγω Σαμαρείτης ὁ Χριστός
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.25
Ἀπόκ . Διὰ τὸ τοὺς Ἰουδαίους αὐτὸν οὕτως ἀποκαλεῖν
Lemmas: Ἀπόκ . Ζεύς ὁ ὁ Ἰουδαῖος αὐτός οὕτως ἀποκαλέω
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.26
ὅτι « Σαμαρεῖτης εἶ , καὶ δαιμόνιον ἔχεις . »
Lemmas: ὅτι « Σαμαρείτης εἰμί , καί δαιμόνιον ἔχω . »
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.27
Ἐρώτ . λγ᾽ . « Ἐγένετο δέ , φησίν , ἀποθανεῖν τὸν Λάζαρον
Lemmas: Ἐρώτ . λγ᾽ . « γίγνομαι δέ , φημί , ἀποθνῄσκω ὁ Λάζαρος
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.28
καὶ ἀπενεχθῆναι ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τοὺς
Lemmas: καί ἀποφέρω ὑπό ὁ ἄγγελος εἰς ὁ
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.29
κόλπους τοῦ Ἀβραάμ . » Διὰ τί ἀποθνῄσκει πρῶτον ὁ
Lemmas: κόλπος ὁ Ἀβραάμ . » Ζεύς τίς ἀποθνῄσκω πρῶτος ὁ
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.30
Λάζαρος παρὰ τὸν πλούσιον ;
Lemmas: Λάζαρος παρά ὁ πλούσιος ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.31
Ἀπόκ . Ἵνα μηδεμιᾶς ἀπολογίας πρόσφασις ὑπολείπεται
Lemmas: Ἀπόκ . ἵνα μηδείς ἀπολογία πρόσφασις ὑπολείπω
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.32
τοῦ πλουσίου , ὡς μέλλοντος εὐποιεῖν εἰς
Lemmas: ὁ πλούσιος , ὡς μέλλω εὐποιέω εἰς
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.33
αὐτόν .
Lemmas: αὐτός .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.34
Ἐρώτ . λδ᾽ . « Ἀναβλέψας δὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ ὁ
Lemmas: Ἐρώτ . λδ᾽ . « ἀναβλέπω δέ ὁ ὀφθαλμός αὐτός ὁ
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.35
πλούσιος , ὁρᾷ τὸν Λάζαρον ἐν τοῖς κόλποις τοῦ
Lemmas: πλούσιος , ὁράω ὁ Λάζαρος ἐν ὁ κόλπος ὁ
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.36
Ἀβραάμ . » Διὰ τί οὐκ ἄλλοχοῦ , ἀλλ᾽ ἐν τοῖς κόλποις
Lemmas: Ἀβραάμ . » Ζεύς τίς οὐ αλλοχοω , ἀλλά ἐν ὁ κόλπος
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.37
τοῦ Ἀβραάμ ὁρᾷ τὸν Λάζαρον ;
Lemmas: ὁ Ἀβραάμ ὁράω ὁ Λάζαρος ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.38
Ἀπόκ . Ἐπειδὴ , ὡσπερ τὸν Ἀδὰμ ἐκβαλὼν ὁ Θεὸς
Lemmas: Ἀπόκ . ἐπεί , ὡς ὁ Ἀδάμ ἐκβάλλω ὁ θεός
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.39
ἐκ τοῦ παραδείσου , καταντικρῦ τοῦτον κατώκισεν ,
Lemmas: ἐκ ὁ παράδεισος , καταντικρύ οὗτος κατοικίζω ,
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.40
ἵνα ἡ συνεχὴς ὄψις , ἀνανεοῦσα τὸ πάθος , ἀκριβεστέραν
Lemmas: ἵνα ὁ συνεχής ὄψις , ἀνανεόομαι ὁ πάθος , ἀκριβής
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.41
αὐτῷ παράσχῃ τῆς ἐκπτώσεως τῶν ἀγαθῶν τὴν
Lemmas: αὐτός παρέχω ὁ ἔκπτωσις ὁ ἀγαθός ὁ
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.42
αἰσθήσιν . οὕτω δὲ καὶ τοῦτον κατέναντι τοῦ Λαζάρου
Lemmas: αἴσθησις . οὗτος δέ καί οὗτος κατεναντίον ὁ Λάζαρος
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.43
κατώκισεν , ἵνα μειζόνως κατατρυχῇται .
Lemmas: κατοικίζω , ἵνα μέγας κατατρύχω .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.44
Ἐρώτ . λε᾽ . Καὶ διὰ τί οὐκ ἐν ἄλλῳ δικαίῳ τὸν Λάζαρον
Lemmas: Ἐρώτ . λαός . καί διά τίς οὐ ἐν ἄλλος Δίκαιος ὁ Λάζαρος
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.45
ὁρᾷ ὁ πλούσιος , ἀλλ᾽ ἐν τοῖς κόλποις τοῦ Ἀβραάμ ;
Lemmas: ὁράω ὁ πλούσιος , ἀλλά ἐν ὁ κόλπος ὁ Ἀβραάμ ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.46
Ἀπόκ . Ἐπειδὴ φιλόξενος ἦν ὁ Ἀβραάμ . Ἵν᾽ οὖν
Lemmas: Ἀπόκ . ἐπεί φιλόξενος εἰμί ὁ Ἀβραάμ . ἵνα οὖν
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.47
ἔλεγχος αὐτῷ γένηται τῆς μισοξενίας , διὰ τοῦτο
Lemmas: ἔλεγχος αὐτός γίγνομαι ὁ μισοξενία , διά οὗτος
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.48
αὐτὸν μετ᾽ ἐκείνου βλέπει . Ἐκεῖνος γὰρ καὶ τοὺς
Lemmas: αὐτός μετά ἐκεῖνος βλέπω . ἐκεῖνος γάρ καί ὁ
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.49
παροδίτας ἐξενόδοχεῖ . οὗτος δὲ καὶ τὸν ἐσω κείμενον
Lemmas: παροδίτης ξενοδοχέω . οὗτος δέ καί ὁ ἕννυμι κεῖμαι
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.50
παρεῴρα .
Lemmas: παροράω .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.51
Ἐρώτ . λζ᾽ . « Πάτερ Ἀβραάμ , ἐλέησόν με . » Διὰ τί
Lemmas: Ἐρώτ . λζ᾽ . « πατήρ Ἀβραάμ , ἐλεέω ἐγώ . » Ζεύς τίς
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.52
οὖ πρὸς τὸν Λάζαρον τὸν λόγον ἀπέτεινεν ὁ πλούσιος ,
Lemmas: οὖον πρός ὁ Λάζαρος ὁ λόγος ἀποτείνω ὁ πλούσιος ,
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.53
ἀλλὰ πρὸς τὸν Ἀβραάμ ;
Lemmas: ἀλλά πρός ὁ Ἀβραάμ ;
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.54
Ἀπόκ . Ἐπειδὴ ἠσχύνετο καὶ ἠρυθρία . ἐνόμιζε
Lemmas: Ἀπόκ . ἐπεί αἰσχύνω καί ἐρυθριάω . νομίζω
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0361.55
γὰρ αὐτὸν μνησικακεῖν δι᾽ ὧν ἠδράσεν εἰς αὐτόν .
Lemmas: γάρ αὐτός μνησικακέω διά ὅς δράω εἰς αὐτός .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.1
πῆς λόγος περὶ τῶν ἁγίων εἰκόνων . sacris imaginibus .
Lemmas: πῆς λόγος περί ὁ ἅγιος εἰκών . sacris imaginibus .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.2
Οὐχ ὡς θεούς , φασί , τὰς εἰκόνας προσκυνοῦμεν Nequaquam ut deos olim ( ethnicī ) ita nos ima -
Lemmas: οὐχ ὡς θεός , φημί , ὁ εἰκών προσκυνέω Nequaquam ut deos olim ( ethnicī ) ita nos ima -
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.3
ρακτήρος λειανθέντος , ὡς ξύλον μένει ἀργόν . Τοῦτο que contigit ut , deletō characterē seu figura , li -
Lemmas: ρακτήρος λειαίνω , ὡς ξύλον μένω ἀργός . οὗτος que contigit ut , deletō characterē seu figura , li -
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.4
δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ τύπου γίνεται τοῦ σταυροῦ . Ἐως ἂν gnūm vacuum remaneat . Hoc autem in crucis typo
Lemmas: δέ καί ἐπί ὁ τύπος γίγνομαι ὁ σταυρός . Ἠώς εἄν gnūm vacuum remaneat . Hoc autem in crucis typo
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.5
κυνῶ τὸν σταυρόν · ἐπὰν δὲ διατρεβθῶσιν ἀπ’ ἀλλήλων , crucem adoro : divisīs autem lignīs atque ablato
Lemmas: κυνέω ὁ σταυρός · ἐπάν δέ διατρέπω ἀπό ἀλλήλων , crucem adoro : divisīs autem lignīs atque ablato
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.6
καὶ διὰ τὸν Χριστὸν προσκυνῶ τὴν εἰκόνα , καὶ διὰ et per Christi imaginem ipsum adorem Christum .
Lemmas: καί διά ὁ Χριστός προσκυνέω ὁ εἰκών , καί διά et per Christi imaginem ipsum adorem Christum .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.7
σάφειμι ἐγὼ πνευματικῶς πρὸς τὸν Χριστόν . Καὶ exemplo palam est . Et paucis interjectis : Qui
Lemmas: σαφέω ἐγώ πνευματικός πρός ὁ Χριστός . καί exemplo palam est . Et paucis interjectis : Qui
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.8
ὅτι ταῦτα οὕτως ἔχει , ἐκ τοῦ ὑποδείγματος τοῦ περὶ enim ita novit , unum esse Filium et Patrem , novit
Lemmas: ὅτι οὗτος οὕτως ἔχω , ἐκ ὁ ὑπόδειγμα ὁ περί enim ita novit , unum esse Filium et Patrem , novit
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.9
καὶ ἀπὸ τοῦ παραδείγματος τῆς εἰκόνος τοῦ βασι - species , quæ est in imagine , habetur . Similitudo
Lemmas: καί ἀπό ὁ παράδειγμα ὁ εἰκών ὁ βάσις - species , quæ est in imagine , habetur . Similitudo
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.10
ἐστι · καὶ ἐν τῷ βασιλεῖ δὴ τὸ ἐν τῇ εἰκόνι εἶδός ἐστιν . agnoscat , quia est ipse est qui in imagine comparēat .
Lemmas: εἰμί · καί ἐν ὁ βασιλεύς δή ὁ ἐν ὁ εἰκών εἶδος εἰμί . agnoscat , quia est ipse est qui in imagine comparēat .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.11
ὁμοιότης · ὥστε τὸν ἐνορῶντα τὴν εἰκόνα ὁρᾶν ἐν pantiam ; si quis post visam imaginem , regem vo -
Lemmas: ὁμοιότης · ὥστε ὁ ἐνοράω ὁ εἰκών ὁράω ἐν pantiam ; si quis post visam imaginem , regem vo -
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.12
αὐτῇ τὸν βασιλέα , καὶ ἐπιγινώσκειν , ὅτι οὕτως ἐστὶν luerit contemplari , dixerit imago : Ego et rex
Lemmas: αὐτός ὁ βασιλεύς , καί ἐπιγιγνώσκω , ὅτι οὕτως εἰμί luerit contemplari , dixerit imago : Ego et rex
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.13
ὁ ἐν τῇ εἰκόνι . Ἐκ δὲ τοῦ μὴ διαλλαγῆναι τὴν ὁμοιό - unum sumus . Ego itaque in illo sum , et ille in me :
Lemmas: ὁ ἐν ὁ εἰκών . ἐκ δέ ὁ μή διαλλάσσω ὁ ὄμνυμι - unum sumus . Ego itaque in illo sum , et ille in me :
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.14
τητα , τῷ θέλοντι μετὰ τὴν εἰκόνα θεωρῆσαι τὸν βα - et quod in me , id in illo quoque vides , et quod in
Lemmas: τητάω , ὁ ἐθέλω μετά ὁ εἰκών θεωρέω ὁ βάω - et quod in me , id in illo quoque vides , et quod in
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.15
καὶ ὁ βλέπεις ἐν ἐμοί , τοῦτο βλέπεις ἐν ἐκείνῳ , καὶ est imago .
Lemmas: καί ὁ βλέπω ἐν ἐγώ , οὗτος βλέπω ἐν ἐκεῖνος , καί est imago .
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.16
ὁ εὖρακας ἐν ἐκείνῳ , τοῦτο ὁρᾷς ἐν ἐμοί . Ὁ γοῦν προσκυνῶν τὴν εἰκόνα ἐν αὐτῇ προσκυνεῖ τὸν βασιλέα ·
Lemmas: ὁ ὕραξ ἐν ἐκεῖνος , οὗτος ὁράω ἐν ἐγώ . ὁ γοῦν προσκυνέω ὁ εἰκών ἐν αὐτός προσκυνέω ὁ βασιλεύς ·
athanasius-theology.quaestiones-ad-antiochum-ducem-sp pg028_0362.17
ἡ γὰρ ἐκείνου μορφὴ καὶ τὸ εἶδός ἐστιν ἡ εἰκών .
Lemmas: ὁ γάρ ἐκεῖνος μορφή καί ὁ εἶδος εἰμί ὁ εἰκών .