ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0134.1
κτίζειν καὶ ἀποστέλλεται . Ἄλλ' οὐχ ἔστιν οὕτω · μὴ γένοιτο ! Ψευδὴς ἐστὶ τῶν αἱρετικῶν ( 88 ) ἡ διάνοια . Οὐ γὰρ κτίσμα ἐστίν , ἀλλὰ κτίσης μέν ἐστιν ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος · τότε δὲ λέγει παροικιῶδῶς , ἐκτείνει με , ὅτε τὴν ψύχην ἐνδύσατο σάρκα . Καὶ τοῦτο πάλιν δυνατόν ἐστι καὶ ἐξ αὐτοῦ τοῦ ῥητοῦ διανοεῖσθαι . Γὶς γὰρ ἂν καὶ Πατέρα τὸν Θεὸν ἔχων , αὐτοῦ γὰρ ἴδιόν ἐστι γέννημα , ὅμως Κύριον νῦν ( 89 ) ὀνομάζει τὸν Πατέρα · καὶ ὅτι δοῦλος ἦν , αὐτοῦ δτι τὴν τοῦ δούλου μορφὴν ( 90 ) ἀνέλαβεν . Ἐπρεπε γὰρ αὐτὸν , ὡσπερ δυνὰ Λόγον ἐκ τοῦ Πατρὸς , Πατέρα τὸν Θεὸν καλεῖν · τοῦτο γὰρ ἴδιον ( 91 ) υἱοῦ πρὸς πατέρα · οὕτως ἐλθὼν τελειῶσαι τὸ ἔργον , καὶ δουλου λαβόντα μορφὴν , Κύριον ὀνομάζειν τὸν Πατέρα . Καὶ ταύτην τὴν διαφοράν αὐτὸς ἐδίδαξε μετὰ καλῆς τῆς διαστολῆς , λέγων ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις · Ἐξορλογοῦμί σοι , Πάτερ · εἶτα · Κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς . Ἐαυτοῦ μὲν γὰρ εἶναι Πατέρα τὸν Θεὸν λέγει , τῶν δὲ κτισμάτων αὐτὸν Κύριον ὀνομάζει · ὡς ἐκ τούτου δεῖκνυσθαι λευκῶς , ὅτι , ἡνίκα τὸ κτιστὸν ( 92 ) ἐνεδύσατο , τότε τὸν Πατέρα καλεῖ Κύριον . Καὶ γὰρ καὶ ἐν τῇ προσευχῇ τοῦ Δαυὶδ τὴν αὐτὴν διαφοράν σημαίνει · τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον , διὰ τῶν Ψαλμῶν λέγων · Δὸς τὸ κράτος σου τῷ παιδί σου , καὶ σῶσον τὸν υἱὸν τῆς παιδίσκης σου . Ἄλλος γάρ ἐστιν ὁ φύσει καὶ ἀληθινὸς παὶς τοῦ Θεοῦ , καὶ ἄλλα τὰ τῆς παιδίσκης τέκνα , ἧτις ἐστὶ τῶν γεννητῶν ἡ φύσις ( 93 ) . Διὸ καὶ ὁ μέν , ὡς Υἱός , ἔχει τὸ πατρικὸν κράτος , τὰ δὲ , σωτηρίας ἐπὶ δεόμενα .
Lemmas: κτίζω καί ἀποστέλλω . ἄλλος οὐ εἰμί οὗτος · μή γίγνομαι ! ψευδής εἰμί ὁ αἱρετικός ( 88 ) ὁ διάνοια . οὖον γάρ κτίσμα εἰμί , ἀλλά κτίζω μέν εἰμί ὁ ὁ Θεός Λόγος · τότε δέ λέγω παροικίζω , ἐκτείνω ἐγώ , ὅτε ὁ ψυχή ἐνδύω σάρξ . καί οὗτος πάλιν δυνατός εἰμί καί ἐκ αὐτός ὁ ῥητός διανοέομαι . Γίς γάρ εἄν καί πατήρ ὁ θεός ἔχω , αὐτός γάρ ἴδιος εἰμί γέννημα , ὅμως κύριος νῦν ( 89 ) ὀνομάζω ὁ πατήρ · καί ὅτι δοῦλος εἰμί , αὐτός δ ὁ ὁ δοῦλος μορφή ( 90 ) ἀναλαμβάνω . πρέπω γάρ αὐτός , ὡς δυάς Λόγος ἐκ ὁ πατήρ , πατήρ ὁ θεός καλέω · οὗτος γάρ ἴδιος ( 91 ) υἱός πρός πατήρ · οὕτως ἔρχομαι τελειόω ὁ ἔργον , καί δοῦλος λαμβάνω μορφή , κύριος ὀνομάζω ὁ πατήρ . καί οὗτος ὁ διαφορά αὐτός διδάσκω μετά καλός ὁ διαστολή , λέγω ἐν ὁ Εὐαγγέλιος · Ἐξορλογοῦμί σύ , πατήρ · εἶτα · κύριος ὁ οὐρανός καί ὁ γῆ . ἑαυτοῦ μέν γάρ εἰμί πατήρ ὁ θεός λέγω , ὁ δέ κτίσμα αὐτός κύριος ὀνομάζω · ὡς ἐκ οὗτος δείκνυμι λευκός , ὅτι , ἡνίκα ὁ κτιστός ( 92 ) ἐνδύω , τότε ὁ πατήρ καλέω κύριος . καί γάρ καί ἐν ὁ προσευχή ὁ Δαυίδ ὁ αὐτός διαφορά σημαίνω · ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος , διά ὁ ψαλμός λέγω · δός ὁ κράτος σύ ὁ παῖς σύ , καί σῴζω ὁ υἱός ὁ παιδίσκη σύ . ἄλλος γάρ εἰμί ὁ φύσις καί ἀληθινός παῖς ὁ Θεός , καί ἄλλος ὁ ὁ παιδίσκη τέκνον , ὅστις εἰμί ὁ γεννητής ὁ φύσις ( 93 ) . Διὸ καί ὁ μέν , ὡς υἱός , ἔχω ὁ πατρικός κράτος , ὁ δέ , σωτηρία ἐπί δήω .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0134.2
51 . Εἰ δ' ὅτι παὶς ἐκλήθη , φλυαροῦσι , γινωσκέτωσαν , ὅτι καὶ Ἰσαὰκ παὶς ὀνομάσθη τοῦ Ἀβραάμ , καὶ ὁ υἱὸς τῆς Σουμανίτιδος ( 94 ) παιδάριον ἐκλήθη . Εἰκῶς ἄρα , δούλων ἡμῶν ὄντων , ὅτε γέγονεν ὡς ἡμεῖς ( 95 ) , Κύριον τὸν Πατέρα καλεῖ καὶ αὐτός , ὡς ἡμεῖς · καὶ τοῦτο δὲ φιλανθρωπευομένου οὕτως πεποίηκεν , ἵνα καὶ ἡμεῖς , δοῦλοι κατὰ φύσιν ὄντες , καὶ δεξάμενοι τὸ πνεῦμα τοῦ Υἱοῦ , θαρρήσωμεν τὴν φύσει Κύριον ἔχοντες , τοῦτον τῇ χάριτι Πατέρα καλεῖν . Ἄλλ' ὡσπερ ἡμεῖς τὸν Κύριον Πατέρα καλοῦντες , οὐχ ἀρνοῦμεθα τὴν κατὰ φύσιν δουλείαν · αὐτοῦ γὰρ ἐσμεν ἔργα , καὶ αὐτὸς ἐποίησεν ἡμᾶς καὶ οὐχ ἡμεῖς · οὕτως ὅταν ὁ Υἱὸς τὴν τοῦ δούλου ( 96 ) μορφὴν λαμβάνων λέγῃ , Κύριος ἐκτίστέ με ἀρχὴν ὁδῶν αὐτοῦ , μὴ ἀρνεῖσθωσαν τὴν ἀξιώτητά τῆς τοῦτον θεότητος ,
Lemmas: 51 . εἰμί δέ ὅτι παῖς καλέω , φλυαρέω , γιγνώσκω , ὅτι καί Ἰσαάκ παῖς ὀνομάζω ὁ Ἀβραάμ , καί ὁ υἱός ὁ Σουμανῖτις ( 94 ) παιδάριον καλέω . ἵημι ἄρα , δοῦλος ἐγώ εἰμί , ὅτε γίγνομαι ὡς ἐγώ ( 95 ) , κύριος ὁ πατήρ καλέω καί αὐτός , ὡς ἐγώ · καί οὗτος δέ φιλανθρωπεύομαι οὕτως ποιέω , ἵνα καί ἐγώ , δοῦλος κατά φύσις εἰμί , καί δέχομαι ὁ πνεῦμα ὁ υἱός , θαρσέω ὁ φύσις κύριος ἔχω , οὗτος ὁ χάρις πατήρ καλέω . ἄλλος ὡς ἐγώ ὁ κύριος πατήρ καλέω , οὐ ἀρνέομαι ὁ κατά φύσις δουλεία · αὐτός γάρ εἰμί ἔργον , καί αὐτός ποιέω ἐγώ καί οὐ ἐγώ · οὕτως ὅταν ὁ υἱός ὁ ὁ δοῦλος ( 96 ) μορφή λαμβάνω λέγω , Κύριος εκτίω ἐγώ ἀρχή ὁδός αὐτός , μή ἀρνέομαι ὁ ἀξιώτης ὁ οὗτος θεότης ,
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0135.1
( 98 ) Seguer . καὶ ὑπάρχειν . Ibid . mss . καὶ δεύτερον . In editis et aliis καὶ deest . Mox Seguer . et Reg . περὶ ὧν ἂν αὐτὸς ὁ Λόγος προστάττη . Cæteri mss . περὶ ὧν ἂν ὁ Λόγος αὐτῶν προστάττη . Editio Commel . περὶ ὧν ἂν ὁ Λόγος αὐτῶν προστάττη .
Lemmas: ( 98 ) Seguer . καί ὑπάρχω . Ibid . mss . καί δύο . In editis et aliis καί deest . Mox Seguer . et Reg . περί ὅς εἄν αὐτός ὁ Λόγος προστάσσω . Cæteri mss . περί ὅς εἄν ὁ Λόγος αὐτός προστάσσω . Editio Commel . περί ὅς εἄν ὁ Λόγος αὐτός προστάσσω .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0135.2
( 1 ) Gobler . et Felck . 4 , ἐντολὴν τοῦ ἐργάζεσθαι καὶ κατασκευάσαι . Ibidem iidem , καὶ ἐφ’ ἑκάστου ζητῶν , τοῦτο εὗροι τις ἂν . Καὶ γάρ , etc . Felck . 4 , ζητῶν τοῦτ’ ἂν εὗροι τις ἂν : καὶ γάρ , etc .
Lemmas: ( 1 ) Gobler . et Felck . 4 , ἐντολή ὁ ἐργάζομαι καί κατασκευάζω . Ibidem iidem , καί ἐπί ἕκαστος ζητέω , οὗτος εὑρίσκω τις εἄν . καί γάρ , etc . Felck . 4 , ζητέω οὗτος εἄν εὑρίσκω τις εἄν : καί γάρ , etc .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0135.4
52 . Ἰδοὺ καὶ ἐνταῦθα οὐχ εἰς τὸ εἶναι πλάττεται , ἀλλ’ ἕνεκα τοῦ συναγαγεῖν τὰς φυλὰς , τὰς καὶ πρὸ τοῦ πλασθῆναι τούτων ὑπάρχουσας . Ὥσπερ ( 7 ) γὰρ ἐκεῖ τὸ , ἐκτισεν , οὕτως ὧδε τὸ , ἐπλάσεν · καὶ ὡς ἐκεῖ , εἰς τὰ ἔργα , οὕτως ὧδε , εἰς τὸ συναγαγεῖν · ὥστε
Lemmas: 52 . ἰδέ καί ἐνταῦθα οὐ εἰς ὁ εἰμί πλάσσω , ἀλλά ἕνεκα ὁ συνάγω ὁ φυλή , ὁ καί πρό ὁ πλάσσω οὗτος υπάρχουσα . ὥσπερ ( 7 ) γάρ ἐκεῖ ὁ , κτίζω , οὕτως ὧδε ὁ , πλάσσω · καί ὡς ἐκεῖ , εἰς ὁ ἔργον , οὕτως ὧδε , εἰς ὁ συνάγω · ὥστε
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0136.2
53 . Τὸ ἄρα , ἔκτισε , καὶ τὸ , ἐπλάσε , καὶ τὸ , κατ -
Lemmas: 53 . ὁ ἄρα , κτίζω , καί ὁ , πλάσσω , καί ὁ , κατά -
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0137.1
( 20 ) Seguerian . et Reg . καὶ τὸ κατέστησε . Editi et alii , καὶ κατέστησε . Ibid . Seguer . τὴν αὐτὴν ἔχον . Cæteri et editi τὴν αὐτὴν ἔχοντα .
Lemmas: ( 20 ) Seguerian . et Reg . καί ὁ καθίστημι . Editi et alii , καί καθίστημι . Ibid . Seguer . ὁ αὐτός ἔχω . Cæteri et editi ὁ αὐτός ἔχω .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0137.2
( 25 ) Seguer . εἰς αὐτὸν . Ibid . Gobler . et Felc . 4 , ἀνακτήσεται . Καὶ γὰρ καὶ λέγων . Mox Angl . λέγων τὸ εἰς ἔργα .
Lemmas: ( 25 ) Seguer . εἰς αὐτός . Ibid . Gobler . et Felc . 4 , ἀνακτάομαι . καί γάρ καί λέγω . Mox Angl . λέγω ὁ εἰς ἔργον .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0138.1
μορφὴν ἔλαβε τοῦ δούλου · τότε ( 30 ) γὰρ ἐπιφέρει λέγων · Ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν μέχρι θανάτου , θανάτου δὲ σταυροῦ · διὰ ταῦτα γὰρ καὶ σάρξ γέγονε καὶ μορφὴν ἔλαβε δούλου .
Lemmas: μορφή λαμβάνω ὁ δοῦλος · τότε ( 30 ) γάρ ἐπιφέρω λέγω · ταπεινόω ἑαυτοῦ μέχρι θάνατος , θάνατος δέ σταυρός · διά οὗτος γάρ καί σάρξ γίγνομαι καί μορφή λαμβάνω δοῦλος .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0138.3
55 . Διὰ τὸ μαρτυρήσαι ἄρα , καὶ ὑπὲρ ἡμῶν ἀναδεξάσθαι ( 39 ) θάνατον , καὶ διὰ τὸ ἀναστῆσαι τοὺς ἀνθρώπους , καὶ λύσαι τὰ ἔργα τοῦ διαβόλου ἐλήλυθεν ὁ
Lemmas: 55 . Ζεύς ὁ μαρτυρέω ἄρα , καί ὑπέρ ἐγώ ἀναδέχομαι ( 39 ) θάνατος , καί διά ὁ ἀνίστημι ὁ ἄνθρωπος , καί λύω ὁ ἔργον ὁ διάβολος ἔρχομαι ὁ
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.1
( 41 ) Seguer . καὶ ὁ Παῦλος . Felck . 4 , ὁ καὶ ὁ Παῦ -
Lemmas: ( 41 ) Seguer . καί ὁ Παῦλος . Felck . 4 , ὁ καί ὁ παῦ -
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.2
νάτου . Editi et alii , φθῶν τοῦ θανάτου . Mox δὲ deest
Lemmas: Νάτου . Editi et alii , φθάνω ὁ θάνατος . Mox δέ deest
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.3
( 44 ) Seguer . δὲ ὁ Ἰωάννης δὲ φησιν . Gobler . et
Lemmas: ( 44 ) Seguer . δέ ὁ Ἰωάννης δέ φημί . Gobler . et
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.4
Felck . 1 , Δὲ Ἰωάννης : Οὐ γάρ . Editi et alii , καὶ
Lemmas: Felck . 1 , δέ Ἰωάννης : οὖον γάρ . Editi et alii , καί
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.5
Ἰωάννης φησιν : Οὐ γάρ , etc .
Lemmas: Ἰωάννης φημί : οὖον γάρ , etc .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.6
Σωτὴρ δι' αὐτοῦ ἔλεγεν . Alii et editi , ὁ Σωτὴρ ἔλε -
Lemmas: Σωτήρ διά αὐτός λέγω . Alii et editi , ὁ Σωτήρ αἱρέω -
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.7
Σωτὴρ , καὶ αὐτὴ ἐστὶν ἡ αἰτία τῆς ἀναρχοῦ παρουσίας
Lemmas: Σωτήρ , καί αὐτός εἰμί ὁ αἰτία ὁ ἄναρχος παρουσία
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.8
αὐτοῦ . Ἄλλως γὰρ ἀνάστασις οὐκ ἂν ἐγένετο ,
Lemmas: αὐτός . ἄλλος γάρ ἀνάστασις οὐ εἄν γίγνομαι ,
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.9
εἰ μὴ θάνατος ἐγενότο ( 40 ) · θάνατος δὲ πῶς ἂν ἐγε -
Lemmas: εἰμί μή θάνατος γίγνομαι ( 40 ) · θάνατος δέ πῶς εἄν ἐγώ -
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.10
γότο , εἰ μὴ ὁ ἀποθνήσκων ἔσχηκε σώμα ; Τοῦτο
Lemmas: Γότο , εἰμί μή ὁ ἀποθνήσκω ἔχω σώμα ; οὗτος
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.11
παρ' αὐτοῦ μαθὼν καὶ ὁ Ἀπόστολος ( 41 ) ἔλεγε · Ἐπεὶ
Lemmas: παρά αὐτός μανθάνω καί ὁ ἀπόστολος ( 41 ) λέγω · ἐπεί
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.12
οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αἵματος καὶ σαρκός ,
Lemmas: οὖν ὁ παιδίον κοινωνέω αἷμα καί σάρξ ,
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.13
καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχε τῶν αὐτῶν , ἵνα
Lemmas: καί αὐτός παραπλήσιος μετέχω ὁ αὐτός , ἵνα
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.14
διὰ τοῦ θανάτου καταργήσῃ τὸν τῆς κράτος ἔχοντα
Lemmas: διά ὁ θάνατος καταργέω ὁ ὁ κράτος ἔχω
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.15
τοῦ θανάτου , τὸν διάβολον , καὶ ἀπαλλάξῃ τοὺς
Lemmas: ὁ θάνατος , ὁ διάβολος , καί ἀπαλλάσσω ὁ
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.16
τούς , ὅσοι φόβῳ θανάτου ( 42 ) διὰ παντὸς τοῦ ζῆν
Lemmas: ὁ , ὅσος φόβος θάνατος ( 42 ) διά πᾶς ὁ ζῶ
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.17
ἔποχοι ἦσαν δουλείας · καὶ · Ἐπειδὴ γὰρ δι' ἀνθρώπου
Lemmas: ἔποχος εἰμί δουλεία · καί · ἐπεί γάρ διά ἄνθρωπος
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.18
ὁ θάνατος , καὶ δι' ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν ·
Lemmas: ὁ θάνατος , καί διά ἄνθρωπος ἀνάστασις νεκρός ·
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.19
καὶ πάλιν · Τὸ γὰρ ἀδύνατον τοῦ νόμου , ἐν
Lemmas: καί πάλιν · ὁ γάρ ἀδύνατος ὁ νόμος , ἐν
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.20
ᾧ ἠσθένει διὰ τῆς σαρκός , ὁ Θεὸς τὸν ἑαυτοῦ Υἱὸν
Lemmas: ὅς ἀσθενέω διά ὁ σάρξ , ὁ θεός ὁ ἑαυτοῦ υἱός
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.21
πέμψας ἐν ὁμοιώματι σαρκὸς ἁμαρτίας , καὶ περὶ
Lemmas: πέμπω ἐν ὁμοίωμα σάρξ ἁμαρτία , καί περί
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.22
ἁμαρτίας κατέκρινε τὴν ἁμαρτίαν ἐν τῇ σαρκί ·
Lemmas: ἁμαρτία κατακρίνω ὁ ἁμαρτία ἐν ὁ σάρξ ·
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.23
ἵνα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου ( 43 ) πληρωθῇ ἐν ἡμῖν ,
Lemmas: ἵνα ὁ δικαίωμα ὁ νόμος ( 43 ) πληρόω ἐν ἐγώ ,
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.24
τοῖς μὴ κατὰ σάρκα περιπατοῦσιν , ἀλλὰ κατὰ
Lemmas: ὁ μή κατά σάρξ περιπατέω , ἀλλά κατά
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.25
πνεῦμα . Καὶ ὁ δὲ Ἰωάννης φησίν ( 44 ) · Οὐ γὰρ ἀπέστειλεν
Lemmas: πνεῦμα . καί ὁ δέ Ἰωάννης φημί ( 44 ) · οὖον γάρ ἀποστέλλω
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.26
ὁ Θεὸς τὸν Υἱὸν αὐτοῦ εἰς τὸν κόσμον ,
Lemmas: ὁ θεός ὁ υἱός αὐτός εἰς ὁ κόσμος ,
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.27
ἵνα κρίνῃ τὸν κόσμον , ἀλλ' ἵνα σωθῇ ὁ κόσμος
Lemmas: ἵνα κρίνω ὁ κόσμος , ἀλλά ἵνα σῴζω ὁ κόσμος
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.28
δι' αὐτοῦ . Πάλιν δὲ καὶ ὁ Σωτὴρ δι' ἑαυτοῦ ἔλεγε ( 45 ) ·
Lemmas: διά αὐτός . πάλιν δέ καί ὁ Σωτήρ διά ἑαυτοῦ λέγω ( 45 ) ·
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.29
Εἰς κρίμα ἐγὼ ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον τοῦτον ,
Lemmas: εἰς κρίμα ἐγώ ἔρχομαι εἰς ὁ κόσμος οὗτος ,
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.30
ἵνα οἱ μὴ βλέποντες βλέψωσι , καὶ οἱ βλέποντες
Lemmas: ἵνα ὁ μή βλέπω βλέπω , καί ὁ βλέπω
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.31
τυφλοὶ γένωνται . Οὐ δι' ἑαυτὸν ἄρα , ἀλλὰ διὰ τὴν
Lemmas: τυφλός γίγνομαι . οὖον διά ἑαυτοῦ ἄρα , ἀλλά διά ὁ
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.32
ἡμετέραν σωτηρίαν ( 46 ) , καὶ διὰ τὴν καταργήσθαι τὸν
Lemmas: ἡμέτερος σωτηρία ( 46 ) , καί διά ὁ καταργέω ὁ
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.33
θάνατον , καὶ διὰ τὸ κατακαριθῆναι τὴν ἁμαρτίαν , καὶ
Lemmas: θάνατος , καί διά ὁ κατακείρω ὁ ἁμαρτία , καί
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.34
διὰ τὸ ἀναβλέψαι τυφλοὺς , καὶ διὰ τὸ ἀναστῆναι πάντας
Lemmas: διά ὁ ἀναβλέπω τυφλός , καί διά ὁ ἀνίστημι πᾶς
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.35
ἐκ νεκρῶν ἐλήλυθεν . Εἰ δὲ μὴ δι' ἑαυτὸν ἐλήλυθεν ,
Lemmas: ἐκ νεκρός ἔρχομαι . εἰμί δέ μή διά ἑαυτοῦ ἔρχομαι ,
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.36
ἀλλὰ δι' ἡμᾶς , οὐ δι' ἑαυτὸν ἄρα , ἀλλὰ δι' ἡμᾶς κτίζεται
Lemmas: ἀλλά διά ἐγώ , οὖον διά ἑαυτοῦ ἄρα , ἀλλά διά ἐγώ κτίζω
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.37
( 47 ) . Εἰ δὲ οὐ δι' ἑαυτὸν κτίζεται , ἀλλὰ δι' ἡμᾶς ,
Lemmas: ( 47 ) . εἰμί δέ οὖον διά ἑαυτοῦ κτίζω , ἀλλά διά ἐγώ ,
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.38
οὐκ ἔστιν ἄρα αὐτὸς κτίσμα , ἀλλὰ τὴν ἡμῶν ἐνδυσάμενος
Lemmas: οὐ εἰμί ἄρα αὐτός κτίσμα , ἀλλά ὁ ἐγώ ἐνδύω
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.39
σάρκα , ταῦτα λέγει . Καὶ ὅτι ταύτην τὴν διάνοιαν
Lemmas: σάρξ , οὗτος λέγω . καί ὅτι οὗτος ὁ διάνοια
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.40
ἔχουσι καὶ Γραφαί , ἐξὼν παρὰ τοῦ Ἀποστόλου μαθεῖν ·
Lemmas: ἔχω καί γραφή , ἔχω παρά ὁ ἀπόστολος μανθάνω ·
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.41
φησὶ γὰρ ἐν τῇ πρὸς Ἐφεσίους ( 48 ) · Τὸ μεσότοιχον
Lemmas: φημί γάρ ἐν ὁ πρός Ἐφέσιος ( 48 ) · ὁ μεσότοιχον
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.42
τοῦ γραμμοῦ λύσας , τὴν ἐχθρὰν ἐν τῇ σαρκὶ αὐτοῦ ,
Lemmas: ὁ γραμμός λύω , ὁ ἐχθρός ἐν ὁ σάρξ αὐτός ,
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.43
τὸν νόμον τῶν ἐντολῶν ἐν δόγμασι καταρ -
Lemmas: ὁ νόμος ὁ ἐντολή ἐν δόγμα Κατάρ -
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.44
τήσας , ἵνα τοὺς δύο κτίσῃ ἐν ἑαυτῷ ( 49 ) εἰς ἕνα
Lemmas: τήσας , ἵνα ὁ δύο κτίζω ἐν ἑαυτοῦ ( 49 ) εἰς εἷς
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.45
καινὸν ἄνθρωπον , ποιῶν εἰρήνην . Εἰ δὲ ἐν αὐτῷ
Lemmas: καινός ἄνθρωπος , ποιέω εἰρήνη . εἰμί δέ ἐν αὐτός
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.46
( 46 ) Felck . 4 , οὐ δι' αὐτὸν ἄρα , ἀλλὰ δι' ἡμᾶς καὶ
Lemmas: ( 46 ) Felck . 4 , οὖον διά αὐτός ἄρα , ἀλλά διά ἐγώ καί
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.47
τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν . Ibiidem Seguer . τὸν θάνατον
Lemmas: ὁ ἡμέτερος σωτηρία . Ibiidem Seguer . ὁ θάνατος
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.48
καὶ διὰ τὸ κατακαριθῆναι τὴν ἁμαρτίαν . Sic etiam Go -
Lemmas: καί διά ὁ κατακείρω ὁ ἁμαρτία . Sic etiam Go -
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.49
ti , διὰ τὸ καταργήσθαι τὴν ἁμαρτίαν , omissis in -
Lemmas: ti , διά ὁ καταργέω ὁ ἁμαρτία , omissis in -
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.50
βλέψαι τυφλοὺς , καὶ διὰ τὸ ἀναστῆναι , etc . Editi et
Lemmas: βλέπω τυφλός , καί διά ὁ ἀνίστημι , etc . Editi et
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.51
alii , ἀναβλέψαι τοὺς τυφλοὺς , καὶ ἀναστῆναι .
Lemmas: alii , ἀναβλέπω ὁ τυφλός , καί ἀνίστημι .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.52
ζεται ἄρα οὐ δι' ἑαυτὸν , ἀλλὰ δι' ἡμᾶς . Cæteri « i
Lemmas: ζω ἄρα οὖον διά ἑαυτοῦ , ἀλλά διά ἐγώ . Cæteri « i
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.53
editi , ἐλήλυθεν · εἰ δὲ μὴ δι' ἑαυτὸν κτίζεται , ἀλλὰ
Lemmas: editi , ἔρχομαι · εἰμί δέ μή διά ἑαυτοῦ κτίζω , ἀλλά
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.54
δι' ἡμᾶς , οὐκ ἔστιν ἄρα .
Lemmas: διά ἐγώ , οὐ εἰμί ἄρα .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0139.55
tunt ἐν τῇ πρὸς Ἐφεσίους .
Lemmas: tunt ἐν ὁ πρός Ἐφέσιος .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0140.1
κτιζονται οὐ δύο , καὶ οὗτοί εἰσιν ἐν τῷ σώματι αὐτοῦ , εἰκῶτως ἄρα φορῶν ( 50 ) τοὺς δύο ἐν αὐτῷ , ὡς αὐτὸς ἔστι κτισθεὶς τοὺς γὰρ κτισθέντας ἐν ἑαυτῷ ἤνεσε , καὶ τὴν αὐτὸν ἐν αὐτοῖς , ὡς ἐκείνοι . Οὕτω δὲ τῶν δύο κτισθέντων ( 51 ) ἐν αὐτῷ , ἀρμοζόντως ἂν λέγοι · Κύριος ἐκτίσεό με . Ὦσπερ γὰρ τὰς ἡμῶν ἀσθενείας δεχόμενος , λέγεται αὐτὸς ἀσθενεῖν , καὶ τοῦ μὴ ἀσθενεῖν αὐτὸς , τὴν αὐτὸν γὰρ ἐστὶ τοῦ θεοῦ , ἁμαρτία τε ὑπὲρ ἡμῶν γέγονε καὶ κατάρα , καὶ τοῦ μὴ ἁμαρτήσας αὐτὸς , ἀλλ’ ὅτι τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν καὶ τὴν κατάραν ἐδόξασεν ( 52 ) αὐτὸς , οὕτως ἡμᾶς ἐν αὐτῷ κτίζων , λεγέτω ὅτι καὶ Ἐκτίσεό με εἰς ἔργα , καὶ τοῦ κτίσμα μὴ ὡν αὐτὸς .
Lemmas: κτίζω οὖον δύο , καί οὗτος εἰμί ἐν ὁ σῶμα αὐτός , εἰκῶτως ἄρα φορός ( 50 ) ὁ δύο ἐν αὐτός , ὡς αὐτός εἰμί κτίζω ὁ γάρ κτίζω ἐν ἑαυτοῦ ἀνίημι , καί ὁ αὐτός ἐν αὐτός , ὡς ἐκεῖνος . οὕτως δέ ὁ δύο κτίζω ( 51 ) ἐν αὐτός , ἀρμόζω εἄν λέγω · Κύριος κτίζω ἐγώ . ὥσπερ γάρ ὁ ἐγώ ἀσθένεια δέχομαι , λέγω αὐτός ἀσθενέω , καί ὁ μή ἀσθενέω αὐτός , ὁ αὐτός γάρ εἰμί ὁ θεός , ἁμαρτία τε ὑπέρ ἐγώ γίγνομαι καί κατάρα , καί ὁ μή ἁμαρτάνω αὐτός , ἀλλά ὅτι ὁ ἁμαρτία ἐγώ καί ὁ καταίρω δοξάζω ( 52 ) αὐτός , οὕτως ἐγώ ἐν αὐτός κτίζω , λέγω ὅτι καί εκτισυς ἐγώ εἰς ἔργον , καί ὁ κτίσμα μή ὡς αὐτός .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0141.1
( 63 ) Felc . 2 , et editio Commel . , γεννᾷ με · ὡσπερ τὸ · ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος . Τὸ δὲ γενέσθαι αὐτὸν ἀνθρωπον .
Lemmas: ( 63 ) Felc . 2 , et editio Commel . , γεννάω ἐγώ · ὡς ὁ · ἐν ἀρχή εἰμί ὁ Λόγος . ὁ δέ γίγνομαι αὐτός ἄνθρωπος .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0141.2
57 Ἐκτίσεως , πρόσκειται , ἥτις ἐστὶ τῶν ἔργων ἡ χρεία . Ἐνθά δὲ ἡ αἰτία πρόσκειται , αὐτὴ ἡ αἰτία πάντως διαλύει τὸ ἀνὰγνωσμα καλῶς . Καὶ γὰρ καὶ ἐνταῦθα ἐν μὲν τῷ , Ἐκτίσεως ( 61 ) , τὴν αἰτίαν τίθησι τὰ ἔργα · τὴν δὲ ἐκ τοῦ Πατρὸς γέννησιν ἀπολελυμένως σημαίνων , εἰδὼς ἐπηγάγε · Πρὸ δὲ πάντων βουνῶν ( 62 ) γεννᾷ με · οὐ διὰ τί , ὡσπερ ἐπὶ τοῦ , ἔκτισέ με , προσέθηκε λέγων , εἰς ἔργα , ἀλλὰ ἀπολελυμένως , γεννᾷ με , ὡσπερ τὸ , Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος ( 63 ) · καὶ γὰρ καὶ εἰ μὴ τὰ ἔργα ἐκτίστο , ἀλλ’ ἦν ὁ Λόγος τοῦ Θεοῦ , καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος . Τὸ δὲ γενέσθαι αὐτὸν ἄνθρωπον οὐχ ἂν ἐγένετο , εἰ μὴ τῶν ἀνθρώπων ἡ χρεία γέγονεν αἰτία . Οὐχ ἔστιν ἄρα κτίσμα ὁ Υἱός · εἰ γὰρ κτίσμα ἦν , οὐχ ἂν εἶπε , Γεννᾷ με · ὅτι τὰ μὲν κτίσματα ἔξωθέν ἐστιν ἔργα τοῦ ποιούντος , τὸ δὲ γέννημα οὐχ ἔξωθεν , ὡς ἔργον , ἀλλ’ ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐστιν ἴδιον τῆς οὐσίας . Διόπερ τὰ μὲν κτίσματα , ὁ δὲ Λόγος ( 64 ) τοῦ Θεοῦ Υἱὸς μονογενής .
Lemmas: 57 ἔκτεισις , πρόσκειμαι , ὅστις εἰμί ὁ ἔργον ὁ χρεία . ἔνθα δέ ὁ αἰτία πρόσκειμαι , αὐτός ὁ αἰτία πάντως διαλύω ὁ ἀνάγνωσμα καλῶς . καί γάρ καί ἐνταῦθα ἐν μέν ὁ , ἔκτεισις ( 61 ) , ὁ αἴτιος τίθημι ὁ ἔργον · ὁ δέ ἐκ ὁ πατήρ γέννησις ἀπολελυμένως σημαίνω , εἰδοί ἐπάγω · πρό δέ πᾶς βουνός ( 62 ) γεννάω ἐγώ · οὖον διά τίς , ὡς ἐπί ὁ , κτίζω ἐγώ , προστίθημι λέγω , εἰς ἔργον , ἀλλά ἀπολελυμένως , γεννάω ἐγώ , ὡς ὁ , ἐν ἀρχή εἰμί ὁ Λόγος ( 63 ) · καί γάρ καί εἰμί μή ὁ ἔργον κτίζω , ἀλλά εἰμί ὁ Λόγος ὁ Θεός , καί θεός εἰμί ὁ Λόγος . ὁ δέ γίγνομαι αὐτός ἄνθρωπος οὐ εἄν γίγνομαι , εἰμί μή ὁ ἄνθρωπος ὁ χρεία γίγνομαι αἰτία . οὐχ εἰμί ἄρα κτίσμα ὁ υἱός · εἰμί γάρ κτίσμα εἰμί , οὐ εἄν εἶπον , γεννάω ἐγώ · ὅτι ὁ μέν κτίσμα ἔξωθεν εἰμί ἔργον ὁ ποιέω , ὁ δέ γέννημα οὐ ἔξωθεν , ὡς ἔργον , ἀλλά ἐκ ὁ πατήρ εἰμί ἴδιος ὁ οὐσία . διόπερ ὁ μέν κτίσμα , ὁ δέ Λόγος ( 64 ) ὁ Θεός υἱός μονογενής .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0141.3
57 . Ἀμέλει ἐπὶ μὲν τῆς κτίσεως οὐκ εἴρηκε Μωσῆς · Ἐν ἀρχῇ ἐγέννησεν , οὐδὲ , Ἐν ἀρχῇ ἦν · ἀλλ’ , Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν · οὐδὲ ὁ Δαβὶδ ἐψάλεν ( 65 ) · Αἱ χεῖρές σου ἐγέννησάν με , ἀλλ’ , ἐποίησάν με καὶ ἐπλασάν με , πανταχοῦ τὸ , ἐποίησεν , ἐπὶ τῶν κτισμάτων λέγων · ἐπὶ δὲ τοῦ Υἱοῦ τὸ ἐμπαλιν · οὐ γὰρ εἴρηκεν , ἐποίησα ( 66 ) , ἀλλ’ , ἐγέννησα , καὶ , γεννᾷ με , καὶ , Ἐξερεύσατο ἡ καρδία μου Λόγον ἀγαθόν · καὶ ἐπὶ μὲν τῆς κτίσεως , Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν , ἐπὶ δὲ τοῦ Υἱοῦ , Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος . Διαφέρει δὲ τοῦτο , ὅτι τὰ μὲν κτίσματα ὑπὸ τὴν ἀρχὴν πεποίηται , καὶ διαστηματικὴν ἀρχὴν τοῦ εἶναι ἔχει ( 67 ) · διόπερ καὶ τὸ λεγόμενον ἐπ’ αὐτῶν , Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν , ἴσον ἐστὶ τῷ εἰπεῖν πάλιν ἐπ’ αὐτῶν τῷ , Ἀπ’ ἀρχῆς ἐποίησεν , ὡσπερ ὁ Κύριος , εἰδὼς ὅπερ ἐποίησεν , ἐδίδαξεν , ὅτε τοὺς Φαρισαίους ἀντέτρεπε λέγων · Ἀπ’ ἀρχῆς δὲ ὁ κτίσας ( 68 ) αὐτούς , ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς . Ἀπὸ γὰρ ἀρχῆς τινος τοῦ μὴ εἶναι ποτε γέγονε καὶ ἐκτίσθη τὰ γεννητά ( 69 ) . Τοῦτο καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐσημαίνεν ἐν ψαλμοῖς λέγων · Καὶ σὺ κατ’ ἀρχάς , Κύριε , τὴν γῆν ἐθεμέλιωσας · καὶ πάλιν ( 70 ) · Μνησθῆτι τῆς συναγωγῆς
Lemmas: 57 . ἀμέλει ἐπί μέν ὁ κτίσις οὐ εἴρω Μωσῆς · ἐν ἀρχή γεννάω , οὐδέ , ἐν ἀρχή εἰμί · ἀλλά , ἐν ἀρχή ποιέω ὁ θεός ὁ οὐρανός καί ὁ γῆ · οὐδέ ὁ Δαυίδ ψάλλω ( 65 ) · ὁ χείρ σύ γεννάω ἐγώ , ἀλλά , ποιέω ἐγώ καί πλάσσω ἐγώ , πανταχοῦ ὁ , ποιέω , ἐπί ὁ κτίσμα λέγω · ἐπί δέ ὁ υἱός ὁ ἐμπαλῶ · οὖον γάρ εἴρω , ποιέω ( 66 ) , ἀλλά , γεννάω , καί , γεννάω ἐγώ , καί , Ἐξερεύω ὁ καρδία ἐγώ Λόγος ἀγαθός · καί ἐπί μέν ὁ κτίσις , ἐν ἀρχή ποιέω , ἐπί δέ ὁ υἱός , ἐν ἀρχή εἰμί ὁ Λόγος . διαφέρω δέ οὗτος , ὅτι ὁ μέν κτίσμα ὑπό ὁ ἀρχή ποιέω , καί διαστηματικός ἀρχή ὁ εἰμί ἔχω ( 67 ) · διόπερ καί ὁ λέγω ἐπί αὐτός , ἐν ἀρχή ποιέω , ἴσος εἰμί ὁ εἶπον πάλιν ἐπί αὐτός ὁ , ἀπό ἀρχή ποιέω , ὡς ὁ Κύριος , εἰδοί ὅσπερ ποιέω , διδάσκω , ὅτε ὁ Φαρισαῖος ἀντιτρέπω λέγω · ἀπό ἀρχή δέ ὁ κτίζω ( 68 ) αὐτός , ἄρσην καί θῆλυς ποιέω αὐτός . ἀπό γάρ ἀρχή τις ὁ μή εἰμί ποτός γίγνομαι καί κτίζω ὁ γεννητής ( 69 ) . οὗτος καί ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος σημαίνω ἐν ψαλμός λέγω · καί σύ κατά ἀρχή , κύριος , ὁ γῆ θεμελιόω · καί πάλιν ( 70 ) · μιμνήσκω ὁ συναγωγή
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0141.4
( 67 ) Seguerian . et Basil . , τοῦ εἶναι ἔχει τὸ , Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν . Ἴσον γὰρ ἐστὶ τῷ εἰπεῖν . Goblerian . et Felc . 1 , τοῦ εἶναι ἔχει τὸ , Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν . ἐπὶ δὲ τοῦ Υἱοῦ , Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος , ἴσον ἐστὶ τῷ εἰπεῖν . Ibid . Felc . 4 , τὸ λεγόμενον ἐπ’ αὐτοῖς . Mox Seguerian . Goblerian . Felc . 1 et 4 , ὡσπερ ὁ Κύριος . Editio Commel . , ὅπερ .
Lemmas: ( 67 ) Seguerian . et Basil . , ὁ εἰμί ἔχω ὁ , ἐν ἀρχή ποιέω . Ἴσος γάρ εἰμί ὁ εἶπον . Goblerian . et Felc . 1 , ὁ εἰμί ἔχω ὁ , ἐν ἀρχή ποιέω . ἐπί δέ ὁ υἱός , ἐν ἀρχή εἰμί ὁ Λόγος , ἴσος εἰμί ὁ εἶπον . Ibid . Felc . 4 , ὁ λέγω ἐπί αὐτός . Mox Seguerian . Goblerian . Felc . 1 et 4 , ὡς ὁ Κύριος . Editio Commel . , ὅσπερ .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0141.5
( 68 ) Seguerian . , ἀπ’ ἀρχῆς ὁ κτίσας .
Lemmas: ( 68 ) Seguerian . , ἀπό ἀρχή ὁ κτίζω .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0141.6
( 69 ) Felc . 5 , γεννητά . Ibid . Seguerian . , τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐσημαίνεν . Goblerian . et Felc . 1 , Πνεῦμα διὰ τοῦ Δαβὶδ ἔφη , καὶ σὺ κατ’ ἀρχάς . Editii , Πνεῦμα ἐσημαίνεν , etc .
Lemmas: ( 69 ) Felc . 5 , γεννητής . Ibid . Seguerian . , ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος σημαίνω . Goblerian . et Felc . 1 , πνεῦμα διά ὁ Δαυίδ φημί , καί σύ κατά ἀρχή . Editii , πνεῦμα σημαίνω , etc .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0142.1
σου , ἥς ἐκτεῖναι ἀπ' ἀρχῆς . Δῆλον δέ ἐστιν ὅτι τὸ κατ' ἀρχὰς γινόμενον ἀρχὴν ἔχει τοῦ κτισθῆναι , καὶ ὅτι τὴν συναγωγὴν ἀπὸ τινὸς ἀρχῆς ἐκτέτατο ( 71 ) ὁ Θεός . " Οτι δὲ τὸ , 'Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν , ἐκ τοῦ λέγειν , ἐποίησεν , τὸ ἠθέατο ποιεῖν ἐστιν , αὐτὸς Μωσῆς τοῦτο δηλοῖ μετὰ τὴν ( 72 ) τῶν πάντων τελειοποιγίαν λέγων · Καὶ εὐλόγησεν ὁ Θεὸς τὴν ἡμέραν τὴν ἐβδομήνην , καὶ ἡγίασεν αὐτήν , ὅτι ἐν αὐτῇ κατέπαυσεν ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ , ὧν ἠθέατο ὁ Θεὸς ποιῆσαι . Οὐκοῦν τὰ μὲν κτίσματα ἠθέατο ( 73 ) γίνεσθαι · ὁ δὲ τοῦ Θεοῦ Λόγος , οὐχ ἔχων ἀρχὴν τοῦ εἶναι , εἰκῶς οὐχ ἠθέατο τοῦ εἶναι , οὔδ' ἠθέατο γίνεσθαι , τῷ ἢν ἀεί . Καὶ τὰ μὲν ἔργα ἀρχὴν ἐν τῷ ποιεῖσθαι ἔχει , καὶ προάγει τῶν γινόμενων ἡ ἀρχή · ὁ δὲ Λόγος , οὐχ ὧν τῶν γινόμενων , μᾶλλον τῶν ἀρχῶν ( 74 ) ἔχοντων αὐτὸς δημιουργὸς γίνεται . Καὶ τῶν μὲν γενηθέντων ἐν τῷ γίνεσθαι μετρεῖται , καὶ ἀπὸ τινὸς ἀρχῆς ἀρχεται ταῦτα διὰ τοῦ Λόγου ( 75 ) ποιεῖν ὁ Θεός , ἵνα καὶ τὸ μὴ εἶναι , πρὸν γενεσθαι , ταῦτα γινώσκηται · ὁ δὲ Λόγος τὸ εἶναι οὐχ ἐν ἄλλῃ ἀρχῇ ἔχει , ἀλλ' ἐν τῷ Πατρὶ , τῷ καὶ κατ' ἐκεῖνον ( 76 ) ἀνάρχῳ , ἵνα καὶ αὐτὸς ἀνάρχως ὑπάρχῃ ἐν τῷ Πατρὶ , γέννημα καὶ οὐ κτίσμα τυγχάνων αὐτοῦ .
Lemmas: σύ , ἥς ἐκτείνω ἀπό ἀρχή . Δῆλος δέ εἰμί ὅτι ὁ κατά ἀρχή γίγνομαι ἀρχή ἔχω ὁ κτίζω , καί ὅτι ὁ συναγωγή ἀπό τις ἀρχή ἐκτείνω ( 71 ) ὁ Θεός . " ὅτι δέ ὁ , Ἐν ἀρχή ποιέω , ἐκ ὁ λέγω , ποιέω , ὁ θεάομαι ποιέω εἰμί , αὐτός Μωσῆς οὗτος δηλόω μετά ὁ ( 72 ) ὁ πᾶς τελειοποιγίαν λέγω · καί εὐλογέω ὁ θεός ὁ ἡμέρα ὁ βδέω , καί ἁγίζω αὐτός , ὅτι ἐν αὐτός καταπαύω ἀπό πᾶς ὁ ἔργον αὐτός , ὅς θεάομαι ὁ θεός ποιέω . οὐκοῦν ὁ μέν κτίσμα θεάομαι ( 73 ) γίγνομαι · ὁ δέ ὁ Θεός Λόγος , οὐ ἔχω ἀρχή ὁ εἰμί , ἵημι οὐ θεάομαι ὁ εἰμί , οὐδέ θεάομαι γίγνομαι , ὁ εἄν ἀεί . καί ὁ μέν ἔργον ἀρχή ἐν ὁ ποιέω ἔχω , καί προάγω ὁ γινόμενο ὁ ἀρχή · ὁ δέ Λόγος , οὐ ὅς ὁ γινόμενο , μᾶλλον ὁ ἀρχή ( 74 ) ἔχω αὐτός δημιουργός γίγνομαι . καί ὁ μέν γίγνομαι ἐν ὁ γίγνομαι μετρέω , καί ἀπό τις ἀρχή ἀρχω οὗτος διά ὁ Λόγος ( 75 ) ποιέω ὁ Θεός , ἵνα καί ὁ μή εἰμί , πρόειμι γίγνομαι , οὗτος γιγνώσκω · ὁ δέ Λόγος ὁ εἰμί οὐ ἐν ἄλλος ἀρχή ἔχω , ἀλλά ἐν ὁ πατήρ , ὁ καί κατά ἐκεῖνος ( 76 ) ἄναρχος , ἵνα καί αὐτός ἄναρχος ὑπάρχω ἐν ὁ πατήρ , γέννημα καί οὖον κτίσμα τυγχάνω αὐτός .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0142.2
58 . Οὕτως ἄρα ἡ θεία Γραφὴ τὴν διαφοράν τοῦ γεννήματος οἶδε καὶ τῶν ποιημάτων , καὶ τὸ μὲν γέννημα Υἱόν , οὐχ ἀπὸ τινὸς ἀρχῆς ἀρξάμενον , ἀλλ' ἀίδιον δείκνυσι · τὸ δὲ ποίημα , ὡς ἔξωθεν ἔργον τοῦ πεποιηκότος τυγχάνον , ἀρξάμενον τοῦ γίνεσθαι σημαίνει ( 77 ) . Οὕτω γὰρ καὶ ὁ Ἰωάννης , περὶ τοῦ Υἱοῦ θεολογῶν , καὶ γινώσκων τὴν τῶν λέξεων διαφοράν , οὐχ εἶπεν 'Ἐν ἀρχῇ γέγονεν , ἢ πεποίηται , ἀλλ' , 'Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος · ἵνα τὸ γέννημα τῷ , ἦν ( 78 ) , συνεξακούηται , καὶ μὴ ἐν διαστάσει τις λογίζηται , ἀλλ' ἀεί καὶ ἀίδιος ὑπάρχοντα τὸν Υἱὸν πιστεύῃ . Τοῦτον δὲ οὕτω δεῖκνυμένων , πῶς , ὦ Ἀρειανοί ( 79 ) , μὴ νοήσαντες τὰ ἐν τῷ Δευτερονομίῳ ῥητὰ καὶ ἐν τούτῳ πάλιν ἀσθεῖς εἰς τὸν Κύριον ἐτολμήσατε ( 80 ) λέγοντες , ποίημα , ἢ κτίσμα , ἤτοι γέννημα εἶναι αὐτόν ; Ταύτων γὰρ τὸ γέννημα καὶ τὸ ποίημα σημαίνειν φάσκετε · καὶ ἐντεῦθεν γὰρ οὐδὲν ἦτον ἀπαίδευτοι καὶ ἀσθεῖς γνωσθήσεσθε . Τὸ μὲν γὰρ πρῶτον ῥητὸν ἐστι τοῦτο · Οὐχ αὐτὸς οὗτός σου Πατὴρ ἐκτίσατο ( 81 ) σε , καὶ ἐποίησέ σε , καὶ ἐκτισέ σε · καὶ μετ' ὀλίγα ἐν τῇ αὐτῇ ᾿Ωσὴ φησι · Θεὸν τὸν γεννήσαντά σε ἐγκατέλιπες , καὶ ἐπελάθου ( 82 )
Lemmas: 58 . οὕτως ἄρα ὁ θεῖος γραφή ὁ διαφορά ὁ γέννημα οἶδα καί ὁ ποίημα , καί ὁ μέν γέννημα υἱός , οὐ ἀπό τις ἀρχή ἄρχω , ἀλλά ἀίδιος δείκνυμι · ὁ δέ ποίημα , ὡς ἔξωθεν ἔργον ὁ ποιέω τυγχάνω , ἄρχω ὁ γίγνομαι σημαίνω ( 77 ) . οὕτως γάρ καί ὁ Ἰωάννης , περί ὁ υἱός θεολογέω , καί γιγνώσκω ὁ ὁ λέξις διαφορά , οὐ εἶπον Ἐν ἀρχή γίγνομαι , ἢ ποιέω , ἀλλά , Ἐν ἀρχή εἰμί ὁ Λόγος · ἵνα ὁ γέννημα ὁ , εἰμί ( 78 ) , συνεξακούω , καί μή ἐν διάστασις τις λογίζομαι , ἀλλά ἀεί καί ἀίδιος ὑπάρχω ὁ υἱός πιστεύω . οὗτος δέ οὗτος δείκνυμι , πῶς , εἰμί αρειανός ( 79 ) , μή νοέω ὁ ἐν ὁ Δευτερονόμιον ῥητός καί ἐν οὗτος πάλιν ἀείδω εἰς ὁ κύριος τολμάω ( 80 ) λέγω , ποίημα , ἢ κτίσμα , ἤτοι γέννημα εἰμί αὐτός ; οὗτος γάρ ὁ γέννημα καί ὁ ποίημα σημαίνω φάσκω · καί ἐντεῦθεν γάρ οὐδείς εἰμί ἀπαίδευτος καί ἀείδω γιγνώσκω . ὁ μέν γάρ πρῶτος ῥητός εἰμί οὗτος · οὐχ αὐτός οὗτος σύ πατήρ κτίζω ( 81 ) σύ , καί ποιέω σύ , καί κτίζω σύ · καί μετά ὀλίγος ἐν ὁ αὐτός ᾿Ωσὴ φημί · θεός ὁ γεννάω σύ ἐγκαταλείπω , καί ἐπιλανθάνομαι ( 82 )
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0142.3
D οὕτως καί .
Lemmas: D οὕτως καί .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0142.4
( 76 ) Seguer . , τῷ καὶ κατ' ἐκεῖνον . Editi et alii , τῷ καὶ ἐκεῖνος . Ibidem Seguer . et Regius , αὐτὸς ἀνάρχως . Cæteri et editi , αὐτὸς ἀναρχος .
Lemmas: ( 76 ) Seguer . , ὁ καί κατά ἐκεῖνος . Editi et alii , ὁ καί ἐκεῖνος . Ibidem Seguer . et Regius , αὐτός ἄναρχος . Cæteri et editi , αὐτός ἄναρχος .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0142.5
( 77 ) Gobler . et Felc . 1 , γίνεσθαι τυγχάνειν σημαίνει . Ibid . Seguer . , Οὕτως γὰρ καί . Alii et editi ,
Lemmas: ( 77 ) Gobler . et Felc . 1 , γίγνομαι τυγχάνω σημαίνω . Ibid . Seguer . , οὕτως γάρ καί . Alii et editi ,
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0143.1
Θεοῦ τοῦ τρέφοντός σε . Ἡ δὲ διάνοια πάνυ θαυμαστὴ τυγχάνει οὖσα . Οὐ γὰρ εἴρηκε πρῶτον τὸ , ἐγέννησεν ( 83 ) , ἵνα μὴ ἀδιάφορος ἡ λέξις ἡ τοῦ , ἐποίησεν , καὶ προφάνως εὕρωσιν οὕτοι λέγειν ( 84 ) . Μωϋσῆς ἐξ ἀρχῆς μὲν εἶπεν εἰρῆσθαι τὸν Θεόν · Ποιήσωμεν ἄνθρωπον · αὐτὸς δὲ μετὰ ταῦτα ἔφησε · Θεὸν τὸν γεννήσαντά σε ἐγκατέλιπες · ὡς ἀδιάφορων τῶν λέξεων οὐσῶν · ταύτων γὰρ τὸ γέννημα ( 85 ) καὶ ποίημα ἐστιν . Ἄλλὰ μετὰ τὸ , ἐκτήσατο , καὶ , ἐποίησεν , λοιπὸν ὑστερον τὸ , ἐγέννησεν , ἐπῆγαγε , ἵνα καὶ ἐρμηνείαν ὁ λόγος ἔχων φανῇ . Ἐν μὲν γὰρ τῷ , ἐποίησεν , ἀληθῶς σημαίνει τῶν ἀνθρώπων τὸ κατὰ φύσιν , ὅτι ἔργα τέ ἐστι καὶ ποιήματα · ἐν δὲ τῷ , ἐγέννησεν , δηλοῖ τὴν τοῦ Θεοῦ γενομένην εἰς ἀνθρώπους μετὰ τὸ κτίσαι αὐτοὺς φιλανθρωπίαν · καὶ ἐπειδὴ ( 86 ) ἀχάριστοι γεγόνασιν ἐπὶ ταύτῃ , λοιπὸν Μωϋσῆς ἐνειδίζων αὐτοὺς πρῶτον μὲν φησι · Ταῦτα Κυρίῳ ( 87 ) ἀνταποδίδοτε ; εἶτα ἐπάγει · Οὐχ αὐτὸς οὗτός σου Πατὴρ ἐκτήσατό σε , καὶ ἐποίησέ σε , καὶ ἐκτίσά σε ; Καὶ δεύτερον πάλιν λέγει · Ἔθυσαν δαιμονίοις καὶ οὐ Θεῷ , θεοῖς οὓς οὐκ ἤδεισαν . Καιροὶ πρόσφατοι ἦκασιν , οὓς οὐκ ἤδεισαν ( 88 ) οἱ πατέρες αὐτῶν · Θεὸν τὸν γεννήσαντά σε ἐγκατέλιπες .
Lemmas: Θεός ὁ τρέφω σύ . ὁ δέ διάνοια πάνυ θαυμαστός τυγχάνω εἰμί . οὖον γάρ εἴρω πρῶτος ὁ , γεννάω ( 83 ) , ἵνα μή ἀδιάφορος ὁ λέξις ὁ ὁ , ποιέω , καί προφανῶς εὑρίσκω οὕτος λέγω ( 84 ) . Μωϋσῆς ἐκ ἀρχή μέν εἶπον εἴρω ὁ Θεός · ποιέω ἄνθρωπος · αὐτός δέ μετά οὗτος φημί · θεός ὁ γεννάω σύ ἐγκαταλείπω · ὡς αδιάφορος ὁ λέξις εἰμί · οὗτος γάρ ὁ γέννημα ( 85 ) καί ποίημα εἰμί . ἀλλά μετά ὁ , κτάομαι , καί , ποιέω , λοιπός ὕστερος ὁ , γεννάω , ἐπάγω , ἵνα καί ἑρμηνεία ὁ λόγος ἔχω φαίνω . ἐν μέν γάρ ὁ , ποιέω , ἀληθής σημαίνω ὁ ἄνθρωπος ὁ κατά φύσις , ὅτι ἔργον τε εἰμί καί ποίημα · ἐν δέ ὁ , γεννάω , δηλόω ὁ ὁ Θεός γίγνομαι εἰς ἄνθρωπος μετά ὁ κτίζω αὐτός φιλανθρωπία · καί ἐπεί ( 86 ) ἀχάριστος γίγνομαι ἐπί οὗτος , λοιπός Μωϋσῆς ενειδιζω αὐτός πρῶτος μέν φημί · οὗτος κύριος ( 87 ) ἀνταποδίδωμι ; εἶτα ἐπάγω · οὐχ αὐτός οὗτος σύ πατήρ κτάομαι σύ , καί ποιέω σύ , καί κτίζω σύ ; καί δύο πάλιν λέγω · θύω δαιμόνιος καί οὖον Θεός , θεός ὅς οὐ ἠδείδω . Καιρός πρόσφατος ἥκω , ὅς οὐ ἠδείδω ( 88 ) ὁ πατήρ αὐτός · θεός ὁ γεννάω σύ ἐγκαταλείπω .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0143.2
59 . Ὁ μὲν γὰρ Θεὸς οὐ μόνον ἀνθρώπους αὐτοὺς ἐκτίσεν , ἀλλὰ καὶ υἱοὺς ἐκάλεσεν , ὡς γεννήσας αὐτούς . Τοῦ γὰρ , υἱός ( 89 ) , καὶ ὡδε σημαντικόν ἐστι τὸ , ἐγέννησεν · ὡς καὶ διὰ τοῦ προφήτου φησίν · Υἱοὺς ἐγέννησα καὶ ὕψωσα · καὶ ὅλος ὅτε ἡ Γραφὴ υἱὸν σημαίνει βούλεται , οὐ διὰ τῆς , ἐκτίσα , ἀλλὰ πάντως διὰ τῆς , ἐγέννησα , λέξεως σημαίνει . Καὶ τοῦτο πάλιν Ἰωάννης φαίνεται λέγων ( 90 ) · Ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα Θεοῦ γενέσθαι τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ , οἱ οὐκ ἐξ αἱμάτων , οὐδὲ ἐκ θελήματος σαρκός , οὐδὲ ἐκ θελήματος ἀνδρός , ἀλλ’ ἐκ Θεοῦ ἐγεννήθησαν · πάνυ καλῶς ἔχούσης καὶ ( 91 ) ἐνταῦθα τῆς παρατηρήσεως . Τὸ μὲν γὰρ , γενέσθαι , διὰ τὸ μὴ φύσει , ἀλλὰ θέσει αὐτοὺς ( 92 ) λέγεσθαι υἱοὺς φησι · τὸ δὲ , ἐγεννήθησαν , διὰ τὸ
Lemmas: 59 . ὁ μέν γάρ θεός οὖον μόνος ἄνθρωπος αὐτός κτίζω , ἀλλά καί υἱός καλέω , ὡς γεννάω αὐτός . ὁ γάρ , υἱός ( 89 ) , καί ὧδε σημαντικός εἰμί ὁ , γεννάω · ὡς καί διά ὁ προφήτης φημί · υἱός γεννάω καί ὑψόω · καί ὅλος ὅτε ὁ γραφή υἱός σημαίνω βούλομαι , οὖον διά ὁ , κτίζω , ἀλλά πάντως διά ὁ , γεννάω , λέξις σημαίνω . καί οὗτος πάλιν Ἰωάννης φαίνω λέγω ( 90 ) · δίδωμι αὐτός ἐξουσία τέκνον Θεός γίγνομαι ὁ πιστεύω εἰς ὁ ὄνομα αὐτός , ὁ οὐ ἐκ αἷμα , οὐδέ ἐκ θέλημα σάρξ , οὐδέ ἐκ θέλημα ἀνήρ , ἀλλά ἐκ Θεός γεννάω · πάνυ καλῶς ἔχω καί ( 91 ) ἐνταῦθα ὁ παρατήρησις . ὁ μέν γάρ , γίγνομαι , διά ὁ μή φύσις , ἀλλά θέσις αὐτός ( 92 ) λέγω υἱός φημί · ὁ δέ , γεννάω , διά ὁ
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0144.2
60 . Ὅτι δὲ οὐ ταὐτὸν ἐστὶ κτίσμα καὶ γέννημα , ἀλλὰ διεστήκασιν ἀλλήλων τῇ τε φύσει καὶ τῇ ἐκ τῶν λέξεων σημασία , αὐτὸς ὁ Κύριος ἐν αὐταῖς ταῖς Παρ -
Lemmas: 60 . ὅτι2 δέ οὖον αὐτός εἰμί κτίσμα καί γέννημα , ἀλλά διΐστημι ἀλλήλων ὁ τε φύσις καί ὁ ἐκ ὁ λέξις σημασία , αὐτός ὁ Κύριος ἐν αὐτός ὁ πηρός -
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0145.2
61 Τοιαύτης τοίνυν οὖσης τῆς διαφορᾶς τοῦ , ἔκτισε , καὶ τοῦ , γεννᾷ με , καὶ τῆς ἀρχῆς ὁδῶν , καὶ τοῦ , πρὸ πάντων · τῶν μὲν ἀνθρώπων κτίσεως ὧν ὁ Θεός , οὕτως ( 14 ) , ὥσπερ εἱρηται , γίνεται καὶ ὕστερον Πατήρ , διὰ τὸν ἐν αὐτοῖς οἰκοῦντα Λόγον αὐτοῦ . Ἐπὶ δὲ τοῦ Λόγου τὸ ἐμπάλιν · Πατήρ γὰρ ( 15 ) ὧν αὐτοῦ
Lemmas: 61 τοιοῦτος τοίνυν εἰμί ὁ διαφορά ὁ , κτίζω , καί ὁ , γεννάω ἐγώ , καί ὁ ἀρχή ὁδός , καί ὁ , πρό πᾶς · ὁ μέν ἄνθρωπος κτίσις ὅς ὁ Θεός , οὕτως ( 14 ) , ὥσπερ εἴρω , γίγνομαι καί ὕστερος Πατήρ , διά ὁ ἐν αὐτός οἰκέω Λόγος αὐτός . ἐπί δέ ὁ Λόγος ὁ ἐμπαλῶ · Πατήρ γάρ ( 15 ) ὅς αὐτός
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0146.2
62 . Εἰ δὲ καὶ ( 21 ) πρωτότοκος τῆς κτίσεως λέγεται , ἀλλ’ οὐχ ὡς ἐξιούμενος τοῖς κτίσμασι , καὶ πρῶτος αὐτῶν κατὰ χρόνον , πρωτότοκος λέγεται · ( πῶς γὰρ , ὅπου γε Μονογενὴς ἔστιν αὐτός ; ) ἀλλὰ διὰ τὴν πρὸς τὰ κτίσματα συγκατάβασιν τοῦ Λόγου , καθ’ ἣν καὶ πολλῶν γέγονεν ἀδελφός . Ὁ γὰρ τοῖς μονογενὴς , οὐχ ὄντων ἄλλων ἀδελφῶν , μονογενὴς ἔστιν · ὁ δὲ πρωτότοκος διὰ τοὺς ἄλλους ( 22 ) ἀδελφοὺς πρωτότοκος λέγεται . Διὰ τοῦτο γοῦν οὐδαμοῦ τῶν Γραφῶν εἴρηται , πρωτότοκος τοῦ Θεοῦ , οὐδὲ κτίσμα τοῦ Θεοῦ · ἀλλὰ τὸ , Μονογενὴς , καὶ τὸ , Υἱός , καὶ , ὁ Λόγος , καὶ , ἡ Σοφία , εἰς τὸν Πατέρα τὴν ἀναφορὰν ἔχει καὶ τὴν ἰδιότητα ( 23 ) . Ἔθαυμάζομεθα γὰρ τὴν δόξαν αὐτοῦ , δόξαν ὡς Μονογενοῦς παρὰ Πατρός · καὶ , Ἀπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸν Υἱὸν αὐτοῦ τὸν Μονογενῆ · καὶ , Εἰς τὸν αἰῶνα , Κύριε , ὁ Λόγος
Lemmas: 62 . εἰμί δέ καί ( 21 ) πρωτότοκος ὁ κτίσις λέγω , ἀλλά οὐ ὡς ἐξιόω ὁ κτίσμα , καί πρῶτος αὐτός κατά χρόνος , πρωτότοκος λέγω · ( πῶς γάρ , ὅπου γε Μονογενής εἰμί αὐτός ; ) ἀλλά διά ὁ πρός ὁ κτίσμα συγκατάβασις ὁ Λόγος , κατά ὅς καί πολύς γίγνομαι ἀδελφός . ὁ γάρ ὁ μονογενής , οὐ εἰμί ἄλλος ἀδελφός , μονογενής εἰμί · ὁ δέ πρωτότοκος διά ὁ ἄλλος ( 22 ) ἀδελφός πρωτότοκος λέγω . Ζεύς οὗτος γοῦν οὐδαμοῦ ὁ Γραφής εἴρω , πρωτότοκος ὁ Θεός , οὐδέ κτίσμα ὁ Θεός · ἀλλά ὁ , Μονογενής , καί ὁ , υἱός , καί , ὁ Λόγος , καί , ὁ Σοφία , εἰς ὁ πατήρ ὁ ἀναφορά ἔχω καί ὁ ἰδιότης ( 23 ) . θαυμάζω γάρ ὁ δόξα αὐτός , δόξα ὡς Μονογενώ παρά πατήρ · καί , ἀποστέλλω ὁ θεός ὁ υἱός αὐτός ὁ Μονογενεύς · καί , εἰς ὁ αἰών , κύριος , ὁ Λόγος
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0147.1
A σου διαμένει · καὶ , Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος ( 24 ) , καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν · καὶ , Χριστὸς Θεοῦ δύναμις καὶ Θεοῦ σοφία · καὶ , Ὡὗτός ἐστιν ὁ Υἱὸς μου ὁ ἀγαπητός · καὶ , Σὺ εἶ ὁ Χριστός , ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ζῶντος . Τὸ δὲ , πρωτότοκος , εἰς τὴν κτίσιν ἔχει τὴν συγκατάδασιν ( 25 ) · αὕτης γὰρ καὶ πρωτότοκος ἐλέχθη . Καὶ τὸ , ἐκτίσε , δὲ εἰς τὰ ἔργα τὴν χάριν ἔχει · εἰς αὐτὰ γὰρ καὶ κτίζεται . Εἰ μὲν οὖν Μονογενὴς ἐστιν ( 26 ) , ὥσπερ οὖν αὐτ ἔστιν , ἐρμηνευεῖσθω τὸ , πρωτότοκος · εἰ δὲ πρωτότοκός ἐστι , μὴ ἔστω Μονογενής . Οὐ δύναται γὰρ ὁ αὐτὸς Μονογενὴς τε καὶ πρωτότοκος εἶναι , εἰ μὴ ἄρα πρὸς ἄλλο καὶ ἄλλο · ἵνα Μονογενὴς μὲν διὰ τὴν ἐν Πατρὸς γέννησιν , ὥσπερ εἴρηται , πρωτότοκος · δὲ διὰ τὴν εἰς τὴν κτίσιν συγκατάδασιν , καὶ τὴν τῶν πολλῶν ἀδελφοποίησιν ( 27 ) . Ἀμέλει , τῶν δύο τούτων ῥητῶν ἀντικειμένων ἀλλήλοις , κρατεῖν ἄν τις ἐποιο δικαίως ἐπὶ τοῦ Λόγου τὸ τοῦ Μονογενοῦς μᾶλλον ὄνομα , διὰ τὸ μὴ εἶναι ἕτερον Λόγον , ἢ ἄλλην σοφίαν , ἀλλὰ τούτον μόνον ἀληθινὸν Υἱὸν εἶναι τοῦ Πατρός . Καὶ γὰρ , ὥσπερ ἐμπροσθεν εἴρηται , οὐ μετὰ τινος συμπεπλεγμένης αἰτίας , ἀλλὰ ἀπολελυμένως μὲν ( 28 ) εἴρηται ἐπ’ αὐτοῦ τὸ , Ὁ Μονογενὴς Υἱὸς ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ Πατρός · τὸ δὲ , πρωτότοκος , συμπεπλεγμένην ἔχει πάλιν τὴν τῆς κτίσεως αἰτίαν , ἣν ἐπήγαγεν ὁ Παῦλος λέγων · Ὅτι ἐν αὐτῷ ἐκτίσθη τὰ πάντα . Εἰ δὲ πάντα τὰ κτίσματα ( 29 ) ἐν αὐτῷ ἐκτίσθη , ἄλλος ἐστὶ τῶν κτισμάτων , καὶ κτίσμα μὲν οὐκ ἔστι , κτίστης δὲ τῶν κτισμάτων ( 30 ) .
Lemmas: A σύ διαμένω · καί , ἐν ἀρχή εἰμί ὁ Λόγος ( 24 ) , καί ὁ Λόγος εἰμί πρός ὁ Θεός · καί , Χριστός Θεός δύναμις καί Θεός σοφία · καί , αὐτός εἰμί ὁ υἱός ἐγώ ὁ ἀγαπητός · καί , σύ εἰμί ὁ Χριστός , ὁ υἱός ὁ Θεός ζῶ . ὁ δέ , πρωτότοκος , εἰς ὁ κτίσις ἔχω ὁ συγκατάδασιν ( 25 ) · αὐτός γάρ καί πρωτότοκος λέγω . καί ὁ , κτίζω , δέ εἰς ὁ ἔργον ὁ χάρις ἔχω · εἰς αὐτός γάρ καί κτίζω . εἰμί μέν οὖν μονογενής εἰμί ( 26 ) , ὥσπερ οὖν αὐτ εἰμί , ἐρμηνεύω ὁ , πρωτότοκος · εἰμί δέ πρωτότοκος εἰμί , μή ἵστημι Μονογενής . οὖον δύναμαι γάρ ὁ αὐτός μονογενής τε καί πρωτότοκος εἰμί , εἰμί μή ἄρα πρός ἄλλος καί ἄλλος · ἵνα Μονογενής μέν διά ὁ ἐν πατήρ γέννησις , ὥσπερ εἴρω , πρωτότοκος · δέ διά ὁ εἰς ὁ κτίσις συγκατάδασιν , καί ὁ ὁ πολύς ἀδελφοποίησις ( 27 ) . ἀμέλει , ὁ δύο οὗτος ῥητός ἀντίκειμαι ἀλλήλων , κρατέω ἄν τις ἕπω δικαίως ἐπί ὁ Λόγος ὁ ὁ Μονογενώ μᾶλλον ὄνομα , διά ὁ μή εἰμί ἕτερος Λόγος , ἢ ἄλλος σοφία , ἀλλά οὗτος μόνος ἀληθινός υἱός εἰμί ὁ πατήρ . καί γάρ , ὥσπερ ἔμπροσθεν εἴρω , οὖον μετά τις συμπλέκω αἴτιος , ἀλλά ἀπολελυμένως μέν ( 28 ) εἴρω ἐπί αὐτός ὁ , ὁ Μονογενής υἱός ὁ εἰμί εἰς ὁ κόλπος ὁ πατήρ · ὁ δέ , πρωτότοκος , συμπλέκω ἔχω πάλιν ὁ ὁ κτίσις αἴτιος , ὅς ἐπάγω ὁ Παῦλος λέγω · ὅτι2 ἐν αὐτός κτίζω ὁ πᾶς . εἰμί δέ πᾶς ὁ κτίσμα ( 29 ) ἐν αὐτός κτίζω , ἄλλος εἰμί ὁ κτίσμα , καί κτίσμα μέν οὐ εἰμί , Κτίστης δέ ὁ κτίσμα ( 30 ) .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0147.2
63 . Οὐ διὰ τὸ ἐκ Πατρὸς ἄρα πρωτότοκος ἐκλήθη , ἀλλὰ διὰ τὸ ἐν αὐτῷ γεγενήσθαι τὴν κτίσιν . Καὶ ὥσπερ πρὸ τῆς κτίσεως ἦν αὐτὸς ὁ Υἱὸς , δι’ οὗ γέγonen ἡ κτίσις · οὕτω καὶ πρὸ τοῦ κληθῆναι ( 31 ) πρωτότοκος πάσης τῆς κτίσεως , ἦν οὐδὲν ἧττον αὐτὸς ὁ Λόγος πρὸς τὸν Θεόν , καὶ Θεὸς ὁ Λόγος . Ἄλλα καὶ τοῦτο μὴ νοήσαντες οἱ δυσσεβεῖς , περιέρχονται λέγοντες · Εἰ πρωτότοκός ἐστι πάσης κτίσεως , δῆλον ὅτι καὶ αὐτὸς εἰς ἐστὶ κτίσεως . Ἄφρονες ! εἰ ὅλως πάσης τῆς κτίσεως ( 32 ) πρωτότοκός ἐστιν , ἄρα πάσης τῆς κτίσεως ἄλλος ἐστίν . Οὐ γὰρ εἴρηκε , πρωτότοκός ἐστι τῶν ἄλλων ( 33 ) κτισμάτων , ἵνα μὴ ὡς εἰς τῶν κτισμάτων εἶναι νομισθῇ · ἀλλὰ πάσης τῆς κτίσεως γέγραπται , ἵνα ἄλλος τῆς κτίσεως εἶναι δεῖξῃ . Ὁ γοῦν Ῥουδὴν ( 34 ) οὐκ εἴρηται πρωτότοκος πάντων τῶν τέκνων τοῦ Ἰακώβ , ἀλλ’ αὐτοῦ τοῦ Ἰακώβ καὶ τῶν ἀδελ -
Lemmas: 63 . οὖον διά ὁ ἐκ πατήρ ἄρα πρωτότοκος καλέω , ἀλλά διά ὁ ἐν αὐτός γίγνομαι ὁ κτίσις . καί ὥσπερ πρό ὁ κτίσις εἰμί αὐτός ὁ υἱός , διά ὅς γέγonen ὁ κτίσις · οὗτος καί πρό ὁ καλέω ( 31 ) πρωτότοκος πᾶς ὁ κτίσις , εἰμί οὐδείς κακός αὐτός ὁ Λόγος πρός ὁ Θεός , καί θεός ὁ Λόγος . ἄλλος καί οὗτος μή νοέω ὁ δυσσεβής , περιέρχομαι λέγω · εἰμί πρωτότοκος εἰμί πᾶς κτίσις , δῆλος ὅτι καί αὐτός εἰς εἰμί κτίσις . ἄφρων ! εἰμί ὅλως πᾶς ὁ κτίσις ( 32 ) πρωτότοκος εἰμί , ἄρα πᾶς ὁ κτίσις ἄλλος εἰμί . οὖον γάρ εἴρω , πρωτότοκος εἰμί ὁ ἄλλος ( 33 ) κτίσμα , ἵνα μή ὡς εἰς ὁ κτίσμα εἰμί νομίζω · ἀλλά πᾶς ὁ κτίσις γράφω , ἵνα ἄλλος ὁ κτίσις εἰμί δείκνυμι . ὁ γοῦν ρουδη ( 34 ) οὐ εἴρω πρωτότοκος πᾶς ὁ τέκνον ὁ Ἰακώβ , ἀλλά αὐτός ὁ Ἰακώβ καί ὁ ἀδελ -
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0147.3
( 25 ) Fclc . 2 et editi , συγκατάδασιν . Alii mss . , συγκατάδασιν .
Lemmas: ( 25 ) Fclc . 2 et editi , συγκατάδασιν . Alii mss . , συγκατάδασιν .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0147.4
( 26 ) Sic Seguerian . Reg . Angl . et Fclc . 4 . Sed Angl . τὸ omittit ante πρωτότοκος . Fclc . 2 , Μονογενὴς ἐστιν , ἐρμηνευεῖσθω πρωτότοκος . Alii et editio Commel . , εἰ μὲν οὖν Μονογενὴς ἐστιν , μὴ ἔστω πρωτότοκος .
Lemmas: ( 26 ) Sic Seguerian . Reg . Angl . et Fclc . 4 . Sed Angl . ὁ omittit ante πρωτότοκος . Fclc . 2 , Μονογενής εἰμί , ἐρμηνεύω πρωτότοκος . Alii et editio Commel . , εἰμί μέν οὖν Μονογενής εἰμί , μή ἵστημι πρωτότοκος .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0147.5
( 32 ) Seguerian . Goblerian . Felckm . 1 et 4 , ὅλως ; πάσης τῆς κτίσεως . Basiliens . item , πάσης τῆς κτίσεως . Editi et alii , εἰ ὅλως ἄρα πάσης κτίσεως .
Lemmas: ( 32 ) Seguerian . Goblerian . Felckm . 1 et 4 , ὅλως ; πᾶς ὁ κτίσις . Basiliens . item , πᾶς ὁ κτίσις . Editi et alii , εἰμί ὅλως ἄρα πᾶς κτίσις .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0147.6
( 33 ) Goblerian . Fclc . 4 , πάντων τῶν ἄλλων . Ibid . Seguer . , μὴ εἰς τῶν κτισμάτων εἶναι νομισθῇ . Editi , μὴ εἰς τῶν κτισμάτων νομισθῇ .
Lemmas: ( 33 ) Goblerian . Fclc . 4 , πᾶς ὁ ἄλλος . Ibid . Seguer . , μή εἰς ὁ κτίσμα εἰμί νομίζω . Editi , μή εἰς ὁ κτίσμα νομίζω .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0148.2
64 . Ἦγοῦμαι δὲ καὶ τοὺς ἀσεβεῖς αὐτοὺς ἄντραφέσθαι ἐκ τῆς τοιαύτης διανοίας · εἰ γὰρ μὴ οὕτως ἔχοι , ὡς περ εἴπομεν ( 44 ) , ἀλλ’ ὡς τῇ οὐσίᾳ κτίσμα ἐν κτίσμασι πρωτότοκον αὐτὸν θελήσουσιν εἶναι πάσης τῆς κτίσεως , σκοπεῖτωσαν , ὅτι καὶ τῶν ἀλ -
Lemmas: 64 . ἡγέομαι δέ καί ὁ ἀσεβής αὐτός ἀντρέπω ἐκ ὁ τοιοῦτος διάνοια · εἰμί γάρ μή οὕτως ἔχω , ὡς περ εἶπον ( 44 ) , ἀλλά ὡς ὁ οὐσία κτίσμα ἐν κτίσμα πρωτότοκος αὐτός ἐθέλω εἰμί πᾶς ὁ κτίσις , σκοπέω , ὅτι καί ὁ ἀλ -
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0149.2
( 52 ) Seguerian . , ἀκούσατῶσαν . Alii et editi , ἀκούετωσαν .
Lemmas: ( 52 ) Seguerian . , ἀκούω . Alii et editi , ἀκούω .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0149.3
( 54 ) Basil . et Felc . 5 , ταύτη . Mox Felc . 2 , et editio Commel . , Ἐγώ εἰμι ὁ Λόγος , pro Ἐγώ εἰμι ἡ ὁδός , ut habent alii mss . Ibid . Seguer . , μεταλαβόντες τῆς τοῦ Πατρὸς , etc . Gobler . Felc . 1 et 4 , μεταλαβόντες τῆς περὶ τοῦ Πατρὸς , etc . Edit . et alii , μεταλαβόντες τε τῆς περὶ τοῦ Πατρὸς , etc . Item ibid . Seguer . , ἀκούσωμεν . Gobler . Felc . 1 et 4 , ἀκούομεν . Ibidem Reg . , ποτὲ καὶ ἡμεῖς . Felc . 5 , ποτὲ ἡμεῖς .
Lemmas: ( 54 ) Basil . et Felc . 5 , οὗτος . Mox Felc . 2 , et editio Commel . , ἐγώ εἰμί ὁ Λόγος , pro ἐγώ εἰμί ὁ ὁδός , ut habent alii mss . Ibid . Seguer . , μεταλαμβάνω ὁ ὁ πατήρ , etc . Gobler . Felc . 1 et 4 , μεταλαμβάνω ὁ περί ὁ πατήρ , etc . Edit . et alii , μεταλαμβάνω τε ὁ περί ὁ πατήρ , etc . Item ibid . Seguer . , ἀκούω . Gobler . Felc . 1 et 4 , ἀκούω . Ibidem Reg . , ποτέ καί ἐγώ . Felc . 5 , ποτέ ἐγώ .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0150.2
66 . Εἰ γὰρ , καθάπερ εἴρηται , διὰ τὴν ἐκ νεκρῶν ἀνάστασιν ( 62 ) λέγεται καὶ διὰ ταύτην αὐτὸς ἀρχή , τότε δὲ γέγονεν ἀνάστασις , ὅτε τὴν ἡμετέραν σάρκα φερὸν δέδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν τῷ θανάτῳ · φανερόν ἂν εἴη , ὅτι καὶ τὸ λεγόμενον ὑπ᾿ αὐτοῦ , ᾿Εκτισέ με ἀρχὴν ὧδῶν ( 63 ) , οὐ τῆς οὐσίας αὐτοῦ , ἀλλὰ τῆς ἐνσωμάτου παρουσίας αὐτοῦ σημαντικόν ἐστι . Τοῦ γὰρ σώματος ἴδιον ( 64 ) ἦν ὁ θάνατος · καὶ ὡσπερ
Lemmas: 66 . εἰμί γάρ , καθάπερ εἴρω , διά ὁ ἐκ νεκρός ἀνάστασις ( 62 ) λέγω καί διά οὗτος αὐτός ἀρχή , τότε δέ γίγνομαι ἀνάστασις , ὅτε ὁ ἡμέτερος σάρξ φέρω δίδωμι ἑαυτοῦ ὑπέρ ἐγώ ὁ θάνατος · φανερός εἄν εἰμί , ὅτι καί ὁ λέγω ὑπό αὐτός , ᾿Εκτισέ ἐγώ ἀρχή ᾠδή ( 63 ) , οὖον ὁ οὐσία αὐτός , ἀλλά ὁ ἐνσώματος παρουσία αὐτός σημαντικός εἰμί . ὁ γάρ σῶμα ἴδιος ( 64 ) εἰμί ὁ θάνατος · καί ὡς
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0150.3
( 61 ) Seguerian . et Felckman . 4 , διδάσκων ὁ μακάριος . Goblerian . et Fclc . 1 , διδάσκων ὁ ᾿Απόστολος . Alii vero et editi , διδάσκων καὶ ὁ μακάριος .
Lemmas: ( 61 ) Seguerian . et Felckman . 4 , διδάσκω ὁ μακάριος . Goblerian . et Fclc . 1 , διδάσκω ὁ Απόστολος . Alii vero et editi , διδάσκω καί ὁ μακάριος .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0150.4
( 62 ) Basiliensis , ἀνάστασιν , ὅτε τὴν ἡμετέραν , omissis intermediis . Mox mss . , φανερὸν ὅτι καὶ , Editio Commel . , φανερὸν καὶ ὅτι .
Lemmas: ( 62 ) Basiliensis , ἀνάστασις , ὅτε ὁ ἡμέτερος , omissis intermediis . Mox mss . , φανερός ὅτι καί , Editio Commel . , φανερός καί ὅτι .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0151.1
τοῦ · ἴσον γὰρ ἐστι τὸ εἰπεῖν
Lemmas: ὁ · ἴσος γάρ εἰμί ὁ εἶπον
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0151.2
Ἔδωκέ μοι ὁ Πατὴρ τὰ ἔργα , καὶ ,
Lemmas: δίδωμι ἐγώ ὁ πατήρ ὁ ἔργον , καί ,
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0151.3
με Κύριος
Lemmas: ἐγώ Κύριος
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0151.4
εἰς ἔργα .
Lemmas: εἰς ἔργον .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0152.2
( 79 ) Seguer . , ἐγίνετο .
Lemmas: ( 79 ) Seguer . , γίγνομαι .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0152.3
( 83 ) Seguer . , ἔμενεν ἂν οὐδὲν ἦτον ἄνθρωπος , et mox , συναφὴς Θεῷ .
Lemmas: ( 83 ) Seguer . , μένω εἄν οὐδείς εἰμί ἄνθρωπος , et mox , συναφής Θεός .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0152.4
D Felc . 1 , δεόμενα καὶ αὐτὰ τῆς αὐτῆς . Editi et alii δεομένων καὶ αὐτῶν τῆς αὐτῆς .
Lemmas: D Felc . 1 , δήω καί αὐτός ὁ αὐτός . Editi et alii δήω καί αὐτός ὁ αὐτός .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0152.5
( 86 ) Seguer . et Reg . , γεγραμμένου .
Lemmas: ( 86 ) Seguer . et Reg . , γράφω .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0152.6
( 88 ) Seguer . et Felc . 4 , ὑμᾶς . Ibidem Seguerian . , Regius , Gohlerian . , Felc . 1 , 4 et 5 , ἀληθῶς ὁ Υἱὸς ὁ ἐλευθερώσας , ὡς οὐχ ἔστι κτῖσμα . Alii et editi , ἀληθῶς ὡς Υἱὸς ὁ ἐλευθερώσας , ὅτι οὐχ ἔστι κτῖσμα . Ibid . Felc . 5 , γεννητῶν .
Lemmas: ( 88 ) Seguer . et Felc . 4 , σύ . Ibidem Seguerian . , Regius , Gohlerian . , Felc . 1 , 4 et 5 , ἀληθής ὁ υἱός ὁ ἐλευθερόω , ὡς οὐ εἰμί κτίσμα . Alii et editi , ἀληθής ὡς υἱός ὁ ἐλευθερόω , ὅτι οὐ εἰμί κτίσμα . Ibid . Felc . 5 , γεννητής .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0153.1
A τῶν , ἀλλὰ ἴδιος Λόγος , καὶ εἰκὼν τῆς τοῦ Πατρὸς οὐσίας , τοῦ καὶ κατὰ τὴν ἀρχὴν ἀπορρημαμένου καὶ ἀφιέντος μόνου τὰς ἁμαρτίας . Ἐπεὶδὴ γὰρ ἐρῆται : ἐν τῷ Λόγῳ , Γῆ εἶ , καὶ εἰς τὴν ἁπελθεῖσας , ἀκολουθῶς δι’ αὐτοῦ τοῦ Λόγου καὶ ἐν αὐτῷ ἡ ἐλευθερία καὶ ἡ λύσις ( 89 ) τῆς κατακρίσεως γεγένηται .
Lemmas: A ὁ , ἀλλά ἴδιος Λόγος , καί εἰκών ὁ ὁ πατήρ οὐσία , ὁ καί κατά ὁ ἀρχή ἀπορρέω καί ἀφίημι μόνος ὁ ἁμαρτία . ἐπειδή γάρ ἔραμαι : ἐν ὁ Λόγος , Γῆ εἰμί , καί εἰς ὁ ἀπέρχομαι , ἀκόλουθος διά αὐτός ὁ Λόγος καί ἐν αὐτός ὁ ἐλευθερία καί ὁ λύσις ( 89 ) ὁ κατάκρισις γίγνομαι .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0154.1
ἔμενον ὑπεύθυνοι , δουλεύοντες τῇ ἁμαρτίᾳ · ἄει δὲ ἁμαρτάνοντες , ἀεὶ ἐδεόντο τοῦ συγχωροῦντος , καὶ οὐδέποτε ἠλευθέρουντο ( 98 ) , ἄρχες ὄντες καθ' ἑαυτούς , καὶ ἀεὶ ἠττῶμενοι τῷ νόμῳ διὰ τὴν ἀσθένειαν τῆς σαρκός .
Lemmas: μένω ὑπεύθυνος , δουλεύω ὁ ἁμαρτία · ἀάω δέ ἁμαρτάνω , ἀεί δήω ὁ συγχωρέω , καί οὐδέποτε ἐλευθερόω ( 98 ) , ἄρχω εἰμί κατά ἑαυτοῦ , καί ἀεί ἠττῶμενοι ὁ νόμος διά ὁ ἀσθένεια ὁ σάρξ .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0155.1
( 11 ) Sic mss . At editio Commel . , Πρὸς γὰρ κτίσμα ὡν καὶ ὁ διάβολος .
Lemmas: ( 11 ) Sic mss . At editio Commel . , πρός γάρ κτίσμα ὡς καί ὁ διάβολος .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0155.2
( 12 ) Anglic . , γενήσεται .
Lemmas: ( 12 ) Anglic . , γίγνομαι .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0155.3
( 18 ) Seguer . , Reg . et Theodor . , γένεται ἡ σωτηρία . Alii et editi , γένηται σωτηρία . Mox Seguer . , Gobler . et Felc . 1 , οὐχὼν ἀρνούμενοι . Idem ibidem et Theodoretus , ἀρνούμενοι ἐκ τοῦ Πατρός . Alii et editi , ἀρνούμενοι μὴ ἐκ τοῦ Πατρός .
Lemmas: ( 18 ) Seguer . , Reg . et Theodor . , γενέτης ὁ σωτηρία . Alii et editi , γίγνομαι σωτηρία . Mox Seguer . , Gobler . et Felc . 1 , οὐχὼν ἀρνέομαι . Idem ibidem et Theodoretus , ἀρνέομαι ἐκ ὁ πατήρ . Alii et editi , ἀρνέομαι μή ἐκ ὁ πατήρ .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0155.4
( 21 ) Seguer . , ἀληθινὸς ἦν καὶ φύσει ἡν Υἱός , etc .
Lemmas: ( 21 ) Seguer . , ἀληθινός εἰμί καί φύσις ἐάν υἱός , etc .
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0155.5
Ἐστα ( 10 ) ὁ Χριστός . Ἐνθα δὲ ὁ Χριστός , ποῖος φόβος ἢ ποῖος κίνδυνος ἐτι γενήσεται ;
Lemmas: εἶμαι ( 10 ) ὁ Χριστός . ἔνθα δέ ὁ Χριστός , ποῖος φόβος ἢ ποῖος κίνδυνος ἔτι γίγνομαι ;
athanasius-theology.orationes-tres-contra-arianos pg026_0157.1
( 37 ) Felc . 5 ἄν omittit . Mox Felc . 4 , καὶ οὐχ ἂν διετέλλεν .
Lemmas: ( 37 ) Felc . 5 ἄν omittit . Mox Felc . 4 , καί οὐ εἄν διατελέω .