ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0653.54
( 3 ) Σιὼν , etc . ( leq . Σηὼν ) ὅπερ ὑπάρχει ὁ διάβολος
Lemmas: ( 3 ) Σιών , etc . ( leq . Σηών ) ὅσπερ ὑπάρχω ὁ διάβολος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0653.55
ὁ βασιλεὺς , etc . , ἄπερ εἰσίν , etc .
Lemmas: ὁ βασιλεύς , etc . , Ἄπερ εἰμί , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0653.56
( 4 ) Ἐκζῶσιν ἀπ’ οὐρανῶν .
Lemmas: ( 4 ) ἐκζέω ἀπό οὐρανός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0653.57
( 5 ) Εἶδεν .
Lemmas: ( 5 ) εἶδον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0653.58
( 6 ) Τῆς προφητείας .
Lemmas: ( 6 ) ὁ προφητεία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.1
50 . Ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ .
Lemmas: 50 . ὅτι2 εἰς ὁ αἰών ὁ ἔλεος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.2
51 . Ἐξομολογεῖσθε τῷ Θεῷ τοῦ οὐρανοῦ .
Lemmas: 51 . ἐξομολογέομαι ὁ Θεός ὁ οὐρανός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.3
52 . Ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ .
Lemmas: 52 . ὅτι2 εἰς ὁ αἰών ὁ ἔλεος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.4
Ψαλμὸς τῷ Δαυὶδ διὰ Ἰερεμίου . ΨΑΛ . ΡΑ .
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυίδ διά Ἰερεμίας . ΑΛ . ΡΑ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.5
1 . Ἐπὶ τῶν ποταμῶν Βαβυλῶνος ,
Lemmas: 1 . ἐπί ὁ ποταμός Βαβυλών ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.6
2 . Ἐκεῖ ἐκαθίσασμεν καὶ ἐκλαύσαμεν ,
Lemmas: 2 . ἐκεῖ καθίζω καί καλέω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.7
3 . Ἐν τῷ μνησθῆναι ἡμᾶς τῆς Σιὼν [ τὴν Σιὼν ] .
Lemmas: 3 . ἐν ὁ μιμνήσκω ἐγώ ὁ Σιών [ ὁ Σιών ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.8
4 . Ἐπὶ ταῖς ἰτέαις , ἐν μέσῳ αὐτῆς ἐκρεμάσαμεν τὰ ὄργανα ἡμῶν .
Lemmas: 4 . ἐπί ὁ ἰτέα , ἐν μέσος αὐτός κρεμάννυμι ὁ ὄργανον ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.9
5 . Ὅτι ἐκεῖ ἐπηρώτησαν ἡμᾶς οἱ αἰχμαλωτεύσαντες ἡμᾶς , λόγους ψῶν .
Lemmas: 5 . ὅτι2 ἐκεῖ ἐπερωτάω ἐγώ ὁ αἰχμαλωτεύω ἐγώ , λόγος ψάω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.10
6 . Καὶ οἱ ἀπαγαγόντες ἡμᾶς , ὕμνον .
Lemmas: 6 . καί ὁ ἀπάγω ἐγώ , ὕμνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.11
7 . Ἄσατε ἡμῖν ἐκ τῶν ψῶν Σιὼν .
Lemmas: 7 . ἀάω ἐγώ ἐκ ὁ ψάω Σιών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.12
8 . Πῶς ᾄσωμεν τὴν ψόφην Κυρίου ἐπὶ γῆς ἀλλοτρίας ;
Lemmas: 8 . Πῶς ἀείδω ὁ ψόφος κύριος ἐπί γῆ ἀλλότριος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.13
51 , 52 . Δοξάζετε τὸν Θεὸν τοῦ χοροῦ [ οἱ χοροὶ ] τῶν ἁγίων , διηγούμενοι τὰ ( 1 ) προλεχθέντα , ὅτι ἀτελεύτητον τὸ ἔλεος αὐτοῦ .
Lemmas: 51 , 52 . δοξάζω ὁ θεός ὁ χορός [ ὁ χορός ] ὁ ἅγιος , διηγέομαι ὁ ( 1 ) προλέγω , ὅτι ἀτελεύτητος ὁ ἔλεος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.14
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 2 ) · Τῷ Δαυὶδ διὰ Ἰερεμίου , ἀνεπίγραφος παρ’ Ἑβραίοις . Αὕτη οὖν ἡ ἐρμηνεία τοῦ ἐπιγράμματος , τῷ ἰκανῷ τῇ χειρί , τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ , τοὔστιν ἐξομολόγησις διὰ τοῦ βαπτίσματος τῶν προτέρων πονηρῶν πράξεων . Τοῦτο γὰρ ἐρμηνεύεται τὸ διὰ Ἰερεμίου , παροχὴ ὕδατος ὥσπερ τῷ βάπτισμα , καὶ μνήμη τῶν προσερχομένων τῷ φωτισμῷ Ἰουδαίων , πῶς αἱ ἐναντίαι δυνάμεις ἐγάχαζον αὐτοὺς λατρεύειν αὐταῖς . Τὸ δὲ , ἀνεπίγραφος παρ’ Ἑβραίοις , ἀπρόδεκτος λέγει τοῖς ἀπειθοῦσι Ἰουδαίοις · οὐ προσήλαντο γὰρ τῷ βάπτισμα τοῦ Χριστοῦ .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 2 ) · ὁ Δαυίδ διά Ἰερεμίας , ἀνεπίγραφος παρά Ἑβραῖος . ἄτη οὖν ὁ ἑρμηνεία ὁ ἐπίγραμμα , ὁ ἱκανός ὁ χείρ , ὁ υἱός ὁ Θεός , ἔτος ἐξομολόγησις διά ὁ βάπτισμα ὁ πρότερος πονηρός πρᾶξις . οὗτος γάρ ἑρμηνεύω ὁ διά Ἰερεμίας , παροχή ὕδωρ ὥσπερ ὁ βάπτισμα , καί μνήμη ὁ προσέρχομαι ὁ φωτισμός Ἰουδαῖος , πῶς ὁ ἐναντίος δύναμις ἐγάχαζον αὐτός λατρεύω αὐτός . ὁ δέ , ἀνεπίγραφος παρά Ἑβραῖος , ἀπρόδεκτος λέγω ὁ ἀπειθέω Ἰουδαῖος · οὖον προσέρχομαι γάρ ὁ βάπτισμα ὁ Χριστός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.15
1 . ( a ) Ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῆς συγχύσεως . Τοῦτο γὰρ ἐρμηνεύεται Βαβυλῶνος , ἐν αἷς ἐδελιάσθημεν , καὶ ἐξεκλύσθημεν ( 3 ) , ἐναπομεινάντες .
Lemmas: 1 . ( a ) ἐν ὁ ἐπιθυμία ὁ σύγχυσις . οὗτος γάρ ἑρμηνεύω Βαβυλών , ἐν ὅς εδελιαειδω , καί ἐκκλύζω ( 3 ) , ἐναπομένω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.16
2 , 3 . Ἐκεῖ ἐκλαύσαμεν μνησθέντες τῆς ἐντολῆς τοῦ Θεοῦ . Σιὼν γὰρ ἐρμηνεύεται ἐντολή .
Lemmas: 2 , 3 . ἐκεῖ καλέω μιμνήσκω ὁ ἐντολή ὁ Θεός . Σιών γάρ ἑρμηνεύω ἐντολή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.17
4 . Ἡ ἰτέα τέφρων μὲν ἔχει τοῦ ἰδεῖν , ἄκαρπον δὲ δένδρον ὑπάρχει . Τοῦτο οὖν λέγει ( 4 ) , ὅτι ἐν ταῖς ἀπάταις καὶ ματαιότητι τοῦ βίου ἀπεκρέμαντο τῇ ἐπιθυμίᾳ τὰ μέλη ἡμῶν ἐν μέσῳ τῆς συγχύσεως , τοὔστι τῆς ἁμαρτίας .
Lemmas: 4 . ὁ ἰτέα τέφρα μέν ἔχω ὁ ὁράω , ἄκαρπος δέ δένδρον ὑπάρχω . οὗτος οὖν λέγω ( 4 ) , ὅτι ἐν ὁ ἀπάτη καί ματαιότης ὁ βίος ἀποκρεμάννυμι ὁ ἐπιθυμία ὁ μέλος ἐγώ ἐν μέσος ὁ σύγχυσις , ἔτος ὁ ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.18
5-7 . Ὅτι ἐκεῖ , ἐν τῇ συγχύσει ὄντων ἡμῶν τῆς ἁμαρτίας , λοιπὸν καὶ ἥπατών ἡμᾶς αἱ ἐναντίαι δυνάμεις αἰχμαλωτεύσασθαι ( 5 ) ἡμᾶς τοῦ λατρεύειν , καὶ σέβεσθαι αὐτάς , καὶ λέγειν ἡμῖν · Δοξάζατε ἡμᾶς ὡς τὸν Θεὸν τοῦ οὐρανοῦ . Τὸ γὰρ Σιὼν πάλιν ἐρμηνεύεται τόπος ὅπου ἡ σκηνή , ὥσπερ δὲ οὐρανός .
Lemmas: 5-7 . ὅτι2 ἐκεῖ , ἐν ὁ σύγχυσις εἰμί ἐγώ ὁ ἁμαρτία , λοιπός καί ἧπαρ ἐγώ ὁ ἐναντίος δύναμις αἰχμαλωτεύω ( 5 ) ἐγώ ὁ λατρεύω , καί σέβομαι αὐτός , καί λέγω ἐγώ · δοξάζω ἐγώ ὡς ὁ θεός ὁ οὐρανός . ὁ γάρ Σιών πάλιν ἑρμηνεύω τόπος ὅπου ὁ σκηνή , ὥσπερ δέ οὐρανός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.19
8 . Ἡμεῖς δὲ πρὸς τὰς ἐναντίας δυνάμεις ἐλέγομεν · Πῶς ὑμῖν λατρεύσωμεν τοῖς δαίμοσι τοῖς γήινοις ( 6 ) τοῖς ἀλλοτρίοις ;
Lemmas: 8 . ἐγώ δέ πρός ὁ ἐναντίος δύναμις λέγω · Πῶς σύ λατρεύω ὁ δαίμων ὁ γήινος ( 6 ) ὁ ἀλλότριος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.20
( 1 ) Ταῦτα τὰ προλεχθέντα , ὅτι ἀτελεύτητόν ἐστιν , etc .
Lemmas: ( 1 ) οὗτος ὁ προλέγω , ὅτι ἀτελεύτητος εἰμί , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.21
( 2 ) Ἡ διὰ τῆς χινναδάρεως περιέχει · Τῷ Δαυὶδ ψόφῃ διὰ , etc . Καὶ μνήμη τῶν προσερχομένων , etc . Τὸ πῶς , etc . Οὐ προσήλαντο γὰρ τῷ βαπτίσματι τοῦ Χριστοῦ .
Lemmas: ( 2 ) ὁ διά ὁ χινναδάρεως περιέχω · ὁ Δαυίδ ψοφέω διά , etc . καί μνήμη ὁ προσέρχομαι , etc . ὁ πῶς , etc . οὖον προσέρχομαι γάρ ὁ βάπτισμα ὁ Χριστός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.22
( 3 ) Καὶ ἐξεκλύσθημεν , deest .
Lemmas: ( 3 ) καί ἐκκλύζω , deest .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.23
( 4 ) Λέγει , ὡς νομίζω , ὅτι , etc . Τοῦ βίου τοῦτου , etc .
Lemmas: ( 4 ) Λέγος , ὡς νομίζω , ὅτι , etc . ὁ βίος οὗτος , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.24
( 5 ) Αἰχμαλωτεύσασθαι .
Lemmas: ( 5 ) Αἰχμαλωτεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0654.25
( 6 ) Τοῖς γήινοις deest .
Lemmas: ( 6 ) ὁ γήινος deest .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.1
9 . Ἐὰν ἐπιλάθωμαι σου , Ἱερουσαλήμ , ἐπιλησθείη ἡ δεξιὰ μου .
Lemmas: 9 . ἐάν ἐπιλανθάνομαι σύ , Ἱερουσαλήμ , ἐπιλανθάνομαι ὁ δεξιός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.2
10 . Κόλληθείη [ Κολληθή ] ἡ γλῶσσά μου τῷ λάρυγγί μου , ἐὰν μὴ σου μνησθῶ .
Lemmas: 10 . κολλάω [ κολλάω ] ὁ γλῶσσα ἐγώ ὁ λάρυγξ ἐγώ , ἐάν μή σύ μιμνήσκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.3
11 . Ἐὰν μὴ προανατάξωμαι τὴν Ἱερουσαλήμ , ὡς ἐν ἀρχῇ τῆς εὐφροσύνης μου .
Lemmas: 11 . ἐάν μή προανατάσσω ὁ Ἱερουσαλήμ , ὡς ἐν ἀρχή ὁ Εὐφρόσυνος ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.4
12 . Μνήσθητι , Κύριε , τῶν υἱῶν Ἔδωμ , τὴν ἡμέραν Ἱερουσαλήμ .
Lemmas: 12 . μιμνήσκω , κύριος , ὁ υἱός Ἐδώμ , ὁ ἡμέρα Ἱερουσαλήμ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.5
13 . Τῶν λεγόντων · Ἐκκενοῦτε , ἐκκενοῦτε ἕως τῶν θεμελίων αὐτῆς .
Lemmas: 13 . ὁ λέγω · ἐκκενόω , ἐκκενόω ἠώς ὁ θεμέλιος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.6
14 . Θυγάτηρ Βαβυλῶνος ἡ ταλαιπῦρος ·
Lemmas: 14 . θυγάτηρ Βαβυλών ὁ ταλαιπυρ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.7
15 . Μακάριος , ὅς ἀνταποδώσει σοι τὸ ἀνταπόδομά σου , ὃ ἀνταπέδωκας ἡμῖν .
Lemmas: 15 . Μακάριος , ὅς ἀνταποδίδωμι σύ ὁ ἀνταπόδομα σύ , ὅς ἀνταποδίδωμι ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.8
16 . Μακάριος , ὅς κρατήσει , καὶ ἐδαφιεῖ τὰ νήπια σου [ καὶ ἐδαφιεῖ αὐτά ] πρὸς τὴν πέτραν .
Lemmas: 16 . Μακάριος , ὅς κρατέω , καί ἐδαφίζω ὁ νήπιος σύ [ καί ἐδαφίζω αὐτός ] πρός ὁ πέτρα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.9
Ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . ΨΑΛ . ΡΑΖ .
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυίδ . ΑΛ . Ραζ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.10
1 . Ἐξομολογήσομαί σοι , Κύριε , ἐν ὅλῃ καρδίᾳ μου .
Lemmas: 1 . ἐξομολογέομαι σύ , κύριος , ἐν ὅλος Καρδία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.11
9 . Καὶ ἐν ἁμαρτίᾳ ( 1 ) ὡν ἐὰν ἐπιλάθω σου , Ἰησοῦ ἡ εἰρήνη ἡμῶν , ἀποπέσω τῆς βοηθείας σου · Ἱερουσαλήμ γὰρ ἐρμηνεύεται ὄρασις εἰρήνης , τοὔστιν ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ . Ἐφάνη γὰρ τῷ κόσμῳ εἰρήνη ὑπάρχων .
Lemmas: 9 . καί ἐν ἁμαρτία ( 1 ) ὡς ἐάν ἐπιλανθάνομαι σύ , Ἰησοῦς ὁ εἰρήνη ἐγώ , ἀποπίπτω ὁ βοήθεια σύ · Ἱερουσαλήμ γάρ ἑρμηνεύω ὅρασις εἰρήνη , ἔτος ὁ υἱός ὁ Θεός . φαίνω γάρ ὁ κόσμος εἰρήνη ὑπάρχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.12
10 . Ἐκλείλει ἡ ψυχή μου ζητοῦσα τὴν χάριν τοῦ ἁγίου Πνεύματος , καὶ μὴ τυγχάνουσα , ἐὰν μὴ σου μνησθῶ , καὶ ἐπιστραφῶ πρὸς σέ .
Lemmas: 10 . Ἐκλείλει ὁ ψυχή ἐγώ ζητέω ὁ χάρις ὁ ἅγιος πνεῦμα , καί μή τυγχάνω , ἐάν μή σύ μιμνήσκω , καί ἐπιστρέφω πρός σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.13
11 . Ἱερουσαλήμ ἐρμηνεύεται πνεῦμα ( 2 ) χάριτος · τοῦτο οὖν λέγει , ὡς νομίζω , ἐὰν μὴ πάντων τῶν ἐν τῷ κόσμῳ προτιμῶ τὴν χάριν τοῦ ἁγίου Πνεύματος , ἐν τῷ ἀναφνεῖν τὴν καρδίαν μου .
Lemmas: 11 . Ἱερουσαλήμ ἑρμηνεύω πνεῦμα ( 2 ) χάρις · οὗτος οὖν λέγω , ὡς νομίζω , ἐάν μή πᾶς ὁ ἐν ὁ κόσμος προτιμάω ὁ χάρις ὁ ἅγιος πνεῦμα , ἐν ὁ ἀναφαίνω ὁ Καρδία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.14
12 , 13 . Ἔδωμ ἐρμηνεύεται ἐκλείπων [ ἐκλείπονσα ] ( 3 ) , ὅπερ ἐστὶν ὁ διάβολος . Μνήσθητι οὖν , λέγει , καὶ τοῦ ὀνειδισμοῦ τῶν ἐναντίων δυνάμεων , τῶν υἱῶν τοῦ πονηροῦ τοῦ λέγοντος · Ἐκλείπει , ἐκλείπει τὸ γένος τῶν πιστῶν · καὶ πάλιν εἰς τὸν αὐτὸν στίχον · Τὴν ἡμέραν Ἱερουσαλήμ , τοὔτεστι τὸν φωτισμὸν τῆς ἄνωθεν γνώσεως διὰ τοῦ λουτροῦ τῆς ἀθανασίας .
Lemmas: 12 , 13 . Ἐδώμ ἑρμηνεύω ἐκλείπω [ ἐκλείπω ] ( 3 ) , ὅσπερ εἰμί ὁ διάβολος . μιμνήσκω οὖν , λέγω , καί ὁ ὀνειδισμός ὁ ἐναντίος δύναμις , ὁ υἱός ὁ πονηρός ὁ λέγω · ἐκλείπω , ἐκλείπω ὁ γένος ὁ πιστός · καί πάλιν εἰς ὁ αὐτός στίχος · ὁ ἡμέρα Ἱερουσαλήμ , τουτέστι ὁ φωτισμός ὁ ἄνωθεν γνῶσις διά ὁ λουτρόν ὁ ἀθανασία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.15
14 . Ταλαιπῦρος ψυχή ἡ οὖσα θυγάτηρ τῆς συγχύσεως , ὁσανει τῆς ἁμαρτίας · Βαβυλὼν ( 4 ) γὰρ ἐρμηνεύεται σύγχυσις .
Lemmas: 14 . ταλαιπυρ ψυχή ὁ εἰμί θυγάτηρ ὁ σύγχυσις , ὁσανει ὁ ἁμαρτία · Βαβυλών ( 4 ) γάρ ἑρμηνεύω σύγχυσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.16
15 . Μακάριος , λέγει , ἐστὶν ὅς οὕτως καταδουλώσει ἑαυτῷ τὴν ἁμαρτίαν , ὥσπερ αὐτὴ πρότερον κατεδούλωσεν αὐτόν .
Lemmas: 15 . Μακάριος , λέγω , εἰμί ὅς οὕτως καταδούλωσις ἑαυτοῦ ὁ ἁμαρτία , ὥσπερ αὐτός πρότερος καταδουλόω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.17
16 . Μακάριος ὅς , κυριεύσας τῶν σαρκικῶν ἐπιθυμίων , συντρίψει ( 5 ) αὐτὰς πρὸς τὴν πέτραν , τοὔτεστι τὸν Χριστόν · ἡ γὰρ πέτρα ἦν ὁ Χριστὸς , καθὼς λέγει ὁ Ἀπόστολος .
Lemmas: 16 . Μακάριος ὅς , κυριεύω ὁ σαρκικός ἐπιθυμία , συντρίβω ( 5 ) αὐτός πρός ὁ πέτρα , τουτέστι ὁ Χριστός · ὁ γάρ πέτρα εἰμί ὁ Χριστός , καθώς λέγω ὁ ἀπόστολος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.18
1 . Ὁ λαὸς τῶν φωτιζομένων λέγει · Ἐπιδέδωκά σοι ἑμαυτόν .
Lemmas: 1 . ὁ λαός ὁ φωτίζω λέγω · επιδιδωμι σύ ἐμαυτοῦ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.19
( 1 ) Ἁμαρτίαις ὡν , ἐὰν ἐπιλάθωμαί σου , etc .
Lemmas: ( 1 ) ἁμαρτία ὡς , ἐάν ἐπιλανθάνομαι σύ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.20
( 2 ) Πνεῦμα αὐτοῦ χάριτος , etc . Πνεύματός σου etc
Lemmas: ( 2 ) πνεῦμα αὐτός χάρις , etc . πνεῦμα σύ etc
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.21
( 3 ) Ἐκλείπον , etc . Τῶν λεγόντων · Ἐκλείπη , ἐκλείπη , etc . Τῆς ἄνωθεν γενέσεως , etc .
Lemmas: ( 3 ) ἐκλείπω , etc . ὁ λέγω · ἐκλείπω , ἐκλείπω , etc . ὁ ἄνωθεν γένεσις , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.22
( 4 ) Βαβυλῶνος .
Lemmas: ( 4 ) Βαβυλών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.23
( 5 ) Καὶ συντρίψεις αὐτάς , etc .
Lemmas: ( 5 ) καί συντρίβω αὐτός , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0655.24
( 6 ) Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ ἡ διὰ τῆς κινναβάρειας περιέχει · Τῷ Δαβὶδ , τοῦτ’ ἐστὶν τῷ ἰκανῷ τῇ χειρὶ · λέγω δὴ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ
Lemmas: ( 6 ) ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή ὁ διά ὁ κινναβάρειας περιέχω · ὁ Δαυίδ , οὗτος εἰμί ὁ ἱκανός ὁ χείρ · λέγω δή ὁ υἱός ὁ Θεός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.1
2 . Καὶ ἐναντίον ἀγγέλων ψαλῶ σοι ·
Lemmas: 2 . καί ἐναντίος ἄγγελος ψάλλω σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.2
3 . Ὅτι ἤκουσας πάντα τὰ ῥήματα τοῦ στόματός μου .
Lemmas: 3 . ὅτι2 ἀκούω πᾶς ὁ ῥῆμα ὁ στόμα ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.3
4 . Προσκυνήσω πρὸς ναὸν ἅγιόν σου ·
Lemmas: 4 . προσκυνέω πρός ναός ἅγιος σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.4
5 . Καὶ ἐξομολογήσομαι τῷ ὀνόματί σου ,
Lemmas: 5 . καί ἐξομολογέω ὁ ὄνομα σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.5
6 . Ἐπὶ τῷ ἔλεεί σου καὶ τῇ ἀληθείᾳ σου ·
Lemmas: 6 . ἐπί ὁ ἐλεέω σύ καί ὁ ἀλήθεια σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.6
7 . Ὅτι ἐμεγάλυνας ἐπὶ πᾶν [ πάντας ] · τὸ ὄνομα τὸ ἅγιόν σου .
Lemmas: 7 . ὅτι2 μεγαλύνω ἐπί πᾶς [ πᾶς ] · ὁ ὄνομα ὁ ἅγιος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.7
8 . Ἐν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ ἐπικαλέσωμαί σε , ταχὺ ἐπἀκούσόν μου ·
Lemmas: 8 . ἐν ὅς εἄν ἡμέρα ἐπικαλέω σύ , ταχύς ἐπακούω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.8
9 . Πολυωρήσεις με ἐν ψυχῇ μου δυνάμει σου .
Lemmas: 9 . πολυωρέω ἐγώ ἐν Ψυχή ἐγώ δύναμις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.9
10 . Ἐξομολογησάσθωσάν σοι , Κύριε , πάντες οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ·
Lemmas: 10 . ἐξομολογέομαι σύ , κύριος , πᾶς ὁ βασιλεύς ὁ γῆ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.10
11 . Ὅτι ἤκουσαν πάντα τὰ ῥήματα τοῦ στόματός σου .
Lemmas: 11 . ὅτι2 ἀκούω πᾶς ὁ ῥῆμα ὁ στόμα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.11
12 . Καὶ ψατάωσαν ἐν ταῖς ὁδοῖς Κυρίου [ ὁδοῖς σου , Κύ·ιε ] ·
Lemmas: 12 . καί ψατάωσαν ἐν ὁ ὁδός κύριος [ ὁδός σύ , Κύ·ιε ] ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.12
13 . Ὅτι μεγάλη ἡ δόξα Κυρίου .
Lemmas: 13 . ὅτι2 μέγας ὁ δόξα κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.13
14 . Ὅτι ὑψηλὸς Κύριος , καὶ τὰ ταπεινὰ ἐφορᾷ ·
Lemmas: 14 . ὅτι2 ὑψηλός Κύριος , καί ὁ ταπεινός ἐφοράω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.14
15 . Καὶ τὰ ὑψηλὰ ἀπὸ μακρόθεν γινώσκει .
Lemmas: 15 . καί ὁ ὑψηλός ἀπό μακρόθεν γιγνώσκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.15
2 . Καὶ ἐπὶ τῶν ἀγρίων ἀγγέλων τῶν παρεστώτων τῷ φωτισματί σου ἀνυμνήσω σε .
Lemmas: 2 . καί ἐπί ὁ ἄγριος ἄγγελος ὁ παρίστημι ὁ φώτισμα σύ ανυμνώ σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.16
3 . Ὅτι προσεδέξω τὴν ἐξομολογήσιν μου , καὶ ἡξίωσάς με τῆς χάριτός σου .
Lemmas: 3 . ὅτι2 προσδέχομαι ὁ ἐξομολόγησις ἐγώ , καί ἀξιόω ἐγώ ὁ χάρις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.17
4 . Εἰσελθὼν ἐν τῷ ( 1 ) ἁγίῳ ναῷ σου προσκυνήσω σοι , μετὰ τὸ φωτισθῆναί με .
Lemmas: 4 . εἰσέρχομαι ἐν ὁ ( 1 ) ἅγιος ναός σύ προσκυνέω σύ , μετά ὁ φωτίζω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.18
5 . Καὶ ἐξομολογήσω ( 2 ) ἑμαυτὸν δεδουλωθῆναι τῷ ὀνόματί σου ,
Lemmas: 5 . καί εξομολογώ ( 2 ) ἐμαυτοῦ δουλόω ὁ ὄνομα σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.19
6 . Διὰ τὸ ἔλεός σου , καὶ τὴν ἀληθείαν σου , ἣν ἐποίησας εἰς ἐμέ .
Lemmas: 6 . Ζεύς ὁ ἔλεος σύ , καί ὁ ἀλήθεια σύ , ὅς ποιέω εἰς ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.20
7 . Ὅτι καὶ ἐπὶ ( 3 ) · πάντας δεδόξασται τὸ ὄνομά σου .
Lemmas: 7 . ὅτι2 καί ἐπί ( 3 ) · πᾶς δοξάζω ὁ ὄνομα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.21
8 . Ἀφ’ οὗ ἡξίωσάς με τῆς υἱοθεσίας , μόνον βοῶ ( 4 ) · Πάτερ ἡμῶν , ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς , εὐθὺς ἀκούεις μου .
Lemmas: 8 . ἀπό ὅς ἀξιόω ἐγώ ὁ υἱοθεσία , μόνος βοάω ( 4 ) · πατήρ ἐγώ , ὁ ἐν ὁ οὐρανός , εὐθύς ἀκούω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.22
9 . Εἰς τὰ ὑψη ἐντολῶν σου ἀναγάγεις ( 5 ) τὴν ψυχὴν μου τῇ δυνάμει σου .
Lemmas: 9 . εἰς ὁ ὕψος ἐντολή σύ ανάγω ( 5 ) ὁ ψυχή ἐγώ ὁ δύναμις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.23
10 . Δοξάσουσί με πάντες οἱ πεπιστευκότες εἰς σέ .
Lemmas: 10 . δοξάζω ἐγώ πᾶς ὁ πιστεύω εἰς σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.24
11 . Ὅτι ἐδέξαντο , καὶ ἐπλήρωσας ( 6 ) ἅπερ αὐτοῖς ἀπηγγέλω .
Lemmas: 11 . ὅτι2 δέχομαι , καί πληρόω ( 6 ) ὅσπερ αὐτός ἀπαγγέλλω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.25
12 . Καὶ ἐν ἀγαλλιάσει · καρδίας ἀνυμνήσουσι ( 7 ) σε , Κύριε .
Lemmas: 12 . καί ἐν ἀγαλλιάω · Καρδία ἀνυμνέω ( 7 ) σύ , κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.26
13 . Ὅτι ἀνεκλήτητός ( 8 ) ἐστιν ἡ φιλανθρωπία τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: 13 . ὅτι2 ἀνεκλήτητός ( 8 ) εἰμί ὁ φιλανθρωπία ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.27
14 . Ὅτι τοσοῦτος , καὶ τηλικούτος ὢν , καὶ κατοικῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς , πρόνοιαν ποιήσαι ( 9 ) ἁμαρτωλῶν , καὶ ταπεινῶν ἀνθρώπων , τοὔστιν ἡμῶν .
Lemmas: 14 . ὅτι2 τοσοῦτος , καί τηλικόσδε εἰμί , καί κατοικέω ἐν ὁ οὐρανός , πρόνοια ποιέω ( 9 ) ἁμαρτωλός , καί ταπεινός ἄνθρωπος , ἔτος ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.28
15 . Καὶ τοὺς ἁγίους ( 10 ) ἀπὸ προκαταβολῆς κόσμου προέγνω , καὶ προώρισεν .
Lemmas: 15 . καί ὁ ἅγιος ( 10 ) ἀπό προκαταβολή κόσμος προγιγνώσκω , καί προορίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.29
( 1 ) Ἐν τῷ ναῷ σου τῷ ἁγίῳ , etc .
Lemmas: ( 1 ) ἐν ὁ ναός σύ ὁ ἅγιος , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.30
( 2 ) Ὁμολογήσω .
Lemmas: ( 2 ) ὁμολογέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.31
( 3 ) Ἐπὶ · τοὺς ἁμαρτωλοὺς δεδόξασται , etc .
Lemmas: ( 3 ) ἐπί · ὁ ἁμαρτωλός δοξάζω , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.32
( 4 ) Βοήσω πρὸς σέ · Πάτερ μου , etc . , ἀκούσόν με
Lemmas: ( 4 ) βοάω πρός σός · πατήρ ἐγώ , etc . , ἀκούω ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.33
( 5 ) Ἀνάγαγε .
Lemmas: ( 5 ) ἀνάγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.34
( 6 ) Ἐπλήρωσαν ἅπερ αὐτοῖς ἐνετείλω .
Lemmas: ( 6 ) πληρόω ὅσπερ αὐτός ἐντέλλω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.35
( 7 ) Ἀνυμνήσωσί σε , etc .
Lemmas: ( 7 ) Ἀνυμνέω σύ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.36
( 8 ) Ἀνέκλειπτος , etc . , τοῦ Κυρίου .
Lemmas: ( 8 ) ἀνέκλειπτος , etc . , ὁ κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.37
( 9 ) Καταξιοῖ ποιεῖσθαι , etc .
Lemmas: ( 9 ) καταξιόω ποιέω , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0656.38
( 10 ) Ἁγίους αὐτοῦ πρὸ , etc .
Lemmas: ( 10 ) Ἅγιος αὐτός πρό , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.1
16 Ἐὰν πορευθῶ ἐν μέσῳ ὀλίζεως , ζήσεις με [ ζήσεις με ] .
Lemmas: 16 ἐάν πορεύω ἐν μέσος ολιζευς , ζῶ ἐγώ [ ζῶ ἐγώ ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.2
17 Ἐπ’ ὀργὴν ἐχθρῶν μου ἐξέτεινας χεῖράς σου [ χεῖρά σου ] .
Lemmas: 17 ἐπί ὀργή ἐχθρός ἐγώ ἐκτείνω χείρ σύ [ χείρ σύ ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.3
18 Καὶ ἔσωσέ με ἡ δεξιὰ σου .
Lemmas: 18 καί σῴζω ἐγώ ὁ δεξιός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.4
19 Κύριος ἀνταποδώσει ὑπὲρ ἐμοῦ .
Lemmas: 19 Κύριος ἀνταποδίδωμι ὑπέρ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.5
20 Κύριε , τὸ ἔλεός σου εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: 20 κύριος , ὁ ἔλεος σύ εἰς ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.6
21 Τὰ ἔργα τῶν χειρῶν σου μὴ παρίδῃς .
Lemmas: 21 ὁ ἔργον ὁ χείρ σύ μή παροράω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.7
Εἰς τὸ τέλος τῷ Δαβὶδ . ΨΑΛ . ΡΑΗ’ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος ὁ Δαυίδ . ΑΛ . Ἡ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.8
1 Κύριε , ἐδοκίμασάς με , καὶ ἔγνως με .
Lemmas: 1 κύριος , δοκιμάζω ἐγώ , καί γιγνώσκω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.9
2 Σὺ ἔγνως τὴν καθέδραν μου καὶ τὴν ἔγερσίν μου .
Lemmas: 2 σύ γιγνώσκω ὁ καθέδρα ἐγώ καί ὁ ἔγερσις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.10
3 Σὺ συνῆκας τοὺς διαλογισμούς μου ἀπὸ μακρόθεν .
Lemmas: 3 σύ συνίημι ὁ διαλογισμός ἐγώ ἀπό μακρόθεν .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.11
4 Τὴν τρίβον μου καὶ σχοινίον μου σὺ ἐζήτησας ,
Lemmas: 4 ὁ τρίβω ἐγώ καί σχοινίον ἐγώ σύ ζητέω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.12
5 Καὶ πάσας τὰς ὁδούς μου προεῖδες .
Lemmas: 5 καί πᾶς ὁ ὁδός ἐγώ προοράω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.13
6 Ὅτι οὐκ ἔστι δόλος ἐν γλώσσῃ μου .
Lemmas: 6 ὅτι2 οὐ εἰμί δόλος ἐν γλῶσσα ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.14
7 Ἰδοὺ , Κύριε , σὺ ἔγνως πάντα τὰ ἔσχατα καὶ τὰ ἀρχαία .
Lemmas: 7 ἰδέ , κύριος , σύ γιγνώσκω πᾶς ὁ ἔσχατος καί ὁ ἀρχαῖος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.15
ΑΤΗΑΝΑΣΙ ΙΝΙΕΡPREΤATIO .
Lemmas: ΑΔ Ι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.16
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 2 ) · Εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ , ὅπερ ἐρμηνεύεται περὶ τῶν ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν μελλόντων ἔσεσθαι , εἴρηται ὁ ψαλμὸς τῷ ἰκανῷ τῇ χειρὶ , τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 2 ) · εἰς ὁ τέλος ψαλμός ὁ Δαυίδ , ὅσπερ ἑρμηνεύω περί ὁ ἔσχατος ὁ ἡμέρα μέλλω εἰμί , εἴρω ὁ ψαλμός ὁ ἱκανός ὁ χείρ , ὁ υἱός ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.17
16 Ἐὰν ἐν τῇ ὁδῷ τῇ στενῇ τῶν ἐντολῶν σου πορευθῶ , ζήσεις με .
Lemmas: 16 ἐάν ἐν ὁ ὁδός ὁ στενός ὁ ἐντολή σύ πορεύω , ζῶ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.18
17 Ἐν τῷ τοὺς ἐχθρούς μου ζητεῖν ( 1 ) με τοῦ ἀνελεῖν , ἀντελάθου μου διὰ τῆς παρουσίας σου .
Lemmas: 17 ἐν ὁ ὁ ἐχθρός ἐγώ ζητέω ( 1 ) ἐγώ ὁ ἀναιρέω , ἀντελαύνω ἐγώ διά ὁ παρουσία σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.19
18 Καὶ ἔσωσέ με ἡ χάρις σου .
Lemmas: 18 καί σῴζω ἐγώ ὁ χάρις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.20
19 Κύριος καταπολεμήσει τὰς ἐναντίας δυνάμεις , ὑπὲρ ὧν ἐπολέμησάν με .
Lemmas: 19 Κύριος καταπολεμέω ὁ ἐναντίος δύναμις , ὑπέρ ὅς πολεμέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.21
20 Καὶ ἀληθάρητον τὸ ἔλεός σου τοῦτο , ὃ ἐποίησας τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 20 καί ἀληθάρητον ὁ ἔλεος σύ οὗτος , ὅς ποιέω ὁ γένος ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.22
21 Καὶ ἕως τέλους μὴ παρίδῃς , οὓς ἐποίησας κατ’ εἰκόνα σήν .
Lemmas: 21 καί ἠώς τέλος μή παροράω , ὅς ποιέω κατά εἰκών σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.23
1 Κύριε , διακρίνας τὰς ἐνθυμήσεις μου καὶ τὴν διάνοιαν τῆς καρδίας μου ἔγνως , ὁποῖος ἀποβήσομαι ἐνώπιόν σου .
Lemmas: 1 κύριος , διακρίνω ὁ ἐνθύμησις ἐγώ καί ὁ διάνοια ὁ Καρδία ἐγώ γιγνώσκω , ὁποῖος ἀποβαίνω ἐνώπιον σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.24
2 Σὺ ἔγνως , τί ἐστιν ἡ ἀνάπαυσις τῆς καρδίας μου , καὶ ἡ προθυμία τῆς ψυχῆς μου .
Lemmas: 2 σύ γιγνώσκω , τίς εἰμί ὁ ἀνάπαυσις ὁ Καρδία ἐγώ , καί ὁ προθυμία ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.25
3 Σὺ πρὸ τοῦ με γεννηθῆναι εἴδως [ οἶδας ] ( 3 ) ἅπερ μέλλω διαλογίζεσθαι .
Lemmas: 3 σύ πρό ὁ ἐγώ γεννάω οἶδα [ οἶδα ] ( 3 ) ὅσπερ μέλλω διαλογίζομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.26
4 Τὴν ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ ἀναστροφὴν μου , καὶ ὁποίων ἔργων ἀγαθῶν , ἢ πονηρῶν ἠμέλλον , ἢ μέλλω ἐκτελεῖν πλοχὴν ἐν ταῖς ἡμέραις μου , σὺ ἕως τέλους καταλεπτὸν εἶδας τὴν ἀπόβασιν αὐτῶν .
Lemmas: 4 ὁ ἐν ὁ κόσμος οὗτος ἀναστροφή ἐγώ , καί ὁποῖος ἔργον ἀγαθός , ἢ πονηρός μέλλω , ἢ μέλλω ἐκτελέω πλοκή ἐν ὁ ἡμέρα ἐγώ , σύ ἠώς τέλος κατάλεπτον εἶδας ὁ ἀπόβασις αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.27
5 Τὰς ( 4 ) πράξεις μου προγινώσκεις .
Lemmas: 5 ὁ ( 4 ) πρᾶξις ἐγώ προγιγνώσκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.28
6 Καὶ οἶδας , ὅτι οὐ λέγω ψευδῆ .
Lemmas: 6 καί οἶδα , ὅτι οὖον λέγω ψευδής .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.29
7 Σὺ γὰρ τὰ μέλλοντα ἔσεσθαι , καὶ τὰ γεγονότα ( 5 ) ἐπίστασαι . Ἔστι δὲ καὶ ἄλλως θεωρηθῆναι τὸν στίχον , ὅτι κατὰ Προφήτην εἴρηται · Ἰδοὺ , Κύριε , σὺ ἔγνως πάντα τὰ ἔσχατα , καὶ τὰ ἀρχαία , τοὔστι , σὺ μέλλεις ἔχειν πάντα τὰ ἔσχατα ἔθνη , καὶ τὰ ἀρχαία τῶν Ἰουδαίων γένη .
Lemmas: 7 σύ γάρ ὁ μέλλω εἰμί , καί ὁ γίγνομαι ( 5 ) ἐπίσταμαι . εἰμί δέ καί ἄλλως θεωρέω ὁ στίχος , ὅτι κατά προφάω εἴρω · ἰδέ , κύριος , σύ γιγνώσκω πᾶς ὁ ἔσχατος , καί ὁ ἀρχαῖος , ἔτος , σύ μέλλω ἔχω πᾶς ὁ ἔσχατος ἔθνος , καί ὁ ἀρχαῖος ὁ Ἰουδαῖος γένος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.30
( 1 ) Ζητεῖν τοῦ ἀνελεῖν με , etc .
Lemmas: ( 1 ) ζητέω ὁ ἀναιρέω ἐγώ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.31
( 2 ) Ἡ διὰ τῆς κιναδόρεως περιέχει , etc . , περὶ τῶν ἐπ . etc . , τῇ χειρὶ , τοῦτ’ ἐστὶν τῷ , etc .
Lemmas: ( 2 ) ὁ διά ὁ κιναδόρεως περιέχω , etc . , περί ὁ ἔπος . etc . , ὁ χείρ , οὗτος εἰμί ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.32
( 3 ) Ἦδεις .
Lemmas: ( 3 ) οἶδα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.33
( 4 ) Καὶ πάσας τὰς , etc .
Lemmas: ( 4 ) καί πᾶς ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0657.34
( 5 ) Προγεγονότα , etc . , κατὰ προφητείαν , etc .
Lemmas: ( 5 ) προγίγνομαι , etc . , κατά προφητεία , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.1
8 . Σὺ ἐπλάσας με , καὶ ἔθηνς ἐπ᾽ ἐμὲ τὴν χεῖρά σου .
Lemmas: 8 . σύ πλάσσω ἐγώ , καί θνῄσκω ἐπί ἐγώ ὁ χείρ σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.2
9 . Ἐθαυμαστώθη ἡ γνώσις σου ἐξ ἐμοῦ .
Lemmas: 9 . θαυμαστόω ὁ γνῶσις σύ ἐκ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.3
10 . Ἐκραταιώθη , οὐ μὴ δύναμαι πρὸς αὐτήν .
Lemmas: 10 . κραταιόω , οὖον μή δύναμαι πρός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.4
11 . Ποῦ πορευθῶ ἀπὸ τοῦ Πνεύματός σου ;
Lemmas: 11 . πός πορεύω ἀπό ὁ πνεῦμα σύ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.5
12 . Καὶ ἀπὸ τοῦ προσώπου σου ποῦ φύγω ;
Lemmas: 12 . καί ἀπό ὁ πρόσωπον σύ ποῦ φεύγω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.6
13 . Ἐὰν ἀναβῶ εἰς τὸν οὐρανόν , ὧ ἐκεῖ εἶ .
Lemmas: 13 . ἐάν ἀναβαίνω εἰς ὁ οὐρανός , ἵημι ἐκεῖ εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.7
14 . Ἐὰν καταδῶ εἰς τὸν ἅδην , πάρει .
Lemmas: 14 . ἐάν καταδέω εἰς ὁ ἅδην , πάρειμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.8
15 . Ἐὰν ἀναλάβωιμ τὰς πτέρυγας μου κατ᾽ ὄρθρον ,
Lemmas: 15 . ἐάν ἀναλαμβάνω ὁ πτέρυξ ἐγώ κατά ὄρθρος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.9
16 . Καὶ κατασκηνώσω εἰς τὰ ἔσχατα τῆς θαλάσσης .
Lemmas: 16 . καί κατασκηνόω εἰς ὁ ἔσχατος ὁ θάλασσα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.10
17 . Καὶ γὰρ ἐκεῖ ἡ χεὶρ σου ὁδηγήσει με .
Lemmas: 17 . καί γάρ ἐκεῖ ὁ χείρ σύ ὁδηγέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.11
18 . Καὶ καθέξει με ἡ δεξιά σου .
Lemmas: 18 . καί κατέχω ἐγώ ὁ δεξιός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.12
19 . Καὶ εἶπα . Ἄρα σκότος καταπατήσει με .
Lemmas: 19 . καί εἶπον . ἄρας σκότος καταπάτησις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.13
20 . Καὶ νὺς φωτισμὸς ἐν τῇ τρυφῇ μου .
Lemmas: 20 . καί ὗς φωτισμός ἐν ὁ τρυφή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.14
21 . Ὅτι σκότος οὐ σκοτισθήσεται ἀπὸ σοῦ ,
Lemmas: 21 . ὅτι2 σκότος οὖον σκοτίζω ἀπό σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.15
8 . Σὺ δημιουργήσας με , καὶ ἔθηνς ἐπ᾽ ἐμὲ τὴν βοήθειάν σου σκέπουσάν με .
Lemmas: 8 . σύ δημιουργέω ἐγώ , καί θνῄσκω ἐπί ἐγώ ὁ βοήθεια σύ σκέπω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.16
9 . Μνησθείς τὸ , τίς ὑπάρχει ἡ δύναμίς σου , ἐξω ( 1 ) ἑμαυτοῦ γέγονα ἀποθαυμαζὼν ἐν ἑμαυτῷ .
Lemmas: 9 . μιμνήσκω ὁ , τίς ὑπάρχω ὁ δύναμις σύ , ἐξω ( 1 ) ἐμαυτοῦ γίγνομαι ἀποθαυμάζω ἐν ἐμαυτοῦ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.17
10 . Ἀνεῖκαστος ὑπάρχει ἡ δύναμίς σου , οὐ δύναμαι ἀντιστῖναι πρὸς αὐτήν .
Lemmas: 10 . Ἀνείκαστος ὑπάρχω ὁ δύναμις σύ , οὖον δύναμαι ἀνθίστημι πρός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.18
11 . Ποῦ γὰρ δύναμαι κρυβῆναι ( 2 ) ἀπὸ τοῦ ἁγίου σου Πνεύμα , τὸ γινώσκον [ τοῦ ἁγίου σου Πνεύματος , τοῦ γινώσκοντος ] τὰ πάντα ;
Lemmas: 11 . πός γάρ δύναμαι κρύπτω ( 2 ) ἀπό ὁ ἅγιος σύ πνεύμα , ὁ γιγνώσκω [ ὁ ἅγιος σύ πνεῦμα , ὁ γιγνώσκω ] ὁ πᾶς ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.19
12 . Καὶ ἀπὸ σοῦ τὰ ( 3 ) πάντα ἐφωρῶντος , ποῦ δύναμαι φυγεῖν ; ὅτι πάντα γυμνὰ , καὶ τετραχλησιμένα τοῖς ὀφθαλμοῖς σου .
Lemmas: 12 . καί ἀπό σύ ὁ ( 3 ) πᾶς ἐφοράω , ποῦ δύναμαι φεύγω ; ὅτι πᾶς γυμνός , καί τετραχλησιμένα ὁ ὀφθαλμός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.20
13 . Ἀχώριστος ( 4 ) εἰ τῶν πατρικῶν κόλπων .
Lemmas: 13 . Ἀχώριστος ( 4 ) εἰμί ὁ πατρικός κόλπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.21
14 . Ἐθανατώθης γὰρ δι᾽ ἐμέ .
Lemmas: 14 . Ἐθανατώθης γάρ διά ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.22
15 . Τοῦτό μοι μόνον περιλείπεται , ἐὰν ἄρα ἀναλάβω τὰς ἐνθυμήσεις τῆς καρδίας μου , καταφύγω ἐν τῷ φωτισματι τῆς πίστεώς σου ( 5 ) .
Lemmas: 15 . οὗτος ἐγώ μόνος περιλείπομαι , ἐάν ἄρα ἀναλαμβάνω ὁ ἐνθύμησις ὁ Καρδία ἐγώ , καταφεύγω ἐν ὁ φώτισμα ὁ πίστις σύ ( 5 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.23
16 . Καὶ δώσω ἑμαυτὸν εἰς τὸ βάπτισμα .
Lemmas: 16 . καί δίδωμι ἐμαυτοῦ εἰς ὁ βάπτισμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.24
17 , 18 . Καὶ γὰρ ἐκεῖ ἡ χάρις ( 6 ) σου ὁδηγήσει με , καὶ περικρατήσει με .
Lemmas: 17 , 18 . καί γάρ ἐκεῖ ὁ χάρις ( 6 ) σύ ὁδηγέω ἐγώ , καί περικράτησις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.25
19 . Καὶ ἐλογισάμην κατ᾽ ἑμαυτὸν λέγων . Ἄρα οὕτως ἀνάσχωμαι ἕως τέλους κυριεύεσθαι ὑπὸ τῆς ἁμαρτίας ;
Lemmas: 19 . καί λογίζομαι κατά ἐμαυτοῦ λέγω . ἄρας οὕτως ἀνέχω ἠώς τέλος κυριεύω ὑπό ὁ ἁμαρτία ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.26
20 . Καὶ ἐλογισάμην δοῦναι ἑμαυτὸν ( 7 ) τῇ καταδύσει τοῦ βαπτίσματος , ὅτι φωτισμὸς καὶ τρυφὴ μοῦ ἐστι τὸ λουτρὸν τῆς ἀθανασίας · ἐκεῖ γὰρ καταλεμπάνω τὰς ἁμαρτίας μου .
Lemmas: 20 . καί λογίζομαι δίδωμι ἐμαυτοῦ ( 7 ) ὁ κατάδυσις ὁ βάπτισμα , ὅτι φωτισμός καί τρυφή ἐγώ εἰμί ὁ λουτρόν ὁ ἀθανασία · ἐκεῖ γάρ καταλείπω ὁ ἁμαρτία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.27
21 . Ὅτι πᾶσα ψυχὴ ἐν σκότει καθημένη , ἐλθοῦσα ἐπὶ τὸ βάπτισμα , οὐκ ἐτι σκοτισθήσεται , ἀπὸ τοῦ σε τὸ ἀληθὲς ( 8 ) φῶς ἐπιβῖναι ἐν αὐτῇ .
Lemmas: 21 . ὅτι2 πᾶς ψυχή ἐν σκότος κάθημαι , ἔρχομαι ἐπί ὁ βάπτισμα , οὐ ἔτι σκοτίζω , ἀπό ὁ σύ ὁ ἀληθής ( 8 ) φάος επιβινα ἐν αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.28
( 1 ) Ἐξ ἑαυτοῦ γέγονα , etc . , ἐν ἑαυτῷ .
Lemmas: ( 1 ) ἐς ἑαυτοῦ γίγνομαι , etc . , ἐν ἑαυτοῦ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.29
( 2 ) Κρυβῆναι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιόν σου τὸ πάντα γινώσκοντα ( leg . vid . γινώσκον ) .
Lemmas: ( 2 ) κρύπτω ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος σύ ὁ πᾶς γιγνώσκω ( leg . vid . γιγνώσκω ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.30
( 3 ) Σοῦ τοῦ τά , etc .
Lemmas: ( 3 ) σός ὁ ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.31
( 4 ) Ἀχώριστος γάρ , etc .
Lemmas: ( 4 ) Ἀχώριστος γάρ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.32
( 6 ) Ἡ χεὶρ σου .
Lemmas: ( 6 ) ὁ χείρ σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.33
( 7 ) Ἑαυτὸν , etc .
Lemmas: ( 7 ) ἑαυτός , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0658.34
( 8 ) Ἀληθινὸν φῶς ἐπιβῖναι ἐν ταύτῃ .
Lemmas: ( 8 ) ἀληθινός φάος επιβινα ἐν οὗτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.1
A 22 . Καὶ νὺς ὡς ἡμέρα φωτισθήσεται :
Lemmas: A 22 . καί ὗς ὡς ἡμέρα φωτίζω :
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.2
23 . Ὡς τὸ σκότος αὐτῆς , οὕτω καὶ τὸ φῶς αὐτῆς .
Lemmas: 23 . ὡς ὁ σκότος αὐτός , οὗτος καί ὁ φάος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.3
24 . Ὅτι σὺ ἐκτήσω τοὺς νεφρούς μου :
Lemmas: 24 . ὅτι2 σύ κτάομαι ὁ νεφρός ἐγώ :
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.4
25 . Ἀντελάμβον μου ἐκ γαστρὸς μητρός μου .
Lemmas: 25 . Ἀντελάμβον ἐγώ ἐκ γαστήρ μήτηρ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.5
26 . Ἐξομολογήσομαί σοι , ὅτι φοβερῶς ἐθαυμαστώθης .
Lemmas: 26 . ἐξομολογέομαι σύ , ὅτι φοβερός θαυμαστόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.7
27 . Θαυμάσια τὰ ἔργα σου , καὶ ἡ ψυχή μου γινώσκει
Lemmas: 27 . Θαυμάσιος ὁ ἔργον σύ , καί ὁ ψυχή ἐγώ γιγνώσκω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.8
σφόδρα .
Lemmas: σφόδρα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.9
28 . Οὐκ ἐκρύβη τὸ στόν μου ἀπὸ σοῦ ,
Lemmas: 28 . οὐ κρύπτω ὁ ἀστός ἐγώ ἀπό σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.10
29 . Ὃ ἐποίησας ἐν κρυφῇ ,
Lemmas: 29 . ὅς ποιέω ἐν κρυφῇ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.11
30 . Καὶ ἡ ὑπόστασίς μου ἐν τοῖς κατωτάτοις τῆς γῆς .
Lemmas: 30 . καί ὁ ὑπόστασις ἐγώ ἐν ὁ κάτος ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.12
31 . Τὸ ἀκατέργαστόν μου εἶδον οἱ ὀφθαλμοί σου .
Lemmas: 31 . ὁ ἀκατέργαστος ἐγώ εἶδον ὁ ὀφθαλμός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.13
32 . Καὶ ἐπὶ τὸ βιβλίον σου πάντες γραφθήσονται :
Lemmas: 32 . καί ἐπί ὁ βιβλίον σύ πᾶς γράφω :
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.14
33 . Ἡμέρας πλάσθησονται , καὶ οὐδεὶς ἐν αὐταῖς .
Lemmas: 33 . Ἡμέρα πλάσσω , καί οὐδείς ἐν αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.15
34 . Ἐμοὶ δὲ λίαν ἐτιμήθησαν οἱ φίλοι σου , ὦ Θεός :
Lemmas: 34 . ἐμός δέ λίαν τιμάω ὁ φίλος σύ , εἰμί Θεός :
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.16
35 . Λίαν ἐκραταιώθησαν αἱ ἀρχαὶ αὐτῶν .
Lemmas: 35 . Λίαν κραταιόω ὁ ἀρχή αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.17
C 22 . Καὶ ἡ ( 1 ) ἐν ἁμαρτίαις ἐπινωσούσα ψυχή , δι -
Lemmas: C 22 . καί ὁ ( 1 ) ἐν ἁμαρτία ἐπινοέω ψυχή , Ζεύς -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.18
εγερθεῖσα ἐν τῷ βαπτίσματι , ὡς ἡμέρα φωτισθήσεται ,
Lemmas: ἐγείρω ἐν ὁ βάπτισμα , ὡς ἡμέρα φωτίζω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.19
ἀνατειλαντὸς σου ἐν αὐτῇ .
Lemmas: ἀνατέλλω σύ ἐν αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.20
23 . Οὕτως ( 2 ) γὰρ μιμεῖται ἐν τῷ βαπτίσματι
Lemmas: 23 . οὕτως ( 2 ) γάρ μιμέομαι ἐν ὁ βάπτισμα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.21
πᾶσα ψυχὴ φωτιζομένη ὑπὸ σοῦ τὴν τριήμερον τοῦ
Lemmas: πᾶς ψυχή φωτίζω ὑπό σύ ὁ τριήμερον ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.22
θανάτου σου καὶ τῆς ἀναστάσεως νύκτα καὶ ἡμέραν .
Lemmas: θάνατος σύ καί ὁ ἀνάστασις νύξ καί ἡμέρα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.23
24 . Ὅτι σὺ ἐξηγόρασας πᾶσαν τὴν ἰσχύν μου
Lemmas: 24 . ὅτι2 σύ ἐξαγοράζω πᾶς ὁ ἰσχύς ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.24
τῷ ( 3 ) τιμίῳ σου αἵματι .
Lemmas: ὁ ( 3 ) τίμιος σύ αἷμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.25
25 . Βοηθὸν ( 4 ) μοι δέδωκας εὐθὺς ἀπὸ τῆς κολυμβήθρας
Lemmas: 25 . βοηθός ( 4 ) ἐγώ δίδωμι εὐθύς ἀπό ὁ κολυμβήθρα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.26
τὸ Πνεῦμά σου τὸ ἅγιον .
Lemmas: ὁ πνεῦμα σύ ὁ ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.27
26 . Ἐκδώσω σοι ὅλον ἐμαυτόν , ὅτι ὑπερβαλλόντως
Lemmas: 26 . ἐκδίδωμι σύ ὅλος ἐμαυτοῦ , ὅτι ὑπερβαλλόντως
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.28
δεδόξασαι .
Lemmas: δοξάζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.29
27 . Ἐκπλήξεως μετὰ ( 5 ) ὑπάρχουσι τὰ παθήματά
Lemmas: 27 . ἔκπληξις μετά ( 5 ) ὑπάρχω ὁ πάθημα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.30
σου , καὶ ἡ ψυχή μου πιστεύει ἐν αὐτοῖς ἕως τέλους .
Lemmas: σύ , καί ὁ ψυχή ἐγώ πιστεύω ἐν αὐτός ἠώς τέλος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.31
28 . ( 6 ) Οὐ παραπεράθη παρὰ σοῦ τὸ ἀσθενὲς τῆς
Lemmas: 28 . ( 6 ) οὖον παραπεράθη παρά σύ ὁ ἀσθενής ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.32
ψυχῆς ( 7 ) μου ,
Lemmas: Ψυχή ( 7 ) ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.33
29 . Καὶ ἡ ὑπόστασις αὐτῆς ἡ παλαιωθεῖσα ἐν
Lemmas: 29 . καί ὁ ὑπόστασις αὐτός ὁ παλαιόω ἐν
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.34
ἁμαρτίαις .
Lemmas: ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.35
30 . Ἀνεκαίνισας γὰρ με ἐν κρυφῇ , τούτεστιν ἐν
Lemmas: 30 . ανεκαινισος γάρ ἐγώ ἐν κρυφῇ , τουτέστιν ἐν
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.36
τῷ βαπτίσματι τὴν καρδίαν μου .
Lemmas: ὁ βάπτισμα ὁ Καρδία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.37
31 . Τὸ διαφθαρένόν μου , καὶ ἄχρηστον τῆς διανοίας
Lemmas: 31 . ὁ διαφθείρω ἐγώ , καί ἄχρηστος ὁ διάνοια
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.38
οὐ παρεῖδες , ἀλλ' ἐποίησας πρόνοιαν .
Lemmas: οὖον παρεῖδον , ἀλλά ποιέω πρόνοια .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.39
32 . Καὶ οἱ ἀξιοθέντες τοῦ βαπτίσματός σου πάντες
Lemmas: 32 . καί ὁ ἀξιόω ὁ βάπτισμα σύ πᾶς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.40
ἐν βίβλῳ σμῴλῳ ( 8 ) ἐτάγησαν [ τῆς ζωῆς ἐγράφησαν ]
Lemmas: ἐν Βίβλος σμῴλῳ ( 8 ) τάσσω [ ὁ ζωή γράφω ]
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.41
ἐν τοῖς οὐρανοῖς .
Lemmas: ἐν ὁ οὐρανός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.42
33 . Ἐν τῷ φωτὶ τοῦ βαπτίσματος ἀνακαινιοῦνται ,
Lemmas: 33 . ἐν ὁ φάος ὁ βάπτισμα ἀνακαινόω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.43
καὶ οὐδεὶς ἄλλος ἐκεῖ εἰ μὴ σὺ μόνος ἐν αὐταῖς ( 9 ) .
Lemmas: καί οὐδείς ἄλλος ἐκεῖ εἰμί μή σύ μόνος ἐν αὐτός ( 9 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.44
34 . Ἐμοὶ δὲ τοῦ λοιποῦ τίμιοι ( 10 ) ὑπάρχουσι οἱ
Lemmas: 34 . ἐμός δέ ὁ λοιπός τίμιος ( 10 ) ὑπάρχω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.45
ἀπόστολοί σου , πρὸς οὓς εἴρηκας : Ὑμεῖς φίλοι
Lemmas: ἀπόστολος σύ , πρός ὅς εἴρω : σύ φίλος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.46
ἐστέ .
Lemmas: εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.47
35 . Ἰσχυρῶς κατεδυνάστευσεν ἡ ἐξουσία τοῦ κηρύγματος
Lemmas: 35 . ἰσχυρῶς καταδυναστεύω ὁ ἐξουσία ὁ κήρυγμα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.48
αὐτῶν .
Lemmas: αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.49
( 1 ) Καὶ ἐν ἁμαρτίαις ὑπνοῦσα ψυχή , etc . , ὡς ἡ
Lemmas: ( 1 ) καί ἐν ἁμαρτία ὑπνόω ψυχή , etc . , ὡς ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.50
ἡμέρα , etc .
Lemmas: ἡμέρα , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.51
( 2 ) Οὕτω , etc .
Lemmas: ( 2 ) οὕτως , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.52
( 3 ) Ἐν τῷ , etc .
Lemmas: ( 3 ) ἐν ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.53
( 4 ) Βοηθὸν μοι , etc
Lemmas: ( 4 ) βοηθός ἐγώ , etc
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.54
( 5 ) Μετὰ , etc .
Lemmas: ( 5 ) μετά , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.55
( 7 ) Τῆς ψυχῆς , καὶ ἡ ὑπόστασις τῆς ψυχῆς μου
Lemmas: ( 7 ) ὁ Ψυχή , καί ὁ ὑπόστασις ὁ Ψυχή ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.56
( 8 ) Ἐν βίβλῳ ζωῆς ἐνετάγησαν , etc .
Lemmas: ( 8 ) ἐν Βίβλος ζωή ἐντάσσω , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.57
( 9 ) Αὐτοῖς .
Lemmas: ( 9 ) αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.58
( 10 ) Τιμῆς , etc . , πρὸς οὓς εἴρηκας : Ὑμεῖς φίλοι
Lemmas: ( 10 ) Τιμῆς , etc . , πρός ὅς εἴρω : σύ φίλος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0659.59
μοῦ ἐστε .
Lemmas: ἐγώ εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.1
36 . Ἐξαιριθήσομαι αὐτούς , καὶ ὑπὲρ ἄμμον πλη - A
Lemmas: 36 . εξαιριτιθημι αὐτός , καί ὑπέρ ἄμμος Πλῆ - A
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.2
θυνθήσονται ·
Lemmas: θύνω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.3
37 . Ἐξῆγέρθην , καὶ ἔτι εἰμὶ μετὰ σοῦ .
Lemmas: 37 . Ἐξεγείρω , καί ἔτι εἰμί μετά σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.4
38 . Ἐὰν ἀποκτείνῃς ἁμαρτωλοὺς , ὁ Θεός ·
Lemmas: 38 . ἐάν ἀποκτείνω ἁμαρτωλός , ὁ Θεός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.5
39 . Ἄνθρες αἱμάτων , ἐκκλινὰτε ἀπ᾽ ἐμοῦ ·
Lemmas: 39 . ἄνδρας αἷμα , ἐκκλίνω ἀπό ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.6
40 . Ὅτι ἐρισται ἐστε εἰς διαλογισμούς ·
Lemmas: 40 . ὅτι2 ἐριστής εἰμί εἰς διαλογισμός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.7
41 . Ἀλήονται εἰς ματαιότητα τὰς πόλεις [ σου ] .
Lemmas: 41 . αληοντ εἰς ματαιότης ὁ πόλις [ σύ ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.8
42 . Οὐχὶ τοὺς μισοῦντάς σε , Κύριε , ἐμίσησα ;
Lemmas: 42 . οὐ ὁ μισέω σύ , κύριος , μισέω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.9
43 . Καὶ ἐπὶ τοὺς ἐχθρούς σου [ τοὺς ἐχθροὺς σου ]
Lemmas: 43 . καί ἐπί ὁ ἐχθρός σύ [ ὁ ἐχθρός σύ ]
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.10
ἐξετηχόμην ;
Lemmas: ἐκτήκω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.11
44 . Τέλειον μῖσος ἐμίσουν αὐτούς ·
Lemmas: 44 . τέλειος μῖσος μισέω αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.12
45 . Εἰς ἐχθροὺς ἐγένοντό μοι .
Lemmas: 45 . εἰς ἐχθρός γίγνομαι ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.13
46 . Δοκίμασόν με , ὁ Θεός , καὶ γνῶθι τὴν καρδίαν
Lemmas: 46 . δοκιμάζω ἐγώ , ὁ Θεός , καί γιγνώσκω ὁ Καρδία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.14
μου ·
Lemmas: ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.15
47 . Ἐτάσόν με , καὶ γνῶθι τὰς τρίβους μου .
Lemmas: 47 . τάσσω ἐγώ , καί γιγνώσκω ὁ τρίβος ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.16
48 . Καὶ ἴδε , εἰ ὁδός [ εἰ ἔστιν ὁδός ] ἀνομίας ἐν ἐμοί · B
Lemmas: 48 . καί ὁράω , εἰμί ὁδός [ εἰμί εἰμί ὁδός ] ἀνομία ἐν ἐγώ · B
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.17
49 . Καὶ ὁδηγήσόν με ἐν ὁδῷ αἰωνίᾳ .
Lemmas: 49 . καί ὁδηγέω ἐγώ ἐν ὁδός αἰώνιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.18
36 . Δώδεκά εἰσι , καὶ τὸν κόσμον ὅλον διὰ τοῦ λόγου
Lemmas: 36 . δώδεκα εἰμί , καί ὁ κόσμος ὅλος διά ὁ λόγος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.19
αὐτῶν περιποιήσονται εἰς υἱοὺς καὶ θυγατέρας .
Lemmas: αὐτός περιποιέω εἰς υἱός καί θυγάτηρ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.20
37 . Ἐξωποιήθην διὰ τοῦ βαπτίσματος , καὶ ἀδιαλείπτως
Lemmas: 37 . εξωποιαομαι διά ὁ βάπτισμα , καί ἀδιαλείπτως
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.21
ἔσομαι μετὰ σοῦ .
Lemmas: εἰμί μετά σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.22
38 . Ἐὰν θανατώσῃ ταὶ τὰς ἐναντίας δυνάμεις ,
Lemmas: 38 . ἐάν θανατόω ὁ ὁ ἐναντίος δύναμις ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.23
ὁ Θεός ·
Lemmas: ὁ Θεός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.24
39 . Τοὺς δαίμοσι λέγει · Αἱμοπόται μιᾶνθρωποι ,
Lemmas: 39 . ὁ δαίμων λέγω · Αἱμοπότης μιανθρωπος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.25
ἀναχωρήσατε ἀπ᾽ ἐμοῦ ·
Lemmas: ἀναχωρέω ἀπό ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.26
40 . Ὅτι ἐνθυμήσεις πονηρὰς ὑποτίθεσθε πολεμοῦντες
Lemmas: 40 . ὅτι2 ἐνθύμησις πονηρός ὑποτίθημι πολεμέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.28
41 . Αἰχμαλωτίζουσι τὰς ψυχὰς τῶν ἀνθρώπων εἰς C
Lemmas: 41 . αἰχμαλωτίζω ὁ ψυχή ὁ ἄνθρωπος εἰς C
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.29
μᾶτην · πάλιν γὰρ ἐπιστρέψουσι πρὸς σέ .
Lemmas: μάτην · πάλιν γάρ ἐπιστρέφω πρός σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.30
42 . Ἐγὼ δὲ πάντας τοὺς ἀνθισταμένους τῇ ἀληθείᾳ
Lemmas: 42 . ἐγώ δέ πᾶς ὁ ἀνθίστημι ὁ ἀλήθεια
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.31
σου , Κύριε , ἐμίσησα .
Lemmas: σύ , κύριος , μισέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.32
43 . Καὶ ἐπὶ τοὺς ἀπειθοῦσιν ( 2 ) ἐξετηχόμην ἀπὸ
Lemmas: 43 . καί ἐπί ὁ ἀπειθέω ( 2 ) ἐκτήκω ἀπό
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.33
τοῦ ζήλου . Καὶ ἄλλως δὲ νοεῖται ὁ αὐτὸς στίχος · καὶ
Lemmas: ὁ ζηλόω . καί ἄλλως δέ νοέω ὁ αὐτός στίχος · καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.34
ἐπὶ ταὶς ἐναντίαις δυνάμεσι διὰ τῆς νηστείας καὶ
Lemmas: ἐπί ὅς ἐναντίος δύναμις διά ὁ νηστεία καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.35
ἐγκρατείας .
Lemmas: ἐγκράτεια .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.36
44 . Οὔτε προσήγρευσον τοὺς ἐχθροὺς τῆς πίστεώς
Lemmas: 44 . οὔτε προσηγρευσος ὁ ἐχθρός ὁ πίστις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.37
σου .
Lemmas: σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.38
45 . Οὕτως ἐδεδυσόμην αὐτούς , ὡς ἐπισυστήναι
Lemmas: 45 . οὕτως ἐσθίω αὐτός , ὡς ἐπισυνίστημι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.39
αὐτοὺς ἅμα ἐπ᾽ ἐμέ , εἰς τὸ φονευθᾶι με .
Lemmas: αὐτός ἅμα ἐπί ἐγώ , εἰς ὁ φονεύω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.40
46 . Ἐπίσκεψαι τὴν καρδίαν μου , καὶ πρόσχες ,
Lemmas: 46 . ἐπισκέπτομαι ὁ Καρδία ἐγώ , καί προέχω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.41
εἰ ( 3 ) εἰς πάντα ἐπακούει σου .
Lemmas: εἰμί ( 3 ) εἰς πᾶς ἐπακούω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.42
47 . Ἄνακρινον τὴν καρδίαν μου , καὶ ἐπίγνωθι τὰς
Lemmas: 47 . ἀνακρίνω ὁ Καρδία ἐγώ , καί ἐπιγιγνώσκω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.43
ἐνθυμήσεις μου .
Lemmas: ἐνθύμησις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.44
48 . Καὶ ἐὰν εὕρῃς ἐν ἐμοὶ ἐπιθυμίαν πονηρὰν ,
Lemmas: 48 . καί ἐάν εὑρίσκω ἐν ἐγώ ἐπιθυμία πονηρός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.45
φυγάδευσον αὐτὴν τῇ χάριτί σου .
Lemmas: φυγαδεύω αὐτός ὁ χάρις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.46
49 . Καὶ ὁδηγήσόν με ἐν τῇ αἰωνίῳ ( 4 ) ζωῇ .
Lemmas: 49 . καί ὁδηγέω ἐγώ ἐν ὁ αἰώνιος ( 4 ) ζωή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.47
( 1 ) Πολεμοῦντές με .
Lemmas: ( 1 ) πολεμέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.48
( 2 ) Ἀπειθοῦσι τοῖς προστάγμασι σου ἐξετηχό -
Lemmas: ( 2 ) ἀπειθέω ὁ πρόσταγμα σύ ἐκτήκω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.49
μην , etc . , δὲ νοητέον τὸν αὐτὸν στίχον · καὶ , etc .
Lemmas: μείς , etc . , δέ νοητέον ὁ αὐτός στίχος · καί , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.50
( 3 ) Ἵνα εἰς , etc .
Lemmas: ( 3 ) ἵνα εἰς , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0660.51
( 4 ) Αἰωνίᾳ , etc .
Lemmas: ( 4 ) Αἰώνιος , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0661.1
A Εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . ΨΑΛ . ΡΑΘ .
Lemmas: A εἰς ὁ τέλος ψαλμός ὁ Δαυίδ . ΑΛ . Ραθ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0661.2
1 . Ἐξελοῦ με , Κύριε , ἐξ ἀνθρώπου πονηροῦ .
Lemmas: 1 . ἐξαιρέω ἐγώ , κύριος , ἐκ ἄνθρωπος πονηρός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0661.3
2 . Ἀπὸ ἀνδρὸς ἀδίκου ῥῦσαί με .
Lemmas: 2 . ἀπό ἀνήρ ἄδικος ἐρύω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0661.4
3 . Οἵτινες ἐλογίσαντο ἀδικίας ἐν καρδίᾳ .
Lemmas: 3 . ὅστις λογίζομαι ἀδικία ἐν Καρδία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0661.5
4 . Ὁλὴν τὴν ἡμέραν παρετάσσοντο πολέμους .
Lemmas: 4 . ὅλος ὁ ἡμέρα παρατάσσω πόλεμος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0661.6
5 . Ἠκόντησαν γλώσσας αὐτῶν ὡσεὶ δράκων .
Lemmas: 5 . ἀκοντίζω γλῶσσα αὐτός ὡσεί δράκων .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0661.7
6 . Ἵδς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν .
Lemmas: 6 . Ἵδς ἀσπίς ὑπό ὁ χεῖλος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0661.8
7 . Φύλαξόν με , Κύριε , ἐκ χειρὸς ἁμαρτωλοῦ .
Lemmas: 7 . φυλάσσω ἐγώ , κύριος , ἐκ χείρ ἁμαρτωλός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0661.9
8 . Ἀπὸ ἀνθρώπων ἀδίκων ἐξελοῦ με .
Lemmas: 8 . ἀπό ἄνθρωπος ἄδικος ἐξαιρέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0661.10
9 . Οἵτινες διελογίσαντο τοῦ ( a ) ὑποσκελίζειν τὰ διαβήματά
Lemmas: 9 . ὅστις διαλογίζομαι ὁ ( a ) ὑποσκελίζω ὁ διάβημα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0661.11
μου .
Lemmas: ἐγώ .