ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0086.5
Ἀγαλλιάσομαι , καὶ εὐφρανθήσομαι . Λύπην καὶ τὰ λοιπὰ πᾶν καταπατήσας .
Lemmas: ἀγαλλιάω , καί εὐφραίνω . λύπη καί ὁ λοιπάς πᾶς καταπατέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0086.6
Καὶ οὐ συνέκλεισάς με εἰς χεῖρας ἐχθρῶν . Ἀντὶ B τοῦ , οὐ παρέδωκας . Ἔστησας ἐν εὐρυχώρῳ τοὺς πόδας μου . Ἀπαλλάξας με θλίψεως , κατέστησας ἐν ἀνάπαυ καὶ εὐχωρίᾳ .
Lemmas: καί οὖον συγκλείω ἐγώ εἰς χείρ ἐχθρός . ἀντί B ὁ , οὖον παραδίδωμι . ἵστημι ἐν εὐρύχωρος ὁ πούς ἐγώ . ἀπαλλάσσω ἐγώ θλῖψις , καθίστημι ἐν ἀναπαύω καί εὐχωρία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0086.7
Ἐταράχθη ἐν θυμῷ ὁ ὀφθαλμός μου , ἡ ψυχή μου καὶ ἡ γαστήρ μου . Ὦστερ ὀφθαλμὸν τὸν νοῦν τὸς ψυχῆς φησιν , οὕτω καὶ γαστέρα φησι τῆς ψυχῆς τὴν μνήμην · ἐν ᾗ ὡσπερ ἐν γαστρὶ τὰς λογικὰς ἀποτιθέμεθα τροφάς . Ἡ ψυχή μου καὶ ἡ γαστήρ μου . Ἀπέστρεψα τὸν ὀφθαλμὸν μου ἀπὸ τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων ἐν θυμῷ καὶ ὀργῇ μεγάλῃ .
Lemmas: ταράσσω ἐν θυμός ὁ ὀφθαλμός ἐγώ , ὁ ψυχή ἐγώ καί ὁ γαστήρ ἐγώ . Ὅστερ ὀφθαλμός ὁ νόος τός Ψυχή φημί , οὗτος καί γαστήρ φημί ὁ Ψυχή ὁ μνήμη · ἐν ὅς ὡς ἐν γαστήρ ὁ λογικός ἀποτίθημι τροφή . ὁ ψυχή ἐγώ καί ὁ γαστήρ ἐγώ . ἀποστρέφω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ἀπό ὁ λαός ὁ Ἰουδαῖος ἐν θυμός καί ὀργή μέγας .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0086.8
Ὅτι ἐξέλιπε ἐν ὀδύνῃ ἡ ζωή μου . Τὸ ἐπιτεταμένον τῆς διανοίας ὁλοῖ . Καὶ τὰ ἔτη μου ἐν στεγαρμῷ . Διετέλεσα , φησι , στενάζων ἀπὸ τῶν κακῶν . Ἡσθένησεν ἐν πτωχείᾳ ἡ ἰσχύς μου . Πτωχεύ - C σας , φησι , τῆς παρὰ σοῦ βοηθείας διὰ τὴν ἁμαρτίαν , ἠσθένησα . Καὶ τὰ ὀστᾶ μου ἐταράχθησαν . Ὄστα τὰς τῆς ψυχῆς δυνάμεις φησίν .
Lemmas: ὅτι2 ἐκλείπω ἐν ὀδύνη ὁ ζωή ἐγώ . ὁ ἐπιτείνω ὁ διάνοια ὄλλυμι . καί ὁ ἔτος ἐγώ ἐν στεγαρμῷ . διατελέω , φημί , στενάζω ἀπό ὁ κακός . ἀσθενέω ἐν πτωχεία ὁ ἰσχύς ἐγώ . Πτωχεύ - C σός , φημί , ὁ παρά σύ βοήθεια διά ὁ ἁμαρτία , ἀσθενέω . καί ὁ ὀστέον ἐγώ ταράσσω . Όστα ὁ ὁ Ψυχή δύναμις φημί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0086.9
[ Ὅτι ἐξέλιπε ἐν ὀδύνῃ ἡ ζωή μου . Ἡ ἔνδετα , φησι , τῶν ἀναγκαίων κατέτηξέ μου τὸ σῶμα , ὅτι ὁ Σωεὶ καὶ ὁ Βορεσέλε ἤνεγκαν τῷ Δαυὶδ πυρὸς καὶ κριθάς , καὶ ἀλεύρα , καὶ κύαμον , καὶ φάκον , καὶ μέλι , καὶ ἕτερα τινὰ · καὶ τάπητας , καὶ στρώματα · καὶ προσήνεγκαν τῷ λαῷ ταῦτα , καὶ τὰς τροφάς · ὅτι ἔλεγον τὸν λαὸν πεινᾶν , καὶ ἐκλεισθᾶ διψῶντα ἐν τῇ ἐρήμῳ . ]
Lemmas: [ ὅτι2 ἐκλείπω ἐν ὀδύνη ὁ ζωή ἐγώ . ὁ ἔνδετος , φημί , ὁ ἀναγκαῖος κατατήκω ἐγώ ὁ σῶμα , ὅτι ὁ σῴζω καί ὁ Βορεσέλε φέρω ὁ Δαυίδ πυρός καί κριθή , καί ἄλευρον , καί κύαμος , καί Φάκον , καί μέλι , καί ἕτερος τις · καί τάπης , καί στρῶμα · καί προσφέρω ὁ λαός οὗτος , καί ὁ τροφή · ὅτι λέγω ὁ λαός πεινάω , καί ἐκλεισθᾶ διψάω ἐν ὁ ἐρῆμος . ]
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0086.10
Παρὰ πάντας τοὺς ἐχθρούς μου ἐγενήθην ὀνειδος . [ Νεχρὸς μὲν ἀπὸ καρδίας ἐστὶν ὁ ἐστερημένος ἀρετῶν . ] Καὶ οἱ ἐχθροί μου , φησίν , ὀνειδίζον με , καὶ οἱ γνωστοί μου ἐφοβοῦντό με , καὶ οἱ θεωροῦντες D ἀπέδρευσαν διὰ τὴν ὑπερβολὴν ἢς ὑπερεδεικνύμην μετανοίας · σάκκῳ δὲ καὶ σποδῷ κατατρυχόμενος , καὶ ἡμέρας καὶ νυκτὸς κλαίων . Διὸ καὶ φευγόντων αὐτῶν , ἐν λήθῃ γεγένημαι , ὡσπερ ἀμέλει καὶ νεκρὸς ἐδόκουν σκευεῖ εἰκέναι ἀπολωλώς . Τὸ δέ , παρὰ πάντας , οὐχ ὑπὲρ πάντας εἰπεῖν βούλεται , ἀλλ' ἀντὶ τοῦ , παρὰ πάντας · τοῦτέστιν παρὰ τῶν ἐχθρῶν ὀνειδώσθη . Οὕτω γὰρ λέγει καὶ Ἀκύλας · Παρὰ πάντων τῶν ἐχθρῶν μου ἐγενήθην ὀνειδος .
Lemmas: παρά πᾶς ὁ ἐχθρός ἐγώ γίγνομαι ὄνειδος . [ Νεχρού μέν ἀπό Καρδία εἰμί ὁ στερέω ἀρετή . ] καί ὁ ἐχθρός ἐγώ , φημί , ὀνειδίζω ἐγώ , καί ὁ γνωστός ἐγώ φοβέω ἐγώ , καί ὁ θεωρέω D ἀποτρέχω διά ὁ ὑπερβολή εἶμαι υπερεδεικνυμεις μετάνοια · σάκκος δέ καί σποδός κατατρύχω , καί ἡμέρα καί νύξ καλέω . Διὸ καί φεύγω αὐτός , ἐν λήθη γίγνομαι , ὡς ἀμελέω καί νεκρός δοκέω σκεῦος εἰκέναι ἀπόλλυμι . ὁ δέ , παρά πᾶς , οὐ ὑπέρ πᾶς εἶπον βούλομαι , ἀλλά ἀντί ὁ , παρά πᾶς · τουτέστιν παρά ὁ ἐχθρός ὀνειδίζω . οὕτως γάρ λέγω καί Ἀκύλας · παρά πᾶς ὁ ἐχθρός ἐγώ γίγνομαι ὄνειδος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0086.11
Ὅτι ἤκουσα ψόφον πολλῶν παροικούντων κυκλόθεν . Ψόγον τὴν ἐπιβολὴν φησιν . Λέγει δέ , ὡς οἱ ἐχθροὶ ἐκύκλουν ἐπιβουλευόντες . Τοῦ λαβεῖν τὴν ψυχήν μου ἐβουλεύσαντο . Ἐγὼ δὲ ἐπὶ σοί , Κύ -
Lemmas: ὅτι2 ἀκούω ψόφος πολύς παροικέω κυκλόθεν . ψόγος ὁ ἐπιβολή φημί . Λέγος δέ , ὡς ὁ ἐχθρός κυκλόω ἐπιβουλεύω . ὁ λαμβάνω ὁ Ψυχή ἐγώ βουλεύω . ἐγώ δέ ἐπί σύ , κύ -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0087.1
Α με , ἡλίσσα . Διὰ τῆς ψυχῆς τὴν χαρδίαν λαμβάνου-σιν · διὰ γὰρ θυμοῦ καὶ ἐπιθυμίας τὸν νοῦν θανα-τοῦσιν .
Lemmas: Α ἐγώ , ἁλίζω . Ζεύς ὁ Ψυχή ὁ Καρδία λαμβάνω · διά γάρ θυμός καί ἐπιθυμία ὁ νόος θανατάω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0087.2
Ἐν ταῖς χερσίν σου οἱ κλήροί μου . Εἰ καὶ ἐπα-βουλεύσωσι οἱ ἐχθροί , ἐπιβουλεύοντες τὴν ψυχὴν μου λαβεῖν , ἀλλὰ οἱ κλήροί μου πεφυλαγμένοι εἰσὶν ἐν ταῖς χερσὶ σου , οὓς ἀποδώσεις μοι κατὰ καιρόν , διό-τι ἐπὶ σοὶ με ἐλπίζω . Διὸ καὶ δέομαι ἐκ τοῦ παρα-όντος ῥυσθῆναι ἐκ τῶν ἐχθρῶν μου . Ἐκεῖνοι μὲν οὖν ἀθροισθέντες τὸν ἐμὸν καττιούσι θάνατον · ἐγὼ δὲ σὲ Θεὸν οἶδα καὶ πρόταυν . Ῥῦσαί με ἐκ χειρὸς ἐχθρῶν μου καὶ ἐκ τῶν καταδιωκόντων με . Φεύγε τὴν πονηρίαν , φησὶν ὁ Ἀπόστολος · εἰ καὶ διώκῃ ἡ πονηρία , διώκει δηλονότι καὶ ἡ μοχεία , καὶ ἡ πλεο-νεξία , καὶ ὁ θυμός , καὶ ἡ ὀργή · τὰ δὲ λοιπὰ ἀπολέ-λειπτο .
Lemmas: ἐν ὁ χείρ σύ ὁ κλῆρος ἐγώ . εἰμί καί επα-βουλευσσω ὁ ἐχθρός , ἐπιβουλεύω ὁ ψυχή ἐγώ λαμβάνω , ἀλλά ὁ κλῆρος ἐγώ φυλάσσω εἰμί ἐν ὁ χείρ σύ , ὅς ἀποδίδωμι ἐγώ κατά καιρός , διότι ἐπί σύ ἐγώ ἐλπίζω . Διὸ καί δήω ἐκ ὁ παραπίνω ἐρύω ἐκ ὁ ἐχθρός ἐγώ . ἐκεῖνος μέν οὖν ἀθροίζω ὁ ἐμός καττιειμι θάνατος · ἐγώ δέ σύ θεός οἶδα καί πρόταυν . ἐρύω ἐγώ ἐκ χείρ ἐχθρός ἐγώ καί ἐκ ὁ καταδιώκω ἐγώ . φεύγω ὁ πονηρία , φημί ὁ ἀπόστολος · εἰμί καί διώκω ὁ πονηρία , διώκω δηλονότι καί ὁ μοχεία , καί ὁ πλεονεξία , καί ὁ θυμός , καί ὁ ὀργή · ὁ δέ λοιπάς ἀπολείπω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0087.3
Ἐπίφανον τὸ πρόσωπόν σου ἐπὶ τὸν δοῦλόν σου · σῶσόν με ἐν τῷ ἐλέει σου . Τὴς γὰρ σὲ μοι γενομένης ἐπιφανείας , τὰ σκυθρωπὰ παραχρῆμα λυ-θήσεται . Οὕτως μοι , φησί , μόνος τρόπος τῆς σωτη-ρίας , εἰ τὸ σὸν ἐπιφάνης πρόσωπον .
Lemmas: ἐπιφαίνω ὁ πρόσωπον σύ ἐπί ὁ δοῦλος σύ · σῴζω ἐγώ ἐν ὁ ἐλεέω σύ . σής γάρ σύ ἐγώ γίγνομαι ἐπιφάνεια , ὁ σκυθρωπός παραχρῆμα λύω . οὕτως ἐγώ , φημί , μόνος τρόπος ὁ σωτηρία , εἰμί ὁ σός Ἐπιφάνης πρόσωπον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0087.4
Κύριε , μὐ κατασχυνηθῶ , ὅτι ἐπεκαλεσάμην σε . Ἐντεῦθεν μαθάνομεν ὡς πολλὴν διαφορὰν ἁμαρ-τία πρὸς ἀσβείαν ἔχει . Διὸ καὶ ὁ μέγας παρακαλεῖ Δαυὶδ αὐτὸν μὲν τῆς διὰ τῆς ἁμαρτίας γεγενημένης αἰσχύνῃς ἀπαλλαγῆναι , τοὺς δὲ ἐν δυσσεβεία συζῶν-τας μετ' αἰσχύνῃ τῷ θανάτῳ παραπεμφθῆναι
Lemmas: κύριος , μῦς κατασχυνηθῶ , ὅτι ἐπικαλέω σύ . ἐντεῦθεν μανθάνω ὡς πολύς διαφορά ἁμαρτία πρός ἀσβείαν ἔχω . Διὸ καί ὁ μέγας παρακαλέω Δαυίδ αὐτός μέν ὁ διά ὁ ἁμαρτία γίγνομαι αἰσχύνω ἀπαλλάσσω , ὁ δέ ἐν δυσσέβεια συζάω μετά αἰσχύνη ὁ θάνατος παραπέμπω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0087.5
Ἄλαλα γενήτω τὰ χείλη τὰ δόλια . Εὐχόμαι , φησίν , ἀποκωφωθῆναι τοὺς ἐχθρούς · τοῦτο δὲ ἔσται , εἰ ἐπιφάνης τὸ πρόσωπόν σου .
Lemmas: ἄλαλος γίγνομαι ὁ χεῖλος ὁ δόλιος . εὔχομαι , φημί , ἀποκωφόω ὁ ἐχθρός · οὗτος δέ εἰμί , εἰμί Ἐπιφάνης ὁ πρόσωπον σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0087.6
Ὡς πολὺ τὸ πλῆθος τῆς χρηστότητός σου , Κύριε ! Ὡς ἤδη διὰ τοῦ Πνεύματος φωταγωγηθεὶς , περὶ τῶν ἐσομένων εὐχαριστίαν ἀναφέρει . Ἔθος δὲ τῷ Δαυὶδ ἐπὶ ἐκπλήξεως πολλάκις λαμβάνειν τὴν , ὡς , φωνήν , ἀντὶ τοῦ , σφόδρα . Πολλὴ σου ἐστὶν ἡ χρηστότης , ἣν ταμιεύεις καὶ φυλάττεις ἡμῖν τὸ γὰρ , ἐκρύψας , ἀντὶ τοῦ , ἐφύλαξας , ὡς καὶ τὸ Ἐκρύψέ με ἐν σκηνῇ αὐτοῦ . Κέχρηται δὲ τῷ , ἐκρύψας , ἀντὶ τοῦ , ἐφύλαξας , ἐπειδὴ τὸ κεκρυμμένον φυλάτ-τεται . Ἐξεργάσω τοῖς ἐλπίζουσιν ἐπὶ σέ . Ἀντὶ τοῦ , ἐξεργάσω ἐν καιρῷ τῷ προσήκοντι .
Lemmas: ὡς πολύς ὁ πλῆθος ὁ χρηστότης σύ , κύριος ! ὡς ἤδη διά ὁ πνεῦμα φωταγωγέω , περί ὁ εἰμί εὐχαριστία ἀναφέρω . ἔθος δέ ὁ Δαυίδ ἐπί ἔκπληξις πολλάκις λαμβάνω ὁ , ὡς , φωνή , ἀντί ὁ , σφόδρα . Πολύς σύ εἰμί ὁ χρηστότης , ὅς ταμιεύω καί φυλάσσω ἐγώ ὁ γάρ , κρύπτω , ἀντί ὁ , φυλάσσω , ὡς καί ὁ κρύπτω ἐγώ ἐν σκηνή αὐτός . χράω δέ ὁ , κρύπτω , ἀντί ὁ , φυλάσσω , ἐπεί ὁ κρύπτω φυλάσσω . ἐξεργάζομαι ὁ ἐλπίζω ἐπί σός . ἀντί ὁ , ἐξεργάζομαι ἐν καιρός ὁ προσήκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0087.7
Κατακρύψεις αὐτοὺς ἐν ἀποκρύφῳ τοῦ προσ-ώπου σου . Τὸ πρόσωπόν σου , φησί , σκέπη τοῖς ἐλπι-ζούσιν ἐπὶ σὲ γίνεται . Ἀπὸ ταραχῆς ἀνθρώπων σκεπτάσεις αὐτοὺς ἐν σκηνῇ ἀπὸ ἀντιλογίας γλωσσῶν . Καθάπερ , φησίν , σκέπη σκεπτάσεις αὐτούς , ὥστε μήτε ὑπὸ τῶν λόγοις αὐτοὺς ἐπιχειρούντων κα-ταβλάπτεσθαι , μήτε ὑπὸ τῶν ἔργοις πολεμούντων ἀλι-σκάνται .
Lemmas: κατακρύπτω αὐτός ἐν ἀπόκρυφος ὁ προσοράω σύ . ὁ πρόσωπον σύ , φημί , σκέπη ὁ ἐλπίζω ἐπί σύ γίγνομαι . ἀπό ταραχή ἄνθρωπος σκεπτάσεις αὐτός ἐν σκηνή ἀπό ἀντιλογία γλῶσσα . καθά , φημί , σκέπη σκεπτάσεις αὐτός , ὥστε μήτε ὑπό ὁ λόγος αὐτός ἐπιχειρέω καταβλάπτω , μήτε ὑπό ὁ ἔργον πολεμέω ἀλι-σκάνται .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0087.8
Εὐλογητὸς Κύριος , ὅτι ἐθαυμαστῶσε τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἐν πόλει περιοχῆς . Δι' ἐμοῦ , φησίν , ὁ Θεὸς ἐδοξάσθη · ὅτι , μυρίων πολεμίων περὶ ἐμὲ συστάν-των , καὶ δίχν μεγάλῃς πόλεως τὴν ἐμὴν ψυχὴν πολιορκεῖν πειρωμένων , ὁ ἐμὸς φύλαξ , φραγμὸν ἐμοὶ περιβαλὼν , τὸ ἔλεος αὐτοῦ θαυμαστὸν ἐδείξεν .
Lemmas: εὐλογητός Κύριος , ὅτι θαυμαστόω ὁ ἔλεος αὐτός ἐν πόλις περιοχή . διά ἐγώ , φημί , ὁ θεός δοξάζω · ὅτι , μυρίος πολέμιος περί ἐγώ συνίστημι , καί δίχν μέγας πόλις ὁ ἐμός ψυχή πολιορκέω πειράω , ὁ ἐμός φύλαξ , φραγμός ἐγώ περιβάλλω , ὁ ἔλεος αὐτός θαυμαστός δείκνυμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0087.9
Ἐγὼ δὲ εἶπον ἐν τῇ ἐκστάσει μου · Ἀπέδρα-μαι . Ὀπηνίκα , φησίν , ἐταπεινόων ἐμαυτὸν ἐν τῇ
Lemmas: ἐγώ δέ εἶπον ἐν ὁ ἔκστασις ἐγώ · Ἀπέδρα-μαι . ὁπηνίκα , φημί , ταπεινόω ἐμαυτοῦ ἐν ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0088.1
γενωμένη μοι ἐκστάσει , ὅτε καὶ ἐταράχθη ἐν θυμῷ ὁ ὀφθαλμὸς μου , ἐπέτριβον ἐμαυτόν ὡς ἀπερρίμμενος διὰ τὴν ἐμὴν ἁμαρτίαν . Ἄλλ' ἐγὼ μὲν τοῦτα , φησιν , ἔλεγον , σὺ δὲ ὁ φιλάνθρωπος οὐκ ἀπέρριψας τὸν σὸν σκέτην .
Lemmas: γίγνομαι ἐγώ ἔκστασις , ὅτε καί ταράσσω ἐν θυμός ὁ ὀφθαλμός ἐγώ , ἐπιτρίβω ἐμαυτοῦ ὡς ἀπορρίπτω διά ὁ ἐμός ἁμαρτία . ἄλλος ἐγώ μέν τοῦτα , φημί , λέγω , σύ δέ ὁ φιλάνθρωπος οὐ ἀπορρίπτω ὁ σός σκέτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0088.2
Ἄγαπήσατε τὸν Κύριον , πάντες οἱ δσίοι αὐτοῦ . Τρέπε τὸν λόγον εἰς τὴν ἑτέραν παραίνεσιν ἀφ' ὧν εὐηργετηθή , τοὺς ἄλλους ἐπὶ τὸ ἐξομολογεῖσθαι παρακαλῶν . Καὶ ἀνταποδιδῶσι τοῖς περιεσώσ ποιούσιν ὑπερηφανίαν . Μακροθυμεῖ μὲν ὁ Κύριος ἐπὶ τοῖς ὑπερηφάνοις , τοὺς δὲ περισῶς ποιούσιν ὑπερηφανίαν καὶ ἀνταποδιδῶσι .
Lemmas: ἀγαπάω ὁ κύριος , πᾶς ὁ δίσιος αὐτός . τρέπω ὁ λόγος εἰς ὁ ἕτερος παραίνεσις ἀπό ὅς εὐεργετέω , ὁ ἄλλος ἐπί ὁ ἐξομολογέομαι παρακαλέω . καί ἀνταποδίδωμι ὁ περίειμι ποιέω ὑπερηφανία . μακροθυμέω μέν ὁ Κύριος ἐπί ὁ ὑπερήφανος , ὁ δέ περισσός ποιέω ὑπερηφανία καί ἀνταποδίδωμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0088.3
ΨΑΛΜΟΣ τῷ Δαυὶδ , συνέσεως . ΔΑ' .
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυίδ , σύνεσις . δή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0088.4
Ὑπόθεσις .
Lemmas: ὑπόθεσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0088.5
Τὴν κακοπάθειαν αὐτοῦ τὴν πολλὴν προβαλλόμενος ὁ Δαυὶδ , ἣν ἐν τῇ μετανοίᾳ ὑπέμεινε , μαχαρίζει B τοὺς τῆς ἀφέσεως τετυχῶτας διὰ τοῦ λουτροῦ τῆς πλῆγης συνέσεως . Συνέσεως δὲ ἐπιγέγραπται ὁ ψαλμὸς , διὰ τὸ ταύτης μάλιστα δεῖσθαι τοὺς ἀνθρώπους · ὅτι δὴ σφόδρα ἐννενοῦντες ἐπὶ τὰ πάθη , ἵππος καὶ ἡμιόνος ἀπεκάθισαν .
Lemmas: ὁ κακοπάθεια αὐτός ὁ πολύς προβάλλω ὁ Δαυίδ , ὅς ἐν ὁ μετάνοια ὑπομένω , μαχαριζεω B ὁ ὁ ἄφεσις τυγχάνω διά ὁ λουτρόν ὁ πλήσσω σύνεσις . Σύνεσις δέ ἐπιγράφω ὁ ψαλμός , διά ὁ οὗτος μάλιστα δήω ὁ ἄνθρωπος · ὅτι δή σφόδρα ἐννέω ἐπί ὁ πάθος , ἵππος καί ἡμίονος ἀποκαθίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0088.6
Μακάριοι ὧν ἀφέθησαν αἱ ἁνομίαι , καὶ ὧν ἐξεκαλύφθησαν αἱ ἁμαρτίαι . Ἀφένται μὲν αἱ ἁνομίαι διὰ βαπτίσματος , ἐπικαλύπτονται δὲ ἁμαρτίαι διὰ τῆς πυκρᾶς μετανοίας .
Lemmas: Μακάριος ὅς ἀφίημι ὁ ἀνομία , καί ὅς ἐκκαλύπτω ὁ ἁμαρτία . ἀφέντης μέν ὁ ἀνομία διά βάπτισμα , ἐπικαλύπτω δέ ἁμαρτία διά ὁ πυκαρα μετάνοια .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0088.7
Μακάριος ἄνθρω ὃς οὐ μὴ λογισηται ὁ Κύριος ἁμαρτίαν , οὐδὲ ἔσται ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ δόλος . Οὗτος γὰρ ἀληθῶς μακάριος , ὁ λὴ καρδία προσφεχόμενος τῷ ἀγίῳ βαπτίσματι . [ Ὁ γὰρ μετὰ δόλου βαπτιζόμενος , πρὸς τῷ μὴ τυχεῖν τῆς ἀφέσεως , καὶ κρίμα ἔχει . ] Τοῦ αὐτοῦ · τὸ , ὅτι , τῷ , ἐπαλαιώθη , συναντέον , ἵν' ἡ · Ὅτι ἐκαλαιώθη τὰ ὀστᾶ μου , C ἀπὸ τοῦ κρόζειν με ὅλην τὴν ἡμέραν . Ἐσῆψα μηκέτι φωνὴν ἀφεῖναι δυνάμενος . Τί δὲ ἔκραξεν , ἢ τὴν συγγνώμην τῆς ἁμαρτίας αὐτῶν ;
Lemmas: Μακάριος ἄνθρω ὅς οὖον μή λογίζομαι ὁ Κύριος ἁμαρτία , οὐδέ εἰμί ἐν ὁ στόμα αὐτός δόλος . οὗτος γάρ ἀληθής μακάριος , ὁ λα καρδία προσφέρω ὁ ἅγιος βάπτισμα . [ ὁ γάρ μετά δόλος βαπτίζω , πρός ὁ μή τυγχάνω ὁ ἄφεσις , καί κρίμα ἔχω . ] ὁ αὐτός · ὁ , ὅτι , ὁ , παλαιόω , συναντέω , ἵνα ὁ · ὅτι2 εκαλαιωθεω ὁ ὀστέον ἐγώ , C ἀπό ὁ κρούζω ἐγώ ὅλος ὁ ἡμέρα . σήπω μηκέτι φωνή ἀφίημι δύναμαι . τις δέ κράζω , ἢ ὁ συγγνώμη ὁ ἁμαρτία αὐτός ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0088.8
Ὅτι ἡμέρας καὶ νυκτὸς ἐβαρύνθη ἐπ' ἐμὲ ἡ χεὶρ σου . Ἄγαθός , φησιν , ὧν ἐπαίδευσας σφοδρῶς διὰ τῆς παιδείας ἐπιστρέφων εἰς σωτηρίαν . Ἐστράφην εἰς ταλαιπωρίαν ἐν τῷ ἐμπαγήναι μοι ἀκανθαν . Ἄκανθαν τὴν ἁμαρτίαν φησίν . Ὁ δὲ νοῦς οὗτος · Ἐπεὶδὴ ἐνεπάγη , φησί , τῇ ψυχῇ μου ἡ ἁμαρτία , ἐταλαιπώρησα .
Lemmas: ὅτι2 ἡμέρα καί νύξ βαρύνω ἐπί ἐγώ ὁ χείρ σύ . Ἀγαθός , φημί , ὅς παιδεύω σφοδρός διά ὁ παιδεία ἐπιστρέφω εἰς σωτηρία . στρέφω εἰς ταλαιπωρία ἐν ὁ ἐμπήγνυμι ἐγώ ἄκανθα . ἄκανθα ὁ ἁμαρτία φημί . ὁ δέ νόος οὗτος · ἐπειδή ἐμπήγνυμι , φημί , ὁ Ψυχή ἐγώ ὁ ἁμαρτία , ταλαιπωρέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0088.9
Τὰς ἁνομίας μου ἐτράγισα . Τὸν τρόπον τῆς ἐξομολογήσεως σημαίνει . Εἶπα ἐξαγορεύσω κατ' ἐμοῦ τὰς ἁνομίας . Δίκαιος ἐναντὶ κατηγορος ἐν πρωτολογίᾳ . Καὶ λέγε σύ , φησί , τὰς ἁμαρτίας σου πρῶτος .
Lemmas: ὁ ἀνομία ἐγώ τραγίζω . ὁ τρόπος ὁ ἐξομολόγησις σημαίνω . εἶπον ἐξαγορεύω κατά ἐγώ ὁ ἀνομία . Δίκαιος ἐναντίος κατήγορος ἐν πρωτολογία . καί λέγω σῦς , φημί , ὁ ἁμαρτία σύ πρῶτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0088.10
ὑπὲρ ταύτης προσεύξεται πρὸς σὲ πᾶς ὅσιος . Ὕπὲρ τῆς ἐμοῦ , φησί , συγχωρήσεως ἁμαρτίας ἕκαστος τῶν ὁσίων σοι εὐξεται . Διὸ δὲ διὰ τούτων σημαίνει · ἵ δι' ὑπόδειγμα πᾶσι μετανοίας ἔσομαι , ἢ προφητικώτερον , διὰ τὸ ἐξ αὐτοῦ τοῦ προσώπου Δαυὶδ πάντα τὰ ἔθνη κατὰ καιρὸς ἐξομολογεῖσθαι ὑπὲρ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ . Πλὴν ἐν κατακλυσμῷ ὕδατων πολλῶν πρὸς αὐτὸν οὐκ ἐγγίξουσιν . Τὸν μετανοοῦντα , φησί , πλῆθος πειρασμῶν οὐκ ἐπικλύσει .
Lemmas: ὑπέρ οὗτος προσεύχομαι πρός σύ πᾶς ὅσιος . ὑπέρ ὁ ἐγώ , φημί , συγχώρησις ἁμαρτία ἕκαστος ὁ ὅσιος σύ εὔχομαι . Διὸ δέ διά οὗτος σημαίνω · ἵ διά ὑπόδειγμα πᾶς μετάνοια εἰμί , ἢ προφητικός , διά ὁ ἐκ αὐτός ὁ πρόσωπον Δαυίδ πᾶς ὁ ἔθνος κατά καιρός ἐξομολογέομαι ὑπέρ ὁ ἁμαρτία αὐτός . πλήν ἐν κατακλυσμός ὕδωρ πολύς πρός αὐτός οὐ ἐγγίζω . ὁ μετανοέω , φημί , πλῆθος πειρασμός οὐ ἐπίκλυσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0089.1
Σὺ μου καταφυγή . Ἐκεῖνα περὶ τῆς ἁμαρτίας εἰρηκώς , ἱκετεύει τῶν διὰ ταύτην ἐπενεχθέντων ἀπαλλαγῆναι κακῶν . Καὶ μέντοι καὶ τυγχάνει τῆς ἀποκρίσεως · λέγει γὰρ πρὸς αὐτὸν φιλάνθρωπος Κύριος · Συνετὸν σε καὶ συμβιῶ σε ἐν ὁδῷ ταύτῃ . Εὐξαμένῳ λύτρωσιν ἐχθρῶν ἀντιθίγγεται Θεός , ὀνηθήσεν ἐπαγγελόμενος ἐν εὐθείᾳ ὁδῷ .
Lemmas: σύ ἐγώ καταφυγή . ἐκεῖνος περί ὁ ἁμαρτία εἴρω , ἱκετεύω ὁ διά οὗτος ἐπιφέρω ἀπαλλάσσω κακός . καί μέντοι καί τυγχάνω ὁ ἀπόκρισις · λέγω γάρ πρός αὐτός φιλάνθρωπος Κύριος · Συνετός σύ καί συμβιῶ σύ ἐν ὁδός οὗτος . εὔχομαι λύτρωσις ἐχθρός ἀντιθίγγεται Θεός , ὀνίνημι ἐπαγγέλλω ἐν εὐθύς ὁδός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0089.2
Μὴ γίνεσθε ὡς ἵππος καὶ ἡμίονος , οἷς οὐκ ἔστι σύνεσις . Εἰσθίγεται τοὺς ἀμαρτάνοντας , τοὺς ἀλόγους μὴ ἐκδιδοῦν αὐτοὺς πάθεσι . Ἐν κηρῷ καὶ χαλινῷ τὰς σιαγόνας αὐτῶν ἄγχεις . Ὡς πρὸς τὸν Κύριον ὁ λόγος . Ὁ δὲ λέγει , τοιούτῳ ἐστι · Τοὺς μὴ βουλομένους μετανοεῖν σιὰ τινὶ χαλινῷ ἐπίστρεψον πρὸς ἐαυτόν .
Lemmas: μή γίγνομαι ὡς ἵππος καί ἡμίονος , ὅς οὐ εἰμί σύνεσις . εισθιγετης ὁ ἁμαρτάνω , ὁ ἄλογος μή ἐκδίδωμι αὐτός πάθος . ἐν κῆρ καί χαλινός ὁ σιαγών αὐτός ἄγχω . ὡς πρός ὁ κύριος ὁ λόγος . ὁ δέ λέγω , τοιοῦτος εἰμί · ὁ μή βούλομαι μετανοέω σιά τις χαλινός ἐπιστρέφω πρός ἑαυτοῦ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0089.3
ΨΑΛΜΟΣ τῷ Δαυὶδ ἀνεπίγραφος παρ' Ἑβραίοις . ΔΒ' .
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυίδ ἀνεπίγραφος παρά Ἑβραῖος . ΔΒΔ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0089.4
Ὑπόθεσις .
Lemmas: ὑπόθεσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0089.5
Ἐν τούτῳ διδάσκει τοὺς ἤδη πιστεύσαντας εἰς Χριστόν , αἰνεῖν τὸν ἐαυτῶν Δεσπότην , διδάσκων αὐτοὺς ἅμα τῆς δυνάμεως αὐτοῦ τὴν ὑπεροχὴν , ὅτι αὐτὸς λύτρησις τῶν ὅλων , αὐτὸς Κύριος , αὐτὸς τοὺς μὲν πονηροὺς ἐξουθενεῖ , καὶ διασκεδάννυσιν αὐτῶν τὰς βουλὰς , τοὺς δὲ ἐλπίζοντας ἐπ' αὐτὸν σώζει .
Lemmas: ἐν οὗτος διδάσκω ὁ ἤδη πιστεύω εἰς Χριστός , αἰνέω ὁ ἑαυτοῦ δεσπότης , διδάσκω αὐτός ἅμα ὁ δύναμις αὐτός ὁ ὑπεροχή , ὅτι αὐτός λύτρησις ὁ ὅλος , αὐτός Κύριος , αὐτός ὁ μέν πονηρός ἐξουθενέω , καί διασκεδάννυμι αὐτός ὁ βουλή , ὁ δέ ἐλπίζω ἐπί αὐτός σῴζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0089.6
Ἀγαλλιάσθε , δίκαιοι , ἐν Κυρίῳ . . . . . . ἐν ψαλτηρίῳ δεκαχόρδῳ ψάλατε αὐτῷ . Δεκάχορδον ψαλτήριον τὸ σῶμα φησιν , ὅτε πέντε αἰσθήσεις ἔχον , καὶ πέντε ἐνεργείας ψυχῆς , δι' ἑκάστης αἰσθήσεως γινομένης ἐνεργείας ἑκάστης .
Lemmas: ἀγαλλιάω , Δίκαιος , ἐν κύριος . . . . . . ἐν ψαλτήριον δεκάχορδος ψάλλω αὐτός . δεκάχορδος ψαλτήριον ὁ σῶμα φημί , ὅτε πέντε αἴσθησις ἔχω , καί πέντε ἐνέργεια Ψυχή , διά ἕκαστος αἴσθησις γίγνομαι ἐνέργεια ἕκαστος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0089.7
Ἄσατε αὐτῷ ᾆσμα καινόν . Σαφῶς τὸν διὰ Μωσέως νόμον τέλος ἐσχηκέναι φησίν .
Lemmas: ἀάω αὐτός ᾆσμα καινός . σαφῶς ὁ διά Μωσῆς νόμος τέλος ἔχω φημί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0089.8
Ὅτι εὐθὺς ὁ λόγος τοῦ Κυρίου . Ὁ εὐαγγελικὸς δηλονότι . Καὶ πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πίστει . Πιστεύειν δεῖ , φησίν , τοῖς δι' αὐτοῦ θεοπρεπῶς ἐνεργουμένοις .
Lemmas: ὅτι2 εὐθύς ὁ λόγος ὁ κύριος . ὁ εὐαγγελικός δηλονότι . καί πᾶς ὁ ἔργον αὐτός ἐν πίστις . πιστεύω δεῖ , φημί , ὁ διά αὐτός θεοπρεπῶς ἐνεργέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0089.9
Ἁγαπᾷ ἐλεημοσύνην καὶ κρίσιν ὁ Κύριος . Ταῦτα , φησίν , ἀπαιτεῖ τοὺς εἰς αὐτὸν πιστεύοντας . Τοῦ ἐλέους Κυρίου πλήρης ἡ γῆ . Ἀρχεται τοῦ καὶ ποιητὴν ὄντα αὐτὸν τῆς πάσης κτίσεως δεῖκνύναι , καὶ πρὸ γε τῆς γῆς ἣν καὶ ἔλεους πληρώσαι φησίν · καὶ οὐχ ἂν ἄλλως συνεστηκέναι μὴ τούτου γεμούσα . Ἀμέλει καὶ οἱ οὐρανοὶ οὐχ ἂν ποτε συνεστάσαν , εἰ μὴ τῷ λόγῳ αὐτοῦ διεκρατοῦντο , καὶ μὴν καὶ αἱ δυνάμεις αὐτῶν , τουτέστιν αἱ θείαι καὶ λογικαί .
Lemmas: ἀγαπάω ἐλεημοσύνη καί κρίσις ὁ Κύριος . οὗτος , φημί , ἀπαιτέω ὁ εἰς αὐτός πιστεύω . ὁ ἔλεος κύριος πλήρης ὁ γῆ . ἀρχω ὁ καί ποιητής εἰμί αὐτός ὁ πᾶς κτίσις δείκνυμι , καί πρό γε ὁ γῆ ὅς καί ἔλεος πληρόω φημί · καί οὐ εἄν ἄλλως συνίστημι μή οὗτος γέμω . ἀμέλει καί ὁ οὐρανός οὐ εἄν ποτός συνίστημι , εἰμί μή ὁ λόγος αὐτός διακρατέω , καί μήv καί ὁ δύναμις αὐτός , τουτέστιν ὁ θεῖος καί λογικός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0089.10
[ Ἁγαπᾷ οὖν ἐλεημοσύνην ἐπὶ τῶν μετανοούντων · ἁγαπᾷ δὲ κρίσιν ἐπὶ τῶν ἀνενοήτων . Τοιούτῳ δὲ καὶ ὁ Ἠσαΐας λέγει τῷ Θεῷ · Ὅτι ἡ ἐλεημοσύνη σου εἰς σταθμόν · καὶ γὰρ χάκεινος τὴν μετὰ κρίσεως ἐλεημοσύνην παρίστησι , ζυγῷ καὶ ἀριθμῷ κατὰ τὴν ἑκάστου ἀξίαν ἀντιμετροῦμενος . ]
Lemmas: [ ἀγαπάω οὖν ἐλεημοσύνη ἐπί ὁ μετανοέω · ἀγαπάω δέ κρίσις ἐπί ὁ ἀνανοέω . τοιοῦτος δέ καί ὁ Ἠσαΐας λέγω ὁ Θεός · ὅτι2 ὁ ἐλεημοσύνη σύ εἰς σταθμός · καί γάρ χάκεινος ὁ μετά κρίσις ἐλεημοσύνη παρίστημι , ζυγόν καί ἀριθμός κατά ὁ ἕκαστος ἄξιος ἀντιμετρέω . ]
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0089.11
Τῷ λόγῳ Κυρίου οἱ οὐρανοὶ ἐστερεώθησαν . Δῆλωςις πάντ᾽ ἄνθα τῆς ἁγίας Τριάδος . Καὶ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ πᾶσα ἡ δύναμις αὐτῶν . Στόμα Θεοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον λέγει · οἱ γὰρ προφῆται δι' αὐτοῦ λαλοῦντες ἔλεγον · Ὅτι τὸ στόμα Κυρίου ἐλάλησε ταῦτα .
Lemmas: ὁ λόγος κύριος ὁ οὐρανός στερεόω . Δῆλως πᾶς Ἄνθα ὁ ἅγιος Τριάς . καί ὁ πνεῦμα ὁ στόμα αὐτός πᾶς ὁ δύναμις αὐτός . Στόμα Θεός ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος λέγω · ὁ γάρ προφήτης διά αὐτός λαλέω λέγω · ὅτι2 ὁ στόμα κύριος λαλέω οὗτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0089.12
Συνάγων ὡσεὶ δοκὸν ὕδατα θαλάσσης . Προσκαλουμενος ,
Lemmas: συνάγω ὡσεί δοκός ὕδωρ θάλασσα . προσκαλέω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.1
φησι , τὸ ὕδωρ τῆς θαλάσσης , καθάπερ A gans , inquit , quasi in utre quodam aquam maris ,
Lemmas: φημί , ὁ ὕδωρ ὁ θάλασσα , καθάπερ A gans , inquit , quasi in utre quodam aquam maris ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.2
ἐν ἀσκῷ τινι , ταῖς νεφέλαις ἐπισυνάγει · ὡς καὶ ἀλ - in nubibus continet illam : quemadmodum et alio
Lemmas: ἐν ἀσκός τις , ὁ νεφέλη ἐπισυνάγω · ὡς καί ἀλ - in nubibus continet illam : quemadmodum et alio
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.3
ἀβύσσους , φησι , καθάπερ ἐν θησαυροῖς σφραγίζει , ne scaturientes terram inundent .
Lemmas: ἄβυσσος , φημί , καθάπερ ἐν θησαυρός σφραγίζω , ne scaturientes terram inundent .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.4
ἵνα μὴ ἀναβλύζουσαι ἐπικλύζωσι τὴν γῆνᾶν
Lemmas: ἵνα μή ἀναβλύζω ἐπικλύζω ὁ γιγνώσκω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.5
Φοβηθήτω τὸν Κύριον πᾶσα ἡ γῆ . Μὴχέτι , φησι ,
Lemmas: φοβέω ὁ κύριος πᾶς ὁ γῆ . Μὴχέτι , φημί ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.6
τοῖς δαιμονίοις προσάγετω ἡ γῆ τὸ σέβας . Ἀπ᾽ αὐτοῦ
Lemmas: ὁ δαιμόνιος προσάγω ὁ γῆ ὁ σέβας . ἀπό αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.7
δὲ σαλευθήτωσαν πάντες οἱ κατοικοῦντες
Lemmas: δέ σαλεύω πᾶς ὁ κατοικέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.8
τὴν οἰκουμένην . Ἀκούοντες , φησιν , αὐτοῦ οἱ τὴν
Lemmas: ὁ οἰκέω . ἀκούω , φημί , αὐτός ὁ ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.9
οἰκουμένην οἰκοῦντες ἄνθρωποι , τῆς προτέρας στάσεως
Lemmas: οἰκέω οἰκέω ἄνθρωπος , ὁ πρότερος στάσις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.10
ἧς εἶχον εἰδωλολατροῦντες , δηλονότι σαλευθήτωσαν
Lemmas: ὅς ἔχω εἰδωλολατσέω , δηλονότι σαλεύω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.11
τῷ ἰδίῳ δῃμιουργῷ ὑπακούοντες .
Lemmas: ὁ ἴδιος δημιουργός ὑπακούω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.12
Ὅτι αὐτὸς εἶπε καὶ ἐγενήθησαν , αὐτὸς ἐνετεί - B
Lemmas: ὅτι2 αὐτός εἶπον καί γίγνομαι , αὐτός ἐνίημι - B
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.13
λατο , καὶ ἐκτίσθησαν . Ἡ μὲν γένσις τὴν τῶν λογικῶν
Lemmas: Λάτο , καί κτίζω . ὁ μέν γένσις ὁ ὁ λογικός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.14
οὐσίαν δηλοῖ · ἡ δὲ κτίσις τὴν ἀπὸ τοῦ χειρώνος
Lemmas: οὐσία δηλόω · ὁ δέ κτίσις ὁ ἀπό ὁ χείρων
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.15
ἐπὶ τὸ κρεῖττον σημαίνει μεταβολήν . Εἰ τις γὰρ ἐν
Lemmas: ἐπί ὁ ἀγαθός σημαίνω μεταβολή . εἰμί τις γάρ ἐν
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.16
Χριστῷ καιρὴ κτίσις .
Lemmas: Χριστός Καΐρη κτίσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.17
Κύριος διασκεδάζει βουλὰς ἐθνῶν . Τῶν νοητῶν
Lemmas: Κύριος διασκεδάζω βουλή ἔθνος . ὁ νοητός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.18
δηλονότι . Ἀθετεῖ δὲ λογισμοὺς λαῶν , καὶ ἀθετεῖ
Lemmas: δηλονότι . ἀθετέω δέ λογισμός λαός , καί ἀθετέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.19
βουλὰς ἀρχόντων . Ἀπράκτους γὰρ ἐπιβουλὰς πάντων
Lemmas: βουλή ἄρχω . ἄπρακτος γάρ ἐπιβουλή πᾶς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.20
ἔθηκε τῶν Ἰουδαίων , τριήμερος ἀναστὰςας .
Lemmas: τίθημι ὁ Ἰουδαῖος , τριήμερος ἀνίστημι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.21
Τοῦτο γὰρ ἦν δ καὶ βούλεται , ὅπερ καὶ εἰς τὸν
Lemmas: οὗτος γάρ εἰμί δ καί βούλομαι , ὅσπερ καί εἰς ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.22
αἰῶνα μένει .
Lemmas: αἰών μένω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.23
Λογισμοὶ τῆς καρδίας αὐτοῦ εἰς γενεὰν καὶ
Lemmas: Λογισμός ὁ Καρδία αὐτός εἰς γενεά καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.24
γενεάν . Τὰ δόγματα , φησιν , ἀ βεβουλεύται καὶ εἰς
Lemmas: γενεά . ὁ δόγμα , φημί , ὅς βουλεύω καί εἰς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.25
τὸν παρόντα αἰῶνα καὶ εἰς τὸν μέλλοντα . Λογισμοὶ
Lemmas: ὁ πάρειμι αἰών καί εἰς ὁ μέλλω . Λογισμός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.26
Θεοῦ αἱ κατάλληλοι διακοσμήσεις · καρδία δὲ τὸ ἀπό - C
Lemmas: Θεός ὁ κατάλληλος διακοσμέω · καρδία δέ ὁ ἀπό - C
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.27
κρυφον τῆς οὐσίας .
Lemmas: κρύπτω ὁ οὐσία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.28
Μακάριος ὁ ἔθνος οὗ ἐστί Κύριος ὁ Θεὸς αὐτοῦ .
Lemmas: Μακάριος ὁ ἔθνος ὅς εἰμί Κύριος ὁ θεός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.29
Τοὺς εἰς Χριστὸν πιστεύοντας ἐν τούτοις μακαρίους
Lemmas: ὁ εἰς Χριστός πιστεύω ἐν οὗτος μακάριος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.30
ἀποκαλεῖ .
Lemmas: ἀποκαλέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.31
[ Ἐξ οὐρανοῦ ἐπέβλεψεν ὁ Κύριος . Εἰπεν , ἐπέβλεψεν ,
Lemmas: [ ἐς οὐρανός ἐπιβλέπω ὁ Κύριος . εἶπον , ἐπιβλέπω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.32
ἵνα μὴ τις αὐτὸν ἀγνοεῖν οἴητὶ τὰ παρὰ
Lemmas: ἵνα μή τις αὐτός ἀγνοέω οἴομαι ὁ παρά
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.33
τῶν ἀνθρώπων τολμώμενα . ]
Lemmas: ὁ ἄνθρωπος τολμάω . ]
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.34
[ Ἐξ ἐτοιμοῦ κατοικητηρίου αὐτοῦ . Ἦτοι ἠτοι -
Lemmas: [ ἐς ἑτοῖμος κατοικητήριος αὐτός . ἦ ἤτοι -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.35
μασμένου , εὐτρεπισμένου . Οἶκος γὰρ ὡςπερ Θεοῦ
Lemmas: μάσσω , ευτρεπισμένος . οἶκος γάρ ὡς Θεός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.36
ἀποκεκληρωται ὁ οὐρανός . ]
Lemmas: ἀποκληρόω ὁ οὐρανός . ]
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.37
Ὁ πλάσας καταμὸνὰς τὰς καρδίας αὐτῶν . Μόνος ,
Lemmas: ὁ πλάσσω καταμονή ὁ Καρδία αὐτός . Μόνος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.38
φησιν , ὁ Θεὸς οἶδε τῶν ἀνθρώπων τὰς καρδίας .
Lemmas: φημί , ὁ θεός οἶδα ὁ ἄνθρωπος ὁ Καρδία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.39
Διὸ καὶ ὁ Σωτὴρ τοῖς Ἰουδαίοις ἔλεγε · Τί διαλογιζέσθε
Lemmas: Διὸ καί ὁ Σωτήρ ὁ Ἰουδαῖος λέγω · τις διαλογίζομαι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.40
πορνικά ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν ;
Lemmas: πορνικός ἐν ὁ Καρδία σύ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.41
Ἰδοὺ οἱ ὀφθαλμοὶ Κυρίου ἐπὶ τοὺς φοβουμέ - D
Lemmas: ἰδέ ὁ ὀφθαλμός κύριος ἐπί ὁ φοβουμέ - D
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.42
νους αὐτοῦ . Ὀφθαλμοὶ Κυρίου ἡ παντοπτικὴ αὐτοῦ
Lemmas: νόος αὐτός . ὀφθαλμός κύριος ὁ παντοπτικός αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.43
δύναμις · ἢ πολλάκις ὁ Υἱὸς καὶ τὸ Πνεῦμα , ὡς ἐν
Lemmas: δύναμις · ἢ πολλάκις ὁ υἱός καί ὁ πνεῦμα , ὡς ἐν
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.44
μέσῳ δύο φώτων ὁ Πατὴρ τῶν φώτων .
Lemmas: μέσος δύο φάος ὁ πατήρ ὁ φάος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.45
Καὶ διασέψει αὐτοὺς ἐν λιμῷ . Ἐν καιρῷ , φησι ,
Lemmas: καί διασέψει αὐτός ἐν λιμός . ἐν καιρός , φημί ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.46
διωγμοῦ , μὴ συνισταμένων τῶν νοητῶν τροφῶν , αὐτὸς
Lemmas: διωγμός , μή συνίστημι ὁ νοητός τροφή , αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.47
ὁ Κύριος διὰ Πνεύματος ἁγίου θρέψει αὐτούς .
Lemmas: ὁ Κύριος διά πνεῦμα ἅγιος τρέφω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.48
Ἡ δὲ ψυχὴ ἡμῶν ἐσμένε τῷ Κυρίῳ . Ὡς δὴ
Lemmas: ὁ δέ ψυχή ἐγώ εἰμί ὁ κύριος . ὡς δή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.49
ἐδειγμένοι τὴν εἰς αὐτὸν πεποιθὴσιν προβάλλονται .
Lemmas: δείχνω ὁ εἰς αὐτός ποιέω προβάλλω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.50
ΨΑΛΜΟΣ τῷ Δαυὶδ ὅπότε ἠλλοίωσε τὸ πρόσωπον
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυίδ ὁπότε ἀλλοιόω ὁ πρόσωπον
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.51
αὐτοῦ ἐναντίον Ἀβιμέλεχ , καὶ ἀπέλυσε
Lemmas: αὐτός ἐναντίος Ἀβιμέλεχ , καί ἀπολύω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.52
αὐτόν , καὶ ἀπῆλθεν . ΑΓ .
Lemmas: αὐτός , καί ἀπέρχομαι . ΑΓ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.53
Ἐπὶθέσις .
Lemmas: ἐπίθεσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0090.54
Φεύγων ὁ Δαυὶδ τὸν Σαοὺλ , ἦλθε πρὸς Ἀβιμέλεχ , καὶ
Lemmas: φεύγω ὁ Δαυίδ ὁ Σαῦλος , ἔρχομαι πρός Ἀβιμέλεχ , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0091.1
τῆς ἀφίξεως τὴν αἰτίαν ἐρωτῶμενος παρ' αὐτοῦ , τὴν φυγὴν μὲν ἠρνήσατο · ἀπεστάλθαι δὲ εἶπε παρὰ τοῦ Σαοὺλ , ὡς καὶ τὴν ῥομφαίαν αἰτήσαι τοῦ Γολιάθ . Ἐπεὶ τοίνυν ἄλλα μὲν εἶπεν , ἄλλα δὲ ἐφόρει , νεν , ἀναγράφεται τὸ ἠλλαγμέναι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ . Ἄδει δὲ τὸν ψαλμὸν τῷ νέῳ λαῷ , διδασκαλίαν εἰσῃγήμενος τῆς πνευματικῆς καὶ εὐαγγελικῆς λατρείας .
Lemmas: ὁ ἄφιξις ὁ αἴτιος ἐρωτάω παρά αὐτός , ὁ φυγή μέν ἀρνέομαι · ἀποστέλλω δέ εἶπον παρά ὁ Σαῦλος , ὡς καί ὁ ῥομφαία αἰτέω ὁ Γολιάθ . ἐπεί τοίνυν ἄλλος μέν εἶπον , ἄλλος δέ φορέω , νε , ἀναγράφω ὁ ἀλλάσσω ὁ πρόσωπον αὐτός . ἄδεια δέ ὁ ψαλμός ὁ νέος λαός , διδασκαλία εἰσάγω ὁ πνευματικός καί εὐαγγελικός λατρεία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0091.2
Ἐξολογήσω τὸν Κύριον ἐν παντὶ καιρῷ ... Ἐν τῷ Κυρίῳ ἐπαινεθήσεται ἡ ψυχή μου . Εἰ καὶ ἄξιος ἐπαίνου τυγχάνω εὐρεθέντος τινὸς καλοῦ ἐν ταῖς ἐμαῖς πράξεσιν , τοῦτο οὐχ ἐμοί , ἀλλὰ τῷ Θεῷ ἀναθετόν · αὐτὸς ἐμὲ καὶ πεποίηκε περιφανῆ , καὶ ποιήσει περιβλεπτον . Ἀκουσάτωσαν πραεῖς , καὶ εὐφρανθήτωσαν . Τὴν ἐμοὶ γεγενημένην παρὰ τοῦ Κυρίου σωτηρίαν πᾶς δικαῖος ἀκροῶς εὐφρανθείη . Ὅτι δὴ σώζει τοὺς ἐλπίζοντας ἐπ' αὐτόν , οὐχ ἀνέχεται μόνος ὑφ' ἡμῶν τὸν ὕμνον , ἀλλὰ τοὺς κοινωνοὺς τῆς πραότητος , κοινωνοὺς ποιεῖται τῆς ὑμνηδίας .
Lemmas: Ἐξολογήσω ὁ κύριος ἐν πᾶς καιρός ... ἐν ὁ κύριος ἐπαινέω ὁ ψυχή ἐγώ . εἰμί καί ἄξιος ἔπαινος τυγχάνω εὐρεθέντος τις καλός ἐν ὁ ἐμός πρᾶξις , οὗτος οὐ ἐγώ , ἀλλά ὁ Θεός ἀνατίθημι · αὐτός ἐγώ καί ποιέω περιφανής , καί ποιέω Περίβλεπτον . ἀκούω πρᾶος , καί εὐφραίνω . ὁ ἐγώ γίγνομαι παρά ὁ κύριος σωτηρία πᾶς Δίκαιος ἀκροάω εὐφραίνω . ὅτι2 δή σῴζω ὁ ἐλπίζω ἐπί αὐτός , οὐ ἀνέχω μόνος ὑπό ἐγώ ὁ ὕμνος , ἀλλά ὁ κοινωνός ὁ πραότης , κοινωνός ποιέω ὁ ὑμνηδίας .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0091.3
Μεγαλύνετε τὸν Κύριον σὺν ἐμοί , καὶ ὑψώσωμεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐπίσωπον . Ὡς μὴ ἐξαρκῶν τὰ μεγάλα ἐξαγγέλλει τοῦ Θεοῦ , εἰς τοῦτο αὐτὸ ὡς περισυλλαμβάνεσθαι καὶ τοὺς ἄλλους ἄξιοι καὶ συμπράττειν .
Lemmas: μεγαλύνω ὁ κύριος σύν ἐγώ , καί ὑψόω ὁ ὄνομα αὐτός ἐφέπω . ὡς μή ἐξαρκέω ὁ μέγας ἐξαγγέλλω ὁ Θεός , εἰς οὗτος αὐτός ὡς περισυλλαμβάνομαι καί ὁ ἄλλος ἄξιος καί συμπράσσω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0091.4
Προσέλθετε πρὸς αὐτόν , καὶ φωτισθήτε . Ἀφ' ὧν ἐδέξατο πεποιθώς , καὶ τοὺς ἄλλους εἰς τοῦτο ἀνάγει .
Lemmas: προσέρχομαι πρός αὐτός , καί φωτίζω . ἀπό ὅς δέχομαι πείθω , καί ὁ ἄλλος εἰς οὗτος ἀνάγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0091.5
Οὗτος ὁ πτωχὸς ἐκέκραξε , καὶ ὁ Κύριος εἰσήκουσεν αὐτόν . Μάθετε , φησίν , ἐκ τῶν κατ' ἐμὲ θαρρεῖν τῷ τῶν ὅλων Θεῷ . Ἐντελῆ γὰρ ὄντα με καὶ προβατάς . τῆς οἰκείας προμηθείας ἠξίωσε , καὶ κρείττονα τῶν πολεμούντων ἀπέφειδε .
Lemmas: οὗτος ὁ πτωχός κράζω , καί ὁ Κύριος εἰσακούω αὐτός . μανθάνω , φημί , ἐκ ὁ κατά ἐγώ θαρσέω ὁ ὁ ὅλος Θεός . ἐντελής γάρ εἰμί ἐγώ καί Προβατάς . ὁ οἰκεῖος προμήθεια ἀξιόω , καί ἀγαθός ὁ πολεμέω ἀποφέρω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0091.6
Παρεμβαλεῖ ἄγγελος Κυρίου κύκλῳ τῶν φοβουμένων αὐτόν , καὶ λύσει αὐτούς . Τοῦτο συμφωνεῖ καὶ τοῦ Ἀποστόλου τοῖς ῥήμασι · περὶ γὰρ τῶν ἀγγέλων οὕτως φησίν · Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικὰ πνεύματα εἰς λειτουργίαν ἀποστελλόμενα διὰ τοὺς μέλλοντας κληρονομεῖν σωτηρίαν . Οὕτω καὶ ὁ μακάριος Ἰακὼβ προσευχόμενος φησίν · Ὁ ἄγγελος ὁ ῥυσάμενός με ἐκ πάντων τῶν κακῶν μου . Οὕτω καὶ ὁ πατριάρχης Ἀβραὰμ πρὸς τὸν θαυμασίον οἰκέτην ἔφη · Κύριος ὁ Θεὸς ἀποστελεῖ τὸν ἄγγελον αὐτοῦ πρὸ προσώπου σου , καὶ λήψεται γυναικὰ τῷ υἱῷ μου Ἰσαὰκ ἐκεῖθεν . Οὕτω καὶ ὁ μακάριος λέγει Ζαχαρίας · Ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐμοί .
Lemmas: παρεμβάλλω ἄγγελος κύριος κύκλος ὁ φοβέω αὐτός , καί λύω αὐτός . οὗτος συμφωνέω καί ὁ ἀπόστολος ὁ ῥῆμα · περί γάρ ὁ ἄγγελος οὕτως φημί · οὐ πᾶς εἰμί λειτουργικός πνεῦμα εἰς λειτουργία ἀποστέλλω διά ὁ μέλλω κληρονομέω σωτηρία . οὕτως καί ὁ μακάριος Ἰακώβ προσεύχομαι φημί · ὁ ἄγγελος ὁ ἐρύω ἐγώ ἐκ πᾶς ὁ κακός ἐγώ . οὕτως καί ὁ πατριάρχης Ἀβραάμ πρός ὁ θαυμάσιος οἰκέτης φημί · Κύριος ὁ θεός ἀποστέλλω ὁ ἄγγελος αὐτός πρό πρόσωπον σύ , καί λαμβάνω γυναικάς ὁ υἱός ἐγώ Ἰσαάκ ἐκεῖθεν . οὕτως καί ὁ μακάριος λέγω Ζαχαρίας · ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0091.7
Γεύσασθε , καὶ ἴδετε , ὅτι χρηστὸς ὁ Κύριος . Τοῦ ἀληθινοῦ ἄρτου , φησί , γεύσασθε , τοῦ καταβάντος ἐξ οὐρανοῦ . Μακάριος ἄνθρωπος ὅς ἐλπίζει ἐπ' αὐτόν · ἔξει γὰρ τὴν μέλλουσαν ζωὴν .
Lemmas: γεύω , καί ὁράω , ὅτι χρηστός ὁ Κύριος . ὁ ἀληθινός ἄρτος , φημί , γεύω , ὁ καταβαίνω ἐκ οὐρανός . Μακάριος ἄνθρωπος ὅς ἐλπίζω ἐπί αὐτός · ἔξειμι γάρ ὁ μέλλω ζωή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0091.8
Πλούσιοι ἐπείνασαν καὶ ἐπεῖνασαν . Δηλονότι ὁ τῶν Ἰουδαίων λαός . Οἱ δὲ ἐκζητοῦντες τὸν Κύριον οὐκ ἐλαττωθήσονται παντὸς ἀγαθοῦ . Τὸν ἕτερον λέγει τὸν τῶν ἐθνῶν .
Lemmas: Πλούσιος πεινάω καί πεινάω . δηλονότι ὁ ὁ Ἰουδαῖος λαός . ὁ δέ ἐκζητέω ὁ κύριος οὐ ἐλασσόω πᾶς ἀγαθός . ὁ ἕτερος λέγω ὁ ὁ ἔθνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0091.9
Δεῦτε , τέκνα , ἀκούσατέ μου · φόβον Κυρίου διδάξω ὑμῖν . . . . . καὶ χεῖλι σου τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον . Διδασκαλίαν ἐθνῶν παρατίθεται , ἥς πρῶτον τὸν φόβον τοῦ Θεοῦ εἶναι φησί · δεύτερον τὸ
Lemmas: δεῦτε , τέκνον , ἀκούω ἐγώ · φόβος κύριος διδάσκω σύ . . . . . καί χείλος σύ ὁ μή λαλέω δόλος . διδασκαλία ἔθνος παρατίθημι , ἥς πρῶτος ὁ φόβος ὁ Θεός εἰμί φημί · δύο ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.1
# ΨΑΛΜΟΣ τῷ Δαυΐδ . ΔΔ' .
Lemmas: # ψαλμός ὁ Δαυΐδ . ΔΔΔΔ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.2
## Ὑπόθεσις .
Lemmas: ## ὑπόθεσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.3
# ΨΑΛΜΟΣ τῷ Δαυΐδ . ΔΔ' .
Lemmas: # ψαλμός ὁ Δαυΐδ . ΔΔΔΔ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.4
## Ὑπόθεσις .
Lemmas: ## ὑπόθεσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.5
μενου ὑπὸ τῶν ἀφανῶν δυνάμεων τὰ προκειμένα λέγεται , ἢ καὶ ἐκ τοῦ χοροῦ τῶν ἀποστόλων . Εἰσἄγεται
Lemmas: μένω ὑπό ὁ ἀφανής δύναμις ὁ πρόκειμαι λέγω , ἢ καί ἐκ ὁ χορός ὁ ἀπόστολος . εἰσάγω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.6
δὲ καὶ πρόσωπον τοῦ Χριστοῦ , τὰ ἐπὶ τῷ πλάθει παρὰ τῶν Ἰουδαίων εἰς αὐτὸν γεγενημένα διηγούμενος , πρὸς ὑπομονὴν καὶ χαρτερίαν τῶν πολεμουμένων διὰ Θεόν .
Lemmas: δέ καί πρόσωπον ὁ Χριστός , ὁ ἐπί ὁ πλάθω παρά ὁ Ἰουδαῖος εἰς αὐτός γίγνομαι διηγέομαι , πρός ὑπομονή καί καρτερία ὁ πολεμέω διά Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.7
Δικασον , Κύριε , τοὺς ἀδικούντάς με , πολέμησον τοὺς πολεμοῦντάς με . Τῷ προσώπῳ τῶν ἀποστόλων ἀρμόζει ἡ πρόσδοσις .
Lemmas: δικάζω , κύριος , ὁ ἀδικέω ἐγώ , πολεμέω ὁ πολεμέω ἐγώ . ὁ πρόσωπον ὁ ἀπόστολος ἁρμόζω ὁ πρόσδοσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.8
Τοὺς Ἰουδαίους φησίν , οἱ μὴ ἔχοντες ἐν ἑαυτοῖς εἰρήνην , πολέμους ἔχουσι , καὶ πολεμοῦσι Χριστόν , ὃς ἐστιν εἰρήνη ἡμῶν . ( Hacienus Græca . )
Lemmas: ὁ Ἰουδαῖος φημί , ὁ μή ἔχω ἐν ἑαυτοῦ εἰρήνη , πόλεμος ἔχω , καί πολεμέω Χριστός , ὅς εἰμί εἰρήνη ἐγώ . ( Hacienus Græca . )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.9
# ΨΑΛΜΟΣ τῷ Δαυΐδ . ΔΔ' .
Lemmas: # ψαλμός ὁ Δαυΐδ . ΔΔΔΔ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.10
## Ὑπόθεσις .
Lemmas: ## ὑπόθεσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.11
μενου ὑπὸ τῶν ἀφανῶν δυνάμεων τὰ προκειμένα λέγεται , ἢ καὶ ἐκ τοῦ χοροῦ τῶν ἀποστόλων . Εἰσἄγεται
Lemmas: μένω ὑπό ὁ ἀφανής δύναμις ὁ πρόκειμαι λέγω , ἢ καί ἐκ ὁ χορός ὁ ἀπόστολος . εἰσάγω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.12
δὲ καὶ πρόσωπον τοῦ Χριστοῦ , τὰ ἐπὶ τῷ πλάθει παρὰ τῶν Ἰουδαίων εἰς αὐτὸν γεγενημένα διηγούμενος , πρὸς ὑπομονὴν καὶ χαρτερίαν τῶν πολεμουμένων διὰ Θεόν .
Lemmas: δέ καί πρόσωπον ὁ Χριστός , ὁ ἐπί ὁ πλάθω παρά ὁ Ἰουδαῖος εἰς αὐτός γίγνομαι διηγέομαι , πρός ὑπομονή καί καρτερία ὁ πολεμέω διά Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.13
Δικασον , Κύριε , τοὺς ἀδικούντάς με , πολέμησον τοὺς πολεμοῦντάς με . Τῷ προσώπῳ τῶν ἀποστόλων ἀρμόζει ἡ πρόσδοσις .
Lemmas: δικάζω , κύριος , ὁ ἀδικέω ἐγώ , πολεμέω ὁ πολεμέω ἐγώ . ὁ πρόσωπον ὁ ἀπόστολος ἁρμόζω ὁ πρόσδοσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.14
Τοὺς Ἰουδαίους φησίν , οἱ μὴ ἔχοντες ἐν ἑαυτοῖς εἰρήνην , πολέμους ἔχουσι , καὶ πολεμοῦσι Χριστόν , ὃς ἐστιν εἰρήνη ἡμῶν . ( Hacienus Græca . )
Lemmas: ὁ Ἰουδαῖος φημί , ὁ μή ἔχω ἐν ἑαυτοῦ εἰρήνη , πόλεμος ἔχω , καί πολεμέω Χριστός , ὅς εἰμί εἰρήνη ἐγώ . ( Hacienus Græca . )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.15
# ΨΑΛΜΟΣ τῷ Δαυΐδ . ΔΔ' .
Lemmas: # ψαλμός ὁ Δαυΐδ . ΔΔΔΔ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.16
## Ὑπόθεσις .
Lemmas: ## ὑπόθεσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.17
μενου ὑπὸ τῶν ἀφανῶν δυνάμεων τὰ προκειμένα λέγεται , ἢ καὶ ἐκ τοῦ χοροῦ τῶν ἀποστόλων . Εἰσἄγεται
Lemmas: μένω ὑπό ὁ ἀφανής δύναμις ὁ πρόκειμαι λέγω , ἢ καί ἐκ ὁ χορός ὁ ἀπόστολος . εἰσάγω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.18
δὲ καὶ πρόσωπον τοῦ Χριστοῦ , τὰ ἐπὶ τῷ πλάθει παρὰ τῶν Ἰουδαίων εἰς αὐτὸν γεγενημένα διηγούμενος , πρὸς ὑπομονὴν καὶ χαρτερίαν τῶν πολεμουμένων διὰ Θεόν .
Lemmas: δέ καί πρόσωπον ὁ Χριστός , ὁ ἐπί ὁ πλάθω παρά ὁ Ἰουδαῖος εἰς αὐτός γίγνομαι διηγέομαι , πρός ὑπομονή καί καρτερία ὁ πολεμέω διά Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.19
Δικασον , Κύριε , τοὺς ἀδικούντάς με , πολέμησον τοὺς πολεμοῦντάς με . Τῷ προσώπῳ τῶν ἀποστόλων ἀρμόζει ἡ πρόσδοσις .
Lemmas: δικάζω , κύριος , ὁ ἀδικέω ἐγώ , πολεμέω ὁ πολεμέω ἐγώ . ὁ πρόσωπον ὁ ἀπόστολος ἁρμόζω ὁ πρόσδοσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.20
Τοὺς Ἰουδαίους φησίν , οἱ μὴ ἔχοντες ἐν ἑαυτοῖς εἰρήνην , πολέμους ἔχουσι , καὶ πολεμοῦσι Χριστόν , ὃς ἐστιν εἰρήνη ἡμῶν . ( Hacienus Græca . )
Lemmas: ὁ Ἰουδαῖος φημί , ὁ μή ἔχω ἐν ἑαυτοῦ εἰρήνη , πόλεμος ἔχω , καί πολεμέω Χριστός , ὅς εἰμί εἰρήνη ἐγώ . ( Hacienus Græca . )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.21
# ΨΑΛΜΟΣ τῷ Δαυΐδ . ΔΔ' .
Lemmas: # ψαλμός ὁ Δαυΐδ . ΔΔΔΔ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.22
## Ὑπόθεσις .
Lemmas: ## ὑπόθεσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.23
μενου ὑπὸ τῶν ἀφανῶν δυνάμεων τὰ προκειμένα λέγεται , ἢ καὶ ἐκ τοῦ χοροῦ τῶν ἀποστόλων . Εἰσἄγεται
Lemmas: μένω ὑπό ὁ ἀφανής δύναμις ὁ πρόκειμαι λέγω , ἢ καί ἐκ ὁ χορός ὁ ἀπόστολος . εἰσάγω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.24
δὲ καὶ πρόσωπον τοῦ Χριστοῦ , τὰ ἐπὶ τῷ πλάθει παρὰ τῶν Ἰουδαίων εἰς αὐτὸν γεγενημένα διηγούμενος , πρὸς ὑπομονὴν καὶ χαρτερίαν τῶν πολεμουμένων διὰ Θεόν .
Lemmas: δέ καί πρόσωπον ὁ Χριστός , ὁ ἐπί ὁ πλάθω παρά ὁ Ἰουδαῖος εἰς αὐτός γίγνομαι διηγέομαι , πρός ὑπομονή καί καρτερία ὁ πολεμέω διά Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.25
Δικασον , Κύριε , τοὺς ἀδικούντάς με , πολέμησον τοὺς πολεμοῦντάς με . Τῷ προσώπῳ τῶν ἀποστόλων ἀρμόζει ἡ πρόσδοσις .
Lemmas: δικάζω , κύριος , ὁ ἀδικέω ἐγώ , πολεμέω ὁ πολεμέω ἐγώ . ὁ πρόσωπον ὁ ἀπόστολος ἁρμόζω ὁ πρόσδοσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.26
Τοὺς Ἰουδαίους φησίν , οἱ μὴ ἔχοντες ἐν ἑαυτοῖς εἰρήνην , πολέμους ἔχουσι , καὶ πολεμοῦσι Χριστόν , ὃς ἐστιν εἰρήνη ἡμῶν . ( Hacienus Græca . )
Lemmas: ὁ Ἰουδαῖος φημί , ὁ μή ἔχω ἐν ἑαυτοῦ εἰρήνη , πόλεμος ἔχω , καί πολεμέω Χριστός , ὅς εἰμί εἰρήνη ἐγώ . ( Hacienus Græca . )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.27
# ΨΑΛΜΟΣ τῷ Δαυΐδ . ΔΔ' .
Lemmas: # ψαλμός ὁ Δαυΐδ . ΔΔΔΔ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.28
## Ὑπόθεσις .
Lemmas: ## ὑπόθεσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.29
μενου ὑπὸ τῶν ἀφανῶν δυνάμεων τὰ προκειμένα λέγεται , ἢ καὶ ἐκ τοῦ χοροῦ τῶν ἀποστόλων . Εἰσἄγεται
Lemmas: μένω ὑπό ὁ ἀφανής δύναμις ὁ πρόκειμαι λέγω , ἢ καί ἐκ ὁ χορός ὁ ἀπόστολος . εἰσάγω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.30
δὲ καὶ πρόσωπον τοῦ Χριστοῦ , τὰ ἐπὶ τῷ πλάθει παρὰ τῶν Ἰουδαίων εἰς αὐτὸν γεγενημένα διηγούμενος , πρὸς ὑπομονὴν καὶ χαρτερίαν τῶν πολεμουμένων διὰ Θεόν .
Lemmas: δέ καί πρόσωπον ὁ Χριστός , ὁ ἐπί ὁ πλάθω παρά ὁ Ἰουδαῖος εἰς αὐτός γίγνομαι διηγέομαι , πρός ὑπομονή καί καρτερία ὁ πολεμέω διά Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.31
Δικασον , Κύριε , τοὺς ἀδικούντάς με , πολέμησον τοὺς πολεμοῦντάς με . Τῷ προσώπῳ τῶν ἀποστόλων ἀρμόζει ἡ πρόσδοσις .
Lemmas: δικάζω , κύριος , ὁ ἀδικέω ἐγώ , πολεμέω ὁ πολεμέω ἐγώ . ὁ πρόσωπον ὁ ἀπόστολος ἁρμόζω ὁ πρόσδοσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0092.32
Τοὺς Ἰουδαίους φησίν , οἱ μὴ ἔχοντες ἐν ἑαυτοῖς εἰρήνην , πολέμους ἔχουσι , καὶ πολεμοῦσι Χριστόν , ὃς ἐστιν εἰρήνη ἡμῶν . ( Hacienus Græca . )
Lemmas: ὁ Ἰουδαῖος φημί , ὁ μή ἔχω ἐν ἑαυτοῦ εἰρήνη , πόλεμος ἔχω , καί πολεμέω Χριστός , ὅς εἰμί εἰρήνη ἐγώ . ( Hacienus Græca . )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0093.1
Α εισπραχθήσονται δίχας , κατά γε τοὺς ἀρτίως ἡμῖν εἰρημένους τρόπους · ἡ δὲ γε ἔμῃ ψυχή , φησίν , ἔξω παντὸς ἔσται δεινοῦ διηνεκῶς · ἔχουσα ἀκατάληκτον ἑαυτῇ τὸ χαίρειν ἐπὶ Θεῷ , καὶ κατευφραίνεσθαι λᾶν ἐπὶ σωτηρίῳ αὐτοῦ .
Lemmas: Α εἰσπράσσω διχή , κατά γε ὁ ἄρτιος ἐγώ εἴρω τρόπος · ὁ δέ γε Ἔμη ψυχή , φημί , ἔξω πᾶς εἰμί δεινός διηνεκής · ἔχω ἀκατάληκτος ἑαυτοῦ ὁ χαίρω ἐπί Θεός , καί κατευφραίνω λᾶν ἐπί σωτήριος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0093.2
Ἀναστάντες μοι μάρτυρες ἄδικοι , ἃ οὐκ ἐγὼ γνοσκον ἠρώτων με . Ἐντεῦθεν εἰσάγεται τὸ τοῦ Χριστοῦ πρόσωπον παρὰ τῇ κρίσει τῶν ἀρχιερέων συκοφαντουμένου .
Lemmas: ἀνίστημι ἐγώ μάρτυς ἄδικος , ὁ οὐ ἐγώ γνοσκω ἐρωτάω ἐγώ . ἐντεῦθεν εἰσάγω ὁ ὁ Χριστός πρόσωπον παρά ὁ κρίσις ὁ ἀρχιερεύς συκοφαντέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0093.3
Ἀνταπεδίδουν μοι πονηρὰ ἀντὶ ἀγαθῶν καὶ ἀτεχνίαν τῇ ψυχῇ μου . Τοῦτό φησι , διὰ τὸ ἀναξίους αὐτοὺς ἀριθῆναι τοῦ κληθῆναι τέκνα Θεοῦ · διὰρ μάλιστα ἐγνώριζεν αὐτὸς κατὰ τὸ , Ποσάκις ἠθέλησα ἐπισυνάγειν τὰ τέκνα σου !
Lemmas: ἀνταποδίδωμι ἐγώ πονηρός ἀντί ἀγαθός καί ἀτεχνία ὁ Ψυχή ἐγώ . οὗτος φημί , διά ὁ ἀνάξιος αὐτός ἀείρω ὁ καλέω τέκνον Θεός · διὰρ μάλιστα γνωρίζω αὐτός κατά ὁ , ποσάκις ἐθέλω ἐπισυνάγω ὁ τέκνον σύ !
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0093.4
Ἐγὼ δὲ , ἐν τῷ αὐτοὺς παρενοχλεῖν μοι , ἐνεδύμην σάκκον . Ἐπένθει γὰρ αὐτῶν τὴν ἀπώλειαν , ὡς καὶ λυπεῖσθαι , καὶ ἀθρομεῖν , καὶ δακρύειν , καὶ προσεύχεσθαι ὑπὲρ τῆς ἁμαρτίας αὐτῶν .
Lemmas: ἐγώ δέ , ἐν ὁ αὐτός παρενοχλέω ἐγώ , ἐνδύω σάκκος . πενθέω γάρ αὐτός ὁ ἀπώλεια , ὡς καί λυπέω , καί ἀθρέω , καί δάκρυ , καί προσεύχομαι ὑπέρ ὁ ἁμαρτία αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0093.5
Καὶ ἐταπείνωσα ἐν νηστείᾳ τὴν ψυχήν μου . Βεβαιῶν τὴν ἐνανθρώπησιν , καὶ νηστείας οὐκ ἀπέσχεν . Καὶ ἡ προσευχή μου εἰς κόλπον μου ἀποστραφήσεται . Τοῦτο σημαντικῶν εἴη τοῦ ἐναπομεῖναι ἐκεῖνους τῇ ἁμαρτίᾳ . Οὐδὲν γὰρ ὠφελήθησαν , φησίν , τῇ ὑπερβολῇ τῆς ἀγνοίας , τὴν προσευχὴν ὥσπερ ἐπανακάμψαι ποιήσαστες .
Lemmas: καί ταπεινόω ἐν νηστεία ὁ Ψυχή ἐγώ . βεβαιόω ὁ ἐνανθρώπησις , καί νηστεία οὐ ἀπέχω . καί ὁ προσευχή ἐγώ εἰς κόλπος ἐγώ ἀποστρέφω . οὗτος σημαντικός εἰμί ὁ ἐναπομένω ἐκεῖνος ὁ ἁμαρτία . οὐδείς γάρ ὠφελέω , φημί , ὁ ὑπερβολή ὁ ἄγνοια , ὁ προσευχή ὥσπερ ἐπανακάμπτω ποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0093.6
Ὡς πλησίον , ὡς ἀδελφὸν ἡμέτερον , οὕτως εὐηρέστουν . Ὡσπερ ἀδελφόν , φησί , καὶ φίλον , οὕτως ἐσπούδαζον εὐεργετεῖν αὐτούς , βουλόμενος θεραπεύειν · διὸ καὶ ἐπένθουν ὑπὲρ αὐτῶν .
Lemmas: ὡς πλησίος , ὡς ἀδελφός ἡμέτερος , οὕτως εὐηρεστέω . ὡς ἀδελφός , φημί , καί φίλος , οὕτως σπουδάζω εὐεργετέω αὐτός , βούλομαι θεραπεύω · διό καί πενθέω ὑπέρ αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0093.7
Καὶ κατ’ ἐμοῦ εὐφράνθησαν , καὶ συνήχθησαν . Ταῦτά μοι , φησίν , τῆς ὑπὲρ αὐτῶν ὀδύνης ἀπεδίδουν τὰ ὀψώνια . Συνήχθησαν ἐπ’ ἐμὲ μάστιγες , καὶ οὐκ ἔγνων . Μαστιζομένως με , φησίν , οὐκ ἐγίνωσκον οὐδὲ εὕρισκον αἰτίαν οὐδεμίαν κατ’ ἐμοῦ .
Lemmas: καί κατά ἐγώ εὐφραίνω , καί συνάγω . ταῦτα ἐγώ , φημί , ὁ ὑπέρ αὐτός ὀδύνη ἀποδίδωμι ὁ ὀψώνιον . συνάγω ἐπί ἐγώ μάστιξ , καί οὐ γιγνώσκω . Μαστίζω ἐγώ , φημί , οὐ γιγνώσκω οὐδέ εὑρίσκω αἴτιος οὐδείς κατά ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0093.8
Διεσχήθησαν , καὶ οὐ κατενύγησαν . Ἐμερίσθη γὰρ τὸ πλῆθος , ὡς ὁ εὐαγγελιστὴς φησι , τῶν μὲν ἀγαθὸν εἶναι λεγόντων , τῶν δὲ πονηρόν . Καὶ τούτων γινομένων , φησίν , οὐ κατενύγησαν , οὐδὲ συνήκαν κατὰ τίνος αἱ πράξεις . Τοῦτο δὲ οὐκ ἐγκαλῶν εἶπεν , ἀλλὰ ποθῶν τὴν βοήθειαν . Πότε , φησίν , ἐπιφαινῶ καὶ ἐπαμύνεις ἀδικοῦμένῳ ;
Lemmas: Διεσχήθησαν , καί οὖον κατανύσσω . μερίζω γάρ ὁ πλῆθος , ὡς ὁ εὐαγγελιστής φημί , ὁ μέν ἀγαθός εἰμί λέγω , ὁ δέ πονηρός . καί οὗτος γίγνομαι , φημί , οὖον κατανύσσω , οὐδέ συνίημι κατά τίς ὁ πρᾶξις . οὗτος δέ οὐ ἐγκαλέω εἶπον , ἀλλά ποθή ὁ βοήθεια . πότος , φημί , ἐπιφαίνω καί ἐπαμύνω ἀδικέω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0093.9
Ἀποκατάστησον τὴν ψυχήν μου ἀπὸ τῆς κακουργίας αὐτῶν . Πάντα ὅσα πάσχει ἢ λέγει , ὑπὲρ τῆς ἡμετέρας σωτηρίας ποιεῖ , διὰ τὸ καταλθεῖν αὐτόν , ἔχουν τὸν Χριστόν , καὶ σαρκωθῆναι ἐξ ἡμῶν . Ἀπὸ λεόντων τὴν μονογενῆ μου . Λέοντας φησὶ ἢ τὰς πονηρὰς καὶ ἀντικειμένας δυνάμεις , αἱ μόνον οὐχὶ κατεδρυγᾶσαντο τοῦ Χριστοῦ , ἢ τάχα που καὶ αὐτοὺς τοὺς τῶν Ἰουδαίων καθηγέτας . Οὕτω γὰρ αὐτῶν διαμηνμονεύει λέγων διὰ φωνῆς Ἰερεμίας · Ἐγενήθη ἡ κληρονομία μου ὡς λέων ἐν δρυμῷ · διὰ τοῦτο ἐμίσησα αὐτήν . Μονογενῆ μὲν τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ὀνομάζει , τὸ μονογενὲς τίθεις ἀντὶ τοῦ ἠγαπημένην . Ἀεὶ γὰρ πῶς ἐστιν ἐν ἀγάπῃ πλείστη τὸ μονογενὲς ἐν τέκνοις .
Lemmas: ἀποκαθίστημι ὁ Ψυχή ἐγώ ἀπό ὁ κακουργία αὐτός . Πάν ὅσος πάσχω ἢ λέγω , ὑπέρ ὁ ἡμέτερος σωτηρία ποιέω , διά ὁ κατέρχομαι αὐτός , χόω ὁ Χριστός , καί σαρκόω ἐκ ἐγώ . ἀπό λέων ὁ μονογενής ἐγώ . Λέοντας φημί ἢ ὁ πονηρός καί ἀντίκειμαι δύναμις , ὁ μόνος οὐ κατεδρυγᾶσαντο ὁ Χριστός , ἢ τάχα ποῦ καί αὐτός ὁ ὁ Ἰουδαῖος καθηγέτης . οὕτως γάρ αὐτός διαμνημονεύω λέγω διά φωνή Ἰερεμίας · γίγνομαι ὁ κληρονομία ἐγώ ὡς λέων ἐν δρυμός · διά οὗτος μισέω αὐτός . Μονογενεύς μέν ὁ ἑαυτοῦ ψυχή ὀνομάζω , ὁ μονογενής τίθημι ἀντί ὁ ἀγαπάω . ἀείς γάρ πῶς εἰμί ἐν ἀγάπη πλεῖστος ὁ μονογενής ἐν τέκνον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0094.1
Οἱ μισοῦντες με δωρεὰν καὶ διανεύοντες ὀφθαλμοῖς . Ἄντὶ τοῦ , συντιθέντες δόλους .
Lemmas: ὁ μισέω ἐγώ δωρεά καί διανεύω ὀφθαλμός . ἀντί ὁ , συντίθημι δόλος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0094.2
Ὅτι ἐμοὶ μὲν εἰρηνικὰ ἐλάλουν , καὶ ἐπ’ ὀρήν δόλους διελογίζοντο . Τὸ , Διδάσκαλε ἀγαθέ · καὶ , Ὅτι οἴδαμεν ὅτι τὴν ἀλήθειαν διδάσκεις , καὶ ὅτι οὐ λυβάρεις πρόσωπον ἀνθρώπου .
Lemmas: ὅτι2 ἐγώ μέν εἰρηνικός λαλέω , καί ἐπί ὀρός δόλος διαλογίζομαι . ὁ , διδάσκαλος ἀγαθός · καί , ὅτι2 οἶδα ὅτι ὁ ἀλήθεια διδάσκω , καί ὅτι οὖον λυβαρυς πρόσωπον ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0094.3
Καὶ ἐλάλησαν ἐπ’ ἐμὲ τὸ στόμα αὐτῶν . Τὰς βλασφημίας τὰς ἐπὶ τῷ σταυρῷ γινομένας φησίν . Εἴπαρ · Εὖγε , εὖγε , εἶδον οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν . Ὡς κατ’ εὐχὴν αὐτοῖς τοῦ πέρατος ἐκβεβηκότος , τὸ κρεμασθῆναι αὐτὸν ἐπὶ τοῦ ξύλου . Τοῦτο δὲ ποιοῦσι καὶ οἱ ἐπαγαλλόμενοι τῇ θλίψει τῷ δικαίῳ .
Lemmas: καί λαλέω ἐπί ἐγώ ὁ στόμα αὐτός . ὁ βλασφημία ὁ ἐπί ὁ σταυρός γίγνομαι φημί . Εἴπαρ · εὖγε , εὖγε , εἶδον ὁ ὀφθαλμός ἐγώ . ὡς κατά εὐχή αὐτός ὁ πέρας ἐκβαίνω , ὁ κρεμάννυμι αὐτός ἐπί ὁ ξύλον . οὗτος δέ ποιέω καί ὁ ἐπαγάλλομαι ὁ θλῖψις ὁ Δίκαιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0094.4
Εἶδες , Κύριε , μὴ παρασιωπήσῃς , Κύριε , μὴ ἀποστήσῃς ἀπ’ ἐμοῦ . Ἄνθρωπος γενόμενος ὁ μονογενὴς τοῦ Θεοῦ Λόγος , οὐχ ἀποβαλὼν τὸ εἶναι Θεός , αἰτεῖ ὑπὲρ τῆς εἰς ἡμᾶς δικίας γενομένης ὑπὸ τῶν δαιμόνων δικαστὴν γενόμενον τὸν Πατέρα , αἰτεῖ ἀποσκορπίσαι τῶν ὑπερχάνων τὴν ὕβριν . Οὕτω γὰρ οἱ μὲν εἰς αἰσχύνην ἀποστραφήσονται , φησίν , οἱ δὲ ἀγαλλιάσονται , τὰς ἐπὶ τῇ σωτηρίᾳ ἀνατιθέντες εὐχαρισίας .
Lemmas: εἶδον , κύριος , μή παρασιωπάω , κύριος , μή ἀφίστημι ἀπό ἐγώ . Ἄνθρωπος γίγνομαι ὁ μονογενής ὁ Θεός Λόγος , οὐ ἀποβάλλω ὁ εἰμί Θεός , αἰτέω ὑπέρ ὁ εἰς ἐγώ δικός γίγνομαι ὑπό ὁ δαίμων δικαστής γίγνομαι ὁ πατήρ , αἰτέω ἀποσκορπίζω ὁ ὑπερχάνων ὁ ὕβρις . οὕτως γάρ ὁ μέν εἰς αἰσχύνη ἀποστρέφω , φημί , ὁ δέ ἀγαλλιάω , ὁ ἐπί ὁ σωτηρία ἀνατίθημι εὐχαρισία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0094.5
Εἰς τέλος τῷ δούλῳ Κυρίου τῷ Δαυὶδ .
Lemmas: εἰς τέλος ὁ δοῦλος κύριος ὁ Δαυίδ .