ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0253.7
Ἐπληρώθη ἐπ’ ἐμὲ ἀδικία ὑπερηφάνων . Ἔπὶ τοσοῦτον , φησιν , ἤλασαν ὑπερηφανίας , ὡς γενέσθαι τὴν καρδίαν ἐν αὐτοῖς . Ἐτυρώθη ὡς γάλα ἡ καρδία αὐτῶν . Τοῖς πονηροῖς καὶ μοχθηροῖς πειρασμοῖς παραδοθήσῃ βίῳ καὶ πολιτείᾳ ταπεινούσῃ , καὶ διδάξουσιν ὑποτιάζειν τὸ σῶμα καὶ δουλαγωγεῖν , καὶ μὴ ὁδεύειν τὴν πλατείαν καὶ εὐρύχωρον τὴν τῶν ὑπερηφάνων , ἀλλὰ τὴν στενὴν καὶ τεθλιμμένην · λεπτή μὲν γὰρ ἡ τῶν ἀγίων , πίαν δὲ ἡ τῶν ὑπερηφάνων καρδία .
Lemmas: πληρόω ἐπί ἐγώ ἀδικία ὑπερήφανος . ἐπί τοσοῦτος , φημί , ἐλαύνω ὑπερηφανία , ὡς γίγνομαι ὁ Καρδία ἐν αὐτός . τυρόω ὡς γάλα ὁ καρδία αὐτός . ὁ πονηρός καί μοχθηρός πειρασμός παραδίδωμι βίος καί πολιτεία ταπεινόω , καί διδάσκω υποτιαζω ὁ σῶμα καί δουλαγωγέω , καί μή ὁδεύω ὁ πλατύς καί εὐρύχωρος ὁ ὁ ὑπερήφανος , ἀλλά ὁ στενός καί θλίβω · λεπτός μέν γάρ ὁ ὁ Ἀγίων , πιάν δέ ὁ ὁ ὑπερήφανος καρδία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0253.8
Ἀγαθὸν μοι , ὅτι ἐταπείνωσάς με . Ὡσεὶ ἔλεγεν · Εὐδοκῶ μοι ἐν ἀσθενείαις , ἐν ὕβρεσιν , ἐν ἀνάγκαις , ἐν διωγμοῖς , ἐν στενοχωρίαις , ἄξιος ἀφθῆναι τῶν σῶν δικαιωμάτων , ζητῶν ἃπερ οὐχ ἔστιν ἄλλως μαθεῖν .
Lemmas: ἀγαθός ἐγώ , ὅτι ταπεινόω ἐγώ . ὡσεί λέγω · εὐδοκέω ἐγώ ἐν ἀσθένεια , ἐν ὕβρις , ἐν ἀνάγκη , ἐν διωγμός , ἐν στενοχωρία , ἄξιος ἅπτω ὁ σός δικαίωμα , ζητέω ὅσπερ οὐ εἰμί ἄλλως μανθάνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0253.9
Ἀγαθὸς μοι ὁ νόμος τοῦ στόματός σου ὑπὲρ χιλιάδας χρυσίου καὶ ἀργυρίου . Ὡς ἡξιώται ἄνθρωπος διδάσκεσθαι εἰσαγόμενος .
Lemmas: ἀγαθός ἐγώ ὁ νόμος ὁ στόμα σύ ὑπέρ χιλιάς χρυσίον καί ἀργύριον . ὡς ἀξιόω ἄνθρωπος διδάσκω εἰσάγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0253.10
Αἱ χεῖρές σου ἐποίησάν με . Ἕτερον ἀξίωμα τὸ
Lemmas: ὁ χείρ σύ ποιέω ἐγώ . ἕτερος ἀξίωμα ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0254.1
δεκτικὸν αὐτὸν εἶναι καὶ χωρητικὸν τῆς αὐτοῦ διανοίας . Συνέτισόν με , καὶ μαθήσομαι τὰς ἐντολὰς σου . Τῇ ἐπὶ τῆς ποιήσεως εὐχαριστίᾳ λᾶν ἀκολουθῶν · ἡ τῆς νοητικῆς δυνάμεως τῆς συνέναι ποιούσης τὰς ἐντολὰς .
Lemmas: δεκτικός αὐτός εἰμί καί χωρητικός ὁ αὐτός διάνοια . συνετίζω ἐγώ , καί μανθάνω ὁ ἐντολή σύ . ὁ ἐπί ὁ ποίησις εὐχαριστία λᾶν ἀκολουθέω · ὁ ὁ νοητικός δύναμις ὁ συνίημι ποιέω ὁ ἐντολή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0254.2
Οἱ φοβούμενοι σε , ἰδύσονται σε , καὶ εὐφρανθήσονται . Διδάσκει , ὡς οὐχ αὐτὸς μόνος καθίζει τὸ χάρισμα , φάσει δὲ καὶ εἰς πάντας τοὺς φοβουμένους τὸν Κύριον . Τοῖς γὰρ εὐσεβέσι μόνους ἐστιν ἡδύς , αἰσθητῶς δὲ ὁραθεῖς καὶ κατὰ τὸν λόγον καὶ κατὰ τὰ νοήματα τῆς σοφίας ἣν ἔχει · τοῖς δὲ ἄλλοις βαρύ · ἐστι καὶ βλεπόμενος . Ὅτι ἀνόμοις τοῖς ἄλλοις ὁ βίος αὐτοῦ καὶ ἐξῆλλαγμένα αἱ τρίβοι αὐτοῦ , διὰ τοῦτο δὲ φησίν · Εὐφρανθήσονται , ὅτι εἰς τοὺς λόγους σου ἐπήλπισα .
Lemmas: ὁ φοβέω σύ , εἶδον σύ , καί εὐφραίνω . διδάσκω , ὡς οὐ αὐτός μόνος καθίζω ὁ χάρισμα , φάσις δέ καί εἰς πᾶς ὁ φοβέω ὁ κύριος . ὁ γάρ εὐσεβής μόνος εἰμί ἡδύς , αἰσθητός δέ ὁράω καί κατά ὁ λόγος καί κατά ὁ νόημα ὁ σοφία ὅς ἔχω · ὁ δέ ἄλλος βαρύς · εἰμί καί βλέπω . ὅτι2 ἄνομος ὁ ἄλλος ὁ βίος αὐτός καί ἐξαλλάσσω ὁ τρίβω αὐτός , διά οὗτος δέ φημί · εὐφραίνω , ὅτι εἰς ὁ λόγος σύ ἐπελπίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0254.3
Ἔγνω , Κύριε , ὅτι δικαιοσύνη τὰ κρίματά σου . Διδασκόμεθα , ὡς πάντα ἡμῖν ὁ Θεὸς δικαίως ἐπιφέρει · ὥστε ἀναγκαῖον μὴ ὀλιγωρεῖν ἡμᾶς ἐν ταῖς παιδείαις , προσιππεῖν δὲ μᾶλλον , καὶ ἐκ τῆς τοῦ νόμου φυλακῆς τὸν ἔλεον ἐξαιτεῖν .
Lemmas: γιγνώσκω , κύριος , ὅτι δικαιοσύνη ὁ κρίμα σύ . διδάσκω , ὡς πᾶς ἐγώ ὁ θεός δικαίως ἐπιφέρω · ὥστε ἀναγκαῖος μή ὀλιγωρέω ἐγώ ἐν ὁ παιδεία , προσεῖπον δέ μᾶλλον , καί ἐκ ὁ ὁ νόμος φυλακή ὁ ἔλεος ἐξαιτέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0254.4
Γενήτω δὴ τὸ ἔλεός σου τοῦ παρακαλέσαι με . Ἔλεος τοῦ Πατρὸς ὁ Υἱός , δὲ καὶ παρεκάλεσεν ἡμῶν τὰς καρδίας τυραννουμένας ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ . Ἡ καὶ οὕτως · Λέγω κατὰ τὸν σὸν Λόγον ἐμοὶ τῷ δούλῳ σου ἐπὶ παρακλήσει καὶ παραμυθίᾳ τὸ ἔλεός σου γενέσθαι . Πολλοὶ γὰρ παρακαλήσεως τυγχόντες ἐπαιτώνται , ὡς ἐξ ἰδίας φρονήσεως τοῦτ' ἐσχόναι . Ὅπως μὴ ὡσαύτως τούτοις πλανηθῶ , ἐμοὶ τῷ δούλῳ σου τὸ ἔλεός σου , κατὰ τὸν λόγόν σου , γενέσθω .
Lemmas: γίγνομαι δή ὁ ἔλεος σύ ὁ παρακαλέω ἐγώ . Ἔλεος ὁ πατήρ ὁ υἱός , δέ καί παρακαλέω ἐγώ ὁ Καρδία τυραννεύω ὑπό ὁ Σατανᾶς . ὁ καί οὕτως · λέγω κατά ὁ σός Λόγος ἐγώ ὁ δοῦλος σύ ἐπί παράκλησις καί παραμυθία ὁ ἔλεος σύ γίγνομαι . πολλός γάρ παρακαλήσεως τυγχάνω ἐπαιτέω , ὡς ἐκ ἴδιος φρόνησις οὗτος ἔχω . ὅπως μή ὡσαύτως οὗτος πλανάω , ἐγώ ὁ δοῦλος σύ ὁ ἔλεος σύ , κατά ὁ λόγος σύ , γίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0254.5
Ἐλθέτωσάν μοι οἱ οἰκτιρμοί σου , καὶ ζήσωμαι . Ὅπερ ὑπέσχω , φησί , τὴν παρακλῆσιν οὕτως ποίησον , πρὸς σοὺς οἰκτείρων οἰκτάσαι .
Lemmas: ἔλθω ἐγώ ὁ οἰκτιρμός σύ , καί ζῶ . ὅπερ ὑπέχω , φημί , ὁ παράκλησις οὕτως ποιέω , πρός σός οἰκτείρω οἰκτάσαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0254.6
Αἰσχυνθήτωσαν ὑπερηφάνοι , ὅτι ἀδίκως ἠρόμησαν εἰς ἐμέ . Εἰ τύχοιμι , φησί , τῆς παρὰ σοῦ βοηθείας , τότε οἱ πονηροὶ δηλαδὴ δαίμονες καὶ ἀνθρώποι τῆς ἀληθείας ἐχθροὶ αἰσχυνθήσονται . Ἐγὼ δὲ , ἐκείνων αἰσχυνθεινῶν , οὐχ ἐπαρθήσομαι · ἀλλ' ἐν ταῖς ἐντολαῖς σου ἀδολεσχῶσω .
Lemmas: αἰσχύνω ὑπερήφανος , ὅτι ἄδικος ἠρόμησαν εἰς ἐγώ . εἰμί τυγχάνω , φημί , ὁ παρά σύ βοήθεια , τότε ὁ πονηρός δηλαδή δαίμων καί ἄνθρωπος ὁ ἀλήθεια ἐχθρός αἰσχύνω . ἐγώ δέ , ἐκεῖνος αἰσχύνω , οὐ ἐπαίρω · ἀλλά ἐν ὁ ἐντολή σύ ἀδολεσχῶσω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0254.7
Ἐπιστρεφάτωσάν μοι οἱ φοβούμενοι σε . Τῆς παρὰ τῶν σῶν οἰκείων διδασκαλίας τύχοιμι . Ἔστα . δὲ τοιαύτη , ὅσα καὶ ἐπιστρέφειν εἰδὼν ψυχὰς , διὰ τὸ πλουτεῖν τὸν φόβον τὸν σόν .
Lemmas: Ἐπιστρεφάτωσάν ἐγώ ὁ φοβέω σύ . ὁ παρά ὁ σός οἰκέω διδασκαλία τυγχάνω . εἶμαι . δέ τοιοῦτος , ὅσος καί ἐπιστρέφω ἀνάκλεις ψυχή , διά ὁ πλουτέω ὁ φόβος ὁ σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0254.8
Γενήτω ἡ καρδία μου ἁμῶμος . Οὐχ ἂν μετὰ τοσαῦτα ἔχων καρδίαν ἁμῶμον ἔλεγε · Γενήτω ἡ καρδία μου ἁμῶμος . Τοῦτο παραπέπτωσιν · Καρδίαν καθαρὰν κτίσον ἐν ἐμοί , ὁ Θεός . Τότε γὰρ μόνον οὐχ αἰσχυνηθήσομαι , ὅταν ἁμῶμως τὰς τοῦ Θεοῦ φυλάξω ἐντολὰς .
Lemmas: γίγνομαι ὁ καρδία ἐγώ Ἀμώμος . οὐχ εἄν μετά τοσοῦτος ἔχω Καρδία ἄμωμον λέγω · γίγνομαι ὁ καρδία ἐγώ Ἀμώμος . οὗτος παραπίπτω · Καρδία καθαρός κτίζω ἐν ἐγώ , ὁ Θεός . τότε γάρ μόνος οὐ αἰσχύνω , ὅταν ἁμῶμως ὁ ὁ Θεός φυλάσσω ἐντολή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0254.9
Ἐκλείπει εἰς τὸ σωτηριόν σου ἡ ψυχή μου , καὶ εἰς τὸν λόγόν σου ἐπήλπισα . Διδάσκει ἡμᾶς ὁ Προφήτης ἐπιθυμεῖν τοῦ λόγου , καὶ ἐρωτικῶς ἔχειν πρὸς τὸ σωτήριον τοῦ Θεοῦ . Καὶ τὶ ἂν εἴη ἕτερον τὸ σωτήριον ἢ ἡ παρουσία τοῦ Κυρίου ; Εἰς τὸν λόγόν σου ἐπήλπισα . Νόει ἀντὶ τοῦ , τὴν ἐπαγγελίαν . Λέγεται δὲ λόγος καὶ ἡ θεόπνευστος Γραφή . Ἐκλείπει τοίνυν οὐ μόνον ὁ τὴν ὑπόσχεσιν τὴν θείαν ἀναμένων ,
Lemmas: ἐκλείπω εἰς ὁ σωτηριόν σύ ὁ ψυχή ἐγώ , καί εἰς ὁ λόγος σύ ἐπελπίζω . διδάσκω ἐγώ ὁ Προφήτης ἐπιθυμέω ὁ λόγος , καί ἐρωτικός ἔχω πρός ὁ σωτήριος ὁ Θεός . καί τίς εἄν εἰμί ἕτερος ὁ σωτήριος ἢ ὁ παρουσία ὁ κύριος ; εἰς ὁ λόγος σύ ἐπελπίζω . νοέω ἀντί ὁ , ὁ ἐπαγγελία . λέγω δέ λόγος καί ὁ θεόπνευστος γραφή . ἐκλείπω τοίνυν οὖον μόνος ὁ ὁ ὑπόσχεσις ὁ θεῖος ἀναμένω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0255.1
Α καὶ τὴν λύσιν τῶν ἐπιχειμένων κακῶν προσδεχόμενος , ἀλλὰ καὶ οἷς θείοις ἐντυχάνων λόγοις , καὶ τὴν τούτων διάνοιαν καταμαθεῖν ἀκριβῶς ἐπιμένους , καὶ παράκλησιν καὶ ψυχαγωγίαν ὑπολαμβάνει τὴν εὕρεσιν .
Lemmas: Α καί ὁ λύσις ὁ ἐπιχέω κακός προσδέχομαι , ἀλλά καί ὅς θεῖον ἐντυγχάνω λόγος , καί ὁ οὗτος διάνοια καταμανθάνω ἀκριβῶς ἐπιμένω , καί παράκλησις καί ψυχαγωγία ὑπολαμβάνω ὁ εὕρεσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0255.2
Ἐξέλιπον οἱ ὀφθαλμοί μου εἰς τὸ λόγιόν σου . Εἰς τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν , φησίν . Αὐτὸν γὰρ ἔχομεν παράκλητον πρὸς τὸν Πατέρα , κατὰ τὴν τοῦ ἀποστόλου φωνήν · καὶ αὐτὸς ἱλασμός ἐστι περὶ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν . Λέγοντες , πότε παρακαλέσεις με ; Ὅταν γὰρ ἐπιδημήσει μοι λόγος , τότε παρακαλοῦμαι .
Lemmas: ἐκλείπω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ εἰς ὁ λόγιον σύ . εἰς ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , φημί . αὐτός γάρ ἔχω παράκλητος πρός ὁ πατήρ , κατά ὁ ὁ ἀπόστολος φωνή · καί αὐτός ἱλασμός εἰμί περί ὁ ἁμαρτία ἐγώ . λέγω , πότε παρακαλέω ἐγώ ; ὅταν γάρ ἐπιδήμησις ἐγώ λόγος , τότε παρακαλέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0255.3
Ὅτι ἐτερίσθη ὡσεὶ ἀσκὸς ἐν πάχει . Νεχροὶ μὲν μᾶλλον οἱ ζῶντες ὑπὸ τῶν κακώσεων γίνονται οἱ δίκαιοι , ὡς ἀσκοὶς εἰκάζει μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις ἀποψυχόμενοι καθάπερ πάχει περιπηγυμένη , τὸ θερμὸν καὶ πρακτικὸν προαιρούμενοι . Τοῦ αὐτοῦ . Ἀσκὸς ἐν πάχει γίνεται ὁ τὴν ἑαυτοῦ σάρκα καταψύξας , καὶ μηδὲν ἐν αὐτῇ πυρώδες καὶ ἐπιθυμητικὸν ὄν , ἀλλ’ ἀποψύξας ὥσπερ αὐτήν .
Lemmas: ὅτι2 τέρσομαι ὡσεί ἀσκός ἐν πάχος . Νεχρού μέν μᾶλλον ὁ ζῶ ὑπό ὁ κάκωσις γίγνομαι ὁ Δίκαιος , ὡς ἀσκέω εἰκάζω μᾶλλον ἢ ἄνθρωπος ἀποψύχω καθάπερ πάχος περιπήγνυμι , ὁ θερμός καί πρακτικός προαιρέω . ὁ αὐτός . Ἀσκός ἐν πάχος γίγνομαι ὁ ὁ ἑαυτοῦ σάρξ καταψύχω , καί μηδείς ἐν αὐτός πυρώδης καί ἐπιθυμητικός εἰμί , ἀλλά ἀποψύχω ὥσπερ αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0255.4
Πόσαι αἱ αἱ ἡμέραι τοῦ δούλου σου ; Ὀλίγαι γὰρ αἱ τῶν ἀνθρώπων ἡμέραι ἐπὶ τῆς γῆς , ἐν αἷς εὐχεται εὐθέως συντρίβειν τὸν Σατανᾶν ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ , ὡς ἂν ὑποτάσσοιτο τὴν ψυχὴν τοῦ θεοῦ λόγῳ γενοῦντος ἐν αὐτῇ .
Lemmas: πόσος ὁ ὁ ἡμέρα ὁ δοῦλος σύ ; ὀλίγος γάρ ὁ ὁ ἄνθρωπος ἡμέρα ἐπί ὁ γῆ , ἐν ὅς εὔχομαι εὐθύς συντρίβω ὁ Σατανᾶς ὑπό ὁ πούς αὐτός , ὡς εἄν ὑποτάσσω ὁ ψυχή ὁ θεός λόγος γίγνομαι ἐν αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0255.5
Δηγήσαντο μοι παράνομοι ἀδολεσχίας . Ἡ τοὺς γραιδικοὺς μύθους τῶν Ἰουδαίων φησι τὰς διδασκαλίας , ἢ καὶ τὰ ἐντάλματα τῶν ἀνθρώπων , καὶ τὰς φλυαρίας τῶν σοφῶν τοῦ αἰῶνος τούτου .
Lemmas: Δηγήσαντο ἐγώ παράνομος ἀδολεσχία . ὁ ὁ γραιδικος μῦθος ὁ Ἰουδαῖος φημί ὁ διδασκαλία , ἢ καί ὁ ἔνταλμα ὁ ἄνθρωπος , καί ὁ φλυαρία ὁ σοφός ὁ αἰών οὗτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0255.6
Πᾶσαι αἱ ἐντολαὶ σου ἀλήθεια · ἀδίκως κατεδίωξάν με · βοήθησόν μοι . Εἰδὼς , ὡς ἐν τῷ θείῳ δικαστηρίῳ ἀποληφθήσεται ὑπὲρ τῶν πεπόνθων ἀδίκων , ἐπισπεύδει ἰδεῖν καιρὸν ἐκεῖνον .
Lemmas: Πᾶς ὁ ἐντολή σύ ἀλήθεια · ἄδικος καταδιώκω ἐγώ · βοηθέω ἐγώ . εἰδώς , ὡς ἐν ὁ θεῖον δικαστήριον ἀπολαμβάνω ὑπέρ ὁ πεπονθέω ἄδικος , ἐπισπεύδω ὁράω καιρός ἐκεῖνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0255.7
Παρὰ βραχὺ συνετέλεσάν με ἐν τῇ γῇ . Μικροῦ δεῖν ἐκ τοῦ διωγμοῦ αὐτῶν .
Lemmas: παρά βραχύς συντελέω ἐγώ ἐν ὁ γῆ . μικρός δήω ἐκ ὁ διωγμός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0255.8
Κατὰ τὸ ἔλεός σου ζήσόν με , καὶ φυλάξω τὰ μαρτύρια τοῦ στόματός σου . Στόμα Θεοῦ οἱ διακονήσαντες προφῆται τοῖς μαρτυρίοις , καὶ ἐντολαῖς , τοῖς δικαιώμασιν αὐτοῦ .
Lemmas: κατά ὁ ἔλεος σύ ζῶ ἐγώ , καί φυλάσσω ὁ μαρτύριον ὁ στόμα σύ . Στόμα Θεός ὁ διακονέω προφήτης ὁ μαρτύριον , καί ἐντολή , ὁ δικαίωμα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0255.9
Εἰς τὸν αἰῶνα , Κύριε , ὁ λόγος σου διαμένει ἐν τῷ οὐρανῷ . Ἐν προκοπῇ γινόμενος , καὶ ὑψηλοτέρων ἅπτεται δογμάτων , τοῦ τε αἰδίου Λόγου τοῦ Πατρὸς μνημονεύων , καὶ μονοῦσι τὸ Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος , λέγων , καὶ τῆς διακοσμήσεως τοῦ παντός , σαφῶς τε δοῦλην αὐτοῦ τὴν σύμπασαν κτίσιν ἀποκαλεῖ .
Lemmas: εἰς ὁ αἰών , κύριος , ὁ λόγος σύ διαμένω ἐν ὁ οὐρανός . ἐν προκοπή γίγνομαι , καί ὑψηλός ἅπτω δόγμα , ὁ τε ἀΐδιος Λόγος ὁ πατήρ μνημονεύω , καί μονόω ὁ ἐν ἀρχή εἰμί ὁ Λόγος , λέγω , καί ὁ διακόσμησις ὁ πᾶς , σαφῶς τε δοῦλος αὐτός ὁ σύμπας κτίσις ἀποκαλέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0255.10
Εἰς γενεὰν καὶ γενεὰν ἡ ἀλήθειά σου . Δύο εἰσὶν γενεαί , αἱ χωρήσασαι τὴν τοῦ Θεοῦ ἀλήθειαν , ἡ τε τῶν Ἰουδαίων λαὸς ἔχων τὸν νόμον καὶ τοὺς προφήτας , καὶ ἡ Ἐκκλησία . Οὐχ εἰς γενεὰς οὖν ἡ ἀλήθεια τοῦ Θεοῦ , ἀλλ’ εἰς γενεὰν τὴν πρώτην καὶ εἰς γενεὰν τὴν δευτέραν . Τὰ δὲ ἄλλα ἔθνη πεπλάνηνται . Ὅτε δὲ καὶ ἡ πρώτη γενεὰ ἐξέβαλε τὴν ἀλήθειαν , καὶ εἶπεν · Ἄλσε , ἄλσε ἀπὸ τῆς γῆς τὸν τοιούτον , μεταβέβηκεν ἡ ἀλήθεια ἀπ’ ἐκείνης τῆς γενεᾶς ἐπὶ ταύτην τὴν γενεὰν Ἐθεμελίωσας τὴν γῆν καὶ διαμένει . Ταύτῃ δὲ τῇ ἀληθείᾳ ἡ γῆ τεθεμελίωται .
Lemmas: εἰς γενεά καί γενεά ὁ ἀλήθεια σύ . δύο εἰμί γενεά , ὁ χωρέω ὁ ὁ Θεός ἀλήθεια , ὁ τε ὁ Ἰουδαῖος λαός ἔχω ὁ νόμος καί ὁ προφήτης , καί ὁ ἐκκλησία . οὐχ εἰς γενεά οὖν ὁ ἀλήθεια ὁ Θεός , ἀλλά εἰς γενεά ὁ πρῶτος καί εἰς γενεά ὁ δύο . ὁ δέ ἄλλος ἔθνος πλανάω . ὅτε δέ καί ὁ πρῶτος γενεά ἐκβάλλω ὁ ἀλήθεια , καί εἶπον · Ἄλσος , ἄλσος ἀπό ὁ γῆ ὁ τοιοῦτος , μεταβαίνω ὁ ἀλήθεια ἀπό ἐκεῖνος ὁ γενεά ἐπί οὗτος ὁ γενεά θεμελιόω ὁ γῆ καί διαμένω . Ταύτη δέ ὁ ἀλήθεια ὁ γῆ θεμελιόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0256.1
Ἐπὶ τούτου γὰρ τῷ ἀκρογωνιαίῳ λίθῳ καταβεβλημένῳ θεμελίῳ οἰκοδομοῦνται πάντες οἱ ἐκ γῆς σωζόμενοι .
Lemmas: ἐπί οὗτος γάρ ὁ ἀκρογωνιαῖος λίθος καταβάλλω θεμέλιος οἰκοδομέω πᾶς ὁ ἐκ γῆ σώζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0256.2
Ὦδεν καὶ διαμένει ἡ γῆ , ἀράχῃ καὶ ἀσφαλῇ χρή πίδα καὶ θεμέλιον ἔχουσα . Ἄλλα καὶ γῆν φωτίσασα ἡ ἀλήθεια ἡμέραν ἐποίησε , Θεοῦ ἐπιλάμποντος αὐτῇ .
Lemmas: ὧδε καί διαμένω ὁ γῆ , Αράχη καί ἀσφαλής χρή πιδάω καί θεμέλιος ἔχω . ἄλλος καί γῆ φωτίζω ὁ ἀλήθεια ἡμέρα ποιέω , Θεός ἐπιλάμπω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0256.3
Τῇ διατάξει σου διαμένει ἡμέρα , ὅτι τὰ σύμπαντα δοῦλά σοι . Οὐκ ἀλλασσομένη , οὐδὲ τέλος λαμβάνουσα , ὡς ὁ κατὰ τὴν Παλαιὰν Γραφὴν φωτισμός . Ἐπεὶ καὶ μέχρι καιροῦ διορθώσεως τέθειτο . Ταῦτα δὲ πάντα ὑπὸ Θεοῦ ὑπῆρχται . Ἐπεὶπερ κτίστου καὶ προνοητοῦ ὄντος , δοῦλα τὰ σύμπαντά ἐστιν αὐτοῦ .
Lemmas: ὁ διάταξις σύ διαμένω ἡμέρα , ὅτι ὁ σύμπας δοῦλος σύ . οὐ ἀλλάσσω , οὐδέ τέλος λαμβάνω , ὡς ὁ κατά ὁ Παλαιή γραφή φωτισμός . ἐπεί καί μέχρι καιρός διόρθωσις τίθημι . οὗτος δέ πᾶς ὑπό Θεός ὑπάρχω . ἐπεί κτίστης καί προνοητής εἰμί , δοῦλος ὁ σύμπας εἰμί αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0256.4
Εἰ μὴ ὁ νόμος σου μελέτη μου ἐστί , τότε ἂν ἀπωλόμην ἐν τῇ ταπεινώσει μου . Εἰσβαλόντων , φησί , τῶν πονηρῶν λογισμῶν , καὶ τῶν ἀντικειμένων δυνάμεων πολεμοῦντων ἐμοί , εἶχον ἂν ἀπόλασθαι , εἰ μὴ ὁ σὲ νόμος εἰς στήριγμα ἐγένετο .
Lemmas: εἰμί μή ὁ νόμος σύ μελέτη ἐγώ εἰμί , τότε εἄν ἀπόλλυμι ἐν ὁ ταπείνωσις ἐγώ . εἰσβάλλω , φημί , ὁ πονηρός λογισμός , καί ὁ ἀντίκειμαι δύναμις πολεμέω ἐγώ , ἔχω εἄν ἀπόλλυμι , εἰμί μή ὁ σύ νόμος εἰς στήριγμα γίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0256.5
Εἰς τὸν αἰῶνα οὐ μὴ ἐπιλάθῃμαι τῶν δικαιοματῶν σου , δι’ ἃν αὐτοὶς ἐζήσας με . Τοῖς σοῖς νόμοις ὤφωμαι , φησίν · ἔγω γὰρ ἐν αὐτοῖς τῇ ζωῇ , καθὰ δὴ μοι καὶ εἴρηκας , ὅτι οἱ σὺνθες αὐτὰ ἀνθρώποις ζήσονται ἐν αὐτοῖς . Ζῶν οὖν μόνος ὁ δικαιος , κἂν τεθνηκέναι δοκῇ · νεκροὶ δὲ οἱ ἄδικοι , κἂν ζῶν φαίνωνται . Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ τὴν τῆς ζωῆς σύστασιν ἐν ἑαυτοῖς ἔχουσι , τὴν δικαιοσύνην οἱ δὲ ταύτην οὐκ ἔχοντες τοῖς οὐ παρ’ ἑαυτῶν , ἀλλ’ ἐξωθεν κινουμένοις ἀφύχοις εἰκάσιον .
Lemmas: εἰς ὁ αἰών οὖον μή ἐπιλανθάνομαι ὁ δικαιοματη σύ , διά ἄν αὐτός ζῶ ἐγώ . ὁ σός νόμος ὤφωμαι , φημί · ἐγώ γάρ ἐν αὐτός ὁ ζωή , καθά δή ἐγώ καί εἴρω , ὅτι ὁ συντίθημι αὐτός ἄνθρωπος ζῶ ἐν αὐτός . ζάω οὖν μόνος ὁ Δίκαιος , κἀν θνῄσκω δοκέω · νεκρός δέ ὁ ἄδικος , κἀν ζῶ φαίνω . ἐκεῖνος μέν γάρ ὁ ὁ ζωή σύστασις ἐν ἑαυτοῦ ἔχω , ὁ δικαιοσύνη ὁ δέ οὗτος οὐ ἔχω ὁ οὖον παρά ἑαυτοῦ , ἀλλά ἐξωθεν κινέω αφυχοω εἰκάζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0256.6
Σὸς εἰμὶ ἐγώ , σῶσόν με . Προστυχοῦνται τῷ , σὸς εἰμὶ δοῦλος , σὸς εἰμὶ κατὰ χάριν υἱός , εἰμὶ σὲ θεράπων .
Lemmas: σός εἰμί ἐγώ , σῴζω ἐγώ . προστυχοω ὁ , σός εἰμί δοῦλος , σός εἰμί κατά χάρις υἱός , εἰμί σύ θεράπων .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0256.7
Ἐμὲ ὑπέμειναν ἁμαρτωλοὶ τοῦ ἀπολέσαι με · τὰ μαρτύριά σου συνήθκα . Ἄντὶ τοῦ , ἐμελέτησα , καὶ διὰ τῆς σῆς μελέτης ἄπρακτον αὐτῶν ἀπέτρεψα τὴν ἐπιβουλὴν .
Lemmas: ἐγώ ὑπομένω ἁμαρτωλός ὁ ἀπόλλυμι ἐγώ · ὁ μαρτύριον σύ συντίθημι . ἀντί ὁ , μελετάω , καί διά ὁ σός μελέτη ἄπρακτος αὐτός ἀποτρέπω ὁ ἐπιβουλή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0256.8
Πάσης συντελείας εἶδον πέρασ , πλατεῖα ἡ ἐντολὴ σου σφόδρα . Συντελείαν τὴν ἐπιβουλὴν φησι τὴν παρὰ τῶν δαιμόνων . Ταύτης εἶδον τὸ πέρασ ἐκδὸν εἰς οὐδέν , ὅτε καὶ πλατεῖά μοι γέγονεν ἡ ἐντολή . Τοῦτο τοῦ διὰ πάσης προκοπῆς εἰς τὸ τέλος ἀφιγμένου τῆς ἀρετῆς , ἐπὶ τὸ τέλειον ἀγαθὸν διαβαίνοντος · πολλὰς ἀρχὰς καὶ τέλη καταβαλλομένου . Ἡ γὰρ τῆς προτέρας βελτιώσεως περιγραφὴ ἀρχὴ τῆς ἐχομένης ἐστί , κατὰ τὸ Ὀταν συντελέσῃ ἀνθρώπος , τότε ἄρχεται .
Lemmas: Πάσης συντέλεια εἶδον πέρας , πλατύς ὁ ἐντολή σύ σφόδρα . συντέλεια ὁ ἐπιβουλή φημί ὁ παρά ὁ δαίμων . Ταύτη εἶδον ὁ πέρας ἐκδίδωμι εἰς οὐδείς , ὅτε καί πλατύς ἐγώ γίγνομαι ὁ ἐντολή . οὗτος ὁ διά πᾶς προκοπή εἰς ὁ τέλος ἀφικνέομαι ὁ ἀρετή , ἐπί ὁ τέλειος ἀγαθός διαβαίνω · πολύς ἀρχή καί τέλος καταβαλλόμενος . ὁ γάρ ὁ πρότερος βελτίωσις περιγραφή ἀρχή ὁ ἔχω εἰμί , κατά ὁ ὅταν συντελέω ἄνθρωπος , τότε ἄρχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0256.9
Ὡς ἠράπτησα τὸν νόμον σου , Κύριε ; ὁλην τὴν ἡμέραν μελέτη μου ἐστίν . Ὁ πάντα κατὰ τὸν νόμον καὶ λέγων καὶ πράττων μελετᾷ τὸν νόμον τοῦ Θεοῦ . Ἐν δὲ τῷ πρώτῳ ψαλμῷ τῇ ἡμέρᾳ πρὸς τὴν μελέτην καὶ τὴν νύκτα προσέθηκε τῷ μακαρίῳ γεγονότι . Ἐλέγομεν γὰρ , ὡς μικτὸς ἐστιν ἄνταῦθα τῶν ἀνθρώπων ὁ βίος . Διὸ νῦν ἔχομεν ἡμέραν καὶ νύκτα · γενομένους δὲ ἁγίους οὐ διαδέχεται νὺξ . Ὁ τοίνυν προκόπτων ἡμέραν μὲν ἄγει κατὰ τὸν νόμον βιούς · νύκτα δὲ , ὅτε μὴ μελετᾷ ἐν ὅλῃ καρδίᾳ αὐτοῦ · Μὴ πράττη τι κατὰ . . .
Lemmas: ὡς ἠράπτησα ὁ νόμος σύ , κύριος ; ὅλος ὁ ἡμέρα μελέτη ἐγώ εἰμί . ὁ πᾶς κατά ὁ νόμος καί λέγω καί πράσσω μελετάω ὁ νόμος ὁ Θεός . ἐν δέ ὁ πρῶτος ψαλμός ὁ ἡμέρα πρός ὁ μέλω καί ὁ νύξ προστίθημι ὁ μακάριος γίγνομαι . λέγω γάρ , ὡς μικτός εἰμί ἄνταῦθα ὁ ἄνθρωπος ὁ βίος . Διὸ νῦν ἔχω ἡμέρα καί νύξ · γίγνομαι δέ ἅγιος οὖον διαδέχομαι νύξ . ὁ τοίνυν προκόπτω ἡμέρα μέν ἄγω κατά ὁ νόμος βιός · νύξ δέ , ὅτε μή μελετάω ἐν ὅλος Καρδία αὐτός · μή πράσσω τίς κατά . . .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0256.10
Ἐκ πάσης ὁδοῦ πονηρᾶς ἐκώλυσα τοὺς πόδας .
Lemmas: ἐκ πᾶς ὁδός πονηρός κωλύω ὁ πούς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0257.1
A μου . Τοῦτο γὰρ ἐστι τὸ φυλάξει τὸν θεῖον νόμον , τὸ ἔργως αὐτὸ ἀποπληρώσαι .
Lemmas: A ἐγώ . οὗτος γάρ εἰμί ὁ φυλάσσω ὁ θέω νόμος , ὁ ἔργω αὐτός ἀποπληρόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0257.2
Ἀπὸ τῶν κριμάτων σου οὐκ ἐξέκλυνα . Διεπαντὸς ἀμνημόνη τοῦ θείου δικαστηρίου .
Lemmas: ἀπό ὁ κρίμα σύ οὐ ἐκκλύζω . Διεπαντὸς ἀμνημονέω ὁ θεῖον δικαστήριον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0257.3
Ἄμ · γλυκεῖα τῷ λάρυγγί μου τὰ λόγιά σου ! Γλυκεὰ διὰ τὴν ἐπ’ αὐτοῖς λογικὴν τέρψιν · ἀλλ’ ὑπὲρ μέλι , τῶν παρ’ ἀνθρώποις πάντων ἡδῶν δι’ αὐτοῦ δηλουμένων .
Lemmas: ἀνά · γλυκύς ὁ λάρυγξ ἐγώ ὁ λόγιον σύ ! γλυκύς διά ὁ ἐπί αὐτός λογικός τέρψις · ἀλλά ὑπέρ μέλι , ὁ παρά ἄνθρωπος πᾶς Ἠδωνός διά αὐτός δηλέομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0257.4
Λύχνος τοῖς ποσὶ μου ὁ νόμος σου . Ὁ γὰρ τῷ φωτὶ τοῦ θείου νόμου περιπατῶν ὀρθὴν καὶ ἀπρόσκοπον τὴν πορείαν ποιεῖται τοῦ βίου .
Lemmas: Λύχνος ὁ πούς ἐγώ ὁ νόμος σύ . ὁ γάρ ὁ φάος ὁ θεῖον νόμος περιπατέω ὀρθός καί ἀπρόσκοπος ὁ πορεία ποιέω ὁ βίος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0257.5
Ἐταπεινώθην ὡς σκόδρα . Ἡ ταῖς τῶν νοητῶν ἐχθρῶν ἐπιθέσεσιν , ἢ ταῖς ἰδίᾳ καὶ ἐκ προαιρέσεως γινομέναις ἀσκήσεσι .
Lemmas: ταπεινόω ὡς Σκόδρα . ὁ ὁ ὁ νοητός ἐχθρός ἐπίθεσις , ἢ ὁ ἴδιος καί ἐκ προαίρεσις γίγνομαι ἄσκησις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0257.6
B Παρανόμους ἐμίσησα , τὸν δὲ νόμον σου ἠγάπησα . Τοὺς σοφοὺς τοῦ αἰῶνος φησι καὶ τοὺς τῶν αἱρεσιῶν ἄρχοντας .
Lemmas: B Παράνομος μισέω , ὁ δέ νόμος σύ ἀγαπάω . ὁ σοφός ὁ αἰών φημί καί ὁ ὁ αἱρέσια ἄρχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0257.7
Ἐκκλίνετε ἀπ’ ἐμοῦ , πονηρούμενοι . Ἡ τοὺς πονηροὺς λογισμοὺς φησιν , ἢ τοὺς προειρημένους διδασκάλους .
Lemmas: ἐκκλίνω ἀπό ἐγώ , πονηρόομαι . ὁ ὁ πονηρός λογισμός φημί , ἢ ὁ προερέω διδάσκαλος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0257.8
Βοήθησόν μοι , καὶ σωθήσομαι . Εἰ γὰρ καὶ , ἔφη , βοηθός μου καὶ ἀντιλήπτωρ μου εἶ σύ , ἀλλὰ δεῖται βοηθείας ἀδελείπτου . Ἐν δὲ γὰρ ἐσμεν ἐνταῦθα , οὕτω τέλειον τὸ , σωθήσομαι · ἀλλ’ ὅταν μετὰ τῶν ἀγγέλων ζήσωμεν τοῦ θεοῦ , τότε γὰρ καὶ μελέτη δικαιομάτων πρόσωπον πρὸς πρόσωπον , οὐ κατὰ τὴν σκιάν , ἀλλὰ κατὰ τὴν ἀλήθειαν .
Lemmas: βοηθέω ἐγώ , καί σῴζω . εἰμί γάρ καί , φημί , βοηθός ἐγώ καί ἀντιλήπτωρ ἐγώ εἰμί σῦς , ἀλλά δήω βοήθεια ἀδελείπτου . ἐν δέ γάρ εἰμί ἐνταῦθα , οὗτος τέλειος ὁ , σῴζω · ἀλλά ὅταν μετά ὁ ἄγγελος ζῶ ὁ θεός , τότε γάρ καί μελέτη δικαιοματη πρόσωπον πρός πρόσωπον , οὖον κατά ὁ σκιά , ἀλλά κατά ὁ ἀλήθεια .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0257.9
Ἐξουδένωσας πάντας τοὺς ἀποστατοῦντας ἀπὸ τῶν δικαιωμάτων σου . Τοῦτο γὰρ περιμένει τὸ τέλος τοὺς τὸν νόμον ἀθετοῦντας τοῦ θεοῦ .
Lemmas: ἐξουδενόω πᾶς ὁ ἀποστατέω ἀπό ὁ δικαίωμα σύ . οὗτος γάρ περιμένω ὁ τέλος ὁ ὁ νόμος ἀθετέω ὁ θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0257.10
C Παραβαίνοντας ἐλογίσμην πάντας τοὺς ἁμαρτωλοὺς τῆς γῆς · διὰ τοῦτο ἠγάπησα τὰ μαρτύριά σου . Τὸ κατῆσαι βουλομένους τὸν θεῖον νόμον .
Lemmas: C παραβαίνω λογίζομαι πᾶς ὁ ἁμαρτωλός ὁ γῆ · διά οὗτος ἀγαπάω ὁ μαρτύριον σύ . ὁ καθίημι βούλομαι ὁ θέω νόμος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0257.11
Καθῴλωσον ἐκ τοῦ φόβου σου τὰς σάρκας μου . Τὸ , καθῴλωσον , ἀντὶ τοῦ , πήξον . Πήξον οὖν , φησίν , εἰς ἀγνείαν τὰς σάρκας μου . Οὕτως γὰρ μόνως δυνηθείεν εἰπεῖν Χριστῷ · Συνεσταύρωμαι · ἀπὸ γὰρ τῶν κριμάτων σου ἐφοβήθην . Τὸν θεῖον δηλοῦσι νόμον . Οὐ γὰρ ἄλλως τις ἐπιτελεῖ τὴν ἁμαρτίαν , μὴ ἔξω ταυτὸν πρότερον καταστήσας τοῦ φόβου τοῦ θεοῦ .
Lemmas: Καθῴλωσον ἐκ ὁ φόβος σύ ὁ σάρξ ἐγώ . ὁ , καθῴλωσον , ἀντί ὁ , πήγνυμι . πήγνυμι οὖν , φημί , εἰς ἁγνεία ὁ σάρξ ἐγώ . οὕτως γάρ μόνος δύναμαι εἶπον Χριστός · συσταυρόομαι · ἀπό γάρ ὁ κρίμα σύ φοβέω . ὁ θέω δηλόω νόμος . οὖον γάρ ἄλλως τις ἐπιτελέω ὁ ἁμαρτία , μή ἔξω τατός πρότερος καθίστημι ὁ φόβος ὁ θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0257.12
Οἱ ὀφθαλμοί μου ἐξέλιπον εἰς τὸ σωτηρίόν σου . Εἰς τὴν θεῖαν ἐπιφάνειαν , φησί , δι’ ἣς ἠλπίζε σωθησθαι καὶ αὐτὸς καὶ ἅπαν τῶν ἀνθρώπων τὸ γένος . Καὶ εἰς τὸ λόγιον τῆς δικαιοσύνης σου . Εἰ καὶ παρανομοῦντες τινες , καὶ τὸν σὸν πρὸ ὀφθαλμῶν οὐκ ἔχοντες φόβον , τὸν σου ἐκ μέσου πεποίηται νόμον · ἀλλ’ ἐγὼ τὸν πάντα καιρὸν ἕνα ἐποιούμην τοῦτον , ἐν μελέτῃ ἔχων διαπαντός .
Lemmas: ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ἐκλείπω εἰς ὁ σωτηρία σύ . εἰς ὁ θεῖος ἐπιφάνεια , φημί , διά ἥς ἐλπίζω σῴζω καί αὐτός καί ἅπας ὁ ἄνθρωπος ὁ γένος . καί εἰς ὁ λόγιος ὁ δικαιοσύνη σύ . εἰμί καί παρανομέω τις , καί ὁ σός πρό ὀφθαλμός οὐ ἔχω φόβος , ὁ σύ ἐκ μέσος ποιέω νόμος · ἀλλά ἐγώ ὁ πᾶς καιρός εἷς ποιέω οὗτος , ἐν μελέτη ἔχω διαπαντός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0257.13
D Δοῦλός σου εἰμί , συνέτισόν με , καὶ γνώσομαι τὰ μαρτύριά σου . Ὁ μὴ δουλεύων κατ’ οὐδὲν τῇ ἁμαρτίᾳ λεγέτω · Δοῦλός σου εἰμὶ ἐγώ . Μισθὸν δὲ δουλείας τὴν σύνεσιν ἀπατεῖ διδομένην παρὰ θεοῦ , καὶ παρ’ αὐτῷ κειμένην ὡς ἐν θησαυροφυλακίᾳ . Πνεῦμα γὰρ σοφίας καὶ συνέσεως καὶ τὰ ἕξης τῶν ἀγαθῶν τὰ χαρίσματα . Πρὸς ἑτέραν γὰρ ἀντιδιατέλλον , ἐν Παροιμίᾳ φησι · Σύνεσις δὲ ἀγαθὴ δίδωσι
Lemmas: D Δοῦλος σύ εἰμί , συνετίζω ἐγώ , καί γιγνώσκω ὁ μαρτύριον σύ . ὁ μή δουλεύω κατά οὐδείς ὁ ἁμαρτία λέγω · Δοῦλος σύ εἰμί ἐγώ . μισθός δέ δουλεία ὁ σύνεσις ἀπατάω δίδωμι παρά θεός , καί παρά αὐτός κεῖμαι ὡς ἐν θησαυροφυλάκιον . πνεῦμα γάρ σοφία καί σύνεσις καί ὁ έξειμι ὁ ἀγαθός ὁ χάρισμα . πρός ἕτερος γάρ ἀντιδιατέλλον , ἐν παροιμία φημί · Σύνεσις δέ ἀγαθός δίδωμι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0258.1
κεν ἀγαθή .
Lemmas: ἄν Ἀγαθή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0258.2
Καιρὸς τοῦ ποιῆσαι τῷ Κυρίῳ , διεσκέδασαν τὸν νόμον σου . Ἐγὼ μὲν ἐποίησα κρίμα καὶ δικαιοσύνην · ἔσται δὲ ποτε καὶ σοὶ καιρὸς τῷ Θεῷ τοῦ ποιήσαι δηλονότι κρίμα καὶ δικαιοσύνην κατὰ τῶν διασκεδασάντων τὸν νόμον σου .
Lemmas: Καιρός ὁ ποιέω ὁ κύριος , διασκεδάννυμι ὁ νόμος σύ . ἐγώ μέν ποιέω κρίμα καί δικαιοσύνη · εἰμί δέ ποτός καί σύ καιρός ὁ Θεός ὁ ποιέω δηλονότι κρίμα καί δικαιοσύνη κατά ὁ διασκεδάννυμι ὁ νόμος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0258.3
Διὰ τοῦτο ἠγάπησα τὰς ἐντολὰς σου ὑπὲρ τὸ χρυσίον καὶ τοσάδιον . Ταῦτα συνθέει τῷ · Ἀγαθὸν μοι ὁ νόμος τοῦ στόματός σου ὑπὲρ χιλιάδας χρυσίου καὶ ἀργυρίου · καὶ τῷ · Λάβετε παιδέσιον , καὶ μὴ ἀργύριον , καὶ γνῶσιν ὑπὲρ χρυσίον δεδοκιμασμένον . Κρεῖσσων γὰρ σοφία λίθων πολυτελῶν · πᾶν δὲ τιμιον οὐχ ἄξιον αὐτῆς ἐστιν .
Lemmas: Ζεύς οὗτος ἀγαπάω ὁ ἐντολή σύ ὑπέρ ὁ χρυσίον καί τοσάδιον . οὗτος συνθέω ὁ · Ἀγαθός ἐγώ ὁ νόμος ὁ στόμα σύ ὑπέρ χιλιάς χρυσίον καί ἀργύριον · καί ὁ · λαμβάνω παιδέσιον , καί μή ἀργύριον , καί γνῶσις ὑπέρ χρυσίον δοκιμάζω . κρατύς γάρ σοφία λίθος πολυτελής · πᾶς δέ τίμιος οὐ ἄξιος αὐτός εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0258.4
Διὰ τοῦτο πρὸς πάσας τὰς ἐντολὰς σου κατωρθούμη . Διὰ τοῦτο , ποῖον , ἢ τὸ μελέτην ἔχειν διαπαντὸς τοῦ νόμου ;
Lemmas: Ζεύς οὗτος πρός πᾶς ὁ ἐντολή σύ κατορθόω . Ζεύς οὗτος , ποῖος , ἢ ὁ μέλω ἔχω διαπαντός ὁ νόμος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0258.5
Καὶ συνετεεῖ νήπια . Νήπια νοήσεις τοὺς ἐν ἀγνοίᾳ κατεχομένους καὶ βρέφεσιν ὁμοίους . Τούτους γὰρ ὁ λόγος σου , φησίν , τῷ σῷ καταυγαζομένους φωτὶ συνέσεως ἐμφορεῖ .
Lemmas: καί συνετέω νήπιος . νήπιος νοέω ὁ ἐν ἄγνοια κατέχω καί βρέφος ὅμοιος . οὗτος γάρ ὁ λόγος σύ , φημί , ὁ σός καταυγάζω φάος σύνεσις ἐμφορέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0258.6
Τὸ στόμα μου ἤνοιξα , καὶ εἵλκυσα πνεῦμα . Διανοίξεως δὲ δεῖται τὰ λόγια . Διὸ καὶ ὁ Σωτὴρ διήνοιξε τὸν νοῦν τῶν μαθητῶν τοῦ συνιέναι τὰς Γραφάς . Καὶ τὴν δι’ ἡδονῆς ἢ δόξης ἀπάτην ἢ διὰ τῶν λόγων σύνεσις ἐνδιδομένη κωλύει .
Lemmas: ὁ στόμα ἐγώ ἀνοίγνυμι , καί ἕλκω πνεῦμα . διάνοιξις δέ δήω ὁ λόγιος . Διὸ καί ὁ Σωτήρ διανοίγω ὁ νόος ὁ μαθητής ὁ συνίημι ὁ γραφή . καί ὁ διά ἡδονή ἢ δόξα ἀπάτη ἢ διά ὁ λόγος σύνεσις ἐνδίδομαι κωλύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0258.7
Ἐπίβλεψον ἐπ’ ἐμέ , καὶ ἐλέησόν με , κ . τ . λ . Ὡς δεκρικας , φησίν , ἐπιβλέψαι , καὶ πολλῆς ἐπισκοπῆς ἀξιῶσαι τοὺς ἀγαπῶντας τὸ ὄνομά σου · οὕτω με τῆς αὐτῆς ἀξίωσον ἐπισκοπῆς , τοῦ αὐτοῦ ἐλέους .
Lemmas: ἐπιβλέπω ἐπί ἐγώ , καί ἐλεέω ἐγώ , Κ . τ . λ . ὡς δεκρικαι , φημί , ἐπιβλέπω , καί πολύς ἐπισκοπή ἀξιόω ὁ ἀγάπη ὁ ὄνομα σύ · οὗτος ἐγώ ὁ αὐτός ἀξιόω ἐπισκοπή , ὁ αὐτός ἔλεος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0258.8
Τὰ διαθήματά μου κατεύθυνον κατὰ τὸ λόγιόν σου . Κατὰ τὸ λόγιον αὐτοῦ ὁ Θεὸς κατευθύνει τὰ διαθήματα τοῦ ἀπὸ κακίας καὶ ἀγνοίας εἰς ἀρετὴν καὶ γνῶσιν διαβαίνοντος . Ὁ γὰρ ὀρθὸς λόγος τῶν τοιούτων ἡγεῖται · Οἱ μὴ ποιῶντες τὴν ἁμαρτίαν οὐκ εἰσὶ δοῦλοι τῆς ἁμαρτίας .
Lemmas: ὁ διάθημα ἐγώ κατευθύνω κατά ὁ λόγιον σύ . κατά ὁ λόγιος αὐτός ὁ θεός κατευθύνω ὁ διάθημα ὁ ἀπό κακία καί ἄγνοια εἰς ἀρετή καί γνῶσις διαβαίνω . ὁ γάρ ὀρθός λόγος ὁ τοιοῦτος ἡγέομαι · ὁ μή ποιέω ὁ ἁμαρτία οὐ εἰμί δοῦλος ὁ ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0258.9
Ἀντίρωσαι με ἀπὸ συκοφαντίας ἀνθρώπων . Συκοφαντίαν ἀνθρώπων τὴν τῶν αἱρετικῶν διδασκαλίαν φησίν , καὶ τὴν τῶν σοφῶν τοῦ αἰῶνος τούτου . Τοῦτο τετύχκεν ἀληθῶς Ἰωσὴφ καὶ Σωσάννᾳ . Τροπικῶς δὲ ἀνθρώπους τὰς πονηρὰς λέγει δυνάμεις , ἀφ’ ὧν τῆς συκοφαντίας μόνου λυτροῦσθαι Θεοῦ .
Lemmas: αντιρωννυμι ἐγώ ἀπό συκοφαντία ἄνθρωπος . συκοφαντία ἄνθρωπος ὁ ὁ αἱρετικός διδασκαλία φημί , καί ὁ ὁ σοφός ὁ αἰών οὗτος . οὗτος τυγχάνω ἀληθής Ἰωσήφ καί Σωσάννα . τροπικός δέ ἄνθρωπος ὁ πονηρός λέγω δύναμις , ἀπό ὅς ὁ συκοφαντία μόνος λυτρόω Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0258.10
Τὸ πρόσωπόν σου ἐλαίφωρ ἐπὶ τὸν δοῦλόν σου . Τὴν παρουσίαν ἐπιποθεῖ τῷ Κυρίῳ θεάσασθαι . Αὐτὸς γὰρ ἐστιν ὁ χαρακτήρ τοῦ Πατρός . Καὶ διδάξον με τὰ δικαιώματά σου . Τὴν Νέαν Διαθήκην φησίν , δι’ ἧς δεδικαιωχεν ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ τοὺς ἐπὶ τῆς γῆς .
Lemmas: ὁ πρόσωπον σύ ἐλαίφωρ ἐπί ὁ δοῦλος σύ . ὁ παρουσία ἐπιποθέω ὁ κύριος θεάομαι . αὐτός γάρ εἰμί ὁ χαρακτήρ ὁ πατήρ . καί διδάσκω ἐγώ ὁ δικαίωμα σύ . ὁ Νέος διαθήκη φημί , διά ὅς δικαιόω ὁ θεός καί πατήρ ὁ ἐπί ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0258.11
Διεξόδους ὑδάτων κατέθεσαν οἱ ὀφθαλμοί μου . Πλῆθος ἡρεῖσι δακρύων τοὺς τὸν σὸν παραβαίνοντας νόμον ἀποθρήνων .
Lemmas: διέξοδος ὕδωρ κατατίθημι ὁ ὀφθαλμός ἐγώ . πλῆθος ἔρεισις δάκρυ ὁ ὁ σός παραβαίνω νόμος ἀποθρηνέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0258.12
Δίκαιος εἶ , Κύριε , καὶ εὐθὴς ἡ κρίσις σου . Τὴν αἰτίαν ἀποδίδωσι , δι’ ἣν ἀπεκλαίετο τοὺς παραβαίνοντας τὸν τοῦ Θεοῦ νόμον · ὅτι δι’ τοὺς τούτους παραβαίνουσιν ἐν τῷ θεῷ δικαστηρίῳ τιμωρίαν ἠπελήσης ,
Lemmas: Δίκαιος εἰμί , κύριος , καί εὐθύς ὁ κρίσις σύ . ὁ αἴτιος ἀποδίδωμι , διά ὅς ἀποκλαίω ὁ παραβαίνω ὁ ὁ Θεός νόμος · ὅτι διά ὁ οὗτος παραβαίνω ἐν ὁ θεός δικαστήριον τιμωρία ἀπέρχομαι ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.1
Α καὶ ταύτῃν ἐντεῦθεν ἤδη διεμαρτύρατο . Ἐνετείλω δικαιοσύνην
Lemmas: Α καί οὗτος ἐντεῦθεν ἤδη διαμαρτύρομαι . ἐντέλλω δικαιοσύνη
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.2
τὰ μαρτύριά σου , κ . τ . λ . Τὰ μετὰ μαρτύρων
Lemmas: ὁ μαρτύριον σύ , Κ . τ . λ . ὁ μετά μάρτυς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.3
οὐρανοῦ καὶ τῆς τινῶν ἄλλων ἐνετείλω μαρτύρια ,
Lemmas: οὐρανός καί ὁ τις ἄλλος ἐντέλλω μαρτύριον ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.4
δικαιοσύνην ὄντα καὶ ἀλήθειαν τρανωτάτην · Ἄλλ' οὐκ
Lemmas: δικαιοσύνη εἰμί καί ἀλήθεια τρανός · ἄλλος οὐ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.5
ἠμάρουν · ἤγουν εὐθέτατοι τῶν σῶν κριμάτων κανόνες
Lemmas: ἠμάρουν · ἤγουν εὔθετος ὁ σός κρίμα κανών
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.6
τὴν σὴν δικαιοσύνην μηνύουσι . Τὰ οὖν σὰ μαρτύρια
Lemmas: ὁ σός δικαιοσύνη μηνύω . ὁ οὖν σός μαρτύριον
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.7
αἱ θείαι Γραφαί · δικαιοσύνη μὲν κατὰ τὰ ἠθη -
Lemmas: ὁ θεῖος γραφή · δικαιοσύνη μέν κατά ὁ ἦθος -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.8
κὰ τυγχάνουσι παραγγέλματα , ἀλήθεια δὲ κατὰ τὴν
Lemmas: ἄν τυγχάνω παράγγελμα , ἀλήθεια δέ κατά ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.9
θεωρίαν τῶν λόγων .
Lemmas: θεωρία ὁ λόγος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.10
Ἐξέτηκέ με ὁ ζηλός σου , ὅτι ἐπελάθοντο τῶν
Lemmas: ἐκτίθημι ἐγώ ὁ ζῆλος σύ , ὅτι ἐπιλανθάνομαι ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.11
λόγων σου οἱ ἐχθροί μου . Οἷον ζηλον ἀνελάμβανον ,
Lemmas: λόγος σύ ὁ ἐχθρός ἐγώ . οἷος ζῆλος ἀναλαμβάνω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.12
εἴ ποτε ὁρῶν τινὰ ἐπιλελησμένον τῶν σῶν λόγων .
Lemmas: εἰμί ποτός ὁράω τις ἐπιλανθάνω ὁ σός λόγος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.13
Καὶ οὐχ ἀπλῶς ζηλον , ἀλλὰ διὰ τὸν θάβεντα μοι ἐκτήκεσθαι
Lemmas: καί οὐ ἀπλόος ζῆλος , ἀλλά διά ὁ θάβω ἐγώ ἐκτήκω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.14
ἀπὸ τοῦ ζηλοῦ τοῦ πρὸς σέ , εἰ ἰδεῖν οὖν τινὰς
Lemmas: ἀπό ὁ ζηλόω ὁ πρός σός , εἰμί ὁράω οὖν τις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.15
ἐπιλανθανομένους σου τῶν λόγων . Περί τούτου
Lemmas: ἐπιλανθάνω σύ ὁ λόγος . Περί οὗτος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.16
τοῦ ζηλοῦ ἐμνήσθησαν οἱ μαθηταί , ἐκ προσώπου τοῦ
Lemmas: ὁ ζηλόω μιμνήσκω ὁ μαθητής , ἐκ πρόσωπον ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.17
Κυρίου ἐν ψαλμῷ εἰρημένον . Ὅτι ὁ ζηλός τοῦ οἴκου
Lemmas: κύριος ἐν ψαλμός εἴρω . ὅτι2 ὁ ζῆλος ὁ οἶκος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.18
σου κατέφαγέ με .
Lemmas: σύ κατεσθίω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.19
Πεπυρωμένον τὸ λόγιόν σου σφόδρα . Τὸ λόγιον
Lemmas: πυρόω ὁ λόγιον σύ σφόδρα . ὁ λόγιος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.20
τοῦ Θεοῦ πεπυρωμένον ἐστὶ σφόδρα καὶ ἐξιστάμενον ,
Lemmas: ὁ Θεός πυρόω εἰμί σφόδρα καί ἐξίστημι ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.21
καὶ πᾶσῃ βασάνῳ ἀνέλεγκτον . Καὶ εἴ τις ἔχει πεπυρωμένον
Lemmas: καί πᾶς βάσανος ἀνέλεγκτος . καί εἰμί τις ἔχω πυρόω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.22
τοῦτο τὸ λόγιον , ἀναχρίνει μὲν πάντα , αὐτὸς
Lemmas: οὗτος ὁ λόγιος , ἀνακρίνω μέν πᾶς , αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.23
δὲ ὑπ' οὐδενὸς ἀναχρίνεται .
Lemmas: δέ ὑπό οὐδείς ἀναχρίω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.24
Νεώτερος ἐγώ εἰμι καὶ ξεουδενωμένος . Νεώτερος
Lemmas: Νεώτερος ἐγώ εἰμί καί ξεουδενωμένος . Νεώτερος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.25
μὲν ὁ τοῖς θείοις λόγοις στοιχειούμενος , ξεουδενωμέ -
Lemmas: μέν ὁ ὁ θεῖον λόγος στοιχειόω , ξεουδενωμέ -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.26
νος δὲ διὰ τὸ ταπεινοῦν ἑαυτόν .
Lemmas: Μύκονος δέ διά ὁ ταπεινόω ἑαυτοῦ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.27
Ἡ δικαιοσύνη σου δικαιοσύνη εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: ὁ δικαιοσύνη σύ δικαιοσύνη εἰς ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.28
Μὴν γὰρ παρ' ἀνθρώποις δικαιοσύνη πρὸς ὀλίγον
Lemmas: Μήν γάρ παρά ἄνθρωπος δικαιοσύνη πρός ὀλίγος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.29
ψηφίζεται χρόνον τῷ κρινομένῳ τὸ δίκαιον , ἢ δὲ τοῦ
Lemmas: ψηφίζω χρόνος ὁ κρίνω ὁ Δίκαιος , ἢ δέ ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.30
Θεοῦ τὴν κρίσιν αἰώνιον ἀποδίδωσιν .
Lemmas: Θεός ὁ κρίσις αἰώνιος ἀποδίδωμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.31
Θλίψεις καὶ ἀνάγκαι εἰς ἑστάς με . Οὐδ' ἐν ταῖς
Lemmas: θλῖψις καί ἀνάγκη εἰς εἶμαι ἐγώ . οὐ ἐν ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.32
περιστάσεσι , φησί , τοῦ σὸν σὸν μελετὴν ἠμέλησαν
Lemmas: περίστασις , φημί , ὁ σός σός μέλω ἀμελέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.33
νόμων .
Lemmas: νόμος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.34
Δικαιοσύνη τὰ μαρτύριά σου εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: Δικαιοσύνη ὁ μαρτύριον σύ εἰς ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.35
Ἄ δέδωκάς μοι , φησί , μαρτύρια , οὐ πρὸς ὀλίγον δυ -
Lemmas: ὅς δίδωμι ἐγώ , φημί , μαρτύριον , οὖον πρός ὀλίγος δύο -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.36
να ὠφέλιμα , δικαιοσύνη εἰς τὸν αἰῶνα τυγχάνουσι ,
Lemmas: νάω ὠφέλιμος , δικαιοσύνη εἰς ὁ αἰών τυγχάνω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.37
δικαιοῦντα τὸν διαθέσει συνεργίζοντα αὐτοῖς . Συνέτισόν
Lemmas: δικαιόω ὁ διάθεσις συνεργιθεριζω αὐτός . συνετίζω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.38
με , καὶ ζήσόν με . Ἡν γὰρ ἀκούομεν ἐπὶ
Lemmas: ἐγώ , καί ζῶ ἐγώ . ἐάν γάρ ἀκούω ἐπί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.39
τοῦ παρόντος δικαιοσύνην ἀποδίδεται οὐχ ἐν ὀλίγαις
Lemmas: ὁ πάρειμι δικαιοσύνη αποδίδομαι οὐ ἐν ὀλίγος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.40
ἡμέραις ἡμῶν , ἀλλ' εἰς τὸν αἰῶνα . Ἄλλα καὶ ζήσωμαι ,
Lemmas: ἡμέρα ἐγώ , ἀλλά εἰς ὁ αἰών . ἄλλος καί ζῶ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.41
φησίν , ἐὰν με συνετίσης · εἰς ἐκείνην γὰρ τὴν
Lemmas: φημί , ἐάν ἐγώ συνέτιση · εἰς ἐκεῖνος γάρ ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.42
μακαρίαν ζωὴν ἀνόσιος οὐκ εἰσέρχεται . Αἰτητέον οὖν
Lemmas: μακάριος ζωή ἀνόσιος οὐ εἰσέρχομαι . αἰτητέον οὖν
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.43
σύνεσιν παρὰ τοῦ διδόντος πᾶσι τοῖς ἐξ ὅλης ψυχῆς
Lemmas: σύνεσις παρά ὁ δίδωμι πᾶς ὁ ἐκ ὅλος Ψυχή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.44
αἰτοῦσιν αὐτόν .
Lemmas: αἰτέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.45
Ἐκέκραξα ἐν ὅλῃ καρδίᾳ μου . Πρῶτον · Ἐκέκραξα
Lemmas: κράζω ἐν ὅλος Καρδία ἐγώ . Πρῶτος · κράζω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.46
ἐν ὅλῃ καρδίᾳ μου , ἐπάκουσόν μου , Κύριε ·
Lemmas: ἐν ὅλος Καρδία ἐγώ , ἐπακούω ἐγώ , κύριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.47
τὰ δικαιώματά σου ἐζήτησῶ . Δεύτερον · Ἐκέκραξά
Lemmas: ὁ δικαίωμα σύ ζητέω . Δεύτερος · ἐκκράζω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.48
σοι , σῶσόν με . Ὁ γὰρ ἐλάλουν κατὰ τὸ ἡγεμονικόν ,
Lemmas: σύ , σῴζω ἐγώ . ὁ γάρ λαλέω κατά ὁ ἡγεμονικός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.49
οὐχ ἄλλο τι ἦν ἢ ὁ Θεός . Μεγάλως οὖν σε καλέσας ,
Lemmas: οὐ ἄλλος τίς εἰμί ἢ ὁ Θεός . Μέγας οὖν σύ καλέω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.50
μεγάλως ἐπαγγέλλομαι τὰ σὰ φυλάξει μαρτύρια .
Lemmas: μέγας ἐπαγγέλλω ὁ σός φυλάσσω μαρτύριον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.52
Προέθασα ἐν ὀωρίᾳ καὶ ἐκέκραξα . Ἄωρίᾳ
Lemmas: Προέθασα ἐν ὀωρίᾳ καί κράζω . ἀωρία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.53
τὸν σκότον , ἤτοι τὴν σύγχυσιν τῶν πραγμάτων φησί .
Lemmas: ὁ σκότος , ἤτοι ὁ σύγχυσις ὁ πρᾶγμα φημί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.54
Ταῦτα δὲ λέγει · Καίτοι τῶν παρανόμων ἐν συγχύσει
Lemmas: οὗτος δέ λέγω · καίτοι ὁ παράνομος ἐν σύγχυσις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.55
πάντα ποιούντων , πολλὰ ἐν τῷ σῷ νόμῳ ἐσπο -
Lemmas: πᾶς ποιέω , πολύς ἐν ὁ σός νόμος ΕΣΠΟ -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0259.56
χοῦν .
Lemmas: χόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0260.1
A Προσῆγγισαν οἱ καταδιώκοντες με ἀνομία . Συνήφαν οἱ πολεμοῦντές με τῇ ἀνομίᾳ , φησίν . Οὐδὲ γὰρ τις διώκει τὸν δίκαιον μὴ ἀνομία συνεῖναι βουλόμενος .
Lemmas: A προσεγγίζω ὁ καταδιώκω ἐγώ ἀνομία . Συνήφαν ὁ πολεμέω ἐγώ ὁ ἀνομία , φημί . οὐδέ γάρ τις διώκω ὁ Δίκαιος μή ἀνομία συνίημι βούλομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0260.2
B Ἐγγὺς εἶ σὺ , Κύριε . Ὁ Θεὸς ἄλλαχόῦ φησι · Θεὸς ἐγγὺς ἡμῶν ἐγώ εἰμι , καὶ οὐχὶ Θεὸς πόρρωθεν , λέγει Κύριος . Ἡ δὲναις γὰρ τοῦ Θεοῦ πανταχοῦ ἐστι , κατὰ τὸν τῆς δημιουργίας καὶ προνοίας λόγον .
Lemmas: B ἐγγύς εἰμί σύ , κύριος . ὁ θεός αλλαχού φημί · θεός ἐγγύς ἐγώ ἐγώ εἰμί , καί οὐ θεός πόρρωθεν , λέγω Κύριος . ὁ δένα γάρ ὁ Θεός πανταχοῦ εἰμί , κατά ὁ ὁ δημιουργία καί πρόνοια λόγος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0260.3
Κρίνον τὴν κρίσιν μου , καὶ λύτρωσαί με , διὰ τὸν λόγον σου ζήσῳ με . Λόγον τὴν ἐπαγγελίαν φησίν · ἐπηγγείλατο γὰρ ἔχειν , καὶ σῶσαι ἡμᾶς .
Lemmas: κρίνον ὁ κρίσις ἐγώ , καί λυτρόω ἐγώ , διά ὁ λόγος σύ ζῶ ἐγώ . Λόγος ὁ ἐπαγγελία φημί · ἐπαγγέλλω γάρ ἔχω , καί σῴζω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0260.4
Μακρὰν ἀπὸ ἁμαρτωλῶν σωτηρία . Ἦν ἐπλεονέκτησαν οἱ ἄρχοντες τοῦ αἰῶνος οὗτοι . Ὅτι δικαίωματά σου οὐκ ἐξεξήτησαν . Αὐτὴ ἡ αἰτία τῆς καταδιώκειν τὸν δίκαιον , τὸ μακρὰν ἑαυτοὺς ἀποστήσαι τοῦ θείου νόμου .
Lemmas: μακράν ἀπό ἁμαρτωλός σωτηρία . ἦς πλεονεκτέω ὁ ἄρχω ὁ αἰών οὗτος . ὅτι2 δικαίωμα σύ οὐ ἐξετάζω . αὐτός ὁ αἰτία ὁ καταδιώκω ὁ Δίκαιος , ὁ μακράν ἑαυτοῦ ἀφίστημι ὁ θεῖον νόμος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0260.5
Οἱ οἰκτιρμοὶ σου πολλοί , Κύριε . Ἐγνών , φησίν , ὡς διεμαρτύρω τὰς ἐντολὰς ἡμῖν , ὅτι βέβαιοί εἰσι καὶ ἀμετακίνητοι . Τοῦτο γὰρ δηλοῖ καὶ ἐν τῷ ἄνω στίχῳ , τῷ , Κατ' ἀρχὰς ἐγνών ἐκ τῶν μαρτυρίων σου .
Lemmas: ὁ οἰκτιρμός σύ πολύς , κύριος . γιγνώσκω , φημί , ὡς διαμαρτύρομαι ὁ ἐντολή ἐγώ , ὅτι βέβαιος εἰμί καί ἀμετακίνητος . οὗτος γάρ δηλόω καί ἐν ὁ ἄνω στίχος , ὁ , κατά ἀρχή γιγνώσκω ἐκ ὁ μαρτύριον σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0260.6
Εἴδορ ἀσυνετοῦντας , καὶ ἐξετρηχόνην . Εἰ τινὰ ἄωραχα μὴ συνιέντα ἐγώ , ἐπὶ τὸν τοιοῦτον ἐξετρηχόμην ἀπὸ τοῦ ζήλου κατὰ τὴν θεοσέβειαν .
Lemmas: Εἴδορ ἀσυνετέω , καί ἐκτρέχω . εἰμί τις ἄωραχα μή συνίημι ἐγώ , ἐπί ὁ τοιοῦτος ἐκτρέχω ἀπό ὁ ζηλόω κατά ὁ θεοσέβεια .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0260.7
Ἵδε , ὅτι τὰς ἐντολὰς σου ἠγάπησα , Κύριε . Ὦφει γὰρ ἐν ἐμοὶ τῶν ἀγαθῶν ἔργων τοὺς τύπους · οὐ γὰρ ἀπλῶς ἐτήρησα , ἀλλ' ἠγάπησα , μηδὲν ἔχων πρὸς ταύτας ἠγαχασμένος . Ἄλλ' οὐδὲν ἤτον ἐλεοῦντός σου δέομαι πρὸς τὸ ζῆσαί με .
Lemmas: κύπειρις , ὅτι ὁ ἐντολή σύ ἀγαπάω , κύριος . ὄφις γάρ ἐν ἐγώ ὁ ἀγαθός ἔργον ὁ τύπος · οὖον γάρ ἀπλόος τηρέω , ἀλλά ἀγαπάω , μηδείς ἔχω πρός οὗτος ἀγχάζω . ἄλλος οὐδείς εἰμί ἐλεέω σύ δήω πρός ὁ ζῶ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0260.8
C Ἀρχὴ τῶν λόγων σου ἀλήθεια . Αὕτη πρώτη τῶν σῶν δεδοται ἐντολῶν , τὸ ἀληθεύειν ἐν πᾶσι , καὶ πράξει , καὶ λόγῳ , καὶ διανοίᾳ .
Lemmas: C Ἀρχή ὁ λόγος σύ ἀλήθεια . Ἄτη πρῶτος ὁ σός δίδωμι ἐντολή , ὁ ἀληθεύω ἐν πᾶς , καί πρᾶξις , καί λόγος , καί διάνοια .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0260.9
Ἄρχοντες κατεδίωξάν με δωρεάν . Ἐθλίβον με , φησίν , οἱ κατὰ καιροὺς ἄρχοντες , ἔχθροι ὄντες τῆς ἀληθείας . Ἄλλ' οὐ δεδοικα τὰς ἐκείνων θλίψεις , τὸν σὸν λόγον δεδοικώς . Καὶ ποῖος οὗτος , ἢ τὸ · Μὴ φοβήθητε ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα , τὴν δὲ ψυχὴν ἀποκτεῖναι μὴ δυναμένων · φοβήθητε δὲ μᾶλλον τὸν δυνάμενον καὶ ψυχὴν καὶ σῶμα ἀπολέσαι εἰς γέενναν ;
Lemmas: ἄρχω καταδιώκω ἐγώ δωρεά . θλίβω ἐγώ , φημί , ὁ κατά καιρός ἄρχω , ἐχθρός εἰμί ὁ ἀλήθεια . ἄλλος οὖον δείδω ὁ ἐκεῖνος θλῖψις , ὁ σός λόγος δείδω . καί ποῖος οὗτος , ἢ ὁ · μή φοβέω ἀπό ὁ ἀποκτείνω ὁ σῶμα , ὁ δέ ψυχή ἀποκτείνω μή δύναμαι · φοβέω δέ μᾶλλον ὁ δύναμαι καί ψυχή καί σῶμα ἀπόλλυμι εἰς γέεννα ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0260.10
Ἀγαλλιάσομαι ἐγὼ ἐπὶ τοῖς λόγοις σου , ὡς ὁ εὕρισκων σκῦλα πολλά . Οὐ φόβῳ δὲ μόνον τὴν ὑπακοὴν τὴν πρὸς τοὺς θείους λόγους πεποιήσθαι φησίν , ἀλλὰ καὶ χαρᾷ , ἥτις ἐπὶ πλούτῳ χαίρει πολλά . Βεβαιωτέρα δὲ τῆρησις ἢ ἐν χαρᾷ γενομένη . Πολεμίων δὲ διωκόντων μνησθεῖς , καὶ σκύλων εἰκῶτως ἐμνήσθη . Οὐχ ἄν γὰρ , φησίν , πάντας ἀνελὼν καὶ σκυλεύσας , τοσοῦτον ὑφῆν , ὡς ἐπὶ τοῖς λόγοις τοῖς σοῖς . ( Cord . ) Ποιοὶς λόγοις , ἢ περὶ ὧν λέγει ὁ Παῦλος · Πρώτοι γὰρ ἐπιστεύσαμεν τὰ λόγια τοῦ Θεοῦ , περὶ τῶν Ἰουδαίων φάσκων .
Lemmas: ἀγαλλιάω ἐγώ ἐπί ὁ λόγος σύ , ὡς ὁ εὑρίσκω σκῦλα πολύς . οὖον φόβος δέ μόνος ὁ ὑπακοή ὁ πρός ὁ θεῖος λόγος ποιέω φημί , ἀλλά καί χαρά , ὅστις ἐπί πλοῦτος χαίρω πολύς . βέβαιος δέ τήρησις ἢ ἐν χαρά γίγνομαι . Πολέμιος δέ διώκω μιμνήσκω , καί σκῦλα εἰκῶτως μιμνήσκω . οὐχ ἄν γάρ , φημί , πᾶς ἀναιρέω καί σκυλεύω , τοσοῦτος ὑφή , ὡς ἐπί ὁ λόγος ὁ σός . ( Cord . ) ποιέω λόγος , ἢ περί ὅς λέγω ὁ Παῦλος · Πρῶτος γάρ πιστεύω ὁ λόγιος ὁ Θεός , περί ὁ Ἰουδαῖος φάσκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0260.11
Ἄδικίαν ἐμίσησα , κ . τ . λ . Οὐ γὰρ κατ' ἐκείνους νεκρὸν ἤμυνα καὶ σκῦλα λαβὼν βεβούτομαι · μόνον γὰρ ὠφέλιμον ἀδικίαν βεβούτεσθαι · διὸ σου καὶ δεόντως τὸν νόμον νοήσας ἠγάπησα , μηδαμῶς αὐτὸν ἔλκων ἐπὶ
Lemmas: Ἀδικία μισέω , Κ . τ . λ . οὖον γάρ κατά ἐκεῖνος νεκρός ἀμύνω καί σκῦλα λαμβάνω βουτάω · μόνος γάρ ὠφέλιμος ἀδικία βουτάω · διό σύ καί δήω ὁ νόμος νοέω ἀγαπάω , μηδαμῶς αὐτός ἕλκω ἐπί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0261.1
τὰ γῆνα . Ἦμεις γὰρ ὡς συνεγερθέντες Χριστῷ τὰ ἄνω ζητοῦμεν , οὐ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς .
Lemmas: ὁ γῆνα . ἐμέω γάρ ὡς συνεγείρω Χριστός ὁ ἄνω ζητέω , οὖον ὁ ἐπί ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0261.2
Ἐπτάκις τῆς ἡμέρας ἤνεσά σοι . Παρ' ὅλον τὸν βίον αὐτοῦ ὁ δίκαιος φωτιζόμενος ἐν ἡμέρᾳ ἔσται τελείᾳ , οὐ μεσολαβουμένῃ ὑπὸ νυκτός · καὶ αἰνεῖ τὸν Θεὸν ἐπτάκις ὑπερκόσμιος γεγονώς , τοῦ ἄνω κτισθηναί τού ἐν ἐξ ἡμέραις γενομένου κόσμου · ἄτε καὶ ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ Θεοῦ γεγεννημένος , τὸν τῆς δημιουργίας καὶ προνοίας Θεοῦ λόγον θεωρήσας , ἐξομολογεῖται ἐπὶ τὰ κρίματα τῆς δικαιοσύνης τοῦ Θεοῦ · καθ' ἃ κρίματα ἑκάστων ποικίλην δημιουργίαν καὶ πρόνοιαν ἔσχεν . Τὸ ἀδιάλειπτον φησιν . Λέγει δέ , ὅτι διαπαντὸς ἐμνημόνευον τῶν σῶν κριμάτων , ὧν δικαίως ἐπήχησας · τοὺς μὲν πλεονεκτήσαντας ἐκβαλὼν ἄρχοντας , τοὺς δὲ ἀδικηθέντας λυτρωσάμενος .
Lemmas: ἑπτάκις ὁ ἡμέρα ἄνω σύ . παρά ὅλος ὁ βίος αὐτός ὁ δίκαιος φωτίζω ἐν ἡμέρα εἰμί τέλειος , οὖον μεσολαβέω ὑπό νύξ · καί αἰνέω ὁ θεός ἑπτάκις ὑπερκόσμιος γίγνομαι , ὁ ἄνω κτίζω ὅς ἐν ἐκ ἡμέρα γίγνομαι κόσμος · αὔγ-ασμα καί ἐν ὁ παράδεισος ὁ Θεός γεννάω , ὁ ὁ δημιουργία καί πρόνοια Θεός λόγος θεωρέω , ἐξομολογέομαι ἐπί ὁ κρίμα ὁ δικαιοσύνη ὁ Θεός · κατά ὁ κρίμα ἕκαστος ποικίλος δημιουργία καί πρόνοια ἔχω . ὁ ἀδιάλειπτος φημί . Λέγος δέ , ὅτι διαπαντός μνημονεύω ὁ σός κρίμα , ὅς δικαίως ἐπηχέω · ὁ μέν πλεονεκτέω ἐκβάλλω ἄρχω , ὁ δέ ἀδικέω λυτρόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0261.3
Ἐγγισάτω ἡ δέησίς μου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lemmas: ἐγγίζω ὁ δέησις ἐγώ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0262.1
A τὸ σωτήριον . Οἱ γὰρ πολλοὶ τὸ κατὰ σάρκα ποθοῦσι . Τὸ δὲ τοῦ Θεοῦ , τὸ ἐν αὐτῷ σωθῆναι , τὸ ἐν αὐτῷ ἀναπαύεσθαι , κληρονομήσαι τὰ ἅγια . Τοῦτο γὰρ ἐστὶ τὸ σωτήριον τοῦ Θεοῦ , ἡ αἰώνιος ζωὴ . Ἄλλὰ καὶ Ἰησοῦς ἐρημησεῖται Θεοῦ σωτήριον , πεμφθεὶς ἡμῖν ἐπὶ σωτηρίᾳ · οὗ πρὸς τὸν πᾶν ὁ θέλων οἴσειν μελετήσει τὸν νόμον .
Lemmas: A ὁ σωτήριος . ὁ γάρ πολύς ὁ κατά σάρξ ποθέω . ὁ δέ ὁ Θεός , ὁ ἐν αὐτός σῴζω , ὁ ἐν αὐτός ἀναπαύω , κληρονομέω ὁ ἅγιος . οὗτος γάρ εἰμί ὁ σωτήριος ὁ Θεός , ὁ αἰώνιος ζωή . ἀλλά καί Ἰησοῦς ἐρημόω Θεός σωτήριος , πέμπω ἐγώ ἐπί σωτηρία · ὅς πρός ὁ πᾶς ὁ ἐθέλω φέρω μελετάω ὁ νόμος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0262.2
Ζήσεται ἡ ψυχή μου , καὶ αἰνέσει σε . Περὶ μελλούσης λέγει ζωῆς . Ἡ γὰρ ζωὴ ἡμῶν κέκρυπται σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ Θεῷ . Τότε κυρίως αἰνέσω , τότε βοηθήσαι μοι · τὰ ἐπιβόητα γενόμενα τῶν κρινομένων σοι κρίματα τῷ μὲν δικαίῳ χωρὶς βασάνων , τῷ δὲ δεομένῳ διὰ βασάνων .
Lemmas: ζῶ ὁ ψυχή ἐγώ , καί αἴνεσις σύ . περι μέλλω λέγω ζωή . ὁ γάρ ζωή ἐγώ κρύπτω σύν ὁ Χριστός ἐν ὁ Θεός . τότε κύριος αἰνέω , τότε βοηθέω ἐγώ · ὁ ἐπιβόητος γίγνομαι ὁ κρίνω σύ κρίμα ὁ μέν Δίκαιος Χωρὶς βάσανος , ὁ δέ δήω διά βάσανος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0262.3
Ἐπλανήθην ὡς πρόβατον ἀπωλόλος . Μετὰ τὸ εἰπεῖν περὶ αὐτοῦ ἔργα κατορθωκὸς πάλιν πρόβατον ἑαυτὸν πεπλανημένον εἶναι λέγει , ταπεινοφροσύνην ἐπιτηδεύων , κατὰ τὸ εἰρημένον ὑπὸ Κυρίου · Ὅταν πάντα καθορδήσητε , λέγετε · Δοῦλοι ἀχρεῖοί ἐσμεν .
Lemmas: πλανάω ὡς πρόβατον ἀπόλλυμι . μετά ὁ εἶπον περί αὐτός ἔργον κατορθόω πάλιν πρόβατον ἑαυτοῦ πλανάω εἰμί λέγω , ταπεινοφροσύνη ἐπιτηδεύω , κατά ὁ εἴρω ὑπό κύριος · ὅταν πᾶς καθοράω , λέγω · Δοῦλος ἀχρεῖος εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0262.4
ᾨδὴ τῶν ἀναβαθμῶν . ΡΙΘ .
Lemmas: ᾨδή ὁ ἀναβαθμός . ΘΡ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0262.5
Ὑπόθεσις .
Lemmas: ὑπόθεσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0262.6
Τὴν πρώτην ᾨδὴν τῶν ἀναβαθμῶν ἄδει τῷ Θεῷ ὁ ἐν Βαβυλῶνι λαὸς , ἀθηνῶν ἐπὶ τῇ μῆκει τῆς αἰχμαλωσίας , καὶ εὐχόμενος ἐλευθερωθῆναι .
Lemmas: ὁ πρῶτος ᾨδή ὁ ἀναβαθμός ἄδεια ὁ Θεός ὁ ἐν Βαβυλών λαός , Ἀθῆναι ἐπί ὁ μῆκος ὁ αἰχμαλωσία , καί εὔχομαι ἐλευθερόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0262.7
Πρὸς Κύριον ἐν τῷ θλίβεσθαι με ἐκέκραξα .... Κύριε , λύσαι τὴν ψυχήν μου ἀπὸ χειλέων ἀδίκων καὶ ἀπὸ γλώσσης δολίας . Πῶς γὰρ οὐκ ἄδικα χεῖλη τῶν Βαβυλωνίων , τὰ τὴν εἰδωλολατρείαν ὁμολογηκότα . Αὐτὴ δὲ καὶ γλῶσσα κληθεῖσα δολία , ἅτε μηδὲν εὐθὲς λαλοῦσα περὶ Θεοῦ .
Lemmas: πρός κύριος ἐν ὁ θλίβω ἐγώ κράζω .... κύριος , λύω ὁ Ψυχή ἐγώ ἀπό χεῖλος ἄδικος καί ἀπό γλῶσσα δόλιος . Πῶς γάρ οὐ ἄδικος χεῖλος ὁ Βαβυλώνιος , ὁ ὁ εἰδωλολατρεία ὁμολογέω . αὐτός δέ καί γλῶσσα καλέω δόλιος , ἅτε μηδείς εὐθύς λαλέω περί Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0262.8
Τί δοθήσῃ σοι , καὶ τί προστεθεῖ σοι πρὸς γλῶσσαν δολίαν ; Τὰ βέλη τοῦ δυνατοῦ ἠκονημένα . Τί πλέον δοθήσῃ σοι αἰτεῖς , φησίν , ἢ τί θέλεις ἕτερον προστεθεῖν σοι τοῦ κατὰ τῶν δολίων χειλῶν ; Βέλη πυρὸς μετὰ ἐξαρθῆναι παρὰ τοῦ δυνατοῦ . Σημαίνει , δὲ τὴν κατὰ τῶν Βαβυλωνίων ἴσον ὀψὼν τιμωρίαν ἐσομένην .
Lemmas: τις δίδωμι σύ , καί τίς προσθέτω σύ πρός γλῶσσα δόλιος ; ὁ βέλος ὁ δυνατός ἀκονάω . τις πλέω δίδωμι σύ αἰτέω , φημί , ἢ τίς ἐθέλω ἕτερος προσθέτω σύ ὁ κατά ὁ δόλιος χεῖλος ; Βέλη πυρός μετά ἐξαίρω παρά ὁ δυνατός . σημαίνω , δέ ὁ κατά ὁ Βαβυλώνιος ἴσος ὀψών τιμωρία εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0262.9
Οἱ μοι , ὅτι ἡ παροικία μου ἐμακρύνθη . Ἕτεραν αἴτησιν εὐχεται παρὰ Θεοῦ , τῆς παροικίας ἐλευθερωθῆναι . Κατεσκήνωσα μετὰ τῶν σκηνοματῶν Κηδάρ . Χῶρα τις ἐστὶν ἡ Κηδὰρ ἐπὶ τῆς ἐρήμου τῆς πρὸς ἀνατολὰς κειμένη , καὶ μέχρι τῆς Περσῶν παρατείνουσα , ἣν γένος Σαρακηνῶν οἰκεῖ . Πολλὰ παρώκησεν ἡ ψυχή μου .
Lemmas: ὁ ἐγώ , ὅτι ὁ παροικία ἐγώ μακρύνω . ἕτερος αἴτησις εὔχομαι παρά Θεός , ὁ παροικία ἐλευθερόω . κατασκηνόω μετά ὁ σκηνοματη κηδάρ . Χώρα τις εἰμί ὁ κηδάρ ἐπί ὁ ἐρῆμος ὁ πρός ἀνατολή κεῖμαι , καί μέχρι ὁ Πέρσης παρατείνω , ὅς γένος Σαρακηνός οἰκέω . Πολύς παροικέω ὁ ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0262.10
Μετὰ τῶν μισούντων εἰρήνην ἡμῶν εἰρηνοῦς . Κακία Βαβυλωνίων τὸ πολεμεῖν ἄντ' οὐδενὸς τοῖς εἰρηνεύουσιν . Εἰ μὴ τί δειοὶ κριτικῆς τιμωρίας , ἣν κατὰ Χαναανῶν καὶ Ἀμορραίων ἐπέταττεν ὁ Θεός , τὴν πρὸς αὐτοὺς ἀπαγορεύων φιλίαν . Οἱ δὲ φαῦλοι πρὸς τούτους ἀσύμβατοι , τὴν Θεοσεβείαν βδελυττόμενοι . Ὅταν ἐλάλουν αὐτοῖς , ἐπολέμουν με ὡςρεῶν .
Lemmas: μετά ὁ μισέω εἰρήνη ἐγώ Εἰρηνοῦς . Κακία Βαβυλώνιος ὁ πολεμέω ἀντί οὐδείς ὁ εἰρηνεύω . εἰμί μή τίς δείδω κριτικός τιμωρία , ὅς κατά Χαναανῶν καί Ἀμορραῖος ἐπιτάσσω ὁ Θεός , ὁ πρός αὐτός ἀπαγορεύω φίλιος . ὁ δέ φαῦλος πρός οὗτος ἀσύμβατος , ὁ Θεοσέβεια βδελύσσομαι . ὅταν λαλέω αὐτός , πολεμέω ἐγώ ὁράω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0262.11
ᾨδὴ τῶν ἀναβαθμῶν . ΡΚ .
Lemmas: ᾨδή ὁ ἀναβαθμός . ΡΚ .