ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.5
17 . Καὶ δοξάσουσι τὸ ὄνομά σου .
Lemmas: 17 . καί δοξάζω ὁ ὄνομα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.6
18 . ( a ) Ὅτι μέγας εἶ σὺ , καὶ ποιῶν θαυμάσια ·
Lemmas: 18 . ( a ) ὅτι2 μέγας εἰμί σύ , καί ποιέω θαυμάσιος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.7
19 . Σὺ εἶ Θεὸς [ ὁ Θεὸς ] μόνος .
Lemmas: 19 . σύ εἰμί θεός [ ὁ θεός ] μόνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.8
20 . Ὀδήγησόν με , Κύριε , ἐν τῇ ὁδῷ σου ·
Lemmas: 20 . ὁδηγέω ἐγώ , κύριος , ἐν ὁ ὁδός σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.9
21 . Καὶ πορεύσομαι ἐν τῇ ἀληθείᾳ σου .
Lemmas: 21 . καί πορεύω ἐν ὁ ἀλήθεια σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.10
22 . Εὐφρανθήτω ἡ καρδία μου , τοῦ φοβεῖσθαι τὸ
Lemmas: 22 . εὐφραίνω ὁ καρδία ἐγώ , ὁ φοβέω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.11
ὄνομά σου .
Lemmas: ὄνομα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.12
23 . Ἐξομολογήσομαί σοι , Κύριε ὁ Θεὸς μου , ἐν
Lemmas: 23 . ἐξομολογέομαι σύ , κύριος ὁ θεός ἐγώ , ἐν
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.13
ὅλῃ καρδίᾳ μου ·
Lemmas: ὅλος Καρδία ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.14
24 . Καὶ δοξάσω τὸ ὄνομά σου εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: 24 . καί δοξάζω ὁ ὄνομα σύ εἰς ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.15
25 . Ὅτι τὸ ἔλεός σου μέγα ἐπ’ ἐμέ ·
Lemmas: 25 . ὅτι2 ὁ ἔλεος σύ μέγας ἐπί ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.16
26 . Καὶ ἐρρύσω τὴν ψυχήν μου ἐξ ἄδου κατωτάτου .
Lemmas: 26 . καί ῥύομαι ὁ Ψυχή ἐγώ ἐκ ἀείδω κάτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.17
27 . Ὁ Θεὸς , παράνομοι ἐπανέστησαν ἐπ’ ἐμέ ·
Lemmas: 27 . ὁ θεός , παράνομος ἐπανίστημι ἐπί ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.18
28 . Καὶ συναγωγὴ κραταιῶν ἐζήτησαν τὴν ψυχήν
Lemmas: 28 . καί συναγωγή κραταιός ζητέω ὁ Ψυχή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.19
μου ,
Lemmas: ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.20
29 . Καὶ οὐ προέθεντό σε ἐνώπιον αὐτῶν .
Lemmas: 29 . καί οὖον προτίθημι σύ ἐνώπιος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.21
30 . Καὶ σὺ , Κύριε ὁ Θεὸς μου , οἰκτίρμων καὶ ἐλεήμων
Lemmas: 30 . καί σύ , κύριος ὁ θεός ἐγώ , οἰκτίρμων καί ἐλεήμων
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.23
13 . Φιλάνθρωπος .
Lemmas: 13 . Φιλάνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.24
14 . Οὕτως λυτροῦμενος , καὶ σῴζων .
Lemmas: 14 . οὕτως λυτρόω , καί σῴζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.25
15 . Εἰς τὸ βάπτισμά σου ( 1 ) τὸ φοβερόν .
Lemmas: 15 . εἰς ὁ βάπτισμα σύ ( 1 ) ὁ φοβερός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.26
16 . Κάμψει πᾶν γόνυ .
Lemmas: 16 . κάμπτω πᾶς γόνυ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.27
17 . Καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογεῖταί σοι ( 2 ) , ὅτι
Lemmas: 17 . καί πᾶς γλῶσσα εξομολογώ σύ ( 2 ) , ὅτι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.28
Κύριος Ἰησοῦς εἰς δόξαν Θεοῦ Πατρός . Ἀμήν .
Lemmas: Κύριος Ἰησοῦς εἰς δόξα Θεός πατήρ . ἀμήν .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.29
18 , 19 . Ἀνεκδήγητος [ ἀνεκδίκητος ] ( 5 ) .
Lemmas: 18 , 19 . Ἀνεκδήγητος [ ἀνεκδίκητος ] ( 5 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.30
20 , 21 . ( 4 ) Ἄγαγέ με , Κύριε , ἐν τῇ πίστει σου
Lemmas: 20 , 21 . ( 4 ) ἄγω ἐγώ , κύριος , ἐν ὁ πίστις σύ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.31
εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθόν .
Lemmas: εἰς πᾶς ἔργον ἀγαθός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.32
22 . Τῆς χάριτος τοῦ ἁγίου Πνεύματός σου πληρωθήτω
Lemmas: 22 . ὁ χάρις ὁ ἅγιος πνεῦμα σύ πληρόω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.33
ἡ καρδία μου , ἵνα φοβούμαι ( 5 ) τὸ ὄνομά σου .
Lemmas: ὁ καρδία ἐγώ , ἵνα φοβέω ( 5 ) ὁ ὄνομα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.34
23 . Ἀνυμνήσω σε ἀμετεωρίστως .
Lemmas: 23 . ανυμνώ σύ ἀμετεώριστος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.35
24 . Διαπαντός .
Lemmas: 24 . διαπαντός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.36
25 . Ὅτι πλήθος ἁμαρτιῶν μου συνεχώρησας ( 6 ) .
Lemmas: 25 . ὅτι2 πλήθος ἁμαρτία ἐγώ συγχωρέω ( 6 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.37
26 . Τοῦ διαβόλου .
Lemmas: 26 . ὁ διάβολος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.38
27 . Αἱ ἐναντίαι δυνάμεις
Lemmas: 27 . ὁ ἐναντίος δύναμις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.39
28 . Ἡ ( 7 ) στρατιὰ τοῦ διαβόλου .
Lemmas: 28 . ὁ ( 7 ) στρατία ὁ διάβολος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.40
29 . Καὶ οὐκ ἐλογίσαντο , ὅτι ἐφορᾷς αὐτὸς ( 8 ) ,
Lemmas: 29 . καί οὐ λογίζομαι , ὅτι ἐφοράω αὐτός ( 8 ) ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.41
ἀ ποιοῦσιν .
Lemmas: ὅς ποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.42
30 . Καὶ οἶδα , Κύριε ὁ Θεὸς μου , ὅτι οἰκτίρμων εἰ
Lemmas: 30 . καί οἶδα , κύριος ὁ θεός ἐγώ , ὅτι οἰκτίρμων εἰμί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.43
καὶ ἐλεήμων
Lemmas: καί ἐλεήμων
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.44
( 1 ) Βημά σου .
Lemmas: ( 1 ) βῆμα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.45
( 3 ) Ἀνεκδίκητα .
Lemmas: ( 3 ) Ἀνεκδίκητος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.46
( 4 ) N . 20 . Ἄγαγέ , εἰς , πίστει σου . N . 21 . Καὶ πορεύσομαί
Lemmas: ( 4 ) N . 20 . ἄγω , εἰς , πίστις σύ . N . 21 . καί πορεύω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.47
εἰς πᾶν , εἰς .
Lemmas: εἰς πᾶς , εἰς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.48
( 5 ) Μου , ἵνα φοβούμαι .
Lemmas: ( 5 ) Μου , ἵνα φοβέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.49
( 6 ) Συνεχώρησαν , male .
Lemmas: ( 6 ) συγχωρέω , male .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.50
( 8 ) Αὐτός .
Lemmas: ( 8 ) αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0526.1
31 . Μακρόθυμος , καὶ πολυέλεος , καὶ ἀληθινός ·
Lemmas: 31 . μακρόθυμος , καί πολυέλεος , καί ἀληθινός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0526.2
32 . Ἐπίβλεψον ἐπ’ ἐμέ , καὶ ἐλέησόν με .
Lemmas: 32 . ἐπιβλέπω ἐπί ἐγώ , καί ἐλεέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0526.3
33 . Δὸς τὸ κράτος σου τῷ παιδί σου ·
Lemmas: 33 . δός ὁ κράτος σύ ὁ παῖς σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0526.4
34 . Καὶ σῶσον τὸν υἱὸν τῆς παιδίσκης σου .
Lemmas: 34 . καί σῴζω ὁ υἱός ὁ παιδίσκη σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0526.5
35 . Ποίησον μετ’ ἐμοῦ σημεῖον εἰς ἀγαθόν ·
Lemmas: 35 . Ποίησος μετά ἐγώ σημεῖον εἰς ἀγαθός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0526.6
36 . Καὶ ἴδωσιν οἱ μισούντές με , καὶ αἰσχυνθή -
Lemmas: 36 . καί ὁράω ὁ μισέω ἐγώ , καί αἰσχύνω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0526.7
37 . Ὅτι σὺ , Κύριε , ἐβοήθησάς μοι , καὶ παρεκά -
Lemmas: 37 . ὅτι2 σύ , κύριος , βοηθέω ἐγώ , καί παρεκά -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.1
6 . Μήτηρ Σιών , ἔρει ἄνθρωπος ·
Lemmas: 6 . Μήτηρ Σιών , ἔρομαι ἄνθρωπος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.2
7 . Καὶ ἄνθρωπος ἐγενήθη ἐν αὐτῇ ·
Lemmas: 7 . καί ἄνθρωπος γίγνομαι ἐν αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.3
8 . Καὶ αὐτὸς ἐθεμελίωσεν αὐτὴν ὁ Ὕψιστος .
Lemmas: 8 . καί αὐτός θεμελιόω αὐτός ὁ ὕψιστος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.4
9 . Κύριος διηγήσεται ἐν γραφῇ λαῶν , καὶ ἀρχόντων τούτων , τῶν γεγεννημένων ἐν αὐτῇ .
Lemmas: 9 . Κύριος διηγέομαι ἐν γράφω λαός , καί ἄρχω οὗτος , ὁ γεννάω ἐν αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.5
10 . Ὡς εὐφραινομένων πάντων ἡ κατοικία ἐν σοί .
Lemmas: 10 . ὡς εὐφραίνω πᾶς ὁ κατοίκιος ἐν σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.6
ᾨδὴ ψαλμοῦ τοῖς υἱοῖς Κορὲ , εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ Μασελθὸ , τοῦ ἀποκριθῆναι λόγον συνέσεως Αἰθὼμ τῷ Ἰσραηλίτῃ . ΨΑΛ . ΠΖ῾ .
Lemmas: ᾨδή ψαλμός ὁ υἱός κορός , εἰς ὁ τέλος ὑπέρ Μασελθὸ , ὁ ἀποκρίνω λόγος σύνεσις Αἰθὼμ ὁ Ἰσραηλίτης . ΑΛ . ΠΖ῾ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.7
1 . Κύριε ὁ Θεὸς τῆς σωτηρίας μου ,
Lemmas: 1 . κύριος ὁ θεός ὁ σωτηρία ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.8
2 . Ἡμέρας ἐκέκραξα καὶ ἐν νυκτὶ ἐναντίον σου .
Lemmas: 2 . Ἡμέρα κράζω καί ἐν νύξ ἐναντίος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.9
3 . Εἰσελθέτω ἐνώπιόν σου ἡ προσευχή μου ·
Lemmas: 3 . εἰσέρχομαι ἐνώπιον σύ ὁ προσευχή ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.10
4 . Κλῖνον τὸ οὖς σου εἰς τὴν δέησίν μου .
Lemmas: 4 . κλίνω ὁ οὖς σύ εἰς ὁ δέησις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.11
5 . Ὅτι ἐπλήσθη κακῶν ἡ ψυχή μου ·
Lemmas: 5 . ὅτι2 πίμπλημι κακός ὁ ψυχή ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.12
6 . Καὶ ἡ ζωὴ μου τῷ ἅδη ἤγγισεν
Lemmas: 6 . καί ὁ ζωή ἐγώ ὁ ἀείδω ἐγγίζω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.13
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 2 ) · ᾨδὴ ψαλμοῦ τοῖς υἱοῖς Κορὲ , εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ Μασελθὸ , τοῦ ἀποκριθῆναι λόγον συνέσεως Αἰθὼμ τῷ Ἰσραηλίτῃ . Αὕτη οὖν ἐρμηνεύει τοῦ ἐπιγράμματος . Κορὲ ἀντιλογικὸς γεγένηται πρὸς τὸν Θεόν . Μασελθὸ δὲ ἐρμηνεύεται ἀπαρχή . Αἰθὼμ δὲ ἐρμηνεύεται ὑψηλός . Ἰσραηλίτης δὲ ἐρμηνεύεται · ἄνθρωπος ὁρῶν τὸν Θεόν . Ἡ ᾨδὴ οὖν τοῦ ψαλμοῦ τοῖς ἀντιλογικοῖς ἐστὶ , τοὔστὶ τοῖς λαοῖς τῶν Ἰουδαίων ὑπὲρ τῆς ἀπαρχῆς , ὡσανεὶ τοῦ Χριστοῦ ἀποκρινόντος εἰς συνέσειν αὐτῷ τῇ ψυχῇ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ τῷ ὁρῶντι τὸν Πατέρα . Οὐδεὶς ἑώρακεν τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ τοῦ Πατρὸς ὢν , καθὼς εἴρηκεν ἐν Εὐαγγελίῳ . Ἐκ προσώπου οὖν τῶν Ἰουδαίων τῶν ἐπιστρεφόντων εἰς τὸν Κύριον ἐστὶν ὁ ψαλμός .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 2 ) · ᾨδή ψαλμός ὁ υἱός κορός , εἰς ὁ τέλος ὑπέρ Μασελθὸ , ὁ ἀποκρίνω λόγος σύνεσις Αἰθὼμ ὁ Ἰσραηλίτης . ἄτη οὖν ἑρμηνεύω ὁ ἐπίγραμμα . κορός ἀντιλογικός γίγνομαι πρός ὁ Θεός . Μασελθὸ δέ ἑρμηνεύω ἀπαρχή . Αἰθὼμ δέ ἑρμηνεύω ὑψηλός . Ἰσραηλίτης δέ ἑρμηνεύω · ἄνθρωπος ὁράω ὁ Θεός . ὁ ᾨδή οὖν ὁ ψαλμός ὁ ἀντιλογικός εἰμί , ἔτος ὁ λαός ὁ Ἰουδαῖος ὑπέρ ὁ ἀπαρχῆς , ὡσανεί ὁ Χριστός ἀποκρίνω εἰς σύνεσις αὐτός ὁ Ψυχή ὁ υἱός ὁ Θεός ὁ ὁράω ὁ πατήρ . οὐδείς ὁράω ὁ πατήρ εἰμί μή ὁ ὁ πατήρ εἰμί , καθώς εἴρω ἐν Εὐαγγέλιος . ἐκ πρόσωπον οὖν ὁ Ἰουδαῖος ὁ ἐπιστρέφω εἰς ὁ κύριος εἰμί ὁ ψαλμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.14
1 . Κύριε ὁ Θεὸς τῆς ζωῆς μου .
Lemmas: 1 . κύριος ὁ θεός ὁ ζωή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.15
2 . Ἀπαύστως .
Lemmas: 2 . ἄπαυστος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.16
3 . Μὴ κωλύσωσιν αἱ ἁμαρτίαι μου τοῦ προσεγγίσαι σοι τὴν δέησίν μου .
Lemmas: 3 . μή κωλύω ὁ ἁμαρτία ἐγώ ὁ προσεγγίζω σύ ὁ δέησις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.17
4 . Ἡδέως μου δέξαι τὴν ἱκεσίαν ( 3 ) .
Lemmas: 4 . Ἡδύς ἐγώ δέχομαι ὁ Ἱκεσία ( 3 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.18
5 . Ὅτι ἐπλήσθη ἁμαρτιῶν ἡ ψυχή μου .
Lemmas: 5 . ὅτι2 πίμπλημι ἁμαρτία ὁ ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.19
6 . Καὶ διὰ τοῦτο ἡ ζωὴ μου ὁ Χριστὸς τῷ ἅδῃ ἤγγισεν , ἵνα λύσηται με .
Lemmas: 6 . καί διά οὗτος ὁ ζωή ἐγώ ὁ Χριστός ὁ ἁνδάνω ἐγγίζω , ἵνα λύω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.20
( 1 ) N . 6 . Καὶ ὁ , etc . N . 8 . Ὁ Κύριος , etc . , τῶν Ἰουδαίων . N . 9 . Καὶ τῶν ἀποστόλων , etc . N . 10 . Ὡς αἱ , etc . , ἐν σοί , τῇ ἅνω Ἱερουσαλήμ .
Lemmas: ( 1 ) N . 6 . καί ὁ , etc . N . 8 . ὁ Κύριος , etc . , ὁ Ἰουδαῖος . N . 9 . καί ὁ ἀπόστολος , etc . N . 10 . ὡς ὁ , etc . , ἐν σύ , ὁ ἄνω Ἱερουσαλήμ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.21
( 2 ) Ἡ διὰ τῆς κινημαβάρεως περιέχει , etc . , τοῦ ἀπο -
Lemmas: ( 2 ) ὁ διά ὁ κινημαβάρεως περιέχω , etc . , ὁ ἀπος -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.22
οχῇ , καὶ λαὸς [ λαὸς τῶν Αἰθιόπων ] ὁ ταπεινὸς ὁ μεμελανωμένος ὑπὸ τῆς ἁμαρτίας , οὗτοι πάντες ἐν τῇ κολυμβήθρᾳ ἀνενεώθησαν .
Lemmas: ὀχέω , καί λαός [ λαός ὁ Αἰθίοψ ] ὁ ταπεινός ὁ μελανόω ὑπό ὁ ἁμαρτία , οὗτος πᾶς ἐν ὁ κολυμβήθρα ἀνανοέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.23
6 . Μήτηρα καλοῦσι τὴν Ἐκκλησίαν , ὅπου ἡ ὁμολογία ἑκάστου τῶν πιστῶν .
Lemmas: 6 . Μήτηρ καλέω ὁ ἐκκλησία , ὅπου ὁ ὁμολογία ἕκαστος ὁ πιστός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.24
7 , 8 . ( 1 ) Καὶ ὁ Ὕψιστος ἄνθρωπος παραγέγονεν ἐν αὐτῇ , καὶ αὐτὸς ἐθεμελίωσεν αὐτὴν .
Lemmas: 7 , 8 . ( 1 ) καί ὁ ὕψιστος ἄνθρωπος παραγίγνομαι ἐν αὐτός , καί αὐτός θεμελιόω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.25
9 . Ὁ Κύριος αὐτὰ ταῦτα διηγήσεται ἐν τῇ Γραφῇ τῶν Ἰουδαίων , καὶ τῶν ἀποστόλων , καὶ εὐαγγελιστῶν τῶν ὄντων ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ τῶν πιστῶν .
Lemmas: 9 . ὁ Κύριος αὐτός οὗτος διηγέομαι ἐν ὁ γραφή ὁ Ἰουδαῖος , καί ὁ ἀπόστολος , καί εὐαγγελιστής ὁ εἰμί ἐν ὁ ἐκκλησία ὁ πιστός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.26
10 . Ὡς αἱ τῶν ἁγίων ἀγγέλων στρατιαὶ τῶν ἀεί χαιρόντων , οὕτως ἐστὶν ἡ κατοικία ἐν σοί .
Lemmas: 10 . ὡς ὁ ὁ ἅγιος ἄγγελος στρατιά ὁ ἀεί χαίρω , οὕτως εἰμί ὁ κατοίκιος ἐν σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.27
χριθῆναι συνέσεως , etc . , τοῖς ἀντιλογικοῖς ἐστίν , etc . , τοῦ Χριστοῦ . Ἀποκρίνονται εἰς , etc . , ὁ ἐκ τοῦ Πατρὸς ὢν , etc . , τῶν ἐπιστρεφόντων ἐστὶν ὁ ψαλμός .
Lemmas: χρίω σύνεσις , etc . , ὁ ἀντιλογικός εἰμί , etc . , ὁ Χριστός . ἀποκρίνω εἰς , etc . , ὁ ἐκ ὁ πατήρ εἰμί , etc . , ὁ ἐπιστρέφω εἰμί ὁ ψαλμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0527.28
( 3 ) Δέησιν .
Lemmas: ( 3 ) δέησις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.1
7 . Προσελογιζόμην μετὰ τῶν καταβαινόντων εἰς λάχ-A
Lemmas: 7 . προσελογιζομεις μετά ὁ καταβαίνω εἰς λάχ-A
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.2
νον ·
Lemmas: νοῦς ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.3
8 . Ἐγενήθην ὡσεὶ ἄνθρωπος ἀβοήθητος , ἐν νεκροῖς
Lemmas: 8 . γίγνομαι ὡσεί ἄνθρωπος ἀβοήθητος , ἐν νεκρός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.4
ἐλεύθερος .
Lemmas: ἐλεύθερος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.5
9 . Ὡσεὶ τραυματίας καθεύδοντες ἐν τάφῳ ( α ) , ὧν
Lemmas: 9 . ὡσεί τραυματίας καθεύδω ἐν τάφος ( ὅς ) , ὅς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.6
οὐκ ἐμνήσθης ἔτι ·
Lemmas: οὐ μιμνήσκω ἔτι ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.7
10 . Καὶ αὐτοὺς ἐκ τῆς χειρὸς σου ἀπωθῆθαι .
Lemmas: 10 . καί αὐτός ἐκ ὁ χείρ σύ ἀπωθέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.8
11 . Ἐθεντό με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ ,
Lemmas: 11 . τίθημι ἐγώ ἐν λάκκος κάτος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.9
12 . Ἐν σκοτεινοῖς καὶ ἐν σκιᾷ θανάτου .
Lemmas: 12 . ἐν σκοτεινός καί ἐν σκιά θάνατος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.10
13 . Ἐπ’ ἐμὲ ἐπεστηρίχθη ὁ θυμὸς σου ·
Lemmas: 13 . ἐπί ἐγώ ἐπιστηρίζω ὁ θυμός σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.11
14 . Καὶ πάντας τοὺς μετεωρισμούς σου ἐπήγαγες
Lemmas: 14 . καί πᾶς ὁ μετεωρισμός σύ ἐπάγω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.12
ἐπ’ ἐμέ .
Lemmas: ἐπί ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.13
15 . Ἐμάκρυνας τοὺς γνωστοὺς μου ἀπ’ ἐμοῦ ·
Lemmas: 15 . μακρυνάω ὁ γνωστός ἐγώ ἀπό ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.14
16 . Ἐθεντό με βδέλυγμα ἑαυτοῖς .
Lemmas: 16 . τίθημι ἐγώ βδέλυγμα ἑαυτοῦ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.15
17 . Παρεδόθην , καὶ οὐκ ἐξεπορεύθην ·
Lemmas: 17 . παραδίδωμι , καί οὐ ἐκπορεύω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.16
18 . Οἱ ὀφθαλμοί μου ἠσθένησαν ἀπὸ πτωχείας . B
Lemmas: 18 . ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ἀσθενέω ἀπό πτωχεία . B
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.17
19 . Ἐκέκραξα πρὸς σέ , Κύριε , ὅλην ( β ) τὴν ἡμέραν ·
Lemmas: 19 . κράζω πρός σός , κύριος , ὅλος ( Β ) ὁ ἡμέρα ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.19
20 . Διέπετασα πρὸς σὲ τὰς χεῖράς μου .
Lemmas: 20 . διπεταννυμι πρός σύ ὁ χείρ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.20
21 . Μὴ τοῖς νεκροῖς ποιήσεις θαυμάσια ;
Lemmas: 21 . μή ὁ νεκρός ποιέω θαυμάσιος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.21
Διψάλμα .
Lemmas: Διψάλμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.22
22 . Ἡ ἰατρολάναστησονται , καὶ ἐξομολογήσονται σοι ;
Lemmas: 22 . ὁ ιατρολαναστησοντ , καί ἐξομολογέομαι σύ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.23
23 . Μὴ διηγήσεται τις ἐν τῷ σκότει τὰ θαυμάσιά
Lemmas: 23 . μή διηγέομαι τις ἐν ὁ σκότος ὁ θαυμάσιος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.24
σου ;
Lemmas: σύ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.25
( α ) Ἐν τάφοις . In marg . ἐν τάφῳ .
Lemmas: ( ὅς ) ἐν τάφος . In marg . ἐν τάφος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.26
( β ) Vers . 20 . Ὦλην , etc . , χειρὰς μου .
Lemmas: ( Β ) Vers . 20 . Ὠλήν , etc . , χειράς ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.27
7 . Καὶ προσελογίσθην ὁ Κύριος μετὰ τῶν ἀσθενοῦντων
Lemmas: 7 . καί προσλογίζομαι ὁ Κύριος μετά ὁ ἀσθενέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.28
καὶ ( 1 ) ἀποθνῃσκόντων .
Lemmas: καί ( 1 ) ἀποθνῄσκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.29
8 . Καὶ ἐγένετο ὁ Κύριος ὡς ἄνθρωπος ( 2 ) ἀβοήθητος
Lemmas: 8 . καί γίγνομαι ὁ Κύριος ὡς ἄνθρωπος ( 2 ) ἀβοήθητος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.30
ἐν νεκροῖς ἐλεύθερος , τοῦτέστι μὴ χρεωστῶν θάνατον .
Lemmas: ἐν νεκρός ἐλεύθερος , τουτέστι μή χρεώστης θάνατος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.32
9 . Ὡς οἱ ἁμαρτωλοὶ οἱ ἀποθάνοντες , ὧν οὐκ ἔστι ( 3 )
Lemmas: 9 . ὡς ὁ ἁμαρτωλός ὁ ἀποθνῄσκω , ὅς οὐ εἰμί ( 3 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.33
μνημόνευσις .
Lemmas: μνημόνευσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.34
10 . Ἀπωθῆθαι γὰρ ζῶντες ἐκ τῆς βοηθείας σου .
Lemmas: 10 . Ἀπωθέω γάρ ζῶ ἐκ ὁ βοήθεια σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.35
11 . Οἱ δαίμονες ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ .
Lemmas: 11 . ὁ δαίμων ἐν ὁ ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.36
12 . Ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τοῦ κόσμου καὶ τοῦ θανάτου .
Lemmas: 12 . ἐν ὁ ἐπιθυμία ὁ κόσμος καί ὁ θάνατος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.37
13 . Ὁργίσθης μοι .
Lemmas: 13 . ὀργίζω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.38
14 . Τὰς ἀπειλὰς σου .
Lemmas: 14 . ὁ ἀπειλή σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.39
15 . Τοὺς προφήτας .
Lemmas: 15 . ὁ προφήτης .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.40
16 . Μεμισμημένον .
Lemmas: 16 . Μεμισμημένον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.41
17 . Ἐκρατοῦμην ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας , καὶ οὐκ ἠδυνάμην
Lemmas: 17 . κρατέω ἀπό ὁ ἁμαρτία , καί οὐ δύναμαι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.42
ἀποστῆναι .
Lemmas: ἀφίστημι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.43
18 . Οἱ ὀφθαλμοὶ τῆς διανοίας μου ἠσθένησαν ( 4 )
Lemmas: 18 . ὁ ὀφθαλμός ὁ διάνοια ἐγώ ἀσθενέω ( 4 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.44
ἀπὸ τοῦ ἀβοηθητὸν με εἶναι .
Lemmas: ἀπό ὁ αβοηθεω ἐγώ εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.45
19 . Δέομαί σου ,
Lemmas: 19 . δέομαι σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.46
20 . Τὴν καρδίαν μου ἀνέτεινα πρὸς σέ .
Lemmas: 20 . ὁ Καρδία ἐγώ ἀνατείνω πρός σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.47
21 . Μὴ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν με ποιήσεις ἐπ’ ἐμέ ( 5 )
Lemmas: 21 . μή μετά ὁ ἀποθνῄσκω ἐγώ ποιέω ἐπί ἐγώ ( 5 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.48
τὰ θαυμάσιά σου ;
Lemmas: ὁ θαυμάσιος σύ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.49
22 . Ἡ ἰατροὶ δύνανται ἀναστῆσαι με , ἵνα ἐξομολο -
Lemmas: 22 . ὁ ἰατρός δύναμαι ἀνίστημι ἐγώ , ἵνα εξομολος -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.50
γήσωμαί σοι ;
Lemmas: γηθέω σύ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.51
23 . Μὴ ἐν τῷ τάφῳ δωρήσει μοι συγχώρησιν τῶν
Lemmas: 23 . μή ἐν ὁ τάφος δωρέω ἐγώ συγχώρησις ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.52
ἁμαρτημάτων μου ( 6 ) ;
Lemmas: ἁμάρτημα ἐγώ ( 6 ) ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.53
( 1 ) Τῶν ἀσθενοῦντων , καὶ desunt .
Lemmas: ( 1 ) ὁ ἀσθενέω , καί desunt .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.54
( 2 ) Ὁ κόσμος ἄνθρωπος .
Lemmas: ( 2 ) ὁ κόσμος ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.55
( 3 ) Ἐτι .
Lemmas: ( 3 ) ἔτι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.56
( 4 ) Οἱ ὀφθαλμοί μου τῆς διανοίας ἠσθένησαν , etc .
Lemmas: ( 4 ) ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ὁ διάνοια ἀσθενέω , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.57
( 5 ) Εἰς ἐμέ , deest τὰ .
Lemmas: ( 5 ) εἰς ἐγώ , deest ὁ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0528.58
( 6 ) Τὴν συγχ . τ . ἁ . ἡμῶν ;
Lemmas: ( 6 ) ὁ συγχ . τ . ὅς . ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.1
( a ) Ἀποστρέφης . In marg . Ἀποστρέφεις .
Lemmas: ( a ) ἀποστρέφω . In marg . ἀποστρέφω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.2
( b ) Vers . 36 . Ὦλῃ , etc . Vers . 37 . Ἐμάκρυνας , etc . Vers . 38 . Καὶ τοὺς γνωστοὺς μου , etc .
Lemmas: ( b ) Vers . 36 . Ὦλῃ , etc . Vers . 37 . μακρυνάω , etc . Vers . 38 . καί ὁ γνωστός ἐγώ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.3
( c ) Ἰσραηλίτου in cod . mss .
Lemmas: ( c ) Ἰσραηλίτης in cod . mss .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.4
24 . Καὶ τὴν ἀλήθειάν σου ἐν τῇ ἀπωλείᾳ ;
Lemmas: 24 . καί ὁ ἀλήθεια σύ ἐν ὁ ἀπώλεια ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.5
25 . Μὴ γνωσθήσεται ἐν τῷ σκότει τὰ θαυμάσιά σου ;
Lemmas: 25 . μή γιγνώσκω ἐν ὁ σκότος ὁ θαυμάσιος σύ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.6
26 . Καὶ ἡ δικαιοσύνη σου ἐν τῇ ἐπιληχθῃμένῃ ;
Lemmas: 26 . καί ὁ δικαιοσύνη σύ ἐν ὁ ἐπιλήγω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.7
27 . Κἀγὼ πρὸς σέ , Κύριε , ἐκέκραξα ·
Lemmas: 27 . ἀγός πρός σός , κύριος , κράζω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.8
28 . Καὶ τὸ πρωὶ ἡ προσευχή μου προφθάσει σε .
Lemmas: 28 . καί ὁ πρωί ὁ προσευχή ἐγώ προφθάνω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.9
29 . Ἵνα τί , Κύριε , ἀπωθῆ τὴν ψυχήν μου ;
Lemmas: 29 . ἵνα τίς , κύριος , ἀπωθέω ὁ Ψυχή ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.10
30 . Ἀποστρέφεις ( a ) τὸ πρόσωπόν σου ἀπ᾽ ἐμοῦ ;
Lemmas: 30 . ἀποστρέφω ( a ) ὁ πρόσωπον σύ ἀπό ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.11
31 . Πτωχός εἰμὶ ἐγώ , καὶ ἐν κόποις ἐκ νεότητός μου ·
Lemmas: 31 . Πτωχός εἰμί ἐγώ , καί ἐν κόπος ἐκ νεότης ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.12
32 . Ὑψωθεὶς δέ , ἐταπεινώθην , καὶ ἐξηπορήθην .
Lemmas: 32 . ὑψόω δέ , ταπεινόω , καί ἐξαπορέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.13
33 . Ἐπ᾽ ἐμὲ διῆλθον αἱ ὀργαί σου ·
Lemmas: 33 . ἐπί ἐγώ διέρχομαι ὁ ὀργή σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.14
34 . Οἱ φοβερισμοὶ σου ἐξετάραξάν με .
Lemmas: 34 . ὁ φοβερισμός σύ ἐκταράσσω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.15
35 . Ἐκύκλωσάν με ὡσεὶ ὕδωρ ὅλην ( b ) τὴν ἡμέραν ·
Lemmas: 35 . κυκλόω ἐγώ ὡσεί ὕδωρ ὅλος ( b ) ὁ ἡμέρα ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.16
36 . Περέσυχον με ἅμα .
Lemmas: 36 . Περέσυχον ἐγώ ἅμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.17
37 . Ἐμάκρυνας ἀπ᾽ ἐμοῦ φίλον ,
Lemmas: 37 . μακρυνάω ἀπό ἐγώ φίλος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.18
38 . Καὶ πλησίον , καὶ τοὺς γνωστοὺς μου ἀπὸ ταλαιπωρίας .
Lemmas: 38 . καί πλησίος , καί ὁ γνωστός ἐγώ ἀπό ταλαιπωρία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.19
Συνέσεως Αὐδῶν τῷ Ἰσραηλίτῃ ( c ) . ΨΑΛΜ . ΠΗ .
Lemmas: Σύνεσις αὐδάω ὁ Ἰσραηλίτης ( c ) . ΛΜ . ΠΗ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.20
1 . Τὰ ἔλεή σου , Κύριε , εἰς τὸν αἰῶνα ᾄσωμαι ·
Lemmas: 1 . ὁ ἐλεέω σύ , κύριος , εἰς ὁ αἰών ἀείδω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.21
24 . Καὶ μάθω τὰ δικαιώματά σου ποιεῖν μετὰ τὸ ἀναλῦσαί με εἰς γῆν , ἐξ ἧς ἐλήφθην ;
Lemmas: 24 . καί μανθάνω ὁ δικαίωμα σύ ποιέω μετά ὁ ἀναλύω ἐγώ εἰς γῆ , ἐκ ὅς λαμβάνω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.22
25 . Μὴ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὄντες δύνανται τὰ θαυμάσιά σου γνῶναι ;
Lemmas: 25 . μή ἐν ὁ ἁμαρτία εἰμί δύναμαι ὁ θαυμάσιος σύ γιγνώσκω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.23
26 . Καὶ ἡ δικαιοσύνη σου μὴ δύναται γνωσθῆναι ( 1 ) ἐν καρδίᾳ ἐγκαταλειμμένῃ ;
Lemmas: 26 . καί ὁ δικαιοσύνη σύ μή δύναμαι γιγνώσκω ( 1 ) ἐν Καρδία εγκαταλειμμένος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.24
27 . Οὐχ ἄλλην βοήθειαν ἐθέμην ( 2 ) εἰ μὴ σε .
Lemmas: 27 . οὐχ ἄλλος βοήθεια τίθημι ( 2 ) εἰμί μή σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.25
28 . Ἐν τῷ τὸ φῶς σου ἀνατέλλειν ἐν τῇ καρδίᾳ μου , ἡ προσευχή μου περιμενεῖ ( 3 ) σε .
Lemmas: 28 . ἐν ὁ ὁ φάος σύ ἀνατέλλω ἐν ὁ Καρδία ἐγώ , ὁ προσευχή ἐγώ περιμένω ( 3 ) σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.26
29 . Ἀπορρίπτεις με ;
Lemmas: 29 . ἀπορρίπτω ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.27
30 . Οὐχ εἰσακούεις ( 4 ) μου ;
Lemmas: 30 . οὐχ εἰσακούω ( 4 ) ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.28
31 . Ἄδοθητός εἰμι , καὶ ἐν ἁμαρτίαις ἐξ ἀρχῆς .
Lemmas: 31 . αδοτιθημι εἰμί , καί ἐν ἁμαρτία ἐκ ἀρχή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.29
32 . Μεγαλαυχήσας δὲ ἐταπεινώθην καὶ ἀπερρίφην .
Lemmas: 32 . Μεγαλαυχέω δέ ταπεινόω καί ἀπορρίπτω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.30
33 . Αἱ καρτερίαι ( 5 ) ἐν τῷ νόμῳ σου .
Lemmas: 33 . ὁ καρτερία ( 5 ) ἐν ὁ νόμος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.31
34 . Αἱ ἀπειλαὶ σου .
Lemmas: 34 . ὁ ἀπειλή σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.32
35 . Συνέσχον με .
Lemmas: 35 . συνέχω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.33
36 . Ἀδιαλείπτως .
Lemmas: 36 . ἀδιαλείπτως .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.34
37 . Ἕκαστον τῶν ἁγίων σου ( 6 ) .
Lemmas: 37 . ἕκαστος ὁ ἅγιος σύ ( 6 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.35
38 . Τοὺς προφήτας καὶ ἀποστόλους ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας .
Lemmas: 38 . ὁ προφήτης καί ἀπόστολος ἀπό πᾶς ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.36
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 7 ) Συνέσεως Αὐδῶν τῷ Ἰσραηλίτῃ · τοὔστι , τῆς χάριτος τοῦ ὑψηλοῦ τοῦ σπειραντος Θεοῦ ψαλμὸς , περιέχει ( 8 ) . Σύνεσις γὰρ ἀγαθὴ ἡ χάρις αὐτοῦ ὑπάρχει . Αὐδῶν δὲ ἐρμηνεύεται ὑψηλός , Ἰσραηλίτου δὲ ἐρμηνεύεται σπειραντος Θεοῦ .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 7 ) Σύνεσις αὐδάω ὁ Ἰσραηλίτης · ἔτος , ὁ χάρις ὁ ὑψηλός ὁ σπείρω Θεός ψαλμός , περιέχω ( 8 ) . Σύνεσις γάρ ἀγαθός ὁ χάρις αὐτός ὑπάρχω . αὐδάω δέ ἑρμηνεύω ὑψηλός , Ἰσραηλίτης δέ ἑρμηνεύω σπείρω Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.37
1 . Ἄ ἐποίησας καθ᾽ ἑκάστην γενεὰν τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 1 . ὅς ποιέω κατά ἕκαστος γενεά ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.38
( 1 ) Γνωρισθῆναι .
Lemmas: ( 1 ) γνωρίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.39
( 2 ) Καὶ ἐγὼ οὐχ ἄλλην ἐθέμην βοήθειαν , etc .
Lemmas: ( 2 ) καί ἐγώ οὐ ἄλλος τίθημι βοήθεια , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.40
( 3 ) Περιμένει .
Lemmas: ( 3 ) περιμένω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.41
( 4 ) Εἰσακούσεις .
Lemmas: ( 4 ) εἰσακούω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.42
( 5 ) Αἱ κατάρα : αἱ , etc .
Lemmas: ( 5 ) ὁ κατάρα : ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0529.43
( 7 ) Ἡ διὰ τῆς κινναβάρου περ . , etc . Τοῦ Ἰσραηλίτου , etc .
Lemmas: ( 7 ) ὁ διά ὁ κινναβάρου περ . , etc . ὁ Ἰσραηλίτης , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.1
2 . Εἰς γενεὰν καὶ γενεὰν ἀπαγγελῶ τὴν ἀλήθειαν Δ σου ἐν τῷ στόματί μου .
Lemmas: 2 . εἰς γενεά καί γενεά ἀπαγγέλλω ὁ ἀλήθεια δ σύ ἐν ὁ στόμα ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.2
3 . Ὅτι εἶπας · Εἰς τὸν αἰῶνα ἔλεος οἰκοδομηθήσεται ·
Lemmas: 3 . ὅτι2 εἶπον · εἰς ὁ αἰών ἔλεος οἰκοδομέω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.3
4 . Ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἐτοιμασθήσεται ἡ ἀλήθεια σου .
Lemmas: 4 . ἐν ὁ οὐρανός ἑτοιμάζω ὁ ἀλήθεια σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.4
5 . Διεθέμην διαθήκην τοῖς ἐκλεκτοῖς μου ·
Lemmas: 5 . διατίθημι διαθήκη ὁ ἐκλεκτός ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.5
6 . Ὄμοσα Δαβὶδ τῷ δούλῳ μου .
Lemmas: 6 . Ὄμοσα Δαυίδ ὁ δοῦλος ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.6
7 . Ἓως τοῦ αἰῶνος ἐτοιμάσω τὸ σπέρμα σου ·
Lemmas: 7 . Ἕως ὁ αἰών ἑτοιμάζω ὁ σπέρμα σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.7
8 . Καὶ οἰκοδομήσω εἰς γενεὰν καὶ γενεὰν τὸν θρόνον σου .
Lemmas: 8 . καί οἰκοδομέω εἰς γενεά καί γενεά ὁ θρόνος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.8
Διάψαλμα .
Lemmas: διάψαλμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.9
9 . Ἐξομολογήσονται οἱ οὐρανοὶ τὰ θαυμάσιά σου , Κύριε ·
Lemmas: 9 . ἐξομολογέομαι ὁ οὐρανός ὁ θαυμάσιος σύ , κύριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.10
10 . Καὶ γὰρ τὴν ἀλήθειάν σου ἐν Ἐκκλησίᾳ ἁγίων .
Lemmas: 10 . καί γάρ ὁ ἀλήθεια σύ ἐν ἐκκλησία ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.11
11 . Ὅτι τίς ἐν νεφέλαις ἰσοθήσεται τῷ Κυρίῳ ;
Lemmas: 11 . ὅτι2 τίς ἐν νεφέλη ἰσόω ὁ κύριος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.12
12 . Ὁμοιωθήσεται τῷ Κυρίῳ ἐν υἱοῖς Θεοῦ ;
Lemmas: 12 . ὁμοιόω ὁ κύριος ἐν υἱός Θεός ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.13
13 . Ὁ Θεός , ὁ ἐνδοξαζόμενος ἐν βουλῇ ἁγίων ,
Lemmas: 13 . ὁ Θεός , ὁ ἐνδοξάζομαι ἐν βουλή ἅγιος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.14
14 . Μέγας καὶ φοβερός ἐστιν ἐπὶ πάντας τοὺς περὶ κύκλῳ αὐτοῦ .
Lemmas: 14 . Μέγας καί φοβερός εἰμί ἐπί πᾶς ὁ περί κύκλος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.15
15 . Κύριε ὁ Θεὸς τῶν δυνάμεων , τὶς ὁμοίός σοι ;
Lemmas: 15 . κύριος ὁ θεός ὁ δύναμις , τις ὅμοιος σύ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.16
16 . Δυνατὸς εἶ , Κύριε , καὶ ἡ ἀλήθειά σου κύκλῳ σου .
Lemmas: 16 . δυνατός εἰμί , κύριος , καί ὁ ἀλήθεια σύ κύκλος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.17
17 . Σὺ δεσπόζεις τοῦ κράτους τῆς θαλάσσης ·
Lemmas: 17 . σύ δεσπόζω ὁ κράτος ὁ θάλασσα ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.18
18 . Τὸν δὲ σάλον τῶν κυμάτων αὐτῆς σὺ καταπραΰνεις .
Lemmas: 18 . ὁ δέ σάλος ὁ κῦμα αὐτός σύ καταπραύνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.19
2 . Τὰ προστάγματά σου κηρύξω .
Lemmas: 2 . ὁ πρόσταγμα σύ κηρύσσω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.20
3 . Ὅτι ἐπαγγείλω ἀδιαλείπτως τὸν ἠλεημένον λαὸν περιποιήσαι ( 1 ) εἰς οἰκοδομήν .
Lemmas: 3 . ὅτι2 ἐπαγγέλλω ἀδιαλείπτως ὁ ἐλεέω λαός περιποιέω ( 1 ) εἰς οἰκοδομή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.21
4 . Ἐν τοῖς ἁγίοις ἡ πίστις ( 2 ) .
Lemmas: 4 . ἐν ὁ ἅγιος ὁ πίστις ( 2 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.22
5 . Ἐπαγγειλάμην τοῖς ἁγίοις τὴν βασιλείαν μου ( 3 ) .
Lemmas: 5 . Ἐπαγγέλλω ὁ ἅγιος ὁ βασίλειος ἐγώ ( 3 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.23
6 . Τοῖς κατὰ τὸν Δαβὶδ πρᾶεῖς [ πρᾶεσι ] τῇ καρδίᾳ ( 4 ) .
Lemmas: 6 . ὁ κατά ὁ Δαυίδ πρᾶος [ πρᾶος ] ὁ Καρδία ( 4 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.24
7 . Προαγάγω ἐν τῷ κόσμῳ .
Lemmas: 7 . προάγω ἐν ὁ κόσμος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.25
8 . Τὴν βασιλείαν σου .
Lemmas: 8 . ὁ βασίλειος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.26
9 . Διηγήσονται οἱ ἀπόστολοι καὶ ( 5 ) οἱ ἅγιοι τὰ θαυμάσιά σου .
Lemmas: 9 . διηγέομαι ὁ ἀπόστολος καί ( 5 ) ὁ ἅγιος ὁ θαυμάσιος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.27
10 . Καὶ γὰρ τὴν πίστιν σου ἐν τῇ πλήθει τῶν ἁγίων .
Lemmas: 10 . καί γάρ ὁ πίστις σύ ἐν ὁ πλῆθος ὁ ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.28
11 , 12 . ( 6 ) Τίς τῶν προφητῶν ἢ τῶν ἁγίων ἰσοδύναται εἶναι τοῦ Κυρίου [ τῷ Κυρίῳ ] ; Ἐκεῖνοι γὰρ κατὰ χάριν αὐτοῦ τοῦ Ἰησοῦ εἰσὶν υἱοὶ τοῦ Θεοῦ , αὐτὸς δὲ κατὰ φύσιν .
Lemmas: 11 , 12 . ( 6 ) Τῖς ὁ προφήτης ἢ ὁ ἅγιος ισοδυνατος εἰμί ὁ κύριος [ ὁ κύριος ] ; ἐκεῖνος γάρ κατά χάρις αὐτός ὁ Ἰησοῦς εἰμί υἱός ὁ Θεός , αὐτός δέ κατά φύσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.29
13 . Ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν .
Lemmas: 13 . ἐν ὁ Καρδία αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.30
14 . Ἀκατάληπτος καὶ παντοδύναμός ἐστιν ἐπὶ πᾶντας τοὺς ἁγίους αὐτοῦ .
Lemmas: 14 . ἀκατάληπτος καί παντοδύναμος εἰμί ἐπί λήγω ὁ ἅγιος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.31
15 . Φιλάνθρωπος καὶ ἐλεήμων .
Lemmas: 15 . Φιλάνθρωπος καί ἐλεήμων .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.32
16 . Οἱ ἅγιοί σου .
Lemmas: 16 . ὁ ἅγιος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.33
17 . Πάσης ὁμοῦ τῆς οἰκουμένης ἐξουσίαν ( 7 ) ἔχεις ὡς δημιουργὸς αὐτῆς .
Lemmas: 17 . Πάσης ὁμοῦ ὁ οἰκέω ἐξουσία ( 7 ) ἔχω ὡς δημιουργός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.34
18 . Τοὺς πειρασμοὺς αὐτῆς ἀνιχόρους ποιεῖς .
Lemmas: 18 . ὁ πειρασμός αὐτός ανιχορος ποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.35
( 1 ) Περιποιεῖσθαι .
Lemmas: ( 1 ) περιποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.36
( 2 ) Πίστις σου .
Lemmas: ( 2 ) Πίστις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.37
( 3 ) Σου .
Lemmas: ( 3 ) Σου .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.38
( 4 ) Πραεῖς οὕσι κατὰ τὴν καρδίαν μου .
Lemmas: ( 4 ) Πρᾶος εἰμί κατά ὁ Καρδία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.39
( 5 ) Οἱ ἀπόστολοι , καὶ desunt .
Lemmas: ( 5 ) ὁ ἀπόστολος , καί desunt .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.40
( 6 ) N . 11 , Τίς . . . ἴσος δύναται εἶναι τοῦ Κυρίου , N . 12 , Ἐκεῖνοι ... τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: ( 6 ) N . 11 , Τῖς . . . ἴσος δύναμαι εἰμί ὁ κύριος , N . 12 , ἐκεῖνος ... ὁ υἱός ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0530.41
( 7 ) Σὺ ἐξουσίαν .
Lemmas: ( 7 ) σύ ἐξουσία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.1
19 . Διᾶπολον .
Lemmas: 19 . Διᾶπολον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.2
19 . Σὺ ἐταπεινώσας ὡς τραυματίαν ὑπερήφανον ·
Lemmas: 19 . σύ ταπεινόω ὡς τραυματίας ὑπερήφανος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.3
20 . Ἐν τῷ βραχίονι τῆς δυνάμεώς σου διεσκόρπισας τοὺς ἐχθρούς σου .
Lemmas: 20 . ἐν ὁ βραχύς ὁ δύναμις σύ διασκορπίζω ὁ ἐχθρός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.4
21 . Σοὶ εἰσιν οἱ οὐρανοί , καὶ σή ἐστιν ἡ γῆ ·
Lemmas: 21 . σοί εἰμί ὁ οὐρανός , καί σός εἰμί ὁ γῆ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.5
22 . Τὴν οἰκουμένην καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς σὺ ἐθεμελίωσας .
Lemmas: 22 . ὁ οἰκέω καί ὁ πλήρωμα αὐτός σύ θεμελιόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.6
23 . Τὸν βορρᾶν καὶ τὴν θάλασσαν σὺ ἐκτίσας ·
Lemmas: 23 . ὁ Βορέας καί ὁ θάλασσα σύ ἐκτίνω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.7
24 . Θαβὼρ καὶ Ἑρμὼν ἐν τῷ ὀνόματί σου ἀγαλλιάσονται ·
Lemmas: 24 . Θαβώρ καί ἑρμάν ἐν ὁ ὄνομα σύ ἀγαλλιάω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.8
25 . Σὸς ὁ βραχίων μετὰ δυναστείας .
Lemmas: 25 . σός ὁ βραχύς μετά δυναστεία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.9
26 . Κραταιωθήτω ἡ χεὶρ σου , ὑψωθήτω ἡ δεξιὰ σου .
Lemmas: 26 . κραταιόω ὁ χείρ σύ , ὑψόω ὁ δεξιός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.10
27 . Δικαιοσύνη καὶ κρίμα ἐτοιμασία τοῦ θρόνου σου .
Lemmas: 27 . Δικαιοσύνη καί κρίμα ἑτοιμασία ὁ θρόνος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.11
28 . Ἔλεος καὶ ἀλήθεια προπορεύσονται πρὸ προσώπου σου ·
Lemmas: 28 . Ἔλεος καί ἀλήθεια προπορεύω πρό πρόσωπον σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.12
29 . Μακάριος ὁ λαὸς ὁ γινώσκων ἀλαλαγμόν .
Lemmas: 29 . Μακάριος ὁ λαός ὁ γιγνώσκω ἀλαλαγμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.13
30 . Κύριε , ἐν τῷ φωτὶ τοῦ προσώπου σου πορεύσονται ·
Lemmas: 30 . κύριος , ἐν ὁ φάος ὁ πρόσωπον σύ πορεύω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.14
31 . Καὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου ἀγαλλιάσονται ὅλην τὴν ἡμέραν ·
Lemmas: 31 . καί ἐν ὁ ὄνομα σύ ἀγαλλιάω ὅλος ὁ ἡμέρα ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.15
32 . Καὶ ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου ὑψωθήσονται .
Lemmas: 32 . καί ἐν ὁ δικαιοσύνη σύ ὑψόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.16
33 . Ὅτι καύχημα τῆς δυνάμεως αὐτῶν σὺ εἶ .
Lemmas: 33 . ὅτι2 καύχημα ὁ δύναμις αὐτός σύ εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.17
34 . Καὶ ἐν τῇ εὐδοκίᾳ σου ὑψωθήσεται τὸ κέρας ἡμῶν .
Lemmas: 34 . καί ἐν ὁ εὐδοκία σύ ὑψόω ὁ κέρας ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.18
19 . Τὸν διάβολον .
Lemmas: 19 . ὁ διάβολος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.19
20 . Ἐν τῇ ἰσχύϊ τοῦ Υἱοῦ σου ἀπώλεσας τὰς ἐναντίας δυνάμεις .
Lemmas: 20 . ἐν ὁ ἰσχύς ὁ υἱός σύ ἀπόλλυμι ὁ ἐναντίος δύναμις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.20
21 . Σοὶ εἰσιν ( 1 ) οἱ ἐν τῷ οὐρανῷ ἅγιοί σου , καὶ τὰ ἔθνη τὰ πιστεύοντα εἰς σέ · ὁμοίως καὶ κατὰ τὸ δημιουργητικὸν αὐτοῦ εἰσιν οἱ οὐρανοὶ καὶ ἡ γῆ .
Lemmas: 21 . σοί εἰμί ( 1 ) ὁ ἐν ὁ οὐρανός ἅγιος σύ , καί ὁ ἔθνος ὁ πιστεύω εἰς σός · ὁμοίως καί κατά ὁ δημιουργητικὸν αὐτός εἰμί ὁ οὐρανός καί ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.21
22 . Πάντας ὁμοῦ τοὺς ἀνθρώπους ἐθεμελίωσας ἐν τῇ πίστει σου .
Lemmas: 22 . Πᾶς ὁμοῦ ὁ ἄνθρωπος θεμελιόω ἐν ὁ πίστις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.22
23 . Τοὺς ἐναντιωμένους σοι Ἰουδαίους καὶ τὸν κόσμον σὺ πάλιν ἀνεκαίνισας .
Lemmas: 23 . ὁ εναντιωμένος σύ Ἰουδαῖος καί ὁ κόσμος σύ πάλιν ἀνακαινίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.23
24 . Οἱ ἐκλεκτοί σου καὶ οἱ ἁμαρτωλοὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου χαρίσονται .
Lemmas: 24 . ὁ ἐκλεκτός σύ καί ὁ ἁμαρτωλός ἐν ὁ ὄνομα σύ χαρίζομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.24
25 . Σὸς ὁ Υἱὸς ὁ δυνατὸς ( 2 ) .
Lemmas: 25 . σός ὁ υἱός ὁ δυνατός ( 2 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.25
26 . Βασιλευέτω ( 3 ) ὁ Υἱός σου , καὶ δοξασθήτω ὁ Μονογενὴς σου .
Lemmas: 26 . βασιλεύω ( 3 ) ὁ υἱός σύ , καί δοξάζω ὁ Μονογενής σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.26
27 . Αἰσχροτης ( 4 ) καὶ ἀπροσωποληψία ἐν τῷ βήματί σου .
Lemmas: 27 . αἰσχρότης ( 4 ) καί ἀπροσωποληψία ἐν ὁ βῆμα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.27
28 . Ἐν δὲ τῷ νῦν αἰῶνι πίστις καὶ ἐλεημοσύνη δεκταὶ παρὰ σοί .
Lemmas: 28 . ἐν δέ ὁ νῦν αἰών πίστις καί ἐλεημοσύνη δεκτός παρά σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.28
29 . Ὁ ἐκ τῆς καρδίας αὐτοῦ πνελεῖ ( 5 ) .
Lemmas: 29 . ὁ ἐκ ὁ Καρδία αὐτός πνέω ( 5 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.29
30 . Ἐν τῇ χάριτι τοῦ Υἱοῦ σου .
Lemmas: 30 . ἐν ὁ χάρις ὁ υἱός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.30
31 . Ἀδιαλείπτως ἐν τῷ αἰδίῳ φωτὶ τῷ μέλλοντι χαρίσονται .
Lemmas: 31 . ἀδιαλείπτως ἐν ὁ ἀΐδιος φάος ὁ μέλλω χαρίζομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.31
32 . Καὶ ἐν τῷ Υἱῷ σου δοξασθήσονται .
Lemmas: 32 . καί ἐν ὁ υἱός σύ δοξάζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.32
33 . Ὅτι ἐν σοὶ καυχῶνται καὶ δυναμοῦνται .
Lemmas: 33 . ὅτι2 ἐν σύ καυχάομαι καί δυναμόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.33
34 . Καὶ ἐν τῷ θελήματί σου , καὶ τοῦ Υἱοῦ σου ἀνορθωθήσεται ( 6 ) ἡ ἐξουσία ἡμῶν , ἣν ἡμῖν ἐξ ἀρχῆς δέδωκας .
Lemmas: 34 . καί ἐν ὁ θέλημα σύ , καί ὁ υἱός σύ ἀνορθόω ( 6 ) ὁ ἐξουσία ἐγώ , ὅς ἐγώ ἐκ ἀρχή δίδωμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.34
( 1 ) Σοὶ εἰσι καὶ οἱ , etc . Ὁμως καί , etc . Leg . vid . , ὁμοίως .
Lemmas: ( 1 ) σοί εἰμί καί ὁ , etc . ὁμῶς καί , etc . Leg . vid . , ὁμοίως .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.35
( 2 ) Ὁ σὸς Υἱὸς δυνατός .
Lemmas: ( 2 ) ὁ σός υἱός δυνατός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.36
( 3 ) Βασιλευσάτω .
Lemmas: ( 3 ) βασιλεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.37
( 4 ) Αὑστηρότης .
Lemmas: ( 4 ) αυστηροος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.38
( 5 ) Πενθῶν .
Lemmas: ( 5 ) πένθος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0531.39
( 6 ) Ἀνορθωθήτω .
Lemmas: ( 6 ) Ἀνορθόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.1
35 . Ὅτι τοῦ Κυρίου ἡ ἀντίληψις ,
Lemmas: 35 . ὅτι2 ὁ κύριος ὁ ἀντίληψις ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.2
36 . Καὶ τοῦ ἁγίου Ἰσραὴλ βασιλέως ἡμῶν .
Lemmas: 36 . καί ὁ ἅγιος Ἰσραήλ βασιλεύς ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.3
37 . Τότε ἐλάλησας ἐν ὄρασει τοῖς υἱοῖς σου ,
Lemmas: 37 . τότε λαλέω ἐν ὅρασις ὁ υἱός σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.4
38 . Καὶ εἶπας · Ἐθέμην βοηθεῖν ἐπὶ δυνατὸν ·
Lemmas: 38 . καί εἶπον · τίθημι βοηθέω ἐπί δυνατός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.5
39 . Ὕψωσα ἐκλεκτὸν ἐκ τοῦ λαοῦ μου .
Lemmas: 39 . ὑψόω ἐκλεκτός ἐκ ὁ λαός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.6
40 . Εὗρον Δαβὶδ τὸν δοῦλόν μου .
Lemmas: 40 . εὗρος Δαυίδ ὁ δοῦλος ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.7
41 . Ἐν ἐλαίῳ ἁγίῳ μου ἔχρισα αὐτόν .
Lemmas: 41 . ἐν ἔλαιον ἅγιος ἐγώ χρίω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.8
42 . Ἡ γὰρ χεὶρ μου συναντιλήψεται αὐτῷ ·
Lemmas: 42 . ὁ γάρ χείρ ἐγώ συναντιλαμβάνω αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.9
43 . Καὶ ὁ βραχίων μου κατισχύσει αὐτόν .
Lemmas: 43 . καί ὁ βραχύς ἐγώ κατισχύω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.10
44 . Οὐκ ὠφελησεται ἐχθρὸς ἐν αὐτῷ ·
Lemmas: 44 . οὐ ὠφελέω ἐχθρός ἐν αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.11
45 . Καὶ υἱὸς ἀνομίας οὐ προσθήσει τοῦ κακῶσαι αὐτόν .
Lemmas: 45 . καί υἱός ἀνομία οὖον προστίθημι ὁ κακόω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.12
46 . Καὶ συγχθῶν ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ ·
Lemmas: 46 . καί συγχθῶν ἀπό πρόσωπον αὐτός ὁ ἐχθρός αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.13
47 . Καὶ τοὺς μισοῦντας αὐτὸν τρωπώσωμαι .
Lemmas: 47 . καί ὁ μισέω αὐτός τρωπάω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.14
48 . Καὶ ἡ ἀλήθεια μου , καὶ τὸ ἔλεός μου μετ’ αὐτοῦ · B
Lemmas: 48 . καί ὁ ἀλήθεια ἐγώ , καί ὁ ἔλεος ἐγώ μετά αὐτός · B
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.15
49 . Καὶ ἐν τῷ ὀνόματί μου ὑψωθήσεται τὸ κέρας αὐτοῦ .
Lemmas: 49 . καί ἐν ὁ ὄνομα ἐγώ ὑψόω ὁ κέρας αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.16
50 . Καὶ θήσομαι ἐν θαλάσσῃ χεῖρα αὐτοῦ ·
Lemmas: 50 . καί τίθημι ἐν θάλασσα χείρ αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.17
51 . Καὶ ἐν ποταμοῖς δεξιὰν αὐτοῦ .
Lemmas: 51 . καί ἐν ποταμός δεξιά αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.18
52 . Αὐτὸς ἐπικαλέσεται με · Πατὴρ μου εἶ σύ ,
Lemmas: 52 . αὐτός ἐπικαλέω ἐγώ · πατήρ ἐγώ εἰμί σῦς ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.19
53 . Θεός μου , καὶ ἀντίληπτωρ τῆς σωτηρίας μου .
Lemmas: 53 . Θεός ἐγώ , καί ἀντιλήπτωρ ὁ σωτηρία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.20
54 . Κἀγὼ πρωτότοκον θήσομαι αὐτόν ,
Lemmas: 54 . ἀγός πρωτότοκος τίθημι αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.21
55 . Ὕψηλον παρὰ τοὺς βασιλεῖς τῆς γῆς .
Lemmas: 55 . ὑψηλός παρά ὁ βασιλεύς ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.22
35 , 36 . Ὅτι τοῦ Πατρὸς , καὶ τοῦ Υἱοῦ , καὶ τοῦ C
Lemmas: 35 , 36 . ὅτι2 ὁ πατήρ , καί ὁ υἱός , καί ὁ C
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.23
ἁγίου Πνεύματος ἡ ἀντίληψις ἡμῶν ( 1 ) .
Lemmas: ἅγιος πνεῦμα ὁ ἀντίληψις ἐγώ ( 1 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.24
37 Τότε τοῖς Ἰουδαίοις ἐν αἰνίγμασι διὰ τῶν προφητῶν
Lemmas: 37 τότε ὁ Ἰουδαῖος ἐν αἴνιγμα διά ὁ προφήτης
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.25
ἐλάλησας ,
Lemmas: λαλέω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.26
38 . Καὶ εἶπας · Τῷ Υἱῷ μου βοηθήσω ὑμῖν .
Lemmas: 38 . καί εἶπον · ὁ υἱός ἐγώ βοηθέω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.27
39 . Τὸν χορὸν τῶν ἁγίων ἀποστόλων ἐξελέξαμην
Lemmas: 39 . ὁ χορός ὁ ἅγιος ἀπόστολος ἐκλέγω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.28
καὶ ἐδόξασα .
Lemmas: καί δοξάζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.29
40 . Εὗρον ( 2 ) λαὸν τὸν πεποθημένον .
Lemmas: 40 . εὗρος ( 2 ) λαός ὁ ποθέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.30
41 . Ἐν τῷ Πνεύματί μου τῷ ἁγίῳ τὸν αὐτὸν πιστον
Lemmas: 41 . ἐν ὁ πνεῦμα ἐγώ ὁ ἅγιος ὁ αὐτός πιστός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.31
λαὸν ἠγάπησα ( 3 ) .
Lemmas: λαός ἀγαπάω ( 3 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.32
42 . Ὁ γὰρ Υἱὸς μου ὑπερασπίζει αὐτόν .
Lemmas: 42 . ὁ γάρ υἱός ἐγώ ὑπερασπίζω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.33
43 . Καὶ αὐτὸς ὁ Υἱὸς μου ἐνισχύει ( 4 ) αὐτόν .
Lemmas: 43 . καί αὐτός ὁ υἱός ἐγώ ἐνισχύω ( 4 ) αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.34
44 . Οὐ κατακυριεύσει ὁ διάβολος αὐτοῦ .
Lemmas: 44 . οὖον κατακυριεύω ὁ διάβολος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.35
45 . Ὁ αὐτὸς ἀντικείμενος οὐκ ἂν δυνήθῃ αὐτοῦ .
Lemmas: 45 . ὁ αὐτός ἀντίκειμαι οὐ εἄν δύναμαι αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.36
46 . Τὰς ἐναντίας δυνάμεις .
Lemmas: 46 . ὁ ἐναντίος δύναμις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.37
47 . Τοὺς δαίμονας ὑποτάξω αὐτοῖς .
Lemmas: 47 . ὁ δαίμων ὑποτάσσω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.38
48 . Καὶ τὸ Πνεῦμά μου τὸ ἅγιον , καὶ ὁ Υἱὸς μου
Lemmas: 48 . καί ὁ πνεῦμα ἐγώ ὁ ἅγιος , καί ὁ υἱός ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.39
ἀχώριστοι ἔσονται τοῦ πιστοῦ λαοῦ .
Lemmas: ἀχώριστος εἰμί ὁ πιστός λαός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.40
49 . Ἡ βασιλεία τοῦ λαοῦ .
Lemmas: 49 . ὁ βασίλειος ὁ λαός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.41
50 . Ἐν τῷ κόσμῳ τὴν δυναστείαν αὐτοῦ .
Lemmas: 50 . ἐν ὁ κόσμος ὁ δυναστεία αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.42
51 . Καὶ ἐν τοῖς ἔθνεσι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ .
Lemmas: 51 . καί ἐν ὁ ἔθνος ὁ ἐντολή αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.43
52 . Τὸ , Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς .
Lemmas: 52 . ὁ , πατήρ ἐγώ ὁ ἐν ὁ οὐρανός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.44
53 . Μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς ( 5 ) εἰς πειρασμόν ,
Lemmas: 53 . μή εἰσφέρω ἐγώ ( 5 ) εἰς πειρασμός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.45
ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ .
Lemmas: ἀλλά ῥύομαι ἐγώ ἀπό ὁ πονηρός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.46
54 . Ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν .
Lemmas: 54 . ἐν ὁ βασίλεια ὁ οὐρανός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.47
55 . Δεδοξασμένον ὑπὲρ τοὺς βασιλέας ( 6 ) .
Lemmas: 55 . δοξάζω ὑπέρ ὁ βασιλεύς ( 6 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.48
( 1 ) Ἡμῶν .
Lemmas: ( 1 ) ἡμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.49
( 2 ) N . 40 . Εὗρον τὸν λαὸν τὸν πεποθημένον · τοῦτο
Lemmas: ( 2 ) N . 40 . εὗρος ὁ λαός ὁ ποθέω · οὗτος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.50
γὰρ ἐρμηνεύεται Δαβὶδ .
Lemmas: γάρ ἑρμηνεύω Δαυίδ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.51
( 3 ) Ἡγάπα .
Lemmas: ( 3 ) ἀγαπάω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.52
( 4 ) Ἐνισχύσει .
Lemmas: ( 4 ) ἐνισχύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0532.53
( 6 ) Παρὰ τοὺς βασιλεῖς τῆς γῆς .
Lemmas: ( 6 ) παρά ὁ βασιλεύς ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0533.1
56 . Εἰς τὸν αἰῶνα φυλάξω αὐτῷ τὸ ἔλεός μου ·
Lemmas: 56 . εἰς ὁ αἰών φυλάσσω αὐτός ὁ ἔλεος ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0533.2
57 . Καὶ ἡ διαθήκη μου πιστὴ αὐτῷ .
Lemmas: 57 . καί ὁ διαθήκη ἐγώ πιστός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0533.3
58 . Καὶ θήσομαι εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος τὸ
Lemmas: 58 . καί τίθημι εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών ὁ