ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0517.18
10 Ὡς αἱ τῶν ἁγίων ἀγγέλων στρατιαὶ τῶν ἀεί χαιρόντων , οὕτως ἐστὶν ἡ κατοικία ἐν σοί .
Lemmas: 10 ὡς ὁ ὁ ἅγιος ἄγγελος στρατιά ὁ ἀεί χαίρω , οὕτως εἰμί ὁ κατοίκιος ἐν σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0517.19
1 Κύριε ὁ Θεὸς τῆς ζωῆς μου .
Lemmas: 1 κύριος ὁ θεός ὁ ζωή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0517.20
2 Ἀπαύστως .
Lemmas: 2 ἄπαυστος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0517.21
3 Μὴ καλύψουνται αἱ ἁμαρτίαι μου τοῦ προσεγγίσαι σοι τὴν δέησίν μου .
Lemmas: 3 μή καλύπτω ὁ ἁμαρτία ἐγώ ὁ προσεγγίζω σύ ὁ δέησις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0517.22
4 Ἥδεως μου δέξαι τὴν ἱκεσίαν ( 3 ) .
Lemmas: 4 Ἡδύς ἐγώ δέχομαι ὁ Ἱκεσία ( 3 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0517.23
5 Ὅτι ἐπλήσθη ἁμαρτιῶν ἡ ψυχή μου .
Lemmas: 5 ὅτι2 πίμπλημι ἁμαρτία ὁ ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0517.24
6 Καὶ διὰ τοῦτο ἡ ζωή μου ὁ Χριστὸς τῷ ἅδῃ ἤγγισεν , ἵνα λύσηταί με .
Lemmas: 6 καί διά οὗτος ὁ ζωή ἐγώ ὁ Χριστός ὁ ἁνδάνω ἐγγίζω , ἵνα λύω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0517.25
( 1 ) N . 6 . Καὶ ὁ , etc . N . 8 . Ὁ Κύριος , etc . , τῶν Ἰουδαίων . N . 9 . Καὶ τῶν ἀποστόλων , etc . N . 10 . Ὡς αἱ , etc . , ἐν σοὶ τῇ ἁγίᾳ Ἱερουσαλήμ .
Lemmas: ( 1 ) N . 6 . καί ὁ , etc . N . 8 . ὁ Κύριος , etc . , ὁ Ἰουδαῖος . N . 9 . καί ὁ ἀπόστολος , etc . N . 10 . ὡς ὁ , etc . , ἐν σύ ὁ ἅγιος Ἱερουσαλήμ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0517.26
( 2 ) Ἡ διὰ τῆς κινναβάρεως περιέχει , etc . , τοῦ ἀποκριθῆναι
Lemmas: ( 2 ) ὁ διά ὁ κιννάβαρι περιέχω , etc . , ὁ ἀποκρίνω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0517.27
συνέσεως , etc . , τοῖς ἀντιλογοῦσίν ἐστιν , etc . , τοῦ Χριστοῦ . Ἀποκρίνονται εἰς , etc . , ὁ ἐκ τοῦ Πατρὸς ὤν , etc . , τῶν ἐπιστρεφόντων ἐστὶν ὁ ψαλμός .
Lemmas: σύνεσις , etc . , ὁ ἀντιλογέω εἰμί , etc . , ὁ Χριστός . ἀποκρίνω εἰς , etc . , ὁ ἐκ ὁ πατήρ εἰμί , etc . , ὁ ἐπιστρέφω εἰμί ὁ ψαλμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0517.28
( 3 ) Δέησιν .
Lemmas: ( 3 ) δέησις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.1
7 . Προσελογίσθη μετὰ τῶν καταβαινόντων εἰς λά - A
Lemmas: 7 . προσλογίζω μετά ὁ καταβαίνω εἰς λάω - A
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.2
8 . Ἐγενήθη ὡσεὶ ἄνθρωπος ἀδοθητος , ἐν νεκροῖς
Lemmas: 8 . γίγνομαι ὡσεί ἄνθρωπος αδοτιθημι , ἐν νεκρός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.3
9 . Ὡσεὶ τραυματίας καθεύδοντες ἐν τάφῳ ( a ) , ὧν
Lemmas: 9 . ὡσεί τραυματίας καθεύδω ἐν τάφος ( a ) , ὅς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.4
10 . Καὶ αὐτοὶ ἐκ τῆς χειρὸς σου ἀπωθῆσσαν .
Lemmas: 10 . καί αὐτός ἐκ ὁ χείρ σύ ἀπωθέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.5
11 . Ἔθεντό με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ ,
Lemmas: 11 . τίθημι ἐγώ ἐν λάκκος κάτος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.6
12 . Ἐν σκοτεινοῖς καὶ ἐν σκιᾷ θανάτου .
Lemmas: 12 . ἐν σκοτεινός καί ἐν σκιά θάνατος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.7
13 . Ἐπ’ ἐμὲ ἐπεστρηγὼν ὁ θυμὸς σου ·
Lemmas: 13 . ἐπί ἐγώ ἐπεστρηγὼν ὁ θυμός σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.8
14 . Καὶ πάντας τοὺς μετεωρισμούς σου ἐπήγαγες
Lemmas: 14 . καί πᾶς ὁ μετεωρισμός σύ ἐπάγω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.9
15 . Ἐμάκρυνας τοὺς γνωστοὺς μου ἀπ’ ἐμοῦ ·
Lemmas: 15 . μακρυνάω ὁ γνωστός ἐγώ ἀπό ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.10
16 . Ἔθεντό με βδέλυγμα ἑαυτοῖς .
Lemmas: 16 . τίθημι ἐγώ βδέλυγμα ἑαυτοῦ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.11
17 . Παρεδόθην , καὶ οὐκ ἐξεπορευομένη ·
Lemmas: 17 . παραδίδωμι , καί οὐ ἐκπορεύω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.12
18 . Οἱ ὀφθαλμοὶ μου ἠσθένησαν ἀπὸ πτωχείας .
Lemmas: 18 . ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ἀσθενέω ἀπό πτωχεία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.13
19 . Ἐκέκραξα πρὸς σέ , Κύριε , ὅλην ( b ) τὴν ἡμέ -
Lemmas: 19 . κράζω πρός σός , κύριος , ὅλος ( b ) ὁ ἡμός -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.14
20 . Διεπέτασα πρὸς σὲ τὰς χεῖράς μου .
Lemmas: 20 . διαπετάννυμι πρός σύ ὁ χείρ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.15
21 . Μὴ τοῖς νεκροῖς ποιήσεις θαυμάσια ;
Lemmas: 21 . μή ὁ νεκρός ποιέω θαυμάσιος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.16
Διάψαλμα .
Lemmas: διάψαλμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.17
22 . Ἡ ἰατρολάναστήσους , καὶ ἐξομολογήσονται σοι ;
Lemmas: 22 . ὁ ἰατρολάναστήσους , καί ἐξομολογέομαι σύ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.18
23 . Μὴ διηγήσεται τις ἐν τῷ σκότει τὰ θαυμάσιά
Lemmas: 23 . μή διηγέομαι τις ἐν ὁ σκότος ὁ θαυμάσιος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.19
24 . ( a ) Ἐν τάφοις . In marg . ἐν τάφῳ .
Lemmas: 24 . ( a ) ἐν τάφος . In marg . ἐν τάφος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.20
24 . ( b ) Vers . 20 . Ὅλην , etc . , χεῖράς μου .
Lemmas: 24 . ( b ) Vers . 20 . ὅλος , etc . , χείρ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.21
7 . Καὶ προσελογίσθη ὁ Κύριος μετὰ τῶν ἀσθενούν -
Lemmas: 7 . καί προσλογίζομαι ὁ Κύριος μετά ὁ ἀσθενέω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.22
8 . Καὶ ἐγένετο ὁ Κύριος ὡς ἄνθρωπος ( 2 ) ἀδοθη -
Lemmas: 8 . καί γίγνομαι ὁ Κύριος ὡς ἄνθρωπος ( 2 ) ἀδοθη -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.23
9 . Ὡς οἱ ἁμαρτωλοὶ οἱ ἀποθνῄσκοντες , ὧν οὐκ ἔστι ( 3 )
Lemmas: 9 . ὡς ὁ ἁμαρτωλός ὁ ἀποθνήσκω , ὅς οὐ εἰμί ( 3 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.24
10 . Ἀπωθῆσαν γὰρ ζῶντες ἐκ τῆς βοηθείας σου .
Lemmas: 10 . ἀπωθέω γάρ ζῶ ἐκ ὁ βοήθεια σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.25
11 . Οἱ δαίμονες ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ .
Lemmas: 11 . ὁ δαίμων ἐν ὁ ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.26
12 . Ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τοῦ κόσμου καὶ τοῦ θανάτου .
Lemmas: 12 . ἐν ὁ ἐπιθυμία ὁ κόσμος καί ὁ θάνατος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.27
13 . Ὀργίσθης μοι .
Lemmas: 13 . ὀργίζω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.28
14 . Τὰς ἀπειλὰς σου .
Lemmas: 14 . ὁ ἀπειλή σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.29
15 . Τοὺς προφήτας .
Lemmas: 15 . ὁ προφήτης .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.30
16 . Μεμισθμένον .
Lemmas: 16 . Μεμισθμένον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.31
17 . Ἐκρατοῦμην ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας , καὶ οὐκ ἠδύ -
Lemmas: 17 . κρατέω ἀπό ὁ ἁμαρτία , καί οὐ ἐδύς -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.32
18 . Οἱ ὀφθαλμοὶ τῆς διανοίας μου ἠσθένησαν ( 4 )
Lemmas: 18 . ὁ ὀφθαλμός ὁ διάνοια ἐγώ ἀσθενέω ( 4 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.33
19 . Δέομαί σου ,
Lemmas: 19 . δέομαι σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.34
20 . Τὴν καρδίαν μου ἀνέτεινα πρὸς σέ .
Lemmas: 20 . ὁ Καρδία ἐγώ ἀνατείνω πρός σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.35
21 . Μὴ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν με ποιήσεις ἐπ’ ἐμέ ( 5 )
Lemmas: 21 . μή μετά ὁ ἀποθνῄσκω ἐγώ ποιέω ἐπί ἐγώ ( 5 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.36
22 . Ἡ ἰατροὶ δύνανται ἀναστῆσαι με , ἵνα ἐξομολο -
Lemmas: 22 . ὁ ἰατρός δύναμαι ἀνίστημι ἐγώ , ἵνα εξομολος -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.37
23 . Μὴ ἐν τῷ τάφῳ δωρήσει μοι συγχώρησιν τῶν
Lemmas: 23 . μή ἐν ὁ τάφος δωρέω ἐγώ συγχώρησις ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.38
24 . ( 1 ) Τῶν ἀσθενούντων , καὶ desunt .
Lemmas: 24 . ( 1 ) ὁ ἀσθενέω , καί desunt .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.39
24 . ( 2 ) Ὁ κόσμος ἄνθρωπος .
Lemmas: 24 . ( 2 ) ὁ κόσμος ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.40
25 . ( 3 ) Ἔστι .
Lemmas: 25 . ( 3 ) εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.41
26 . ( 4 ) Οἱ ὀφθαλμοὶ μου τῆς διανοίας ἠσθένησαν , etc .
Lemmas: 26 . ( 4 ) ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ὁ διάνοια ἀσθενέω , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.42
27 . ( 5 ) Εἰς ἐμέ , deest τά .
Lemmas: 27 . ( 5 ) εἰς ἐγώ , deest ὁ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0518.43
28 . ( 6 ) Τὴν συγχ . τ . ἁ . ἡμῶν ;
Lemmas: 28 . ( 6 ) ὁ συγχ . τ . ὅς . ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.1
( a ) Ἀποστρέφης . In marg . Ἀποστρέφεις .
Lemmas: ( a ) ἀποστρέφω . In marg . ἀποστρέφω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.2
( b ) Vers . 38 . Ὦλην , etc . Vers . 37 . Ἐμάχρυνας , etc . Vers . 38 . Καὶ τοὺς γνωστοὺς μου , etc .
Lemmas: ( b ) Vers . 38 . Ὠλήν , etc . Vers . 37 . εμαχρυναω , etc . Vers . 38 . καί ὁ γνωστός ἐγώ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.3
( c ) Ἰσραηλίτου in cod . mss .
Lemmas: ( c ) Ἰσραηλίτης in cod . mss .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.4
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 7 ) Συνέσεως Αἰθὼμ τῷ Ἰσραηλίτῃ · τοῦτέστι , τῆς χάριτος τοῦ ὑψηλοῦ τοῦ σπειραντος Θεοῦ ψαλμὸς , περιέχει ( 8 ) . Συνεσις γὰρ ἀγαθὴ ἡ χάρις αὐτοῦ ὑπάρχει . Αἰθὼμ δὲ ἐρμηνεύεται ὑψηλός . Ἰσραηλίτου δὲ ἐρμηνεύεται σπειραντος Θεοῦ .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 7 ) Σύνεσις Αἰθὼμ ὁ Ἰσραηλίτης · τουτέστι , ὁ χάρις ὁ ὑψηλός ὁ σπείρω Θεός ψαλμός , περιέχω ( 8 ) . Σύνεσις γάρ ἀγαθός ὁ χάρις αὐτός ὑπάρχω . Αἰθὼμ δέ ἑρμηνεύω ὑψηλός . Ἰσραηλίτης δέ ἑρμηνεύω σπείρω Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.5
( 1 ) Γνωρισθῆναι .
Lemmas: ( 1 ) γνωρίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.6
( 2 ) Καὶ ἐγὼ οὐκ ἄλλην ἐθέμην βοήθειαν , etc .
Lemmas: ( 2 ) καί ἐγώ οὐ ἄλλος τίθημι βοήθεια , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.7
( 3 ) Περιμένει .
Lemmas: ( 3 ) περιμένω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.8
( 4 ) Εἰσακούσεις .
Lemmas: ( 4 ) εἰσακούω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.9
( 5 ) Αἱ κατάρα · αἱ , etc .
Lemmas: ( 5 ) ὁ κατάρα · ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.10
24 . Καὶ τὴν ἀλήθειάν σου ἐν τῇ ἀπωλείᾳ ;
Lemmas: 24 . καί ὁ ἀλήθεια σύ ἐν ὁ ἀπώλεια ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.11
25 . Μὴ γνωσθήσεται ἐν τῷ σκότει τὰ θαυμάσιά σου ;
Lemmas: 25 . μή γιγνώσκω ἐν ὁ σκότος ὁ θαυμάσιος σύ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.12
26 . Καὶ ἡ δικαιοσύνη σου ἐν γῇ ἐπιλησμονῇ ;
Lemmas: 26 . καί ὁ δικαιοσύνη σύ ἐν γῆ ἐπιλησμονή ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.13
27 . Κἀγὼ πρὸς σέ , Κύριε , ἐκέκραξα ·
Lemmas: 27 . ἀγός πρός σός , κύριος , κράζω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.14
28 . Καὶ τὸ πρωὶ ἡ προσευχή μου προφθάσει σε .
Lemmas: 28 . καί ὁ πρωί ὁ προσευχή ἐγώ προφθάνω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.15
29 . Ἵνα τί , Κύριε , ἀπωθᾷ τὴν ψυχήν μου ;
Lemmas: 29 . ἵνα τίς , κύριος , ἀπωθέω ὁ Ψυχή ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.16
30 . Ἀποστρέφεις ( a ) τὸ πρόσωπόν σου ἀπ᾽ ἐμοῦ ;
Lemmas: 30 . ἀποστρέφω ( a ) ὁ πρόσωπον σύ ἀπό ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.17
31 . Πτωχός εἰμὶ ἐγώ , καὶ ἐν κόποις ἐκ νεότητός μου ·
Lemmas: 31 . Πτωχός εἰμί ἐγώ , καί ἐν κόπος ἐκ νεότης ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.18
32 . Ὑψωθείς δέ , ἐταπεινώθην , καὶ ἐξηπορήθην .
Lemmas: 32 . υψώνω δέ , ταπεινόω , καί ἐξαπορέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.19
33 . Ἐπ᾽ ἐμὲ διῆλθον αἱ ὀργαί σου ·
Lemmas: 33 . ἐπί ἐγώ διέρχομαι ὁ ὀργή σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.20
34 . Οἱ φοβερισμοὶ σου ἐξετάραξάν με .
Lemmas: 34 . ὁ φοβερισμός σύ ἐκταράσσω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.21
35 . Ἐκύκλωσάν με ὡσεὶ ὕδωρ ὅλην ( b ) τὴν ἡμέραν ·
Lemmas: 35 . κυκλόω ἐγώ ὡσεί ὕδωρ ὅλος ( b ) ὁ ἡμέρα ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.22
36 . Περιέσχον με ἅμα .
Lemmas: 36 . περιέχω ἐγώ ἅμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.23
37 . Ἐμάχρυνας ἀπ᾽ ἐμοῦ φίλον ,
Lemmas: 37 . εμαχρυναω ἀπό ἐγώ φίλος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.24
38 . Καὶ πλησίον , καὶ τοὺς γνωστοὺς μου ἀπὸ ταλαιπωρίας .
Lemmas: 38 . καί πλησίος , καί ὁ γνωστός ἐγώ ἀπό ταλαιπωρία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.25
Συνέσεως Αἰθὼμ τῷ Ἰσραηλίτῃ ( c ) . ΨΑΛΜ . ΠΙΒ᾽ .
Lemmas: Σύνεσις Αἰθὼμ ὁ Ἰσραηλίτης ( c ) . ΛΜ . ΠΙ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.26
1 . Τὰ ἔλη σου , Κύριε , εἰς τὸν αἰῶνα ᾄσωμαι ·
Lemmas: 1 . ὁ Ἐλέα σύ , κύριος , εἰς ὁ αἰών ἀείδω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.27
24 . Καὶ μάθω τὰ δικαιώματά σου ποιεῖν μετὰ τὸ ἀναλῦσαί με εἰς γῆν , ἐξ ἧς ἐλήφθην ;
Lemmas: 24 . καί μανθάνω ὁ δικαίωμα σύ ποιέω μετά ὁ ἀναλύω ἐγώ εἰς γῆ , ἐκ ὅς λαμβάνω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.28
25 . Μὴ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὄντες δύνανται τὰ θαυμάσιά σου γνῶναι ;
Lemmas: 25 . μή ἐν ὁ ἁμαρτία εἰμί δύναμαι ὁ θαυμάσιος σύ γιγνώσκω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.29
26 . Καὶ ἡ δικαιοσύνη σου μὴ δύναται γνωσθῆναι ( 1 ) ἐν καρδίᾳ ἐγκαταλειμμένῃ ;
Lemmas: 26 . καί ὁ δικαιοσύνη σύ μή δύναμαι γιγνώσκω ( 1 ) ἐν Καρδία εγκαταλειμμένος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.30
27 . Οὐκ ἄλλην βοήθειαν ἐθέμην ( 2 ) εἰ μὴ σε .
Lemmas: 27 . οὐ ἄλλος βοήθεια τίθημι ( 2 ) εἰμί μή σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.31
28 . Ἐν τῷ τὸ φῶς σου ἀνατέλλειν ἐν τῇ καρδίᾳ μου , ἡ προσευχή μου περιμένει ( 3 ) σε .
Lemmas: 28 . ἐν ὁ ὁ φάος σύ ἀνατέλλω ἐν ὁ Καρδία ἐγώ , ὁ προσευχή ἐγώ περιμένω ( 3 ) σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.32
29 . Ἀπορρίπτετε με ;
Lemmas: 29 . ἀπορρίπτω ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.33
30 . Οὐκ εἰσακούεις ( 4 ) μου ;
Lemmas: 30 . οὐ εἰσακούω ( 4 ) ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.34
31 . Ἄδοθητός εἰμι , καὶ ἐν ἁμαρτίαις ἐξ ἀρχῆς .
Lemmas: 31 . αδοτιθημι εἰμί , καί ἐν ἁμαρτία ἐκ ἀρχή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.35
32 . Μεγαλαυχήσας δὲ ἐταπεινώθην καὶ ἀπερρίφην .
Lemmas: 32 . Μεγαλαυχέω δέ ταπεινόω καί ἀπορρίπτω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.36
33 . Αἱ καρτερίαι ( 5 ) ἐν τῷ νόμῳ σου .
Lemmas: 33 . ὁ καρτερία ( 5 ) ἐν ὁ νόμος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.37
34 . Αἱ ἀπειλαὶ σου .
Lemmas: 34 . ὁ ἀπειλή σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.38
35 . Συνέσχον με .
Lemmas: 35 . συνέχω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.39
36 . Ἀδιαλείπτως .
Lemmas: 36 . ἀδιαλείπτως .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.40
37 . Ἐκαστον τῶν ἁγίων σου ( 6 ) .
Lemmas: 37 . ἕκαστος ὁ ἅγιος σύ ( 6 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.41
38 . Τοὺς προφήτας καὶ ἀποστόλους ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας .
Lemmas: 38 . ὁ προφήτης καί ἀπόστολος ἀπό πᾶς ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.42
1 . Ἄ ἐποίησας καθ᾽ ἑκάστην γενεὰν τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 1 . ὅς ποιέω κατά ἕκαστος γενεά ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0519.43
( 7 ) Ἡ διὰ τῆς κινναβάρεως περ . , etc . Τοῦ Ἰσραηλίτου , etc .
Lemmas: ( 7 ) ὁ διά ὁ κιννάβαρι περ . , etc . ὁ Ἰσραηλίτης , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.1
2 . Εἰς γενεὰν καὶ γενεὰν ἀπαγγελῶ τὴν ἀλήθειαν Δ σου ἐν τῷ στόματί μου .
Lemmas: 2 . εἰς γενεά καί γενεά ἀπαγγέλλω ὁ ἀλήθεια δ σύ ἐν ὁ στόμα ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.2
3 . Ὅτι εἶπας · Εἰς τὸν αἰῶνα ἔλεος οἰκοδομηθήσεται ·
Lemmas: 3 . ὅτι2 εἶπον · εἰς ὁ αἰών ἔλεος οἰκοδομέω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.3
4 . Ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἐτοιμασθήσεται ἡ ἀλήθεια σου .
Lemmas: 4 . ἐν ὁ οὐρανός ἑτοιμάζω ὁ ἀλήθεια σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.4
5 . Διεθέμην διαθήκην τοῖς ἐκλεκτοῖς μου ·
Lemmas: 5 . διατίθημι διαθήκη ὁ ἐκλεκτός ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.5
6 . Ὄμοσα Δαυὶδ τῷ δούλῳ μου .
Lemmas: 6 . Ὄμοσα Δαυίδ ὁ δοῦλος ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.6
7 . Ἓως τοῦ αἰῶνος ἐτοιμάσω τὸ σπέρμα σου ·
Lemmas: 7 . Ἕως ὁ αἰών ἑτοιμάζω ὁ σπέρμα σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.7
8 . Καὶ οἰκοδομήσω εἰς γενεὰν καὶ γενεὰν τὸν θρόνον σου .
Lemmas: 8 . καί οἰκοδομέω εἰς γενεά καί γενεά ὁ θρόνος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.8
Διάψαλμα .
Lemmas: διάψαλμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.9
9 . Ἐξομολογήσονται οἱ οὐρανοὶ τὰ θαυμάσιά σου , Κύριε ·
Lemmas: 9 . ἐξομολογέομαι ὁ οὐρανός ὁ θαυμάσιος σύ , κύριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.10
10 . Καὶ γὰρ τὴν ἀλήθειάν σου ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ ἁγίων .
Lemmas: 10 . καί γάρ ὁ ἀλήθεια σύ ἐν ὁ ἐκκλησία ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.11
11 . Ὅτι τίς ἐν νεφέλαις ἰσοθήσεται τῷ Κυρίῳ ;
Lemmas: 11 . ὅτι2 τίς ἐν νεφέλη ἰσόω ὁ κύριος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.12
12 . Ὁμοιωθήσεται τῷ Κυρίῳ ὁ υἱὸς Θεοῦ ; B
Lemmas: 12 . ὁμοιόω ὁ κύριος ὁ υἱός Θεός ; B
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.13
13 . Ὁ Θεός , ὁ ἐνδοξαζόμενος ἐν βουλῇ ἁγίων ,
Lemmas: 13 . ὁ Θεός , ὁ ἐνδοξάζομαι ἐν βουλή ἅγιος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.14
14 . Μέγας καὶ φοβερός ἐστιν ἐπὶ πάντας τοὺς περὶ κύκλῳ αὐτοῦ .
Lemmas: 14 . Μέγας καί φοβερός εἰμί ἐπί πᾶς ὁ περί κύκλος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.15
15 . Κύριε ὁ Θεὸς τῶν δυνάμεων , τίς ὁμοίός σοι ;
Lemmas: 15 . κύριος ὁ θεός ὁ δύναμις , τίς ὅμοιος σύ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.16
16 . Δυνατὸς εἶ , Κύριε , καὶ ἡ ἀλήθειά σου κύκλῳ σου .
Lemmas: 16 . δυνατός εἰμί , κύριος , καί ὁ ἀλήθεια σύ κύκλος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.17
17 . Σὺ δεσπόζεις τοῦ κράτους τῆς θαλάσσης ·
Lemmas: 17 . σύ δεσπόζω ὁ κράτος ὁ θάλασσα ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.18
18 . Τὸν δὲ σάλον τῶν κυμάτων αὐτῆς σὺ καταπραϋνεις .
Lemmas: 18 . ὁ δέ σάλος ὁ κῦμα αὐτός σύ καταπραΰνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.19
2 . Τὰ προστάγματά σου κηρύξω .
Lemmas: 2 . ὁ πρόσταγμα σύ κηρύσσω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.20
3 . Ὅτι ἐπηγγείλω ἀδιαλείπτως τὸν ἠλεημένον λαὸν περιποιῆσαι ( 1 ) εἰς οἰκοδομήν .
Lemmas: 3 . ὅτι2 ἐπαγγέλλω ἀδιαλείπτως ὁ ἐλεέω λαός περιποιέω ( 1 ) εἰς οἰκοδομή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.21
4 . Ἐν τοῖς ἁγίοις ἡ πίστις ( 2 ) .
Lemmas: 4 . ἐν ὁ ἅγιος ὁ πίστις ( 2 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.22
5 . Ἐπηγγείλαμην τοῖς ἁγίοις τὴν βασιλείαν μου ( 3 ) . C
Lemmas: 5 . ἐπαγγέλλω ὁ ἅγιος ὁ βασίλειος ἐγώ ( 3 ) . C
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.23
6 . Τοῖς κατὰ τὸν Δαυὶδ πραεῖς [ πραεῖς ] τῇ καρδίᾳ ( 4 ) .
Lemmas: 6 . ὁ κατά ὁ Δαυίδ πρᾶος [ πρᾶος ] ὁ Καρδία ( 4 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.24
7 . Προσαγάγω ἐν τῷ κόσμῳ .
Lemmas: 7 . προσάγω ἐν ὁ κόσμος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.25
8 . Τὴν βασιλείαν σου .
Lemmas: 8 . ὁ βασίλειος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.26
9 . Διηγήσονται οἱ ἀπόστολοι καὶ ( 5 ) οἱ ἅγιοι τὰ θαυμάσιά σου .
Lemmas: 9 . διηγέομαι ὁ ἀπόστολος καί ( 5 ) ὁ ἅγιος ὁ θαυμάσιος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.27
10 . Καὶ γὰρ τὴν πίστιν σου ἐν τῷ πλήθει τῶν ἁγίων .
Lemmas: 10 . καί γάρ ὁ πίστις σύ ἐν ὁ πλῆθος ὁ ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.28
11 , 12 . ( 6 ) Τίς τῶν προφητῶν ἢ τῶν ἁγίων ἰσοδυνασται εἶναι τοῦ Κυρίου [ τῷ Κυρίῳ ] ; Ἐκεῖνοι γὰρ κατὰ χάριν αὐτοῦ τοῦ Ἰησοῦ εἰσὶν υἱοὶ τοῦ Θεοῦ , αὐτὸς δὲ κατὰ φύσιν .
Lemmas: 11 , 12 . ( 6 ) Τῖς ὁ προφήτης ἢ ὁ ἅγιος ισοδυναστης εἰμί ὁ κύριος [ ὁ κύριος ] ; ἐκεῖνος γάρ κατά χάρις αὐτός ὁ Ἰησοῦς εἰμί υἱός ὁ Θεός , αὐτός δέ κατά φύσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.29
13 . Ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν .
Lemmas: 13 . ἐν ὁ Καρδία αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.30
14 . Ἀκατάληπτος καὶ παντοδύναμός ἐστιν ἐπὶ πάντας τοὺς ἁγίους αὐτοῦ .
Lemmas: 14 . ἀκατάληπτος καί παντοδύναμος εἰμί ἐπί πᾶς ὁ ἅγιος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.31
15 . Φιλάνθρωπος καὶ ἐλεήμων .
Lemmas: 15 . Φιλάνθρωπος καί ἐλεήμων .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.32
16 . Οἱ ἅγιοί σου .
Lemmas: 16 . ὁ ἅγιος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.33
17 . Πάσης ὁμοῦ τῆς οἰκουμένης ἐξουσίαν ( 7 ) ἔχεις ὡς δημιουργὸς αὐτῆς .
Lemmas: 17 . Πάσης ὁμοῦ ὁ οἰκέω ἐξουσία ( 7 ) ἔχω ὡς δημιουργός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.34
18 . Τοὺς πειρασμοὺς αὐτῆς ἀνίσχυρους ποιεῖς .
Lemmas: 18 . ὁ πειρασμός αὐτός ανίσχυρος ποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.35
( 1 ) Περιποιεῖσθαι .
Lemmas: ( 1 ) περιποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.36
( 2 ) Πίστις σου .
Lemmas: ( 2 ) Πίστις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.37
( 3 ) Σου .
Lemmas: ( 3 ) Σου .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.38
( 4 ) Πραεῖς οἷσι κατὰ τὴν καρδίαν μου .
Lemmas: ( 4 ) Πρᾶος ὅς κατά ὁ Καρδία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.39
( 5 ) Οἱ ἀπόστολοι , καὶ desunt .
Lemmas: ( 5 ) ὁ ἀπόστολος , καί desunt .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.40
( 6 ) N . 11 , Τίς . . . Ἰσος δύναται εἶναι τοῦ Κυρίου , N . 12 , Ἐκεῖνοι . . . τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: ( 6 ) N . 11 , Τῖς . . . Ἴσος δύναμαι εἰμί ὁ κύριος , N . 12 , ἐκεῖνος . . . ὁ υἱός ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0520.41
( 7 ) Σὺ ἐξουσίαν .
Lemmas: ( 7 ) σύ ἐξουσία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.1
19 . Σὺ ἐταπείνωσας ὡς τραυματιαν ὑπερήφανον .
Lemmas: 19 . σύ ταπεινόω ὡς τραυματίας ὑπερήφανος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.2
20 . Ἐν τῷ βραχίονι τῆς δυνάμεώς σου διεσκόρπισας τοὺς ἐχθρούς σου .
Lemmas: 20 . ἐν ὁ βραχύς ὁ δύναμις σύ διασκορπίζω ὁ ἐχθρός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.3
21 . Σοί εἰσιν οἱ οὐρανοί , καὶ σή ἐστιν ἡ γῆ .
Lemmas: 21 . σός εἰμί ὁ οὐρανός , καί σός εἰμί ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.4
22 . Τὴν οἰκουμένην καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς σὺ ἐθεμελίωσας .
Lemmas: 22 . ὁ οἰκέω καί ὁ πλήρωμα αὐτός σύ θεμελιόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.5
23 . Τὸν βορρᾶν καὶ τὴν θάλασσαν σὺ ἐκτίσας .
Lemmas: 23 . ὁ Βορέας καί ὁ θάλασσα σύ ἐκτίνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.6
24 . Θαβὼρ καὶ Ἑρμὼν ἐν τῷ ὀνόματί σου ἀγαλλιάσονται .
Lemmas: 24 . Θαβώρ καί ἑρμάν ἐν ὁ ὄνομα σύ ἀγαλλιάω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.7
25 . Σὸς ὁ βραχίων μετὰ δυναστείας .
Lemmas: 25 . σός ὁ βραχύς μετά δυναστεία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.8
26 . Κραταιωθῆτω ἡ χεὶρ σου , ὑψωθῆτω ἡ δεξιὰ σου .
Lemmas: 26 . κραταιόω ὁ χείρ σύ , ὑψόω ὁ δεξιός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.9
27 . Δικαιοσύνη καὶ κρίμα ἐτοιμασία τοῦ θρόνου σου .
Lemmas: 27 . Δικαιοσύνη καί κρίμα ἑτοιμασία ὁ θρόνος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.10
28 . Ἔλεος καὶ ἀλήθεια προπορεύονται πρὸ προσώπου σου .
Lemmas: 28 . Ἔλεος καί ἀλήθεια προπορεύω πρό πρόσωπον σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.11
29 . Μακάριος ὁ λαὸς ὁ γινώσκων ἀλαλαγμόν .
Lemmas: 29 . Μακάριος ὁ λαός ὁ γιγνώσκω ἀλαλαγμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.12
30 . Κύριε , ἐν τῷ φωτὶ τοῦ προσώπου σου πορεύσονται .
Lemmas: 30 . κύριος , ἐν ὁ φάος ὁ πρόσωπον σύ πορεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.13
31 . Καὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου ἀγαλλιάσονται ὅλην τὴν ἡμέραν .
Lemmas: 31 . καί ἐν ὁ ὄνομα σύ ἀγαλλιάω ὅλος ὁ ἡμέρα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.14
32 . Καὶ ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου ὑψωθήσονται .
Lemmas: 32 . καί ἐν ὁ δικαιοσύνη σύ ὑψόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.15
33 . Ὅτι καύχημα τῆς δυνάμεως αὐτῶν σὺ εἶ .
Lemmas: 33 . ὅτι2 καύχημα ὁ δύναμις αὐτός σύ εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.16
34 . Καὶ ἐν τῇ εὐδοκίᾳ σου ὑψωθήσεται τὸ κέρας ἡμῶν .
Lemmas: 34 . καί ἐν ὁ εὐδοκία σύ ὑψόω ὁ κέρας ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.17
19 . Τὸν διάβολον .
Lemmas: 19 . ὁ διάβολος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.18
20 . Ἐν τῇ ἰσχύὶ τοῦ Υἱοῦ σου ἀπώλεσας τὰς ἐναντίας δυνάμεις .
Lemmas: 20 . ἐν ὁ ἰσχύς ὁ υἱός σύ ἀπόλλυμι ὁ ἐναντίος δύναμις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.19
21 . Σοί εἰσιν ( 1 ) οἱ ἐν τῷ οὐρανῷ ἅγιοί σου , καὶ τὰ ἔθνη τὰ πιστεύοντα εἰς σέ ὁμοίως καὶ κατὰ τὸ δημιουργητικὸν αὐτοῦ εἰσιν οἱ οὐρανοὶ καὶ ἡ γῆ .
Lemmas: 21 . σός εἰμί ( 1 ) ὁ ἐν ὁ οὐρανός ἅγιος σύ , καί ὁ ἔθνος ὁ πιστεύω εἰς σός ὁμοίως καί κατά ὁ δημιουργητικὸν αὐτός εἰμί ὁ οὐρανός καί ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.20
22 . Πάντας ὁμοῦ τοὺς ἀνθρώπους ἐθεμελίωσας ἐν τῇ πίστει σου .
Lemmas: 22 . Πᾶς ὁμοῦ ὁ ἄνθρωπος θεμελιόω ἐν ὁ πίστις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.21
23 . Τοὺς ἐναντιουμένους σοὶ Ἰουδαίους καὶ τὸν κόσμον σὺ πάλιν ἀνεκαίνισας .
Lemmas: 23 . ὁ ἐναντιόομαι σύ Ἰουδαῖος καί ὁ κόσμος σύ πάλιν ἀνακαινίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.22
24 . Οἱ ἐκλεκτοί σου καὶ οἱ ἁμαρτωλοὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου χαρίσονται .
Lemmas: 24 . ὁ ἐκλεκτός σύ καί ὁ ἁμαρτωλός ἐν ὁ ὄνομα σύ χαρίζομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.23
25 . Σὸς ὁ Υἱὸς ὁ δυνατὸς ( 2 ) .
Lemmas: 25 . σός ὁ υἱός ὁ δυνατός ( 2 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.24
26 . Βασιλευέτω ( 3 ) ὁ Υἱὸς σου , καὶ δοξασθῆτω ὁ Μονογενὴς σου .
Lemmas: 26 . βασιλεύω ( 3 ) ὁ υἱός σύ , καί δοξάζω ὁ Μονογενής σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.25
27 . Αἰσχρότης ( 4 ) καὶ ἀπροσωποληψία ἐν τῷ βήματί σου .
Lemmas: 27 . αἰσχρότης ( 4 ) καί ἀπροσωποληψία ἐν ὁ βῆμα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.26
28 . Ἐν δὲ τῷ νῦν αἰῶνι πίστις καὶ ἐλεημοσύνη δεκταὶ παρὰ σοί .
Lemmas: 28 . ἐν δέ ὁ νῦν αἰών πίστις καί ἐλεημοσύνη δεκτός παρά σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.27
29 . Ὁ ἐκ τῆς καρδίας αὐτοῦ πενθεῖ ( 5 ) .
Lemmas: 29 . ὁ ἐκ ὁ Καρδία αὐτός πενθέω ( 5 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.28
30 . Ἐν τῇ χάριτι τοῦ Υἱοῦ σου .
Lemmas: 30 . ἐν ὁ χάρις ὁ υἱός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.29
31 . Ἀδιαλείπτως ἐν τῷ αἰδίῳ φωτὶ τῷ μέλλοντι χαρίσονται .
Lemmas: 31 . ἀδιαλείπτως ἐν ὁ ἀΐδιος φάος ὁ μέλλω χαρίζομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.30
32 . Καὶ ἐν τῷ Υἱῷ σου δοξασθήσονται .
Lemmas: 32 . καί ἐν ὁ υἱός σύ δοξάζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.31
33 . Ὅτι ἐν σοὶ καυχῶνται καὶ δυναμοῦνται .
Lemmas: 33 . ὅτι2 ἐν σύ καυχάομαι καί δυναμόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.32
34 . Καὶ ἐν τῷ θελήματί σου , καὶ τοῦ Υἱοῦ σου ἀνορθωθήσεται ( 6 ) ἡ ἔξουσία ἡμῶν , ἣν ἡμῖν ἐξ ἀρχῆς δέδωκας .
Lemmas: 34 . καί ἐν ὁ θέλημα σύ , καί ὁ υἱός σύ ἀνορθόω ( 6 ) ὁ ἐξουσία ἐγώ , ὅς ἐγώ ἐκ ἀρχή δίδωμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.33
( 1 ) Σοί εἰσι καὶ οἱ , etc . Ὁμως καί , etc . Leg . vid . , ὁμοίως .
Lemmas: ( 1 ) σός εἰμί καί ὁ , etc . ὁμῶς καί , etc . Leg . vid . , ὁμοίως .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.34
( 2 ) Ὁ σὸς Υἱὸς δυνατός .
Lemmas: ( 2 ) ὁ σός υἱός δυνατός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.35
( 3 ) Βασιλευσάτω .
Lemmas: ( 3 ) βασιλεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.36
( 4 ) Αἰσχρότης .
Lemmas: ( 4 ) αἰσχρότης .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.37
( 5 ) Πενθῶν .
Lemmas: ( 5 ) πένθος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0521.38
( 6 ) Ἀνορθωθῆτω .
Lemmas: ( 6 ) Ἀνορθόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.1
35 . Ὅτι τοῦ Κυρίου ἡ ἀντίληψις ,
Lemmas: 35 . ὅτι2 ὁ κύριος ὁ ἀντίληψις ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.2
36 . Καὶ τοῦ ἁγίου Ἰσραὴλ βασιλέως ἡμῶν .
Lemmas: 36 . καί ὁ ἅγιος Ἰσραήλ βασιλεύς ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.3
37 . Τότε ἐλάλησας ἐν ὄψει τοῖς υἱοῖς σου ,
Lemmas: 37 . τότε λαλέω ἐν ὁράω ὁ υἱός σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.4
38 . Καὶ εἶπας · Ἐθεμὴν βοήθειαν ἐπὶ δυνατὸν ·
Lemmas: 38 . καί εἶπον · τίθημι βοήθεια ἐπί δυνατός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.5
39 . Ὑψῶσα ἐξελέξον ἐκ τοῦ λαοῦ μου .
Lemmas: 39 . υψώνω ἐκλέγω ἐκ ὁ λαός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.6
40 . Εὗρον Δαβὶδ τὸν δοῦλόν μου ·
Lemmas: 40 . εὗρος Δαυίδ ὁ δοῦλος ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.7
41 . Ἐν ἑλαίῳ ἁγίῳ μου ἔχρισα αὐτόν .
Lemmas: 41 . ἐν ἔλαιον ἅγιος ἐγώ χρίω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.8
42 . Ἡ γὰρ χεὶρ μου συναντιλήψεται αὐτῷ
Lemmas: 42 . ὁ γάρ χείρ ἐγώ συναντιλαμβάνω αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.9
43 . Καὶ ὁ βραχίων μου κατισχύσει αὐτόν .
Lemmas: 43 . καί ὁ βραχύς ἐγώ κατισχύω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.10
44 . Οὐχ ὠφελησεται ἐχθρὸς ἐν αὐτῷ ·
Lemmas: 44 . οὐχ ὠφελέω ἐχθρός ἐν αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.11
45 . Καὶ υἱὸς ἀνομίας οὐ προσθήσει τοῦ κακῶσαι αὐτόν ·
Lemmas: 45 . καί υἱός ἀνομία οὖον προστίθημι ὁ κακόω αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.12
46 . Καὶ συγχῶψ ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ ·
Lemmas: 46 . καί συγχῶψ ἀπό πρόσωπον αὐτός ὁ ἐχθρός αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.13
47 . Καὶ τοὺς μισοῦντας αὐτὸν τρωψῶσμαι .
Lemmas: 47 . καί ὁ μισέω αὐτός τρωψῶσμαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.14
48 . Καὶ ἡ ἀλήθεια μου , καὶ τὸ ἔλεός μου μετ’ αὐτοῦ · B
Lemmas: 48 . καί ὁ ἀλήθεια ἐγώ , καί ὁ ἔλεος ἐγώ μετά αὐτός · B
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.15
49 . Καὶ ἐν τῷ ὀνόματί μου ὑψωθήσεται τὸ κέρας αὐτοῦ .
Lemmas: 49 . καί ἐν ὁ ὄνομα ἐγώ ὑψόω ὁ κέρας αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.16
50 . Καὶ θήσομαι ἐν θαλάσσῃ χεῖρα αὐτοῦ ·
Lemmas: 50 . καί τίθημι ἐν θάλασσα χείρ αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.17
51 . Καὶ ἐν ποταμοῖς δεξιὰν αὐτοῦ .
Lemmas: 51 . καί ἐν ποταμός δεξιά αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.18
52 . Αὐτὸς ἐπικαλέσεται με · Πατὴρ μου εἶ σύ ,
Lemmas: 52 . αὐτός ἐπικαλέω ἐγώ · πατήρ ἐγώ εἰμί σῦς ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.19
53 . Θεός μου , καὶ ἀντίληπτηρ τῆς σωτηρίας μου .
Lemmas: 53 . Θεός ἐγώ , καί ἀντίληπτηρ ὁ σωτηρία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.20
54 . Καγὼ πρωτότοκον θήσομαι αὐτόν ,
Lemmas: 54 . κἀγώ πρωτότοκος τίθημι αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.21
55 . Ὑψηλὸν παρὰ τοὺς βασιλεῖς τῆς γῆς .
Lemmas: 55 . ὑψηλός παρά ὁ βασιλεύς ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.22
35 , 36 . Ὅτι τοῦ Πατρὸς , καὶ τοῦ Υἱοῦ , καὶ τοῦ C
Lemmas: 35 , 36 . ὅτι2 ὁ πατήρ , καί ὁ υἱός , καί ὁ C
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.23
ἁγίου Πνεύματος ἡ ἀντίληψις ἡμῖν ( 1 ) .
Lemmas: ἅγιος πνεῦμα ὁ ἀντίληψις ἐγώ ( 1 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.24
37 Τότε τοῖς Ἰουδαίοις ἐν αἰνίγμασι διὰ τῶν προφητῶν
Lemmas: 37 τότε ὁ Ἰουδαῖος ἐν αἴνιγμα διά ὁ προφήτης
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.25
ἐλάλησας ,
Lemmas: λαλέω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.26
38 . Καὶ εἶπας · Τῷ Υἱῷ μου βοηθήσω ὑμῖν .
Lemmas: 38 . καί εἶπον · ὁ υἱός ἐγώ βοηθέω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.27
39 . Τὸν χορὸν τῶν ἁγίων ἀποστόλων ἐξελέξαμην
Lemmas: 39 . ὁ χορός ὁ ἅγιος ἀπόστολος ἐκλέγω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.28
καὶ ἐδόξασα .
Lemmas: καί δοξάζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.29
40 . Εὗρον ( 2 ) λαὸν τὸν πεποθημένον .
Lemmas: 40 . εὗρος ( 2 ) λαός ὁ ποθέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.30
41 . Ἐν τῷ Πνεύματί μου τῷ ἁγίῳ τὸν αὐτὸν πιστον
Lemmas: 41 . ἐν ὁ πνεῦμα ἐγώ ὁ ἅγιος ὁ αὐτός πιστός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.31
λαὸν ἡγάπησα ( 3 ) .
Lemmas: λαός ἀγαπάω ( 3 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.32
42 . Ὁ γὰρ Υἱὸς μου ὑπερασπίζει αὐτόν .
Lemmas: 42 . ὁ γάρ υἱός ἐγώ ὑπερασπίζω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.33
43 . Καὶ αὐτὸς ὁ Υἱὸς μου ἐνισχύει ( 4 ) αὐτόν .
Lemmas: 43 . καί αὐτός ὁ υἱός ἐγώ ἐνισχύω ( 4 ) αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.34
44 . Οὐ κατακυριεύσει ὁ διάβολος αὐτοῦ .
Lemmas: 44 . οὖον κατακυριεύω ὁ διάβολος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.35
45 . Ὁ αὐτὸς ἀντικείμενος οὐχ ἂν δυνηθῇ αὐτοῦ .
Lemmas: 45 . ὁ αὐτός ἀντίκειμαι οὐ εἄν δύναμαι αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.36
46 . Τὰς ἐναντίας δυνάμεις .
Lemmas: 46 . ὁ ἐναντίος δύναμις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.37
47 . Τοὺς δαίμονας ὑποτάξω αὐτοῖς .
Lemmas: 47 . ὁ δαίμων ὑποτάσσω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.38
48 . Καὶ τὸ Πνεῦμά μου τὸ ἅγιον , καὶ ὁ Υἱὸς μου
Lemmas: 48 . καί ὁ πνεῦμα ἐγώ ὁ ἅγιος , καί ὁ υἱός ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.39
ἀχώριστοι ἔσονται τοῦ πιστοῦ λαοῦ .
Lemmas: ἀχώριστος εἰμί ὁ πιστός λαός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.40
49 . Ἡ βασιλεία τοῦ λαοῦ .
Lemmas: 49 . ὁ βασίλειος ὁ λαός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.41
50 . Ἐν τῷ κόσμῳ τὴν δυναστείαν αὐτοῦ .
Lemmas: 50 . ἐν ὁ κόσμος ὁ δυναστεία αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.42
51 . Καὶ ἐν τοῖς ἔθνεσι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ .
Lemmas: 51 . καί ἐν ὁ ἔθνος ὁ ἐντολή αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.43
52 . Τὸ , Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς .
Lemmas: 52 . ὁ , πατήρ ἐγώ ὁ ἐν ὁ οὐρανός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.44
53 . Μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς ( 5 ) εἰς πειρασμόν ,
Lemmas: 53 . μή εἰσφέρω ἐγώ ( 5 ) εἰς πειρασμός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.45
ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ .
Lemmas: ἀλλά ῥύομαι ἐγώ ἀπό ὁ πονηρός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.46
54 . Ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν .
Lemmas: 54 . ἐν ὁ βασίλεια ὁ οὐρανός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.47
55 . Δεδοξασμένον ὑπὲρ τοὺς βασιλεῖς ( 6 ) .
Lemmas: 55 . δοξάζω ὑπέρ ὁ βασιλεύς ( 6 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.48
( 1 ) Ἡμῶν .
Lemmas: ( 1 ) ἡμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.49
( 2 ) N . 40 . Εὗρον τὸν λαὸν τὸν πεποθημένον · τοῦτο
Lemmas: ( 2 ) N . 40 . εὗρος ὁ λαός ὁ ποθέω · οὗτος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.50
γὰρ ἐρμηνεύεται Δαβὶδ .
Lemmas: γάρ ἑρμηνεύω Δαυίδ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.51
( 3 ) Ἡγάπα .
Lemmas: ( 3 ) ἀγαπάω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.52
( 4 ) Ἐνισχύσει .
Lemmas: ( 4 ) ἐνισχύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0522.53
( 6 ) Παρὰ τοὺς βασιλεῖς τῆς γῆς .
Lemmas: ( 6 ) παρά ὁ βασιλεύς ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.1
6 . Ἀπέστρεψας ἀπὸ ὀργῆς θυμοῦ σου .
Lemmas: 6 . ἀποστρέφω ἀπό ὀργή θυμός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.2
7 . Ἐπίστρεψον ἡμᾶς , ὁ θεὸς τῶν σωτηριῶν ἡμῶν .
Lemmas: 7 . ἐπιστρέφω ἐγώ , ὁ θεός ὁ σωτηρία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.3
8 . Καὶ ἀπόστρεψον τὸν θυμόν σου ἀφ’ ἡμῶν .
Lemmas: 8 . καί ἀποστρέφω ὁ θυμός σύ ἀπό ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.4
9 . Μὴ εἰς τοὺς αἰῶνας ὀργισθῇς ἡμῖν ;
Lemmas: 9 . μή εἰς ὁ αἰών ὀργίζω ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.5
10 . Ἡ διατενεῖς τὴν ὀργὴν σου ἀπὸ γενεᾶς εἰς γενεάν ;
Lemmas: 10 . ὁ διατείνω ὁ ὀργή σύ ἀπό γενεά εἰς γενεά ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.6
11 . Ὁ Θεὸς , σὺ ἐπιστρέψας ζωοποιήσεις ἡμᾶς .
Lemmas: 11 . ὁ θεός , σύ ἐπιστρέφω ζῳοποιέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.7
12 . Καὶ ὁ λαός σου εὐφρανθήσεται ἐπὶ σοί .
Lemmas: 12 . καί ὁ λαός σύ εὐφραίνω ἐπί σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.8
13 . Δεῖξον ἡμῖν , Κύριε , τὸ ἔλεός σου .
Lemmas: 13 . δείκνυμι ἐγώ , κύριος , ὁ ἔλεος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.9
14 . Καὶ τὸ σωτηρίδιόν σου δῶνς ἡμῖν .
Lemmas: 14 . καί ὁ Σωτηρίδιον σύ δῶνς ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.10
15 . Ἀκούσομαι τί λαλήσει ἐν ἐμοὶ Κύριος ὁ Θεός .
Lemmas: 15 . ἀκούω τίς λαλέω ἐν ἐγώ Κύριος ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.11
16 . Ὅτι λαλήσει εἰρήνην ἐπὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ ,
Lemmas: 16 . ὅτι2 λαλέω εἰρήνη ἐπί ὁ λαός αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.12
17 . Καὶ ἐπὶ τοὺς ἁγίους αὐτοῦ , καὶ ἐπὶ τοὺς ἐπιστρέφοντας καρδίαν ἐπ’ αὐτόν .
Lemmas: 17 . καί ἐπί ὁ ἅγιος αὐτός , καί ἐπί ὁ ἐπιστρέφω Καρδία ἐπί αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.13
18 . Πλὴν ἐγγὺς τῶν φοβουμένων αὐτὸν τὸ σωτήριον αὐτοῦ ,
Lemmas: 18 . πλήν ἐγγύς ὁ φοβέω αὐτός ὁ σωτήριος αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.14
19 . Τοῦ κατασκηνῶσαι δόξαν ἐν τῇ γῇ ἡμῶν .
Lemmas: 19 . ὁ κατασκηνόω δόξα ἐν ὁ γῆ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.15
20 . Ἔλεος καὶ ἀλήθεια συνήντησαν .
Lemmas: 20 . Ἔλεος καί ἀλήθεια συναντάω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.16
21 . Δικαιοσύνη καὶ εἰρήνη κατεφίλησαν .
Lemmas: 21 . Δικαιοσύνη καί εἰρήνη καταφιλέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.17
22 . Ἀλήθεια ἐκ τῆς γῆς ἀνέτειλε .
Lemmas: 22 . Ἀλήθεια ἐκ ὁ γῆ ἀνατέλλω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.18
23 . Καὶ δικαιοσύνη ἐκ τοῦ οὐρανοῦ διέκυψε .
Lemmas: 23 . καί δικαιοσύνη ἐκ ὁ οὐρανός διακύπτω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.19
6 . Ἦλθες γενού παντὶ τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 6 . ἔρχομαι γίγνομαι πᾶς ὁ γένος ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.20
7 . Ἐπισυνάγαγε ἡμᾶς πρὸς ἑαυτόν .
Lemmas: 7 . ἐπισυνάγω ἐγώ πρός ἑαυτοῦ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.21
8 . Καὶ παῦσον τὴν κατάραν τὴν ἀπὸ τοῦ Ἀδὰμ καὶ Κάιν , καὶ τῶν λοιπῶν .
Lemmas: 8 . καί παύω ὁ καταίρω ὁ ἀπό ὁ Ἀδάμ καί Κάϊς , καί ὁ λοιπός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.22
9 . Μὴ ἐπιμενεῖ ἡ ἀπόφασις ἐκείνη διὰ παντός ;
Lemmas: 9 . μή ἐπιμένω ὁ ἀπόφασις ἐκεῖνος διά πᾶς ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.23
10 . Διαρχομένη ἀπὸ γενεᾶς εἰς γενεάν ;
Lemmas: 10 . διάρχω ἀπό γενεά εἰς γενεά ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.24
11 . Ὁ Θεός , σὺ ἐπιστρέψας ἡμᾶς ἐκ τοῦ θανάτου τῆς ἁμαρτίας , ζωοποίησον διὰ τῆς χάριτός σου .
Lemmas: 11 . ὁ Θεός , σύ ἐπιστρέφω ἐγώ ἐκ ὁ θάνατος ὁ ἁμαρτία , ζῳοποιέω διά ὁ χάρις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.25
12 . Οἱ πιστεύοντες ἐν σοί ( 1 ) .
Lemmas: 12 . ὁ πιστεύω ἐν σύ ( 1 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.26
13 . Τὸν Υἱόν σου .
Lemmas: 13 . ὁ υἱός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.27
14 . Τὸ Πνεῦμά σου τὸ ἅγιον .
Lemmas: 14 . ὁ πνεῦμα σύ ὁ ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.28
15 . Ἐπιστῶ τὸν νοῦν μου λοιπὸν τοῖς λεγομένοις ( 2 ) ὑπ’ αὐτοῦ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ .
Lemmas: 15 . ἐφίστημι ὁ νόος ἐγώ λοιπός ὁ λέγω ( 2 ) ὑπό αὐτός ἐν ὁ παρουσία αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.29
16 . Ὅτι τὴν ἑαυτοῦ εἰρήνην δωρήσεται ἡμῖν .
Lemmas: 16 . ὅτι2 ὁ ἑαυτοῦ εἰρήνη δωρέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.30
17 . Καὶ ἐπὶ τοὺς ἀποστόλους αὐτοῦ , καὶ εἰς ( 3 ) πάντας τοὺς πιστεύοντας εἰς αὐτόν .
Lemmas: 17 . καί ἐπί ὁ ἀπόστολος αὐτός , καί εἰς ( 3 ) πᾶς ὁ πιστεύω εἰς αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.31
18 . Ὅμως πλησίον ἐστὶν ἡ σωτηρία τῶν φοβουμένων αὐτόν , καὶ πιστευόντων αὐτῷ .
Lemmas: 18 . ὅμως πλησίος εἰμί ὁ σωτηρία ὁ φοβέω αὐτός , καί πιστεύω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.32
19 . Τοῦ τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ ἐλθεῖν εἰς τὰς καρδίας ἡμῶν ( 4 ) .
Lemmas: 19 . ὁ ὁ χάρις ὁ Θεός ἔρχομαι εἰς ὁ Καρδία ἐγώ ( 4 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.33
20 . Τῶν ἐθνῶν καὶ τῶν Ἰουδαίων ( 5 ) λαὸς ἐπίστευσαν ἅμα .
Lemmas: 20 . ὁ ἔθνος καί ὁ Ἰουδαῖος ( 5 ) λαός πιστεύω ἅμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.34
21 . Ὁμοίως οἱ τῶν Ἰουδαίων καὶ ἐθνῶν ( 6 ) [ λαοὶ ] ἠνώθησαν ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ ἀλλήλοις .
Lemmas: 21 . ὅμοιος ὁ ὁ Ἰουδαῖος καί ἔθνος ( 6 ) [ λαός ] νοέω ἐν πίστις καί ἀγάπη ἀλλήλων .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.35
22 . Τὰ ἔργα τῆς δικαιοσύνης ἐκ τῶν καρδιῶν τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 22 . ὁ ἔργον ὁ δικαιοσύνη ἐκ ὁ Καρδία ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.36
23 . Ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ παραγέγονε .
Lemmas: 23 . ὁ υἱός ὁ Θεός παραγίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.37
( 1 ) Εἰς σέ .
Lemmas: ( 1 ) εἰς σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.38
( 2 ) Λεγομένοις μοι .
Lemmas: ( 2 ) λέγω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.39
( 3 ) Ἐπί .
Lemmas: ( 3 ) ἐπί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.40
( 4 ) Ἡμῶν .
Lemmas: ( 4 ) ἡμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.41
( 5 ) Ὁ τῶν ἐθνῶν καὶ Ἰουδαίων .
Lemmas: ( 5 ) ὁ ὁ ἔθνος καί Ἰουδαῖος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0523.42
( 6 ) Οἱ τῶν Ἰουδαίων καὶ τῶν ἐθνῶν , etc .
Lemmas: ( 6 ) ὁ ὁ Ἰουδαῖος καί ὁ ἔθνος , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.1
24 . Καὶ γὰρ ὁ Κύριος δώσει χρηστότητα ·
Lemmas: 24 . καί γάρ ὁ Κύριος δίδωμι χρηστότης ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.2
25 . Καὶ ἡ γῆ ἡμῶν [ ἡμῶν ] δώσει τὸν καρπὸν αὐτῆς .
Lemmas: 25 . καί ὁ γῆ ἐγώ [ ἐγώ ] δίδωμι ὁ καρπός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.3
26 . Δικαιοσύνη ἐνώπιον αὐτοῦ προπορεύσεται ·
Lemmas: 26 . Δικαιοσύνη ἐνώπιος αὐτός προπορεύω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.4
27 . Καὶ θήσει εἰς ὁδὸν τὰ διαβήματα αὐτοῦ .
Lemmas: 27 . καί τίθημι εἰς ὁδός ὁ διάβημα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.5
Προσευχὴ τῷ Δαβὶδ . ΨΑΛΜ . ΠΕ' .
Lemmas: προσευχή ὁ Δαυίδ . ΛΜ . πεῖ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.6
1 . Κλῖνον , Κύριε , τὸ ὦς σου , καὶ ἐπάκουσόν μου .
Lemmas: 1 . κλίνω , κύριος , ὁ οὖς σύ , καί ἐπακούω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.7
2 . Ὅτι πτωχὸς καὶ πένης εἰμὶ ἐγώ .
Lemmas: 2 . ὅτι2 πτωχός καί πένης εἰμί ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.8
3 . Φύλαξον τὴν ψυχήν μου , ὅτι ὅσιός εἰμι ·
Lemmas: 3 . φυλάσσω ὁ Ψυχή ἐγώ , ὅτι ὅσιος εἰμί ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.9
4 . Σῶσον τὸν δοῦλόν σου , ὁ Θεὸς μου , τὸν ἐλπιζοντα ἐπὶ σέ [ σοί ] .
Lemmas: 4 . Σῶσος ὁ δοῦλος σύ , ὁ θεός ἐγώ , ὁ ἐλπίζω ἐπί σός [ σύ ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.10
5 . Ἐλέησόν με , Κύριε , ὅτι πρὸς σὲ κεκράζομαι ὅλην τὴν ἡμέραν .
Lemmas: 5 . ἐλεάω ἐγώ , κύριος , ὅτι πρός σύ κεκράζω ὅλος ὁ ἡμέρα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.11
6 . Εὐφράνον τὴν ψυχὴν τοῦ δούλου σου ·
Lemmas: 6 . εὐφραίνω ὁ ψυχή ὁ δοῦλος σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.12
7 . Ὅτι πρὸς σὲ ἦρα τὴν ψυχήν μου .
Lemmas: 7 . ὅτι2 πρός σύ ἆρα ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.13
8 . Ὅτι σὺ , Κύριε , χρηστὸς καὶ ἐπιεικής ,
Lemmas: 8 . ὅτι2 σύ , κύριος , χρηστός καί ἐπιεικής ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.14
9 . Καὶ ἁμέλεος πᾶσι τοῖς ἐπικαλουμένοις σε .
Lemmas: 9 . καί ἁμέλεος πᾶς ὁ ἐπικαλέω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.15
10 . Ἐνώτισαι , Κύριε , τὴν προσευχήν μου ·
Lemmas: 10 . ἐνωτίζομαι , κύριος , ὁ προσευχή ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.16
11 . Καὶ πρὸς τῇ φωνῇ τῆς δεήσεώς μου .
Lemmas: 11 . καί πρός ὁ φωνή ὁ δέησις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.17
12 . Ἐν ἡμέρᾳ θλίψεώς μου ἐκέκραξα πρὸς σέ , ὅτι ἐπήκουσάς μου .
Lemmas: 12 . ἐν ἡμέρα θλῖψις ἐγώ κράζω πρός σός , ὅτι ἐπακούω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.18
24 . Τὸ Πνεῦμα αὐτοῦ τὸ ἅγιον καὶ ἀγαθὸν δωρήσεται ἡμῖν .
Lemmas: 24 . ὁ πνεῦμα αὐτός ὁ ἅγιος καί ἀγαθός δωρέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.19
25 . Τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων τὰ ἔργα τῆς δικαιοσῦνης .
Lemmas: 25 . ὁ γένος ὁ ἄνθρωπος ὁ ἔργον ὁ δικαιοσύνη .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.20
26 . Ἰωάννης ὁ Βαπτιστής , καὶ τὸ πλῆθος τῶν προφητῶν .
Lemmas: 26 . Ἰωάννης ὁ Βαπτιστής , καί ὁ πλῆθος ὁ προφήτης .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.21
27 . Καὶ ἐντελεῖται ἐν πίστει τὰ δικαιώματα αὐτοῦ .
Lemmas: 27 . καί ἐντέλλω ἐν πίστις ὁ δικαίωμα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.22
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 1 ) · Προσευχὴ τῷ Δαβὶδ , τοῦτέστι τῷ ἰκαρῷ τῇ χειρὶ · τοῦτο γὰρ ἐρμηνεύεται Δαβὶδ , ὅπερ ἐστὶν ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 1 ) · προσευχή ὁ Δαυίδ , τουτέστι ὁ Ἴκαρος ὁ χείρ · οὗτος γάρ ἑρμηνεύω Δαυίδ , ὅσπερ εἰμί ὁ υἱός ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.23
1 . Εὐμενὲς μοι ποίησον τὸ ὦς σου , καὶ ἐπάκουσον τῆς προσευχῆς μου ( 2 ) .
Lemmas: 1 . εὐμενής ἐγώ ποιέω ὁ οὖς σύ , καί ἐπακούω ὁ προσευχή ἐγώ ( 2 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.24
2 . Τῇ καρδίᾳ .
Lemmas: 2 . ὁ Καρδία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.25
3 . Ἀσφάλισαι τὴν ψυχήν μου , ὅτι σε ἐγὼ σέβομαι .
Lemmas: 3 . ἀσφαλίζω ὁ Ψυχή ἐγώ , ὅτι σύ ἐγώ σέβομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.26
4 . Σῶσόν με τὸν δοῦλόν σου , ὁ Θεὸς , ὅτι ἐλπίζω , ὅτι σῴζεις με .
Lemmas: 4 . Σῶσος ἐγώ ὁ δοῦλος σύ , ὁ θεός , ὅτι ἐλπίζω , ὅτι σῴζω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.27
5 . Ἀδιαλείπτως προσεύχομαι ἐν καρδίᾳ πεφωτισμένη .
Lemmas: 5 . ἀδιαλείπτως προσεύχομαι ἐν Καρδία πεφωτισμένος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.28
6 . Διὰ τῆς χάριτός σου .
Lemmas: 6 . Ζεύς ὁ χάρις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.29
7 . Τῷ θελήματι ( 3 ) αὐτῇ ἀνέθημην .
Lemmas: 7 . ὁ θέλημα ( 3 ) αὐτός ἀνατίθημι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.30
8 . Ἀγαθὸς καὶ πραΰς .
Lemmas: 8 . ἀγαθός καί πρᾶος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.31
9 . Καὶ ἀμέτρητος σὺ ἐν τῷ ἐλεεῖν τοὺς καταφεύγοντας ἐπὶ σέ .
Lemmas: 9 . καί ἀμέτρητος σύ ἐν ὁ ἐλεέω ὁ καταφεύγω ἐπί σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.32
10 . Ἄκουσον .
Lemmas: 10 . ἀκούω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.33
11 . Καὶ ἔργον ἀπότελεσον τὴν προσευχήν μου ( 4 ) .
Lemmas: 11 . καί ἔργον ἀποτελέω ὁ προσευχή ἐγώ ( 4 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.34
12 . Ἐν τῷ καιρῷ τοῦ ἀπολέσθαι με ὑπὸ τῆς ἁμαρτίας ἐδεήθην σου , ἐπειδὴ καὶ ἄλλοτε ἐπήκουσάς μου .
Lemmas: 12 . ἐν ὁ καιρός ὁ ἀπόλλυμι ἐγώ ὑπό ὁ ἁμαρτία δήω σύ , ἐπεί καί ἄλλοτε ἐπακούω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.35
( 1 ) Ἡ διὰ τῆς κυνναδάρεως περ . , etc . Δαβὶδ ἰκαρὸς χειρὶ , ὅπερ , etc .
Lemmas: ( 1 ) ὁ διά ὁ κυνναδάρεως περ . , etc . Δαυίδ Ἴκαρος χείρ , ὅσπερ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.36
( 2 ) Ἐπιθυμητὸν σου ἦτω ἡ προσευχή μου .
Lemmas: ( 2 ) ἐπιθυμητός σύ εἰμί ὁ προσευχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.37
( 3 ) Θελήματί σου .
Lemmas: ( 3 ) θέλημα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0524.38
( 4 ) Τῇ προσευχῇ μου .
Lemmas: ( 4 ) ὁ προσευχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.1
13 . Οὐχ ἔστιν ὁμοῖος σοι ἐν θεοῖς , Κύριε ·
Lemmas: 13 . οὐχ εἰμί ὅμοιος σύ ἐν θεός , κύριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.2
14 . Καὶ οὐχ ἔστι κατὰ τὰ ἔργα σου .
Lemmas: 14 . καί οὐ εἰμί κατά ὁ ἔργον σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.3
15 . Πάντα τὰ ἔθνη , ὅσα ἐποίησας , ἥξουσι ,
Lemmas: 15 . Πάν ὁ ἔθνος , ὅσος ποιέω , ἥκω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0525.4
16 . Καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου , Κύριε ,
Lemmas: 16 . καί προσκυνέω ἐνώπιον σύ , κύριος ,