ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.26
8 . Κύριος ἐν ναῷ ἁγίῳ αὐτοῦ ·
Lemmas: 8 . Κύριος ἐν ναός ἅγιος αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.27
73 . Ὀρφανὸν λέγει τὴν ἀνθρωπίνην βοήθειαν μὴ
Lemmas: 73 . Ὀρφανός λέγω ὁ ἀνθρώπινος βοήθεια μή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.28
ἔχοντα .
Lemmas: ἔχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.29
74 . Τὴν δυναστείαν τοῦ διαβόλου .
Lemmas: 74 . ὁ δυναστεία ὁ διάβολος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.30
75 , 76 . Ζητηθήσεται ἡ ἁμαρτία αὐτοῦ , καὶ οὐχ
Lemmas: 75 , 76 . ζητέω ὁ ἁμαρτία αὐτός , καί οὐ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.31
ἔτι αὐτὸς ὁ διάβολος οὐ μὴ εὑρεθῇ · διὰ τὸ παραδοθῆναι
Lemmas: ἔτι αὐτός ὁ διάβολος οὖον μή εὑρίσκω · διά ὁ παραδίδωμι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.32
αὐτὸν τῷ αἰωνίῳ πυρί , καὶ λοιπὸν Κύριος μόνος
Lemmas: αὐτός ὁ αἰώνιος πῦρ , καί λοιπός Κύριος μόνος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.33
βασιλεύσει .
Lemmas: βασιλεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.34
77 . Ἔθνη τὰ μὴ πειθόμενα αὐτῷ ἀλλοτριούνται
Lemmas: 77 . Ἔθνος ὁ μή πείθω αὐτός ἀλλοτριόω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.35
τῆς ἐπουρανίου αὐτοῦ βασιλείας .
Lemmas: ὁ ἐπουράνιος αὐτός βασίλεια .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.36
78 . Τὴν ἐπιθυμίαν τῶν πεντῶν εἰσακούσει ὁ Θεὸς
Lemmas: 78 . ὁ ἐπιθυμία ὁ πέντη εἰσακούω ὁ θεός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.37
καὶ Κύριος , ἐπειδὴ τὰ ἀστερὰ [ ἀρεστά ] αὐτῷ ἐπιθυμοῦσι .
Lemmas: καί Κύριος , ἐπεί ὁ ἀστήρ [ ἀρεστής ] αὐτός ἐπιθυμέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.39
79 . Τῶν συντετριμμένων καὶ τεταπεινωμένων τὴν
Lemmas: 79 . ὁ συντρίβω καί ταπεινόω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.40
καρδίαν ἤκουσεν τῆς βοῆς τὸ οὖς σου .
Lemmas: Καρδία ἀκούω ὁ βοή ὁ οὖς σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.41
80 . Ποίησαι τὴν ἐκδίκησιν τῶν ἀβοηθητῶν ·
Lemmas: 80 . ποιέω ὁ ἐκδίκησις ὁ αβοήθητος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.42
81 . Ἵνα μὴ κατ’ αὐτοὺς ὁ διάβολος καὶ οἱ αὐτοῦ
Lemmas: 81 . ἵνα μή κατά αὐτός ὁ διάβολος καί ὁ αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.43
τετυφωμένοι ὦσιν ἐπὶ τῆς γῆς .
Lemmas: τυφόω εἰμί ἐπί ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.44
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ ἡ διὰ τῆς χινναβάρεως περιέχει · Εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ , τουτέστιν
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή ὁ διά ὁ κιννάβαρι περιέχω · εἰς ὁ τέλος ψαλμός ὁ Δαυίδ , τουτέστιν
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.45
ἐπ’ ἐσχάτων τῶν χρόνῶν εἴρηται ὁ ψαλμὸς εἰς τοὺς ἁγίους τοῦ Θεοῦ . Δαβὶδ γὰρ ἐρμηνεύεται , τούτων ἐπὶθησα ,
Lemmas: ἐπί ἔσχατος ὁ χρόνος εἴρω ὁ ψαλμός εἰς ὁ ἅγιος ὁ Θεός . Δαυίδ γάρ ἑρμηνεύω , οὗτος πείθω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.46
τουτέστι τῶν ἁγίων .
Lemmas: τουτέστι ὁ ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.47
1 . Ἐπὶ τῷ Κυρίῳ ἤλπισα , τί συμβουλεύετε ;
Lemmas: 1 . ἐπί ὁ κύριος ἐλπίζω , τίς συμβουλεύω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.48
2 . Ἐπαρον τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς διανοίας σου εἰς τὰ
Lemmas: 2 . ἐπαίρω ὁ ὀφθαλμός ὁ διάνοια σύ εἰς ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.49
ἐπουράνια , καὶ μηδεμίαν ἔχε φροντίδα βιωτικήν .
Lemmas: ἐπουράνιος , καί μηδείς ἔχω φροντίς βιωτικός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.50
3-5 . Ὅτι οἱ δαίμονες τὰς ἐπιθυμίας καὶ τὰς
Lemmas: 3-5 . ὅτι2 ὁ δαίμων ὁ ἐπιθυμία καί ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.51
ἀλαζονείας τοῦ βίου καταπέμπουσιν εἰς τὰς καρδίας
Lemmas: ἀλαζονεία ὁ βίος καταπέμπω εἰς ὁ Καρδία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.52
τῶν δικαίων ἐν τῷ σκότει τοῦ κόσμου .
Lemmas: ὁ Δίκαιος ἐν ὁ σκότος ὁ κόσμος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.53
6 . Τὰ δικαιώματα τοῦ Κυρίου , ἃ αὐτὸς κατηρτίσατο ,
Lemmas: 6 . ὁ δικαίωμα ὁ κύριος , ὁ αὐτός καταρτίζω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.54
αὐτοὶ ἀπεστράφησαν .
Lemmas: αὐτός ἀποστρέφω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.55
7 . Ὁ δὲ δίκαιος τί τοῦτο [ τοῦτων ] ἐποίησεν ;
Lemmas: 7 . ὁ δέ δίκαιος τίς οὗτος [ τοῦτις ] ποιέω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.56
8 . Κύριος οὐκ ἐν σπηλαίοις αἱρετικῶν κατοικεῖ ,
Lemmas: 8 . Κύριος οὐ ἐν σπήλαιον αἱρετικός κατοικέω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0349.57
ἀλλ’ ἐν ναῷ ἁγίῳ αὐτοῦ .
Lemmas: ἀλλά ἐν ναός ἅγιος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.1
9 . Κύριος , ἐν οὐρανῷ ὁ θρόνος αὐτοῦ .
Lemmas: 9 . Κύριος , ἐν οὐρανός ὁ θρόνος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.2
10 . Οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ εἰς τὸν πέντη ἐπιβλέπουσι ,
Lemmas: 10 . ὁ ὀφθαλμός αὐτός εἰς ὁ Πέντη ἐπιβλέπω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.3
11 . Τὰ βλέφαρα αὐτοῦ ἐξετάζει τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 11 . ὁ βλέφαρον αὐτός ἐξετάζω ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.4
12 . Κύριος ἐξετάζει τὸν δίκαιον καὶ τὸν ἀσεβῆ ·
Lemmas: 12 . Κύριος ἐξετάζω ὁ Δίκαιος καί ὁ ἀσεβής ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.5
13 . Ὁ δὲ ἀγαπῶν τὴν ἀδικίαν μισεῖ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν .
Lemmas: 13 . ὁ δέ ἀγάπη ὁ ἀδικία μισέω ὁ ἑαυτοῦ ψυχή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.6
14 . Ἐπιβρέξει ἐπὶ ἁμαρτωλοὺς παγίδας ·
Lemmas: 14 . ἐπιβρέχω ἐπί ἁμαρτωλός παγίς ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.7
15 . Πῦρ , καὶ θεῖον , καὶ πνεῦμα καταγίδος ἡ μερὶς τοῦ ποτηρίου αὐτῶν .
Lemmas: 15 . πῦρ , καί θέω , καί πνεῦμα καταγίδα ὁ μερίς ὁ ποτήριον αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.8
16 . Ὅτι δίκαιος Κύριος , καὶ δικαιοσύνας ἠγάπησεν ,
Lemmas: 16 . ὅτι2 δίκαιος Κύριος , καί δικαιοσύνη ἀγαπάω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.9
17 . Εὐθύτητας εἶδε τὸ πρόσωπον αὐτοῦ .
Lemmas: 17 . Εὐθύτης ὁράω ὁ πρόσωπον αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.10
Εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῆς ὀγδόης ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος ὑπέρ ὁ ὄγδοος ψαλμός ὁ Δαυΐδ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.11
ΨΑΛΜ . ΙΑ .
Lemmas: ΛΜ . ΙΑ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.12
1 . Σῶσόν με , Κύριε , ὅτι ἐκλείπειν ὅσιος ·
Lemmas: 1 . Σῶσος ἐγώ , κύριος , ὅτι ἐκλείπω ὅσιος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.13
2 . Ὅτι ὠλγύθησαν αἱ ἀλήθειαι ἀπὸ τῶν υἱῶν τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 2 . ὅτι2 ωλγυθημι ὁ ἀλήθεια ἀπό ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.14
3 . Μάταια ἐλάλησεν ἕκαστος πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ ·
Lemmas: 3 . μάταιος λαλέω ἕκαστος πρός ὁ πλησίος αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.15
4 . Χεῖλὴ δόλεια ἐν καρδίᾳ , καὶ ἐν καρδίᾳ ἐλάλησαν κακά .
Lemmas: 4 . χεῖλος δολειος ἐν Καρδία , καί ἐν Καρδία λαλέω κακός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.16
5 . Ἐξολοθρεύσει Κύριος πάντα τὰ χεῖλη τὰ δόλια
Lemmas: 5 . ἐξολοθρεύω Κύριος πᾶς ὁ χεῖλος ὁ δόλιος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.17
6 . Καὶ γλώσσαν μεγαλορρήμονα .
Lemmas: 6 . καί γλῶσσα μεγαλορρήμων .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.18
7 . Τοὺς εἰπόντας · Τὴν γλῶσσαν ἡμῶν μεγαλυνούμεν .
Lemmas: 7 . ὁ εἶπον · ὁ γλῶσσα ἐγώ μεγαλύνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.19
9 . Ἐν τοῖς ὑψίστοις .
Lemmas: 9 . ἐν ὁ ὕψιστος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.20
10 . Ἐπὶ τοὺς δικαίους αὐτοῦ .
Lemmas: 10 . ἐπί ὁ Δίκαιος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.21
11 . Ἐφορᾷ Κύριος τὰ ἔργα τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 11 . ἐφοράω Κύριος ὁ ἔργον ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.22
12 . Ὁ Κύριος γυμνοῖ , καὶ φανεροῖ τὰς ἐνθυμήσεις καὶ τοὺς λογισμοὺς τοῦ δικαίου καὶ τοῦ ἀσεβοῦς .
Lemmas: 12 . ὁ Κύριος γυμνόω , καί φανερόω ὁ ἐνθύμησις καί ὁ λογισμός ὁ Δίκαιος καί ὁ ἀσεβής .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.23
13-15 . Ὁ δὲ κολλώμενος τῇ ἁμαρτίᾳ μισεῖ ἑαυτὸν παραδίδοται γὰρ τῷ αἰωνίῳ πυρί · ὡς Σόδομα καὶ Γόμορρα πρόκειται δεῖγμα τοῦ αἰωνίου πυρὸς εἰς ὃς ἔβρεξεν ὁ Θεὸς πῦρ καὶ θεῖον .
Lemmas: 13-15 . ὁ δέ κολλάω ὁ ἁμαρτία μισέω ἑαυτοῦ παραδίδωμι γάρ ὁ αἰώνιος πῦρ · ὡς Σόδομα καί Γόμορρα πρόκειμαι δεῖγμα ὁ αἰώνιος πυρός εἰς ὅς βρέχω ὁ θεός πῦρ καί θέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.24
16 . Ὅτι ἀληθὴς Κύριος , καὶ τὴν ἀλήθειαν καὶ τοὺς ποιούντας αὐτὴν ἠγάπησεν .
Lemmas: 16 . ὅτι2 ἀληθής Κύριος , καί ὁ ἀλήθεια καί ὁ ποιέω αὐτός ἀγαπάω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.25
17 . Ὁδοὺς ὀρθὰς τρέφως ἀγαπᾷ .
Lemmas: 17 . ὁδός ὀρθός τρέφω ἀγαπάω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.26
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ διὰ τῆς χινναβάρεως περιέχει · Εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῆς ὀγδόης ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ . Τοῦτο οὖν ἐστιν , ὁ λέγει , ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων ῥυθῆναι τῆς κρίσεως οἱ ἅγιοι παραβολούσιν ἀξιωθῆναι τῆς αἰωνίου μισθοποδοσίας · τῷ γὰρ ἑξαχιλιοστῷ ἔτει συντελεῖται κόσμος , καὶ τῷ ἑβδομῷ κρίνει τὴν οἰκουμένην · τῷ δὲ ὀγδόῳ τοὺς μὲν παραδίδοσιν εἰς κόλασιν αἰωνίαν , τοὺς δὲ εἰς ζωὴν αἰώνιον . Διὰ τοῦτο εἴρηται ὁ ψαλμὸς ὑπὲρ τῆς ὀγδόης παρὰ τὸν Δαυΐδ ἅγιον [ τοῦ Δαυΐδ ἁγίου ] .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή διά ὁ κιννάβαρι περιέχω · εἰς ὁ τέλος ὑπέρ ὁ ὄγδοος ψαλμός ὁ Δαυΐδ . οὗτος οὖν εἰμί , ὁ λέγω , ἐπί συντέλεια ὁ αἰών ῥέω ὁ κρίσις ὁ ἅγιος παραβολή ἀξιόω ὁ αἰώνιος μισθοποδοσίας · ὁ γάρ εξαχιλιοστεον ἔτος συντελέω κόσμος , καί ὁ ἕβδομος κρίνω ὁ οἰκέω · ὁ δέ ὄγδοος ὁ μέν παραδίδωμι εἰς κόλασις αἰώνιος , ὁ δέ εἰς ζωή αἰώνιος . Ζεύς οὗτος εἴρω ὁ ψαλμός ὑπέρ ὁ ὄγδοος παρά ὁ Δαυΐδ ἅγιος [ ὁ Δαυΐδ ἅγιος ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.27
1 . Σῶσόν με , Κύριε , ὅτι πάντες ἄθεοι ὑπάρ - D χουσι .
Lemmas: 1 . Σῶσος ἐγώ , κύριος , ὅτι πᾶς ἄθεος ὑπάρ - D χόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.28
2 . Οὐκ ἐστὶ διδασκαλία Θεοῦ παρὰ τοῖς ἀνθρώποις .
Lemmas: 2 . οὐ εἰμί διδασκαλία Θεός παρά ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.29
3 . Ἕκαστος δολίως ἐλάλησε πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ .
Lemmas: 3 . ἕκαστος δόλιος λαλέω πρός ὁ πλησίος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.30
4 . Ῥήματα ἀκολασίας προσφέρουσι , καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῶν ἔχουσι τὴν κακίαν .
Lemmas: 4 . ῥῆμα ἀκολασία προσφέρω , καί ἐν ὁ Καρδία αὐτός ἔχω ὁ κακία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.31
5 . Τοὺς δαιμόνας .
Lemmas: 5 . ὁ δαίμων .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.32
6 . Τὸν Σατανᾶν λέγει .
Lemmas: 6 . ὁ Σατανᾶς λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0350.33
7 . Περὶ τῶν ἐναντίων δυνάμεων λέγει .
Lemmas: 7 . περι ὁ ἐναντίος δύναμις λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.1
8 . Τὰ χείλη ἡμῶν παρ᾽ ἡμῶν ἐστιν ·
Lemmas: 8 . ὁ χεῖλος ἐγώ παρά ἐγώ εἰμί ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.2
9 . Τίς ἡμῶν Κύριός ἐστιν ;
Lemmas: 9 . Τῖς ἐγώ κύριος εἰμί ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.3
10 . Ἐνεκεν τῆς ταλαιπωρίας τῶν πτωχῶν ,
Lemmas: 10 . ἕνεκα ὁ ταλαιπωρία ὁ πτωχός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.4
11 . Καὶ τοῦ στεναγμοῦ τῶν πενθόντων ,
Lemmas: 11 . καί ὁ στεναγμός ὁ πενθῶ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.5
12 . Νῦν ἀναστήσομαι , λέγει Κύριος ,
Lemmas: 12 . νῦν ἀνίστημι , λέγω Κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.6
13 . Θήσομαι ἐν σωτηρίᾳ · παρρησιάσομαι ἐν αὐτῷ .
Lemmas: 13 . τίθημι ἐν σωτηρία · παρρησιάζομαι ἐν αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.7
14 . Τὰ λόγια Κυρίου , λόγια ἁγνά .
Lemmas: 14 . ὁ λόγιος κύριος , λόγιος ἁγνός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.8
15 . Ἀργύριον πεπυρωμένον , δοκιμιον τῇ γῇ ,
Lemmas: 15 . ἀργύριον πυρόω , δοκίμιον ὁ γῆ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.9
16 . Κεκαθαρismeνόν ἐπταπλασίον .
Lemmas: 16 . Κεκαθαρismeνόν ἐπταπλάσιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.10
17 . Σὺ , Κύριε , φυλάξεις ἡμᾶς , καὶ διατηρήσεις
Lemmas: 17 . σύ , κύριος , φυλάσσω ἐγώ , καί διατήρησις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.11
ἡμᾶς ,
Lemmas: ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.12
18 . Ἀπὸ τῆς γενεὰς ταύτης , καὶ εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: 18 . ἀπό ὁ γενεά οὗτος , καί εἰς ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.13
19 . Κύκλῳ οἱ ἀσεβεῖς περιπατοῦσι ·
Lemmas: 19 . Κύκλος ὁ ἀσεβής περιπατέω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.14
20 . Κατὰ τὸ ὕψος σου ἐπολίωρσας τοὺς υἱοὺς
Lemmas: 20 . κατά ὁ ὕψος σύ επολιορνυμι ὁ υἱός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.15
τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.16
Εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . ΨΑΛΜ . ΙΒ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος ψαλμός ὁ Δαυίδ . ΛΜ . Ἶβ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.17
1 . Ἓως πότε , Κύριε , ἐπιλήσῃ μου εἰς τέλος ;
Lemmas: 1 . Ἕως πότε , κύριος , ἐπιλήθω ἐγώ εἰς τέλος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.18
8 , 9 . Ταῦτα οἱ δαίμονες ἂν εἴπο:σαν ( a ) , καὶ οἱ τοῦτοις
Lemmas: 8 , 9 . οὗτος ὁ δαίμων εἄν λέγω ( a ) , καί ὁ οὗτος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.19
ἐπόμενοι .
Lemmas: επόμενος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.20
10 . Ἐνεκεν τῆς ἀσθενείας τῶν ὀλιγοψύχων .
Lemmas: 10 . ἕνεκα ὁ ἀσθένεια ὁ ὀλιγοψυχέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.21
11 . Τῶν δικαίων , λέγει .
Lemmas: 11 . ὁ Δίκαιος , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.22
12 . Ἐπὶ τὸ παραγενέσθαι .
Lemmas: 12 . ἐπί ὁ παραγίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.23
13 . Τῷ σταυρῷ , λέγει , παρρησιάσομαι , καὶ θριαμ -
Lemmas: 13 . ὁ σταυρός , λέγω , παρρησιάζομαι , καί θριαμ -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.24
δεύσω τὰς ἀρχάς , τὰς ἐξουσίας τοῦ σκότους τοῦ
Lemmas: δήω ὁ ἀρχή , ὁ ἐξουσία ὁ σκότος ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.25
αἰῶνος τούτου .
Lemmas: αἰών οὗτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.26
14 - 16 . Ἔστιν ἀργύριον ἄπερ πυρούμενον ἐξ -
Lemmas: 14 - 16 . ἔρτις ἀργύριον Ἄπερ πυρόω ἐκ -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.27
δομον θαυμαστότερον γίνεται · οὕτως οὖν τὰ λόγια
Lemmas: δόμος θαυμαστός γίγνομαι · οὕτως οὖν ὁ λόγιος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.28
Κυρίου ἐν ταῖς ἑπτὰ ἡμέραις δοκιμαζόμενα , τουτέστι
Lemmas: κύριος ἐν ὁ ἑπτά ἡμέρα δοκιμάζω , τουτέστι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.29
καθ᾽ ἑκάστην , δοκιμώτερα εὑρίσκονται τοῖς
Lemmas: κατά ἕκαστος , δόκιμος εὑρίσκω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.30
ἐκζητοῦσιν αὐτά .
Lemmas: ἐκζητέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.31
17 , 18 . Σὺ , Κύριε , κυκλώσεις ἡμᾶς , καὶ φρουρήσεις
Lemmas: 17 , 18 . σύ , κύριος , κυκλόω ἐγώ , καί φρουρέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.32
ἡμᾶς ἐν τῷ νῦν καὶ ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι .
Lemmas: ἐγώ ἐν ὁ νῦν καί ἐν ὁ μέλλω αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.33
19 . Ἐν τῷ κόσμῳ ἢ ἐν ταῖς καρδίαις τῶν ἀνθρώπων
Lemmas: 19 . ἐν ὁ κόσμος ἢ ἐν ὁ Καρδία ὁ ἄνθρωπος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.34
οἱ δαίμονες περιπατοῦσι .
Lemmas: ὁ δαίμων περιπατέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.35
20 . Κύριε , ἐν τῇ δυνάμει σου εἵλκυσας πρὸς σεαυτὸν
Lemmas: 20 . κύριος , ἐν ὁ δύναμις σύ ἕλκω πρός σαυτοῦ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.36
τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.37
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ ἡ διὰ τῆς χιναδάρεως περιέχει · Εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ · τοῦτέστιν εἰς τὸ τέλος τῶν αἰώνων ὁ ψαλμὸς οὗτος εἴρηται τῷ ἰκανῷ τῇ χειρὶ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ τὰ [ τῷ ] διὰ τῆς δυναστείας τῶν παθημάτων αὐτοῦ καταργήσαντι τὸν θάνατον , καὶ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τούτου τὸν διάβολον . Ὡσαύτως δὲ ἡ αὐτὴ ἐπιγραφὴ , ὡς ὁμαι , εἴρηται καὶ εἰς τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων . Ἔχει γάρ · Εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ · ὡσανεὶ εἰς τὸ τέλος τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν ὁ ψαλμὸς οὗτος εἴρηται τῷ μόνῳ , λέγω δὴ τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων , ὅφμι δὴ τῷ ἀδησῷτῃ . Οὐ μόνον γὰρ Δαβὶδ ἐρμηνεύεται ἰκανὸς χειρί , ἀλλὰ καὶ μόνος , ὅπερ ὑπῆρχε τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων πρὸ τῆς παρουσίας τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή ὁ διά ὁ χιναδάρεως περιέχω · εἰς ὁ τέλος ψαλμός ὁ Δαυίδ · τουτέστιν εἰς ὁ τέλος ὁ αἰών ὁ ψαλμός οὗτος εἴρω ὁ ἱκανός ὁ χείρ ὁ υἱός ὁ Θεός ὁ [ ὁ ] διά ὁ δυναστεία ὁ πάθημα αὐτός καταργέω ὁ θάνατος , καί ὁ ὁ κράτος ἔχω οὗτος ὁ διάβολος . ὡσαύτως δέ ὁ αὐτός ἐπιγραφή , ὡς ὁμός , εἴρω καί εἰς ὁ γένος ὁ ἄνθρωπος . ἔχις γάρ · εἰς ὁ τέλος ψαλμός ὁ Δαυίδ · ὡσανεί εἰς ὁ τέλος ὁ πλήρωμα ὁ καιρός ὁ ψαλμός οὗτος εἴρω ὁ μόνος , λέγω δή ὁ γένος ὁ ἄνθρωπος , ὅφμι δή ὁ ἀδησῷτῃ . οὖον μόνος γάρ Δαυίδ ἑρμηνεύω ἰκανός χείρ , ἀλλά καί μόνος , ὅσπερ ὑπάρχω ὁ γένος ὁ ἄνθρωπος πρό ὁ παρουσία ὁ υἱός ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0351.38
1 . Ἐκ προσώπου τῆς ἀνθρωπότητος λέγει .
Lemmas: 1 . ἐκ πρόσωπον ὁ ἀνθρωπότης λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.1
2 . Ἔως πότε ἀποστρέφεις τὸ πρόσωπόν σου ἀπ’ ἑμοῦ ;
Lemmas: 2 . ἔως πότε ἀποστρέφω ὁ πρόσωπον σύ ἀπό μου ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.2
3 . Ἔως τίνος θήσομαι βουλὰς ἐν ψυχῇ μου ,
Lemmas: 3 . ἔως τίς τίθημι βουλή ἐν Ψυχή ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.3
4 . Ὁδύνας ἐν καρδίᾳ μου ἡμέρας καὶ νυκτός ;
Lemmas: 4 . ὀδύνη ἐν Καρδία ἐγώ ἡμέρα καί νύξ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.4
5 . Ἔως πότε ὑψωθήσεται ὁ ἐχθρός μου ἐπ’ ἐμέ ;
Lemmas: 5 . ἔως πότε ὑψόω ὁ ἐχθρός ἐγώ ἐπί ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.5
6 . Ἐπίβλεψον , εἰσάκουσόν μου , Κύριε ὁ Θεός μου .
Lemmas: 6 . ἐπιβλέπω , εἰσακούω ἐγώ , κύριος ὁ Θεός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.6
7 . Φώτισον τοὺς ὀφθαλμούς μου , μὴποτε ὑπνῶσω εἰς θάνατον .
Lemmas: 7 . φωτίζω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ , μήποτε ὑπνόω εἰς θάνατος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.7
8 . Μήποτε εἴποι ὁ ἐχθρός μου · Ἱσχυσα πρὸς αὐτόν .
Lemmas: 8 . μήποτε εἶπον ὁ ἐχθρός ἐγώ · ἰσχύω πρός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.8
9 . Οἱ θλίβοντές με ἀγαλλιάσονται , ἐὰν σαλευθῶ ·
Lemmas: 9 . ὁ θλίβω ἐγώ ἀγαλλιάω , ἐάν σαλεύω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.9
10 . Ἐγὼ δὲ ἐπὶ τῷ ἔλεει σου ἤλπισα .
Lemmas: 10 . ἐγώ δέ ἐπί ὁ ἐλεέω σύ ἐλπίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.10
11 . Ἀγαλλιάσεται ἡ καρδία μου ἐπὶ τῷ σωτηρίῳ σου .
Lemmas: 11 . ἀγαλλιάω ὁ καρδία ἐγώ ἐπί ὁ σωτήριος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.11
12 . Ἄσω τῷ Κυρίῳ τῷ εὐεργετήσαντί με ·
Lemmas: 12 . ἀάω ὁ κύριος ὁ εὐεργετέω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.12
13 . Καὶ ψαλῶ τῷ ὀνόματι Κυρίου τοῦ ὑψίστου .
Lemmas: 13 . καί ψάλλω ὁ ὄνομα κύριος ὁ ὕψιστος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.13
Εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . ΨΑΛΜ . ΙΓ῾ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος ψαλμός ὁ Δαυίδ . ΛΜ . ΙΓ῾ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.14
1 . Εἶπεν ἄφρων ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ · Οὐκ ἔστι Θεός .
Lemmas: 1 . εἶπον ἄφρων ἐν Καρδία αὐτός · οὐ εἰμί Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.15
2 . Διεφθάρησαν , καὶ ἐδεδύγησαν ἐν ἐπιτηδεύμασιν .
Lemmas: 2 . διαφθείρω , καί ἐδεδύγησαν ἐν ἐπιτήδευμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.16
3 . Οὐκ ἔστι ποιῶν χρηστότητα , οὐκ ἔστιν ἕως ἑνός .
Lemmas: 3 . οὐ εἰμί ποιέω χρηστότης , οὐ εἰμί ἠώς εἷς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.17
4 . Κύριος ἐκ τοῦ οὐρανοῦ διέκυψεν ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων ,
Lemmas: 4 . Κύριος ἐκ ὁ οὐρανός διακύπτω ἐπί ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.18
2 . Βδελύσση μου τὴν δέησιν .
Lemmas: 2 . βδελύσσομαι ἐγώ ὁ δέησις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.19
3 . Ἔως πότε τὰς βουλὰς τῶν δαιμόνων δέξομαι ἐν τῇ ψυχῇ μου ;
Lemmas: 3 . ἔως πότε ὁ βουλή ὁ δαίμων δέχομαι ἐν ὁ Ψυχή ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.20
4 . Ὁδύναι γάρ εἰσι διὰ παντὸς τῆς καρδίας μου .
Lemmas: 4 . ὁδύναι γάρ εἰμί διά πᾶς ὁ Καρδία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.21
5 . Καταδυναστεύσει μου .
Lemmas: 5 . καταδυναστεύω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.22
6 . Προσεσχηκώς τὴν τυραννίδα , ἣν τυραννοῦμαι ὑπὸ τοῦ ἐχθροῦ .
Lemmas: 6 . προσέχω ὁ τυραννίς , ὅς τυραννέω ὑπό ὁ ἐχθρός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.23
7 . Τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας μου φώτισον , ἵνα μὴ ἐναπομείνω τῇ ἁμαρτίᾳ .
Lemmas: 7 . ὁ ὀφθαλμός ὁ Καρδία ἐγώ φωτίζω , ἵνα μή απομένω ὁ ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.24
8 . Μήποτε εἴποι ὁ διάβολος · Περίεγονα αὐτοῦ .
Lemmas: 8 . μήποτε εἶπον ὁ διάβολος · Περίεγονα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.25
9 . Τοὺς δαίμονας λέγει .
Lemmas: 9 . ὁ δαίμων λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.26
10 . Ἐγὼ δὲ ἤλπισα , ὅτι σώσεις με ἐν τῷ σταυρῷ σου ,
Lemmas: 10 . ἐγώ δέ ἐλπίζω , ὅτι σῴζω ἐγώ ἐν ὁ σταυρός σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.27
11 . Ἐπὶ τῷ Υἱῷ σου .
Lemmas: 11 . ἐπί ὁ υἱός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.28
12 . Ὕμνον ἀναπέμψω τῷ Κυρίῳ τῷ ἰασαμένῳ τὴν D ἀσθένειαν τῆς ψυχῆς μου .
Lemmas: 12 . Ὕμνος ἀναπέμπω ὁ κύριος ὁ ἰάζω ὁ D ἀσθένεια ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.29
13 . Καὶ ψαλῶ τῷ ὀνόματι Κυρίου τοῦ ἐπουρανίου .
Lemmas: 13 . καί ψάλλω ὁ ὄνομα κύριος ὁ ἐπουράνιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.30
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφή ἡ διὰ τῆς κινναβάρεως περιέχει · Εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ · τοὔστιν , ὑπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ Κυρίου τῆς ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν λέγει . Δαβὶδ γὰρ ἐρμηνεύεται πεποθημένος , ὅπερ ἐστὶν καὶ παρὰ τῷ ἑαυτοῦ Πατρὶ , καὶ παρὰ τοῖς ἀνθρώποις [ Υἱὸς ] τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή ὁ διά ὁ κιννάβαρι περιέχω · εἰς ὁ τέλος ψαλμός ὁ Δαυίδ · ἔτος , ὑπέρ ὁ παρουσία ὁ κύριος ὁ ἐπί ἔσχατος ὁ ἡμέρα λέγω . Δαυίδ γάρ ἑρμηνεύω ποθέω , ὅσπερ εἰμί καί παρά ὁ ἑαυτοῦ πατήρ , καί παρά ὁ ἄνθρωπος [ υἱός ] ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.31
1 . Ὁ Σατανὰς καὶ οἱ αὐτοῦ εἶπαν περὶ τοῦ σταυρωθέντος .
Lemmas: 1 . ὁ Σατανᾶς καί ὁ αὐτός εἶπον περί ὁ σταυρόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.32
2 . Ὑπὸ τῶν ἔργων αὐτῶν τῶν πονηρῶν ἐμολύνθησαν , καὶ βδελυκτὶ ἐγένοντο παρὰ τῷ Θεῷ .
Lemmas: 2 . ὑπό ὁ ἔργον αὐτός ὁ πονηρός μολύνω , καί βδελυκτός γίγνομαι παρά ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.33
3 . Οὐκ ἔστι ποιῶν τι χρήσιμον .
Lemmas: 3 . οὐ εἰμί ποιέω τίς χρήσιμος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0352.34
4 . Κύριος ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐπεῖδεν ἐπὶ πάντας τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 4 . Κύριος ἐκ ὁ οὐρανός ἐφοράω ἐπί πᾶς ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.1
5 . Τοῦ ἰδεῖν , εἰ ἐστι συνιών , ἢ ἐκζητῶν τὸν Θεόν .
Lemmas: 5 . ὁ ὁράω , εἰμί εἰμί σύνειμι , ἢ ἐκζητέω ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.2
6 . Πάντες ἐξέκλιναν , ἅμα ἠχρειώθησαν .
Lemmas: 6 . πάνετες ἐκκλίνω , ἅμα ἀχρειόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.3
7 . Οὐκ ἔστι ποιῶν χρηστότητα , οὐκ ἔστιν ἕως ἑνὸς μίαν ,
Lemmas: 7 . οὐ εἰμί ποιέω χρηστότης , οὐ εἰμί ἠώς εἷς εἷς ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.4
8 . Οὐχὶ γνώσονται πάντες οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν ,
Lemmas: 8 . οὐ γιγνώσκω πᾶς ὁ ἐργάζομαι ὁ ἀνομία ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.5
9 . Οἱ ἐσθίοντες τὸν λαόν μου ἐν βρώσει ἄρτου ;
Lemmas: 9 . ὁ ἐσθίω ὁ λαός ἐγώ ἐν βρῶσις ἄρτος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.6
10 . Τὸν Κύριον οὐκ ἐπεκαλέσαντο .
Lemmas: 10 . ὁ κύριος οὐ ἐπικαλέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.7
11 . Ἐκεῖ ἐδειλίασαν φόβῳ , οὗ οὐκ ἦν φόβος .
Lemmas: 11 . ἐκεῖ δειλιάω φόβος , ὅς οὐ εἰμί φόβος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.8
12 . Ὅτι Κύριος ἐν γενεᾷ δικαίων .
Lemmas: 12 . ὅτι2 Κύριος ἐν γενεά Δίκαιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.9
13 . Βουλὴν πτωχοῦ κατηχύνατε .
Lemmas: 13 . βουλή πτωχός κατηχέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.10
14 . Ὁ δὲ Κύριος ἐλπίς αὐτοῦ ἐστι .
Lemmas: 14 . ὁ δέ Κύριος ἐλπίς αὐτός εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.11
15 . Τίς δώσει ἐκ Σιὼν τὸ σωτήριον τοῦ Ἰσραήλ ;
Lemmas: 15 . Τῖς δίδωμι ἐκ Σιών ὁ σωτήριος ὁ Ἰσραήλ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.12
16 . Ἐν τῷ ἐπιστρέφαι Κύριον τὴν αἰχμαλωσίαν τοῦ λαοῦ αὐτοῦ ,
Lemmas: 16 . ἐν ὁ ἐπιστρέφω κύριος ὁ αἰχμαλωσία ὁ λαός αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.13
17 . Ἀγαλλιάσεται Ἰακώβ , καὶ εὐφρανθήσεται Ἰσραήλ .
Lemmas: 17 . ἀγαλλιάω Ἰακώβ , καί εὐφραίνω Ἰσραήλ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.14
Εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . ΨΑΛΜ . ΙΔ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος ψαλμός ὁ Δαυίδ . ΛΜ . ΙΔ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.15
1 . Κύριε , τίς παροικήσει ἐν τῷ σκηνώματί σου ;
Lemmas: 1 . κύριος , τίς παροικέω ἐν ὁ σκήνωμα σύ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.16
5 . Ἄνω λαβεῖν τὸν Θεόν , καὶ ζητεῖν τοῦτον .
Lemmas: 5 . ἄνοος λαμβάνω ὁ Θεός , καί ζητέω οὗτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.17
6 . Πάντες ἀπέστησαν , ἅμα ἄχρηστοι ἐγένοντο .
Lemmas: 6 . πάνετες ἀφίστημι , ἅμα ἄχρηστος γίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.18
7 . Οὐκ ἔστι ποιῶν ἀγαθόν , οὐκ ἔστιν ἕως ἑνὸς τῶν ἀποστατούντων ἀπὸ τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: 7 . οὐ εἰμί ποιέω ἀγαθός , οὐ εἰμί ἠώς εἷς ὁ ἀποστατέω ἀπό ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.19
8 . Οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν οὐ γνώσονται τὸν Κύριον .
Lemmas: 8 . ὁ ἐργάζομαι ὁ ἀνομία οὖον γιγνώσκω ὁ κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.20
9 . Οἱ καταδυναστεύοντες τὸν δίκαιον .
Lemmas: 9 . ὁ καταδυναστεύω ὁ Δίκαιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.21
10 . Οὐχ ἕθεντο αὐτὸν βοηθόν .
Lemmas: 10 . οὐχ τίθημι αὐτός βοηθός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.22
11 . Εἰς τὸν κόσμον λέγει .
Lemmas: 11 . εἰς ὁ κόσμος λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.23
12 . Ἐν μέσῳ αὐτῶν ἐμπεριπατεῖ , καὶ ἐνοικεῖ .
Lemmas: 12 . ἐν μέσος αὐτός ἐμπεριπατέω , καί ἐνοικέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.24
13 . Τὴν διδαχὴν τῶν δικαίων οὐκ ἐδέξασθε .
Lemmas: 13 . ὁ διδαχή ὁ Δίκαιος οὐ δέχομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.25
14 . Τῆς αἰωνίου μισθαποδοσίας .
Lemmas: 14 . ὁ αἰώνιος μισθαποδοσία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.26
15 . Εἰ μὴ αὐτὸς δι’ ἑαυτοῦ χαρίσεται τὴν σωτηρίαν τοῖς εἰς αὐτὸν πιστεύουσιν . Ἰσραὴλ γὰρ ἐρμηνεύεται ἀνὴρ ὁρῶν Θεόν .
Lemmas: 15 . εἰμί μή αὐτός διά ἑαυτοῦ χαρίζω ὁ σωτηρία ὁ εἰς αὐτός πιστεύω . Ἰσραήλ γάρ ἑρμηνεύω ἀνήρ ὁράω Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.27
16 . Ἐν τῷ σταυρῷ , λέγει .
Lemmas: 16 . ἐν ὁ σταυρός , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.28
17 . Τὸν λαὸν ἐξ Ἰουδαίων , καὶ ἐξ ἔθνων μέλλοντα πιστεύειν λέγει . Ἰακώβ γὰρ πτεριστῆς ἐρμηνεύεται , ὅπερ ἦσαν οἱ Ἰουδαῖοι , οἱ Ἰσραὴλ δὲ τὰ ἔθνη .
Lemmas: 17 . ὁ λαός ἐκ Ἰουδαῖος , καί ἐκ ἔθνος μέλλω πιστεύω λέγω . Ἰακώβ γάρ πτεριστής ἑρμηνεύω , ὅσπερ εἰμί ὁ Ἰουδαῖος , ὁ Ἰσραήλ δέ ὁ ἔθνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.29
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει · Εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . Τοῦτο οὖν σημαίνει , ὅπερ εἴρηται εἰς τοὺς σωζομένους ἁγίους ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος . Δαβὶδ γὰρ ἐρμηνεύεται πεποθημένος , τοὔστιν ὁ χορὸς τῶν ἁγίων , ὃν ὁ Κύριος ποθήσας εἰς τέλος ἠγάπησεν αὐτούς , καὶ παρέδωκεν αὐτὸν εἰς θάνατον ὑπὲρ τοῦ πεποθημένου χοροῦ τῶν ἁγίων .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω · εἰς ὁ τέλος ψαλμός ὁ Δαυίδ . οὗτος οὖν σημαίνω , ὅσπερ εἴρω εἰς ὁ σῴζω ἅγιος ἐν ὁ συντέλεια ὁ αἰών . Δαυίδ γάρ ἑρμηνεύω ποθέω , ἔτος ὁ χορός ὁ ἅγιος , ὅς ὁ Κύριος ποθέω εἰς τέλος ἀγαπάω αὐτός , καί παραδίδωμι αὐτός εἰς θάνατος ὑπέρ ὁ ποθημένος χορός ὁ ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0353.30
1 . Ἐν τῇ πόλει σου τῇ ἁγίᾳ .
Lemmas: 1 . ἐν ὁ πόλις σύ ὁ ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.1
2 . Ἡ τίς κατασκηνοῖσει ἐν ὄρει ἁγίῳ σου ;
Lemmas: 2 . ὁ τίς κατασκηνόω ἐν ὄρος ἅγιος σύ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.2
3 . Πορευόμενος ἁμῶμος , καὶ ἐργαζόμενος δικαιοσύνην
Lemmas: 3 . πορεύω Ἀμώμος , καί ἐργάζομαι δικαιοσύνη
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.4
4 . Λαλῶν ἀλήθειαν ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ ·
Lemmas: 4 . λαλέω ἀλήθεια ἐν Καρδία αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.5
5 . Ὁς οὐκ ἐδύλωσεν ἐν γλώσσῃ αὐτοῦ ,
Lemmas: 5 . ὅς οὐ ἐδύλωσεν ἐν γλῶσσα αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.6
6 . Οὐδὲ ἐποίησε τῷ πλησίον αὐτοῦ κακόν ·
Lemmas: 6 . οὐδέ ποιέω ὁ πλησίος αὐτός κακός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.7
7 . Καὶ ὀνειδισμὸν οὐκ ἔλαθεν ἐπὶ τοὺς ἐχθίστα
Lemmas: 7 . καί ὀνειδισμός οὐ λανθάνω ἐπί ὁ ἐχθρός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.8
αὐτοῦ .
Lemmas: αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.9
8 . Ἐξουδενῶνται ἐνώπιον αὐτοῦ πονηρευόμενος ·
Lemmas: 8 . ἐξουδενέω ἐνώπιος αὐτός πονηρεύομαι ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.10
9 . Τοὺς δὲ φοβουμένους τὸν Κύριον δοξάζει .
Lemmas: 9 . ὁ δέ φοβέω ὁ κύριος δοξάζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.11
10 . Ὁ ὁμνύων τῷ πλησίον αὐτοῦ , καὶ οὐκ ἀθετῶν
Lemmas: 10 . ὁ ὄμνυμι ὁ πλησίος αὐτός , καί οὐ ἀθετέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.12
11 . Τὸ ἀργύριον αὐτοῦ οὐκ ἔδωκεν ἐπὶ τόκῳ ·
Lemmas: 11 . ὁ ἀργύριον αὐτός οὐ δίδωμι ἐπί τόκος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.13
12 . Καὶ δῶρα ἐπ’ ἀθώους οὐκ ἔλαθεν .
Lemmas: 12 . καί Δῶρα ἐπί ἄθωος οὐ λανθάνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.14
13 . Ὁ ποιὼν ταῦτα οὐ σαλευθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα . B
Lemmas: 13 . ὁ ποιέω οὗτος οὖον σαλεύω εἰς ὁ αἰών . B
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.15
Στηλογραφία τῷ Δαβὶδ . ΨΑΛΜ . ΙΕ’ .
Lemmas: στηλογραφία ὁ Δαυίδ . ΛΜ . ἵημι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.16
1 . Φύλαξόν με , Κύριε · ὅτι ἐπὶ σοὶ ἤλπισα .
Lemmas: 1 . φυλάσσω ἐγώ , κύριος · ὅτι ἐπί σύ ἐλπίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.17
2 . Εἶπα τῷ Κυρίῳ · Κύριός μου εἶ σύ ,
Lemmas: 2 . εἶπον ὁ κύριος · κύριος ἐγώ εἰμί σῦς ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.18
3 . Ὅτι τῶν ἀγαθῶν μου οὐ χρείαν ἔχεις .
Lemmas: 3 . ὅτι2 ὁ ἀγαθός ἐγώ οὖον χρεία ἔχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.19
4 . Τοῖς ἁγίοις τοῖς ἐν τῇ γῇ αὐτοῦ · ἐθαυμάστωσεν
Lemmas: 4 . ὁ ἅγιος ὁ ἐν ὁ γῆ αὐτός · θαυμαστόω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.20
ὁ Κύριος ,
Lemmas: ὁ Κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.21
5 . Πάντα τὰ θελήματα αὐτοῦ ἐν αὐτοῖς .
Lemmas: 5 . Πάν ὁ θέλημα αὐτός ἐν αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.22
2 . Ἐν τῇ ἄνω Ἱερουσαλήμ .
Lemmas: 2 . ἐν ὁ ἄνω Ἱερουσαλήμ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.23
3 . Πορευόμενος ἐν πίστει , καὶ ἐργαζόμενος δικαιοσύνην .
Lemmas: 3 . πορεύω ἐν πίστις , καί ἐργάζομαι δικαιοσύνη .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.25
4 . Ἀνυποκρίτως οὕτως . C
Lemmas: 4 . ἀνυπόκριτος οὕτως . C
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.26
5 . Ὁ πρὸς πάντας ἀνθρώπους ἀγάπην ἔχων .
Lemmas: 5 . ὁ πρός πᾶς ἄνθρωπος ἀγάπη ἔχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.27
6 . Οὐκ ἔχαρη κακῶς πασχόντων τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ .
Lemmas: 6 . οὐ χαίρω κακῶς πάσχω ὁ ἐχθρός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.29
7 . Οὔτε ὤνειδισεν αὐτοὺς ἐφ’ οἷς ἥμαρτον .
Lemmas: 7 . οὔτε ὀνειδίζω αὐτός ἐπί ὅς ἁμαρτάνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.30
8 . Ἀνθιστάμενος τῷ Θεῷ , λέγει .
Lemmas: 8 . ἀνθίστημι ὁ Θεός , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.31
9 . Αὐτῷ τῷ φοβεῖσθαι αὐτοὺς αὐτόν .
Lemmas: 9 . αὐτός ὁ φοβέω αὐτός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.32
10 . Μὴ ψευδόμενος .
Lemmas: 10 . μή ψεύδω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.33
11 . Πνίγει γὰρ τὸν πτωχὸν ὁ τόκος · πνιγόμενου
Lemmas: 11 . πνίγω γάρ ὁ πτωχός ὁ τόκος · πνίγω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.34
δὲ τοῦ πτωχοῦ , ὁρᾷ πάντες ἡ ἁμαρτία τὸν ἐπὶ τόκων
Lemmas: δέ ὁ πτωχός , ὁράω πᾶς ὁ ἁμαρτία ὁ ἐπί τόκος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.35
δανείσαντα [ ὅρωσι πάντες τὴν ἁμαρτίαν τοῦ ἐπὶ τόκων
Lemmas: δανείζω [ ὄρνυμι πᾶς ὁ ἁμαρτία ὁ ἐπί τόκος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.36
δανείσαντος ] · ἄλλως τε καὶ πλεονεξία σαφής ,
Lemmas: δανείζω ] · ἄλλως τε καί πλεονεξία σαφής ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.37
ὅταν ἄν τις , ὁ δέδωκε , μόνα λαβεῖν οὐκ ἀνέχεται .
Lemmas: ὅταν ἄν τις , ὁ δίδωμι , μόνος λαμβάνω οὐ ἀνέχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.38
12 . Περί τοῦ παντελῶς μηδὲν λαμβάνειν τὸν δανειζόντα
Lemmas: 12 . Περί ὁ παντελῶς μηδείς λαμβάνω ὁ δανείζων
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.39
χαρίσματος ἕνεκεν ἢ τόκου παρὰ τοῦ δανειζομένου .
Lemmas: χάρισμα ἕνεκα ἢ τόκος παρά ὁ δανείζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.41
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει · Στηλογραφία τῷ Δαβὶδ · τοῦτο οὖν λέγει , τὰς τῶν ἁγίων πολιτείας
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω · στηλογραφία ὁ Δαυίδ · οὗτος οὖν λέγω , ὁ ὁ ἅγιος πολιτεία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.42
στήλας διαγράφει . Εἴρηται οὖν ὁ ψαλμὸς παρὰ τοῦ Δαβὶδ εἰς τὰς τῶν ἁγίων ἀρετάς .
Lemmas: στήλη διαγράφω . ἔρομαι οὖν ὁ ψαλμός παρά ὁ Δαυίδ εἰς ὁ ὁ ἅγιος ἀρετή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.43
1 . Ὅτι σε ἐθέμην βοηθόν , φύλαξόν με .
Lemmas: 1 . ὅτι2 σύ τίθημι βοηθός , φυλάσσω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.44
2 . Ἐπέγνω [ Ἐπέγνων ] τὴν ἑαυτοῦ δεσποτείαν .
Lemmas: 2 . ἐπιγιγνώσκω [ ἐπιγιγνώσκω ] ὁ ἑαυτοῦ δεσποτεία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.45
3 . Τῶν χρημάτων μου οὐ χρείαν ἔχεις .
Lemmas: 3 . ὁ χρῆμα ἐγώ οὖον χρεία ἔχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.46
4 . Τοὺς ἁγίους ἐδόξασεν . .
Lemmas: 4 . ὁ ἅγιος δοξάζω . .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0354.47
5 . Ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ τὰ αἰρετά .
Lemmas: 5 . ἐν ὁ ἅγιος αὐτός ὁ αιρετός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.1
6 . Ἐπληθύνθησαν αἱ ἀσθένειαι αὐτῶν .
Lemmas: 6 . πληθύνω ὁ ἀσθένεια αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.2
7 . Μετὰ ταῦτα ἐτάχυναν .
Lemmas: 7 . μετά οὗτος ταχύνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.3
8 . Οὐ μὴ συναγάγω τὰς συναγωγὰς αὐτῶν ἐξ αἱμάτων ,
Lemmas: 8 . οὖον μή συνάγω ὁ συναγωγή αὐτός ἐκ αἷμα ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.5
9 . Οὐδ’ οὐ μὴ μνησθῶ τῶν ὀνομάτων αὐτῶν διὰ
Lemmas: 9 . οὐ οὖον μή μιμνήσκω ὁ ὄνομα αὐτός διά
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.6
χειλέων μου .
Lemmas: χεῖλος ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.7
10 . Κύριος ἡ μερὶς τῆς κληρονομίας μου καὶ τοῦ
Lemmas: 10 . Κύριος ὁ μερίς ὁ κληρονομία ἐγώ καί ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.8
ποτηρίου μου .
Lemmas: ποτήριον ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.9
11 . Σὺ εἶ ὁ ἀποκαθιστὼν τὴν κληρονομίαν μου
Lemmas: 11 . σύ εἰμί ὁ ἀποκαθίστημι ὁ κληρονομία ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.10
ἐμοί .
Lemmas: ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.11
12 . Σχοινία ἐπέπεσαν μοι ἐν τοῖς κρατίστοις .
Lemmas: 12 . σχοινίον ἐπιπίπτω ἐγώ ἐν ὁ ἀγαθός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.12
13 . Καὶ γὰρ ἡ κληρονομία μου κρατίστη μοι ἐστίν .
Lemmas: 13 . καί γάρ ὁ κληρονομία ἐγώ ἀγαθός ἐγώ εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.14
14 . Εὐλογήσω τὸν Κύριον τὸν συνευστασάντ᾽ με ,
Lemmas: 14 . εὐλογέω ὁ κύριος ὁ συνευστασάντ᾽ ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.15
15 . Ἐπὶ δὲ καὶ ἕως νυκτὸς ἐπαιδευσάν με οἱ νεφροί
Lemmas: 15 . ἐπί δέ καί ἠώς νύξ παιδεύω ἐγώ ὁ νεφρός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.16
μου .
Lemmas: ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.17
16 . Προσευχόμην τὸν Κύριον ἐνώπιόν μου διὰ
Lemmas: 16 . προσεύχομαι ὁ κύριος ἐνώπιον ἐγώ διά
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.18
παντός .
Lemmas: πᾶς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.19
17 . Ὅτι ἐκ δεξιῶν μου ἐστιν , ἵνα μὴ σαλευθῶ .
Lemmas: 17 . ὅτι2 ἐκ δεξιός ἐγώ εἰμί , ἵνα μή σαλεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.20
18 . Διὰ τοῦτο εὐφράνθη ἡ καρδία μου ,
Lemmas: 18 . Ζεύς οὗτος εὐφραίνω ὁ καρδία ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.21
19 . Καὶ ἠγαλλιάσατο ἡ γλῶσσά μου ,
Lemmas: 19 . καί ἀγαλλιάω ὁ γλῶσσα ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.22
20 . Ἐπὶ δὲ καὶ ἡ σάρξ μου κατασχηνοῦσιν ἐπ’ ἐλπίδι
Lemmas: 20 . ἐπί δέ καί ὁ σάρξ ἐγώ κατέχω ἐπί ἐλπίς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.24
21 . Ὅτι οὐκ ἐγκαταλείψεις τὴν ψυχήν μου εἰς
Lemmas: 21 . ὅτι2 οὐ ἐγκαταλείπω ὁ Ψυχή ἐγώ εἰς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.25
ᾅδου ,
Lemmas: ᾍδης ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.26
22 . Οὐδὲ δώσεις τὸν ὅσιόν σου ἰδεῖν διαφθοράν .
Lemmas: 22 . οὐδέ δίδωμι ὁ ὅσιος σύ ὁράω διαφθορά .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.27
23 . Ἐγνώρισάς μοι ὁδοὺς ζωῆς .
Lemmas: 23 . γνωρίζω ἐγώ ὁδός ζωή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.28
6 . Οἱ πειρασμοὶ αὐτῶν ἐπληθύνθησαν .
Lemmas: 6 . ὁ πειρασμός αὐτός πληθύνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.29
7 . Μετὰ ταῦτα παρήλθον .
Lemmas: 7 . μετά οὗτος παρέρχομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.30
8 . Τῶν δαιμόνων , λέγει .
Lemmas: 8 . ὁ δαίμων , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.31
9 . Τῶν ἐναντίων δυνάμεων , λέγει .
Lemmas: 9 . ὁ ἐναντίος δύναμις , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.32
10 . Κύριος μερὶς καὶ τῆς αἰωνίας μου μισθοπο -
Lemmas: 10 . Κύριος μερίς καί ὁ αἰώνιος ἐγώ μισθοπο -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.33
δοσίας καὶ τῆς ἀναπαύσεώς μου .
Lemmas: Δόσιας καί ὁ ἀνάπαυσις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.34
11 . Τὰς αἰωνίους σου ἀναπαύσεις .
Lemmas: 11 . ὁ αἰώνιος σύ ἀνάπαυσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.35
12 . Λογισμοὶ ἀγαθοὶ ἦλθόν μοι περὶ [ παρὰ ] τοῦ
Lemmas: 12 . Λογισμός ἀγαθός ἔρχομαι ἐγώ περί [ παρά ] ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.36
Κυρίου , λέγει .
Lemmas: κύριος , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.37
13 . Ἡ ἐπαγγελία τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν
Lemmas: 13 . ὁ ἐπαγγελία ὁ βασίλεια ὁ οὐρανός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.38
ἀτελεύτητός ἐστιν .
Lemmas: ατελεύτητος εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.39
14 . Ἐπιγνώσομαι αὐτόν .
Lemmas: 14 . ἐπιγιγνώσκω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.40
15 . Ἓως δ’ ἂν ἡσύχασα ἐκ τῶν τοῦ κόσμου πραγμάτων ·
Lemmas: 15 . Ἕως δέ εἄν ἡσυχάζω ἐκ ὁ ὁ κόσμος πρᾶγμα ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.41
καὶ τότε ἡ ἐπιθυμία μου πᾶσα γέγονεν
Lemmas: καί τότε ὁ ἐπιθυμία ἐγώ πᾶς γίγνομαι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.42
ἐν αὐτῷ .
Lemmas: ἐν αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.43
16 . Πρὸ ὀφθαλμῶν μου εἶχον πάντοτε τὸν Κύριον
Lemmas: 16 . πρό ὀφθαλμός ἐγώ ἔχω πάντοτε ὁ κύριος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.44
ἀντικαθαινομένον μου ,
Lemmas: αντικαθαινομενω ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.45
17 . Καὶ ὁδηγοῦντα εἰς τὰς ὁδοὺς τὰς δεξιὰς , ἵνα μὴ
Lemmas: 17 . καί ὁδηγέω εἰς ὁ ὁδός ὁ δεξιά , ἵνα μή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.46
ἐκκλίνω ἀπ’ αὐτῶν .
Lemmas: ἐκκλίνω ἀπό αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.47
18 . Διὰ τοῦτο χαρὰς πνευματικῆς ἤμην πεπληρωμένος .
Lemmas: 18 . Ζεύς οὗτος χαρά πνευματικός εἰμί πληρόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.49
19 . Ἐξέλασα αὐτὸν ἐν τῷ στόματί μου .
Lemmas: 19 . ἐξελαύνω αὐτός ἐν ὁ στόμα ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.50
20 . Προσδοκῶ ἀνάστασιν νεκρῶν . ]
Lemmas: 20 . προσδοκάω ἀνάστασις νεκρός . ]
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.51
21 . Οὐκ ἂν ἔασης αὐτὴν εἰς τὰ ταμεῖα τοῦ θανάτου ,
Lemmas: 21 . οὐ εἄν ἐάω αὐτός εἰς ὁ ταμεῖον ὁ θάνατος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.52
ἀλλὰ λυτρωσάμενος ἀναγάγεις αὐτήν .
Lemmas: ἀλλά λυτρόω ανάγω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.53
22 . Περὶ τοῦ Κυρίου λέγει .
Lemmas: 22 . περι ὁ κύριος λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0355.54
23 . Τὰς ἐντολὰς σου ἐδίδαξάς με .
Lemmas: 23 . ὁ ἐντολή σύ διδάσκω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.1
24 . Πληρώσεις με εὐφροσύνης μετὰ τοῦ προσώπου σου .
Lemmas: 24 . πληρόω ἐγώ Εὐφρόσυνος μετά ὁ πρόσωπον σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.2
25 . Τερπνότητες ἐν τῇ δεξιᾷ σου εἰς τέλος .
Lemmas: 25 . τερπνότης ἐν ὁ δεξιός σύ εἰς τέλος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.3
Προσευχὴ τῷ Δαβὶδ . ΨΑΛΜ . ΙΖ .
Lemmas: προσευχή ὁ Δαυίδ . ΛΜ . ΙΖ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.4
1 . Εἰσάκουσον , Κύριε , δικαιοσύνης μου .
Lemmas: 1 . εἰσακούω , κύριος , δικαιοσύνη ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.5
2 . Πρόσχε τῇ δεήσει μου .
Lemmas: 2 . προέχω ὁ δήω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.6
3 . Ἐνώτισαι τὴν προσευχήν μου οὐκ ἐν χείλεσι δολοίᾳ .
Lemmas: 3 . ἐνωτίζομαι ὁ προσευχή ἐγώ οὐ ἐν χεῖλος δολοίᾳ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.7
4 . Ἐκ προσώπου σου τὸ κρίμα μου ἐξέλθοι .
Lemmas: 4 . ἐκ πρόσωπον σύ ὁ κρίμα ἐγώ ἐξέρχομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.8
5 . Οἱ ὀφθαλμοί μου ἰδέτωσαν εὐθύντας [ δρόθηντας cod . Barb . ] .
Lemmas: 5 . ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ὁράω εὐθυντής [ δρόθηντας cod . Barb . ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.9
6 . Ἐδοκίμασας τὴν καρδίαν μου , ἐπεσκέψω νυκτός .
Lemmas: 6 . δοκιμάζω ὁ Καρδία ἐγώ , ἐπισκοπέω νύξ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.10
7 . Ἐπύρωσάς με , καὶ οὐχ εὗρεν ἐν ἐμοὶ ἀδικία .
Lemmas: 7 . πυρόω ἐγώ , καί οὐ εὑρίσκω ἐν ἐγώ ἀδικία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.11
8 . Ὅπως ἂν μὴ λαλῇ τὸ στόμα μου τὰ ἔργα τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 8 . ὅπως εἄν μή λαλέω ὁ στόμα ἐγώ ὁ ἔργον ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.12
9 . Διὰ τοὺς λόγους τῶν χειλέων σου ἐγὼ ἐφύλαξα ὁδοὺς σκληράς .
Lemmas: 9 . Ζεύς ὁ λόγος ὁ χεῖλος σύ ἐγώ φυλάσσω ὁδός σκληρός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.13
10 . Κατάρτισαι τὰ διαβήματά μου ἐν ταῖς τρίβοις σου .
Lemmas: 10 . καταρτίζω ὁ διάβημα ἐγώ ἐν ὁ τρίβω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.14
11 . Ἵνα μὴ σαλευθῶσι τὰ διαβήματά μου .
Lemmas: 11 . ἵνα μή σαλεύω ὁ διάβημα ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.15
24 . Πληρωθῶ εὐφροσύνης , ὅταν ἴδω τὸ πρόσωπόν σου .
Lemmas: 24 . πληρόω Εὐφρόσυνος , ὅταν ὁράω ὁ πρόσωπον σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.16
25 . Χαρὰ μετὰ τῶν ἁγίων διαπαντός .
Lemmas: 25 . Χαρά μετά ὁ ἅγιος διαπαντός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.17
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ παρίεχεν · Προσευχὴ τῷ Δαβὶδ · τοῦτέστι , τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ . Εἴρηκαμεν μὲν γὰρ ἐν τοῖς ἐμπροσθεν , ὅτι περ ἐρμηνεύεται Δαβὶδ οὕτως , ἀγαπητός , ὡς ἐκ τούτου λαμβάνεσθαι τὸ τοῦ Δαβὶδ ὄνομα εἰς τὸν τοῦ Θεοῦ μονογενῆ Υἱόν · ὅπερ ἐστὶ καὶ νῦν [ νῦν ] ὑπολαβεῖν · ὅτι ἡ προσευχὴ ἢ εἰρημένη ἐν τῷ ψαλμῷ τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ εἴρηται . Ἔστι δὲ καὶ ἑτέρως εἰπεῖν εἰς τὴν προκειμένην ἐπιγραφὴν , ἐπειδὴ καὶ ἑτέρως τὸ τοῦ Δαβὶδ ὄνομα ἐρμηνεύεται πεποθημένος , ὅπερ ἀναγκαῖον λαβεῖν εἰς τὸν τῶν ἁγίων χορόν , τὸν ὑπὸ τοῦ Θεοῦ πεποθημένον , ὡς δὲ αὐτοὺς λέγειν πρὸς τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν ὑποπεταγμένον ψαλμόν .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή παρέχω · προσευχή ὁ Δαυίδ · τουτέστι , ὁ υἱός ὁ Θεός . εἴρω μέν γάρ ἐν ὁ ἔμπροσθεν , ὅτι περ ἑρμηνεύω Δαυίδ οὕτως , ἀγαπητός , ὡς ἐκ οὗτος λαμβάνω ὁ ὁ Δαυίδ ὄνομα εἰς ὁ ὁ Θεός μονογενής υἱός · ὅσπερ εἰμί καί νῦν [ νῦν ] ὑπολαμβάνω · ὅτι ὁ προσευχή ἢ εἴρω ἐν ὁ ψαλμός ὁ υἱός ὁ Θεός εἴρω . εἰμί δέ καί ἑτέρως εἶπον εἰς ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή , ἐπεί καί ἑτέρως ὁ ὁ Δαυίδ ὄνομα ἑρμηνεύω ποθέω , ὅσπερ ἀναγκαῖος λαμβάνω εἰς ὁ ὁ ἅγιος χορός , ὁ ὑπό ὁ Θεός ποθέω , ὡς δέ αὐτός λέγω πρός ὁ υἱός ὁ Θεός ὁ ὑποπέτομαι ψαλμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.18
1 . Τῆς δικαίας μου αἰτήσεως .
Lemmas: 1 . ὁ Δίκαιος ἐγώ αἴτησις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.19
2 . Εὐτυχε αὐτῇ .
Lemmas: 2 . Εὐτυχε αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.20
3 . Ἐνώτισαι τὴν προσευχήν μου τὴν ἀληθινήν .
Lemmas: 3 . ἐνωτίζομαι ὁ προσευχή ἐγώ ὁ ἀληθινός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.21
4 . Ἐν τῇ ἀληθείᾳ σου τὸ θέλημά μου ἔστω .
Lemmas: 4 . ἐν ὁ ἀλήθεια σύ ὁ θέλημα ἐγώ ἵστημι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.22
5 . Οἱ τῆς καρδίας μου ὀφθαλμοὶ γνώσιν ἔχετωσαν περὶ τὸ σὸν θέλημα .
Lemmas: 5 . ὁ ὁ Καρδία ἐγώ ὀφθαλμός γνῶσις χέω περί ὁ σός θέλημα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.23
6 . Εἶδας τὴν καρδίαν μου οὖσαν ἐν ἁμαρτίαις , καὶ ἐδοξόσας μοι .
Lemmas: 6 . εἶδας ὁ Καρδία ἐγώ εἰμί ἐν ἁμαρτία , καί δοξόω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.24
7 . Ἐκαθάρισάς με , καὶ οὐχ εὗρεν ἐν ἐμοὶ ἀδικία .
Lemmas: 7 . καθαρίζω ἐγώ , καί οὐ εὑρίσκω ἐν ἐγώ ἀδικία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.25
8 . Ὅπως ἂν μὴ ποιήσω τὰ ἔργα τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 8 . ὅπως εἄν μή ποιέω ὁ ἔργον ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.26
9 . Διὰ τὰς ἐπαγγελίας τῆς βασιλείας σου ἐγὼ ἐφύλαξα τὰ προστάγματά σου .
Lemmas: 9 . Ζεύς ὁ ἐπαγγελία ὁ βασίλεια σύ ἐγώ φυλάσσω ὁ πρόσταγμα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.27
10 . Κατάρτισαι τὴν καρδίαν μου εἰς τὰ δικαιώματα .
Lemmas: 10 . καταρτίζω ὁ Καρδία ἐγώ εἰς ὁ δικαίωμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0356.28
11 . Τὰ ὀρθὰ νοήματά μου ἐν ἁμῃ ἀποστώσιν ἀπ’ ἐμοῦ .
Lemmas: 11 . ὁ ὀρθός νόημα ἐγώ ἐν ἄμη ἀφίστημι ἀπό ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0357.1
12 . Ἐγὼ ἐκέκραξα , ὅτι ἐπηκούςας μου , ὁ Θεός ·
Lemmas: 12 . ἐγώ κράζω , ὅτι ἐπακούω ἐγώ , ὁ Θεός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0357.2
15 . Κλῖνον τὸ οὖς σου ἐμοί , καὶ εἰσάκουσον τῶν
Lemmas: 15 . κλίνω ὁ οὖς σύ ἐγώ , καί εἰσακούω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0357.3
ῥημάτων μου .
Lemmas: ῥῆμα ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0357.4
14 . Θαυμάστωσον τὰ ἔλεή σου ,
Lemmas: 14 . θαυμαστόω ὁ ἐλεέω σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0357.5
15 . Ὁ σῴζων τοὺς ἐλπίζοντας ἐπὶ σέ .
Lemmas: 15 . ὁ σῴζω ὁ ἐλπίζω ἐπί σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0357.6
16 . Ἐκ τῶν ἀνυεστηχότων τῇ δεξιᾷ σου
Lemmas: 16 . ἐκ ὁ ανυεστηχοος ὁ δεξιός σύ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0357.7
17 . Φύλαξόν με ὡς κόρην ὀφθαλμοῦ .
Lemmas: 17 . φυλάσσω ἐγώ ὡς κόρη ὀφθαλμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0357.8
18 . Ἐν σκέπῃ τῶν πτερύγων σου σκέπασέ με ,
Lemmas: 18 . ἐν σκέπη ὁ πτέρυξ σύ σκεπάζω ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0357.9
19 . Ἀπὸ προσώπου ἀσεβῶν τῶν ταλαιπωρησάντων
Lemmas: 19 . ἀπό πρόσωπον ἀσεβής ὁ ταλαιπωρέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0357.10
με .
Lemmas: ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0357.11
20 . Οἱ ἐχθροί μου τὴν ψυχὴν μου περιέσχον ,
Lemmas: 20 . ὁ ἐχθρός ἐγώ ὁ ψυχή ἐγώ περιέχω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0357.12
21 . Τὸ στέαρ αὐτῶν συνέκλεισαν ·
Lemmas: 21 . ὁ στέαρ αὐτός συγκλείω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0357.13
22 . Τὸ στόμα αὐτῶν ἐλάλησεν ὑπερηφανίαν .
Lemmas: 22 . ὁ στόμα αὐτός λαλέω ὑπερηφανία .