ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.12
22 . Γνώρισόν μοι , Κύριε , ὅδον , ἐν ᾗ πορεύσομαι ·
Lemmas: 22 . γνωρίζω ἐγώ , κύριος , ὀδούς , ἐν ὅς πορεύω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.13
23 . Ὅτι πρὸς σὲ ἦρα τὴν ψυχήν μου .
Lemmas: 23 . ὅτι2 πρός σύ ἆρα ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.14
24 . Ἐξελοῦ με ἐκ τῶν ἐχθρῶν μου , Κύριε ,
Lemmas: 24 . ἐξαιρέω ἐγώ ἐκ ὁ ἐχθρός ἐγώ , κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.15
25 . Πρὸς σὲ κατέφυγον .
Lemmas: 25 . πρός σύ καταφεύγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.16
26 . Δίδαξόν με τοῦ ποιεῖν τὸ θέλημά σου , ὅτι σὺ εἶ
Lemmas: 26 . διδάσκω ἐγώ ὁ ποιέω ὁ θέλημα σύ , ὅτι σύ εἰμί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.17
11 . Ἐμνήσθη γὰρ τῶν προτέρων μου ἡμερῶν
Lemmas: 11 . Ἐμνάω γάρ ὁ πρότερος ἐγώ ἡμέρα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.18
12 . Καὶ τρεψάμεν ἐπιστρέψας γυμνάζειν ἐμαυτόν
Lemmas: 12 . καί τρέπω ἐπιστρέφω γυμνάζω ἐμαυτοῦ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.19
( 1 ) ἐν τοῖς ἔργοις τῆς εὐσεβείας .
Lemmas: ( 1 ) ἐν ὁ ἔργον ὁ εὐσέβεια .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.20
13 . Καὶ ὡς ἐξ ἀρχῆς ἐδημιούργησάς με , ἐπειρώ -
Lemmas: 13 . καί ὡς ἐκ ἀρχή δημιουργέω ἐγώ , πειράω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.21
14 . Ἀνατείνας τὴν καρδίαν μου , μετ’ ὀδύνης ἐδύη -
Lemmas: 14 . ἀνατείνω ὁ Καρδία ἐγώ , μετά ὀδύνη ἐσθίω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.22
15 . Ἄκαρπος ὑπάρχει , καὶ κεχώρισται μὴ ἔχουσα C
Lemmas: 15 . ἄκαρπος ὑπάρχω , καί χωρίζω μή ἔχω C
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.23
16 . Δέομαί σου , Κύριε · ταχὺ πλήρωσον ὅπερ αἰ -
Lemmas: 16 . δέομαι σύ , κύριος · ταχύς πληρόω ὅσπερ ὁ -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.24
17 . Θεθανάτωμαι γὰρ ὑπὸ τῆς ἁμαρτίας .
Lemmas: 17 . θανατάω γάρ ὑπό ὁ ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.25
18 . Μὴ βδελύξῃ με διὰ τὸ ( 4 ) ὄνομά σου .
Lemmas: 18 . μή βδελύσσομαι ἐγώ διά ὁ ( 4 ) ὄνομα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.26
19 . Καὶ ὁμοῖος γένομαι τῶν μὴ ὁρῶντων τοῦτο τὸ
Lemmas: 19 . καί ὅμοιος γίνομαι ὁ μή ὁράω οὗτος ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.27
<note>φῶς , καὶ πιπτόντων εἰς βόθρον , καὶ ἀπὸ τοῦ κάμεῦ οὕ -
Lemmas: <note>φῶς , καί πίπτω εἰς βόθρος , καί ἀπό ὁ κάμνω ἕ -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.28
20 , 21 . ( 6 ) Ὅτι ἐπὶ σοὶ ἤλπισα , οὕτως ἐλέησόν με .
Lemmas: 20 , 21 . ( 6 ) ὅτι2 ἐπί σύ ἐλπίζω , οὕτως ἐλεέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.29
22 . Ὥστε πάντας γνῶναι , ὅτιπερ ἠλέησάς με ἐν
Lemmas: 22 . ὥστε πᾶς γιγνώσκω , ὅτιπερ ἐλεέω ἐγώ ἐν
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.30
23 . Ὅτι σοὶ προσήγαγον τὴν ψυχήν μου , ὅτι ἀπὸ
Lemmas: 23 . ὅτι2 σύ προσάγω ὁ Ψυχή ἐγώ , ὅτι ἀπό
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.31
<note>σκότους εἰμί [ ἐσκοτισμένος ] τῶν πρώτων μου ἁμαρ -
Lemmas: <note>σκοος εἰμί [ σκοτίζω ] ὁ πρῶτος ἐγώ ἦμαρ -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.32
<note>τιῶν , καὶ οὐκ οἶδα τὸ πῶς πορευθῶ πρὸς τὸ ἐγγίζει
Lemmas: <note>τιῶν , καί οὐ οἶδα ὁ πῶς πορεύω πρός ὁ ἐγγίζω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.33
24 . Ἐξελοῦ με ἐκ τῶν δαιμόνων , Κύριε .
Lemmas: 24 . ἐξαιρέω ἐγώ ἐκ ὁ δαίμων , κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.34
25 . Ὅτι ὑπὸ τὴν σὴν δεσποτείαν θέλω εἶναι .
Lemmas: 25 . ὅτι2 ὑπό ὁ σός δεσποτεία ἐθέλω εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.35
26 . Καὶ ἐπειδὴ νήπιός εἰμι ἄκμην ἐν ταῖς ἐντολαῖς
Lemmas: 26 . καί ἐπεί νήπιος εἰμί ἀκμή ἐν ὁ ἐντολή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.36
<note>σου , κατήχησόν με , τί τὸ τέλειον καὶ εὐάρεστον ἐν -
Lemmas: <note>σου , κατηχέω ἐγώ , τίς ὁ τέλειος καί Εὐάρεστον ἐν -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.37
( 1 ) Ἐαυτόν , etc .
Lemmas: ( 1 ) ἑαυτοῦ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.38
( 2 ) Ἀνεδύσα , etc .
Lemmas: ( 2 ) Ἀνεδύσα , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.39
( 3 ) Πλήρωσον , Κύριε , ὅπερ αἰτοῦμαί σε .
Lemmas: ( 3 ) πληρόω , κύριος , ὅσπερ αἰτέω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.40
( 4 ) Βδελύξει με τὸ , etc .
Lemmas: ( 4 ) βδελυξεω ἐγώ ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.41
( 5 ) Πιπτόντων καὶ ἀπὸ τούτου , καὶ ἐμὲ οὕτως
Lemmas: ( 5 ) πίπτω καί ἀπό οὗτος , καί ἐγώ οὕτως
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.42
22 , 23 . Ὅτι σοὶ προσήγαγον τ . ψ . μ . ἐκὶ ἀπὸ τοῦ
Lemmas: 22 , 23 . ὅτι2 σύ προσάγω τ . ψ . μ . ἐπίτεξ ἀπό ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.43
<note>σκότους εἰμὶ τῶν πρώτων μου , etc . N . 24 , 25 . Com -
Lemmas: <note>σκοος εἰμί ὁ πρῶτος ἐγώ , etc . N . 24 , 25 . Com -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0668.44
<note>ment . unus . Ἐξελοῦ με , etc . , τὴν σὴν δεσποτείαν ,
Lemmas: <note>ment . unus . ἐξαιρέω ἐγώ , etc . , ὁ σός δεσποτεία ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.1
27 . Τὸ Πνεῦμά σου τὸ ἀγαθὸν ὁδηγήσει με ἐν τῇ εὐθείᾳ .
Lemmas: 27 . ὁ πνεῦμα σύ ὁ ἀγαθός ὁδηγέω ἐγώ ἐν ὁ εὐθύς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.2
28 . Ἐνεκεν τοῦ ὀνόματός σου , Κύριε , ζήσεις με ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου .
Lemmas: 28 . ἕνεκα ὁ ὄνομα σύ , κύριος , ζῶ ἐγώ ἐν ὁ δικαιοσύνη σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.3
29 . Ἐξάξεις ἐκ θλίψεως τὴν ψυχήν μου ,
Lemmas: 29 . ἐξάγω ἐκ θλῖψις ὁ Ψυχή ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.4
30 . Καὶ ἐν τῇ ἐλέει σου ἐξολοθρεύσεις τοὺς ἐχθρούς μου .
Lemmas: 30 . καί ἐν ὁ ἐλεέω σύ ἐξολοθρεύω ὁ ἐχθρός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.5
31 . Καὶ ἀπόλεις πάντας τοὺς θλίβοντας τὴν ψυχήν μου .
Lemmas: 31 . καί ἄπολις πᾶς ὁ θλίβω ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.6
32 . Ὅτι ἐγὼ δοῦλός σου εἰμί .
Lemmas: 32 . ὅτι2 ἐγώ δοῦλος σύ εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.7
Ψαλμὸς τῷ Δαυὶδ , πρὸς τὸν Γολιάθ . ΨΑΛ . ΡΜΓ .
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυίδ , πρός ὁ Γολιάθ . ΑΛ . ρμγʹ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.8
1 . Εὐλογητὸς Κύριος ὁ Θεὸς μου , ὁ ( a ) διδάσκων τὰς χεῖράς μου εἰς παράταξιν .
Lemmas: 1 . εὐλογητός Κύριος ὁ θεός ἐγώ , ὁ ( a ) διδάσκω ὁ χείρ ἐγώ εἰς παράταξις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.9
2 . Τοὺς δακτύλους μου εἰς πόλεμον ,
Lemmas: 2 . ὁ δάκτυλος ἐγώ εἰς πόλεμος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.10
3 . Ἐλεός μου καὶ καταφυγή μου ,
Lemmas: 3 . ἐλεός ἐγώ καί καταφυγή ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.11
27 . Σὺ τοῦ ἀγαθοῦ τὸ ἀγαθὸν καὶ ἅγιον Πνεῦμα ( 1 ) ὁδηγήσει με καταντήσει ἐν τῇ ἄνω Ἱερουσαλήμ .
Lemmas: 27 . σύ ὁ ἀγαθός ὁ ἀγαθός καί ἅγιος πνεῦμα ( 1 ) ὁδηγέω ἐγώ κατάντησις ἐν ὁ ἄνω Ἱερουσαλήμ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.12
28 . ( 2 ) Ὅτι ζῶν ὑπάρχων , καὶ τοῦτο ὄνομά σοι , κάμε τὸν νεκρωθέντα ζωοποίησον ἐν τῷ Υἱῷ σου τῷ δικαιοκρίτῃ .
Lemmas: 28 . ( 2 ) ὅτι2 ζῶ ὑπάρχω , καί οὗτος ὄνομα σύ , κάμνω ὁ νεκρόω ζῳοποιέω ἐν ὁ υἱός σύ ὁ δικαιοκρίτης .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.13
29 . Ἐξάξεις με ἐκ τοῦ σκότους καὶ τῶν δεσμῶν τῶν προκειμένων τῇ ψυχῇ μου .
Lemmas: 29 . ἐξάγω ἐγώ ἐκ ὁ σκότος καί ὁ δεσμός ὁ πρόκειμαι ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.14
30 . Καὶ ὁρῶν τοὺς μώλωπας τῆς ψυχῆς μου , οὓς πεποίηκά μοι οἱ ἐχθροί μου , ἐσπλαγχνισθητι ( 3 ) , καὶ τῷ αἰωνίῳ πυρὶ παράδος αὐτούς .
Lemmas: 30 . καί ὁράω ὁ μώλωψ ὁ Ψυχή ἐγώ , ὅς ποιέω ἐγώ ὁ ἐχθρός ἐγώ , σπλαγχνίζω ( 3 ) , καί ὁ αἰώνιος πῦρ παραδίδωμι αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.15
31 . Καὶ πάντας τοὺς ὑποτιθεμένους τῇ καρδίᾳ μου τὰς τοῦ βίου πονηρὰς ἐπιθυμίας ἀπώλεσον εἰς τὴν γένναν τοῦ πυρός .
Lemmas: 31 . καί πᾶς ὁ ὑποτίθημι ὁ Καρδία ἐγώ ὁ ὁ βίος πονηρός ἐπιθυμία ἀπόλλυμι εἰς ὁ γέννα ὁ πῦρ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.16
32 . Ὅτι ἐγὼ τῷ τιμίῳ αἵματι ( 4 ) ἐξηγοράσθην .
Lemmas: 32 . ὅτι2 ἐγώ ὁ τίμιος αἷμα ( 4 ) ἐξηγορέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.17
H προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 5 ) · Ψαλμὸς τῷ Δαυὶδ , πρὸς τὸν Γολιάθ · τοῦτο οὖν λέγει τῷ λαῷ τῷ πεποθημένῳ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ πρὸς τὸν διάβολον · ἐρμηνεύεται γὰρ τὸ τοῦ Δαυὶδ ὄνομα πεποθημένος , καὶ τὸ τοῦ Γολιάθ ὄνομα μετοικίζων , τοὔστιν αἰχμαλωτίζων , ὅπερ σαφῶς ὁ διάβολός ἐστιν , ὁ πάντας αἰχμαλωτίζων .
Lemmas: H πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 5 ) · ψαλμός ὁ Δαυίδ , πρός ὁ Γολιάθ · οὗτος οὖν λέγω ὁ λαός ὁ ποθέω ὑπό ὁ Θεός πρός ὁ διάβολος · ἑρμηνεύω γάρ ὁ ὁ Δαυίδ ὄνομα ποθέω , καί ὁ ὁ Γολιάθ ὄνομα μετοικίζω , ἔτος αἰχμαλωτίζω , ὅσπερ σαφῶς ὁ διάβολος εἰμί , ὁ πᾶς αἰχμαλωτίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.18
1 . Κατὰ φύσιν εὐλογητὸς ὁ Κύριος ὁ ( 6 ) Θεὸς μου , ὁ ( 7 ) τῇ χάριτι τοῦ ἁγίου Πνεύματος αὐτοῦ διδάσκων τὴν καρδίαν μου εὐτρέπειν ἐαυτὴν πρὸς πάντα πειρασμόν .
Lemmas: 1 . κατά φύσις εὐλογητός ὁ Κύριος ὁ ( 6 ) θεός ἐγώ , ὁ ( 7 ) ὁ χάρις ὁ ἅγιος πνεῦμα αὐτός διδάσκω ὁ Καρδία ἐγώ ευτρεπω ἑαυτοῦ πρός πᾶς πειρασμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.19
2 . Καὶ τὴν διάνοιάν μου ἀνθίστασθαι πρὸς πάντα τὰ βέλη τοῦ ἐχθροῦ τὰ πεπυρωμένα .
Lemmas: 2 . καί ὁ διάνοια ἐγώ ἀνθίστημι πρός πᾶς ὁ βέλος ὁ ἐχθρός ὁ πυρόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.20
3 . Ἀνάπαυσίς μου , καὶ σκέπη μου .
Lemmas: 3 . Ἀνάπαυσις ἐγώ , καί σκέπη ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.21
( 1 ) Τὸ ἅγιον ἀγαθὸν Πνεῦμα , etc .
Lemmas: ( 1 ) ὁ ἅγιος ἀγαθός πνεῦμα , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.22
( 2 ) N . 28 . Ὅτι ζῶν ὑπάρχει , etc . usque ad ζωοποιήσον . N . 29 . Ἐν τῷ , etc . usque ad ψυχή μου .
Lemmas: ( 2 ) N . 28 . ὅτι2 ζῶ ὑπάρχω , etc . usque ad ζῳοποιέω . N . 29 . ἐν ὁ , etc . usque ad ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.23
( 3 ) Σπλαγχνισθητι , etc .
Lemmas: ( 3 ) Σπλαγχνίζω , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.24
( 4 ) Τιμίῳ σου αἵματι .
Lemmas: ( 4 ) Τίμιος σύ αἷμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.25
( 5 ) Ἡ διὰ τῆς κινναβάρεως περιέχει · Τῷ Δαυὶδ πρὸς τὸν Γολιάθ , etc . , καὶ τὸ τοῦ Γολιάθ ὄνομα ἐρμηνεύεται μετοικίζων , etc .
Lemmas: ( 5 ) ὁ διά ὁ κιννάβαρι περιέχω · ὁ Δαυίδ πρός ὁ Γολιάθ , etc . , καί ὁ ὁ Γολιάθ ὄνομα ἑρμηνεύω μετοικίζω , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0669.26
( 6 ) Εὐλογητὸς εἴ , Κύριε , ὁ , etc .
Lemmas: ( 6 ) εὐλογητός εἰμί , κύριος , ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.1
4 . Ἀντιλήπτωρ μου καὶ ῥύστης μου ,
Lemmas: 4 . ἀντιλήπτωρ ἐγώ καί ῥύστης ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.2
5 . Ὑπερασπιστὴς μου , καὶ ἐπ’ αὐτῷ ἠλπίσα ,
Lemmas: 5 . ὑπερασπιστής ἐγώ , καί ἐπί αὐτός ἐλπίζω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.3
6 . Ὁ ὑποτάσσων τὸν λαὸν μου ἐπ’ ἐμέ [ ὑπ’ ἐμέ ] .
Lemmas: 6 . ὁ ὑποτάσσω ὁ λαός ἐγώ ἐπί ἐγώ [ ὑπό ἐγώ ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.4
7 . Κύριε , τί ἐστιν ἄνθρωπος , ὅτι ἐγνώσθης αὐτῷ ;
Lemmas: 7 . κύριος , τίς εἰμί ἄνθρωπος , ὅτι γιγνώσκω αὐτός ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.5
8 . Ἡ υἱὸς ἀνθρώπου , ὅτι λογίζῃ αὐτῷ [ αὐτόν ] ;
Lemmas: 8 . ὁ υἱός ἄνθρωπος , ὅτι λογίζομαι αὐτός [ αὐτός ] ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.6
9 . Ἄνθρωπος ματαιότητι ὡμοιώθη ·
Lemmas: 9 . Ἄνθρωπος ματαιότης ὁμοιόω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.7
10 . Αἱ ἡμέραι αὐτοῦ ὡσεὶ σκιὰ παράγουσι .
Lemmas: 10 . ὁ ἡμέρα αὐτός ὡσεί σκιά παράγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.8
11 . Κύριε , κλίνον οὐρανοὺς , καὶ κατάβηθι ·
Lemmas: 11 . κύριος , κλίνω οὐρανός , καί καταβαίνω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.9
12 . Ἄφαι τῶν ὀρέων , καὶ καπνισθήσονται .
Lemmas: 12 . ἁφή ὁ ὄρος , καί καπνίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.10
13 . Ἄστραφον ἀστραπὴν , καὶ σκορπίεις αὐτούς ·
Lemmas: 13 . Ἄστραφον ἀστραπή , καί σκορπίζω αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.11
14 . Ἐξαπόστειλον τὰ βέλη σου , καὶ συνταράξεις αὐτούς ·
Lemmas: 14 . ἐξαποστέλλω ὁ βέλος σύ , καί συντάραξις αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.12
15 . Ἐξαπόστειλον τὴν χεῖρά σου ἐξ ὕψους ·
Lemmas: 15 . ἐξαποστέλλω ὁ χείρ σύ ἐκ ὕψος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.13
16 . Ἐξελοῦ με , καὶ ῥῦσαί με ἐξ ὑδάτων πολλῶν ,
Lemmas: 16 . ἐξαιρέω ἐγώ , καί ἐρύω ἐγώ ἐκ ὕδωρ πολύς ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.14
17 . Ἐκ χειρὸς υἱῶν ἀλλοτρίων ·
Lemmas: 17 . ἐκ χείρ υἱός ἀλλότριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.15
18 . Ὦν τὸ στόμα ἐλάλησε ματαιότητα ,
Lemmas: 18 . ὦς ὁ στόμα λαλέω ματαιότης ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.16
4 . Ὑπὲρ ἐμοῦ ἐδίδων [ ὁ διδούς ] ( 1 ) ἑαυτὸν ἕως θανάτου , καὶ ῥυόμενός με .
Lemmas: 4 . ὑπέρ ἐγώ δίδωμι [ ὁ δίδωμι ] ( 1 ) ἑαυτοῦ ἠώς θάνατος , καί ἐρύω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.17
5 . Πρόνοιάν μου ποιεῖται , καὶ πᾶσαν τὴν μέριμνάν μου ἐπ’ αὐτὸν ἐπέρριψα .
Lemmas: 5 . Πρόνοια ἐγώ ποιέω , καί πᾶς ὁ μέριμνα ἐγώ ἐπί αὐτός ἐπιρριπτέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.18
6 . Ὁ ἐκχῶν με ( 2 ) ὑποτάξαιν μου τὸ σῶμα , καὶ δουλαγωγεῖν αὐτό .
Lemmas: 6 . ὁ ἐκχέω ἐγώ ( 2 ) ὑποτάσσω ἐγώ ὁ σῶμα , καί δουλαγωγέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.19
7 . Κύριε , τί ἐστιν ( 3 ) ἄνθρωπος , ὅτι κατηξίωσας αὐτῷ ὀφθῆναι ἐπὶ τῆς γῆς ;
Lemmas: 7 . κύριος , τίς εἰμί ( 3 ) ἄνθρωπος , ὅτι καταξιόω αὐτός ὁράω ἐπί ὁ γῆ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.20
8 . Ἡ τί ἐστι ( 4 ) πάλιν υἱὸς πηλοῦ , ὅτι οὐκ ἐπιλανθάνεις αὐτοῦ , ἀδιαλείπτως καὶ πρόνοιαν αὐτοῦ τοσαύτην ποιούμενος ;
Lemmas: 8 . ὁ τίς εἰμί ( 4 ) πάλιν υἱός πηλός , ὅτι οὐ ἐπιλανθάνομαι αὐτός , ἀδιαλείπτως καί πρόνοια αὐτός τοσοῦτος ποιέω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.21
9 . Ἓκαστος τῶν ἀνθρώπων τῷ κόσμῳ τούτῳ ὡμοιώθη .
Lemmas: 9 . ἕκαστος ὁ ἄνθρωπος ὁ κόσμος οὗτος ὁμοιόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.22
10 . Ἄνωφελεῖς καὶ ἀνυπόστατοι .
Lemmas: 10 . ἀνωφελής καί ἀνυπόστατος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.23
11 . Κύριε , κλίνας σου τοὺς οὐρανοὺς , ἦλθὲ πρὸς ἡμᾶς .
Lemmas: 11 . κύριος , κλίνη σύ ὁ οὐρανός , ἔρχομαι πρός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.24
12 . Πλησίον μόνον γενοῦ τῶν ἐναντίων δυνάμεων , καὶ εὐθέως ἄρχονται καταφλέγεσθαι .
Lemmas: 12 . πλησίος μόνος γίγνομαι ὁ ἐναντίος δύναμις , καί εὐθύς ἄρχω καταφλέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.25
13 . Ὀράθητι · μόνον ἐπὶ τῆς γῆς , καὶ θεασάμενοι τὸ ἀπαύγασμα , εἰς τὴν ( 5 ) γῆν πεσοῦνται ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 13 . Ὀράθητι · μόνος ἐπί ὁ γῆ , καί θεάομαι ὁ ἀπαύγασμα , εἰς ὁ ( 5 ) γῆ πίπτω ὑπό ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.26
14 . Ἀπόστειλον τοὺς ἀποστόλους σου κατ’ αὐτῶν ἠκονημένην [ ὡς βέλη ἠκονημένα ] ( 6 ) , ὄξεις ὄντας τῇ χάριτι τοῦ ἁγίου Πνεύματος , καὶ ἀσθενεῖς εἰς αὐτοὺς ποιήσων .
Lemmas: 14 . Ἀπόστειλος ὁ ἀπόστολος σύ κατά αὐτός ἀκονάω [ ὡς βέλος ἀκονάω ] ( 6 ) , ὀξύς εἰμί ὁ χάρις ὁ ἅγιος πνεῦμα , καί ἀσθενής εἰς αὐτός ποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.27
15 . Τῷ Θεῷ Πατρὶ πάλιν προσεύχεται λέγων · Πέμψον τὸν Υἱόν σου ἐκ τῶν ἁγίων σου ὑψωμάτων .
Lemmas: 15 . ὁ Θεός πατήρ πάλιν προσεύχομαι λέγω · πέμπω ὁ υἱός σύ ἐκ ὁ ἅγιος σύ ὕψωμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.28
16 . Ἐλευθέρωσόν με δι’ αὐτοῦ ἀπὸ τῶν πνευμάτων τούτων πονηρῶν ( 7 ) τῶν πολλῶν , τῶν βυθιζόντων με .
Lemmas: 16 . ἐλευθερόω ἐγώ διά αὐτός ἀπό ὁ πνεῦμα οὗτος πονηρός ( 7 ) ὁ πολύς , ὁ βυθίζω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.29
17 . Ἐκ τῆς δυναστείας τῶν υἱῶν τοῦ πονηροῦ , τῶν ἐναντίων δυνάμεων ·
Lemmas: 17 . ἐκ ὁ δυναστεία ὁ υἱός ὁ πονηρός , ὁ ἐναντίος δύναμις ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.30
18 . Ὦν ἡ διδασκαλία πᾶσα οὐδὲν ζωοποιὸν ἔχει , ἀλλὰ πάντα ( 8 ) εἰς διαφθορὰν καὶ ἀπώλειαν .
Lemmas: 18 . ὦς ὁ διδασκαλία πᾶς οὐδείς ζωοποιός ἔχω , ἀλλά πᾶς ( 8 ) εἰς διαφθορά καί ἀπώλεια .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.31
( 1 ) Δίδον , etc . leg . διδούς aut διδῶν , deest με .
Lemmas: ( 1 ) δίδωμι , etc . leg . δίδωμι aut δίδωμι , deest ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.32
( 2 ) Ὁ ἐνισχύων με , etc .
Lemmas: ( 2 ) ὁ ἐνισχύω ἐγώ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.33
( 3 ) Κύριε , τίς ἐστιν , etc . αὐτὸν ὀφθῆναι , etc .
Lemmas: ( 3 ) κύριος , τίς εἰμί , etc . αὐτός ὁράω , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.34
( 4 ) Ἡ τίς ἐστι , etc . πεποίησαι ;
Lemmas: ( 4 ) ὁ τίς εἰμί , etc . ποιέω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.35
( 5 ) Ἀπαύγασμα τῆς ὄψεως τοῦ προσώπου σου εἰς τὴν , etc .
Lemmas: ( 5 ) ἀπαύγασμα ὁ ὄψις ὁ πρόσωπον σύ εἰς ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.36
( 6 ) ἠκονημένους , etc . , ἀσθενεῖς αὐτοὺς ποιήσουσιν .
Lemmas: ( 6 ) ἀκονάω , etc . , ἀσθενής αὐτός ποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.37
( 7 ) Τούτων τῶν πονηρῶν , etc .
Lemmas: ( 7 ) οὗτος ὁ πονηρός , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0670.38
( 8 ) Πάντας , etc .
Lemmas: ( 8 ) Πᾶς , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.1
( a ) Vers . 29 , Περιχεωσμημένοι ως ὁμοίωμα ἀνθρώπου . Vers . 30 , Τὰ ταμεία , etc .
Lemmas: ( a ) Vers . 29 , Περιχεωσμημένοι ως ὁμοίωμα ἄνθρωπος . Vers . 30 , ὁ ταμεία , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.2
( 1 ) Θάνατος , etc .
Lemmas: ( 1 ) Θάνατος , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.3
( 2 ) Οὐρανῶ βασιλεύοντας εἰς , etc .
Lemmas: ( 2 ) Οὐρανός βασιλεύω εἰς , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.4
( 3 ) Ἐξελεύεται , etc .
Lemmas: ( 3 ) εξελευετης , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.5
( 4 ) Ῥῦσαί με , καί , etc .
Lemmas: ( 4 ) ἐρύω ἐγώ , καί , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.6
( 5 ) Πᾶσαν ἀνομίαν .
Lemmas: ( 5 ) πᾶσα ἀνομία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.7
( 6 ) Αὕτη ἐστὶ το , τὴ ἀρ-άσασιν , etc .
Lemmas: ( 6 ) ἄτη εἰμί ὁ , ὅς ἀράομαι , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.8
19 . Καὶ ἡ δεξιὰ αὐτῶν δεξιὰ ἀδικίας .
Lemmas: 19 . καί ὁ δεξιός αὐτός δεξιός ἀδικία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.9
20 . Ὦ Θεὲ , ψόην καινήν ᾄσωμαί σοι .
Lemmas: 20 . ὦ θεός , ψόην καινός ἀείδω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.10
21 . Ἐν ψαλτηρίῳ δεκαχόρδῳ ψαλῶ σοι ·
Lemmas: 21 . ἐν ψαλτήριον δεκάχορδος ψάλλω σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.11
22 . Τῷ διδόντι τὴν σωτηρίαν τοῖς βασιλεῦσιν ·
Lemmas: 22 . ὁ δίδωμι ὁ σωτηρία ὁ βασιλεύς ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.12
23 . Τῷ λυτρουμένῳ Δαβὶδ τὸν δοῦλον αὐτοῦ ἐκ ῥομφαίας πονηρᾶς [ ῥύσεται αὐτόν ] .
Lemmas: 23 . ὁ λυτρόω Δαυίδ ὁ δοῦλος αὐτός ἐκ ῥομφαία πονηρός [ ῥύομαι αὐτός ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.13
24 . Ῥῦσαί με , καὶ ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς υἱῶν ἀλλοτρίων ·
Lemmas: 24 . ἐρύω ἐγώ , καί ἐξαιρέω ἐγώ ἐκ χείρ υἱός ἀλλότριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.14
25 . Ὦν τὸ στόμα ἐλάλησε ματαιότητα ,
Lemmas: 25 . ὦς ὁ στόμα λαλέω ματαιότης ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.15
26 . Καὶ ἡ δεξιὰ αὐτῶν δεξιὰ ἀδικίας .
Lemmas: 26 . καί ὁ δεξιός αὐτός δεξιός ἀδικία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.16
27 . Ὦν οἱ υἱοὶ αὐτῶν ὡς νεόφυτα ἰδρυμένα ἐν τῇ νεότητι αὐτῶν .
Lemmas: 27 . ὦς ὁ υἱός αὐτός ὡς νεόφυτος ιδρυμένος ἐν ὁ νεότης αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.17
28 . Αἱ θυγατέρες αὐτῶν κεκαλλωπισμέναι , περι-κεχοσμημέναι ( a ) ὡς ὁμοίωμα ναοῦ .
Lemmas: 28 . ὁ θυγάτηρ αὐτός καλλωπίζω , περιχόω ( a ) ὡς ὁμοίωμα ναός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.18
29 . Τὰ ταμεία αὐτῶν πλήρη , ἐξερευγόμενα ἐκ τούτου εἰς τοῦτο .
Lemmas: 29 . ὁ ταμεία αὐτός πλήρης , ἐξερεύγομαι ἐκ οὗτος εἰς οὗτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.19
30 . Τὰ πρόβατα αὐτῶν πολυτόκα , πληθύνοντα ἐν ταῖς ἐξόδους αὐτῶν ·
Lemmas: 30 . ὁ πρόβατον αὐτός πολυτόκος , πληθύνω ἐν ὁ ἔξοδος αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.20
19 . Οὐ μόνον τὰ ἀριστερά αὐτῶν ἀπώλεια ἐστιν , ἀλλὰ καὶ ἡ δεξιὰ αὐτῶν θάνατος ( 1 ) ὑπάρχει .
Lemmas: 19 . οὖον μόνος ὁ ἀριστερός αὐτός ἀπώλεια εἰμί , ἀλλά καί ὁ δεξιός αὐτός θάνατος ( 1 ) ὑπάρχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.21
20 . Καθαράν , ἀμωμον ὑπὲρ τοῦ πάθους σου .
Lemmas: 20 . καθαρός , ἄμωμον ὑπέρ ὁ πάθος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.22
21 . Ἐν τῇ χάριτι τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἐν ταῖς δέκα ἐντολαῖς καταρτίσας ἐμαυτόν , δοξάσω σε δι’ ἔργων ἀγαθῶν .
Lemmas: 21 . ἐν ὁ χάρις ὁ ἅγιος πνεῦμα ἐν ὁ δέκα ἐντολή καταρτίζω ἐμαυτοῦ , δοξάζω σύ διά ἔργον ἀγαθός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.23
22 . Τῷ ζωοποιοῦντι διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ τοὺς ἁγίους τοὺς ἐν τῇ γῇ βασιλεύοντας κατὰ τῆς ἁμαρτίας , καὶ ἐν οὐρανῷ εἰς ( 2 ) τοὺς ἀτελεύτητους αἰῶνας .
Lemmas: 22 . ὁ ζωοποιέω διά ὁ χάρις αὐτός ὁ ἅγιος ὁ ἐν ὁ γῆ βασιλεύω κατά ὁ ἁμαρτία , καί ἐν οὐρανός εἰς ( 2 ) ὁ ατελεύτητος αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.24
23 . Τῷ δεδωκότι ἑαυτὸν ἀντίλυτρον τῷ θανάτῳ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ τοῦ πεποθημένου , ὅπως ἐξελέηται ( 3 ) ἡμᾶς ἐκ τοῦ διαβόλου .
Lemmas: 23 . ὁ δίδωμι ἑαυτοῦ ἀντίλυτρον ὁ θάνατος ὑπέρ ὁ λαός ὁ ποθημένος , ὅπως ἐξελαύνω ( 3 ) ἐγώ ἐκ ὁ διάβολος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.25
24 . Ῥῦσαι , καὶ ( 4 ) ἀπόσπασόν με ἐκ τῆς ἐξουσίας τῶν ἐναντίων δυνάμεων ·
Lemmas: 24 . ῥύομαι , καί ( 4 ) ἀποσπάω ἐγώ ἐκ ὁ ἐξουσία ὁ ἐναντίος δύναμις ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.26
25 . Ὦν ἡ διδαχὴ διέσπειρε ἀνομίαν ( 5 ) καὶ ἁμαρτίαν ἐν τοῖς ἀνθρώποις ·
Lemmas: 25 . ὦς ὁ διδαχή διασπείρω ἀνομία ( 5 ) καί ἁμαρτία ἐν ὁ ἄνθρωπος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.27
26 . Καὶ ἡ δύναμις αὐτῶν αὕτη ἐστιν , τί ἵνα ἀρπάσωσι ( 6 ) , καὶ βίᾳ καταδουλώσωσιν .
Lemmas: 26 . καί ὁ δύναμις αὐτός οὗτος εἰμί , τίς ἵνα ἁρπάζω ( 6 ) , καί βία καταδουλόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.28
27 . Καὶ ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις καὶ ταῖς ἀνομίαις ( 7 ) τῶν δαιμόνων γεγεννημένοι , εὐθύνουσι πλοῦτῳ καὶ δόξῃ , ὁρώμενοι παρὰ τῶν ἀνθρώπων ἐν τῇ ἀπάτῃ αὐτῶν ἐπαινούμενοι ὡς νεόφυτα ἰσχυρὰ καὶ εὐθαλῆ .
Lemmas: 27 . καί ἐν ὁ ἐπιθυμία καί ὁ ἀνομία ( 7 ) ὁ δαίμων γεννάω , εὐθύνω πλοῦτος καί δόξα , ὁράω παρά ὁ ἄνθρωπος ἐν ὁ ἀπάτη αὐτός ἐπαινέω ὡς νεόφυτος ἰσχυρός καί εὐθαλής .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.29
28 . ( 8 ) Καὶ αἱ ψυχαὶ αὐτῶν πᾶσῃ περιβολῇ πολυτελεῖ ἡμφιεσμέναι , καὶ χρυσῷ , καὶ ἀργύρῳ , καὶ λίθῳ πολυτελεῖ δορυφορούμεναι .
Lemmas: 28 . ( 8 ) καί ὁ ψυχή αὐτός πᾶς περιβολή πολυτελής ἀμφιέννυμι , καί χρυσός , καί ἄργυρος , καί λίθος πολυτελής δορυφορέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.30
29 . Αἱ καρδίαι αὐτῶν πεπληρωμέναι πάσης ἀνομίας καὶ ἁμαρτίας , καὶ ἐκ τούτου τοῦ πονηροῦ ἐπι-τηδεύματος εἰς ἄλλο δεινότερον μετέρχονται ἐπιθυμίαν .
Lemmas: 29 . ὁ Καρδία αὐτός πληρόω πᾶς ἀνομία καί ἁμαρτία , καί ἐκ οὗτος ὁ πονηρός ἐπιτήδευμα εἰς ἄλλος δεινός μετέρχομαι ἐπιθυμία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.31
30 . Οἱ αὐτοὶ ἄνθρωποι , τῆς ἁμαρτίας ὄντες ἐπιθυμηταί , ἐφευρεταὶ εἰσι κακῶν , ἐξάγοντες ἐκ τῆς καρδίας αὐτῶν διαλογισμοὺς πονηρούς .
Lemmas: 30 . ὁ αὐτός ἄνθρωπος , ὁ ἁμαρτία εἰμί ἐπιθυμητής , ἐφευρετής εἰμί κακός , ἐξάγω ἐκ ὁ Καρδία αὐτός διαλογισμός πονηρός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.32
( 7 ) Καὶ ἀνομίας , etc .
Lemmas: ( 7 ) καί ἀνομία , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0671.33
( 8 ) N . 28 , Καὶ ψυχαὶ αὐτῶν πᾶσα : usque ad ἡμφιε-σμέναι . N . 29 , juxta suprascriptam divisionem : Καὶ χρυσῷ , etc . N . 30 , Αἱ καρδίαι , etc . N . 31 , οἱ αὐτοὶ ἄνθρωποι : οἱ τῆς ἁμαρτίας , etc . N . 32 , Οὐ διδάσκα-λοι , etc . N . 33 , Οὐχ ἔστι τινὰ ἐπιθήναι τοῖς , etc .
Lemmas: ( 8 ) N . 28 , καί ψυχή αὐτός πᾶς : usque ad ἡμφιε-σμέναι . N . 29 , juxta suprascriptam divisionem : καί χρυσός , etc . N . 30 , ὁ Καρδία , etc . N . 31 , ὁ αὐτός ἄνθρωπος : ὁ ὁ ἁμαρτία , etc . N . 32 , οὖον διδάσκαλος , etc . N . 33 , οὐχ εἰμί τις ἐπιτίθημι ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.1
31 . Οἱ βόες αὐτῶν παχεῖς .
Lemmas: 31 . ὁ βοῦς αὐτός παχύς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.2
32 . Οὐχ ἔστι κατάπτωμα φραγμοῦ οὐδὲ διέξοδος :
Lemmas: 32 . οὐχ εἰμί κατάπτωμα φραγμός οὐδέ διέξοδος :
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.3
33 . Οὐδὲ κραυγὴ ἐν ταῖς πλατείαις αὐτῶν .
Lemmas: 33 . οὐδέ κραυγή ἐν ὁ πλατύς αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.4
34 . Ἐμακάρισαν τὸν λαόν , ᾧ ταῦτά ἐστι :
Lemmas: 34 . μακαρίζω ὁ λαός , ὅς οὗτος εἰμί :
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.5
35 . Μακάριος ὁ λαός , οὐ Κύριος ὁ Θεὸς αὐτοῦ .
Lemmas: 35 . Μακάριος ὁ λαός , οὖον Κύριος ὁ θεός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.6
Αἰνεσις τῷ Δαυίδ . ΨΑΛ . ΡΜΑ .
Lemmas: αἴνεσις ὁ Δαυίδ . ΑΛ . ρμαʹ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.7
1 . [ In marg . ad vers . 1 . Ἄλέρ ] Ἦγώσω σε , ὁ Θεὸς μου ὁ βασιλεύς μου .
Lemmas: 1 . [ In marg . ad vers . 1 . Άλερ ] Ἦγώσω σύ , ὁ θεός ἐγώ ὁ βασιλεύς ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.8
2 . Καὶ εὐλογήσω τὸ ὄνομά σου εἰς τὸν αἰῶνα ,
Lemmas: 2 . καί εὐλογέω ὁ ὄνομα σύ εἰς ὁ αἰών ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.9
3 . Καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος .
Lemmas: 3 . καί εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.10
4 . [ Βηθ ] Καθ᾽ ἑκάστην ἡμέραν εὐλογήσω σε ,
Lemmas: 4 . [ Βηθ ] κατά ἕκαστος ἡμέρα εὐλογέω σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.11
5 . Καὶ αἰνέσω τὸ ὄνομά σου εἰς τὸν αἰῶνα ,
Lemmas: 5 . καί αἰνέω ὁ ὄνομα σύ εἰς ὁ αἰών ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.12
31 . Οἱ διδάσκαλοι αὐτῶν σπαταλῶντες ἐν ταῖς εὐ - B
Lemmas: 31 . ὁ διδάσκαλος αὐτός σπαταλάω ἐν ὁ εὕω - B
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.13
υχλαῖς αὐτῶν , καὶ μεγαλαυχούντες κατὰ τῆς ἀληθείας .
Lemmas: υχλαῖς αὐτός , καί μεγαλαυχέω κατά ὁ ἀλήθεια .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.14
32 . Οὐχ ἔστι τινὰ ἐπιμῆναι τοῖς κτήμασιν αὐτῶν ,
Lemmas: 32 . οὐχ εἰμί τις ἐπιμαίνω ὁ κτῆμα αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.15
οὐδὲ παρελθεῖν ἑαυτοῖς : πάση γὰρ φυλακῇ τηροῦνται .
Lemmas: οὐδέ παρέρχομαι ἑαυτοῦ : πᾶς γάρ φυλακή τηρέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.17
33 . Οὐδὲ τινὰ τολμήσει ἐν ταῖς ( 1 ) οἰκίαις αὐτῶν ·
Lemmas: 33 . οὐδέ τις τολμάω ἐν ὁ ( 1 ) οἰκίον αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.18
τοσοῦτον φόβον ἔχουσιν .
Lemmas: τοσοῦτος φόβος ἔχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.19
34 . Καὶ λοιπῶν οἱ ἄνθρωποι ἐμακάρισαν , ᾧ ταῦτα
Lemmas: 34 . καί λοιπός ὁ ἄνθρωπος μακαρίζω , ὅς οὗτος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.20
ὑπῆρξεν
Lemmas: ὑπάρχω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.21
35 . Ἐγὼ δὲ λέγω · Μακάριος ὁ λαός , οὐ Κυριος ὁ
Lemmas: 35 . ἐγώ δέ λέγω · Μακάριος ὁ λαός , οὖον κύριος ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.22
Θεὸς αὐτοῦ , πλούτος αὐτοῦ καὶ δόξα ὑπάρχων ( 2 ) .
Lemmas: θεός αὐτός , πλούτος αὐτός καί δόξα ὑπάρχω ( 2 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.23
Καὶ ἄλλως δὲ ἔστι θεωρῆσαι τοὺς προκειμένους στίχους
Lemmas: καί ἄλλως δέ εἰμί θεωρέω ὁ πρόκειμαι στίχος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.24
πάλιν εἰς τοὺς ἁγίους αὐτοῦ · ὅτι τῶν μὲν δαιμόνων
Lemmas: πάλιν εἰς ὁ ἅγιος αὐτός · ὅτι ὁ μέν δαίμων
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.25
τὰ πρόβατα καὶ οἱ βόες εἰσι , καθὰ ἐρμηνεύεται
Lemmas: ὁ πρόβατον καί ὁ βοῦς εἰμί , καθά ἑρμηνεύω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.26
περὶ αὐτῶν · ἐν δὲ τοῖς δικαίοις οὐχ ἔτι τὴν βοήθειαν
Lemmas: περί αὐτός · ἐν δέ ὁ Δίκαιος οὐ ἔτι ὁ βοήθεια
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.27
[ βόσκημα ] αὐτῶν παλαιωθήναι , καὶ πεσεῖν [ βό - C
Lemmas: [ βόσκημα ] αὐτός παλαιόω , καί πίπτω [ βόος - C
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.28
σκειν ] · οὐδὲν γὰρ ὑπερηφανίας ἐν ταῖς διανοίαις αὐτῶν ·
Lemmas: σκῶ ] · οὐδείς γάρ ὑπερηφανία ἐν ὁ διάνοια αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.29
ἐμακάρισαν αἱ Γραφαί , ᾧ ταῦτα ὑπάρχει λέγουσα ·
Lemmas: μακαρίζω ὁ γραφή , ὅς οὗτος ὑπάρχω λέγω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.30
Μακάριος ὁ λαός , οὐ Κύριος ὁ Θεὸς αὐτοῦ .
Lemmas: Μακάριος ὁ λαός , οὖον Κύριος ὁ θεός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.31
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 3 ) · Αἰνεσις τῷ Δαυίδ , τοὔτεστι τῷ ἰκανῷ τῇ χειρί , τῷ Υἱῷ τοῦ
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 3 ) · αἴνεσις ὁ Δαυίδ , τουτέστι ὁ ἱκανός ὁ χείρ , ὁ υἱός ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.32
Θεοῦ · τοῦτο γὰρ ἐρμηνεύεται Δαυίδ , ὡς πολλάκις εἴρηκαμεν .
Lemmas: Θεός · οὗτος γάρ ἑρμηνεύω Δαυίδ , ὡς πολλάκις εἴρω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.33
1 . Δοξάσω σε , ὁ Θεὸς ( 4 ) ὁ βασιλεὺς μου , ὁ διδάξας
Lemmas: 1 . δοξάζω σύ , ὁ θεός ( 4 ) ὁ βασιλεύς ἐγώ , ὁ διδάσκω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.34
με γνῶναι · τὸ γὰρ παρακειμένον τῷ στίχῳ ὀνομα
Lemmas: ἐγώ γιγνώσκω · ὁ γάρ παρακείμενος ὁ στίχος ὄνομα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.35
τὸ Ἄλέρ ἐρμηνεύεται διδασκαλία .
Lemmas: ὁ Άλερ ἑρμηνεύω διδασκαλία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.36
2 . Ἐν ( 5 ) τῷ νῦν .
Lemmas: 2 . ἐν ( 5 ) ὁ νῦν .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.37
3 . Καὶ ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι .
Lemmas: 3 . καί ἐν ὁ μέλλω αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.38
4 . Καθ᾽ ἑκάστην πρᾶξιν τοῦ φωτὸς σου δοξάσω σε
Lemmas: 4 . κατά ἕκαστος πρᾶξις ὁ φάος σύ δοξάζω σύ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.39
ἐν τῇ καρδίᾳ μου ( 6 ) : τοῦτο γὰρ δηλοῖ ἡ συλλαβὴ ἡ
Lemmas: ἐν ὁ Καρδία ἐγώ ( 6 ) : οὗτος γάρ δηλόω ὁ συλλαβή ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.40
παρακειμένη τῷ στίχῳ · ἐρμηνεύεται γὰρ τὸ Βηθ ,
Lemmas: παράκειμαι ὁ στίχος · ἑρμηνεύω γάρ ὁ Βηθ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.41
οἶκος , ὅπερ ἐστὶν ἡ καρδία .
Lemmas: οἶκος , ὅσπερ εἰμί ὁ καρδία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.42
5 . Οὐ διαλείψω ὕμνον ἐκ τοῦ στόματός μου ἐκπορευόμενος
Lemmas: 5 . οὖον διαλείπω ὕμνος ἐκ ὁ στόμα ἐγώ ἐκπορεύω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.43
ἐν ( 7 ) τῷ νῦν αἰῶνι .
Lemmas: ἐν ( 7 ) ὁ νῦν αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.44
( 1 ) Τολμήσαι λαλῆσαι ἐν ταῖς , etc .
Lemmas: ( 1 ) τολμάω λαλέω ἐν ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.45
( 2 ) Δόξα ὑπάρχει , etc . , ὅτι τῶν μὲν εὐδαίμωνων τὰ
Lemmas: ( 2 ) Δόξα ὑπάρχω , etc . , ὅτι ὁ μέν εὐδαίμων ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.46
πρόβατα , καὶ αἱ βόες , etc . , οὐχ ἔστι τὴν βοήθειαν
Lemmas: πρόβατον , καί ὁ βοῦς , etc . , οὐ εἰμί ὁ βοήθεια
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.47
αὐτῶν παλαιωθῆναι , καὶ πεσεῖν , οὐδὲ τελευτὴν αὐτῶν ·
Lemmas: αὐτός παλαιόω , καί πίπτω , οὐδέ τελευτή αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.48
ἀεὶ γὰρ ζῶσιν · οὐδὲ ὑπερηφανία ἐν ταῖς , etc .
Lemmas: ἀεί γάρ ζῶ · οὐδέ ὑπερηφανία ἐν ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.49
( 3 ) Ἡ διὰ τῆς χινναδάρεως περιέχει , etc . , εἴρηκαμεν ,
Lemmas: ( 3 ) ὁ διά ὁ χινναδάρεως περιέχω , etc . , εἴρω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.50
ἰκανὸς χειρί , ὅπερ ἐστὶν ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: ἰκανός χείρ , ὅσπερ εἰμί ὁ υἱός ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.51
( 4 ) Ὁ Θεὸς μου , etc . ὁ διδάξας με γνῶσιν · τὸ γὰρ
Lemmas: ( 4 ) ὁ θεός ἐγώ , etc . ὁ διδάσκω ἐγώ γνῶσις · ὁ γάρ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.52
τῆς χινναδάρεως παρακεῖμενον , etc .
Lemmas: ὁ χινναδάρεως παράκειμαι , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.53
( 5 ) Ν . 2 , 3 . Καὶ ἐν τῷ νῦν , etc . , αἰῶνι .
Lemmas: ( 5 ) Ν . 2 , 3 . καί ἐν ὁ νῦν , etc . , αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.54
( 6 ) Μου deest , συλλαβὴ ἡ διὰ τῆς χινναδάρεως τῷ
Lemmas: ( 6 ) Μου deest , συλλαβή ὁ διά ὁ χινναδάρεως ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.55
στίχῳ παρακειμένη , etc .
Lemmas: στίχος παράκειμαι , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.56
( 7 ) Ν . 5 , 6 . Comm . unicus . . . καὶ ἐν τ . ν . α᾽ ,
Lemmas: ( 7 ) Ν . 5 , 6 . Comm . unicus . . . καί ἐν τ . Ν . ὅς ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0672.57
καὶ ἐ . τ . α . καὶ εἰς τὰς αἰωνίους αὐλὰς σου .
Lemmas: καί εἰ . τ . ὅς . καί εἰς ὁ αἰώνιος αὐλή σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.1
( 2 ) Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 2 ) · Ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ , ὅπερ ἐρμηνεύεται ψαλμὸς τῷ ἰκανῷ τῇ χειρὶ , τουτέστι τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ · τοῦτο γὰρ , ὡς ἐν τοῖς ἐμπροσθεν εἴρηκαμεν , τοῦ τοῦ Δαβὶδ ὄνομα · καὶ ἄλλας δὲ ἐρμηνείας ἔχει τὸ αὐτὸ ὄνομα · ἐνταῦθα τοῦτο ἐρμηνεύεται , ὡς προγέγραπται .
Lemmas: ( 2 ) ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 2 ) · ψαλμός ὁ Δαυίδ , ὅσπερ ἑρμηνεύω ψαλμός ὁ ἱκανός ὁ χείρ , τουτέστι ὁ υἱός ὁ Θεός · οὗτος γάρ , ὡς ἐν ὁ ἔμπροσθεν εἴρω , ὁ ὁ Δαυίδ ὄνομα · καί ἄλλος δέ ἑρμηνεία ἔχω ὁ αὐτός ὄνομα · ἐνταῦθα οὗτος ἑρμηνεύω , ὡς προγράφω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.2
( 1 ) Ἔσονται σὺν σοὶ οἱ , etc .
Lemmas: ( 1 ) εἰμί σύν σύ ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.3
( 2 ) * Ante titulum seu inscriptionem psal . CXL legitur hujusmodi adnotatio de Diapsalmate , quæ exstat etiam post tertium psalmum , supra : Τὸ διάψαλμα οὖν ἐρμηνεύεται ἀεὶ · εἰς δὲ σὺν στίχῳ κεῖται σημαίνει τὸ λεγόμενον ῥητὸν ὑπὸ τοῦ στίχου , ὅτι τοῦτο τὸ λεγόμενον ἐν τῷ στίχῳ ἐστίν · ἀεὶ , εἰτε ἀγαθὸν ἐστιν δ λέγει δ στίχος , εἰτε φαῦλον . Οὐ μόνον δὲ τοῦτο , ἀλλὰ ὅπως οὐ ( leg . eis ) ἐν κεῖται τὸ διάψαλμα , σημαίνει , ὅτι περὶ ἄλλου λέγει δ ψαλμὸς προσώπου , καὶ οὐχὶ περὶ οὗ ἔλεγεν ὡς τοῦ διαψάλματος . Αὐτὴ
Lemmas: ( 2 ) * Ante titulum seu inscriptionem psal . CXL legitur hujusmodi adnotatio de Diapsalmate , quæ exstat etiam post tertium psalmum , supra : ὁ διάψαλμα οὖν ἑρμηνεύω ἀεί · εἰς δέ σύν στίχος κεῖμαι σημαίνω ὁ λέγω ῥητός ὑπό ὁ στίχος , ὅτι οὗτος ὁ λέγω ἐν ὁ στίχος εἰμί · ἀεί , εἴτε ἀγαθός εἰμί δ λέγω δ στίχος , εἴτε φαῦλος . οὖον μόνος δέ οὗτος , ἀλλά ὅπως οὖον ( leg . eis ) ἐν κεῖμαι ὁ διάψαλμα , σημαίνω , ὅτι περί ἄλλος λέγω δ ψαλμός πρόσωπον , καί οὐ περί ὅς λέγω ὡς ὁ διάψαλμα . αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.4
27 . Καὶ τὴν δίκην τῶν πενίτων .
Lemmas: 27 . καί ὁ δίκη ὁ πενιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.5
28 . Πλὴν δίκαιοι ἐξομολογήσονται τῷ ὀνόματί σου ·
Lemmas: 28 . πλήν Δίκαιος ἐξομολογέομαι ὁ ὄνομα σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.6
29 . Καὶ κατοικήσουσιν εὐθεῖς σὺν τῷ προσώπῳ σου .
Lemmas: 29 . καί κατοικέω εὐθύς σύν ὁ πρόσωπον σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.7
* Ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . * ΨΑΛ . ΡΜ .
Lemmas: * ψαλμός ὁ Δαυίδ . * ΑΛ . ΡΜ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.8
1 . Κύριε , ἔκράζα πρὸς σέ , εἰσάκουσόν μου ·
Lemmas: 1 . κύριος , κράζω πρός σός , εἰσακούω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.9
2 . Πρόσχε τῇ φωνῇ τῆς δεήσεώς μου ,
Lemmas: 2 . προέχω ὁ φωνή ὁ δέησις ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.10
3 . Ἐν τῷ κεκραγέναι με πρὸς σέ .
Lemmas: 3 . ἐν ὁ κράζω ἐγώ πρός σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.11
4 . Κατευθυνθῶ τῇ προσευχῇ μου ὡς θυμίαμα ἐνώπιόν σου ·
Lemmas: 4 . κατευθύνω ὁ προσευχή ἐγώ ὡς θυμίαμα ἐνώπιον σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.12
5 . Ἐπαρσις τῶν χειρῶν μου θυσία ἐσπερινή .
Lemmas: 5 . ἔπαρσις ὁ χείρ ἐγώ θυσία εσπερινός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.13
6 . Θοῦ , Κύριε , φυλακὴν τῷ στόματί μου ·
Lemmas: 6 . τίθημι , κύριος , φυλακή ὁ στόμα ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.14
7 . Καὶ θύραν περιοχῆς περὶ τὰ χείλη μου .
Lemmas: 7 . καί θύρα περιοχή περί ὁ χεῖλος ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.15
8 . Μὴ ἐκκλίνης τὴν καρδίαν μου εἰς λόγους πονηρίας ,
Lemmas: 8 . μή ἐκκλίνω ὁ Καρδία ἐγώ εἰς λόγος πονηρία ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.16
27 . Καὶ τὴν ἐκδίκησιν τῶν καταπονουμένων νῦν διὰ τὴν εἰς Χριστὸν ἐλπίδα .
Lemmas: 27 . καί ὁ ἐκδίκησις ὁ καταπονέω νῦν διά ὁ εἰς Χριστός ἐλπίς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.17
28 . Πλὴν γὰρ αὐτῶν τῶν ἁγίων οὐδεὶς ἕτερος τῶν ἀδίκων ἐστὶν ὁ δοξάζων σε .
Lemmas: 28 . πλήν γάρ αὐτός ὁ ἅγιος οὐδείς ἕτερος ὁ ἄδικος εἰμί ὁ δοξάζω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.18
29 . Καὶ οὕτως πάντοτε ἔσονται οἱ ( 1 ) ἅγιοι σου χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ θεωροῦντες τὴν δόξαν σου , καὶ ἀπαύστως ὑμνοῦντές σε .
Lemmas: 29 . καί οὕτως πάντοτε εἰμί ὁ ( 1 ) ἅγιος σύ χαρά ἀνεκλάλητος θεωρέω ὁ δόξα σύ , καί ἄπαυστος ὑμνέω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.19
1 . Κύριε , ἐν ὀδύνῃ τῆς καρδίας μου ἀνέβησα πρὸς σέ , εἰσάκουσόν μου .
Lemmas: 1 . κύριος , ἐν ὀδύνη ὁ Καρδία ἐγώ ἀναβαίνω πρός σός , εἰσακούω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.20
2 . Πρόσχε τῷ πόνῳ τῆς καρδίας μου .
Lemmas: 2 . προέχω ὁ πόνος ὁ Καρδία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.21
3 . Ἐν τῷ στένειν αὐτὴν πρὸς σέ .
Lemmas: 3 . ἐν ὁ στένω αὐτός πρός σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.22
4 . Ἀνειψασμένη , ( 3 ) [ Ἀνειψασμένη ] ἡ χάρις σου τὴν προσευχήν μου , καὶ τρέχῃ ἐλκύσασα πρὸς ἑαυτὴν , ὡς θυμίαμα κατέχει παρ’ ἑαυτῇ .
Lemmas: 4 . Ἀνειψασμένη , ( 3 ) [ Ἀνειψασμένη ] ὁ χάρις σύ ὁ προσευχή ἐγώ , καί τρέχω ἕλκω πρός ἑαυτοῦ , ὡς θυμίαμα κατέχω παρά ἑαυτοῦ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.23
5 . Ἡ ἀναβόησις ( 4 ) τῆς καρδίας μου οὕτως εὑρεθῇ ἐνώπιόν σου , ὡς ἡ θυσία , ἣν ἀναπέμπουσιν οἱ ἅγιοι ἄγγελοι σου ἐπιστρέφοντες πρὸς σὲ ἀπὸ τῆς διακονίας τῶν μελλόντων κληρονομεῖν σωτηρίαν .
Lemmas: 5 . ὁ ἀναβόησις ( 4 ) ὁ Καρδία ἐγώ οὕτως εὑρίσκω ἐνώπιον σύ , ὡς ὁ θυσία , ὅς ἀναπέμπω ὁ ἅγιος ἄγγελος σύ ἐπιστρέφω πρός σύ ἀπό ὁ διακονία ὁ μέλλω κληρονομέω σωτηρία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.24
6 , 7 . Ἀσφάλισαι , Κύριε , τὸ στόμα μου , καὶ τὴν χάριν σου δὸς μοι περὶ τὰ χείλη μου , ἵνα μὴ ἐκπορευθῇται ἐκ τοῦ στόματός μου λόγος ( 5 ) σαπρὸς , καὶ ὑπὲρ ἀργοῦ λόγου εὕρεθῶ λόγον διδούς , ἀλλὰ μᾶλλον εἰ τι πρὸς οἰκοδομὴν τῶν ἀκούοντων ἵνα λέγω , καὶ πληρωθῇ ἐν ἐμοὶ τὸ , Ἀνῳγεις τὸ στόμα αὐτοῦ .
Lemmas: 6 , 7 . ἀσφαλίζω , κύριος , ὁ στόμα ἐγώ , καί ὁ χάρις σύ δίδωμι ἐγώ περί ὁ χεῖλος ἐγώ , ἵνα μή ἐκπορεύω ἐκ ὁ στόμα ἐγώ λόγος ( 5 ) Σαπρὸς , καί ὑπέρ ἀργός λόγος εὑρίσκω λόγος δίδωμι , ἀλλά μᾶλλον εἰμί τίς πρός οἰκοδομή ὁ ἀκούω ἵνα λέγω , καί πληρόω ἐν ἐγώ ὁ , ἄνωγα ὁ στόμα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.25
8 . Μὴ συγχωρήσης τὴν καρδίαν μου δούναί ἑαυτὴν εἰς λόγους ὑποκρίσεως ,
Lemmas: 8 . μή συγχωρέω ὁ Καρδία ἐγώ δίδωμι ἑαυτοῦ εἰς λόγος ὑπόκρισις ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.26
οὖν ἡ δίκη ἐστι περὶ τοῦ διαψάλματος .
Lemmas: οὖν ὁ δίκη εἰμί περί ὁ διάψαλμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.27
( 2 ) Ἡ διὰ τῆς χινναδάρεως περιέχει , etc . , ἐρμηνεύεται τοῦ τοῦ Δαβὶδ ὄνομα , etc . , ἔχει τὸ τοῦ Δαβὶδ ὄνομα · ὅμως ἐνταῦθα τοῦτο ἐρμηνεύεται , δ γέγραπται .
Lemmas: ( 2 ) ὁ διά ὁ χινναδάρεως περιέχω , etc . , ἑρμηνεύω ὁ ὁ Δαυίδ ὄνομα , etc . , ἔχω ὁ ὁ Δαυίδ ὄνομα · ὅμως ἐνταῦθα οὗτος ἑρμηνεύω , δ γράφω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.28
( 3 ) Ἀνειψασμένη · forte leg . ἀνειψασμένη , etc . κατάσχη . etc .
Lemmas: ( 3 ) Ἀνειψασμένη · forte leg . ἀναψάω , etc . κατέχω . etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.29
( 4 ) Ἀναβόησις , etc .
Lemmas: ( 4 ) ἀναβόησις , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0673.30
( 5 ) Πᾶς λόγος , etc . , εἰτε πρὸς οἰκοδομὴν , etc . , ἐν ἐμοὶ τὸ , Ἀνοίγε στόμα σὸν λόγῳ Θεοῦ .
Lemmas: ( 5 ) Πᾶς λόγος , etc . , εἴτε πρός οἰκοδομή , etc . , ἐν ἐγώ ὁ , ἀνοίγω στόμα σός λόγος Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.1
9 . Τοῦ προφασίζεσθαι προφάσεις ἐν ἁμαρτίαις ,
Lemmas: 9 . ὁ προφασίζομαι πρόφασις ἐν ἁμαρτία ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.2
10 . Σὺν ἀνθρώποις ἐργαζομένοις τὴν ἀνομίαν ·
Lemmas: 10 . σύν ἄνθρωπος ἐργάζομαι ὁ ἀνομία ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.3
11 . Καὶ οὐ μὴ συνυδάσω μετὰ τῶν ἐκλεκτῶν αὐτῶν .
Lemmas: 11 . καί οὖον μή συνδυάζω μετά ὁ ἐκλεκτός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.4
12 . Παιδεύσει με δίκαιος ἐν ἐλέει , καὶ ἐλέγξει με ·
Lemmas: 12 . παιδεύω ἐγώ δίκαιος ἐν ἐλεέω , καί ἐλέγχω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.5
13 . Ἐλαῖον δὲ ἁμαρτωλοῦ μὴ λιπανάτω τὴν κεφαλὴν
Lemmas: 13 . ἔλαιον δέ ἁμαρτωλός μή λιπανάω ὁ κεφαλή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.6
μου ·
Lemmas: ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.7
14 . Ὅτι ἐπὶ καὶ ἡ προσευχὴ μου ἐν ταῖς εὐδοκίαις
Lemmas: 14 . ὅτι2 ἐπί καί ὁ προσευχή ἐγώ ἐν ὁ εὐδοκία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.8
αὐτῶν .
Lemmas: αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.9
15 . Κατεπόθηνσαν ἐχόμενα πέτραι οἱ κριταὶ αὐτῶν ·
Lemmas: 15 . Κατεπόθηνσαν ἔχω πέτρα ὁ κριτής αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.10
16 . Ἀκούσονταί τὰ ῥήματά μου , ὅτι ἠδυνήθησαν .
Lemmas: 16 . ἀκούω ὁ ῥῆμα ἐγώ , ὅτι δύναμαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.11
17 . Ὡσεὶ πάχος γῆς ἐρράγη ἐπὶ τῆς γῆς ·
Lemmas: 17 . ὡσεί πάχος γῆ ῥήγνυμι ἐπί ὁ γῆ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.12
18 . Διεσκορπίσθη τὰ ὀστᾶ αὐτῶν παρὰ τὸν ἅδην .
Lemmas: 18 . διασκορπίζω ὁ ὀστέον αὐτός παρά ὁ ἅδην .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.13
19 . Ὅτι πρὸς σέ , Κύριε , Κύριε , οἱ ὀφθαλμοί μου .
Lemmas: 19 . ὅτι2 πρός σός , κύριος , κύριος , ὁ ὀφθαλμός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.14
20 . Ἐπὶ σοὶ ἤλπισα , μὴ ἀντανέλῃς τὴν ψυχήν μου .
Lemmas: 20 . ἐπί σύ ἐλπίζω , μή ἀνταναιρέω ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.15
21 . Φύλαξόν με ἀπὸ παγίδος , ἧς συνεστησαντό μοι ,
Lemmas: 21 . φυλάσσω ἐγώ ἀπό παγίς , ὅς συνίστημι ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.16
22 . Καὶ ἀπὸ σκανδάλων τῶν ἐργαζομένων τὴν ἀνομίαν .
Lemmas: 22 . καί ἀπό σκάνδαλον ὁ ἐργάζομαι ὁ ἀνομία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.18
23 . Πέσονται ἐν ἀμφιθέτρω αὐτῶν οἱ ἁμαρτωλοὶ ·
Lemmas: 23 . πεσοντ ἐν ἀμφιθέτρω αὐτός ὁ ἁμαρτωλός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.19
9 . Τοῦ συντιθεῖν τινὰς ἀφορμὰς ἕθελον εὐλόγους
Lemmas: 9 . ὁ συντιθέω τις ἀφορμή ἐθέλω εὔλογος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.21
10 . Μετὰ ἀνθρώπων τῶν μὴ πειθομένων τῷ νόμῳ
Lemmas: 10 . μετά ἄνθρωπος ὁ μή πείθω ὁ νόμος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.22
σου , ἀλλ᾽ ἀρδῶς ἑαυτοὺς ποιμανόντων ·
Lemmas: σύ , ἀλλά ἀρδῶς ἑαυτοῦ ποιμαίνω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.23
11 . Καὶ οὐ μὴ σύνθωμα · τὴν διδασκαλίαν τῶν ( 2 )
Lemmas: 11 . καί οὖον μή σύνθωμα · ὁ διδασκαλία ὁ ( 2 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.24
ιερέων αὐτῶν .
Lemmas: ἱερός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.25
12 . Παιδεύσει με πᾶς ποιῶν τὴν δικαιοσύνην , καὶ
Lemmas: 12 . παιδεύω ἐγώ πᾶς ποιέω ὁ δικαιοσύνη , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.26
λαλῶν ἀλήθειαν ἐν σπλάγχνους Χριστοῦ , καὶ ἐπιπλήξει
Lemmas: λαλέω ἀλήθεια ἐν σπλάγχνος Χριστός , καί ἐπίπληξις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.27
μοι .
Lemmas: ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.28
13 . Ἡ δὲ ἀγάπη , καὶ ἡ ( 3 ) κολακία τῶν ἐχθρῶν
Lemmas: 13 . ὁ δέ ἀγάπη , καί ὁ ( 3 ) κολακεία ὁ ἐχθρός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.29
τῆς ἀληθείας μὴ πλησιάσει τῇ διανοίᾳ μου .
Lemmas: ὁ ἀλήθεια μή πλησιάζω ὁ διάνοια ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.30
14 . Ὅτι διὰ πάντων τοῦτο ( 4 ) προσεύχομαι , τὸ τοῖς
Lemmas: 14 . ὅτι2 διά πᾶς οὗτος ( 4 ) προσεύχομαι , ὁ ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.31
ἔγχεισι τῶν ἁγίων ἀκολουθεῖν .
Lemmas: ἔγχος ὁ ἅγιος ἀκολουθέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.32
15 . Ἀνηλώθησαν ( 5 ) καταλειφθέντες ὑπὸ τῶν
Lemmas: 15 . ἀναλίσκω ( 5 ) καταλείπω ὑπό ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.33
ἁγίων οἱ ἄρχοντες τῶν ἀσεβῶν .
Lemmas: ἅγιος ὁ ἄρχω ὁ ἀσεβής .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.34
16 . Ἰσχύσει ἡ ( 6 ) δέησίς μου ἐνώπιόν σου , καὶ
Lemmas: 16 . ἰσχύω ὁ ( 6 ) δέησις ἐγώ ἐνώπιον σύ , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.35
πληρωθῆτω ἄπερ ἠτησάμην σε .
Lemmas: πληρόω Ἄπερ αἰτέω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.36
17 . Εἶδον τὸν Σατανᾶν πεσόντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ,
Lemmas: 17 . εἶδον ὁ Σατανᾶς πίπτω ἐκ ὁ οὐρανός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.37
καὶ συντριβέντα ὡσεὶ βόλον ( 7 ) γῆς .
Lemmas: καί συντρίβω ὡσεί βῶλος ( 7 ) γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.38
18 . Πᾶσα ἡ ἰσχύς αὐτῶν διεφθάρη ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις
Lemmas: 18 . πᾶσα ὁ ἰσχύς αὐτός διαφθείρω ἐν ὁ ἐπιθυμία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.39
τοῦ θανάτου .
Lemmas: ὁ θάνατος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.40
19 . Ὅτι πρὸς σέ , Κύριε , οἱ ὀφθαλμοὶ τῆς διανοίας
Lemmas: 19 . ὅτι2 πρός σός , κύριος , ὁ ὀφθαλμός ὁ διάνοια
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.41
μου ἀνατεταγμένοι ὑπάρχουσιν .
Lemmas: ἐγώ ἀνατάσσω ὑπάρχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.42
20 . Ἐπὶ σοὶ ἤλπισα , μὴ ἀντανέλῃς τὴν χάριν σου
Lemmas: 20 . ἐπί σύ ἐλπίζω , μή ἀνταναιρέω ὁ χάρις σύ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.43
τὴν συνιστῶσαν τὴν ψυχήν μου .
Lemmas: ὁ συνιστάω ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.44
21 . Φύλαξόν με ἀπὸ πάσης αὐτῶν διδασκαλίας νομιζομένου
Lemmas: 21 . φυλάσσω ἐγώ ἀπό πᾶς αὐτός διδασκαλία νομίζω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.45
( 8 ) ἔχειν τινὰ τροφὴν τῇ ψυχῇ , ἐν ἑαυτῇ
Lemmas: ( 8 ) ἔχω τις τροφή ὁ Ψυχή , ἐν ἑαυτοῦ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.46
οὖσης δὲ συλλήψεως εἰς θάνατον .
Lemmas: εἰμί δέ σύλληψις εἰς θάνατος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.47
22 . Καὶ ἀπὸ τῶν δαιμονίων τῶν ὑποτειθέντων μοι
Lemmas: 22 . καί ἀπό ὁ δαιμόνιος ὁ ὑποτίθημι ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.48
τὰς ἁδονὰς τοῦ βίου .
Lemmas: ὁ ἡδονή ὁ βίος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.49
23 . Συλληφθήσονται ἐν ταῖς ἀπάταις ( 9 ) τοῦ βίου οἱ
Lemmas: 23 . συλλαμβάνω ἐν ὁ ἀπάτη ( 9 ) ὁ βίος ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.50
ἐν τῷ πελάγει αὐτοῦ διῶγοντες .
Lemmas: ἐν ὁ πέλαγος αὐτός διώκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.51
( 1 ) Ἔθελον εὐλόγους .
Lemmas: ( 1 ) ἐθέλω εὔλογος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.52
( 2 ) Συνθόμαι τῇ διδασκαλίᾳ τῶν , etc .
Lemmas: ( 2 ) συνθομης ὁ διδασκαλία ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.53
( 3 ) Ἡ δεσπ .
Lemmas: ( 3 ) ὁ δεσπ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.54
( 4 ) Ὅτι δεῖ , καὶ διαπαντὸς τοῦτο , etc . , ἐξακολουθεῖν
Lemmas: ( 4 ) ὅτι2 δεῖ , καί διαπαντός οὗτος , etc . , ἐξακολουθέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.55
τῶν ἁγίων .
Lemmas: ὁ ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.56
( 5 ) Ἀνηλώσαν , etc . , ὑπὸ τοῦ Χριστοῦ οἱ ἄρχοντες ,
Lemmas: ( 5 ) ἀναλίσκω , etc . , ὑπό ὁ Χριστός ὁ ἄρχω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.58
( 6 ) Ἰσχύει ἡ , etc .
Lemmas: ( 6 ) ἰσχύω ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0674.59
( 7 ) Βόλον , etc .
Lemmas: ( 7 ) Βῶλος , etc .