ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.8
19 . Οἱ δὲ ἐκζητοῦντες τὸν Κύριον οὐχ ἐλαττωθήσονται
Lemmas: 19 . ὁ δέ ἐκζητέω ὁ κύριος οὐ ἐλασσόω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.9
παντὸς ἀγαθοῦ .
Lemmas: πᾶς ἀγαθός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.10
20 . Δεῦτε , τέκνα , ἀκούσατέ μου ·
Lemmas: 20 . δεῦτε , τέκνον , ἀκούω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.11
21 . Φόβον Κυρίου διδάξω ὑμᾶς .
Lemmas: 21 . Φόβος κύριος διδάσκω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.12
22 . Τίς ἐστιν ἄνθρωπος ὁ θέλων ζῆν ,
Lemmas: 22 . Τῖς εἰμί ἄνθρωπος ὁ ἐθέλω ζῶ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.13
23 . Ἀγαπῶν ἡμέρας ἰδεῖν ἀγαθὰς ;
Lemmas: 23 . Ἀγάπη ἡμέρα ὁράω ἀγαθός ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.14
24 . Παῦσον τὴν γλῶσσάν σου ἀπὸ κακοῦ ·
Lemmas: 24 . παύω ὁ γλῶσσα σύ ἀπό κακός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.15
25 . Καὶ χεῖλη σου τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον .
Lemmas: 25 . καί χεῖλος σύ ὁ μή λαλέω δόλος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.16
26 . Ἐκκλίνον ἀπὸ κακοῦ , καὶ ποίησον ἀγαθόν ·
Lemmas: 26 . ἐκκλίνω ἀπό κακός , καί ποιέω ἀγαθός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.17
27 . Ζήτησον εἰρήνην , καὶ διώξον αὐτήν .
Lemmas: 27 . ζητέω εἰρήνη , καί διώκω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.18
28 . Ὀφθαλμοὶ [ ἔτι ὀφθαλμοὶ ] Κυρίου ἐπὶ δικαίους ·
Lemmas: 28 . ὀφθαλμός [ ἔτι ὀφθαλμός ] κύριος ἐπί Δίκαιος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.19
29 . Καὶ ὦτα αὐτοῦ εἰς δέησιν αὐτῶν .
Lemmas: 29 . καί οὖς αὐτός εἰς δέησις αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.20
30 . Πρόσωπον δὲ Κυρίου ἐπὶ ποιούνας κακά ·
Lemmas: 30 . πρόσωπον δέ κύριος ἐπί ποιέω κακός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.21
31 . Τοῦ ἐξολοθρεύσαι ἐκ γῆς τὴν μνήμυσιν αὐτῶν .
Lemmas: 31 . ὁ ἐξολοθρεύω ἐκ γῆ ὁ μνήμυσιν αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.22
32 . Ἐκέκραξαν οἱ δίκαιοι , καὶ ὁ Κύριος εἰσήκουσεν
Lemmas: 32 . κράζω ὁ Δίκαιος , καί ὁ Κύριος εἰσακούω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.23
αὐτῶν ,
Lemmas: αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.24
13 . Ἄς ἐπὶ τῶν τριῶν παίδων τὴν ( 1 ) κάμινον τοῦ
Lemmas: 13 . ἄς ἐπί ὁ τρεῖς παῖς ὁ ( 1 ) κάμινος ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.25
πυρός .
Lemmas: πῦρ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.26
14 . Τῆς ἀθανάτου δωρεᾶς , λέγει .
Lemmas: 14 . ὁ ἀθάνατος δωρεά , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.27
15 . Ὅ γὰρ τις ἐλπίζει κομισάσθαι ( 2 ) ἀπ’ αὐτοῦ ,
Lemmas: 15 . ὅς γάρ τις ἐλπίζω κομίζω ( 2 ) ἀπό αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.28
τοῦτο λήψεται , καὶ περισσότερον λήψεται .
Lemmas: οὗτος λαμβάνω , καί περισσός λαμβάνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.29
16 . Ὅσοι ἅγιοι θέλετε εἶναι , φοβεῖσθε αὐτόν .
Lemmas: 16 . ὅσος ἅγιος ἐθέλω εἰμί , φοβέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.30
17 . Ὅτι οὐδὲν ἀγαθὸν λείπεται τοῖς φοβουμένοις αὐτόν .
Lemmas: 17 . ὅτι2 οὐδείς ἀγαθός λείπω ὁ φοβέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.31
18 . Ἐκλείψαντος τοῦ πλούτου ( 3 ) , ἐφ’ ᾧ ἐπεποιθή -
Lemmas: 18 . Ἐκλείπω ὁ πλοῦτος ( 3 ) , ἐπί ὅς πείθω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.32
σαν . Κυρίως ( 4 ) δὲ τὸν τῶν Ἰουδαίων φησὶ λαόν .
Lemmas: σάω . κύριος ( 4 ) δέ ὁ ὁ Ἰουδαῖος φημί λαός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.33
19 . Ὅ γὰρ πλοῦτος αὐτῶν Κύριός ἐστιν , ὁ ἀγαθὸς
Lemmas: 19 . ὅς γάρ πλοῦτος αὐτός κύριος εἰμί , ὁ ἀγαθός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.34
καὶ ἀνέκλειπτος ( 5 ) , οὗ ἐν τῇ χειρὶ τὰ πάντα ἐστίν ·
Lemmas: καί ἀνέκλειπτος ( 5 ) , ὅς ἐν ὁ χείρ ὁ πᾶς εἰμί ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.35
αὐτὸς γὰρ ἐποίησεν αὐτά .
Lemmas: αὐτός γάρ ποιέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.36
20-23 . ( 6 ) Ὅ ἐν ἐπιθυμίᾳ ἔχων αἰδίως ζῆν , καὶ
Lemmas: 20-23 . ( 6 ) ὅς ἐν ἐπιθυμία ἔχω ἀΐδιος ζῶ , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.37
τὰς ἡμέρας τὰς ἀτελεύτητους ζητῶν ἰδεῖν .
Lemmas: ὁ ἡμέρα ὁ ατελεύτητος ζητέω ὁράω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.38
24 . Ἀπὸ λοιδορίας .
Lemmas: 24 . ἀπό λοιδορία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.39
25 . Κώλυσον ( 7 ) ἀπὸ ψεύδους .
Lemmas: 25 . κωλύω ( 7 ) ἀπό ψεῦδος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.40
26 . Ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας .
Lemmas: 26 . ἀπό πᾶς ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.41
27 . Τὸν Κύριον , καὶ ἀκολούθει αὐτῷ .
Lemmas: 27 . ὁ κύριος , καί ἀκολουθέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.42
28 , 29 . Χαίρει ὁρῶν αὐτοὺς διὰ τὰ ἔργα αὐτῶν ,
Lemmas: 28 , 29 . χαίρω ὁράω αὐτός διά ὁ ἔργον αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.43
καὶ τέρπεται ἀκούων τῆς δεήσεως αὐτῶν , ὅτι τὰ ἀρεστὰ
Lemmas: καί τέρπω ἀκούω ὁ δέησις αὐτός , ὅτι ὁ ἀρεστός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.44
αὐτῷ αἰτοῦνται παρ’ τοῦ ( 8 ) .
Lemmas: αὐτός αἰτέω παρά ὁ ( 8 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.45
30 . Θυμοῦται δὲ , καὶ ὀργίζεται ἐπὶ τοὺς ποιούνας
Lemmas: 30 . θυμόω δέ , καί ὀργίζω ἐπί ὁ ποιέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.46
κακά .
Lemmas: κακός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.47
31 . Καὶ ἐκ ταύτης τῆς γῆς καὶ τῆς μελλούσης .
Lemmas: 31 . καί ἐκ οὗτος ὁ γῆ καί ὁ μέλλω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.48
32 . Καθάπερ ἐν τῷ κλύδωνι τῆς θαλάσσης οἱ μαθηταί ,
Lemmas: 32 . καθά ἐν ὁ κλύδων ὁ θάλασσα ὁ μαθητής ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.49
καὶ ἐκ παντὸς τοῦ κλύδωνος ψυχὴν σῶμα -
Lemmas: καί ἐκ πᾶς ὁ κλύδων ψυχή σῶμα -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.50
( 1 ) Εἰς τὴν .
Lemmas: ( 1 ) εἰς ὁ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.51
( 2 ) Κομισάσθαι ἀγαθὸν παρ’ αὐτοῦ , οὕτω etc .
Lemmas: ( 2 ) κομίζω ἀγαθός παρά αὐτός , οὗτος etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.52
( 3 ) Αὐτῶν πλ .
Lemmas: ( 3 ) αὐτός πλ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.53
( 5 ) Ἀνέκλειπτης , etc .
Lemmas: ( 5 ) Ἀνέκλειπτος , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.54
( 6 ) N . 20 , 21 . Οἱ ἐρχόμενοι ἐπὶ τὸ διδαχθῆναι , Ἐλθέτε ,
Lemmas: ( 6 ) N . 20 , 21 . ὁ ἐρχόμενος ἐπί ὁ διδάσκω , ἔρχομαι ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.55
καὶ ἀκούσατέ . N . 22 , 23 . Τίς ἐστιν ἄνθρωπος
Lemmas: καί ἀκούω . N . 22 , 23 . Τῖς εἰμί ἄνθρωπος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.56
ὁ ἐν ἐπιθυμίᾳ , etc .
Lemmas: ὁ ἐν ἐπιθυμία , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.57
( 7 ) Καὶ τὰ χεῖλη σου κώλυσον .
Lemmas: ( 7 ) καί ὁ χεῖλος σύ κωλύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0393.58
( 8 ) Αὐτοῦ .
Lemmas: ( 8 ) αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.1
33 . Καὶ ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτῶν ἐξῆρσατο αὐτούς .
Lemmas: 33 . καί ἐκ πᾶς ὁ θλῖψις αὐτός ἐξαιρέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.2
34 . Ἐγγὺς Κύριος τοῖς συντετριμμένοις τὴν καρδίαν [ τῇ καρδίᾳ ] ,
Lemmas: 34 . ἐγγύς Κύριος ὁ συντρίβω ὁ Καρδία [ ὁ Καρδία ] ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.3
35 . Καὶ τοὺς ταπεινοὺς τῷ πνεύματι σώσει .
Lemmas: 35 . καί ὁ ταπεινός ὁ πνεῦμα σῴζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.4
36 . Πολλαὶ αἱ θλίψεις τῶν δικαίων ,
Lemmas: 36 . πολλή ὁ θλῖψις ὁ Δίκαιος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.5
37 . Καὶ ἐκ πασῶν αὐτῶν ῥύσεται αὐτοὺς ὁ Κύριος .
Lemmas: 37 . καί ἐκ πᾶς αὐτός ῥύομαι αὐτός ὁ Κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.6
38 . Φυλάξει Κύριος πάντα τὰ ὀστᾶ αὐτῶν .
Lemmas: 38 . φυλάσσω Κύριος πᾶς ὁ ὀστέον αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.7
39 . Ἕν ἐξ αὐτῶν οὐ συντριβήσεται .
Lemmas: 39 . εἷς ἐκ αὐτός οὖον συντρίβω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.8
40 . Θάνατος ἁμαρτωλῶν πονηρός .
Lemmas: 40 . Θάνατος ἁμαρτωλός πονηρός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.9
41 . Καὶ οἱ μισοῦντες τὸν δίκαιον πλημμελήσουσι .
Lemmas: 41 . καί ὁ μισέω ὁ Δίκαιος πλημμελέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.10
42 . Λυτρώσεται Κύριος ψυχὰς δούλων αὐτοῦ .
Lemmas: 42 . λυτρόω Κύριος ψυχή δοῦλος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.11
43 . Καὶ οὐ μὴ πλημμελήσωσι πάντες οἱ ἐλπίζοντες ἐπ’ αὐτόν .
Lemmas: 43 . καί οὖον μή πλημμελέω πᾶς ὁ ἐλπίζω ἐπί αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.12
Ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . ΨΑΛ . ΛΔ' .
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυίδ . ΑΛ . ΛΔ' .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.13
1 . Δίκασον , Κύριε , τοὺς ἀδικοῦντάς με .
Lemmas: 1 . δικάζω , κύριος , ὁ ἀδικέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.14
2 . Πολέμησον τοὺς πολεμοῦντάς με .
Lemmas: 2 . πολεμέω ὁ πολεμέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.15
3 . Ἐπίλαβου ὅπλου καὶ θυρεοῦ , καὶ ἀνάστηθι εἰς τὴν βοήθειάν μου .
Lemmas: 3 . επιλαμβανω ὅπλον καί θυρεός , καί ἀνίστημι εἰς ὁ βοήθεια ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.16
33 . τῶν χωριζομένων , καὶ ( 1 ) βοώντων πρὸς αὐτὸν εἰσήκουσε , καὶ εἰσακούσει αὐτῶν .
Lemmas: 33 . ὁ χωρίζω , καί ( 1 ) βοῦς πρός αὐτός εἰσακούω , καί εἰσακούω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.17
33 . Τῶν πειρασμῶν τοῦ ἐχθροῦ .
Lemmas: 33 . ὁ πειρασμός ὁ ἐχθρός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.18
34 . Τοῖς πραεῖς ( 2 ) .
Lemmas: 34 . ὁ πρᾶος ( 2 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.19
35 . Τοὺς ταπεινόφρονας ( 3 ) , λέγει , σώσει , οὐ τοὺς ταπεινολόγους , καὶ ταπεινοσχήμους .
Lemmas: 35 . ὁ ταπεινόφρων ( 3 ) , λέγω , σῴζω , οὖον ὁ ταπεινολόγος , καί ταπεινοσχήμους .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.20
36 . Ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ .
Lemmas: 36 . ἐν ὁ κόσμος οὗτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.21
37 . Διὰ γὰρ αὐτὸν θλίψεις ὑπομένουσιν .
Lemmas: 37 . Ζεύς γάρ αὐτός θλῖψις ὑπομένω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.22
38 . Τὴν ἰσχὺν τῆς ( 4 ) ψυχῆς αὐτῶν .
Lemmas: 38 . ὁ ἰσχύς ὁ ( 4 ) Ψυχή αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.23
39 . Ἕν οὐδεὶς ἕξει φθαρήναι αὐτοὺς ὑπὸ ἁμαρτίας .
Lemmas: 39 . εἷς οὐδείς ἔχω φθείρω αὐτός ὑπό ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.24
40 . Ἡ ἁμαρτία .
Lemmas: 40 . ὁ ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.25
41 . Καὶ οἱ μισοῦντες τὸν Θεὸν καὶ τοὺς αὐτοῦ [ δούλους ] ἁμαρτήσουσιν .
Lemmas: 41 . καί ὁ μισέω ὁ θεός καί ὁ αὐτός [ δοῦλος ] ἁμαρτάνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.26
42 . Ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας .
Lemmas: 42 . ἀπό πᾶς ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.27
43 . Καὶ οὐ μὴ ἁμαρτώσι ( 5 ) πάντες οἱ ἐλπίζοντες ἐπ’ αὐτόν .
Lemmas: 43 . καί οὖον μή ἁμαρτάνω ( 5 ) πᾶς ὁ ἐλπίζω ἐπί αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.28
1 . Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει · Ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . Τοῦτο οὖν λέγει , ὅτι ὁ ψαλμὸς οὗτος τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ . Ὁ γὰρ Δαβὶδ καὶ τὴν ἐκδίκησιν ἐποίησε τῶν ἀρπαγέντων προβάτων , καὶ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ πολεμήσας τὴν νίκην πεποίηται καταξας τὸν Γολιάθ . Ὃπερ εὑρίσκομεν γεγενημένον ὑπὸ τοῦ Υἱοῦ · ὅτι καὶ τὴν ἐκδίκησιν ἐποίησε τῶν καταπονουμένων ὑπὸ τῶν ἐναντίων δυνάμεων , καὶ πολεμήσας καὶ καταβαλὼν τὸν διάβολον , νίκην δεδώρηται τῷ γένει ἡμῶν . Ἀληθῆ δὲ ταῦτά σοι παρίστησιν οὗτος ὁ ψαλμὸς οὗτος ( 6 ) .
Lemmas: 1 . ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω · ψαλμός ὁ Δαυίδ . οὗτος οὖν λέγω , ὅτι ὁ ψαλμός οὗτος ὁ υἱός ὁ Θεός . ὁ γάρ Δαυίδ καί ὁ ἐκδίκησις ποιέω ὁ ἁρπάζω πρόβατον , καί ὑπέρ ὁ λαός πολεμέω ὁ Νίκη ποιέω κατάγω ὁ Γολιάθ . ὅπερ εὑρίσκω γίγνομαι ὑπό ὁ υἱός · ὅτι καί ὁ ἐκδίκησις ποιέω ὁ καταπονέω ὑπό ὁ ἐναντίος δύναμις , καί πολεμέω καί καταβάλλω ὁ διάβολος , Νίκη δωρέω ὁ γένος ἐγώ . ἀληθής δέ οὗτος σύ παρίστημι οὗτος ὁ ψαλμός οὗτος ( 6 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.29
1 . Ὅτι δίκαιος εἶ κριτής .
Lemmas: 1 . ὅτι2 δίκαιος εἰμί κριτής .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.30
2 . Τὰς δυνάμεις τοῦ ἐχθροῦ .
Lemmas: 2 . ὁ δύναμις ὁ ἐχθρός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0394.31
3 . Τοῦ σταυροῦ σου , λέγει , καὶ τῆς πίστεώς σου .
Lemmas: 3 . ὁ σταυρός σύ , λέγω , καί ὁ πίστις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.1
4 . " Ἐχχεον ῥομφαίαν , καὶ σύχλεισον ξζεναντίας τῶν καταδιωκόντων με .
Lemmas: 4 . " ἐκχέω ῥομφαία , καί συχλεισος ξζεναντίας ὁ καταδιώκω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.2
5 . Εἴπον τῇ ψυχῇ μου · Σωτηρία σού εἰμι ἐγώ .
Lemmas: 5 . εἶπον ὁ Ψυχή ἐγώ · Σωτηρία σῦς εἰμί ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.3
6 . Αἰσχυνθῶσαν καὶ ἐντραπῶσαν οἱ ζητοῦντες τὴν ψυχήν μου .
Lemmas: 6 . Αἰσχύνω καί ἐντρέπω ὁ ζητέω ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.4
7 . Ἀποστραφῶσαν εἰς τὰ ὀπίσω , καὶ καταισχυνθήτωσαν οἱ λογιζόμενοι μοι κακά .
Lemmas: 7 . Ἀποστραφῶσαν εἰς ὁ ὀπίσω , καί καταισχύνω ὁ λογίζομαι ἐγώ κακός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.5
8 . Γενήθωσαν ὡσεὶ χνοῦς κατὰ πρόσωπον ἀνέμου ·
Lemmas: 8 . Γενήθωσαν ὡσεί χνόος κατά πρόσωπον ἄνεμος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.6
9 . Καὶ ἄγγελος Κυρίου ἐχθλίδων αὐτούς
Lemmas: 9 . καί ἄγγελος κύριος εχθλιδηω αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.7
10 . Γενήθω τὸ ὁδὸς αὐτῶν σκότος καὶ ὀλισθημα ·
Lemmas: 10 . γίγνομαι ὁ ὁδός αὐτός σκότος καί ὀλίσθημα ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.8
11 . Καὶ ἄγγελος Κυρίου καταδιώκων αὐτούς .
Lemmas: 11 . καί ἄγγελος κύριος καταδιώκω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.9
12 . " Ὅτι δωρεὰν ἐκρύψαν μοι διαφθορὰν παγίδος αὐτῶν .
Lemmas: 12 . " ὅτι2 δωρεά κρύπτω ἐγώ διαφθορά παγίς αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.10
13 . Μάτην ὠνειδίσαν τὴν ψυχήν μου .
Lemmas: 13 . Μάτος ὀνειδίζω ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.11
14 . Ἐλθέτω αὐτῷ παγίς , ἣν οὐ γινώσκει ·
Lemmas: 14 . ἔρχομαι αὐτός παγίς , ὅς οὖον γιγνώσκω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.12
15 . Καὶ ἡ θήρα , ἣν ἐκρύψε , συλλαβέτω αὐτόν ·
Lemmas: 15 . καί ὁ θήρ , ὅς κρύπτω , συλλαμβάνω αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.13
16 . Καὶ ἐν τῇ παγίδι πεσείται ἐν αὐτῇ .
Lemmas: 16 . καί ἐν ὁ παγίς πίπτω ἐν αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.14
17 . Ἡ δὲ ψυχή μου ἀγαλλιάσεται ἐπὶ τῷ Κυρίῳ ·
Lemmas: 17 . ὁ δέ ψυχή ἐγώ ἀγαλλιάω ἐπί ὁ κύριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.15
18 . Τερφθήσεται ἐπὶ τῷ σωτηρίῳ αὐτοῦ .
Lemmas: 18 . τέρπω ἐπί ὁ σωτήριος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.16
19 . Πάντα τὰ ὀστὰ μου ἐροῦσι · Κύριε , Κύριε , τίς ὁμοίός σοι ;
Lemmas: 19 . Πάν ὁ ὁστόν ἐγώ εἴρω · κύριος , κύριος , τίς ὅμοιος σύ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.17
20 . Ῥυόμενος πτωχὸν ἐκ χειρὸς στερεωτέρων αὐτοῦ
Lemmas: 20 . ῥύομαι πτωχός ἐκ χείρ στερεός αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.18
21 . Καὶ πτωχὸν καὶ πέντητα ἀπὸ τῶν διαρπαζόντων αὐτόν .
Lemmas: 21 . καί πτωχός καί πέντη ἀπό ὁ διαρπάζω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.19
4 , 5 . Καὶ τῇ χάριτι τοῦ ἁγίου ( 1 ) Πνεύματος κυκλώσας τὴν ψυχήν μου , εἴπὲ αὐτῇ · Μὴ φοβοῦ , σωτηρία σού εἰμι ἐγώ .
Lemmas: 4 , 5 . καί ὁ χάρις ὁ ἅγιος ( 1 ) πνεῦμα κυκλόω ὁ Ψυχή ἐγώ , εἶπον αὐτός · μή φοβέω , σωτηρία σῦς εἰμί ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.20
6 . Καὶ οὕτω λοιπὸν αἰσχυνθῶσων καὶ ἐντρα - C πόσων αἱ δυνάμεις τοῦ ἐχθροῦ .
Lemmas: 6 . καί οὗτος λοιπός αἰσχύνω καί Έντρα - C πόσος ὁ δύναμις ὁ ἐχθρός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.21
7 . Ὁμοίως αἱ αὐταὶ δυνάμεις .
Lemmas: 7 . ὅμοιος ὁ αὐτός δύναμις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.22
8 . Ἐκφυσήσει τοὺς δαίμονας ἐκ τῆς καρδίας μου τὸ Πνεῦμά σου τὸ ἅγιον .
Lemmas: 8 . ἐκφύσησις ὁ δαίμων ἐκ ὁ Καρδία ἐγώ ὁ πνεῦμα σύ ὁ ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.23
9 . Καὶ ὁ φωτισμός σου διώκων αὐτοὺς ἐκ τῆς καρδίας μου .
Lemmas: 9 . καί ὁ φωτισμός σύ διώκω αὐτός ἐκ ὁ Καρδία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.24
10 . Ἐν ἀπορίᾳ ὄντες ἀπὸ τοῦ φόβου ( 2 ) πεσέτωσαν .
Lemmas: 10 . ἐν ἀπορία εἰμί ἀπό ὁ φόβος ( 2 ) πίπτω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.25
11 . Καὶ ἡ χάρις σου διώξει αὐτούς .
Lemmas: 11 . καί ὁ χάρις σύ διώκω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.26
12 . Οὐδὲν ἔχοντός μου πρὸς αὐτοὺς ἔθιχαν τὰς ὁδονὰς τοῦ κόσμου ἐν τῇ καρδίᾳ μου .
Lemmas: 12 . οὐδείς ἔχω ἐγώ πρός αὐτός θιγγάνω ὁ οδοναω ὁ κόσμος ἐν ὁ Καρδία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.27
13 . Ἐθλίψαν , λέγει , τὴν ψυχήν μου .
Lemmas: 13 . θλίβω , λέγω , ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.28
14 . Ἐλθέτω τῷ διαβόλῳ ἡ ἡμέρα τῆς κρίσεως , ὅπερ ( 3 ) οὐ προσδοκᾷ .
Lemmas: 14 . ἔρχομαι ὁ διάβολος ὁ ἡμέρα ὁ κρίσις , ὅσπερ ( 3 ) οὖον προσδοκάω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.29
15 . Καὶ ὁ θάνατος , ὃν αὐτὸς ἐφεῦρεν ( 4 ) .
Lemmas: 15 . καί ὁ θάνατος , ὅς αὐτός ἐφευρίσκω ( 4 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.30
16 . Καὶ ἐν τῇ γεέννῃ τοῦ πυρὸς βληθήσεται ( 5 ) ἐν D αὐτῇ .
Lemmas: 16 . καί ἐν ὁ γέεννα ὁ πυρός βάλλω ( 5 ) ἐν D αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.31
17 . Χαρήσεται ἐπὶ τῷ Κυρίῳ αἰδίως .
Lemmas: 17 . χαίρω ἐπί ὁ κύριος ἀΐδιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.32
18 . Ἐν τοῖς δικαιώμασιν αὐτοῦ .
Lemmas: 18 . ἐν ὁ δικαίωμα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.33
19 . Πᾶσα ἡ ἰσχύς μου , λέγει .
Lemmas: 19 . πᾶσα ὁ ἰσχύς ἐγώ , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.34
20 . Τὸν πτωχὸν τῇ καρδίᾳ , διαλέγει ( 6 ) , ῥύομενος ἀπὸ τῶν ἀκαθάρτων πνευμάτων .
Lemmas: 20 . ὁ πτωχός ὁ Καρδία , διαλέγω ( 6 ) , ῥύομαι ἀπό ὁ ἀκάθαρτος πνεῦμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.35
21 . Ἐκ τῶν ὁρατῶν καὶ ἀόρατων ἐχθρῶν ῥύεται ( 7 ) αὐτούς , καὶ ἐν τῷ νῦν , καὶ ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι .
Lemmas: 21 . ἐκ ὁ ὁρατής καί αόρατος ἐχθρός ῥύομαι ( 7 ) αὐτός , καί ἐν ὁ νῦν , καί ἐν ὁ μέλλω αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.36
( 1 ) Ἁγίου σου .
Lemmas: ( 1 ) Ἅγιος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.37
( 2 ) Φόβου σου .
Lemmas: ( 2 ) Φόβος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.38
( 5 ) Ὅτε .
Lemmas: ( 5 ) ὅτε .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.39
( 4 ) Ἐξηῦρεν .
Lemmas: ( 4 ) ἐξευρίσκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.40
( 5 ) Βληθήσονται . ]
Lemmas: ( 5 ) βάλλω . ]
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.41
( 6 ) Λέγει .
Lemmas: ( 6 ) Λέγος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0395.42
( 7 ) Ῥύσεται .
Lemmas: ( 7 ) ῥύομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.1
22 . Ἀναστάντες μοι μάρτυρες δίκιοι , ὃ οὐκ ἐγίνωσχον , ἠρώτων με ·
Lemmas: 22 . ἀνίστημι ἐγώ μάρτυς δίκιο , ὅς οὐ γιγνώσκω , ἐρωτάω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.2
23 . Ἀνταπεδίδοσαν μοι πονηρὰ ἀντὶ ἀγαθῶν ·
Lemmas: 23 . ἀνταποδίδωμι ἐγώ πονηρός ἀντί ἀγαθός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.3
24 . Καὶ ἀτεχνίαν τῇ ψυχῇ μου .
Lemmas: 24 . καί ἀτεχνία ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.4
25 . Ἐγὼ δὲ ἐν τῷ αὐτοὺς παρενοχλεῖν μοι , ἐνεδύμην σάκκον ·
Lemmas: 25 . ἐγώ δέ ἐν ὁ αὐτός παρενοχλέω ἐγώ , ἐνδύω σάκκος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.5
26 . Καὶ ἐταπείνουν ἐν νηστείᾳ τὴν ψυχὴν μου ·
Lemmas: 26 . καί ταπεινόω ἐν νηστεία ὁ ψυχή ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.6
27 . Καὶ ἡ προσευχὴ μου εἰς κόλπον μου ἀποστραφήσεται .
Lemmas: 27 . καί ὁ προσευχή ἐγώ εἰς κόλπος ἐγώ ἀποστρέφω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.7
28 . Ὡς πλησίον , ὡς ἀδελφῷ ἡμετέρῳ , οὕτως εὐηρέστούν ·
Lemmas: 28 . ὡς πλησίος , ὡς ἀδελφός ἡμέτερος , οὕτως εὐηρέστούν ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.8
29 . Ὡς πενθῶν ἢ καὶ σχυθρωπάζων οὕτως ἐταπείνουμην .
Lemmas: 29 . ὡς πένθος ἢ καί σκυθρωπάζω οὕτως ταπεινόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.9
30 . Καὶ κατ’ ἐμοῦ εὐφράνθησαν , καὶ συνήχθησαν ·
Lemmas: 30 . καί κατά ἐγώ εὐφραίνω , καί συνάγω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.10
31 . Συνήχθησαν ἐπ’ ἐμὲ μάστιγες , καὶ οὐκ ἔγνων .
Lemmas: 31 . συνάγω ἐπί ἐγώ μάστιξ , καί οὐ γιγνώσκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.11
32 . Διεσχίσθησαν , καὶ οὐ κατενύγησαν ·
Lemmas: 32 . διασχίζω , καί οὖον κατανύσσω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.12
33 . Ἐπεῖρασάν με , ἐξεμυκτηρίσαν με μυκτηρισμῷ .
Lemmas: 33 . πειράζω ἐγώ , ἐκμυκτηρίζω ἐγώ μυκτηρισμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.13
34 . Ἔδρυξαν ἐπ’ ἐμὲ τοὺς ὀδόντας αὐτῶν .
Lemmas: 34 . Ἔδρυξαν ἐπί ἐγώ ὁ ὀδούς αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.14
35 . Κύριε , πότε ἐπόψῃ ;
Lemmas: 35 . κύριος , πότε ἐφοράω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.15
36 . Ἀποκάταστησον τὴν ψυχὴν μου ἀπὸ τῆς κακουργίας αὐτῶν ·
Lemmas: 36 . ἀποκαθίστημι ὁ ψυχή ἐγώ ἀπό ὁ κακουργία αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.16
22 . Ἀναστάντες λογισμοὶ ἐν τῇ καρδίᾳ μου , τὰς ἡδονὰς τοῦ βίου , ὃς οὐκ ἤθελον , ἐνέβαλον μοι .
Lemmas: 22 . ἀνίστημι λογισμός ἐν ὁ Καρδία ἐγώ , ὁ ἡδονά ὁ βίος , ὅς οὐ ἐθέλω , ἐμβάλλω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.17
23 , 24 . Καὶ τὸ σπαρέν μοι παρὰ τοῦ Κυρίου ( 1 ) ἐλάμβανον , τὰ δὲ ἐαυτῶν ὑπετίθουν μου ( 2 ) , καὶ ἀκαρπον ἐποίουν τὴν ψυχὴν μου .
Lemmas: 23 , 24 . καί ὁ σπείρω ἐγώ παρά ὁ κύριος ( 1 ) λαμβάνω , ὁ δέ ἑαυτοῦ ὑποτίθημι ἐγώ ( 2 ) , καί ἄκαρπος ποιέω ὁ ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.18
25 , 26 . Ἐγὼ δὲ , ἐν τῷ τοὺς ἀκάρπους λογισμοὺς τῇ καρδίᾳ μου ἐπιμένειν ( 3 ) , ἐπένθουν μετὰ δακρύων καὶ νηστειῶν προσευχόμενος , εἰ πῶς ὁ Θεὸς συμπάθησας ἐλεήσει με .
Lemmas: 25 , 26 . ἐγώ δέ , ἐν ὁ ὁ ἄκαρπος λογισμός ὁ Καρδία ἐγώ ἐπιμένω ( 3 ) , πενθέω μετά δάκρυ καί νηστεία προσεύχομαι , εἰμί πῶς ὁ θεός συμπαθέω ἐλεέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.19
27 . Καὶ ἡ αἴτησίς μου εἰσακουσθεῖσα ποιήσει με συλλαβεῖν ἔργα δικαιοσύνης .
Lemmas: 27 . καί ὁ αἴτησις ἐγώ εἰσακούω ποιέω ἐγώ συλλαμβάνω ἔργον δικαιοσύνη .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.20
28 , 29 . Ὡς τινὰ τῶν φίλων μου , ἢ τῶν ἀδελφῶν μου πενθῶν , οὕτως ἐμαυτὸν ἐπένθουν διὰ τὴν οἰκοῦσαν ( 4 ) ἐν ἐμοὶ ἁμαρτίαν , καὶ οὕτως διὰ τῶν δακρύων μου εὐηρέστούν .
Lemmas: 28 , 29 . ὡς τις ὁ Φίλων ἐγώ , ἢ ὁ ἀδελφός ἐγώ πένθος , οὕτως ἐμαυτοῦ πενθέω διά ὁ οἰκέω ( 4 ) ἐν ἐγώ ἁμαρτία , καί οὕτως διά ὁ δάκρυ ἐγώ εὐηρέστούν .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.21
30 . Ἐκεῖνοι δὲ , ὡς εἶδόν με πενθοῦντα , συναχθέντες εὐφραίνονται [ εὐφράνθησαν ] ( 5 ) ἐπὶ τῇ θλίψει μου .
Lemmas: 30 . ἐκεῖνος δέ , ὡς εἶδον ἐγώ πενθέω , συνάγω εὐφραίνω [ εὐφραίνω ] ( 5 ) ἐπί ὁ θλῖψις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.22
31 . Συναχθέντων αὐτῶν ἐπ’ ἐμὲ , οὐδὲν αὐτῶν ἐκολώμην .
Lemmas: 31 . συνάγω αὐτός ἐπί ἐγώ , οὐδείς αὐτός κολάζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.23
32 . Ἀπέκοπτον αὐτοὺς ἐκ τῆς καρδίας μου ( 6 ) , καὶ οὐδὲν οὕτως ἐπαίουντο .
Lemmas: 32 . ἀποκόπτω αὐτός ἐκ ὁ Καρδία ἐγώ ( 6 ) , καί οὐδείς οὕτως παίω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.24
33 . Ἐπεῖραζόν με ( 7 ) , καὶ κατέπαιζον τῆς ἀσθενείας μου .
Lemmas: 33 . πειράζω ἐγώ ( 7 ) , καί καταπαίζω ὁ ἀσθένεια ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.25
34 , 35 . Βρύχοντες ἀπ’ ἐμοῦ [ ἐπ’ ἐμὲ ] ( 8 ) τοὺς ὀδόντας αὐτῶν · ἐγὼ δὲ ἐλεγον · Κύριε ( 9 ) , πότε ἐπόψῃ ;
Lemmas: 34 , 35 . Βρύχων ἀπό ἐγώ [ ἐπί ἐγώ ] ( 8 ) ὁ ὀδούς αὐτός · ἐγώ δέ λέγω · κύριος ( 9 ) , πότε ἐφοράω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.26
36 . Λύτρωσαι τὴν ψυχὴν μου ἀπὸ τῆς κακουργτίας αὐτῶν .
Lemmas: 36 . λυτρόω ὁ ψυχή ἐγώ ἀπό ὁ κακουργτίας αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.27
( 1 ) Θεοῦ .
Lemmas: ( 1 ) Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.28
( 2 ) Μοι .
Lemmas: ( 2 ) ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.29
( 3 ) Ἐπιμένειν ἐν τῇ καρδίᾳ μου .
Lemmas: ( 3 ) ἐπιμένω ἐν ὁ Καρδία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.30
( 4 ) Ἐνοικοῦσαν .
Lemmas: ( 4 ) ἐνοικέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.31
( 5 ) Εὐφραίνοντο .
Lemmas: ( 5 ) εὐφραίνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.32
( 6 ) Ἐν τῇ καρδίᾳ μου , καὶ οὐδὲ οὕτως οὐκ ἐπαίοντο .
Lemmas: ( 6 ) ἐν ὁ Καρδία ἐγώ , καί οὐδέ οὕτως οὐ παίω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.33
( 7 ) Με ἐτι , καί .
Lemmas: ( 7 ) ἐγώ ἔτι , καί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.34
( 8 ) Κατ’ ἐμοῦ .
Lemmas: ( 8 ) κατά ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0396.35
( 9 ) Κύριε , πρόσχες μοι .
Lemmas: ( 9 ) κύριος , προέχω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.1
( a ) V . 51 , Κύριε , etc . , μοι οἱ ἔχθροί μου . V . 52 , Μὴδὲ εἴποιεν ἐν καρδίᾳ αὐτῶν , etc . V . 53 , Μὴδὲ εἴποιεν , etc . V . 54 , Αἰσχυνθείησαν , etc .
Lemmas: ( a ) V . 51 , κύριος , etc . , ἐγώ ὁ ἐχθρός ἐγώ . V . 52 , μηδέ εἶπον ἐν Καρδία αὐτός , etc . V . 53 , μηδέ εἶπον , etc . V . 54 , αἰσχύνω , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.2
37 Ἀπὸ λεόντων τὴν μονογενῆ μου .
Lemmas: 37 ἀπό λέων ὁ μονογενής ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.3
38 Ἐξομολογήσομαί σοι ἐν ἐκκλησίᾳ πολλῇ .
Lemmas: 38 ἐξομολογέομαι σύ ἐν ἐκκλησία πολύς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.4
39 Ἐν λαῷ βαρεῖ αἰνέσω σε .
Lemmas: 39 ἐν λαός βαρύς αἰνέω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.5
40 Μὴ ἐπιχαρεῖσάν μοι οἱ ἐχθραίνοντές μοι ἀδίκως :
Lemmas: 40 μή ἐπιχαίρω ἐγώ ὁ ἐχθραίνω ἐγώ ἄδικος :
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.6
41 Οἱ μισοῦντές με δωρεὰν , καὶ διανευοντες ὀφθαλμοῖς .
Lemmas: 41 ὁ μισέω ἐγώ δωρεά , καί διανεύω ὀφθαλμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.7
42 Ὅτι ἐμοὶ μὲν εἰρηνικὰ ἐλάλουν .
Lemmas: 42 ὅτι2 ἐγώ μέν εἰρηνικός λαλέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.8
43 Καὶ ἐπ’ ὀργὴν δόλους διελογίζοντο .
Lemmas: 43 καί ἐπί ὀργή δόλος διαλογίζομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.9
44 Ἐπλάτυναν ἐπ’ ἐμὲ τὸ στόμα αὐτῶν .
Lemmas: 44 πλατύνω ἐπί ἐγώ ὁ στόμα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.10
45 Εἶπον · Εὐγε , εὐγε · εἶδον οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν .
Lemmas: 45 εἶπον · εὖγε , εὖγε · εἶδον ὁ ὀφθαλμός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.11
46 Εἶδες , Κύριε , μὴ παρασιωπήσης .
Lemmas: 46 εἶδον , κύριος , μή παρασιώπησις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.12
47 Κύριε , μὴ ἀποστής ἀπ’ ἐμοῦ .
Lemmas: 47 κύριος , μή ἀφίστημι ἀπό ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.13
48 Ἐξεγέρθητι , Κύριε , καὶ πρόσχες τῇ κρίσει μου ,
Lemmas: 48 ἐξεγείρω , κύριος , καί προέχω ὁ κρίσις ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.14
49 Ὁ Θεός μου , καὶ ὁ Κύριός μου εἰς τὴν δίκην μου .
Lemmas: 49 ὁ Θεός ἐγώ , καί ὁ κύριος ἐγώ εἰς ὁ δίκη ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.15
50 Κρίνόν με , Κύριε , κατὰ τὴν δικαιοσύνην σου , Κύριε ὁ Θεός μου , καὶ μὴ ἐπιχαρεῖσάν μοι .
Lemmas: 50 κρίνον ἐγώ , κύριος , κατά ὁ δικαιοσύνη σύ , κύριος ὁ Θεός ἐγώ , καί μή ἐπιχαίρω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.16
51 ( a ) Μὴ εἴποισαν ἐν καρδίαις αὐτῶν · Εὐγε , εὐγε τῇ ψυχῇ ἡμῶν .
Lemmas: 51 ( a ) μή εἴπιιδωμι ἐν Καρδία αὐτός · εὖγε , εὖγε ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.17
52 Μηδὲ εἴποιεν · Κατεφίομεν αὐτόν .
Lemmas: 52 μηδέ εἶπον · κατεφιαρτυω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.18
53 Αἰσχυνθείησαν καὶ ἐκτραπείησαν ἅμα οἱ ἐπιχαίροντες τοῖς κακοῖς μου .
Lemmas: 53 αἰσχύνω καί ἐκτρέπω ἅμα ὁ ἐπιχαίρω ὁ κακός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.19
54 Ἐνδυσάσθωσαν αἰσχύνην καὶ ἐντροπὴν οἱ μεγαλορρημονοῦντες ἐπ’ ἐμέ .
Lemmas: 54 ἐνδύω αἰσχύνη καί ἐντροπή ὁ μεγαλορρημονέω ἐπί ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.20
55 Ἄγαλλιᾶσθωσαν καὶ εὐφρανθήτωσαν οἱ θέλοντες τὴν δικαιοσύνην μου .
Lemmas: 55 Ἄγαλλις καί εὐφραίνω ὁ ἐθέλω ὁ δικαιοσύνη ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.21
37 Ἀπὸ τῶν ἐναντίων δυνάμεων τῶν ἀρπαζόντων τὴν ψυχὴν μου τὴν μεμονωμένην ( 1 ) .
Lemmas: 37 ἀπό ὁ ἐναντίος δύναμις ὁ ἁρπάζω ὁ ψυχή ἐγώ ὁ μονόω ( 1 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.22
38 Ἐπὶ τῶν ἁγίων σου διηγήσομαι τὴν παρὰ σοῦ μοι γεγενημένην ( 2 ) βοήθειαν .
Lemmas: 38 ἐπί ὁ ἅγιος σύ διηγέομαι ὁ παρά σύ ἐγώ γίγνομαι ( 2 ) βοήθεια .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.23
39 Καὶ ἐπὶ λαοῦ πολλοῦ αἰνέσω σε .
Lemmas: 39 καί ἐπί λαός πολύς αἰνέω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.24
40 , 41 . Οἱ μισοῦντές με ἀκαίρως καὶ βουλεύόμενοι ἀνελεῖν με .
Lemmas: 40 , 41 . ὁ μισέω ἐγώ ἄκαιρος καί βουλεύω ἀναιρέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.25
42 , 43 . Ὡς γογγυσμοὶ ( 3 ) θεοσβέλαις ὑπεισερχόμενοι ἐπεχείρουν καταφαγεῖν με .
Lemmas: 42 , 43 . ὡς γογγυσμός ( 3 ) θεοσβέλαις ὑπεισέρχομαι ἐπιχειρέω κατεσθίω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.26
44 . Καταπνεῖν με ἐζήτουν .
Lemmas: 44 . καταπνέω ἐγώ ζητέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.27
45 . Καὶ λέγουσι · Ναὶ ναὶ ὁρῶμεν αὐτὸν πίπτοντα .
Lemmas: 45 . καί λέγω · ναίς ναί ὁράω αὐτός πίπτω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.28
46 , 47 . Εἶδες , Κύριε , μὴ ἔασης με ἀδοῦθοντον .
Lemmas: 46 , 47 . εἶδον , κύριος , μή ἐάω ἐγώ ἀδοῦθοντον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.29
48 , 49 . ( 4 ) Οὕτως δρισόν μοι πολιτεύεσθαι , ὡς ἔστιν σοι εὐάρεστον .
Lemmas: 48 , 49 . ( 4 ) οὕτως δρισος ἐγώ πολιτεύω , ὡς εἰμί σύ Εὐάρεστον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.30
50 . Κύριε ὁ Θεός μου , σὺ μοῦ κυρίευσον , καὶ μὴ οὕτοι οἱ τοῦ ἐχθροῦ δορυφόροι .
Lemmas: 50 . κύριος ὁ Θεός ἐγώ , σύ ἐγώ κυριεύω , καί μή οὕτος ὁ ὁ ἐχθρός δορυφόρος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.31
51 . Μὴ χαρώσιν αἱ καρδίαι αὐτῶν ἐπὶ τῇ πτώσει μου .
Lemmas: 51 . μή χαίρω ὁ Καρδία αὐτός ἐπί ὁ πτῶσις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.32
52 . Μηδὲ καυχήσονται , ὅτι ἐκερδήσαμεν .
Lemmas: 52 . μηδέ καυχάομαι , ὅτι κερδαίνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.33
53 . Περὶ τῶν αὐτῶν ἀκαθάρτων πνευμάτων λέγει .
Lemmas: 53 . περι ὁ αὐτός ἀκάθαρτος πνεῦμα λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.34
54 . Οἱ ἐπαγγελλόμενοι με ἀνελεῖν .
Lemmas: 54 . ὁ ἐπαγγέλλω ἐγώ ἀναιρέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.35
55 . Ρυσθέντος μου ἀπὸ τῶν ἐναντίων δυνάμεων ἀγαλλιᾶσθωσαν αἱ ἅγαι σου δυνάμεις .
Lemmas: 55 . Ρυσθέντος ἐγώ ἀπό ὁ ἐναντίος δύναμις ἀγαλλιάω ὁ ἀγή σύ δύναμις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.36
( 1 ) Μεμονωμένην .
Lemmas: ( 1 ) Μεμονωμένην .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.37
( 2 ) Γενομένην .
Lemmas: ( 2 ) γίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.38
( 3 ) Λογισμοὶ ... καταβαλεῖν με .
Lemmas: ( 3 ) Λογισμός ... καταβάλλω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0397.39
( 4 ) N . 48 . Εἰς αὐτὸ τοῦτο ἑαυτὸν διήγειρον , εἰς τὸ ἰδεῖν τὴν ἀδικίαν μου . N . 49 . Ἡν ἔχω πρὸς τὰς τοῦ ἐχθροῦ δυνάμεις . N . 50 . Οὕτως , etc . N . 51 . Κύριε . N . 52 . Μηδὲ καυχήσονται , ὅτι ἐκέρδησάν με . N . 53 . Μὴ καυχήσονται αἱ , etc . N . 54 . Περὶ τῶν , etc .
Lemmas: ( 4 ) N . 48 . εἰς αὐτός οὗτος ἑαυτοῦ διεγείρω , εἰς ὁ ὁράω ὁ ἀδικία ἐγώ . N . 49 . ἐάν ἔχω πρός ὁ ὁ ἐχθρός δύναμις . N . 50 . οὕτως , etc . N . 51 . κύριος . N . 52 . μηδέ καυχάομαι , ὅτι κερδαίνω ἐγώ . N . 53 . μή καυχάομαι ὁ , etc . N . 54 . περι ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.1
56 . Καὶ εἰπάτωσαν διαπαντὸς · μεγαλυνθήτω ὁ ΚύΑ
Lemmas: 56 . καί λέγω διαπαντός · μεγαλύνω ὁ ΚΥΑ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.2
ριος ,
Lemmas: ριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.3
57 . Οἱ θέλοντες τὴν εἰρήνην τοῦ δούλου αὐτοῦ .
Lemmas: 57 . ὁ ἐθέλω ὁ εἰρήνη ὁ δοῦλος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.4
58 . Καὶ ἡ γλῶσσά μου μελετήσει τὴν δικαιοσύνην
Lemmas: 58 . καί ὁ γλῶσσα ἐγώ μελετάω ὁ δικαιοσύνη
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.5
σου ·
Lemmas: σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.6
59 . Ὅλην τὴν ἡμέραν τὸν ἐπαίνόν σου .
Lemmas: 59 . ὅλος ὁ ἡμέρα ὁ ἔπαινος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.7
Εἰς τὸ τέλος · τῷ παιδὶ Κυρίῳ τῷ Δαυΐδ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · ὁ παῖς κύριος ὁ Δαυΐδ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.8
ΨΑΛΜ . ΛΕ' .
Lemmas: ΛΜ . λαός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.9
1 . Φησιν ὁ παράνομος τοῦ ἀμαρτάνειν ἐν ἑαυτῷ ·
Lemmas: 1 . φημί ὁ παράνομος ὁ ἁμαρτάνω ἐν ἑαυτοῦ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.10
2 . Οὐκ ἔστι φόβος · Θεοῦ ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν
Lemmas: 2 . οὐ εἰμί φόβος · Θεός ἀπέναντι ὁ ὀφθαλμός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.11
αὐτοῦ ·
Lemmas: αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.12
3 . Ὅτι ἐδύλωσεν ἐνώπιον αὐτοῦ ·
Lemmas: 3 . ὅτι2 ἐδύλωσεν ἐνώπιος αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.13
4 . Τοῦ εὑρεῖν τὴν ἀνομίαν αὐτοῦ , καὶ μισήσαι .
Lemmas: 4 . ὁ εὑρίσκω ὁ ἀνομία αὐτός , καί μισέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.14
5 . Τὰ ῥήματα τοῦ στόματος αὐτοῦ ἀνομία καὶ δόλος ·
Lemmas: 5 . ὁ ῥῆμα ὁ στόμα αὐτός ἀνομία καί δόλος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.15
6 . Οὐκ ἠβουλήθη συνιέναι τοῦ ἀγαθύναι .
Lemmas: 6 . οὐ βούλομαι συνίημι ὁ ἀγαθύνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.16
7 . Ἀνομίαν διελογίσαστο ἐπὶ τῆς κοίτης αὐτοῦ ·
Lemmas: 7 . ἀνομία διαλογίζομαι ἐπί ὁ κοίτη αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.17
8 . Παρέστη πᾶσῃ ὁδῷ οὐκ ἀγαθῇ ·
Lemmas: 8 . παρίστημι πᾶς ὁδός οὐ ἀγαθός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.18
9 . Κακίᾳ δὲ οὐ προσηύχιστο .
Lemmas: 9 . κακία δέ οὖον προσεύχομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.19
10 . Κύριε , ἐν τῷ οὐρανῷ τὸ ἔλεός σου ·
Lemmas: 10 . κύριος , ἐν ὁ οὐρανός ὁ ἔλεος σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.20
11 . Καὶ ἡ ἀλήθεια σου ἕως τῶν νεφελῶν .
Lemmas: 11 . καί ὁ ἀλήθεια σύ ἠώς ὁ νεφέλη .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.21
12 . Ἡ δικαιοσύνη σου ὡ · ὄρη Θεοῦ ·
Lemmas: 12 . ὁ δικαιοσύνη σύ εἰμί · ὄρος Θεός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.22
56 . Καὶ δοξάσονται τὸ ὄνομά σου δι' ἐμέ .
Lemmas: 56 . καί δοξάζω ὁ ὄνομα σύ διά ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.23
57 . Οἱ ἄγιοι τοῦ Θεοῦ ἄγγελοι .
Lemmas: 57 . ὁ ἅγιος ὁ Θεός ἄγγελος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.24
58 . Καὶ λοιπὸν μελετήσω ἐν τοῖς προστάγμασί σου .
Lemmas: 58 . καί λοιπός μελετάω ἐν ὁ πρόσταγμα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.25
59 . Ἐν τῷ φωτὶ ἀπαύστως ἀνυμνήσω σε .
Lemmas: 59 . ἐν ὁ φάος ἄπαυστος ανυμνώ σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.26
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 1 ) · Εἰς τὸ τέλος τῷ δούλῳ Κυρίῳ τῷ Δαυΐδ . Τοῦτο οὖν λέγει , ὅτι
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 1 ) · εἰς ὁ τέλος ὁ δοῦλος κύριος ὁ Δαυΐδ . οὗτος οὖν λέγω , ὅτι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.27
ὁ ψαλμὸς οὗτος εἴρηται ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων τῷ λαῷ τῷ δουλεύοντι τῷ Κυρίῳ τῷ πεποθημένῳ ὑπ' αὐτοῦ
Lemmas: ὁ ψαλμός οὗτος εἴρω ἐπί συντέλεια ὁ αἰών ὁ λαός ὁ δουλεύω ὁ κύριος ὁ ποθέω ὑπό αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.28
· πρὸς μὲν τὴν τοῦ διαβόλου πονηρίαν ( 2 ) [ καὶ ] ἐπανάστασιν κατὰ τοῦ γένους τῶν ἀνθρώπων , πρὸς δὲ
Lemmas: · πρός μέν ὁ ὁ διάβολος πονηρία ( 2 ) [ καί ] ἐπανάστασις κατά ὁ γένος ὁ ἄνθρωπος , πρός δέ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.29
τὴν τοῦ Θεοῦ ἀγαθότητα καὶ φιλανθρωπίαν τὸ πῶς πᾶσιν ἀνθρώποις πλουσίως ἐσχέει τὸν ἑαυτοῦ ἔλεον καὶ
Lemmas: ὁ ὁ Θεός ἀγαθότης καί φιλανθρωπία ὁ πῶς πᾶς ἄνθρωπος πλούσιος ἔχω ὁ ἑαυτοῦ ἔλεος καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.30
τὴν χάριν ( 3 ) .
Lemmas: ὁ χάρις ( 3 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.31
1 . Φησιν ὁ ἀμαρτάνειν θέλων ἐν ἑαυτῷ ·
Lemmas: 1 . φημί ὁ ἁμαρτάνω ἐθέλω ἐν ἑαυτοῦ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.32
2 . Οὐκ ἔστι χρεῖς · Θεοῦ ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι .
Lemmas: 2 . οὐ εἰμί χρῷ · Θεός ἐν ὁ μέλλω αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.33
3 , 4 . Τοῦτο δὲ λέγει ὁ τοιοῦτος , ὅτι οὐ προέθετο
Lemmas: 3 , 4 . οὗτος δέ λέγω ὁ τοιοῦτος , ὅτι οὖον προτίθημι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.34
τοῦ ( 4 ) ἐπιγνῶναι τὴν ἑαυτοῦ ἁμαρτίαν καὶ παῖσασθαι .
Lemmas: ὁ ( 4 ) ἐπιγιγνώσκω ὁ ἑαυτοῦ ἁμαρτία καί παίω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.36
5 . Ἡ ἐνθύμησις τῆς καρδίας αὐτοῦ .
Lemmas: 5 . ὁ ἐνθύμησις ὁ Καρδία αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.37
6 . Οὐκ ἠβούλετο ἐπιγνῶναι , καὶ ποιῆσαι τὸ ἀγαθόν .
Lemmas: 6 . οὐ βούλομαι ἐπιγιγνώσκω , καί ποιέω ὁ ἀγαθός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.38
7 . Ἄλλ' ἡ ἀνάπαυσις τῆς ψυχῆς αὐτοῦ ἀνομία
Lemmas: 7 . ἄλλος ὁ ἀνάπαυσις ὁ Ψυχή αὐτός ἀνομία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.39
συγχάνει ( 5 ) .
Lemmas: συγχάσκω ( 5 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.40
8 , 9 . ( 6 ) Οὐδ' ἐνέμεινεν ἐν μιᾷ κακίᾳ , ἀλλὰ διαφόρους
Lemmas: 8 , 9 . ( 6 ) οὐ ἐμμένω ἐν εἷς κακία , ἀλλά διάφορος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.41
ἐπενοήσεν ἑαυτῷ .
Lemmas: ἐπινοέω ἑαυτοῦ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.42
10 . Ἐν τοῖς τὰ οὐράνια φρονεῖν τὸ ἔλεός σου .
Lemmas: 10 . ἐν ὁ ὁ οὐράνιος φρονέω ὁ ἔλεος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.43
11 . Τῶν αὐτῶν ἁγίων , λέγει .
Lemmas: 11 . ὁ αὐτός ἅγιος , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.44
12 . Οἱ δίκαιοι ( 7 ) .
Lemmas: 12 . ὁ Δίκαιος ( 7 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.45
( 1 ) Ἡ διὰ τῆς κινναβάρεως περ .
Lemmas: ( 1 ) ὁ διά ὁ κιννάβαρι περ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.46
( 2 ) Πονηρὰν ἐπαν .
Lemmas: ( 2 ) πονηρός ἐπήν .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.47
( 3 ) Τὴν ἑαυτοῦ χάριν .
Lemmas: ( 3 ) ὁ ἑαυτοῦ χάρις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.48
( 4 ) Τοῦ deesi in cod .... καὶ παῦσασθαι .
Lemmas: ( 4 ) ὁ deesi in cod .... καί παύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.49
( 5 ) Ὑπάρχει .
Lemmas: ( 5 ) ὑπάρχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.50
( 6 ) N . 8 . Τέρπεται ἐπιμένων πᾶσῃ ὁδῷ οὐκ ἀγαθῇ .
Lemmas: ( 6 ) N . 8 . τέρπω ἐπιμένω πᾶς ὁδός οὐ ἀγαθός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.51
N . 9 . Οὐκ ... ἐποίησεν ἑαυτῷ .
Lemmas: N . 9 . οὐ ... ποιέω ἑαυτοῦ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0398.52
( 7 ) Οἱ δίκαιοί σου .
Lemmas: ( 7 ) ὁ δίκαιος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.1
'Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 3 ) · Τῷ Δαβὶδ . Ἐρμηνεύεται δὲ πεποθημένος καὶ ξεουθενημένος · ὅπερ ἐπὶ τοῦ παρόντος ληπτέον , διὰ τὸ εἰρῆσθαι τὸν ψαλμὸν εἰς τοὺς δικαίους τοὺς πεποθημένους ὑπὸ Θεοῦ · τοὺς ( 4 ) ἀσεβεῖς τοὺς ξεουθενημένους . Γέγραπται γάρ · Ἐξεώδησας πάντας τοὺς ἀποστατοῦντας ἀπὸ τῶν δικαιωμάτων σου , ὅτι ἄδικον τὸ ἐνθύμημα αὐτῶν .
Lemmas: Ἡ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 3 ) · ὁ Δαυίδ . ἑρμηνεύω δέ ποθέω καί ξεουθενημένος · ὅσπερ ἐπί ὁ πάρειμι ληπτέος , διά ὁ εἴρω ὁ ψαλμός εἰς ὁ Δίκαιος ὁ ποθημένος ὑπό Θεός · ὁ ( 4 ) ἀσεβής ὁ ξεουθενημένους . γράφω γάρ · Ἐξεώδησας πᾶς ὁ ἀποστατέω ἀπό ὁ δικαίωμα σύ , ὅτι ἄδικος ὁ ἐνθύμημα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.2
13 . Τὰ κρίματά σου ἄβυσσος πολλή .
Lemmas: 13 . ὁ κρίμα σύ ἄβυσσος πολύς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.3
14 . Ἀνθρώπους καὶ κτήνη σώσεις , Κύριε .
Lemmas: 14 . Ἄνθρωπος καί κτῆνος σῴζω , κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.4
15 . Ὡς ἐπλήθυνες τὸ ἔλεός σου , ὁ Θεός !
Lemmas: 15 . ὡς πληθύνω ὁ ἔλεος σύ , ὁ Θεός !
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.5
16 . Οἱ δὲ υἱοὶ ἀνθρώπων ἐν σκέπῃ τῶν πτερύγων σου ἐλπιοῦσι .
Lemmas: 16 . ὁ δέ υἱός ἄνθρωπος ἐν σκέπη ὁ πτέρυξ σύ ἐλπίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.6
17 . Μεθυσθήσονται ἀπὸ πίότητος οἴκου σου ·
Lemmas: 17 . μεθύσκω ἀπό πῖος οἶκος σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.7
18 . Καὶ τὸν χειμάρρον τῆς τρυφῆς σου ποτίσεις αὐτούς .
Lemmas: 18 . καί ὁ χειμάρρους ὁ τρυφή σύ ποτίζω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.8
19 . Ὅτι παρὰ σοὶ πηγὴ ζωῆς ·
Lemmas: 19 . ὅτι2 παρά σύ πηγή ζωή ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.9
20 . Ἐν τῷ φωτὶ σου ὄψόμεθα φῶς .
Lemmas: 20 . ἐν ὁ φάος σύ ὁράω φάος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.10
21 . Παράτεινον τὸ ἔλεός σου τοῖς γινώσκουσί σε ·
Lemmas: 21 . παρατείνω ὁ ἔλεος σύ ὁ γιγνώσκω σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.11
22 . Καὶ τὴν δικαιοσύνην σου τοῖς εὐθέσι τῇ καρδίᾳ .
Lemmas: 22 . καί ὁ δικαιοσύνη σύ ὁ εὐθύς ὁ Καρδία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.12
23 . Μὴ ἐλθέτω μοι ποὺς ὑπερηφανίας ·
Lemmas: 23 . μή ἔρχομαι ἐγώ πούς ὑπερηφανία ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.13
24 . Καὶ χεὶρ ἁμαρτωλοῦ μὴ σαλεύσαι με .
Lemmas: 24 . καί χείρ ἁμαρτωλός μή σαλεύω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.14
25 . Ἐκεῖ ἔπεσον πάντες οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν ·
Lemmas: 25 . ἐκεῖ πίπτω πᾶς ὁ ἐργάζομαι ὁ ἀνομία ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.15
26 . Ἐξώθησαν , καὶ οὐ μὴ δύνωνται στῆναι
Lemmas: 26 . εξωθώ , καί οὖον μή δύναμαι ἵστημι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.16
* Ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . ΨΑΛΜ . ΛΖ . *
Lemmas: * ψαλμός ὁ Δαυίδ . ΛΜ . ΛΖ . *
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.17
1 . Μὴ παραζηλοῦ ἐν πονηρουμένοις ·
Lemmas: 1 . μή παραζηλόω ἐν πονηρόομαι ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.18
2 . Μὴδὲ ζηλοῦ τοὺς ποιοῦντας τὴν ἀνομίαν .
Lemmas: 2 . μηδέ ζηλόω ὁ ποιέω ὁ ἀνομία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.19
3 . Ὅτι ὡσεὶ χόρτος ταχὺ ἀποξηρανθήσονται
Lemmas: 3 . ὅτι2 ὡσεί χόρτος ταχύς ἀποξηραίνω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.20
13 . Τὰ δικαιώματά σου ἀμέτρητα .
Lemmas: 13 . ὁ δικαίωμα σύ αμέτρητα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.21
14 . Τοὺς πορευομένους τῷ βουλήματί σου
Lemmas: 14 . ὁ πορεύω ὁ βούλημα σύ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.22
15 . Ὡς ἐπλήθυνες τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων , οὕτως καὶ τὸ ἔλεός σου ἐπὶ πάντας αὐτοὺς ἐξέχεας .
Lemmas: 15 . ὡς πληθύνω ὁ γένος ὁ ἄνθρωπος , οὕτως καί ὁ ἔλεος σύ ἐπί πᾶς αὐτός ἐκχέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.23
16 . Ὑπὸ τὴν σὴν βοήθειαν .
Lemmas: 16 . ὑπό ὁ σός βοήθεια .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.24
17 . Ἀπὸ τῆς χάριτός σου .
Lemmas: 17 . ἀπό ὁ χάρις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.25
18 . Τὸ Πνεῦμά σου τὸ ἅγιον .
Lemmas: 18 . ὁ πνεῦμα σύ ὁ ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.26
19 . Ὅτι παρὰ σοὶ τῷ Πατρὶ ὁ Υἱός .
Lemmas: 19 . ὅτι2 παρά σύ ὁ πατήρ ὁ υἱός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.27
20 . Ἐν αὐτῷ τῷ Υἱῷ σου ὄψόμεθα φῶς .
Lemmas: 20 . ἐν αὐτός ὁ υἱός σύ ὁράω φάος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.28
21 . Τοῖς πιστεύουσι εἰς σέ .
Lemmas: 21 . ὁ πιστεύω εἰς σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.29
22 . Καὶ τὴν δικαίαν σου μισθοποδοσίαν ἀτελευτήτως δώρησαι τοῖς καθαροῖς τῇ καρδίᾳ .
Lemmas: 22 . καί ὁ Δίκαιος σύ μισθοποδοσια ἀτελεύτητος δωρέω ὁ καθαρός ὁ Καρδία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.30
23 . Μὴ πτερνήσει [ πτερνήση ] με πᾶσα ἁμαρτία .
Lemmas: 23 . μή πτερνήσει [ πτερνέω ] ἐγώ πᾶς ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.31
24 . Μὴ καυχάση μου ( 1 ) δυναστεία τοῦ ἐχθροῦ .
Lemmas: 24 . μή καυχάομαι ἐγώ ( 1 ) δυναστεία ὁ ἐχθρός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.32
25 , 26 . Ναὶ πίπτουσι ( 2 ) χαίροντες ἐπὶ τῇ ἁμαρτίᾳ .
Lemmas: 25 , 26 . ναίς πίπτω ( 2 ) χαίρω ἐπί ὁ ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.33
1 . Μὴ ὁμοῖοι τοῖς πονηρουμένοις ·
Lemmas: 1 . μή ὅμοιος ὁ πονηρόομαι ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.34
2 . Μηδὲ ἐξισοῦται ( 5 ) [ ἐξισοῦ σε ] ταῖς ἐκείνων πράξεσι .
Lemmas: 2 . μηδέ ἐξισόω ( 5 ) [ ἐξισόω σύ ] ὁ ἐκεῖνος πρᾶξις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.35
3 . Ὅτι ( 6 , ὡσεὶ χόρτος ἡ εὐπρέπεια τῶν χρημάτων αὐτῶν .
Lemmas: 3 . ὅτι2 ( 6 , ὡσεί χόρτος ὁ Εὐπρέπεια ὁ χρῆμα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.36
( 1 ) Κατισχύση μου .
Lemmas: ( 1 ) κατισχύω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.37
( 2 ) Ἀνατρέπονται γὰρ ὑπὸ τοῦ διαβόλου , καὶ μὴ δυνάμενοι στῆναι , πίπτουσι χαίροντες , etc .
Lemmas: ( 2 ) ἀνατρέπω γάρ ὑπό ὁ διάβολος , καί μή δύναμαι ἵστημι , πίπτω χαίρω , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.38
( 3 ) Ἡ διὰ τῆς κινναβάσεως περιέχει · τῷ Δαβὶδ . Τῷ Δαβὶδ δὲ ἔρμ . πεπ .
Lemmas: ( 3 ) ὁ διά ὁ κινναβάσεως περιέχω · ὁ Δαυίδ . ὁ Δαυίδ δέ ἔρμος . πεʹ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.39
( 4 ) Καὶ εἰς τοὺς , etc .
Lemmas: ( 4 ) καί εἰς ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.40
( 5 ) Ἐξισοῦ .
Lemmas: ( 5 ) ἐξισόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0399.41
( 6 ) N . 3 , 4 . Ὅτι ... αὐτῶν ταχὺ μαρανθήσεται , καὶ ἐκ τῆς δόξης τοῦ πλοῦτου αὐτῶν ταχὺ ἀπ . , etc .
Lemmas: ( 6 ) N . 3 , 4 . ὅτι2 ... αὐτός ταχύς μαραίνω , καί ἐκ ὁ δόξα ὁ πλοῦτος αὐτός ταχύς ἀπό . , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.1
4 . Καὶ ὡσεὶ λάχανα χλόης ταχὺ ἀποπεσόνται .
Lemmas: 4 . καί ὡσεί λάχανον χλόη ταχύς ἀποπίπτω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.2
5 . Ἐλπὶσον ἐπὶ Κύριον , καὶ ποίει χρηστότητα ·
Lemmas: 5 . ἐλπίζω ἐπί κύριος , καί ποιέω χρηστότης ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.3
6 . Καὶ κατασκήνου τὴν γῆν ·
Lemmas: 6 . καί κατασκηνόω ὁ γῆ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.4
7 . Καὶ ποιμανθήσῃ ἐπὶ τῷ πλούτῳ αὐτῆς .
Lemmas: 7 . καί ποιμίνθημι ἐπί ὁ πλοῦτος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.5
8 . Κατατρίψον τοῦ Κυρίου , καὶ δώσει σοι τὰ αἰτήματα τῆς καρδίας σου .
Lemmas: 8 . Κατατρίβω ὁ κύριος , καί δίδωμι σύ ὁ αἴτημα ὁ Καρδία σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.6
9 . Ἀποκάμψον πρὸς Κύριον τὴν ὁδὸν σου ,
Lemmas: 9 . Ἀποκάμπτω πρός κύριος ὁ ὁδός σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.7
10 . Καὶ ἐλπὶσον ἐπ’ αὐτόν , καὶ αὐτὸς ποιήσει .
Lemmas: 10 . καί ἐλπίζω ἐπί αὐτός , καί αὐτός ποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.8
11 . Καὶ ἐξοίσει ὡς φῶς τὴν δικαιοσύνην σου ·
Lemmas: 11 . καί ἐκφέρω ὡς φάος ὁ δικαιοσύνη σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.9
12 . Καὶ τὸ κρίμα σου ὡς μεσημβρίαν .
Lemmas: 12 . καί ὁ κρίμα σύ ὡς μεσημβρία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.10
13 . Ὑποτάγηθι τῷ Κυρίῳ , καὶ ἱκέτευσον αὐτόν .
Lemmas: 13 . ὑποτάσσω ὁ κύριος , καί ἱκετεύω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.11
14 . Μὴ παραξήλου ἐν τῷ κατευοδομένῳ ἐν τῇ ὁδῷ αὐτοῦ ·
Lemmas: 14 . μή παραξήλου ἐν ὁ κατευοδιδωμι ἐν ὁ ὁδός αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.12
15 . Ἐν ἀνθρώπῳ ποιούντῃ παρανομίαν .
Lemmas: 15 . ἐν ἄνθρωπος ποιέω παρανομία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.13
16 . Παύσαι ἀπὸ ὀργῆς , καὶ ἐγκατάλιπε θυμόν ·
Lemmas: 16 . παύω ἀπό ὀργή , καί ἐγκαταλείπω θυμός ·