ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0364.21
9 . Ὁ αὐτὸς Κύριος ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος .
Lemmas: 9 . ὁ αὐτός Κύριος ἐκ ὁ οὐρανός ἐρχόμενος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0364.22
10 . Τὴν παρουσίαν αὐτοῦ σημαίνει .
Lemmas: 10 . ὁ παρουσία αὐτός σημαίνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0364.23
11 . Ὅτε ἔκλινεν οὐρανοὺς , καὶ κατέβη .
Lemmas: 11 . ὅτε κλίνω οὐρανός , καί καταβαίνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0364.24
12 . Τὴν ἄνοδον αὐτοῦ λέγει .
Lemmas: 12 . ὁ ἄνοδος αὐτός λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0364.25
13 . Τὴν πίστιν αὐτοῦ .
Lemmas: 13 . ὁ πίστις αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0364.26
14 . Ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ἀναμάρτητος , ὡς Θεὸς ἐπιστρέφων ἐκ σκότους τὰς ψυχὰς τῶν ἀνθρώπων εἰς τὸ φῶς αὐτοῦ τὸ θαυμαστόν .
Lemmas: 14 . ὁ υἱός ὁ Θεός ἀναμάρτητος , ὡς θεός ἐπιστρέφω ἐκ σκότος ὁ ψυχή ὁ ἄνθρωπος εἰς ὁ φάος αὐτός ὁ θαυμαστός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0364.27
15 . Ὅτε ἐμαρτύρησεν ἐν τῷ ὄρει ὁ Πατὴρ περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ , ὅτι αὐτὸς ἐστιν ὁ μονογενὴς αὐτοῦ Υἱὸς , καὶ ἐπιστάσατο τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ .
Lemmas: 15 . ὅτε μαρτυρέω ἐν ὁ ὄρος ὁ πατήρ περί ὁ υἱός αὐτός , ὅτι αὐτός εἰμί ὁ μονογενής αὐτός υἱός , καί ἐφίστημι ὁ μαθητής αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0364.28
16 . Τὰ δικαιώματα Κυρίου οὐδὲν ἔχουνται ἑαυτοῖς σκολιὸν οὐδὲ στραγγαλῶδες , ἀλλὰ πάντα ὀρθά .
Lemmas: 16 . ὁ δικαίωμα κύριος οὐδείς χόω ἑαυτοῦ σκολιός οὐδέ στραγγαλώδης , ἀλλά πᾶς ὀρθός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0364.29
17 . Ἡ ἐντολὴ Κυρίου καθαρά , ἰωμένη , καὶ λαμπρύνουσα τοὺς ὀφθαλμοὺς τῶν καρδιῶν .
Lemmas: 17 . ὁ ἐντολή κύριος καθαρός , ἰάομαι , καί λαμπρύνω ὁ ὀφθαλμός ὁ Καρδία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0364.30
18 . Ἐνθα ὁ φόβος Κυρίου , ἅγιος ἕκαστος ὁ ἄνθρωπος διαμένει καὶ ἐν τῷ νῦν καὶ ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι .
Lemmas: 18 . ἔνθα ὁ φόβος κύριος , ἅγιος ἕκαστος ὁ ἄνθρωπος διαμένω καί ἐν ὁ νῦν καί ἐν ὁ μέλλω αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0364.31
19 . Τὰ θεασίματα τοῦ Κυρίου ἀψευδῶ μεμαρτυρημένα , ὅτι αὐτὸ τοῦτό ἐστιν ὁ λέγουσι , καὶ οὐδὲν ἕτερον · εἴτε περὶ τῆς μισθοδοσίας , εἴτε περὶ κρίσεως διηγούνται .
Lemmas: 19 . ὁ θεασιματη ὁ κύριος ἀψευδῶ μαρτυρέω , ὅτι αὐτός οὗτος εἰμί ὁ λέγω , καί οὐδείς ἕτερος · εἴτε περί ὁ μισθοδοσία , εἴτε περί κρίσις διηγέομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0364.32
20 . Τοῖς ἐκζητοῦσιν ταῦτα .
Lemmas: 20 . ὁ ἐκζητέω οὗτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0364.33
21 . Τοῖς συνιοῦσιν αὐτά .
Lemmas: 21 . ὁ συνέρχομαι αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0364.34
22 . Ὁ δοῦλός σου ὑπάρχων φυλάσσει αὐτά .
Lemmas: 22 . ὁ δοῦλος σύ ὑπάρχω φυλάσσω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.1
23 . Ἐν τῷ φυλάξαι αὐτὰ ἀνταπόδοις πολλή .
Lemmas: 23 . ἐν ὁ φυλάσσω αὐτός ανταποδηω πολύς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.2
24 . Παραπτώματα τίς συνήσει ;
Lemmas: 24 . παράπτωμα τίς συνίημι ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.3
25 . Ἐκ τῶν χυρίων μου καθάρισόν με ·
Lemmas: 25 . ἐκ ὁ χυριον ἐγώ καθαρίζω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.4
26 . Καὶ ἀπὸ ἀλλοτρίων φείσαιο τοῦ δούλου σου .
Lemmas: 26 . καί ἀπό ἀλλότριος φείδομαι ὁ δοῦλος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.5
27 . Ἐὰν μὴ μου κατακυριεύσωσι , τότε ἀμωμος ἔσομαι
Lemmas: 27 . ἐάν μή ἐγώ κατακυριεύω , τότε ἄμωμος εἰμί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.7
28 . Καὶ καθαρισθήσομαι ἀπὸ ἁμαρτίας μεγάλης .
Lemmas: 28 . καί καθαρίζω ἀπό ἁμαρτία μέγας .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.8
29 . Καὶ ἔσονται εἰς εὐδοκίαν τὰ λόγια τοῦ στόματός
Lemmas: 29 . καί εἰμί εἰς εὐδοκία ὁ λόγιος ὁ στόμα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.9
μου
Lemmas: ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.10
30 . Καὶ ἡ μελέτη τῆς καρδίας μου ἐνώπιόν σου
Lemmas: 30 . καί ὁ μελέτη ὁ Καρδία ἐγώ ἐνώπιον σύ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.11
διαπαντός .
Lemmas: διαπαντός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.12
31 . Κύριε βοήθῃ μοι , καὶ λυτρωτά μου .
Lemmas: 31 . κύριος βοηθέω ἐγώ , καί λυτρωτός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.13
Εἰς τὸ τέλος , ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . ΨΑΛ . ΙΘ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος , ψαλμός ὁ Δαυίδ . ΑΛ . ΙΘ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.14
1 . Ἐπακούσαι σου Κύριος ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως ·
Lemmas: 1 . ἐπακούω σύ Κύριος ἐν ἡμέρα θλῖψις ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.15
2 . Ὑπερασπίσαι σου τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ Ἰακώβ .
Lemmas: 2 . ὑπερασπίζω σύ ὁ ὄνομα ὁ Θεός Ἰακώβ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.16
3 . Ἐξαποστείλαι σοι βοηθεῖν ἐξ ἁγίου ·
Lemmas: 3 . ἐξαποστέλλω σύ βοηθέω ἐκ ἅγιος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.17
4 . Καὶ ἐκ Σιὼν ἀντιλαβοῦ σοι ·
Lemmas: 4 . καί ἐκ Σιών ἀντιλαμβάνω σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.18
5 . Μνησθεί πάσης θυσίας σου ·
Lemmas: 5 . μνῆστις πᾶς θυσία σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.19
6 . Καὶ τὸ ὁλοκαύτωμά σου παναύτω .
Lemmas: 6 . καί ὁ ὁλοκαύτωμα σύ παναύτω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.20
7 . Δῶν σοι Κύριος κατὰ τὴν καρδίαν σου
Lemmas: 7 . δήω σύ Κύριος κατά ὁ Καρδία σύ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.21
8 . Καὶ πᾶσαν τὴν βουλήν σου πληρώσαι .
Lemmas: 8 . καί πᾶς ὁ βουλή σύ πληρόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.22
9 . Ἀγαλλιασόμεθα ἐπὶ τῷ σωτηρίῳ σου ·
Lemmas: 9 . ἀγαλλιάω ἐπί ὁ σωτήριος σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.23
10 . Καὶ ἐν ὀνόματι Κυρίου Θεοῦ ἡμῶν μεγαλυνθησόμεθα .
Lemmas: 10 . καί ἐν ὄνομα κύριος Θεός ἐγώ μεγαλύνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.25
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει · Εἰς τὸ τέλος , ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . Τοῦτο λέγει , ὅ περὶ τῆς συντελείας
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω · εἰς ὁ τέλος , ψαλμός ὁ Δαυίδ . οὗτος λέγω , ὅς περί ὁ συντέλεια
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.26
τοῦ αἰῶνος εἴρηται .
Lemmas: ὁ αἰών εἴρω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.27
23 . Ἐν τῷ χρῆσαι αὐτὰ ἕκαστον ἡμῶν , ἀνταπόδοσιν
Lemmas: 23 . ἐν ὁ χράω αὐτός ἕκαστος ἐγώ , ἀνταπόδοσις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.28
ἔχει ζωὴν ἀτελεύτητον .
Lemmas: ἔχω ζωή ἀτελεύτητος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.29
24 . Τοὺς ἐν τῇ καρδίᾳ λογισμούς .
Lemmas: 24 . ὁ ἐν ὁ Καρδία λογισμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.30
25 . Τῶν αὐτῶν λογισμῶν λέγει .
Lemmas: 25 . ὁ αὐτός λογισμός λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.31
26 . Τῶν εἰσβολῶν τοῦ ἐχθροῦ ῥῦσαί με .
Lemmas: 26 . ὁ εἰσβολή ὁ ἐχθρός ἐρύω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.32
27 . Οἱ λογισμοί , λέγει .
Lemmas: 27 . ὁ λογισμός , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.33
28 . Καὶ κουφισθήσομαι τῆς δυναστείας τοῦ διαβόλου .
Lemmas: 28 . καί κουφίζω ὁ δυναστεία ὁ διάβολος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.35
29 . Ἡ εὐχή μου , λέγει .
Lemmas: 29 . ὁ εὐχή ἐγώ , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.36
30 . Καὶ ἡ ἐπιθυμία τῆς καρδίας μου ἐν τῷ νόμῳ
Lemmas: 30 . καί ὁ ἐπιθυμία ὁ Καρδία ἐγώ ἐν ὁ νόμος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.37
σου ἡμέρας καὶ νυκτός .
Lemmas: σύ ἡμέρα καί νύξ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.38
31 . Κύριε , ὁ ἀνθιστάμενος καὶ λυτροῦμενός με ἀπὸ
Lemmas: 31 . κύριος , ὁ ἀνθίστημι καί λυτρόω ἐγώ ἀπό
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.39
τοῦ διαβόλου , καὶ τῶν ὑπουργῶν αὐτοῦ .
Lemmas: ὁ διάβολος , καί ὁ ὑπουργέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.40
1 , 2 . Αὐτὸς γὰρ εἴπεν · Ἐπικαλεσαί με ἐν ἡμέρᾳ
Lemmas: 1 , 2 . αὐτός γάρ εἶπον · ἐπικαλέω ἐγώ ἐν ἡμέρα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.41
θλίψεώς σου , καὶ ἐξελοῦμαί σε , καὶ δοξάσεις με .
Lemmas: θλῖψις σύ , καί ἐξαιρέω σύ , καί δοξάζω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.42
3 . Τὸν Υἱὸν αὐτοῦ .
Lemmas: 3 . ὁ υἱός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.43
4 . Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λέγει . Σιὼν γὰρ ἐρμηνεύεται
Lemmas: 4 . ἐκ ὁ οὐρανός λέγω . Σιών γάρ ἑρμηνεύω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.44
τόπος , ὅπως [ ἔστιν ] ἡ σκηνή .
Lemmas: τόπος , ὅπως [ εἰμί ] ὁ σκηνή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.45
5 . Ἁγίας , λέγει .
Lemmas: 5 . Ἁγίας , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.46
6 . Ἁγιάσαι [ ἀγιάσαι ] σου τὴν ψυχὴν , καὶ τὸ σῶμα .
Lemmas: 6 . ἁγίζω [ ἁγίζω ] σύ ὁ ψυχή , καί ὁ σῶμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.47
7 . Τὰ αἰτήματά σου τὰ ἀγαθά .
Lemmas: 7 . ὁ αἴτημα σύ ὁ ἀγαθός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.48
8 . Τὴν πρόθεσίν σου εἰς αὐτόν .
Lemmas: 8 . ὁ πρόθεσις σύ εἰς αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.49
9 . Ἐν τῇ παρουσίᾳ τῇ ὑπὲρ ἡμῶν .
Lemmas: 9 . ἐν ὁ παρουσία ὁ ὑπέρ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0365.50
10 . Καυχησόμεθα .
Lemmas: 10 . καυχάομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.1
11 . Πληρώσαι Κύριος πάντα τὰ αἰτήματά σου .
Lemmas: 11 . πληρόω Κύριος πᾶς ὁ αἴτημα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.2
12 . Νῦν ἔγνων , ὅτι ἔσωσε Κύριος τὸν Χριστὸν αὐτοῦ ·
Lemmas: 12 . νῦν γιγνώσκω , ὅτι σῴζω Κύριος ὁ Χριστός αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.3
13 . Ἐπακούσεται αὐτοῦ ἐξ οὐρανοῦ ἁγίου αὐτοῦ ·
Lemmas: 13 . ἐπακούω αὐτός ἐκ οὐρανός ἅγιος αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.4
14 . Ἐν δυναστείαις ἡ σωτηρία τῆς δεξιᾶς αὐτοῦ .
Lemmas: 14 . ἐν δυναστεία ὁ σωτηρία ὁ δεξιός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.5
15 . Οὗτοι ἐν ἅρμασι , καὶ οὗτοι ἐν ἵπποις ·
Lemmas: 15 . οὗτος ἐν ἅρμα , καί οὗτος ἐν ἵππος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.6
16 . Ἡμεῖς δὲ ἐν ὀνόματι Κυρίου Θεοῦ ἡμῶν ἐπικαλεσόμεθα .
Lemmas: 16 . ἐγώ δέ ἐν ὄνομα κύριος Θεός ἐγώ ἐπικαλέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.7
17 . Αὐτοὶ συνεποδίσθησαν , καὶ ἔπεσον ·
Lemmas: 17 . αὐτός συμποδίζω , καί πίπτω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.8
18 . Ἡμεῖς δὲ ἀνέστημεν , καὶ ἀνωρθώθημεν .
Lemmas: 18 . ἐγώ δέ ἀνίστημι , καί ἀνορθόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.9
19 . Κύριε , σῶσον τὸν βασιλέα ·
Lemmas: 19 . κύριος , σῴζω ὁ βασιλεύς ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.10
20 . Καὶ ἐπάκουσον ἡμῶν , ἐν ᾧ ἂν ἡμέρᾳ ἐπιχαλεσωμένά σε .
Lemmas: 20 . καί ἐπακούω ἐγώ , ἐν ὅς εἄν ἡμέρα ἐπιχαλεσωμένά σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.11
Εἰς τὸ τέλος , ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . ΨΑΛ . Κ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος , ψαλμός ὁ Δαυίδ . ΑΛ . Κ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.12
1 . Κύριε , ἐν τῇ δυνάμει σου εὐφρανθήσεται ὁ βασιλεύς ·
Lemmas: 1 . κύριος , ἐν ὁ δύναμις σύ εὐφραίνω ὁ βασιλεύς ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.13
2 . Καὶ ἐπὶ τῷ σωτηρίῳ σου ἀγαλλιάσεται σφόδρα .
Lemmas: 2 . καί ἐπί ὁ σωτήριος σύ ἀγαλλιάω σφόδρα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.14
3 . Τὴν ἐπιθυμίαν τῆς καρδίας αὐτοῦ ἔδωκας αὐτῷ ·
Lemmas: 3 . ὁ ἐπιθυμία ὁ Καρδία αὐτός δίδωμι αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.15
4 . Καὶ τὴν θέλησιν τῶν χειλέων αὐτοῦ οὐκ ἐστέρησας αὐτόν ·
Lemmas: 4 . καί ὁ θέλησις ὁ χεῖλος αὐτός οὐ στερέω αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.16
5 . Ὅτι προέφθασας αὐτὸν ἐν εὐλογίαις χρηστότητος ·
Lemmas: 5 . ὅτι2 προφθάνω αὐτός ἐν εὐλογία χρηστότης ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.17
6 . Ἔθηκας ἐπὶ τὴν κεφαλήν αὐτοῦ στέφανον ἐκ λίθου τιμίου .
Lemmas: 6 . τίθημι ἐπί ὁ κεφαλή αὐτός στέφανος ἐκ λίθος τίμιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.18
7 . Ζωὴν ἠτήσατό σε , καὶ ἔδωκας αὐτῷ
Lemmas: 7 . Ζωή αἰτέω σύ , καί δίδωμι αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.19
8 . Μακρότητα ἡμερῶν εἰς αἰῶνα , καὶ εἰς αἰῶνα αἰῶνος ·
Lemmas: 8 . μακρότης ἡμέρα εἰς αἰών , καί εἰς αἰών αἰών ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.20
9 . Μεγάλη ἡ δόξα αὐτοῦ ἐν τῷ σωτηρίῳ σου ·
Lemmas: 9 . Μεγάλη ὁ δόξα αὐτός ἐν ὁ σωτήριος σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.21
11 . Τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ , καὶ σοὶ συμφέροντα .
Lemmas: 11 . ὁ ἀρεστός αὐτός , καί σύ συμφέρω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.22
12 . Τὸν λαὸν αὐτοῦ λέγει .
Lemmas: 12 . ὁ λαός αὐτός λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.23
13 . Γνωστὴ ἔσται ἡ φωνὴ ἑαυτοῦ παρὰ τῷ Θεῷ .
Lemmas: 13 . Γνωστός εἰμί ὁ φωνή ἑαυτοῦ παρά ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.24
14 . Τῶν ἁγίων , λέγει .
Lemmas: 14 . ὁ ἅγιος , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.25
15 , 16 . Ἡμεῖς δὲ [ ἐν ] τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ ἐπικαλεσόμεθα .
Lemmas: 15 , 16 . ἐγώ δέ [ ἐν ] ὁ ὄνομα Ἰησοῦς ἐπικαλέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.26
17 . Οἱ δαίμονες .
Lemmas: 17 . ὁ δαίμων .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.27
18 . Ἰησοῦ τοῦ Θεοῦ ἡμῶν διεγείραντος ἡμᾶς , καὶ ἰασαμένου .
Lemmas: 18 . Ἰησοῦς ὁ Θεός ἐγώ διεγείρω ἐγώ , καί ἰάομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.28
19 . Τὸν λαὸν λέγει .
Lemmas: 19 . ὁ λαός λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.29
20 . Ἐν οἰώδη ποτοῦν καιρῷ δεηθωμέν σου .
Lemmas: 20 . ἐν ὁράω ποτέω καιρός δήω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.30
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφή περιέχει : Εἰς τὸ τέλος , ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . Τοῦτέστιν , εἰς τὸ τέλος τῶν αἰώνων ὁ ψαλμὸς εἴρηται τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ , καὶ τῷ λαῷ τῷ ἁγίῳ αὐτοῦ . Δαβὶδ γὰρ [ εἰς ] ἀμφοτέρα ἐρμηνεύεται , καὶ εἰς τὸν τοῦ Θεοῦ Υἱὸν τὸν ἀγαπητόν , καὶ εἰς τὸν λαὸν τὸν ἅγιον τὸν πεποθημένον ὑπὸ Κυρίου .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω : εἰς ὁ τέλος , ψαλμός ὁ Δαυίδ . τουτέστιν , εἰς ὁ τέλος ὁ αἰών ὁ ψαλμός εἴρω ὁ υἱός ὁ Θεός , καί ὁ λαός ὁ ἅγιος αὐτός . Δαυίδ γάρ [ εἰς ] ἀμφότερος ἑρμηνεύω , καί εἰς ὁ ὁ Θεός υἱός ὁ ἀγαπητός , καί εἰς ὁ λαός ὁ ἅγιος ὁ ποθέω ὑπό κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.31
1 . Ὁ λαὸς ὁ πιστός .
Lemmas: 1 . ὁ λαός ὁ πιστός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.32
2 . Τῷ σταυρῷ σου .
Lemmas: 2 . ὁ σταυρός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.33
3 . Τὰ αἰτήματα αὐτοῦ τὰ ἀγαθά .
Lemmas: 3 . ὁ αἴτημα αὐτός ὁ ἀγαθός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.34
4 . Δεδώρησαι γὰρ αὐτῷ προθύμως μελετᾶν ἐν τῷ νόμῳ σου , καὶ ἀναγγέλλειν τὴν αἴνεσίν σου .
Lemmas: 4 . δωρέω γάρ αὐτός προθύμως μελετάω ἐν ὁ νόμος σύ , καί ἀναγγέλλω ὁ αἴνεσις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.35
5 . Ὅτι · ἠτύρεψας αὐτῷ εὐλογίας ἐν τῇ βασιλείᾳ σου .
Lemmas: 5 . ὅτι2 · ητυρεπω αὐτός εὐλογία ἐν ὁ βασίλεια σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.36
6 . Τὸν Κύριον λέγει · παντὸς γὰρ πιστοῦ κεφαλὴ ὁ Υἱός ἐστιν .
Lemmas: 6 . ὁ κύριος λέγω · πᾶς γάρ πιστός κεφαλή ὁ υἱός εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.37
7 , 8 . Τὴν αἰώνιον ζωὴν λέγει .
Lemmas: 7 , 8 . ὁ αἰώνιος ζωή λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0366.38
9 . Μέγα τὸ καύχημα αὐτοῦ ἐν τῷ σταυρῷ σου .
Lemmas: 9 . Μέγης ὁ καύχημα αὐτός ἐν ὁ σταυρός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.1
10 . Δόξαν καὶ μεγαλοπρέπειαν ἐπιθήσεις ἐπ’ αὐτόν .
Lemmas: 10 . δόξα καί μεγαλοπρέπεια ἐπιτίθημι ἐπί αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.2
11 . Ὅτι δώσεις αὐτῷ εὐλογίαν εἰς αἰῶνα αἰῶνος .
Lemmas: 11 . ὅτι2 δίδωμι αὐτός εὐλογία εἰς αἰών αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.3
12 . Εὐφράνεις αὐτὸν ἐν χαρᾷ μετὰ τοῦ προσώπου σου .
Lemmas: 12 . εὐφραίνω αὐτός ἐν χαρά μετά ὁ πρόσωπον σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.4
13 . Ὅτι ὁ βασιλεὺς ἐλπίζει ἐπὶ Κύριον .
Lemmas: 13 . ὅτι2 ὁ βασιλεύς ἐλπίζω ἐπί κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.5
14 . Καὶ ἐν τῷ ἔλει τὸ ὕψιστου οὐ μὴ σαλευθῇ .
Lemmas: 14 . καί ἐν ὁ ἕλος ὁ ύψιστος οὖον μή σαλεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.6
15 . Εὕρεθείη ἡ χεὶρ σου πᾶσι τοῖς ἐχθροῖς σου .
Lemmas: 15 . εὑρίσκω ὁ χείρ σύ πᾶς ὁ ἐχθρός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.7
16 . Ἡ δεξιὰ σου εὕροι πάντας τοὺς μισοῦντάς σε .
Lemmas: 16 . ὁ δεξιός σύ εὑρίσκω πᾶς ὁ μισέω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.8
17 . Ὅτι θήσεις αὐτοὺς ὡς κλίβανον πυρὸς εἰς καιρὸν τοῦ προσώπου σου .
Lemmas: 17 . ὅτι2 τίθημι αὐτός ὡς κρίβανος πυρός εἰς καιρός ὁ πρόσωπον σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.9
18 . Κύριος ἐν ὀργῇ αὐτοῦ συνταράξει αὐτούς , καὶ καταφάγεται αὐτοὺς πῦρ .
Lemmas: 18 . Κύριος ἐν ὀργή αὐτός συντάραξις αὐτός , καί κατεσθίω αὐτός πῦρ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.10
19 . Τὸν καρπὸν αὐτῶν ἀπὸ τῆς γῆς ἀπολεῖς .
Lemmas: 19 . ὁ καρπός αὐτός ἀπό ὁ γῆ ἀπόλλυμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.11
20 . Καὶ τὸ σπέρμα αὐτῶν ἀπὸ υἱῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 20 . καί ὁ σπέρμα αὐτός ἀπό υἱός ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.12
21 . Ὅτι ἔκλιναν εἰς σὲ κακά .
Lemmas: 21 . ὅτι2 κλίνω εἰς σύ κακός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.13
22 . Διελογίσαντο βουλὰς , αἷς [ in marg . cod . Δ . ] οὐ μὴ δύνωνται στήναι [ σῆσαι ] .
Lemmas: 22 . διαλογίζομαι βουλή , ὅς [ in marg . cod . δ . ] οὖον μή δύναμαι ἵστημι [ σήθω ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.14
23 . Ὅτι θήσεις αὐτοὺς νῦτον .
Lemmas: 23 . ὅτι2 τίθημι αὐτός νύσσω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.15
24 . Ἐν τοῖς περιλοίποις σου ἐτοιμάσεις τὸ πρόσωπον αὐτῶν .
Lemmas: 24 . ἐν ὁ περίλοιπος σύ ἑτοιμάζω ὁ πρόσωπον αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.16
25 . Ὕψώθητι , Κύριε , ἐν τῇ δυνάμει σου .
Lemmas: 25 . Ὕψώθητι , κύριος , ἐν ὁ δύναμις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.17
26 . Ἀσομεν καὶ ψαλοῦμεν τὰς δυναστείας σου .
Lemmas: 26 . ἀείδω καί ψάλλω ὁ δυναστεία σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.18
10 . Ἐν τῇ βασιλείᾳ σου .
Lemmas: 10 . ἐν ὁ βασίλεια σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.19
11 . Λέγων πρὸς αὐτόν · Δεῦρο , ὁ εὐλογημένος τοῦ Πατρὸς μου .
Lemmas: 11 . λέγω πρός αὐτός · δεῦρο , ὁ εὐλογέω ὁ πατήρ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.20
12 . Θεωρῶν τὸ πρόσωπόν σου ἐν τῇ βασιλείᾳ σου εὐφρανθήσεται .
Lemmas: 12 . θεωρός ὁ πρόσωπον σύ ἐν ὁ βασίλεια σύ εὐφραίνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.21
13 . Ὁ πιστὸς λαός .
Lemmas: 13 . ὁ πιστός λαός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.22
14 . Ἐν τῷ τὸν Θεὸν ἐλθεῖν αὐτόν , ἐστηριγμένος ἔσται .
Lemmas: 14 . ἐν ὁ ὁ θεός ἔρχομαι αὐτός , στηρίζω εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.23
15 . Ὁ Υἱός σου συντρίψει τοὺς ἐχθρούς σου .
Lemmas: 15 . ὁ υἱός σύ συντρίβω ὁ ἐχθρός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.24
16 . Ὁ αὐτὸς μονογενὴς Υἱός σου ὁ ἐκ δεξιῶν σου καθήμενος , δι’ οὗ ἐποίησας τὰ πάντα , ὡς διὰ δεξιᾶς συγκελεύσει πάντας αὐτοὺς εἰς αἰωνίαν κόλασιν .
Lemmas: 16 . ὁ αὐτός μονογενής υἱός σύ ὁ ἐκ δεξιός σύ κάθημαι , διά ὅς ποιέω ὁ πᾶς , ὡς διά δεξιός συγκελεύω πᾶς αὐτός εἰς αἰώνιος κόλασις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.25
17 . Ὅτι ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος δώσεις αὐτοὺς [ αὐτοὺς ] εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον .
Lemmas: 17 . ὅτι2 ἐν ὁ συντέλεια ὁ αἰών δίδωμι αὐτός [ αὐτός ] εἰς ὁ πῦρ ὁ αἰώνιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.26
18 . Τοὺς μὲν γὰρ εἰς τὸν κλαυθμὸν καὶ βρυγμὸν τῶν ὀδόντων παραδῷ , τοὺς δὲ ἀσβέστῳ πυρί .
Lemmas: 18 . ὁ μέν γάρ εἰς ὁ κλαυθμός καί βρυγμός ὁ ὀδούς παραδίδωμι , ὁ δέ ἄσβεστος πῦρ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.27
19 . Τὴν διδασκαλίαν αὐτῶν ἀφανίσεις εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: 19 . ὁ διδασκαλία αὐτός ἀφάνισις εἰς ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.28
20 . Τὰ ἐπιτηδεύματα αὐτῶν τὰ ὄνομα ( 1 ) .
Lemmas: 20 . ὁ ἐπιτήδευμα αὐτός ὁ ὄνομα ( 1 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.29
21 . Οἱ μὲν ἐπανιστάντες [ ἐπανιστάντες ] ( 2 ) σοι ἐν τῇ παρουσίᾳ σου · οἱ δὲ ἀντιτάμενοι ἐν τῇ ἀληθείᾳ σου .
Lemmas: 21 . ὁ μέν ἐπανίστημι [ ἐπανίστημι ] ( 2 ) σύ ἐν ὁ παρουσία σύ · ὁ δέ αντιταμενος ἐν ὁ ἀλήθεια σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.30
22 . Ἀνταραὶ ἠθέλησαν κατὰ σοῦ .
Lemmas: 22 . ἀνταίρω ἐθέλω κατά σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.31
23 , 24 . Ὅτι θήσεις αὐτοὺς εἰς τιμωρίαν μετὰ τῶν ἀπολωλυμένων .
Lemmas: 23 , 24 . ὅτι2 τίθημι αὐτός εἰς τιμωρία μετά ὁ ἀπολύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.32
25 . Δοξάσθητι , Κύριε , ἐν τῇ κράτει τῆς ἰσχύος σου ἐν τῷ καιρῷ τῆς κρίσεως .
Lemmas: 25 . δοξάζω , κύριος , ἐν ὁ κράτος ὁ ἰσχύς σύ ἐν ὁ καιρός ὁ κρίσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.33
26 . Ἀνυμνοῦντες ἐν τοῖς προκειμένοις ψαλμοῖς διηγησόμεθα τὰ κριτήρια τοῦ φοβερφοῦ σου βήματος .
Lemmas: 26 . ἀνυμνέω ἐν ὁ πρόκειμαι ψαλμός διηγέομαι ὁ κριτήριον ὁ φοβερφοῦ σύ βῆμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.34
1 ) Ἄνομα
Lemmas: 1 ) ἄνομος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0367.35
2 ) Ἐπαναστάντες
Lemmas: 2 ) ἐπανίστημι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.1
ψαλμὸς τῷ Δαυὶδ . ΓΑΛ . ΚΑ' .
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυίδ . ΓΑΛ . καί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.2
1 . Ὦ Θεός , ὦ Θεός μου , πρόσχε μοι · ἵνα τί ἐγκα -
Lemmas: 1 . ὦ Θεός , εἰμί Θεός ἐγώ , προέχω ἐγώ · ἵνα τίς ἐγκαίω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.3
τέλεις με ;
Lemmas: τελέω ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.4
2 . Μακρὰν ἀπὸ τῆς σωτηρίας μου οἱ λόγοι τῶν
Lemmas: 2 . μακράν ἀπό ὁ σωτηρία ἐγώ ὁ λόγος ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.5
παραπτωμάτων μου .
Lemmas: παράπτωμα ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.6
3 . Ὦ Θεός μου , κεκράξομαι ἡμέρας , καὶ οὐκ εἰσακούση ,
Lemmas: 3 . ὦ Θεός ἐγώ , κράζω ἡμέρα , καί οὐ εἰσακούω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.8
4 . Καὶ νυκτὸς , καὶ οὐκ εἰς ἀνοιαν ἐμοί .
Lemmas: 4 . καί νύξ , καί οὐ εἰς ἄνοια ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.9
5 . Σὺ δὲ ἐν ἁγίῳ κατοικεῖς , ὁ ἔπαινος τοῦ Ἰσραήλ .
Lemmas: 5 . σύ δέ ἐν ἅγιος κατοικέω , ὁ ἔπαινος ὁ Ἰσραήλ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.10
6 . Ἐπὶ σοὶ ἠλπίσαν οἱ πατέρες ἡμῶν ,
Lemmas: 6 . ἐπί σύ ἐλπίζω ὁ πατήρ ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.11
7 . Ἠλπίσαν , καὶ ἐρρύσω αὐτούς ·
Lemmas: 7 . ἐλπίζω , καί ῥύομαι αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.12
8 . Πρὸς σὲ ἐκέκραξαν , καὶ ἐσώθησαν ,
Lemmas: 8 . πρός σύ κράζω , καί σῴζω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.13
9 . Ἐπὶ σοὶ ἠλπίσαν , καὶ οὐ κατησχύνθησαν .
Lemmas: 9 . ἐπί σύ ἐλπίζω , καί οὖον καταισχύνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.14
10 . Ἐγὼ δὲ εἰμὶ σκώληξ , καὶ οὐκ ἄνθρωπος ,
Lemmas: 10 . ἐγώ δέ εἰμί σκώληξ , καί οὐ ἄνθρωπος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.15
11 . Ὄνειδος ἀνθρώπων , καὶ ἐξουδένωμα [ in marg . B
Lemmas: 11 . ὄνειδος ἄνθρωπος , καί ἐξουδένωμα [ in marg . B
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.16
cod . ἐξουδένωμα ] λαοῦ .
Lemmas: cod . ἐξουδένωμα ] λαός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.17
12 . Πάντες οἱ θεωροῦντές με ἐξεμυκτήρισάν με ·
Lemmas: 12 . πάνετες ὁ θεωρέω ἐγώ ἐκμυκτηρίζω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.18
13 . Ἐλάλησαν ἐν χειλεσιν , ἐκίνησαν κεφαλήν .
Lemmas: 13 . λαλέω ἐν χεῖλος , κινέω κεφαλή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.19
14 . Ἠλπίσεν ἐπὶ Κύριον , ῥυσάσθω αὐτόν ·
Lemmas: 14 . ἐλπίζω ἐπί κύριος , ῥύομαι αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.20
15 . Σωσάτω αὐτόν , ὅτι θέλει αὐτόν .
Lemmas: 15 . σῴζω αὐτός , ὅτι ἐθέλω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.21
16 . Ὅτι σὺ εἶ ὁ ἐκσπάσας με ἐκ γαστρός ·
Lemmas: 16 . ὅτι2 σύ εἰμί ὁ ἐκσπάω ἐγώ ἐκ γαστήρ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.22
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 1 ) · Εἰς τὸ τέλος , ὑπὲρ τῆς ἀντιλήψεως τῆς ἑωθινῆς , ψαλμὸς τῷ Δαυὶδ . Τοῦτο οὖν λέγει , ὅτι ψαλμὸς εἴρηται ὑπὸ τοῦ Δαυὶδ περὶ τῆς ἀντιλήψεως τῆς γενομένης ἡμῖν ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἡμῶν Ἰησοῦ , ἵνικα ἀνέτειλεν ἡμῖν φῶς διὰ τοῦ ἑαυτοῦ πάθους τοῖς καθημένοις ἐν σκότει καὶ σκιᾷ θανάτου .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 1 ) · εἰς ὁ τέλος , ὑπέρ ὁ ἀντίληψις ὁ ἑωθινός , ψαλμός ὁ Δαυίδ . οὗτος οὖν λέγω , ὅτι ψαλμός εἴρω ὑπό ὁ Δαυίδ περί ὁ ἀντίληψις ὁ γίγνομαι ἐγώ ὑπό ὁ Θεός ἐγώ Ἰησοῦς , ἵνικα ἀνατέλλω ἐγώ φάος διά ὁ ἑαυτοῦ πάθος ὁ κάθημαι ἐν σκότος καί σκιά θάνατος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.23
1 . Ἐκ προσώπου τοῦ λαοῦ λέγει .
Lemmas: 1 . ἐκ πρόσωπον ὁ λαός λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.24
2 . Διὰ τὰ παραπτώματά μου ἐμακρύνθη ἡ σωτηρία
Lemmas: 2 . Ζεύς ὁ παράπτωμα ἐγώ μακρύνω ὁ σωτηρία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.25
μου .
Lemmas: ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.26
3 . Ἐν τῇ ἀρχῇ τῶν προφητῶν .
Lemmas: 3 . ἐν ὁ ἀρχή ὁ προφήτης .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.27
4 . Ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων βοήσωμαι , καὶ οὐκ
Lemmas: 4 . ἐπί συντέλεια ὁ αἰών βοάω , καί οὐ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.28
εἰς μάτην μοι γενήσεται .
Lemmas: εἰς μάτην ἐγώ γίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.29
5 . Ἐν τῷ Πατρὶ κατοικεῖς , ὁ ἔπαινος ( 2 ) τῶν ἁγίων .
Lemmas: 5 . ἐν ὁ πατήρ κατοικέω , ὁ ἔπαινος ( 2 ) ὁ ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.30
6-9 . Νῶε , Λῶτ , Ἰακώβ , Μωϋσῆς , Ἰησοῦς ὁ τοῦ
Lemmas: 6-9 . Νῶε , Λωτ , Ἰακώβ , Μωϋσῆς , Ἰησοῦς ὁ ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.31
Ναυῆ , καὶ οἱ Κριταί .
Lemmas: Ναυῆ , καί ὁ κριτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.32
10 , 11 . ( 3 ) Ἐκ τοῦ προσώπου τοῦ Κυρίου λέγει · τὸ
Lemmas: 10 , 11 . ( 3 ) ἐκ ὁ πρόσωπον ὁ κύριος λέγω · ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.33
ἐπὶ τῆς ὀρθῆναι ( 4 ) ἀναστρεφόμενον , καὶ ἐπὶ ξύλου
Lemmas: ἐπί ὁ ὄρνυμι ( 4 ) ἀναστρέφω , καί ἐπί ξύλον
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.34
( 5 ) τοῦ σταυροῦ αὐτὸν τεθνάναι ἐμπαγέντα
Lemmas: ( 5 ) ὁ σταυρός αὐτός θνήσκω ἐμπήγνυμι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.35
τῷ ( 6 ) ξύλῳ ὑπὸ τῶν Ἰλῶν , καὶ γενομένων ( 7 ) δέλεαρ
Lemmas: ὁ ( 6 ) ξύλον ὑπό ὁ ἴλη , καί γίγνομαι ( 7 ) δέλεαρ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.36
τῷ διαβόλῳ .
Lemmas: ὁ διάβολος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.37
12 , 13 . ( 8 ) Ὄντος γὰρ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ σταυροῦ , οἱ
Lemmas: 12 , 13 . ( 8 ) εἰμί γάρ αὐτός ἐπί ὁ σταυρός , ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.38
παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν λέγοντες · Εἰ D
Lemmas: παραπορεύομαι βλασφημέω αὐτός λέγω · εἰμί D
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.39
Υἱὸς εἶ τοῦ Θεοῦ , κατάβηθι ἀπὸ τοῦ σταυροῦ ,
Lemmas: υἱός εἰμί ὁ Θεός , καταβαίνω ἀπό ὁ σταυρός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.40
κινούντες τὰς κεφαλὰς ἔλεγον ταῦτα .
Lemmas: κινέω ὁ κεφαλή λέγω οὗτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.41
14 , 15 . Ἔλεγον οἱ ἀρχιερεῖς · Πέποιθεν ἐπὶ τῷ
Lemmas: 14 , 15 . λέγω ὁ ἀρχιερεύς · πείθω ἐπί ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.42
Θεῷ · ῥυσάσθω αὐτόν ( 9 ) .
Lemmas: Θεός · ῥύομαι αὐτός ( 9 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.43
16 . Ὁ ἐσταυρωμένος λέγει τῷ Πατρὶ · Ἐκ γαστρὸς
Lemmas: 16 . ὁ σταυρόω λέγω ὁ πατήρ · ἐκ γαστήρ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.44
πρὸ Ἐωσφόρου ἐγέννησάς με ( 10 ) .
Lemmas: πρό Ἑωσφόρος γεννάω ἐγώ ( 10 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.45
( 1 ) Ἐπιγραφὴ ἡ διὰ τῆς κινναβάρεως περιέχει .
Lemmas: ( 1 ) ἐπιγραφή ὁ διά ὁ κιννάβαρι περιέχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.46
( 6 ) Οὐν τῷ .
Lemmas: ( 6 ) ὀν ὁ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.47
( 2 ) Ὁ ἔπαινος τῶν ἁγίων .
Lemmas: ( 2 ) ὁ ἔπαινος ὁ ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.48
( 4 ) Αὐτὸν ὀρθῆναι .
Lemmas: ( 4 ) αὐτός ὄρνυμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.49
( 9 ) Αὐτόν , εἰ θέλει αὐτόν .
Lemmas: ( 9 ) αὐτός , εἰμί ἐθέλω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.50
( 5 ) Τοῦ ξύλου .
Lemmas: ( 5 ) ὁ ξύλον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0368.51
( 10 ) Γεγέννηκάς με .
Lemmas: ( 10 ) γεννάω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.1
μητρός μου · Μαρίας τοῦ Κυρίου , ἢ λέγει τοὺς ποιούντας τὸ θέλημα τοῦ Πατρὸς αὐτοῦ , τοῦ ἐν οὐρανοῖς ,
Lemmas: μήτηρ ἐγώ · Μαρία ὁ κύριος , ἢ λέγω ὁ ποιέω ὁ θέλημα ὁ πατήρ αὐτός , ὁ ἐν οὐρανός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.2
τοῦτοῖν τοὺς μαθητάς , οὕτως · Ἡ ἐλπίς σου ἢ εἰς ἐμὲ ἐκ τῆς διδασχίας τῶν μαθητῶν μου ἐστιν . ]
Lemmas: οὗτος ὁ μαθητής , οὕτως · ὁ ἐλπίς σύ ἢ εἰς ἐγώ ἐκ ὁ διδασχίας ὁ μαθητής ἐγώ εἰμί . ]
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.3
17 . Ἡ ἐλπίς μου ἀπὸ μαστῶν τῆς μητρός μου ·
Lemmas: 17 . ὁ ἐλπίς ἐγώ ἀπό μαστός ὁ μήτηρ ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.4
18 . Ἐπὶ σὲ ἐπερρίφην ἐκ μήτρας ·
Lemmas: 18 . ἐπί σύ ἐπιρριπτέω ἐκ μήτρα ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.5
19 . Ἀπὸ γαστροῦ μητρός μου Θεὸς μου εἶ σύ ·
Lemmas: 19 . ἀπό γαστροῦ μήτηρ ἐγώ θεός ἐγώ εἰμί σῦς ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.6
20 . Μὴ ἀποστής ἀπ᾽ ἐμοῦ , ὅτι θλῖψις ἐγγὺς ,
Lemmas: 20 . μή ἀφίστημι ἀπό ἐγώ , ὅτι θλῖψις ἐγγύς ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.7
21 . Ὅτι οὐκ ἔστιν ὁ βοηθῶν μοι .
Lemmas: 21 . ὅτι2 οὐ εἰμί ὁ βοηθός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.8
22 . Περιεκύκλωσάν με μόσχοι πολλοί ,
Lemmas: 22 . περικυκλόω ἐγώ μόσχος πολύς ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.9
23 . Ταῦροι πίονες περιέσχον με ·
Lemmas: 23 . Ταῦρος πίων περιέχω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.10
24 . Ἠνοίξαν ἐπ᾽ ἐμὲ τὸ στόμα αὐτῶν ,
Lemmas: 24 . ἀνοίγω ἐπί ἐγώ ὁ στόμα αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.11
25 . Ὡς λέων ἀρπάζων , καὶ ὑρύομενος .
Lemmas: 25 . ὡς λέων ἁρπάζω , καί υρυμαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.12
26 . Ὡσεὶ ὕδωρ ἐξεχύθην ,
Lemmas: 26 . ὡσεί ὕδωρ ἐκχέω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.13
27 . Καὶ διεσκορπίσθη πάντα τὰ ὀστὰ μου .
Lemmas: 27 . καί διασκορπίζω πᾶς ὁ ὁστόν ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.14
28 . Ἐγενήθη ἡ καρδία μου ὡσεὶ κηρὸς τηκόμενος
Lemmas: 28 . γίγνομαι ὁ καρδία ἐγώ ὡσεί κηρός τήκω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.15
ἐν μέσῳ τῆς κοιλίας μου ·
Lemmas: ἐν μέσος ὁ κοιλία ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.16
29 . Ἐξηράνθη ὡς ὀστρακον ἢ ἰσχύς μου ,
Lemmas: 29 . ξηραίνω ὡς ὄστρακον ἢ ἰσχύς ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.17
30 . Καὶ ἡ γλῶσσά μου κεκόλληται τῷ λάρυγγί μου ·
Lemmas: 30 . καί ὁ γλῶσσα ἐγώ κολλάω ὁ λάρυγξ ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.18
31 . Καὶ εἰς χοῦν θανάτου κατήγαγές με .
Lemmas: 31 . καί εἰς χόω θάνατος κατάγω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.19
32 . Ὅτι ἐκύκλωσάν με κύνες πολλοί ·
Lemmas: 32 . ὅτι2 κυκλόω ἐγώ κύω πολύς ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.20
33 . Συναγωγὴ πονηρευομένων περιέσχον με .
Lemmas: 33 . συναγωγή πονηρεύομαι περιέχω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.21
17 . ( 1 ) Ἐπὶ σὲ ἐπερρίφην ἐκ μητρός · Μαρία ( 2 )
Lemmas: 17 . ( 1 ) ἐπί σύ ἐπιρριπτέω ἐκ μήτηρ · Μαρία ( 2 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.22
τοῦ Κυρίου λέγει τοὺς ποιούντας τὸ θέλημα τοῦ Πατρὸς
Lemmas: ὁ κύριος λέγω ὁ ποιέω ὁ θέλημα ὁ πατήρ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.23
αὐτοῦ , τοῦ ἐν οὐρανοῖς , τοῦτοῖν τοὺς μαθητάς .
Lemmas: αὐτός , ὁ ἐν οὐρανός , οὗτος ὁ μαθητής .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.24
Ἡ ἐλπίς σου ( 3 ) ἢ εἰς ἐμὲ ἐκ τῆς διδασχίας τῶν μαθητῶν
Lemmas: ὁ ἐλπίς σύ ( 3 ) ἢ εἰς ἐγώ ἐκ ὁ διδασχίας ὁ μαθητής
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.25
μου ἐστιν . [ Ἡ ἐλπίς μου ἀπὸ μαστῶν τῆς
Lemmas: ἐγώ εἰμί . [ ὁ ἐλπίς ἐγώ ἀπό μαστός ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.26
μητρός μου · Μαρίας τοῦ Κυρίου , ἢ λέγει τοὺς ποιούντας τὸ θέλημα τοῦ Πατρὸς αὐτοῦ , τοῦ ἐν οὐρανοῖς ,
Lemmas: μήτηρ ἐγώ · Μαρία ὁ κύριος , ἢ λέγω ὁ ποιέω ὁ θέλημα ὁ πατήρ αὐτός , ὁ ἐν οὐρανός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.27
τοῦτοῖν τοὺς μαθητάς , οὕτως · Ἡ ἐλπίς σου ἢ εἰς ἐμὲ ἐκ τῆς διδασχίας τῶν μαθητῶν μου ἐστιν . ]
Lemmas: οὗτος ὁ μαθητής , οὕτως · ὁ ἐλπίς σύ ἢ εἰς ἐγώ ἐκ ὁ διδασχίας ὁ μαθητής ἐγώ εἰμί . ]
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.28
18 . Τὸ δὲ , Ἐπὶ σὲ ἐπερρίφην ( 4 ) ἐκ μήτρας ,
Lemmas: 18 . ὁ δέ , ἐπί σύ ἐπιρριπτέω ( 4 ) ἐκ μήτρα ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.29
ὅταν ὁ Γαβριήλ , ὄντος αὐτοῦ ἐν μήτρᾳ τῆς Παρθένου
Lemmas: ὅταν ὁ Γαβριήλ , εἰμί αὐτός ἐν μήτρα ὁ παρθένος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.30
ἔλεγε περὶ αὐτοῦ , ὅτι Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ἐστιν .
Lemmas: λέγω περί αὐτός , ὅτι υἱός ὁ Θεός εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.31
19 . Καὶ ἐν τῇ γαστρὶ με ὄντα , ἥς ἠβουλήθην
Lemmas: 19 . καί ἐν ὁ γαστήρ ἐγώ εἰμί , ἥς βούλομαι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.32
[ ἠβουλήθης ] μητρός μου , τεθέασαί με σὺ μόνος ,
Lemmas: [ βούλομαι ] μήτηρ ἐγώ , θεάομαι ἐγώ σύ μόνος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.33
Πάτερ · τὸ τίς εἰμι .
Lemmas: πατήρ · ὁ τίς εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.34
20 . Οὐχ ἀποστής ( 5 ) ἀπ᾽ ἐμοῦ · ἐγὼ γὰρ ἐν σοί ,
Lemmas: 20 . οὐχ ἀφίστημι ( 5 ) ἀπό ἐγώ · ἐγώ γάρ ἐν σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.35
Πάτερ , καὶ σὺ ἐν ἐμοί . Πάσχειν μέλλω , ὃ παρὰ τοῖς
Lemmas: πατήρ , καί σύ ἐν ἐγώ . πάσχω μέλλω , ὅς παρά ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.36
ἀνθρώποις ἐστι θλῖψις , οὐ γὰρ [ παρ᾽ ] ( 6 ) ἐμοί .
Lemmas: ἄνθρωπος εἰμί θλῖψις , οὖον γάρ [ παρά ] ( 6 ) ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.37
21 . Αὐτὸς γὰρ ἑαυτῷ βοηθῶν ( 7 ) , ὡς παντοδύναμος
Lemmas: 21 . αὐτός γάρ ἑαυτοῦ βοηθός ( 7 ) , ὡς παντοδύναμος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.38
καὶ ἐξουσιαστής .
Lemmas: καί ἐξουσιαστής .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.39
22-25 . Περί τῶν Ἰουδαίων λέγει , ὅτε ἐκύκλωσαν
Lemmas: 22-25 . Περί ὁ Ἰουδαῖος λέγω , ὅτε κυκλόω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.40
αὐτόν , καὶ ἔκραζον · Ἄρον , ἄρον , σταυρῶσον αὐτόν .
Lemmas: αὐτός , καί κράζω · ἄρος , ἄρον , σταυρόω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.41
26 , 27 . Ὀστὰ ἑαυτοῦ τὸν λαὸν τῶν Ἰουδαίων λέγει .
Lemmas: 26 , 27 . ὁστόν ἑαυτοῦ ὁ λαός ὁ Ἰουδαῖος λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.42
28 . Καρδίαν ἑαυτοῦ τὸν λαὸν πάλιν τῶν Ἰουδαίων
Lemmas: 28 . Καρδία ἑαυτοῦ ὁ λαός πάλιν ὁ Ἰουδαῖος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.43
λέγει , διὰ τὰ λόγια αὐτοῦ ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἶναι .
Lemmas: λέγω , διά ὁ λόγιος αὐτός ἐν ὁ Καρδία αὐτός εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.44
29 . Τοὺς Ἰουδαίους ( 8 ) λέγει .
Lemmas: 29 . ὁ Ἰουδαῖος ( 8 ) λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.45
30 . Ἐξέλιπε γὰρ ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν ἢ πηγὴ
Lemmas: 30 . ἐκλείπω γάρ ἐκ ὁ στόμα αὐτός ἢ πηγή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.46
τῆς ζωῆς , καὶ διὰ τοῦτο ἐκολλήθη εἰς δίψαν ὁ λαὸς
Lemmas: ὁ ζωή , καί διά οὗτος κολλάω εἰς δίψα ὁ λαός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.47
τῶν Ἰουδαίων .
Lemmas: ὁ Ἰουδαῖος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.48
31 . Πρὸς τοὺς Ἰουδαίους με ἀπέστειλας .
Lemmas: 31 . πρός ὁ Ἰουδαῖος ἐγώ ἀποστέλλω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.49
32 , 33 . Οἱ γὰρ Ἰουδαῖοι ἐκύκλωσάν με .
Lemmas: 32 , 33 . ὁ γάρ Ἰουδαῖος κυκλόω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.50
( 2 ) Μητέρα .
Lemmas: ( 2 ) Μήτηρ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.51
( 3 ) Οὖν .
Lemmas: ( 3 ) οὖν .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.52
( 4 ) Ἔστιν . Τὸ δὲ · Ἐπὶ σὲ ἐπίρριφην , etc .
Lemmas: ( 4 ) ἔρτις . ὁ δέ · ἐπί σύ ἐπιρριφή , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.53
( 5 ) Οὐχ ἂν ἀπέστης .
Lemmas: ( 5 ) οὐχ εἄν ἀφίστημι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.54
( 6 ) Γὰρ ἐν ἐμῃ .
Lemmas: ( 6 ) γάρ ἐν ἐμέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.55
( 7 ) Βοηθῶ .
Lemmas: ( 7 ) βοηθέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0369.56
( 8 ) Τοὺς αὐτοὺς Ἰουδ .
Lemmas: ( 8 ) ὁ αὐτός Ἰουδ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.1
A 54 . Τοὺς ἥλους τοὺς ὑπὸ ( 1 ) τῶν ποδῶν καὶ τῶν χειρῶν αὐτοῦ λέγει .
Lemmas: A 54 . ὁ ἧλος ὁ ὑπό ( 1 ) ὁ πούς καί ὁ χείρ αὐτός λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.2
55 . Τῷ κατὰ πάντων τῶν μελῶν προσάγαγεν ( 2 ) αὐτὸς τιμωρίας αὐτῷ · ἐραγγέλυσαν γὰρ αὐτόν , καὶ ἐρράπισαν , καὶ ἐκολάφισαν , καὶ εἰθ’ οὕτως ἐσταύρωσαν .
Lemmas: 55 . ὁ κατά πᾶς ὁ μέλος προσάγω ( 2 ) αὐτός τιμωρία αὐτός · εραγγελυσαω γάρ αὐτός , καί ῥαπίζω , καί κολαφίζω , καί εἶτα οὕτως σταυρόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.3
56 . Ὅτε ἐπὶ τοῦ σταυροῦ ὁρῶντες αὐτὸν ἔλεγον · Οὐδ’ ( 3 ) ἄλλους ἐσώσεσ , ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι .
Lemmas: 56 . ὅτε ἐπί ὁ σταυρός ὁράω αὐτός λέγω · οὐ ( 3 ) ἄλλος σώζω , ἑαυτοῦ οὖον δύναμαι σῴζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.4
37 , 38 . Οἱ σταυρώσαντες αὐτὸν στρατιῶται .
Lemmas: 37 , 38 . ὁ σταυρόω αὐτός στρατιώτης .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.5
39 , 40 . Πρῶτον μὲν ὁ προφήτης λέγει πρὸς αὐτόν , ὅτι Σὺ , Κύριε , ταῦτα ( 4 ) ὑπομένων ὑφ’ [ ὑπὲρ ] C τῶν ἡμῶν , μιμούμενος ἡμᾶς , [ μὴ ] μακρύνης τὴν βοηθεσίαν σου ἀπ’ ἐμοῦ , τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων , ἀλλ’ εἰς ἀντιλήψιν ἡμῶν εὐδόκησον ( 5 ) . Ἔστι δὲ καὶ ἐκ προσώπου αὐτοῦ τοῦ Κυρίου λέγεσθαι ταῦτα , ὑποτύπωσιν ἡμῖν διδοὺς τὸ τοιούτοις λόγοις κεχρήσθαι ἐν καιρῷ μαρτυρίου .
Lemmas: 39 , 40 . Πρῶτος μέν ὁ προφήτης λέγω πρός αὐτός , ὅτι σύ , κύριος , οὗτος ( 4 ) ὑπομένω ὑπό [ ὑπέρ ] C ὁ ἐγώ , μιμέομαι ἐγώ , [ μή ] μακρύνω ὁ βοηθέω σύ ἀπό ἐγώ , ὁ λαός ὁ Ἰουδαῖος , ἀλλά εἰς ἀντίληψις ἐγώ εὐδοκέω ( 5 ) . εἰμί δέ καί ἐκ πρόσωπον αὐτός ὁ κύριος λέγω οὗτος , ὑποτύπωσις ἐγώ δίδωμι ὁ τοιοῦτος λόγος χράομαι ἐν καιρός μαρτύριον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.6
41 , 43 . Αὐτὸς προσεύχεται νῦν , Θεὸς ὤν , ῥυσθῆναι ἀπὸ τοῦ διαβόλου , ἵνα σὺ , ἄνθρωπος ὤν , μὴ ἀμελήσης ( 6 ) .
Lemmas: 41 , 43 . αὐτός προσεύχομαι νῦν , θεός εἰμί , ἐρύω ἀπό ὁ διάβολος , ἵνα σύ , ἄνθρωπος εἰμί , μή ἀμελέω ( 6 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.7
44 . Τὸ κέρας τοῦ μονοκέρωτος ὑψηλὸν ἐστι , καὶ ἀναρρετικόν · περὶ οὖν τῆς καρδίας τῶν Ἰουδαίων τῆς δολίας καὶ ὑψηλῆς λέγει .
Lemmas: 44 . ὁ κέρας ὁ μονόκερως ὑψηλός εἰμί , καί ἀναρρετικόν · περί οὖν ὁ Καρδία ὁ Ἰουδαῖος ὁ δόλιος καί ὑψηλός λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.8
45 . ( 7 ) Τῷ λαῷ , λέγει , διηγήσομαι τὸ ὄνομά σου · ὡς εἴρηκεν ἐν Εὐαγγελίῳ · Ἐφανέρωσα τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀνθρώποις .
Lemmas: 45 . ( 7 ) ὁ λαός , λέγω , διηγέομαι ὁ ὄνομα σύ · ὡς εἴρω ἐν Εὐαγγέλιος · φανερώνω ὁ ὄνομα σύ ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.9
46 . ( 8 ) Περὶ τῶν ἁγίων λέγει .
Lemmas: 46 . ( 8 ) περι ὁ ἅγιος λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.10
47 . ( 9 ) Τοὺς πιστοὺς λέγει .
Lemmas: 47 . ( 9 ) ὁ πιστός λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.11
A 54 . Ὡρυξάν χεῖράς μου καὶ πόδας μου ·
Lemmas: A 54 . ὀρύσσω χείρ ἐγώ καί πούς ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.12
55 . Ἐξηρίθμησαν πάντα τὰ ὀστᾶ μου .
Lemmas: 55 . ἐξαριθμέω πᾶς ὁ ὀστέον ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.13
56 . Αὐτοὶ δὲ κατενόησαν , καὶ ἐπεῖδόν με .
Lemmas: 56 . αὐτός δέ κατανοέω , καί ἐφοράω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.14
37 . Διέμερισαντο τὰ ἱμάτιά μου ἑαυτοῖς ·
Lemmas: 37 . διμεριζω ὁ ἱμάτιον ἐγώ ἑαυτοῦ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.15
38 . Καὶ ἐπὶ τῶν ἱματισμῶν μου ἔβαλον κλήρον .
Lemmas: 38 . καί ἐπί ὁ ιματισμός ἐγώ βάλλω κλῆρος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.16
39 . Σὺ δέ , Κύριε , μὴ μακρύνης τὴν βοηθείαν σου ἀπ’ ἐμοῦ .
Lemmas: 39 . σύ δέ , κύριος , μή μακρύνω ὁ βοήθεια σύ ἀπό ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.17
40 . Εἰς τὴν ἀντίληψιν μου πρόσχες .
Lemmas: 40 . εἰς ὁ ἀντίληψις ἐγώ προέχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.18
41 . Ῥῦσαί ἀπὶ ῥομφαίας τὴν ψυχήν μου ,
Lemmas: 41 . ἐρύω ἀπύ ῥομφαία ὁ Ψυχή ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.19
42 . Καὶ ἐκ χειρὸς κυνὸς τὴν μονογενῆ μου .
Lemmas: 42 . καί ἐκ χείρ κύων ὁ μονογενής ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.20
43 . Σῶσόν με ἐκ στόματος λέοντος ,
Lemmas: 43 . Σῶσος ἐγώ ἐκ στόμα λέων ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.21
44 . Καὶ ἀπὸ κεράτων μονοκερώτων τὴν ταπεινωσίν μου .
Lemmas: 44 . καί ἀπό κέρας μονόκερως ὁ ταπείνωσις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.22
45 . Διηγήσομαι τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου ·
Lemmas: 45 . διηγέομαι ὁ ὄνομα σύ ὁ ἀδελφός ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.23
46 . Ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσω σε .
Lemmas: 46 . ἐν μέσος ἐκκλησία ὑμνέω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.24
47 . Οἱ φοβούμενοι τὸν Κύριον , αἰνέσατε αὐτόν .
Lemmas: 47 . ὁ φοβέω ὁ κύριος , αἰνέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.25
( 1 ) Ἐπί .
Lemmas: ( 1 ) ἐπί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.26
( 2 ) Αὐτοῦ προσάγειν αὐτ .
Lemmas: ( 2 ) αὐτός προσάγω αὐτ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.27
( 3 ) Οὐχί .
Lemmas: ( 3 ) οὐ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.28
( 4 ) Ὁ ταῦτα .
Lemmas: ( 4 ) ὁ οὗτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.29
( 5 ) Εὐδόκησον .
Lemmas: ( 5 ) εὐδοκέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0370.30
( 6 ) Ἀμελεῖς .
Lemmas: ( 6 ) ἀμελής .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.1
48 . Ἄπαν τὸ σπέρμα Ἰακώβ , δοξάσατε αὐτόν .
Lemmas: 48 . ἅπας ὁ σπέρμα Ἰακώβ , δοξάζω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.2
49 . Φοβηθήτω δὴ ἀπ’ αὐτοῦ ἅπαν τὸ σπέρμα Ἰσραήλ .
Lemmas: 49 . φοβέω δή ἀπό αὐτός ἅπας ὁ σπέρμα Ἰσραήλ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.3
50 . Ὅτι οὐκ ἐξουδένωσεν , οὐδὲ προσώχθησεν τῇ
Lemmas: 50 . ὅτι2 οὐ ἐξουδενόω , οὐδέ προσοίγνυμι ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.4
δεήσει τοῦ πτωχοῦ ,
Lemmas: δήω ὁ πτωχός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.5
51 . Οὐδὲ ἀπέστρεψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἀπ’ ἐμοῦ .
Lemmas: 51 . οὐδέ ἀποστρέφω ὁ πρόσωπον αὐτός ἀπό ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.6
52 . Καὶ ἐν τῷ κεκραγέναι με πρὸς αὐτὸν εἰσήκουσέ
Lemmas: 52 . καί ἐν ὁ κράζω ἐγώ πρός αὐτός εἰσακούω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.7
μου .
Lemmas: ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.8
53 . Παρὰ σοῦ ὁ ἔπαινός μου .
Lemmas: 53 . παρά σύ ὁ ἔπαινος ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.9
54 . Ἐν ἐκκλησίᾳ μεγάλῃ ἐξομολογήσομαί σοι .
Lemmas: 54 . ἐν ἐκκλησία μέγας ἐξομολογέω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.10
55 . Τὰς εὐχὰς μου ἀποδώσω ἐνώπιον τῶν [ ἐν
Lemmas: 55 . ὁ εὐχή ἐγώ ἀποδίδωμι ἐνώπιος ὁ [ ἐν
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.11
ὄψιον τῷ Κυρίῳ πάντων τῶν ] φοβουμένων αὐτόν .
Lemmas: ὄψιος ὁ κύριος πᾶς ὁ ] φοβέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.12
56 . Φάγονται πέντες , καὶ ἐμπλησθήσονται .
Lemmas: 56 . ἐσθίω Πέντες , καί ἐμπίμπλημι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.13
57 . Καὶ αἰνέσουσι Κύριον οἱ ζητοῦντες αὐτόν .
Lemmas: 57 . καί αἰνέω κύριος ὁ ζητέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.14
58 . Ζήσονται αἱ καρδίαι αὐτῶν εἰς αἰῶνα αἰῶνος .
Lemmas: 58 . ζῶ ὁ Καρδία αὐτός εἰς αἰών αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.15
59 . Μνησθήσονται , καὶ ἐπιστραφήσονται πρὸς
Lemmas: 59 . μιμνήσκω , καί ἐπιστρέφω πρός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.16
Κύριον πάντα τὰ πέρατα τῆς γῆς .
Lemmas: κύριος πᾶς ὁ πέρας ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.17
60 . Καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιον αὐτοῦ πᾶσαι αἱ
Lemmas: 60 . καί προσκυνέω ἐνώπιος αὐτός πᾶς ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.18
πατριαὶ τῶν ἐθνῶν .
Lemmas: πατριά ὁ ἔθνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.19
61 . Ὅτι τοῦ Κυρίου ἡ βασιλεία ,
Lemmas: 61 . ὅτι2 ὁ κύριος ὁ βασίλειος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.20
62 . Καὶ αὐτὸς δεσπόζει τῶν ἐθνῶν .
Lemmas: 62 . καί αὐτός δεσπόζω ὁ ἔθνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.21
63 . Ἔφαγον , καὶ προσεκύνησαν πάντες οἱ πίονες
Lemmas: 63 . ἔφαγον , καί προσκυνέω πᾶς ὁ πίων
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.22
τῆς γῆς .
Lemmas: ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.23
48 , 49 . Ἀπὸ προσώπου τοῦ ἀνωτέρω προσευχομένου
Lemmas: 48 , 49 . ἀπό πρόσωπον ὁ ἀνωτέρω προσεύχομαι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.24
φοβηθήτω δὴ ἅπαν τὸ γένος τῶν καθαρῶν τῇ
Lemmas: φοβέω δή ἅπας ὁ γένος ὁ καθαρός ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.25
καρδίᾳ . Ἰσραὴλ γὰρ ἐρμηνεύεται τοὺς ὁρῶν τὸν
Lemmas: Καρδία . Ἰσραήλ γάρ ἑρμηνεύω ὁ ὁράω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.26
Θεόν .
Lemmas: Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.27
50 , 51 . Ὅτι οὐκ ἀπερόνησεν ( 1 ) τοῦ γένους τῶν
Lemmas: 50 , 51 . ὅτι2 οὐ απερονεος ( 1 ) ὁ γένος ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.28
ἀνθρώπων , καὶ οὐκ εἴασεν αὐτοὺς ἀπόλλυσθαι βδε -
Lemmas: ἄνθρωπος , καί οὐ ἐάω αὐτός ἀπόλλυμι βδε -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.29
λυσάμενος ἐπὶ ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν , οὐδὲ εἰς τέλος
Lemmas: λύω ἐπί ὁ ἁμαρτία αὐτός , οὐδέ εἰς τέλος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.30
τοῦ πλάσματος αὐτοῦ ἐπελάθετο .
Lemmas: ὁ πλάσμα αὐτός ἐπιλανθάνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.31
52 . Καὶ ἐν τῷ καλεῖν αὐτὸν ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς βοηθείαν
Lemmas: 52 . καί ἐν ὁ καλέω αὐτός ἔρχομαι αὐτός εἰς βοήθεια
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.32
μου , εἰσήκουσέ μου · καὶ οὐ μόνον ἐλήλυθεν ,
Lemmas: ἐγώ , εἰσακούω ἐγώ · καί οὖον μόνος ἔρχομαι ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.33
ἀλλὰ καὶ πέπονθεν ὑπὲρ ἐμοῦ .
Lemmas: ἀλλά καί πάσχω ὑπέρ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.34
53 . Τοῦτό ἐστιν ὅπερ ἔλεγεν ἐν Εὐαγγελίῳ ὁ Κύριος ·
Lemmas: 53 . οὗτος εἰμί ὅσπερ λέγω ἐν Εὐαγγέλιος ὁ Κύριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.35
Ἐστὶν ὁ Πατὴρ μου ὁ δοξάζων με .
Lemmas: εἰμί ὁ πατήρ ἐγώ ὁ δοξάζω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.36
54 . Τοῦτο πληρῶν ἐν Εὐαγγελίῳ ἔλεγεν · Ἐξομολογήσομαί
Lemmas: 54 . οὗτος πληρόω ἐν Εὐαγγέλιος λέγω · ἐξομολογέομαι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.37
σοι , Κύριε Πάτερ τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς
Lemmas: σύ , κύριος πατήρ ὁ οὐρανός καί ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.38
γῆς .
Lemmas: γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.39
55 . Ὅπερ ἐπηγγειλάμην διὰ τῶν προφητῶν , πληρῶσω .
Lemmas: 55 . ὅπερ ἐπαγγέλλω διά ὁ προφήτης , πληρόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.41
56 . Τὰ δικαιώματα τοῦ Κυρίου , καὶ ἐμπλησθήσων -
Lemmas: 56 . ὁ δικαίωμα ὁ κύριος , καί ἐμπίμπλημι -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0371.42
ται Πνεύματος ἁγίου .
Lemmas: ὁ πνεῦμα ἅγιος .