ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.14
17 . Μὴ παραξήλου , ὥστε πονηρεύεσθαι ·
Lemmas: 17 . μή παραξήλου , ὥστε πονηρεύομαι ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.15
18 . Ὅτι οἱ πονηρευόμενοι ἐξολοθρευθήσονται ·
Lemmas: 18 . ὅτι2 ὁ πονηρεύομαι ἐξολοθρεύω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.16
19 . Οἱ δὲ ὑπομένοντες τὸν Κύριον , αὐτοὶ κληρονομήσουσι τὴν γῆν .
Lemmas: 19 . ὁ δέ ὑπομένω ὁ κύριος , αὐτός κληρονομέω ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.17
20 . Καὶ ἐπὶ ὀλίγον , καὶ οὐ μὴ ὑπάρξῃ ὁ ἁμαρτωλός ·
Lemmas: 20 . καί ἐπί ὀλίγος , καί οὖον μή ὑπάρχω ὁ ἁμαρτωλός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.18
21 . Καὶ ζητήσεις τὸν τόπον αὐτοῦ , καὶ οὐ μὴ εὕρῃς .
Lemmas: 21 . καί ζητέω ὁ τόπος αὐτός , καί οὖον μή εὑρίσκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.19
22 . Οἱ δὲ πραεῖς κληρονομήσουσι γῆν ·
Lemmas: 22 . ὁ δέ πρᾶος κληρονομέω γῆ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.20
23 . Καὶ κατατρυφήσουσιν ἐπὶ πλῆθει εἰρήνης .
Lemmas: 23 . καί κατατρυφάω ἐπί πλῆθος εἰρήνη .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.21
4 . Ταχὺ ἀποπεσόνται θανάτῳ παραδοθέντες .
Lemmas: 4 . ταχύς ἀποπίπτω θάνατος παραδίδωμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.22
5 . Καὶ ποίει πᾶν ἔργον ἀγαθόν .
Lemmas: 5 . καί ποιέω πᾶς ἔργον ἀγαθός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.23
6 , 7 . Καὶ οἴκει ἐπὶ τῆς γῆς ποιμαινόμενος ὑπὸ Κυρίου · πλούτος γὰρ τῆς γῆς ὁ Κύριος ὑπάρχει , ὁ πλουτῶν αὐτὴν ἄνθεσι διαφόροις καὶ δένδροσι παντοδαπέσι .
Lemmas: 6 , 7 . καί οἰκέω ἐπί ὁ γῆ ποιμαίνω ὑπό κύριος · πλούτος γάρ ὁ γῆ ὁ Κύριος ὑπάρχω , ὁ πλοῦτος αὐτός ἄνθος διάφορος καί δένδρον παντοδαπής .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.24
8 . Ἀγάπησον τὸν Κύριον ἐξ ὅλης ψυχῆς , ( 1 ) καὶ τὰ θελήματά σου ποιήσει .
Lemmas: 8 . ἀγαπάω ὁ κύριος ἐκ ὅλος Ψυχή , ( 1 ) καί ὁ θέλημα σύ ποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.25
9 . Ἀποκάμψον πρὸς Κύριον τὴν καρδίαν σου ,
Lemmas: 9 . Ἀποκάμπτω πρός κύριος ὁ Καρδία σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.26
10 . Καὶ αὐτὸς ὁδηγήσει σε εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθόν .
Lemmas: 10 . καί αὐτός ὁδηγέω σύ εἰς πᾶς ἔργον ἀγαθός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.27
11 . Καθαράν , λέγει .
Lemmas: 11 . καθαρός , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.28
12 . Πεφωτισμένην .
Lemmas: 12 . φωτίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.29
13-15 . Ταπείνωσον σεαυτὸν ( 2 ) ὑπὸ τὴν κραταιὰν αὐτοῦ χεῖρα · μὴ , ἐὰν ἴδῃς τοὺς ἁμαρτάνοντας εὐθηνούντας , ὀργισθῇς ἐν τῇ καρδίᾳ σου δι’ αὐτούς , καὶ θελήσῃς γενέσθαι τοιούτος ὁποῖος κάκεινος .
Lemmas: 13-15 . ταπεινόω σαυτοῦ ( 2 ) ὑπό ὁ κραταιός αὐτός χείρ · μή , ἐάν ὁράω ὁ ἁμαρτάνω εὐθηνέω , ὀργίζω ἐν ὁ Καρδία σύ διά αὐτός , καί ἐθέλω γίγνομαι τοιούτος ὁποῖος κενός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.30
16 . Ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην Θεοῦ οὐχ ἀπεργάζεται ( 3 ) .
Lemmas: 16 . Ὀργή γάρ ἀνήρ δικαιοσύνη Θεός οὐ ἀπεργάζομαι ( 3 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.31
17 . Μὴ μιμοῦ τὸ κακόν .
Lemmas: 17 . μή μῖμος ὁ κακός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.32
18 . Ὅτι οἱ ποιοῦντες τὸ κακὸν ἐξολοθρευθήσονται .
Lemmas: 18 . ὅτι2 ὁ ποιέω ὁ κακός ἐξολοθρεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.33
19 . Οἱ δὲ ἀπεκδεχόμενοι τοῦ Κυρίου τὴν ἐπιφάνειαν , αὐτοὶ κληρονομήσουσι τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν .
Lemmas: 19 . ὁ δέ ἀπεκδέχομαι ὁ κύριος ὁ ἐπιφάνεια , αὐτός κληρονομέω ὁ βασίλειος ὁ οὐρανός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.34
20 . Ὀλίγον γὰρ ἐστι , καὶ παρέρχεται ὁ κόσμος .
Lemmas: 20 . Ὀλίγος γάρ εἰμί , καί παρέρχομαι ὁ κόσμος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.35
21 . Παραδίδοται γὰρ ἕκαστος τῶν ἁμαρτανόντων τῇ αἰωνίᾳ κόλασι ( 4 ) .
Lemmas: 21 . παραδίδωμι γάρ ἕκαστος ὁ ἁμαρτάνω ὁ αἰώνιος κόλασις ( 4 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.36
22 . Τὴν ἄνω Ἱερουσαλὴμ λέγει .
Lemmas: 22 . ὁ ἄνω Ἱεροσόλυμα λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.37
23 . Εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος .
Lemmas: 23 . εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.38
( 2 ) N . 15 . Ταπεινώσον ἐαυτὸν ... χεῖρα . N . 14 ,
Lemmas: ( 2 ) N . 15 . Ταπεινός ἑαυτοῦ ... χείρ . N . 14 ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.39
15 . Μὴ ... γενέσθαι τοιούτος , ὁποῖος κάκεινοι .
Lemmas: 15 . μή ... γίγνομαι τοιούτος , ὁποῖος ἐκεῖνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.40
( 3 ) Οὐ κατεργάζεται .
Lemmas: ( 3 ) οὖον κατεργάζομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0400.41
( 4 ) Εἰς τὴν αἰώνιον κόλασιν .
Lemmas: ( 4 ) εἰς ὁ αἰώνιος κόλασις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.1
24 . Παρατηρήσεται ὁ ἁμαρτωλὸς τὸν δίκαιον ·
Lemmas: 24 . παρατηρέω ὁ ἁμαρτωλός ὁ Δίκαιος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.2
25 . Καὶ βρύξει ἐπ’ αὐτὸν τοὺς ὀδόντας αὐτοῦ .
Lemmas: 25 . καί βρύκω ἐπί αὐτός ὁ ὀδούς αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.3
26 . Ὁ δὲ Κύριος ἐγχελασεται αὐτόν ·
Lemmas: 26 . ὁ δέ Κύριος ἐγχελασεται αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.4
27 . Ὅτι προβλέπει , ὅτι ἥξει ἡ ἡμέρα αὐτοῦ .
Lemmas: 27 . ὅτι2 προβλέπω , ὅτι ἥκω ὁ ἡμέρα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.5
28 . Ῥομφαίαν ἐσπάσαντο οἱ ἁμαρτωλοὶ ·
Lemmas: 28 . ῥομφαία σπάω ὁ ἁμαρτωλός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.6
29 . Ἐνέτειναν τόξον αὐτῶν [ αὐτῶν πρᾶγμα πι -
Lemmas: 29 . ἐντείνω τόξον αὐτός [ αὐτός πρᾶγμα πεῖ -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.7
χρόν ] ·
Lemmas: χρῷ ] ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.8
30 . Τοῦ καταβαλεῖν πτωχὸν καὶ πένιχτα ·
Lemmas: 30 . ὁ καταβάλλω πτωχός καί πένιχτα ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.9
31 . Τοῦ σφάξαι τοὺς εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ .
Lemmas: 31 . ὁ σφάζω ὁ εὐθύς ὁ Καρδία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.10
32 . Ἡ ῥομφαία αὐτῶν εἰσέλθοι εἰς τὴν καρδίαν
Lemmas: 32 . ὁ ῥομφαία αὐτός εἰσέρχομαι εἰς ὁ Καρδία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.11
[ εἰς καρδίας ] αὐτῶν ·
Lemmas: [ εἰς Καρδία ] αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.12
33 . Καὶ τὰ τόξα αὐτῶν συντριβείη .
Lemmas: 33 . καί ὁ τόξον αὐτός συντρίβω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.13
34 . Κρεῖττον ὀλίγον τῷ δικαίῳ ὑπὲρ πλοῦτον ἁμαρτωλῶν
Lemmas: 34 . κρείσσων ὀλίγος ὁ Δίκαιος ὑπέρ πλοῦτος ἁμαρτωλός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.14
πολύν .
Lemmas: πολύς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.15
35 . Ὅτι βραχίονες ἁμαρτωλῶν συντριβήσονται ·
Lemmas: 35 . ὅτι2 βραχύς ἁμαρτωλός συντρίβω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.16
36 . Ὑποστηρίζει δὲ τοὺς δικαίους ὁ Κύριος .
Lemmas: 36 . ὑποστηρίζω δέ ὁ Δίκαιος ὁ Κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.17
37 . Γινώσκει Κύριος τὰς ὁδοὺς τῶν ἀμώμων ·
Lemmas: 37 . γιγνώσκω Κύριος ὁ ὁδός ὁ ἄμωμον ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.18
38 . Καὶ ἡ κληρονομία αὐτῶν εἰς τὸν αἰῶνα ἔσται .
Lemmas: 38 . καί ὁ κληρονομία αὐτός εἰς ὁ αἰών εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.19
39 . Οὐ καταισχυνθήσονται ἐν καιρῷ πονηρῷ ·
Lemmas: 39 . οὖον καταισχύνω ἐν καιρός πονηρός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.20
40 . Καὶ ἐν ἡμέραις λιμοῦ χορτασθήσονται .
Lemmas: 40 . καί ἐν ἡμέρα λιμός χορτάζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.21
41 . Ὅτι οἱ ἁμαρτωλοὶ ἀπολοῦνται ·
Lemmas: 41 . ὅτι2 ὁ ἁμαρτωλός ἀπόλλυμι ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.22
42 . Οἱ δὲ ἐχθροὶ τοῦ Κυρίου , ὅμα τῷ δοξασθῆναι
Lemmas: 42 . ὁ δέ ἐχθρός ὁ κύριος , Όμα ὁ δοξάζω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.23
αὐτοὺς καὶ ὑψωθῆναι ,
Lemmas: αὐτός καί ὑψόω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.24
43 . Ἐκλείποντες ὡσεὶ καπνὸς ἐξέλειπον .
Lemmas: 43 . ἐκλείπω ὡσεί καπνός ἐκλείπω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.25
44 . Δανείζεται ὁ ἁμαρτωλὸς , καὶ οὐχ ἀποτίσει ·
Lemmas: 44 . δανείζω ὁ ἁμαρτωλός , καί οὐ ἀποτίνω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.26
45 . Ὁ δὲ δίκαιος οἰκτείρει , καὶ δίδωσιν .
Lemmas: 45 . ὁ δέ δίκαιος οἰκτίρω , καί δίδωμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.27
24 . Ὁ διάβολος καὶ οἱ αὐτοῦ παρατηροῦνται τοὺς
Lemmas: 24 . ὁ διάβολος καί ὁ αὐτός παρατηρέω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.28
πιστοὺς .
Lemmas: πιστός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.29
25 . Ζητῶν αὐτὸν ἀναλῶσαι .
Lemmas: 25 . Ζήτης αὐτός ἀναλίσκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.30
26 . Ἀσθενῆ αὐτὸν ἀναδείξει , ( 1 ) καὶ τὴν βουλήν
Lemmas: 26 . ἀσθενής αὐτός ἀνάδειξις , ( 1 ) καί ὁ βουλή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.31
αὐτοῦ ματαιώσει .
Lemmas: αὐτός ματαιώνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.32
27 . Ἡ ἡμέρα τῆς κολάσεως αὐτοῦ .
Lemmas: 27 . ὁ ἡμέρα ὁ κόλασις αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.33
28 . Οἱ δαίμονες τὴν ἁμαρτίαν .
Lemmas: 28 . ὁ δαίμων ὁ ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.34
29 . Τὰς ἐπιθυμίας τοῦ κόσμου .
Lemmas: 29 . ὁ ἐπιθυμία ὁ κόσμος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.35
30 . Τὸν δίκαιον .
Lemmas: 30 . ὁ Δίκαιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.36
31 . Τοὺς ἁγίους .
Lemmas: 31 . ὁ ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.37
32 . Ἐπέστρεψεν ἡ κακία αὐτῶν ἐπ’ αὐτούς .
Lemmas: 32 . ἐπιστρέφω ὁ κακία αὐτός ἐπί αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.38
33 . Τὰ πεπυρωμένα βέλη τῶν δαιμόνων λέγει .
Lemmas: 33 . ὁ πυρόω βέλος ὁ δαίμων λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.39
34 . Μεῖζόν ἐστιν μικρὸν ἔλεος τοῦ Κυρίου τῷ δικαίῳ
Lemmas: 34 . Μέγας εἰμί μικρός ἔλεος ὁ κύριος ὁ Δίκαιος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.40
ὑπὲρ πάντα τὸν πλοῦτον τοῦ κόσμου .
Lemmas: ὑπέρ πᾶς ὁ πλοῦτος ὁ κόσμος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.41
35 . Ὅτι πᾶσα ἡ δύνασται αὐτῶν ἀπολείπεται .
Lemmas: 35 . ὅτι2 πᾶς ὁ δυνάστης αὐτός ἀπολείπω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.42
36 . Ἄσαλεύτους αὐτοὺς διαφυλάττει εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: 36 . ασάλευτος αὐτός διαφυλάσσω εἰς ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.43
37 . Αὐτοῦ γάρ εἰσι τὰ ἔργα τῶν ἁγίων .
Lemmas: 37 . αὐτός γάρ εἰμί ὁ ἔργον ὁ ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.44
38 . Καὶ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν αὐτῶν ἐστιν ( 2 ) .
Lemmas: 38 . καί ὁ βασίλειος ὁ οὐρανός αὐτός εἰμί ( 2 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.45
39 . Ἐν ἡμέρᾳ ( 3 ) κρίσεως .
Lemmas: 39 . ἐν ἡμέρα ( 3 ) κρίσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.46
40 . Οὐ λιμὸν ἄρτου λέγει , ἀλλὰ τῆς χάριτος τοῦ
Lemmas: 40 . οὖον λιμός ἄρτος λέγω , ἀλλά ὁ χάρις ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.47
Θεοῦ .
Lemmas: Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.48
41-43 . Οἱ δαίμονες καὶ οἱ πειθόμενοι αὐτοῖς εἰς
Lemmas: 41-43 . ὁ δαίμων καί ὁ πείθω αὐτός εἰς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.49
οὐδὲν γενήσονται .
Lemmas: οὐδείς γίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.50
44 . Προστίθησιν ἁμαρτίας ἐφ’ ἁμαρτίας , καὶ οὐ
Lemmas: 44 . προστίθημι ἁμαρτία ἐπί ἁμαρτία , καί οὖον
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.51
μεταμελεῖται προσφέρων δεήσεις ὑπὲρ αὐτῶν .
Lemmas: μεταμελέω προσφέρω δήω ὑπέρ αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.52
45 . Ὁ δὲ δίκαιος προσφέρει τῷ Θεῷ δι’ ἐλεημοσυνῶν
Lemmas: 45 . ὁ δέ δίκαιος προσφέρω ὁ Θεός διά ἐλεημοσύνη
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.53
τὸν ἑαυτοῦ πλοῦτον .
Lemmas: ὁ ἑαυτοῦ πλοῦτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.54
( 1 ) Ἀποδείξει .
Lemmas: ( 1 ) ἀποδείκνυμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.55
( 2 ) Ἔσται .
Lemmas: ( 2 ) εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0401.56
( 3 ) Ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρ .
Lemmas: ( 3 ) ἐν ὁ ἡμέρα ὁ κρ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.1
46 . " Οτι οι εὐλογοῦντες αὐτὸν κληρονομήσουσι γῆν " A
Lemmas: 46 . " ὅτι ὁ εὐλογέω αὐτός κληρονομέω γῆ " A
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.2
47 . Οι δὲ καταρώμενοι αὐτὸν ἐξολοθρευθήσονται .
Lemmas: 47 . ὁ δέ καταράομαι αὐτός ἐξολοθρεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.3
48 . Παρὰ Κυρίῳ τὰ διαθήματα ἀνθρώπου κατευθύνεται .
Lemmas: 48 . παρά κύριος ὁ διάθημα ἄνθρωπος κατευθύνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.4
49 . Καὶ τὴν ὁδὸν αὐτοῦ θελήσει σφόδρα .
Lemmas: 49 . καί ὁ ὁδός αὐτός ἐθέλω σφόδρα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.5
50 . " Ὅταν πέσῃ , οὐ καταραχθήσεται .
Lemmas: 50 . " ὅταν πίπτω , οὖον καταράσσω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.6
51 . " Ὅτι Κύριος ἀντιστηρίζει χεῖρα αὐτῷ [ αὐτοῦ ] .
Lemmas: 51 . " ὅτι2 Κύριος ἀντιστηρίζω χείρ αὐτός [ αὐτός ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.7
52 . Νεώτερος ἐγενόμην , καὶ ἐγήρασα .
Lemmas: 52 . Νεώτερος γίγνομαι , καί γηράσκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.8
53 . Καὶ οὐκ εἶδον δίκαιον ἐγκαταλειμμένον ,
Lemmas: 53 . καί οὐ εἶδον Δίκαιος ἐγκαταλείπω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.9
54 . Οὐδὲ τὸ σπέρμα αὐτοῦ ζητοῦν ἄρτους .
Lemmas: 54 . οὐδέ ὁ σπέρμα αὐτός ζητέω ἄρτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.10
55 . " Ὁλην τὴν ἡμέραν ἐλεεῖ , καὶ δανείζει ὁ δίκαιος .
Lemmas: 55 . " ὅλος ὁ ἡμέρα ἐλεέω , καί δανείζω ὁ δίκαιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.11
56 . Καὶ τὸ σπέρμα αὐτοῦ εἰς εὐλογίαν ἔσται .
Lemmas: 56 . καί ὁ σπέρμα αὐτός εἰς εὐλογία εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.12
57 . ( a ) " Ἐκκλινον ἀπὸ κακοῦ ,
Lemmas: 57 . ( a ) " ἐκκλίνω ἀπό κακός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.13
58 . Καὶ ποίησον ἀγαθόν , καὶ κατασκήνου εἰς αἰῶνα αἰῶνος .
Lemmas: 58 . καί ποιέω ἀγαθός , καί κατασκηνόω εἰς αἰών αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.14
59 . " Ὅτι Κύριος ἀγαπᾷ κρίσιν . B
Lemmas: 59 . " ὅτι2 Κύριος ἀγαπάω κρίσις . B
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.15
60 . Καὶ οὐκ ἐγκαταλείψει τοὺς ὁσίους αὐτοῦ .
Lemmas: 60 . καί οὐ ἐγκαταλείπω ὁ ὅσιος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.16
61 . Εἰς τὸν αἰῶνα φυλαχθήσονται .
Lemmas: 61 . εἰς ὁ αἰών φυλάσσω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.17
62 . " Ἀνομοι δὲ ἐκδιωχθήσονται ,
Lemmas: 62 . " ἄνομος δέ ἐκδιώκω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.18
63 . Καὶ σπέρμα ἀσεδῶν ἐξολοθρευθήσεται .
Lemmas: 63 . καί σπέρμα ἀσεδῶν ἐξολοθρεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.19
64 . Δίκαιοι δὲ κληρονομήσουσι γῆν .
Lemmas: 64 . δίκαιος δέ κληρονομέω γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.20
65 . Καὶ κατασκηνώσουσιν εἰς αἰῶνα αἰῶνος ἐπ' αὐτῆς .
Lemmas: 65 . καί κατασκηνόω εἰς αἰών αἰών ἐπί αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.21
66 . Στόμα δικαίου μελετήσει σοφίαν .
Lemmas: 66 . Στόμα Δίκαιος μελετάω σοφία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.22
a ) Vers . 57 , " Ἐκκλινον , etc . , ἀγαθόν . § 58 . Καὶ κατασκήνου , etc .
Lemmas: a ) Vers . 57 , " ἐκκλίνω , etc . , ἀγαθός . § 58 . καί κατασκηνόω , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.23
46 . Οι δοξάζοντες αὐτὸν δι' ἔργων ἀγαθῶν κληρονομήσουσι τὴν μέλλουσαν πόλιν .
Lemmas: 46 . ὁ δοξάζω αὐτός διά ἔργον ἀγαθός κληρονομέω ὁ μέλλω πόλις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.24
47 . Οι δὲ βλασφημοῦντες αὐτόν , ἢ ἀρνοῦμενοι ἐξολοθρευθήσονται ( 1 ) .
Lemmas: 47 . ὁ δέ βλασφημέω αὐτός , ἢ αρνούμενος ἐξολοθρεύω ( 1 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.25
48 . Διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ ἕκαστος [ ἕκαστον ] τῶν πιστῶν ὁδηγεῖ ( 2 ) εἰς τὸ ἀγαθόν .
Lemmas: 48 . Ζεύς ὁ χάρις αὐτός ἕκαστος [ ἕκαστος ] ὁ πιστός ὁδηγέω ( 2 ) εἰς ὁ ἀγαθός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.26
49 . Ἐράται τῆς πολιτείας αὐτοῦ πᾶνυ .
Lemmas: 49 . ἐράτης ὁ πολιτεία αὐτός πάνυ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.27
50 . Ἐὰν ( 3 ) οὐχ ἁμάρτῃ , οὐκ ἀπομένει τῇ ἁμαρτίᾳ .
Lemmas: 50 . ἐάν ( 3 ) οὐ ἁμαρτάνω , οὐ ἀπομένω ὁ ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.28
51 . " Ὅτι διὰ τοῦ ἐλέους αὐτοῦ ἐγείρει αὐτόν .
Lemmas: 51 . " ὅτι2 διά ὁ ἔλεος αὐτός ἐγείρω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.29
52 . Οὕτως γάρ ποτε ἥμαρτον , νῦν δὲ τέλειος ἐν Χριστῷ ἐγενόμην .
Lemmas: 52 . οὕτως γάρ ποτός ἁμαρτάνω , νῦν δέ τέλειος ἐν Χριστός γίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.30
53 . Καὶ οὐκ εἶδον ( 4 ) πότε ἤλθε μοι ταῦτα ὑπὸ τοῦ θεοῦ .
Lemmas: 53 . καί οὐ εἶδον ( 4 ) πότε ἔρχομαι ἐγώ οὗτος ὑπό ὁ θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.31
54 . Οὐδὲ τὴν καρδίαν αὐτοῦ λειπομένην τῶν χαρισμάτων θεοῦ .
Lemmas: 54 . οὐδέ ὁ Καρδία αὐτός λείπω ὁ χάρισμα θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.32
55 . " Αεὶ ἐν τῷ φωτὶ ὧν δι' ἐλεημοσύνης δανείζει τῷ θεῷ .
Lemmas: 55 . " Ἀεῖ ἐν ὁ φάος ὅς διά ἐλεημοσύνη δανείζω ὁ θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.33
56 . Τὰ ἔργα αὐτοῦ λέγει .
Lemmas: 56 . ὁ ἔργον αὐτός λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.34
57 . " Ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας .
Lemmas: 57 . " ἀπό πᾶς ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.35
58 . Εἰς τὴν μέλλουσαν ζωήν .
Lemmas: 58 . εἰς ὁ μέλλω ζωή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.36
59 . Δικαιοσύνην .
Lemmas: 59 . Δικαιοσύνη .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.37
60 . Τοὺς ἁγίους αὐτοῦ .
Lemmas: 60 . ὁ ἅγιος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.38
61 . Εἰς τὸν νῦν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν μέλλοντα .
Lemmas: 61 . εἰς ὁ νῦν αἰών καί εἰς ὁ μέλλω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.39
62 . Εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον .
Lemmas: 62 . εἰς ὁ σκότος ὁ ἐξώτερος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.40
63 . Τὰ ἔργα τῶν ἀσεδῶν εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον .
Lemmas: 63 . ὁ ἔργον ὁ ἀσεδῶν εἰς ὁ πῦρ ὁ αἰώνιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.41
64 . Τὴν μέλλουσαν λέγει .
Lemmas: 64 . ὁ μέλλω λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.42
65 . Καὶ οἰκήσουσιν εἰς τὰς ἀτελευτήτους μονὰς αὐτῆς .
Lemmas: 65 . καί οἰκέω εἰς ὁ ἀτελεύτητος μονή αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.43
66 . Τὰ δικαιώματα τοῦ θεοῦ .
Lemmas: 66 . ὁ δικαίωμα ὁ θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.44
( 1 ) Ἐξολοθρευθήσονται εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: ( 1 ) ἐξολοθρεύω εἰς ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.45
( 2 ) Ὁδηγεῖται .
Lemmas: ( 2 ) ὁδηγέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.46
( 3 ) Ὅταν .
Lemmas: ( 3 ) ὅταν .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0402.47
( 4 ) Εἶδὸν ποτε ἐσθέντα τινὰ αὐτῶν ὑπὸ , etc .
Lemmas: ( 4 ) εἶδος ποτός τελέω τις αὐτός ὑπό , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.1
( a ) Vers 71 . Καὶ ζητεῖ . § 72 . δὲ , etc . § 73 . Οὐδὲ μὴ κατ . . . αὐτῶ . § 74 . Ὑπόμεινον , etc .
Lemmas: ( a ) Vers 71 . καί ζητέω . § 72 . δέ , etc . § 73 . οὐδέ μή κατά . . . αὐτός . § 74 . ὑπομένω , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.2
67 . Καὶ ἡ γλῶσσα αὐτοῦ λαλήσει κρίσιν ·
Lemmas: 67 . καί ὁ γλῶσσα αὐτός λαλέω κρίσις ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.3
68 . Ὁ νόμος τοῦ Θεοῦ αὐτοῦ ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ ,
Lemmas: 68 . ὁ νόμος ὁ Θεός αὐτός ἐν Καρδία αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.4
69 . Καὶ οὐχ ὑποσχελισθήσεται τὰ διαβήματα αὐτοῦ ·
Lemmas: 69 . καί οὐ ὑποσκελίζω ὁ διάβημα αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.5
70 . Κατανοεῖ ὁ ἁμαρτωλὸς τὸν δίκαιον , καὶ ζητεῖ
Lemmas: 70 . κατανοέω ὁ ἁμαρτωλός ὁ Δίκαιος , καί ζητέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.6
τοῦ θανατῶσαι αὐτόν .
Lemmas: ὁ θανατόω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.7
71 . ( a ) Ὁ δὲ Κύριος οὐ μὴ ἐγκαταλίπῃ αὐτὸν εἰς
Lemmas: 71 . ( a ) ὁ δέ Κύριος οὖον μή ἐγκαταλείπω αὐτός εἰς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.8
τὰς χεῖρας αὐτοῦ ·
Lemmas: ὁ χείρ αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.9
72 . Οὐδ’ οὐ μὴ [ οὔδὲ μὴ in cod . Barb . ] καταδι -
Lemmas: 72 . οὐ οὖον μή [ οὐδέ μή in cod . Barb . ] καταδέω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.10
κασθῇται αὐτόν ,
Lemmas: καθίστημι αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.11
73 . Ὅταν κριθῇται αὐτῷ [ αὐτὸν in cod . Barb . ] .
Lemmas: 73 . ὅταν κρίνω αὐτός [ αὐτός in cod . Barb . ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.12
74 . Ὑπόμεινον τὸν Κύριον , καὶ φύλαξον τὴν ὁδὸν
Lemmas: 74 . ὑπομένω ὁ κύριος , καί φυλάσσω ὁ ὁδός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.13
αὐτοῦ ·
Lemmas: αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.14
75 . Καὶ ὑψώσει σε τοῦ κατακληρονομῆσαι γῆν ·
Lemmas: 75 . καί ὑψόω σύ ὁ κατακληρονομέω γῆ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.15
76 . Ἐν τῷ ἐξολοθρευθῆναι ἁμαρτωλοὺς , ὄψει [ δῆ
Lemmas: 76 . ἐν ὁ ἐξολοθρεύω ἁμαρτωλός , ὁράω [ δῆ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.16
77 . Εἶδον τὸν ἀσεβῆ ὑπερυψούμενον ,
Lemmas: 77 . εἶδον ὁ ἀσεβής ὑπερυψόω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.17
78 . Καὶ ἐπαιρόμενον ὡς τὰς κέδρους τοῦ Λιβάνου ·
Lemmas: 78 . καί ἐπαίρω ὡς ὁ κέδρος ὁ Λίβανος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.18
79 . Καὶ παρήλθον , καὶ ἰδοὺ οὐκ ἦν ·
Lemmas: 79 . καί παρέρχομαι , καί ἰδού οὐ εἰμί ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.19
80 . Καὶ ἐζήτησα αὐτόν , καὶ οὐχ εὑρέθη ὁ τόπος αὐτοῦ ·
Lemmas: 80 . καί ζητέω αὐτός , καί οὐ εὑρίσκω ὁ τόπος αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.21
81 . Φύλασσον ἀκακίαν , καὶ ἴδε εὐθύτητα ·
Lemmas: 81 . φυλάσσω ἀκακία , καί ὁράω εὐθύτης ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.22
82 . Ὅτι ἐστὶν ἐγκαταλείμματα ἀνθρώπῳ εἰρηνικῷ .
Lemmas: 82 . ὅτι2 εἰμί ἐγκατάλειμμα ἄνθρωπος εἰρηνικός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.23
83 . Οἱ δὲ παράνομοι ἐξολοθρευθήσονται ἐπὶ τὸ αὐτό ·
Lemmas: 83 . ὁ δέ παράνομος ἐξολοθρεύω ἐπί ὁ αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.24
84 . Τὰ ἐγκαταλείμματα τῶν ἀσεβῶν ἐξολοθρευθήσονται .
Lemmas: 84 . ὁ ἐγκατάλειμμα ὁ ἀσεβής ἐξολοθρεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.26
85 . Σωτηρία δὲ τῶν δικαίων παρὰ Κυρίου ·
Lemmas: 85 . Σωτηρία δέ ὁ Δίκαιος παρά κύριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.27
67 . Ἀλήθειαν λέγει .
Lemmas: 67 . Ἀλήθεια λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.28
68 . Ἡ πίστις τοῦ Θεοῦ αὐτοῦ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ .
Lemmas: 68 . ὁ πίστις ὁ Θεός αὐτός ἐν ὁ Καρδία αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.29
69 . Καὶ ( 1 ) ἀποστήσεται ποτὲ ἀπ’ αὐτοῦ .
Lemmas: 69 . καί ( 1 ) ἀφίστημι ποτέ ἀπό αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.30
70 . ( 2 ) Διὰ τοῦ πολέμου τῆς ἁμαρτίας .
Lemmas: 70 . ( 2 ) Ζεύς ὁ πόλεμος ὁ ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.31
71 . Οὐχ ἂν αὐτὸς συγχωρήσῃ ἑτηθῆναι ταῖς πανηραῖς
Lemmas: 71 . οὐχ εἄν αὐτός συγχωρέω ἑτηθῆναι ὁ Πανηραὶς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.32
ἐπιθυμίαις αὐτοῦ .
Lemmas: ἐπιθυμία αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.33
72 . Ὅταν πολεμῇ αὐτόν .
Lemmas: 72 . ὅταν πολεμέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.34
73 . Ἀντὶ τοῦ , ἐν τῷ κριθῆναι αὐτόν .
Lemmas: 73 . ἀντί ὁ , ἐν ὁ κρίνω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.35
74 . Ἀπεκδέχου τὸν Κύριον , καὶ φύλασσον τὴν πίστιν
Lemmas: 74 . απεκδέχομαι ὁ κύριος , καί φυλάσσω ὁ πίστις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.36
καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ .
Lemmas: καί ὁ ἐντολή αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.37
75 . Καὶ δοξάσει σε ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ .
Lemmas: 75 . καί δοξάζω σύ ἐν ὁ βασίλεια αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.38
76 . Ὅταν παραδίδωνται τῷ αἰωνίῳ πυρί .
Lemmas: 76 . ὅταν παραδίδωμι ὁ αἰώνιος πῦρ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.39
77 , 78 . Τὸν διάβολον .
Lemmas: 77 , 78 . ὁ διάβολος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.40
79 . Καὶ παρήλθον ( 3 ) ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἐν τῇ ἀναστάσει ,
Lemmas: 79 . καί παρέρχομαι ( 3 ) ὑπό ὁ Θεός ἐν ὁ ἀνάστασις ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.41
καὶ οὐχ ἔτι εὑρίσκεται ὁ διάβολος · παραδίδεται
Lemmas: καί οὐ ἔτι εὑρίσκω ὁ διάβολος · παραδίδομαι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.42
γὰρ τῷ αἰωνίῳ πυρί .
Lemmas: γάρ ὁ αἰώνιος πῦρ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.43
80 . Ἀλλοτριωτὸ γὰρ τοῦ τόπου ( 4 ) τῶν δικαίων .
Lemmas: 80 . Ἀλλότριος γάρ ὁ τόπος ( 4 ) ὁ Δίκαιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.44
81 . Κράτει τὸν Κύριον ἐν ἑαυτῷ , καὶ ποίει πᾶν ἔργον
Lemmas: 81 . Κράτης ὁ κύριος ἐν ἑαυτοῦ , καί ποιέω πᾶς ἔργον
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.45
ἀγαθόν .
Lemmas: ἀγαθός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.46
82 . Ὅτι ἐστὶ μισθοποδοσία τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν
Lemmas: 82 . ὅτι2 εἰμί μισθοποδοθεος ὁ ἀγαπάω αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.47
83 . Ὁμοῦ ἅμα ἐν τῇ συντελείᾳ πάντες ἀπολοῦνται
Lemmas: 83 . ὁμός ἅμα ἐν ὁ συντέλεια πᾶς ἀπόλλυμι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.48
οἱ παράνομοι , καὶ οὐδὲ εἷς περιλειφθήσεται .
Lemmas: ὁ παράνομος , καί οὐδέ εἷς περιλείπομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.49
84 . Τὰ ἔργα αὐτῶν σὺν αὐτοῖς ἀπολοῦνται .
Lemmas: 84 . ὁ ἔργον αὐτός σύν αὐτός ἀπόλλυμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.50
85 . Καὶ ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι .
Lemmas: 85 . καί ἐν ὁ μέλλω αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.51
( 1 ) Καὶ οὐχ , etc .
Lemmas: ( 1 ) καί οὐ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.52
( 2 ) N . 70 . ὁ διάβολος . n . 71 . Διὰ , etc . n . 72 .
Lemmas: ( 2 ) N . 70 . ὁ διάβολος . n . 71 . Ζεύς , etc . n . 72 .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.53
Οὐχ ἂν αὐτὸν συγ . . . ἐπιθυμίαις , etc . n . 73 . Ὅταν
Lemmas: οὐχ εἄν αὐτός συγ . . . ἐπιθυμία , etc . n . 73 . ὅταν
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.54
n . 74 . Ἀποδέχου .
Lemmas: n . 74 . ἀποδέχομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.55
( 3 ) Παρήχθη . . . εὑρέθη ὁ , etc .
Lemmas: ( 3 ) παράγω . . . εὑρίσκω ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0403.56
( 4 ) Τῶν τόπων αὐτοῦ , etc .
Lemmas: ( 4 ) ὁ τόπος αὐτός , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.1
86 . Καὶ ὑπερασπίσθης αὐτῶν ἐστιν ἐν καιρῷ θλἈ
Lemmas: 86 . καί ὑπερασπίζω αὐτός εἰμί ἐν καιρός θλάω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.2
87 . Καὶ βοηθήσει αὐτοῖς Κύριος , καὶ λύσεται αὐ -
Lemmas: 87 . καί βοηθέω αὐτός Κύριος , καί λύω αὖος -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.3
88 . Καὶ ἐξελεῖται αὐτοὺς ἐξ ἁμαρτωλῶν ·
Lemmas: 88 . καί ἐξελαύνω αὐτός ἐκ ἁμαρτωλός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.4
89 . Καὶ σώσει αὐτοὺς , ὅτι ἤλπισαν ἐπ’ αὐτόν .
Lemmas: 89 . καί σῴζω αὐτός , ὅτι ἐλπίζω ἐπί αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.5
Ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ · εἰς ἀνάμνησιν περὶ τοῦ
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυίδ · εἰς ἀνάμνησις περί ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.6
1 . Κύριε , μὴ τῷ θυμῷ σου ἐλέγξῃς με ·
Lemmas: 1 . κύριος , μή ὁ θυμός σύ ἐλέγχω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.7
2 . Μηδὲ τῇ ὀργῇ σου παιδεύσῃς με .
Lemmas: 2 . μηδέ ὁ ὀργή σύ παιδεύω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.8
3 . Ὅτι τὰ βέλη σου ἐνεπάγησάν μοι ·
Lemmas: 3 . ὅτι2 ὁ βέλος σύ ἐνεπαγάω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.9
4 . Καὶ ἐπεσθρίσας ἐπ’ ἐμὲ τὴν χεῖρά σου .
Lemmas: 4 . καί επεσθρισος ἐπί ἐγώ ὁ χείρ σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.10
5 . Οὐκ ἔστιν ἰασίς ἐν τῇ σαρκί μου ἀπὸ προσώπου
Lemmas: 5 . οὐ εἰμί ἴασις ἐν ὁ σάρξ ἐγώ ἀπό πρόσωπον
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.11
τῆς ὀργῆς σου ·
Lemmas: ὁ ὀργή σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.12
6 . Οὐκ ἔστιν εἰρήνη ἐν τοῖς ὀστέοις μου ἀπὸ προσώπου
Lemmas: 6 . οὐ εἰμί εἰρήνη ἐν ὁ ὀστέον ἐγώ ἀπό πρόσωπον
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.13
τῶν ἁμαρτιῶν μου .
Lemmas: ὁ ἁμαρτία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.14
7 . Ὅτι αἱ ἀνομίαι μου ὑπερήφαν τὴν κεφαλήν μου · Β
Lemmas: 7 . ὅτι2 ὁ ἀνομία ἐγώ ὑπερήφαν ὁ κεφαλή ἐγώ · Β
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.15
8 . Ὅσεὶ φορτίον βαρύ ἐβαρύνθησαν ἐπ’ ἐμέ .
Lemmas: 8 . Όσεϊ φορτίον βαρύς βαρύνω ἐπί ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.16
9 . Προώχεσαν καὶ ἐσάπτησαν οἱ μώλωπές μου ,
Lemmas: 9 . Προώχεσαν καί ἐσάπτησαν ὁ μώλωψ ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.17
10 . Ἀπὸ προσώπου τῆς ἀφροσύνης μου .
Lemmas: 10 . ἀπό πρόσωπον ὁ ἀφροσύνη ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.18
86 . Πρόνοιαν αὐτῶν ἀεὶ ποιούμενος .
Lemmas: 86 . Πρόνοια αὐτός ἀεί ποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.19
87 . Τῇ χειρὶ αὐτοῦ σκέπων , καὶ δυναμῶν αὐτοὺς
Lemmas: 87 . ὁ χείρ αὐτός σκέπω , καί δυναμόω αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.20
ἐν ὑπομονῇ πολλῇ .
Lemmas: ἐν ὑπομονή πολύς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.21
88 . Καὶ λυτρώσεται αὐτοὺς ἐκ τῶν δαιμόνων , καὶ
Lemmas: 88 . καί λυτρόω αὐτός ἐκ ὁ δαίμων , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.22
τῶν ὑπουργῶν αὐτῶν .
Lemmas: ὁ ὑπουργέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.23
89 . Εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν αὐτοῦ , εἰς ἣν ἤλπισαμεν
Lemmas: 89 . εἰς ὁ αἰώνιος βασίλειος αὐτός , εἰς ὅς ἐλπίζω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.25
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 2 ) . Ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ , εἰς ἀνάμνησιν τοῦ Σαββάτου · τοὔτεστιν , ὁ
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 2 ) . ψαλμός ὁ Δαυίδ , εἰς ἀνάμνησις ὁ Σάββατο · τουτέστιν , ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.26
ψαλμὸς οὗτος εἴρηται τῷ δικαίῳ τῷ κατὰ τὸν Δαβὶδ , ἡνίκα ὑπεμνήσθη τῆς ἡμέρας τῆς κρίσεως , λέγω δὴ τοῦ
Lemmas: ψαλμός οὗτος εἴρω ὁ Δίκαιος ὁ κατά ὁ Δαυίδ , ἡνίκα ὑπομιμνῄσκω ὁ ἡμέρα ὁ κρίσις , λέγω δή ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.27
ἐπτακισχιλιοστοῦ ἔτους · Σάββατον γὰρ ἐρμηνεύεται ἀνάπαυσις .
Lemmas: επτακισχιλιοστεον ἔτος · σάββατον γάρ ἑρμηνεύω ἀνάπαυσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.28
1 . Κύριε , μὴ θυμωθῇς ( 3 ) , καὶ ἀποστραφῇς με , Γ
Lemmas: 1 . κύριος , μή θυμόω ( 3 ) , καί ἀποστρέφω ἐγώ , Γ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.29
καὶ πάντες γνῶσιν , ὅτι ἀδοθητός εἰμι’ .
Lemmas: καί πᾶς γνῶσις , ὅτι αδοτιθημι εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.30
2 . Μηδὲ πάλιν ὀργισθῇς μοι ( 4 ) , καὶ ἕατῃς με ὑπὸ
Lemmas: 2 . μηδέ πάλιν ὀργίζω ἐγώ ( 4 ) , καί ἄτη ἐγώ ὑπό
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.31
τῶν δαιμόνων μαστιζέσθαι .
Lemmas: ὁ δαίμων μαστίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.32
3 . Αἱ πληγαὶ σου , λέγει .
Lemmas: 3 . ὁ πληγή σύ , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.33
4 . Καὶ ἐταπείνωσάς με .
Lemmas: 4 . καί ταπεινόω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.34
5 . ( 5 ) Οὐκ ἔστιν ἐν τοῖς ἁμαρτήμασί μου ἰασίς , ὅτι
Lemmas: 5 . ( 5 ) οὐ εἰμί ἐν ὁ ἁμάρτημα ἐγώ ἴασις , ὅτι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.35
ὀργίζει με [ ὀργίζου μοι ] .
Lemmas: ὀργίζω ἐγώ [ ὀργίζω ἐγώ ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.36
6 . Οὐκ ἔστιν εἰρήνη ἐν τῇ ἰσχύϊ τῆς ψυχῆς μου · αἱ
Lemmas: 6 . οὐ εἰμί εἰρήνη ἐν ὁ ἰσχύς ὁ Ψυχή ἐγώ · ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.37
γὰρ ἁμαρτίαι μου πολεμοῦσί μοι .
Lemmas: γάρ ἁμαρτία ἐγώ πολεμέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.38
7 . Ὅτι αἱ ἀνομίαι μου κατεδυνάστευσάν μου .
Lemmas: 7 . ὅτι2 ὁ ἀνομία ἐγώ καταδυναστεύω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.39
8 . Καὶ οὐκ ἔδωτί με ἀνανεῦσαι πρὸς σέ .
Lemmas: 8 . καί οὐ ἐσθίω ἐγώ ἀνανεύω πρός σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.40
9 , 10 . Καὶ ἀπὸ τοῦ μὴ τυγχάνειν με ἰάσεως παρὰ
Lemmas: 9 , 10 . καί ἀπό ὁ μή τυγχάνω ἐγώ ἴασις παρά
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.41
σοῦ , εἰλκυμένος εἰμὶ ἕλος , καὶ βδέλυκτος ἐγενόμην
Lemmas: σύ , εἰλκυμένος εἰμί ἕλος , καί βδελυκτός γίγνομαι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.42
παρὰ σοὶ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας μου ( 6 ) .
Lemmas: παρά σύ ἀπό ὁ ἁμαρτία ἐγώ ( 6 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.43
( 1 ) Ἦλπισαν .
Lemmas: ( 1 ) ἐλπίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.44
( 4 ) Ὀργισθεὶς μοι ἕατ . :
Lemmas: ( 4 ) ὀργίζω ἐγώ ἧμαι . :
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.45
( 2 ) Ἡ διὰ τῆς κινναβάρεως περ .
Lemmas: ( 2 ) ὁ διά ὁ κιννάβαρι περ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0404.46
( 3 ) Θυμωθεὶς μοι ἀποστ .
Lemmas: ( 3 ) θυμόω ἐγώ ἀποστ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.1
11 . Ἐταλαιπώρησα , καὶ κατεκάμφθην ἕως τέλους ·
Lemmas: 11 . ταλαιπωρέω , καί κατακάμπτω ἠώς τέλος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.2
12 . Ὁλην τὴν ἡμέραν σκυθρωπάζων ἐπορευόμην .
Lemmas: 12 . ὅλος ὁ ἡμέρα σκυθρωπάζω πορεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.3
13 . Ὅτι αἱ ψοῖαι μου ἐπλήσθησαν ἐμπαϊγμάτων ·
Lemmas: 13 . ὅτι2 ὁ ψοία ἐγώ πίμπλημι ἔμπαιγμα ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.4
14 . Καὶ οὐκ ἔστιν ἰασὶς ἐν τῇ σαρκί μου .
Lemmas: 14 . καί οὐ εἰμί ἴασις ἐν ὁ σάρξ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.5
15 . Ἐκακώθην καὶ ἐταπεινώθην ἕως σφόδρα .
Lemmas: 15 . κακόω καί ταπεινόω ἠώς σφόδρα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.6
16 . Ὁρυόμην ἀπὸ στεναγμοῦ τῆς καρδίας μου
Lemmas: 16 . ορυομος ἀπό στεναγμός ὁ Καρδία ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.7
17 . Κύριε , ἐναντίον σου πᾶσα ἡ ἐπιθυμία μου .
Lemmas: 17 . κύριος , ἐναντίος σύ πᾶς ὁ ἐπιθυμία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.8
18 . Καὶ ὁ στεναγμὸς μου ἀπὸ σοῦ οὐκ ἀπεκρύβη
Lemmas: 18 . καί ὁ στεναγμός ἐγώ ἀπό σύ οὐ ἀποκρύπτω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.9
19 . Ἡ καρδία μου ἐταράχθη ·
Lemmas: 19 . ὁ καρδία ἐγώ ταράσσω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.10
20 . Ἐγκατέλιπέ με ἡ ἰσχύς μου ·
Lemmas: 20 . ἐγκαταλείπω ἐγώ ὁ ἰσχύς ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.11
21 . Καὶ τὸ φῶς τῶν ὀφθαλμῶν μου , καὶ αὐτὸ οὐκ ἔστι μετ’ ἐμοῦ .
Lemmas: 21 . καί ὁ φάος ὁ ὀφθαλμός ἐγώ , καί αὐτός οὐ εἰμί μετά ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.12
22 . Οἱ φίλοι μου καὶ οἱ πλῆσιον μου ἐξεναντίας μου B ἤγγισαν , καὶ ἕστησαν ·
Lemmas: 22 . ὁ φίλος ἐγώ καί ὁ πλησίος ἐγώ ἐξεναντιάω ἐγώ B ἐγγίζω , καί ἵστημι ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.13
23 . Καὶ οἱ ἐγγιστά μου ἀπὸ μακρόθεν ἕστησαν ·
Lemmas: 23 . καί ὁ ἐγγύς ἐγώ ἀπό μακρόθεν ἵστημι ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.14
24 . Καὶ ἐξεδιδάζοντο οἱ ζητοῦντες τὴν ψυχήν μου ·
Lemmas: 24 . καί ἐκδιδάσκω ὁ ζητέω ὁ Ψυχή ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.15
25 . Καὶ οἱ ζητοῦντες τὰ κακά μοι ἐλάλησαν ματαιότητας ·
Lemmas: 25 . καί ὁ ζητέω ὁ κακός ἐγώ λαλέω ματαιότης ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.16
26 . Καὶ δολιότητας ὅλην τὴν ἡμέραν ἐμελέτησαν .
Lemmas: 26 . καί δολιότης ὅλος ὁ ἡμέρα μελετάω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.17
27 . Ἐγὼ δὲ ὡσεὶ κωφὸς οὐκ ἤκουον ·
Lemmas: 27 . ἐγώ δέ ὡσεί κωφός οὐ ἀκούω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.18
11 . Κατεδουλωμαι [ Κατεδουλήμην ] , λέγει , πᾶσα ἀμαρτία ( 1 ) .
Lemmas: 11 . κατεδοιαλλω [ κατεδουλημη ] , λέγω , πᾶς ἁμαρτία ( 1 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.19
12 . Δι’ ὅλου ἐν ἁμαρτίαις ἐπορευόμην .
Lemmas: 12 . διά ὅλος ἐν ἁμαρτία πορεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.20
13 . Ὅτι πᾶσα ἡ ἰσχύς τῆς ψυχῆς μου πεπλήρω - C ται πάσης ἀνομίας ( 2 ) .
Lemmas: 13 . ὅτι2 πᾶς ὁ ἰσχύς ὁ Ψυχή ἐγώ πληρόω - C ὁ πᾶς ἀνομία ( 2 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.21
14 . Καὶ οὐκ ἔστιν ἰασὶς ἐν ταῖς σαρκικαῖς πράξεσίν μου .
Lemmas: 14 . καί οὐ εἰμί ἴασις ἐν ὁ σαρκικός πρᾶξις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.22
15 . Ἡσθένεσε , λέγει , ἡ ψυχή μου ἕως τέλους ( 3 ) .
Lemmas: 15 . Ἡσθένεσε , λέγω , ὁ ψυχή ἐγώ ἠώς τέλος ( 3 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.23
16 . Στενάζω ( 4 ) μόνον μὴ τολμῶν δεηθῆναι σου .
Lemmas: 16 . στενάζω ( 4 ) μόνος μή τολμάω δήω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.24
17 . Κύριε , οἶδας , ὅτι τοῦ ἔλεους σου χρήζω .
Lemmas: 17 . κύριος , οἶδα , ὅτι ὁ ἔλεος σύ χρήζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.25
18 . Οὐκ αγνοεῖς διὰ τί στενάζω ( 5 ) .
Lemmas: 18 . οὐ ἀγνοέω διά τίς στενάζω ( 5 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.26
19 , 20 . Θολωθείσης γὰρ τῆς καρδίας μου ὑπὸ πάσης ἁμαρτίας , ἐγκατέλιπέ με ἡ χάρις σου .
Lemmas: 19 , 20 . θολωθεισος γάρ ὁ Καρδία ἐγώ ὑπό πᾶς ἁμαρτία , ἐγκαταλείπω ἐγώ ὁ χάρις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.27
21 . Καὶ οὐκ ἐτι φωτίζει τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας μου ἡ χάρις σου .
Lemmas: 21 . καί οὐ ἔτι φωτίζω ὁ ὀφθαλμός ὁ Καρδία ἐγώ ὁ χάρις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.28
22 . Τὰ χαρίσματά σου , ἀ ἔχον τὸ πρότερον , ἀφηρέθησαν ἀπ’ ἐμοῦ .
Lemmas: 22 . ὁ χάρισμα σύ , ὅς ἔχω ὁ πρότερος , ἀφαιρέω ἀπό ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.29
23 . Αἱ ἅγιοι σου δυνάμεις .
Lemmas: 23 . ὁ ἅγιος σύ δύναμις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.30
24 . Καὶ λοιπὸν ἕλκουνσί με πρὸς ἑαυτοὺς οἱ δαι - D μόνες .
Lemmas: 24 . καί λοιπός ἕλκω ἐγώ πρός ἑαυτοῦ ὁ δή - D Μόνη .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.31
25 . Καὶ πᾶσαν ἀνομίαν καὶ ἁμαρτίαν ἐμβάλλουσιν ἀπαύστως τῇ ψυχῇ μου .
Lemmas: 25 . καί πᾶς ἀνομία καί ἁμαρτία ἐμβάλλω ἄπαυστος ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.32
26 . Δι’ ὅλου ἐνθυμήσεις τινὰς ὡς εὐλογφανεῖς ἐσκέποντο ( 6 ) ὑποτιθέναι ἐν τῇ καρδίᾳ μου .
Lemmas: 26 . διά ὅλος ἐνθύμησις τις ὡς εὐλογφανεῖς σκέπω ( 6 ) ὑποτίθημι ἐν ὁ Καρδία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.33
27 . Ἐγὼ δέ , ὡς μὴ ἀκούων τὰ παρ’ αὐτῶν λεγόμενα , οὕτως οὐκ ἐπιτελῶ ταῦτα .
Lemmas: 27 . ἐγώ δέ , ὡς μή ἀκούω ὁ παρά αὐτός λέγω , οὕτως οὐ ἐπιτελέω οὗτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.34
( 1 ) Πᾶσῃ ἁμαρτίᾳ .
Lemmas: ( 1 ) Πᾶς ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.35
( 2 ) Ἁμαρτίας .
Lemmas: ( 2 ) ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.36
( 3 ) ἕως τέλους δεεσt .
Lemmas: ( 3 ) ἠώς τέλος δεεσt .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.37
( 4 ) Στενάζων .
Lemmas: ( 4 ) στενάζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.38
( 5 ) Στενάζω .
Lemmas: ( 5 ) στενάζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0405.39
( 6 ) Ἐσκέπτοντο .
Lemmas: ( 6 ) σκέπτομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.1
28 . Καὶ ὡσεὶ ἄλαλος οὐκ ἀνοίγων τὸ στόμα αὐτοῦ · Α
Lemmas: 28 . καί ὡσεί ἄλαλος οὐ ἀνοίγω ὁ στόμα αὐτός · Α
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.2
29 . Καὶ ἐγενόμην ὡσεὶ ἄνθρωπος οὐκ ἀκούων ,
Lemmas: 29 . καί γίγνομαι ὡσεί ἄνθρωπος οὐ ἀκούω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.3
30 . Καὶ οὐκ ἔχων ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ ἐλεγμούς .
Lemmas: 30 . καί οὐ ἔχω ἐν ὁ στόμα αὐτός ἐλεγμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.4
31 . Ὅτι ἐπὶ σοί , Κύριε , ἠλπίσα ·
Lemmas: 31 . ὅτι2 ἐπί σύ , κύριος , ἐλπίζω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.5
32 . Σὺ εἰσακούσῃ , Κύριε ὁ Θεός μου .
Lemmas: 32 . σύ εἰσακούω , κύριος ὁ Θεός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.6
33 . Ὅτι εἶπον , Μὴποτε ἐπιχαρῶσί μοι οἱ ἐχθροί
Lemmas: 33 . ὅτι2 εἶπον , μήποτε ἐπιχαίρω ἐγώ ὁ ἐχθρός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.7
μου ·
Lemmas: ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.8
34 . Καὶ ἐν τῷ σαλευθῆναι πόδας μου , ἐπ’ ἐμὲ ἐμε -
Lemmas: 34 . καί ἐν ὁ σαλεύω πούς ἐγώ , ἐπί ἐγώ ἐγώ -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.9
γαλόρημόνησαν .
Lemmas: γαλορημονεος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.10
35 . Ὅτι ἐγὼ εἰς μάστιγας ἕτοιμος ·
Lemmas: 35 . ὅτι2 ἐγώ εἰς μάστιξ ἑτοῖμος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.11
36 . Καὶ ἡ ἀλγηδὼν μου ἐνώπιόν μου ἐστι διαπαντὸς
Lemmas: 36 . καί ὁ ἀλγηδών ἐγώ ἐνώπιον ἐγώ εἰμί διαπαντός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.13
37 . Ὅτι τὴν ἀνομίαν μου ἐγὼ ἀναγγελῶ ·
Lemmas: 37 . ὅτι2 ὁ ἀνομία ἐγώ ἐγώ ἀναγγέλλω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.14
38 . Καὶ μεριμνήσω ὑπὲρ τῆς ἁμαρτίας μου .
Lemmas: 38 . καί μεριμνάω ὑπέρ ὁ ἁμαρτία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.15
39 . Οἱ δὲ ἐχθροί μου ζῶσι , καὶ κεκραταιωται
Lemmas: 39 . ὁ δέ ἐχθρός ἐγώ ζῶ , καί κραταιόω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.16
ὑπὲρ ἐμέ .
Lemmas: ὑπέρ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.17
40 . Καὶ ἐπληθύνθησαν οἱ μισοῦντές με ἀδίκως .
Lemmas: 40 . καί πληθύνω ὁ μισέω ἐγώ ἄδικος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.18
41 . Οἱ ἀνταποδίδοντες μοι κακὰ ἀντὶ ἀγαθῶν ,
Lemmas: 41 . ὁ ἀνταποδίδωμι ἐγώ κακός ἀντί ἀγαθός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.19
42 . Ἐνδιέβαλλον με , ἐπεὶ κατεδίωκον ἀγαθωσύνην
Lemmas: 42 . Ἐνδιαβάλλω ἐγώ , ἐπεί καταδιώκω ἀγαθωσύνη
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.21
43 . Μὴ ἐγκαταλίπῃς με , Κύριε ,
Lemmas: 43 . μή ἐγκαταλείπω ἐγώ , κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.22
44 . Ὁ Θεός μου , μὴ ἀποστής ἀπ’ ἐμοῦ .
Lemmas: 44 . ὁ Θεός ἐγώ , μή ἀφίστημι ἀπό ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.23
45 . Πρόσχες εἰς τὴν βοήθειάν μου , Κύριε τῆς σωτηρίας
Lemmas: 45 . προέχω εἰς ὁ βοήθεια ἐγώ , κύριος ὁ σωτηρία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.24
μου .
Lemmas: ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.25
28 . Οὐκ ἀνταπεκρινάμην ( 1 ) αὐτοῖς .
Lemmas: 28 . οὐ ἀνταποκρίνομαι ( 1 ) αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.26
29 . Ἄνθρωπος διέμενον μὴ πληρῶν ὅπερ ἠθελον .
Lemmas: 29 . Ἄνθρωπος διαμένω μή πληρόω ὅσπερ ἐθέλω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.27
30 . Ὡς μὴ δυνάμενος αὐτοὺς ἐλέγχειν .
Lemmas: 30 . ὡς μή δύναμαι αὐτός ἐλέγχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.28
31 . Ὅτι εἰς τὸ ἔλεός σου , Κύριε , ἠλπίσα .
Lemmas: 31 . ὅτι2 εἰς ὁ ἔλεος σύ , κύριος , ἐλπίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.29
32 . Διὰ τοῦτο εἰσακούσεις ( 2 ) , Κύριε ὁ Θεός μου .
Lemmas: 32 . Ζεύς οὗτος εἰσακούω ( 2 ) , κύριος ὁ Θεός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.30
33 . Ὅτι εἶπον · Κύριε , ἐὰν μὴ εἰσακούσῃς μου ,
Lemmas: 33 . ὅτι2 εἶπον · κύριος , ἐάν μή εἰσακούω ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.31
χαίρονται οἱ ἐχθροί μου .
Lemmas: χαίρω ὁ ἐχθρός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.32
34 . Καὶ ἐν τῷ ἀπὸ ἀσθενείας πίπτειν με , ἐκεῖνοι
Lemmas: 34 . καί ἐν ὁ ἀπό ἀσθένεια πίπτω ἐγώ , ἐκεῖνος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.33
ἀγαλλιάονται .
Lemmas: ἀγαλλιάω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.34
35 . Ὅτι ὑπόκειμαι τῇ αἰωνίᾳ χολάσει .
Lemmas: 35 . ὅτι2 ὑπόκειμαι ὁ αἰώνιος χολανθανω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.35
36 . Καὶ τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον ἤδη προβλέπω .
Lemmas: 36 . καί ὁ πῦρ ὁ αἰώνιος ἤδη προβλέπω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.36
37 . Ἐξομολογούμαι σοι τὴν ἀνομίαν μου .
Lemmas: 37 . εξομολογώ σύ ὁ ἀνομία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.37
38 . Καὶ μετανοήσω ὑπὲρ ὧν ἐπράξα κακῶν .
Lemmas: 38 . καί μετανοέω ὑπέρ ὅς πράσσω κακός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.38
39 . Οἱ δὲ ἄρχοντες τοῦ διαβόλου κατισχύουσί μου . D
Lemmas: 39 . ὁ δέ ἄρχω ὁ διάβολος κατισχύω ἐγώ . D
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.39
40 . Καὶ πολλοὶ ἐγένοντο ἐπ’ ἐμέ .
Lemmas: 40 . καί πολύς γίγνομαι ἐπί ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.40
41 . Οἱ τὴν σὴν διδασκαλίαν λαβόντες ἀπ’ ἐμοῦ , καὶ
Lemmas: 41 . ὁ ὁ σός διδασκαλία λαμβάνω ἀπό ἐγώ , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.41
τὰς ἑαυτῶν ἐπιθυμίας δεδωκότες μοι .
Lemmas: ὁ ἑαυτοῦ ἐπιθυμία δίδωμι ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.42
42 . Πρὸς ἑαυτοὺς συνεβουλεύοντο ( 3 ) ἀπολέσαι με ,
Lemmas: 42 . πρός ἑαυτοῦ συμβουλεύω ( 3 ) ἀπόλλυμι ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.43
ἐπεὶδὴ θέλω μετανοῆσαι .
Lemmas: ἐπειδή ἐθέλω μετανοέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.44
43 , 44 . ( 4 ) Μὴ ἔάσης με , Κύριε ὁ Θεός μου .
Lemmas: 43 , 44 . ( 4 ) μή ἐάω ἐγώ , κύριος ὁ Θεός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.45
45 . Ἄλλ’ ἔλθε εἰς τὴν βοήθειάν μου .
Lemmas: 45 . ἄλλος ἔρχομαι εἰς ὁ βοήθεια ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.46
( 1 ) Ἀπεκρινόμην .
Lemmas: ( 1 ) ἀποκρίνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.47
( 2 ) Διὰ τοῦτο εἰσάκουσον .
Lemmas: ( 2 ) Ζεύς οὗτος εἰσακούω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.48
( 3 ) N . 42 . Συνεβουλεύοντο τὸ πῶς ἀπολ . . . .
Lemmas: ( 3 ) N . 42 . συμβουλεύω ὁ πῶς ἀπολ . . . .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.49
μετανοήσαι · καὶ ἀπέρριψάν με τὸν ἀγαπητόν , ὡσεὶ
Lemmas: μετανοέω · καί ἀπορρίπτω ἐγώ ὁ ἀγαπητός , ὡσεί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.50
νεκρὸν ἐδδελυγμένον .
Lemmas: νεκρός ἐδδελυγμένον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0406.51
( 4 ) N . 43 , 44 , 45 . Μή , etc . , ἀλλ’ ἔλθὲ εἰς τὴν , εἰς
Lemmas: ( 4 ) N . 43 , 44 , 45 . μὴ , etc . , ἀλλά ἔρχομαι εἰς ὁ , εἰς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.1
A Εἰς τὸ τέλος τῷ Ἰδιθούμ , ψῷῃ τῷ Δαβὶδ .
Lemmas: A εἰς ὁ τέλος ὁ Ἰδιθούμ , ψάω ὁ Δαυίδ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.2
ΨΑΛ . ΛΗ' .
Lemmas: ΑΛ . λαός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.3
1 . Εἶπα · Φυλάξω τὰς ὁδοὺς μου , τοῦ μὴ ἁμαρτάνειν
Lemmas: 1 . εἶπον · φυλάσσω ὁ ὁδός ἐγώ , ὁ μή ἁμαρτάνω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.4
με ἐν γλώσσῃ μου .
Lemmas: ἐγώ ἐν γλῶσσα ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.5
2 . Ἐθέμην τῷ στόματί μου φυλακήν ,
Lemmas: 2 . τίθημι ὁ στόμα ἐγώ φυλακή ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.6
3 . Ἐν τῷ συστήναι τὸν ἁμαρτωλὸν ἐναντίον μου .
Lemmas: 3 . ἐν ὁ συνίστημι ὁ ἁμαρτωλός ἐναντίος ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.7
4 . Ἐκωφώθην καὶ ἐταπεινώθην , καὶ ἐσίγησα ἐξ
Lemmas: 4 . κωφόω καί ταπεινόω , καί σιγάω ἐκ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.8
ἀγαθῶν ·
Lemmas: ἀγαθός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.9
5 . Καὶ τὸ ἄλγημά μου ἀνεκαινίσθη .
Lemmas: 5 . καί ὁ ἄλγημα ἐγώ ἀνακαινίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.10
6 . Ἐθερμάνθη ἡ καρδία μου ἐντὸς μου ·
Lemmas: 6 . θερμαίνω ὁ καρδία ἐγώ ἐντός ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.11
7 . Καὶ ἐν τῇ μελέτῃ μου ἐκκαυθήσεται πῦρ .
Lemmas: 7 . καί ἐν ὁ μελέτη ἐγώ ἐκκαίω πῦρ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.12
8 . Ἐλάλησα ἐν γλώσσῃ σου · γνώρισόν μοι , Κυριε ,
Lemmas: 8 . λαλέω ἐν γλῶσσα σύ · γνωρίζω ἐγώ , κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.13
τὸ πέρας μου .
Lemmas: ὁ πέρας ἐγώ .