ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0223.53
Ἀνακαινιώσεται ὡς ἀετοῦ ἡ νεότης σου .
Lemmas: ανακαινιωθεω ὡς ἀετός ὁ νεότης σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0223.54
Τοῦ Θεοῦ διὰ τῆς παλιγγενεσίας ἀνακαινίζοντος
Lemmas: ὁ Θεός διά ὁ παλιγγενεσία ἀνακαινίζω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0223.55
ἡμῶν ὡς ἀετοῦ τὴν νεότητα . Τὸ τῆς ἀναστάσεως
Lemmas: ἐγώ ὡς ἀετός ὁ νεότης . ὁ ὁ ἀνάστασις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0223.56
ἡμῖν κατασιμαίνει χάρισμα . Ἀετοῦ δὲ τοὺς ἀναι -
Lemmas: ἐγώ κατασιμαινομαι χάρισμα . Ἀετός δέ ὁ ἀνης -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0223.57
νουμένους παρεῖκασεν , ὄρνιθων ἀπάντων δυνὶ ὑψηλο -
Lemmas: νουμενος παρεικάζω , ὄρνις ἀπαντάω δυνὶ ψηλός -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0223.58
πετεστάτῳ καὶ βασιλικωτάτῳ , καὶ ταῖς τοῦ ἡλίου
Lemmas: πέτος καί βασιλικός , καί ὁ ὁ ἥλιος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0223.59
μαρμαρυγαῖς μόνῳ λαμπρῶς ἐναντιζέσθαι δυναμένῳ .
Lemmas: μαρμαρυγή μόνος λαμπρῶς εναντιζω δύναμαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0224.1
Ποιῶν ἐλεημοσύνας ὁ Κύριος καὶ κρίμα πᾶσι τοῖς ἀδικουμένοις . Οὕτως , φησίν , ὁ Κύριος ὁ τῷ αὐτοῦ ἔλεει τὰ προειρημένα ἡμῖν χαρισάμενος , αὐτὸς ἐστιν ὁ καὶ πάλαι δικαίων κρίμα κρίνας , καὶ λυτρωσάμενος ἐξ Αἰγύπτου τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ , καὶ δούς τῷ τε Μωϋσῇ καὶ παντὶ τῷ λαῷ γνῶσιν τῶν αὐτοῦ ἐντολῶν .
Lemmas: ποιός ἐλεημοσύνη ὁ Κύριος καί κρίμα πᾶς ὁ ἀδικέω . οὕτως , φημί , ὁ Κύριος ὁ ὁ αὐτός ἐλεέω ὁ προερέω ἐγώ χαρίζομαι , αὐτός εἰμί ὁ καί πάλαι Δίκαιος κρίμα κρίνω , καί λυτρόω ἐκ Αἴγυπτος ὁ υἱός Ἰσραήλ , καί δίδωμι ὁ τε Μωϋσῆς καί πᾶς ὁ λαός γνῶσις ὁ αὐτός ἐντολή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0224.2
Οἰκτίρμων καὶ ἐλεήμων ὁ Κύριος . Ταῦτα γὰρ καὶ τῆς τοιαύτης εὐεργεσίας καὶ πάλαι καὶ νῦν γέγονεν αἰτία , φήσαντος καὶ Μωϋσέως · Κύριος μακρόθυμος , καὶ πολυέλεος , καὶ ἀληθινός · ποιῶν ἔλεος εἰς χιλιάδας . Ταύτας οὖν αὐτοῦ τὰς δυνάμεις ἐγνώρισε τῷ Μωϋσῇ , λεγόμενας ὅδους , καὶ τὰς ἀρετὰς καθ' ἃς τὰ πάντα διέπει . Οὐχ εἰς τέλος ὁρισθήσεσθαι . Εἰ καὶ ὠργίσθη , φησίν , διὰ τὴν ἐν ᾿Αδὰμ παραβάσιν , καὶ κατέδικασε θανάτῳ τὸ γένος · ἀλλ' οὐχ ἐκτείνει εἰς τέλος τὴν ὀργήν · ἐπλάκασε γὰρ ἐπ' ἀσχάτων τῶν χρόνων εἰς ἀθέτησιν τῆς φθορᾶς .
Lemmas: οἰκτίρμων καί ἐλεήμων ὁ Κύριος . οὗτος γάρ καί ὁ τοιοῦτος εὐεργεσία καί πάλαι καί νῦν γίγνομαι αἰτία , φημί καί Μωϋσῆς · Κύριος μακρόθυμος , καί πολυέλεος , καί ἀληθινός · ποιέω ἔλεος εἰς χιλιάς . οὗτος οὖν αὐτός ὁ δύναμις γνωρίζω ὁ Μωϋσῆς , λέγω ὀδούς , καί ὁ ἀρετή κατά ὅς ὁ πᾶς διέπω . οὐχ εἰς τέλος ὁρίζω . εἰμί καί ὀργίζω , φημί , διά ὁ ἐν Αδάμ παράβασις , καί καταδικάζω θάνατος ὁ γένος · ἀλλά οὐ ἐκτείνω εἰς τέλος ὁ ὀργή · πλάσσω γάρ ἐπί ἀσχάτων ὁ χρόνος εἰς ἀθέτησις ὁ φθορά .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0224.3
" Ὅτι αὐτὸς ἐφῆκε τὸ πλάσμα ἡμῶν . Ὡς γὰρ ἴδιον πλάσμα καὶ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτοῦ κατηχτείρησεν .
Lemmas: " ὅτι2 αὐτός ἐφίημι ὁ πλάσμα ἐγώ . ὡς γάρ ἴδιος πλάσμα καί ἔργον ὁ χείρ αὐτός κατηχτείρησεν .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0224.4
Τὸ δὲ ἔλεος Κυρίου ἀπὸ τοῦ αἰῶνος . Ὁμοιον τόΚαὶ ποιῶν ἔλεος εἰς χιλιάδας τοῖς φοβουμένοις με .
Lemmas: ὁ δέ ἔλεος κύριος ἀπό ὁ αἰών . Ὅμοιος τόΚαὶ ποιέω ἔλεος εἰς χιλιάς ὁ φοβέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0224.5
Καὶ ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ ἐπὶ υἱὸς νιῶν τοῖς φυλάσσουσι τὴν διαθήκην αὐτοῦ . Ἅγιος γὰρ ὤν , ἐν ἁγίοις ἀναπαύεται , ταῖς ἀγγελικαῖς δυνάμεσι .
Lemmas: καί ὁ δικαιοσύνη αὐτός ἐπί υἱός Νίων ὁ φυλάσσω ὁ διαθήκη αὐτός . Ἅγιος γάρ εἰμί , ἐν ἅγιος ἀναπαύω , ὁ ἀγγελικός δύναμις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0224.6
Κύριος ἐν τῷ οὐρανῷ ἡτοίμασε τὸν θρόνον αὐτοῦ . Ἐπαναπαύεται μὲν , φησίν , τοῖς ἄνω πνεύμασιν · οὐ μὴν οὐδὲ τὰ ἐπὶ γῆς τῆς αὐτοῦ βασιλείας ἀφέστηκεν . Αὐτὸς γὰρ ἐστιν ὁ κατεξουσιάζων τῶν ὅλων ὡς Θεός . Καὶ ἡ βασιλεία αὐτοῦ πᾶντα δεσπόζει . Δεσπόζειν δὲ πάντων , ἀλλ' οὐ βασιλεύειν εἴρηται , ἐπεὶ μὴ πάντες ἄξιοι τῆς αὐτοῦ βασιλείας . Διὰ τοὺς τὸν εὐαγγελικὸν κατορθοῦσι βίον τὴν τῶν οὐρανῶν βασιλείαν ὁ Σωτὴρ ἐπηγγέλατο . Κρατεῖ δὲ καὶ τῶν ἀξίων ὁ Κύριος .
Lemmas: Κύριος ἐν ὁ οὐρανός ἑτοιμάζω ὁ θρόνος αὐτός . ἐπαναπαύω μέν , φημί , ὁ ἄνω πνεῦμα · οὖον μήv οὐδέ ὁ ἐπί γῆ ὁ αὐτός βασίλεια ἀφίστημι . αὐτός γάρ εἰμί ὁ κατεξουσιάζω ὁ ὅλος ὡς Θεός . καί ὁ βασίλειος αὐτός λήγω δεσπόζω . δεσπόζω δέ πᾶς , ἀλλά οὖον βασιλεύω εἴρω , ἐπεί μή πᾶς ἄξιος ὁ αὐτός βασίλεια . Ζεύς ὁ ὁ εὐαγγελικός κατορθόω βίος ὁ ὁ οὐρανός βασίλειος ὁ Σωτήρ ἐπαγγέλλω . κρατύς δέ καί ὁ ἄξιος ὁ Κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0224.7
Εὐλογεῖτε τὸν Κύριον πάντες οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ . Διδάσκει τὸν προσόντα τῇ πίστει λαβὸν , ὡς ὁ τὸν ὕμνον ἐπιτηδευὼν τὸ αὐτὸ τοῖς ἀγγέλοις ἔξει ἀξίωμα . Εἰ γὰρ αὕτη ἐκεῖνων ἡ λειτουργία , τὸ αἰνεῖν καὶ δοξάζειν τὸν Θεόν · αὐτὸ δὲ τοῦτο προστάττεται ποιεῖν ἡ ψυχή , ἀεὶ δὲ λέγων καὶ δοξολογεῖν , δηλοῦσι τῆς αὐτῆς ἀξίας τυχεῖν . Ὅν γὰρ ἐπιτηδεῦμα τὸ αὐτό , τούτων καὶ τὸ ἀξίωμα τὸ αὐτό .
Lemmas: εὐλογέω ὁ κύριος πᾶς ὁ ἄγγελος αὐτός . διδάσκω ὁ πρόσειμι ὁ πίστις λαμβάνω , ὡς ὁ ὁ ὕμνος ἐπιτηδεύω ὁ αὐτός ὁ ἄγγελος ἔξειμι ἀξίωμα . εἰμί γάρ οὗτος ἐκεῖνος ὁ λειτουργία , ὁ αἰνέω καί δοξάζω ὁ Θεός · αὐτός δέ οὗτος προστάσσω ποιέω ὁ ψυχή , ἀεί δέ λέγω καί δοξολογώ , δηλόω ὁ αὐτός ἄξιος τυγχάνω . ὅς γάρ ἐπιτήδευμα ὁ αὐτός , οὗτος καί ὁ ἀξίωμα ὁ αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0224.8
Εὐλογεῖτε τὸν Κύριον πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ . Οὐ μόνον ἄγγελοι εἰς τὸν αἶνον καλοῦνται , ἀλλὰ καὶ εἰ τι ἕτερόν ἐστιν οὐράνιον τάγμα , εἰτε θρόνοι , εἰτε ἄρχαι , εἰτε ἐξουσίαι , εἰτε κυριότητες . Ταῦτα δὲ πάντα τὰ τάγματα διὰ τῶν δυνάμεων ἡμῖν κατεσήμανεν .
Lemmas: εὐλογέω ὁ κύριος πᾶς ὁ δύναμις αὐτός . οὖον μόνος ἄγγελος εἰς ὁ αἶνος καλέω , ἀλλά καί εἰμί τίς ἕτερος εἰμί οὐράνιος τάγμα , εἴτε Θρόνοι , εἴτε ἀρχή , εἴτε ἐξουσία , εἴτε κυριότης . οὗτος δέ πᾶς ὁ τάγμα διά ὁ δύναμις ἐγώ κατασημαίνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0224.9
Τοῦ Δαυὶδ ἐπὶ τῆς τοῦ κόσμου γενέσεως . Ἀνεπίγραφος παρ' Ἑβραίοις . PG . Ἐπὶ τῆς γενέσεως .
Lemmas: ὁ Δαυίδ ἐπί ὁ ὁ κόσμος γένεσις . ἀνεπίγραφος παρά Ἑβραῖος . PG . ἐπί ὁ γένεσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0224.10
Διδάξας διὰ τοῦ προλαβόντος ψαλμοῦ τὸν προελθόντα
Lemmas: διδάσκω διά ὁ προλαμβάνω ψαλμός ὁ προέρχομαι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0225.1
τῇ πίστει λαβὸν τοὺς ὑμνοὺς ἀναφέρειν τῷ Θεῷ , διὰ τῶν παρόντων διδάσκει , καὶ τῆς κατὰ πάντων προνοίας αὐτοῦ ὅσον τὸ χρῆμα δείκνυσιν . Ὅτι οὐ μόνον τῶν ἐπουρανίων καὶ ἀέριων τίθεται πρόνοιαν , ἀλλὰ γὰρ καὶ τῶν ἐπιγείων καὶ τῶν ἐν αὐτοῖς σμικροτάτων · πᾶν μὲν τὸν πᾶν ἐυτελεστάτων ζῴων ἀμελεῖν , ἀλλὰ καὶ τούτων προνοεῖν .
Lemmas: ὁ πίστις λαμβάνω ὁ ὕμνος ἀναφέρω ὁ Θεός , διά ὁ πάρειμι διδάσκω , καί ὁ κατά πᾶς πρόνοια αὐτός ὅσος ὁ χρῆμα δείκνυμι . ὅτι2 οὖον μόνος ὁ ἐπουράνιος καί αέριος τίθημι πρόνοια , ἀλλά γάρ καί ὁ ἐπίγειος καί ὁ ἐν αὐτός μικρός · πᾶς μέν ὁ πᾶς ευτελής ζῷον ἀμελέω , ἀλλά καί οὗτος προνοέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0225.2
Εὐλόγει , ἡ ψυχή μου , τὸν Κύριον . Διδάσκει καὶ ἐπὶ τῇ μεγάλῃ προνοίᾳ τοῦ Θεοῦ εὐλογεῖν τῇ ψυχῇ τὸν Θεόν , ὥσπερ καὶ ἐπὶ τῷ προλαβόντι ἐπὶ τῇ τῶν ἁμαρτημάτων ἀπαλλαγῇ . Κύριε ὁ Θεός μου , ἐμεγαλύνθης σφόδρα . Ἀφορῶντες εἰς τὴν σὴν πρόνοιαν , ὦ Δέσποτα , μεγαλύνωμεν τῆς σῆς προνοίας τὸ μέγεθος ἐκπληττόμενοι . Οὕτω γὰρ τῇ ἡμετέρᾳ ἐξομολογήσει καὶ εὐπρέπειαν , τοῦτέστι τὸν μετὰ B δοξολογίας αἶνον , ὥσπερ τι περιδέραιον ἀφιεῦσιν .
Lemmas: εὐλογέω , ὁ ψυχή ἐγώ , ὁ κύριος . διδάσκω καί ἐπί ὁ μέγας πρόνοια ὁ Θεός εὐλογέω ὁ Ψυχή ὁ Θεός , ὥσπερ καί ἐπί ὁ προλαμβάνω ἐπί ὁ ὁ ἁμάρτημα ἀπαλλάσσω . κύριος ὁ Θεός ἐγώ , μεγαλύνω σφόδρα . ἀφοράω εἰς ὁ σός πρόνοια , εἰμί δεσπότης , μεγαλύνω ὁ σός πρόνοια ὁ μέγεθος ἐκπλήσσω . οὕτως γάρ ὁ ἡμέτερος ἐξομολόγησις καί εὐπρέπεια , τουτέστι ὁ μετά B δοξολογία αἶνος , ὥσπερ τίς περιδέραιον ἀφίημι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0225.3
Ἀναβαλλόμενος φῶς ὡς ἱμάτιον . Ἀπὸ τοῦ νοουμένου φωτὸς ἄρχεται τὸν ὕμνον ἀναπλέκειν αὐτῷ . Ὦσπερ δὲ ἐν ἑτέρῳ λέλεχται φῶς οἰκεῖν ἀπρόσιτον , ἐνταῦθα αὐτὸ τοῦτο τὸ φῶς ἀναβάλλεσθαι λέγεται .
Lemmas: ἀναβάλλω φάος ὡς ἱμάτιον . ἀπό ὁ νοέω φάος ἄρχω ὁ ὕμνος ἀναπλέκω αὐτός . ὥσπερ δέ ἐν ἕτερος λέγω φάος οἰκέω ἀπρόσιτος , ἐνταῦθα αὐτός οὗτος ὁ φάος ἀναβάλλω λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0225.4
Ἐκτείνων τὸν οὐρανὸν ὡσεὶ δέρμα . Δεύτερον τοῦτο προνοίας τίθεται ἔργον , τὸ ἐκτείνεσθαι τὸν οὐρανὸν ὥσπερ τι ἔκταμα ἐν χειρὶ τεχνίτου . Ὁμοῦ καὶ τὸ σχῆμα παρέστησε καὶ τὴν εὐκολίαν τοῦ δημιουργήσαντος . Καθάπερ γὰρ ἀνθρώπῳ ῥάδιον ἐκτεῖναι δέρμα , οὕτω καὶ τῷ Θεῷ τὸν οὐκ ὄντα ποιῆσαι οὐρανόν . Ἄμα δὲ καὶ τι ἕτερον ἠνίζατο νόημα ὑψηλόν , ὅτι πρὸς ἕτερον βίον ἐδοξίμεν , καὶ τὰ παρόντα σκιὰ τῶν μελλόντων , καὶ οὔδπω πρὸς τὰ ἄδυτα ἀφικνούμεθα , ἀλλ' ἐπὶ ἐν σκηνῇ ἐσμεν τῷ παρόντι βίῳ . Ἡ γὰρ σκηνὴ τῶν λυομένων . Καὶ μετ' ὀλίγα : Οὕτω καὶ τοῦ οὐρανοῦ τοῦ ἀλλάσσουμένου ἕτερος ἔσται τρόπος ζωῆς καὶ λήξεως τῆς παρούσης ἀμελίνων . Ἔσται γὰρ ὁ οὐρανὸς καινὸς καὶ ἡ γῆ καινή . Ἀλλ' ἀκουσώμεθα ὅσα περὶ οὐρανοῦ λέγουσιν οἱ προφῆται , ἵνα τὰ στόματα τῶν ἐπὶ τῷ πύγῳι μέγα φρονούντων ἐμφράξωμεν · οἱ τὰ ἐπελθόντα φθεγξάμενοι , καὶ ὑπὸ γῆν οὐρανὸν εἶναι λέγουσι · πρὸς οὓς ἱστάμενος ὁ προφήτης ἔλεγεν · Ἐκτείνων τὸν οὐρανὸν ὡσεὶ δέρμα . Ἡ δερμὶς οὐ σφαῖρα τις ἐστὶ κατὰ τὴν ἐκείνων ληρωδίαν · ἀλλ' εἰ μὴ κυλίνδῳ τινὶ καὶ ἡμισφαίρῳ προσοδεῖκεν . Ὦσπερ σὺν ἕτερος προφήτης δηλῶν ἔλεγεν · Ὁ στήσας ὡς καμάραν τὸν οὐρανόν , καὶ διατείνας ὡς σκηνὴν κατοικεῖν ἐπὶ τῆς γῆς . Καὶ πάλιν , ὅτι Οὐ περιδιδοῦται · ἀλλ' ἕστηκε πεπηγώς . Οὕτω φησιν ὁ προφήτης , Ὁ πῆξας τὸν οὐρανόν . Καὶ τὴν λεπτότητα δὲ αὐτοῦ τὴν εἰς ἄκρον παριστῶν ἔλεγεν , ὅτι Ὁ οὐρανὸς ὡσεὶ καπνὸς ἑστερώθη . Ὁ στεγάζων ἐν θάλασι τὰ ὑπερῶμα αὐτοῦ · δείκνυσιν , ὡς οὐκ εἰκῇ τὰ τῶν ὑδάτων συστήματα ἐν ἀέρι περιφέρεται · αὐτὸς ἑτεγάζεσθαι τῇ τῶν νεφῶν εὐαρμονίᾳ τὰ περὶ τῶν
Lemmas: ἐκτείνω ὁ οὐρανός ὡσεί δέρμα . δεύτερος οὗτος πρόνοια τίθημι ἔργον , ὁ ἐκτείνω ὁ οὐρανός ὥσπερ τίς ἔκταμα ἐν χείρ τεχνίτης . ὁμός καί ὁ σχῆμα παρίστημι καί ὁ εὐκολία ὁ δημιουργέω . καθά γάρ ἄνθρωπος ῥούδιον ἐκτείνω δέρμα , οὗτος καί ὁ Θεός ὁ οὐ εἰμί ποιέω οὐρανός . ἄμη δέ καί τίς ἕτερος ἐνίζω νόημα ὑψηλός , ὅτι πρός ἕτερος βίος δοκέω , καί ὁ πάρειμι σκιά ὁ μέλλω , καί οὔδπω πρός ὁ ἄδυτος ἀφικνέομαι , ἀλλά ἐπί ἐν σκηνή εἰμί ὁ πάρειμι βίος . ὁ γάρ σκηνή ὁ λύω . καί μετά ὀλίγος : οὕτως καί ὁ οὐρανός ὁ ἀλλάσσω ἕτερος εἰμί τρόπος ζωή καί λῆξις ὁ πάρειμι αμελιναω . εἰμί γάρ ὁ οὐρανός καινός καί ὁ γῆ καινός . ἀλλά ἀκούω ὅσος περί οὐρανός λέγω ὁ προφήτης , ἵνα ὁ στόμα ὁ ἐπί ὁ πύγῳι μέγας φρονέω ἐμφράσσω · ὁ ὁ ἐπέρχομαι φθέγγομαι , καί ὑπό γῆ οὐρανός εἰμί λέγω · πρός ὅς ἵστημι ὁ προφήτης λέγω · ἐκτείνω ὁ οὐρανός ὡσεί δέρμα . ὁ Δέρμις οὖον σφαῖρα τις εἰμί κατά ὁ ἐκεῖνος ληρωδία · ἀλλά εἰμί μή κυλίνδω τις καί ἡμίσφαιρον προσδέω . ὥσπερ σύν ἕτερος προφήτης δηλόω λέγω · ὁ ἵστημι ὡς καμάρα ὁ οὐρανός , καί _ ὡς σκηνή κατοικέω ἐπί ὁ γῆ . καί πάλιν , ὅτι οὖον περιδίδωμι · ἀλλά ἵστημι πήγνυμι . οὕτως φημί ὁ προφήτης , ὁ πήγνυμι ὁ οὐρανός . καί ὁ λεπτότης δέ αὐτός ὁ εἰς ἄκρος παρίστημι λέγω , ὅτι ὁ οὐρανός ὡσεί καπνός ἑστερώθη . ὁ στεγάζω ἐν θάλλω ὁ ὑπερῶμα αὐτός · δείκνυμι , ὡς οὐ εἰκῇ ὁ ὁ ὕδωρ σύστημα ἐν ἀήρ περιφέρω · αὐτός ἑτεγάζεσθαι ὁ ὁ νέφος εὐαρμονία ὁ περί ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0225.5
Ὅτι θεις νέφη τὴν ἐπίβασιν αὐτοῦ . Ὦσεὶ σαφέστερον ἔδειξεν · Ὁ καὶ μέχρι τῶν νεφελῶν αὐτῶν τὰ τῆς προνοίας ἐκτείνων . Τὴν γὰρ ἐπίβασιν ἀντὶ τῆς προνοίας τέθεικεν . Ὁ περιπατῶν ἐπὶ πτερύγων
Lemmas: ὅτι2 θέω νέφος ὁ ἐπίβασις αὐτός . ὡσεί σαφής δείκνυμι · ὁ καί μέχρι ὁ νεφέλη αὐτός ὁ ὁ πρόνοια ἐκτείνω . ὁ γάρ ἐπίβασις ἀντί ὁ πρόνοια τίθημι . ὁ περιπατέω ἐπί πτέρυξ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0227.1
A πού τῶν ἔργων σου χορτασθήσεται ἡ γῆ . Ὡσπερ τῶν ὕδάτων ἔδωκε τὴν χορηγίαν , οὕτως καὶ ἀπὸ τῆς τρέφειν παρέσχε .
Lemmas: A πού ὁ ἔργον σύ χορτάζω ὁ γῆ . ὡς ὁ ὕδωρ δίδωμι ὁ χορηγία , οὕτως καί ἀπό ὁ τρέφω παρέχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0227.2
Ὁ ἐξανατέλλων χόρτον τοῖς κτήνεσι , καὶ χλῶνην τῇ δουλείᾳ τῶν ἀνθρώπων . Δουλείαν τῶν ἀνθρώπων τὰ ἥμερα τῶν κτηνῶν φησιν , οἷον βοὸς καὶ ὃνος καὶ τὰ ὁμοία . Τοῦ ἐξαγαγεῖν ἄρτον ἐκ τῆς γῆς . Διὰ τοῦτο , φησιν , ἐφρόντισας τῶν κτηνῶν , ἵνα δι' αὐτῶν γεωργούντων τὰ πρὸς ζωὴν εὑρώμεν . Πάντα γὰρ ἐκεῖνα ἡμῖν χάριν εὐεργετεῖ .
Lemmas: ὁ ἐξανατέλλω χόρτος ὁ κτῆνος , καί κλώνη ὁ δουλεία ὁ ἄνθρωπος . δουλεία ὁ ἄνθρωπος ὁ ἥμερος ὁ κτῆνος φημί , οἷος βοῦς καί αἵμων καί ὁ ὅμοιος . ὁ ἐξάγω ἄρτος ἐκ ὁ γῆ . Ζεύς οὗτος , φημί , φροντίζω ὁ κτῆνος , ἵνα διά αὐτός γεωργέω ὁ πρός ζωή εὑρίσκω . Πάν γάρ ἐκεῖνος ἐγώ χάρις εὐεργετέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0227.3
Χορτασθήσεται τὰ ξύλα τοῦ πεδίου . Δείκνυσι καὶ τὰ ἐν δρυμῷ αὐξόμενα ξύλα , οἷον χέδρους καὶ τὰ ἕτερα , τοῖς αὐτοῦ νεύμασιν αὐξηθήσονται . Γέγονε δὲ ταῦτα καὶ δι' ἕτερα μὲν πλείστα , ὧν καὶ τὴν πείραν ἔχομεν , καὶ τῶν στρουθίων δὲ εἰς χαλίας . Τοῦ ἐρωδιού ἡ οἰκία ἡγεῖται αὐτῶν . Αὐτῶν μὲν τῶν στρουθίων ἡγεῖσθαι φησιν ἤτοι τὴν χαλὶν τοῦ ἐρωδιού , διὰ τὸ τὰ ὑψηλότατα τῶν δένδρων καταλαμβάνοντα νεοττεύειν ὡς ἐπὶπαν ἐν ἐλάταις ταῖς πασῶν ὑψηλοτάταις τῶν δένδρων
Lemmas: χορτάζω ὁ ξύλον ὁ πεδίον . δείκνυμι καί ὁ ἐν δρυμός αὐξάνω ξύλον , οἷος κέδρος καί ὁ ἕτερος , ὁ αὐτός νεῦμα αὐξάνω . γίγνομαι δέ οὗτος καί διά ἕτερος μέν πλεῖστος , ὅς καί ὁ πείρω ἔχω , καί ὁ στρούθιον δέ εἰς χαλία . ὁ ἐρῳδιός ὁ οἰκίον ἡγέομαι αὐτός . αὐτός μέν ὁ στρούθιον ἡγέομαι φημί ἤτοι ὁ χάλις ὁ ἐρῳδιός , διά ὁ ὁ ὑψηλός ὁ δένδρον καταλαμβάνω νεοσσεύω ὡς ἐπίπαν ἐν ἐλάτη ὁ πᾶς ὑψηλός ὁ δένδρον
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0227.4
Ὄρη τὰ ὑψηλὰ ταῖς ἐλάφοις . Καὶ ταῖς ἐλάφοις , φησι , ἔδωκε τὰ ὄρη καταφυγὴν ἐπὶ τὸ ἐκφυγεῖν τῶν ζῴων τὰ ἀγριώτερα . Πέτρα καταφυγὴ τοῖς λαγωοῖς . Ὡσπερ τὰ ὄρη εἰς σωτηρίαν ταῖς ἐλάφοις ἀπέδωκεν , οὕτως καὶ τὰς καταβύσεις τῶν πετρῶν τοῖς λαγωοῖς . Διὸ δὴ καὶ αὐτοὶ ἐκ τούτων σωζόμενοι ἐν τοῖς ὀπίσω ἔλεγον τὸ Ἐκ μέσου τῶν πετρῶν δώσουσι φωνάς . Αἰνοῦντες δηλονότι τὸν σώζοντα .
Lemmas: Ὄρος ὁ ὑψηλός ὁ ἔλαφος . καί ὁ ἔλαφος , φημί , δίδωμι ὁ ὄρος καταφυγή ἐπί ὁ ἐκφεύγω ὁ ζῷον ὁ ἄγριος . Πέτρα καταφυγή ὁ λαγώς . ὡς ὁ ὄρος εἰς σωτηρία ὁ ἔλαφος ἀποδίδωμι , οὕτως καί ὁ καταβύσεις ὁ πέτρα ὁ λαγώς . Διὸ δή καί αὐτός ἐκ οὗτος σώζω ἐν ὁ ὀπίσω λέγω ὁ ἐκ μέσος ὁ πέτρα δίδωμι φωνή . αἰνέω δηλονότι ὁ σῴζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0227.5
Ἐποίησε σελήνην εἰς καιρούς . Ἀνατρέχει πάλιν ἐπὶ τὴν ἐν τοῖς οὐρανοῖς πρόνοιαν . Δι' οὐδὲν δὲ ἕτερον γεγενῆσθαι τὴν σελήνην φησιν ἢ πρὸς ἀριθμὸν καὶ διάγνωσιν μηνῶν τε καὶ ἡμερῶν . Ὁ ἥλιος ἔγνω τὴν δύσιν αὐτοῦ . Θείῳ καὶ αὐτὸς προστάγματι πειθόμενος .
Lemmas: ποιέω σελήνη εἰς καιρός . ἀνατρέχω πάλιν ἐπί ὁ ἐν ὁ οὐρανός πρόνοια . διά οὐδείς δέ ἕτερος γίγνομαι ὁ σελήνη φημί ἢ πρός ἀριθμός καί διάγνωσις μείς τε καί ἡμέρα . ὁ ἥλιος γιγνώσκω ὁ δύσις αὐτός . θεῖον καί αὐτός πρόσταγμα πείθω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0227.6
Ἔθου σκότος καὶ ἐγένετο νύξ . Τοῦτο φησιν , ἵνα μὴ ἄλλον δημιουργὸν τῆς ἡμέρας , καὶ ἄλλον τῆς νυκτὸς λογισώμεθα εἶναι .
Lemmas: τίθημι σκότος καί γίγνομαι νύξ . οὗτος φημί , ἵνα μή ἄλλος δημιουργός ὁ ἡμέρα , καί ἄλλος ὁ νύξ λογίζομαι εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0227.7
Ἐξελύσεσθαι ἄνθρωπος ἐπὶ τὸ ἔργον αὐτοῦ . Οἱ ἄνθρωποι ἐξείναι τε πρὸς ὁδοὺς καὶ γῆς ἐργασίαν ἐκωλύοντο . Τανῦν δὲ νυκτὸς ἐξεῖσι ζητοῦντες βρώσιν παρὰ Θεοῦ · ἐπεὶ μὴ καὶ αὐτοῖς ἐξανέτειλεν ἡ γῆ χόρτον ἢ χλῶνη .
Lemmas: Ἐξελύσεσθαι ἄνθρωπος ἐπί ὁ ἔργον αὐτός . ὁ ἄνθρωπος ἔξεστι τε πρός ὁδός καί γῆ ἐργασία κωλύω . τανῦν δέ νύξ ἔξειμι ζητέω βρῶσις παρά Θεός · ἐπεί μή καί αὐτός ἐξανατέλλω ὁ γῆ χόρτος ἢ χλῶνη .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0227.8
Ὡς ἐμεγαλύνθη τὰ ἔργα σου , Κύριε . Τὸν περὶ τῆς προνοίας διεξελθὼν λόγον , ἐπὶ ὕμνον τοῦ κτίσαντος τὸν λόγον μετέβαλε , διαναπαύων ὡσπερ διὰ τοῦτου τὴν ἀκοήν . Εἶτα πάλιν ἐφ' ἕτερον μέρος τῆς προνοίας ἔρχεται , τὴν ἐν τῇ ὑγρᾷ πορείαν ἀναγγέλλων ἡμῖν · ἥτις οὐχ ἂν ἐγένετο ποτε , μὴ χεῖς τοῦ Θεοῦ ἐν αὐτῇ διακυβερνήσῃ προνοίας . Πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίησας . Θαυμαστικὸν δὴ τὸ , ὡς καὶ σοφία ἐν ᾧ πάντα ἐποίησεν ὁ Κύριος · ἔστι γὰρ Χριστὸς Θεοῦ δύναμις καὶ Θεοῦ σοφία .
Lemmas: ὡς μεγαλύνω ὁ ἔργον σύ , κύριος . ὁ περί ὁ πρόνοια διεξέρχομαι λόγος , ἐπί ὕμνος ὁ κτίζω ὁ λόγος μεταβάλλω , διαναπαύω ὡς διά οὗτος ὁ ἀκοή . εἶτα πάλιν ἐπί ἕτερος μέρος ὁ πρόνοια ἔρχομαι , ὁ ἐν ὁ ὑγρός πορεία ἀναγγέλλω ἐγώ · ὅστις οὐ εἄν γίγνομαι ποτός , μή χέω ὁ Θεός ἐν αὐτός διακυβέρνηση πρόνοια . Πάν ἐν σοφία ποιέω . θαυμαστικός δή ὁ , ὡς καί σοφία ἐν ὅς πᾶς ποιέω ὁ Κύριος · εἰμί γάρ Χριστός Θεός δύναμις καί Θεός σοφία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0227.9
Δράκων οὗτος ὃν ἐπλάσας ἐμπαιζεῖν αὐτῷ . Παρενέβαλε τῷ τῆς θαλάττης λόγῳ τὴν περὶ τοῦ δράκοντος μνήμην γεγενῆσθαι · δι' οὐδὲν ἕτερον φήσας παρῆχθαι αὐτόν , ἢ εἰς τὸ καταπαιχθῆσθαι . Καὶ εἰκότως ἐν τῷ περὶ τῆς θαλάττης λόγῳ τούτου ἐμνημό -
Lemmas: Δράκων οὗτος ὅς πλάσσω ἐμπαίζω αὐτός . παρεμβάλλω ὁ ὁ θάλασσα λόγος ὁ περί ὁ δράκων μνήμη γίγνομαι · διά οὐδείς ἕτερος φημί παράγω αὐτός , ἢ εἰς ὁ καταπαίζω . καί εἰκότως ἐν ὁ περί ὁ θάλασσα λόγος οὗτος μιμνῄσκω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.1
ἐλμυροῦ τινος ὄντος , καὶ πανταχόθεν ῥιπζομένου ,
Lemmas: ελμυροος τις εἰμί , καί πανταχόθεν ῥίπτω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.2
καὶ κῦμασιν ἀγρίοις συγχλονουμένου .
Lemmas: καί κῦμα ἄγριος συγχλονουμενοω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.3
Πάντα πρὸς σὲ προσδοκῶσιν . Εἰτε γὰρ ἄνθρω - 27 , 28 . Omnia a te expectant . Nam sive homines ,
Lemmas: Πάν πρός σύ προσδοκάω . εἴτε γάρ ἄνθρω - 27 , 28 . Omnia a te expectant . Nam sive homines ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.4
ποι , εἰτε ζῴων ἀγρίων ἀγέλαι , εἰτε κτηνῶν , εἰτε ἐρπετῶν ,
Lemmas: ποῖ , εἴτε ζῷον ἄγριος ἀγέλη , εἴτε κτῆνος , εἴτε ἑρπετόν ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.5
ἄλλως οὐκ ἂν τραπελέεν μὴ αὐτοῦ τὰ ζωαρχὴ
Lemmas: ἄλλως οὐ εἄν τρέπω μή αὐτός ὁ ζωάρχης
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.6
χορηγόντος .
Lemmas: χορηγόντος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.7
σιν . Δείκνυσι διὰ τούτων , ὡς αὐτὸς ἐστιν ὁ καὶ θάνατοῦ
Lemmas: βρόχος . δείκνυμι διά οὗτος , ὡς αὐτός εἰμί ὁ καί θάνατος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.8
καὶ ζωῆς δεσπότης .
Lemmas: καί ζωή δεσπότης .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.9
Εὐφρανθήσεται Κύριος ἐπὶ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ . 31 . Lætabitur Dominus in operibus suis . Ecquod
Lemmas: εὐφραίνω Κύριος ἐπί ὁ ἔργον αὐτός . 31 . Lætabitur Dominus in operibus suis . Ecquod
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.10
Καὶ ποίον τὸ ἔργον αὐτοῦ ; Ὁ εἰργάσατο ἀνακαινίσας
Lemmas: καί ποῖος ὁ ἔργον αὐτός ; ὁ ἐργάζομαι ἀνακαινίζω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.11
τὴν ἡμετέραν φύσιν . Σημαίνει γὰρ διὰ τούτων
Lemmas: ὁ ἡμέτερος φύσις . σημαίνω γάρ διά οὗτος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.12
τὴν ἐσομένην τῶν ἀνθρώπων θεογνωσίαν , ὅτε Θεὸς
Lemmas: ὁ εἰμί ὁ ἄνθρωπος θεογνωσία , ὅτε θεός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.13
εὐφρανθήσεται , οὐ προσκυνοῦμενος , ἀλλὰ σωζομένους
Lemmas: εὐφραίνω , οὖον προσκυνέω , ἀλλά σῴζω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.14
ὁρῶν .
Lemmas: ὁράω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.15
τρεμεῖν . Τὴν καθόλου κρίσιν ἐπισυνάπτει , ἥ καὶ φόβον
Lemmas: τρέμω . ὁ καθόλου κρίσις ἐπισυνάπτω , ὅς καί φόβος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.16
παρέξει πᾶσι τοῖς ἐπὶ γῆς . Οὐ γὰρ ἐστιν ὁ μὴ
Lemmas: παρέχω πᾶς ὁ ἐπί γῆ . οὖον γάρ εἰμί ὁ μή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.17
δεδοὺς ἐκεῖνο τὸ φρικτὸν καὶ θεῖον δικαστήριον .
Lemmas: δίδωμι ἐκεῖνος ὁ φρικτός καί θέω δικαστήριον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.18
Ὁ ἀπτόμενος τῶν ὄρεων , καὶ καπνίζονται . Ὀρη
Lemmas: ὁ ἅπτω ὁ ὁράω , καί καπνίζω . ὁράω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.19
τὰς ἀντικειμένας δυνάμεις φησίν , ἃς καὶ ἐγκαύσει
Lemmas: ὁ ἀντίκειμαι δύναμις φημί , ὅς καί ἔγκαυσις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.20
κατὰ τὸν τῆς κρίσεως καιρόν , οὐ καὶ σύμβολον ὁ
Lemmas: κατά ὁ ὁ κρίσις καιρός , οὖον καί σύμβολον ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.21
καπνός .
Lemmas: καπνός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.22
Ἡδυνεῖται αὐτῷ ἡ διαλογὴ μου . Διαλογὴ , ἀντὶ 34 . Jucundum sit ei eloquium meum . Eloquium ,
Lemmas: ηδυνεομαι αὐτός ὁ διαλογή ἐγώ . διαλογή , ἀντί 34 . Jucundum sit ei eloquium meum . Eloquium ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.23
τοῦ , ἕκλογὴ μου . Λέγει δὲ ὅπερ ἐξελέξατο , τὸ μόνον
Lemmas: ὁ , ἐκλογή ἐγώ . Λέγος δέ ὅσπερ ἐκλέγω , ὁ μόνος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.24
θέλειν ὑμεῖν τὸν Θεόν , ὁ καὶ ἀρέσει αὐτῷ τῷ ὑμνου -
Lemmas: ἐθέλω συῖν ὁ Θεός , ὁ καί ἀρέσκω αὐτός ὁ ὕμνος -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.25
μένῳ .
Lemmas: μένος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.26
δηλοῦσι τῷ καιρῷ . Ἀκούσονται γάρ · Πορευθῆτε
Lemmas: δηλόω ὁ καιρός . ἀκούω γάρ · πορεύω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.27
ἀπ' ἐμοῦ , καταραμένοι , εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον ,
Lemmas: ἀπό ἐγώ , καταραμένος , εἰς ὁ πῦρ ὁ αἰώνιος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.28
τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις
Lemmas: ὁ ἑτοιμάζω ὁ διάβολος καί ὁ ἄγγελος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.29
αὐτοῦ . Καὶ ἀνομοι ὥστε μὴ ὑπάρχειν αὐτούς .
Lemmas: αὐτός . καί ἄνομος ὥστε μή ὑπάρχω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.30
Ἐν τῇ τῶν εὐλογουμένων τὸν Θεὸν δηλοῦσι μερίδι
Lemmas: ἐν ὁ ὁ εὐλογέω ὁ θεός δηλόω μερίς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.31
ἐκλείψουσιν . Εὐλόγει , ἡ ψυχή μου , τὸν Κύριον .
Lemmas: ἐκλείπω . εὐλογέω , ὁ ψυχή ἐγώ , ὁ κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.32
Αὐτὸς γὰρ καὶ τοῦ τῶν πονηρῶν ἀποστήσει κλῆρον ,
Lemmas: αὐτός γάρ καί ὁ ὁ πονηρός ἀφίστημι κλῆρος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.33
καὶ τοῦ τῶν ἁγίων ἀξιώσθαι ποιεῖ .
Lemmas: καί ὁ ὁ ἅγιος ἀξιόω ποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.34
Ἀλληλούϊα . ΡΔ' .
Lemmas: ἀλληλούϊα . ΡΔ' .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.35
Ὑπόθεσις .
Lemmas: ὑπόθεσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.36
Ἔστι δὲ τὸ , ἀλληλούϊα , αἴνος τῷ ἀοράτῳ . Λέγεται δὲ Alleluia . CIV .
Lemmas: εἰμί δέ ὁ , ἀλληλούϊα , Αἴνος ὁ ἀόρατος . λέγω δέ Alleluia . CIV .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.37
τοὺς ἀγγέλους ταύτῃ τῇ φωνῇ αἰνεῖν τὸν Θεόν , Argumentum .
Lemmas: ὁ ἄγγελος οὗτος ὁ φωνή αἰνέω ὁ Θεός , Argumentum .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.38
ὡςπερ τὰ χερουβὶμ τὸ Ἅγιος , Ἅγιος , Ἅγιος . Καὶ
Lemmas: ὡς ὁ χερουβίν ὁ Ἅγιος , Ἅγιος , Ἅγιος . καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.39
τοῦτο ἅγιοι παραδεδώκασιν πατέρες , αὐτῆκοι
Lemmas: οὗτος ἅγιος παραδίδωμι πατήρ , αυτηκω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.40
γενόμενοι , ὡσπερ Ἠσαΐας τῶν σαραφῖμ . Διαιρεῖται
Lemmas: γίγνομαι , ὡς Ἠσαΐας ὁ σαραφῖμ . διαιρέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.41
δὲ τὸ Ἀλληλούϊα οὕτως , Ἄλ , Θεός , ἡλ , ἰσχυρός ,
Lemmas: δέ ὁ ἀλληλούϊα οὕτως , ἄλμα , Θεός , ἡλ , ἰσχυρός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.42
οὐδία , κραταιός .
Lemmas: οὐδία , κραταιός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.43
Ἐξομολογεῖσθε τῷ Κυρίῳ , καὶ ἐπικαλεῖσθε τὸ
Lemmas: ἐξομολογέομαι ὁ κύριος , καί ἐπικαλέω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.44
ὄνομα αὐτοῦ , ἀπαγγείλατε ἐν τοῖς ἔθνεσι τὰ ἔργα 1 , 2 . Confitemini Domino et invocate nomen ejus ,
Lemmas: ὄνομα αὐτός , ἀπαγγέλλω ἐν ὁ ἔθνος ὁ ἔργον 1 , 2 . Confitemini Domino et invocate nomen ejus ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.45
αὐτοῦ . Ἐν τούτῳ τῷ ψαλμῷ προστατεῖ τοῖς ἁγίοις
Lemmas: αὐτός . ἐν οὗτος ὁ ψαλμός προστατέω ὁ ἅγιος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.46
ἀποστόλοις τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τῷ ἐξ ἐθνῶν λαῷ φανερὰς
Lemmas: ἀπόστολος ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος ὁ ἐκ ἔθνος λαός φανερός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.47
ποιῆσαι πάσας τὰς θαυματουργίας , ἃς πεποίηται
Lemmas: ποιέω πᾶς ὁ θαυματουργία , ὅς ποιέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.48
ἐπὶ τῆς παρουσίας αὐτοῦ ὁ Κύριος .
Lemmas: ἐπί ὁ παρουσία αὐτός ὁ Κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.49
Ἐπαίνεισθε ἐν τῷ ὀνόματι τῷ ἁγίῳ αὐτοῦ . 3 , 4 . Laudamini in nomine sancto ejus . Laus e -
Lemmas: ἐπαινέω ἐν ὁ ὄνομα ὁ ἅγιος αὐτός . 3 , 4 . Laudamini in nomine sancto ejus . Laus e -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.50
Ἐπαινος γὰρ καὶ δόξα τοῖς τῇ ἀρετῇ τοῦ Θεοῦ διηγουμένοις .
Lemmas: Ἔπαινος γάρ καί δόξα ὁ ὁ ἀρετή ὁ Θεός διηγέομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.51
Εὐφρανθήσῃ καρδία ζητούντων τὸν
Lemmas: εὐφραίνω καρδία ζητέω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0228.52
Κύριον . Πόσον τὸ ἐκ τοῦ ἐξομολογεῖσθαι ὄφελος γίνεται
Lemmas: κύριος . πόσος ὁ ἐκ ὁ ἐξομολογέομαι ὄφελος γίγνομαι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0229.1
διδάσκει . Εἰ γὰρ ζητήσετε , φησίν , αὐτόν , συμβήσεται ὑμῖν καὶ ἡ περὶ τὸν νοῦν εὐφροσύνη , καὶ τὸ κραταιωθῆναι καὶ δοξασθῆναι τὴν ἡμετέραν κεφαλήν .
Lemmas: διδάσκω . εἰμί γάρ ζητέω , φημί , αὐτός , συμβαίνω σύ καί ὁ περί ὁ νόος Εὐφρόσυνος , καί ὁ κραταιόω καί δοξάζω ὁ ἡμέτερος κεφαλή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0229.2
Μνησθήσει τῶν θαυμασίων αὐτοῦ ὧν ἐποίησεν . Ὅν πεποιήται λέγει ἐν τῇ παρουσίᾳ Θεοσημείων , εἴτε τῶν ἐν τῇ Καινῇ Διαθήκῃ , εἴτε τῶν ἐν τῇ Παλαιᾷ παρὰ Μωϋσῇ καὶ τοῖς πρότερον ἁγίοις . Πολλὰ γὰρ ἐθαματούργησαν καὶ οὗτοι διὰ τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ . Ταῦτα τοῖς ἔθνεσιν ὡς ἀγνοοῦσι παραδοῦναι κελεύει τοὺς αὐτῶν κήρυκας πρὸς τοὺς ἐν τῇ Καινῇ παρὰ τοῦ Σωτῆρος γεγενημένοις , ὅσα τε κέκρικεν αὐτοῦ τὸ στόμα διὰ τε τῆς Παλαιᾶς καὶ Καινῆς . Ὡς ἐν βασιλικοῖς νόμοις φυλάξαι κελεύσατε . Τὰ τέρατα αὐτοῦ καὶ τὰ κρίματα τοῦ στόματος αὐτοῦ . Τέρατα μὲν τὰ γεγενημένα θαυμάσια , ὡς τὸ περιπατῆσαι ἐπὶ τῆς θαλάσσης , καὶ νεκρὸν ἀναστήσαι , καὶ τὰ λοιπὰ · κρίματα δὲ τοῦ στόματος αὐτοῦ τοὺς λόγους οὓς ἔλεγεν , ἐλαύνων τῶν ἀνθρώπων τοὺς ἀκαθάρτους δαίμονας · ἢ καὶ τὰς ἐντολὰς τῆς Καινῆς Διαθήκης .
Lemmas: μιμνήσκω ὁ θαυμάσιος αὐτός ὅς ποιέω . ὅς ποιέω λέγω ἐν ὁ παρουσία θεοσημεία , εἴτε ὁ ἐν ὁ Καινεύς διαθήκη , εἴτε ὁ ἐν ὁ Παλαιή παρά Μωϋσῆς καί ὁ πρότερος ἅγιος . Πολύς γάρ ἐθαματούργησαν καί οὗτος διά ὁ υἱός ὁ Θεός . οὗτος ὁ ἔθνος ὡς ἀγνοέω παραδίδωμι κελεύω ὁ αὐτός κῆρυξ πρός ὁ ἐν ὁ Καινεύς παρά ὁ Σωτήρ γίγνομαι , ὅσος τε κρίνω αὐτός ὁ στόμα διά τε ὁ Παλαιή καί Καινή . ὡς ἐν βασιλικός νόμος φυλάσσω κελεύω . ὁ τέρας αὐτός καί ὁ κρίμα ὁ στόμα αὐτός . Τέρας μέν ὁ γίγνομαι θαυμάσιος , ὡς ὁ περιπατέω ἐπί ὁ θάλασσα , καί νεκρός ἀνίστημι , καί ὁ λοιπάς · κρίμα δέ ὁ στόμα αὐτός ὁ λόγος ὅς λέγω , ἐλαύνω ὁ ἄνθρωπος ὁ ἀκάθαρτος δαίμων · ἢ καί ὁ ἐντολή ὁ Καινή διαθήκη .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0229.3
Σπέρμα Ἀβραὰμ δοῦλοι αὐτοῦ , Υἱοὶ Ἰακὼβ ἐκλεκτοὶ αὐτοῦ . Ἐπὶ ὡς πρὸς τοὺς ἀποστόλους ὁ λόγος , ἵνα ἢ · Ὡς σπέρμα μὲν ὄντες τοῦ Ἀβραὰμ καὶ δοῦλοι αὐτοῦ , καὶ υἱοὶ ὄντες τοῦ Ἰακὼβ καὶ ἐκλεκτοὶ αὐτοῦ ( αὐτὸς γὰρ αὐτοὺς ἐξελέξατο ) , ἀπαγγείλατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν , ὡς αὐτὸς ἐστὶ Κύριος ὁ Θεος ἡμῶν .
Lemmas: σπέρμα Ἀβραάμ δοῦλος αὐτός , υἱός Ἰακώβ ἐκλεκτός αὐτός . ἐπί ὡς πρός ὁ ἀπόστολος ὁ λόγος , ἵνα ἢ · ὡς σπέρμα μέν εἰμί ὁ Ἀβραάμ καί δοῦλος αὐτός , καί υἱός εἰμί ὁ Ἰακώβ καί ἐκλεκτός αὐτός ( αὐτός γάρ αὐτός ἐκλέγω ) , ἀπαγγέλλω ἐν ὁ ἔθνος , ὡς αὐτός εἰμί Κύριος ὁ θεός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0229.4
Καὶ διῆλθον δὲ ἔθνους εἰς ἔθνος . Ἀπὸ τοῦ Βαβυλωνίων ἔθνους εἰς τὸ Παλαιστίνων .
Lemmas: καί διέρχομαι δέ ἔθνος εἰς ἔθνος . ἀπό ὁ Βαβυλώνιος ἔθνος εἰς ὁ Παλαιστῖνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0229.5
Καὶ ἠλεήσεν ὑπὲρ αὐτῶν βασιλεῖς . Τὸν Ἀβιμέλεχ περὶ τῆς εἰς Σάρραν παροινίας .
Lemmas: καί ἐλεέω ὑπέρ αὐτός βασιλεύς . ὁ Ἀβιμέλεχ περί ὁ εἰς Σάρα παροινία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0229.6
Μὴ ἀψῆσθε τῶν χριστῶν μου . Χριστοὶ καὶ οἱ περὶ τὸν Ἀβραὰμ , διὰ τὸ τῆς τοῦ Θεοῦ Λόγου ἐπιφανεῖας ἡξιῶσθαι ἐν ὁράσεσιν .
Lemmas: μή ἅπτω ὁ χριστός ἐγώ . Χριστός καί ὁ περί ὁ Ἀβραάμ , διά ὁ ὁ ὁ Θεός Λόγος ἐπιφάνεια ἀξιόω ἐν ὅρασις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0229.7
Καὶ ἐκάλεσεν λιμὸν ἐπὶ τὴν γῆν . Οἰκονομικῶς ἐποίησε γενέσθαι τὸν λιμὸν , ἵνα , δι’ αὐτὸν καταλθόντες εἰς Αἴγυπτον καὶ αὐξηθέντες , τὴν γῆν ἀπολάβωσι τῆς ἐπαγγελίας . Πᾶν στήριγμα ἄρτου συνἔτριψε . Τοῦτο κατ’ ὀργὴν Θεοῦ ἐν τοῖς λιμοῖς εἴωθε συμβαίνειν , τὸ μὴ στηρίζεσθαι τοὺς ἀνθρώπους ἐσθίοντας .
Lemmas: καί καλέω λιμός ἐπί ὁ γῆ . οἰκονομικός ποιέω γίγνομαι ὁ λιμός , ἵνα , διά αὐτός κατέρχομαι εἰς Αἴγυπτος καί αὐξάνω , ὁ γῆ ἀπολαμβάνω ὁ ἐπαγγελία . Πᾶν στήριγμα ἄρτος συντρίβω . οὗτος κατά ὀργή Θεός ἐν ὁ λιμός εἴωθα συμβαίνω , ὁ μή στηρίζω ὁ ἄνθρωπος ἐσθίω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0229.8
Μέχρι τοῦ ἐλθεῖν τὸν λόγον αὐτοῦ . Τὰ ἀποτελέσματα τῶν ἐνυπνίων φησί . Λέγει οὖν , ὅτι μέχρι τούτου ἐκακοπάθησε τὸν ὑπὲρ ψυχῆς ἀγῶνα κλαίων , ἕως ὁ τῶν ἐνυπνίων καιρὸς ἐπῆλθε τοῦ πληρῶσαι αὐτά .
Lemmas: μέχρι ὁ ἔρχομαι ὁ λόγος αὐτός . ὁ ἀποτέλεσμα ὁ ἐνύπνιος φημί . λέγος οὖν , ὅτι μέχρι οὗτος κακοπαθέω ὁ ὑπέρ Ψυχή ἀγών καλέω , ἠώς ὁ ὁ ἐνύπνιος καιρός ἐπέρχομαι ὁ πληρόω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0229.9
Τοῦ παιδεύσαι τοὺς ἄρχοντας αὐτοῦ ὡς ἑαυτόν . Ὁμοιον τῷ · Οὐχὶ διὰ τοῦ Θεοῦ ἡ διασάφησις αὐτῶν ἐστιν ; Οὐ γὰρ ἔλυσε τοὺς ὄνειρους τῷ Φαρῶ , μὴ τοῦ Θεοῦ παρασχόντος τὸ δύνασθαι συνιέναι αὐτούς .
Lemmas: ὁ παιδεύω ὁ ἄρχω αὐτός ὡς ἑαυτοῦ . Ὅμοιος ὁ · οὐ διά ὁ Θεός ὁ διασάφησις αὐτός εἰμί ; οὖον γάρ λύω ὁ ὄνειρος ὁ φέρω , μή ὁ Θεός παρέχω ὁ δύναμαι συνίημι αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0229.10
Καὶ εἰσῆλθεν Ἰσραὴλ εἰς Αἴγυπτον , καὶ Ἰακὼβ παρῴκησεν ἐν γῇ Χάμ . Υἱοὶ Νῶε , Σημ , Χάμ , Ἰάφετ · τοῦ δὲ Χάμ παῖς Χαναάν . Τοῦτο δὲ Μιστραὶμ ἐρμηνεύεται Αἴγυπτος , ἀφ’ οὗ καὶ ἡ χώρα . Ὅτε τοίνυν εἰσῆλθεν Ἰακὼβ εἰς Αἴγυπτον εἰκὸς ἦν τὸν Χάμ πάππον ὄντα τοῦ Μιστραὶμ ἐν Αἰγύπτῳ κατωικηκέναι , τοῦ Χαναὰν ἐπὶ τῆς Παλαιστίνης οἰκοῦντος . Διὰ
Lemmas: καί εἰσέρχομαι Ἰσραήλ εἰς Αἴγυπτος , καί Ἰακώβ παροικέω ἐν γῆ Χάμ . υἱός Νῶε , Σημ , Χάμ , Ἰάφετ · ὁ δέ Χάμ παῖς Χαναάν . οὗτος δέ Μιστραὶμ ἑρμηνεύω Αἴγυπτος , ἀπό ὅς καί ὁ χώρα . ὅτε τοίνυν εἰσέρχομαι Ἰακώβ εἰς Αἴγυπτος εἰκός εἰμί ὁ Χάμ πάππος εἰμί ὁ Μιστραὶμ ἐν Αἴγυπτος κατοικέω , ὁ Χαναάν ἐπί ὁ Παλαιστίνη οἰκέω . Ζεύς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.1
πτον , καὶ οἱ τούτου παῖδες δηλοῦνται . Ἐν ἐβδομήκοντα in Ægyptum , ejus etiam filii indicantur . Nam cum
Lemmas: πτον , καί ὁ οὗτος παῖς δηλέομαι . ἐν ἐβδομήκοντα in Ægyptum , ejus etiam filii indicantur . Nam cum
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.2
ἐγέννησε τὸν Χαναὰν , Χαναὰν δὲ τὸν Μυστραὶμ , ὃς Cham genuit Chanaan , Chanaan autem Mestram ,
Lemmas: γεννάω ὁ Χαναάν , Χαναάν δέ ὁ Μυστραὶμ , ὅς Cham genuit Chanaan , Chanaan autem Mestram ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.3
ἐρμηνεύεται Αἰγύπτος . Διὸ καὶ Χάμ γῆν τὴν Αἰγύπ - qui interpretatur Ægyptus . Quare Ægyptum Cham
Lemmas: ἑρμηνεύω Αἰγύπτος . Διὸ καί Χάμ γῆ ὁ Αἰγύπ - qui interpretatur Ægyptus . Quare Ægyptum Cham
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.4
Καὶ ἡξήσει τὸν λαὸν αὐτοῦ σφόδρα . Ὥστε τὸν 24 . Et auxit populum suum vehementer . Ita ut
Lemmas: καί ἐξίημι ὁ λαός αὐτός σφόδρα . ὥστε ὁ 24 . Et auxit populum suum vehementer . Ita ut
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.5
ἂν δι᾽ αὐξηθέντες ἐκραταιώθησαν , εἰ μὴ τῆς Ἰωσὴφ tior nobis est 21 . Nunquam enim aucti et prœvalidi
Lemmas: εἄν διά αὐξάνω κραταιόω , εἰμί μή ὁ Ἰωσήφ tior nobis est 21 . Nunquam enim aucti et prœvalidi
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.6
Καὶ μετέστρεψε τὴν καρδίαν αὐτοῦ , τοῦ μισή - 25 . Convertit cor ejus ut odiret populum ejus .
Lemmas: καί μεταστρέφω ὁ Καρδία αὐτός , ὁ μισέω - 25 . Convertit cor ejus ut odiret populum ejus .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.7
σαι τὸν λαὸν αὐτοῦ . Ἐπειδὴ ἤν τοῦ τιμᾶσθαι παρὰ B Quoniam in honore habiti apud Ægyptios , in si -
Lemmas: σός ὁ λαός αὐτός . ἐπεί ἐάν ὁ τιμάω παρά B Quoniam in honore habiti apud Ægyptios , in si -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.8
λολατρείαν ἐξέδρασαν , τούτου χάριν παρεσκεύασε μι - curavit ut odirent eos et gravia ipsis opera impo -
Lemmas: λολατρεια ἐκδιδράσκω , οὗτος χάρις παρασκευάζω μι - curavit ut odirent eos et gravia ipsis opera impo -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.9
ἵνα κακωθέντες καταφύγωσι πρὸς τὸν Θεόν , καὶ εὐ - esset implendæ promissionis ad Abrahamum factæ .
Lemmas: ἵνα κακόω καταφεύγω πρός ὁ Θεός , καί εὕω - esset implendæ promissionis ad Abrahamum factæ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.10
ροι χώραν πληρωθῆναι ἡ ἐπαγγελία ἡ πρὸς Ἀβραάμ . 26 , 27 . Misit Moysen servum suum , etc . Solis
Lemmas: ῥόος χώρα πληρόω ὁ ἐπαγγελία ὁ πρός Ἀβραάμ . 26 , 27 . Misit Moysen servum suum , etc . Solis
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.11
λύψε τῷ λόγῳ τοῦ , εἰς αἷμα , καὶ τὰ ἕτερα τῶν ση -
Lemmas: λύψε ὁ λόγος ὁ , εἰς αἷμα , καί ὁ ἕτερος ὁ σός -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.12
τρευον , τούτου χάριν δι᾽ αὐτῆς αὐτοὺς τῆς κτίσεως terram et aquam .
Lemmas: τρέω , οὗτος χάρις διά αὐτός αὐτός ὁ κτίσις terram et aquam .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.13
ἐκόλασεν , ἐξ ἀέρος λέγω δή , καὶ πυρός , καὶ γῆς ,
Lemmas: κολάζω , ἐκ ἀήρ λέγω δή , καί πῦρ , καί γῆ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.14
έβαλε τῆς γεύσεως τὴν ποιότητα ὥστε ἀπαντα δια - aqua exstinguerentur .
Lemmas: βάλλω ὁ γεῦσις ὁ ποιότης ὥστε ἅπας διά - aqua exstinguerentur .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.15
φθαρήναι τῶν ἰχθύων τὰ γένη . Alleluia . CV .
Lemmas: φθείρω ὁ ἰχθύς ὁ γένος . Alleluia . CV .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.16
Ἀλληλούια . ΡΕ . Argumentum .
Lemmas: ἀλληλούια . ΡΕ . Argumentum .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.17
ἀποβολὴ αὐτῶν . Εἰσὶ δὲ αὐταῖ · πρῶτον μὲν παρ - Rubro , dicentes : An quia non erant sepulcra
Lemmas: ἀποβολή αὐτός . εἰσί δέ αὐτός · πρῶτος μέν παρά - Rubro , dicentes : An quia non erant sepulcra
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.18
επίκραναν αὐτὸν διαβαίνοντες ἐν τῇ Ἐρυθρᾷ θαλάσ - in Ægypto , eduxit nos huc ut nos perderet 22 ? se -
Lemmas: πικραίνω αὐτός διαβαίνω ἐν ὁ Ἐρυθρά Θαλῆς - in Ægypto , eduxit nos huc ut nos perderet 22 ? se -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.19
ρον ἐπείρασαν τὸν Θεὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ · τρίτον παρ - quod fecerint vitulum in Choreb ; quinto , quod
Lemmas: ἀντίμοιρος πειράζω ὁ θεός ἐν ὁ ἐρῆμος · τρίτος παρά - quod fecerint vitulum in Choreb ; quinto , quod
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.20
ἃ εἶπε Κύριος αὐτοῖς , ἀλλὰ καὶ προσκυνῆσαι τοῖς suos in sacrificium ipsis offerrent .
Lemmas: ὁ εἶπον Κύριος αὐτός , ἀλλά καί προσκυνέω ὁ suos in sacrificium ipsis offerrent .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.21
εἰδώλοις , ὡς καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν εἰς θυσίαν αὐ -
Lemmas: εἴδωλον , ὡς καί ὁ τέκνον αὐτός εἰς θυσία αὖος -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.22
ἀξιοὶ μόνοι τὰς δυναστείας λαλεῖν τοῦ Κυρίου , οἱ τὰ ἐν Scripturis a Deo decreta sunt faciunt , atque omnia
Lemmas: ἀξιόω μόνος ὁ δυναστεία λαλέω ὁ κύριος , ὁ ὁ ἐν Scripturis a Deo decreta sunt faciunt , atque omnia
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.23
ταῖς Γραφαῖς ὑπὸ Θεοῦ κεκριμένα ποιούντες , πάντα cum judicio et ratione exsequuntur , et semper ob
Lemmas: ὁ γραφή ὑπό Θεός κρίνω ποιέω , πᾶς cum judicio et ratione exsequuntur , et semper ob
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.24
τε κρίσει καὶ λόγῳ διαπράττόμενοι , καὶ διὰ παντὸς oculos habent judicium Dei . Hi namque sunt qui
Lemmas: τε κρίσις καί λόγος διαπράσσω , καί διά πᾶς oculos habent judicium Dei . Hi namque sunt qui
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0230.25
ἔχοντες τοῦ Θεοῦ τὴν κρίσιν πρὸ τῶν ὀφθαλμῶν .
Lemmas: ἔχω ὁ Θεός ὁ κρίσις πρό ὁ ὀφθαλμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.1
Α Οὗτοι γὰρ ἀκολούθως καὶ ποιηταὶ δικαιοσύνης εἰσίν ,
Lemmas: Α οὗτος γάρ ἀκόλουθος καί ποιητής δικαιοσύνη εἰμί ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.2
ἐπιτελοῦντες ἔργῳ τὸ δίκαιον .
Lemmas: ἐπιτελέω ἔργον ὁ Δίκαιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.3
Μνήσθητι ἡμῶν , Κύριε , ἐν τῇ εὐδοκίᾳ τοῦ
Lemmas: μιμνήσκω ἐγώ , κύριος , ἐν ὁ εὐδοκία ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.4
λαοῦ σου . Ἐντεῦθεν τὸ τῶν ᾿Ιουδαίων πρόσωπον
Lemmas: λαός σύ . ἐντεῦθεν ὁ ὁ Ἰουδαῖος πρόσωπον
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.5
εἰσάγεται , εὐχομένων μεταλαβεῖν τῆς τοῖς ἔθνεσι
Lemmas: εἰσάγω , εὔχομαι μεταλαμβάνω ὁ ὁ ἔθνος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.6
δοδομένης σωτηρίας .
Lemmas: δίδωμι σωτηρία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.7
Ἐκάλυψεν ὕδωρ τοὺς λιβοντας αὐτούς . Δηλαδὴ
Lemmas: καλύπτω ὕδωρ ὁ λείβω αὐτός . Δηλαδή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.8
τῶν θλιβόντων ὁ γὰρ συνεξελθὼν ἐπίμικτος οὐ
Lemmas: ὁ θλίβω ὁ γάρ συνεξέρχομαι ἐπίμικτος οὖον
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.9
τῶν θλιβόντων ἦν , ἀλλὰ τῶν πιστευσάντων .
Lemmas: ὁ θλίβω εἰμί , ἀλλά ὁ πιστεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.10
Καὶ ἐπίστευσαν τῷ λόγῳ αὐτοῦ , καὶ ᾖσαν τὴν
Lemmas: καί πιστεύω ὁ λόγος αὐτός , καί ἀείδω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.11
αἴρεσιν αὐτοῦ . Δι᾿ ἀγαθότητα γὰρ τοῦ Θεοῦ προστεθέντων
Lemmas: αἵρεσις αὐτός . διά ἀγαθότης γάρ ὁ Θεός προστίθημι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.12
καὶ τῶν ἐν τῇ θαλάσσῃ κυμάτων , παραχρῆμα
Lemmas: καί ὁ ἐν ὁ θάλασσα κῦμα , παραχρῆμα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.13
μὲν πιστεύσαντες , ᾖσαν αὐτῷ τὴν ᾠδὴν τὴν
Lemmas: μέν πιστεύω , ἀείδω αὐτός ὁ ἀοιδή ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.14
ἐν Ἔξόδῳ κειμένην · εἶτα πάντα παρέθηκαν λήθῃ .
Lemmas: ἐν Ἔξοδος κεῖμαι · εἶτα πᾶς παρατίθημι λήθη .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.15
Καὶ ᾖσαν τὴν αἴρεσιν αὐτοῦ . Ὅτε ἐξῆλθον αἱ
Lemmas: καί ἀείδω ὁ αἵρεσις αὐτός . ὅτε ἐξέρχομαι ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.16
χορευοῦσαι μετὰ Μαρίαν λέγουσαι : ᾿Ασωμεν τῷ
Lemmas: χορεύω μετά Μαρία λέγω : ᾿Ασωμεν ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.17
Κυρίῳ · ἐνδόξως γὰρ δεδοξάσται .
Lemmas: κύριος · ἔνδοξος γάρ δοξάζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.18
Καὶ ἐπείρασαν τὸν Θεὸν ἐν ἀνύδρῳ . Τὸ δὲ , καὶ
Lemmas: καί πειράζω ὁ θεός ἐν ἄνυδρος . ὁ δέ , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.19
ἐπείρασαν τὸν Θεὸν ἐν ἀνύδρῳ · παρώργισαν γὰρ
Lemmas: πειράζω ὁ θεός ἐν ἄνυδρος · παροργίζω γάρ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.20
αὐτὸν εὐθὺς μετὰ τὴν Ἐρυθρὰν θάλασσαν .
Lemmas: αὐτός εὐθύς μετά ὁ ἐρυθρός θάλασσα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.21
Καὶ ἠλλάξαντο τὴν δόξαν αὐτοῦ ἐν ὁμοιώματι
Lemmas: καί ἀλλάσσω ὁ δόξα αὐτός ἐν ὁμοίωμα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.22
μόσχου σιθιόρτος χέρσον . Δόξα γὰρ αὐτοῖς ὁ Θεός ,
Lemmas: μόσχος σιθιορθος χέρσος . Δόξα γάρ αὐτός ὁ Θεός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.23
ὃν ἀφέντες προσεκύνησαν τῷ μόσχῳ .
Lemmas: ὅς ἀφίημι προσκυνέω ὁ μόσχος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.24
Εἰ μὴ Μωϋσῆς ὁ ἐκλεκτὸς ἔστη ἐν τῇ ὀμοώσει .
Lemmas: εἰμί μή Μωϋσῆς ὁ ἐκλεκτός ἵστημι ἐν ὁ ὄμνυμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.25
Ὅτε εἶπεν · Εἰ μὴν ἀφεῖς αὐτοῖς τὴν ἁμαρτίαν ,
Lemmas: ὅτε εἶπον · εἰμί μήv ἀφίημι αὐτός ὁ ἁμαρτία ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.26
ἀφες · εἰ δὲ μή , κάμε ἐξάλειψον ἐκ τῆς βίβλου
Lemmas: ἀφίημι · εἰμί δέ μή , κάμνω ἐξαλείφω ἐκ ὁ Βίβλος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.27
σου ταύτης ἧς ἐγράψας .
Lemmas: σύ οὗτος ὅς γράφω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.28
Καὶ ἐξουδένωσαν τὴν ἐπιθυμητήν . Πέμπτον ἐγ -
Lemmas: καί ἐξουδενόω ὁ ἐπιθυμητής . Πέμπτος ἐκ -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.29
χλημα τοῦτο μετὰ τὴν Ἐρυθρὰν , καὶ τὴν ἔρημον ,
Lemmas: χλημα οὗτος μετά ὁ ἐρυθρός , καί ὁ ἐρῆμος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.30
καὶ τὴν εἰς Μωϋσῆν παροινίαν , καὶ τὸν μόσχον τὸν
Lemmas: καί ὁ εἰς Μωϋσῆς παροινία , καί ὁ μόσχος ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.31
ἐν Χωρηβ . Ἐπανελθόντες γὰρ οἱ κατάσκοποι , κακῶς
Lemmas: ἐν Χωρηβ . ἐπανέρχομαι γάρ ὁ κατάσκοπος , κακῶς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.32
λέγοντες τὴν γῆν , καὶ τοὺς ἄλλους ἀπέστρεψαν ,
Lemmas: λέγω ὁ γῆ , καί ὁ ἄλλος ἀποστρέφω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.33
χωρὶς Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ καὶ Χαλδέ τοῦ Ἰεφουννῆ .
Lemmas: Χωρὶς Ἰησοῦς ὁ Ναυῆ καί χαλ ὁ Ἰεφουννῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.34
Καὶ ἐγόγγυσαν ἐν τοῖς σκηνομάσις αὐτῶν . Ὅτε
Lemmas: καί γογγύζω ἐν ὁ σκηνομάσις αὐτός . ὅτε
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.35
οἱ κατάσκοποι · ἐλθόντες διέστρεψαν τὴν γνώμην τοῦ
Lemmas: ὁ κατάσκοπος · ἔρχομαι διαστρέφω ὁ γνώμη ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.36
λαοῦ .
Lemmas: λαός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.37
Καὶ ἐτελέσθησαν τῷ Βαελβεγώρ . Εἴδωλον τοῦτο
Lemmas: καί τελέω ὁ Βαελβεγώρ . εἴδωλον οὗτος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.38
᾿Αμμανιτῶν , καλούμενον παρ᾿ Ἕλλησι Κρόνος .
Lemmas: Ἀμμανίτης , καλέω παρά Ἕλλην Κρόνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.39
Καὶ ἔστη Φινεὲς καὶ ἐξῆλασεν . Ὅτε ἀνεῖλε τὴν
Lemmas: καί ἵστημι Φινεές καί ἐξελαύνω . ὅτε ἀναιρέω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.40
Μαδιανίτιν μετὰ τοῦ πορνεύσαντος . Διδάσκει δὲ ἡμᾶς
Lemmas: Μαδιανίτις μετά ὁ πορνεύω . διδάσκω δέ ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.41
ὁ λόγος πόσον δύναται ἑνὸς ἀνδρὸς εὐσέβεια πρὸς
Lemmas: ὁ λόγος πόσος δύναμαι εἷς ἀνήρ εὐσέβεια πρός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.42
Θεόν .
Lemmas: Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.43
Καὶ ἐπόρνευσαν ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν .
Lemmas: καί πορνεύω ἐν ὁ ἐπιτήδευμα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.44
Ταῦτα διδάσκουσι Κριτῶν τε καὶ Βασιλειῶν αἱ βίβλοι ,
Lemmas: οὗτος διδάσκω κριτής τε καί Βασίλεια ὁ Βίβλος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.45
ὡς παρεδόθησαν ἄλλοτε ἄλλοις , Μωαβίταις , ᾿Αμμανί -
Lemmas: ὡς παραδίδωμι ἄλλοτε ἄλλος , Μωαβίτης , ᾿Αμμανί -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.46
ταις , ᾿Αμαληχίταις , Μαδιαναίοις , ἀλλοφύλοις , τῇ παραδόσει
Lemmas: ὅς , ᾿αμαληχιος , Μαδιάνης , ἀλλόφυλος , ὁ παράδοσις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.47
παιδευόμενοι .
Lemmas: παιδεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.48
Καὶ ἐκυρίευσαν αὐτῶν οἱ μισοῦντες αὐτούς .
Lemmas: καί κυριεύω αὐτός ὁ μισέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.49
Βαβυλώνιοι καὶ ᾿Ασσύριοι ἐπεκράτουν τοῖς ᾿Ισραηλί -
Lemmas: Βαβυλώνιος καί Ασσύριος ἐπικρατέω ὁ ᾿Ισραηλί -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.50
ταις διὰ τὰς παρανομίας αὐτῶν .
Lemmas: ὅς διά ὁ παρανομία αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.51
Πολλάκις ἐρρύσατο αὐτούς . Αὐτοὶ δὲ παρεξί -
Lemmas: πολλάκις ῥύομαι αὐτός . αὐτός δέ πάρεξις -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.52
κραναν αὐτὸν ἐν τῇ βουλῇ αὐτῶν . Ὁ μὲν ἦν αὐτοῖς
Lemmas: κραίνω αὐτός ἐν ὁ βουλή αὐτός . ὁ μέν εἰμί αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.53
ἐκ φιλανθρωπίας γλυκύς , οἱ δὲ πικρὸν ἑαυτοῖς
Lemmas: ἐκ φιλανθρωπία γλυκύς , ὁ δέ πικρός ἑαυτοῦ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.54
ἠνάγκασον φαίνεσθαι . Καὶ πάλιν ἔσωσεν αὐτὸν ὡς
Lemmas: ἀναγκάζω φαίνω . καί πάλιν σῴζω αὐτός ὡς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.55
Σωτῆρ᾿ · οἱ δὲ ἀπώλοντο ἔργοις ἀπωλείας ἑαυτοὺς περιπλέξαντες ·
Lemmas: σωτήρ · ὁ δέ ἀπόλλυμι ἔργον ἀπώλεια ἑαυτοῦ περιπλέκω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.56
μέχρι πολλάκις αὐτοὺς ποιούντες τέλος
Lemmas: μέχρι πολλάκις αὐτός ποιέω τέλος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0231.57
ἀπώλοντο . Τὸ δὲ , πλεονάκις , ὅμοιον τῷ · Ποσάκις
Lemmas: ἀπόλλυμι . ὁ δέ , πλεονάκις , ὅμοιος ὁ · ποσάκις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0232.1
ἠθέλησα ἐπισυναγαγεῖν τὰ τέκνα σου · τὸ δὲ · Καὶ ἐταπεινώθησαν ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν , τῷ , Οὐκ ἠθέλησας . Ἐπικῶν γὰρ τὴν παιδείαν , πάλιν μετεδίδου φιλανθρωπίας · οὐ δὲ αὐτὸν τοὺς πολεμίους ἡμεῖδοντο .
Lemmas: ἐθέλω ἐπισυνάγω ὁ τέκνον σύ · ὁ δέ · καί ταπεινόω ἐν ὁ ὁδός αὐτός , ὁ , οὐ ἐθέλω . ἐπικός γάρ ὁ παιδεία , πάλιν μεταδίδωμι φιλανθρωπία · οὖον δέ αὐτός ὁ πολέμιος ημειδιδωμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0232.2
Καὶ ἔδωκεν αὐτοὺς εἰς οἰκτιρμὸς ἐναντίον πάντων τῶν αἰχμαλωτευσάντων αὐτούς . Τοῦτο φησὶ διὰ Κύρον τὸν ἀπολύσαντα αὐτοὺς τῆς αἰχμαλωσίας , καὶ Δαρεῖον καὶ Ἀρταξέρξην , τοὺς καὶ χρήματα δόντας εἰς τὴν οἰκοδομὴν τοῦ ναοῦ .
Lemmas: καί δίδωμι αὐτός εἰς οἰκτιρμός ἐναντίος πᾶς ὁ αἰχμαλωτεύω αὐτός . οὗτος φημί διά Κῦρος ὁ ἀπολύω αὐτός ὁ αἰχμαλωσία , καί Δαρεῖος καί Ἀρταξέρξης , ὁ καί χρῆμα δίδωμι εἰς ὁ οἰκοδομή ὁ ναός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0232.3
Ἀλληλουία . P7 .
Lemmas: ἀλληλούϊα . P7 .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0232.4
Ἐξομολογεῖσθε τῷ Κυρίῳ , ὅτι χρηστός . Μετὰ τὴν ἀποβολὴν τοῦ Ἰουδαίων λαοῦ εἰκότως τὴν κλῆσιν τῶν ἐθνῶν κατασημαίνει , τὴν γενομένην διὰ τῶν ἀποστόλων . Διὸ καὶ αἰνεῖ προστάττει τὸν Θεόν , καὶ ἐξομολογεῖσθαι αὐτῷ ἐπὶ τῷ μεγάλῳ αὐτοῦ ἔλεῳ .
Lemmas: ἐξομολογέομαι ὁ κύριος , ὅτι χρηστός . μετά ὁ ἀποβολή ὁ Ἰουδαῖος λαός εἰκότως ὁ κλῆσις ὁ ἔθνος κατασημαίνω , ὁ γίγνομαι διά ὁ ἀπόστολος . Διὸ καί αἰνέω προστάσσω ὁ Θεός , καί ἐξομολογέομαι αὐτός ἐπί ὁ μέγας αὐτός ἐλεέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0232.5
Ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν , καὶ βορρᾶ καὶ θαλάσσης . Καὶ τίνες ἐκ τῶν τεσσάρων τῆς οἰκουμένης κλιμάτων συναχθέντες ἢ πάντα τὰ ἔθνη τὰ πάλαι ἔρημα θεοσεβείας τυγχάνοντα , κ.λ . μηδὲ νοτίδος θείας μεταλαβόντα , ἀλλ’ ἐν πολλῷ διέφε τυγχάνοντα ;
Lemmas: ἀπό ἀνατολή καί δυσμή , καί Βορέας καί θάλασσα . καί τίς ἐκ ὁ τέσσαρες ὁ οἰκέω κλίμα συνάγω ἢ πᾶς ὁ ἔθνος ὁ πάλαι ἐρῆμος θεοσέβεια τυγχάνω , κ.λ . μηδέ νοτίς θεῖος μεταλαμβάνω , ἀλλά ἐν πολύς διαφίημι τυγχάνω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0232.6
Οὐδὲν πόλεως κατοικητηρίου οὐχ ἔδρων . Οὐ γὰρ ἦν αὐτοῖς πολιτεία χρηστή , ἀλλ’ ἦσαν ἐν πλάνῃ πολλῇ .
Lemmas: οὐδείς πόλις κατοικητήριος οὐ δράω . οὖον γάρ εἰμί αὐτός πολιτεία χρηστός , ἀλλά εἰμί ἐν πλάνη πολύς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0232.7
Πεινῶντες καὶ διψῶντες , ἡ ψυχὴ αὐτῶν ἐν αὐτοῖς ἐξέλειπε . Οὐδὲ γὰρ εἶχον ἄρτον τὸν στηρίζοντα καρδίαν ἀνθρώπου · οὐδὲ τὸ ὕδωρ τὸ ζῶν , περὶ οὗ λέλεκται · Ὁ πίνων ἐκ τοῦ ὕδατος οὗ ἐγὼ δώσω αὐτῷ , οὐ μὴ διψήσει εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: πεινάω καί διψάω , ὁ ψυχή αὐτός ἐν αὐτός ἐκλείπω . οὐδέ γάρ ἔχω ἄρτος ὁ στηρίζω Καρδία ἄνθρωπος · οὐδέ ὁ ὕδωρ ὁ ζῶ , περί ὅς λέγω · ὁ πίνω ἐκ ὁ ὕδωρ ὅς ἐγώ δίδωμι αὐτός , οὖον μή διψάω εἰς ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0232.8
Καὶ ὥδήγησεν αὐτοὺς εἰς ὁδὸν εὐθεῖαν . Τὴν εἰς ἐαυτὸν πίστιν δηλαδή . Αὐτὸς γὰρ ἔλεγεν · Ἐγώ εἰμι ἡ ὁδός . Τοῦ πορευθῆναι εἰς πόλιν κατοικητηρίου . Τὴν Ἐκκλησίαν φησίν , ἢ τὴν ἐπουράνιον Ἱερουσαλὴμ .
Lemmas: καί ὁδηγέω αὐτός εἰς ὁδός εὐθύς . ὁ εἰς ἑαυτοῦ πίστις δηλαδή . αὐτός γάρ λέγω · ἐγώ εἰμί ὁ ὁδός . ὁ πορεύω εἰς πόλις κατοικητήριος . ὁ ἐκκλησία φημί , ἢ ὁ ἐπουράνιος Ἱεροσόλυμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0232.9
Ἐξομολογησάσθωσαν τῷ Κυρίῳ τὰ ἔλεα αὐτοῦ ... ὅτι ἐχόρτασε ψυχὴν κενήν . Καὶ τὴς ἐκείνη τῆς ψυχῆς , ἢ ἐκεῖνον περὶ ὧν λέλεκται · Πεινῶντες καὶ διψῶντες , ἡ ψυχὴ αὐτῶν ἐν αὐτοῖς ἐξέλειπε ; Καὶ ψυχὴν πεινῶσαν ἐνέπλησεν ἀγαθῶν . Τοῦ νοητοῦ ἄρτου δηλονότι .
Lemmas: ἐξομολογέομαι ὁ κύριος ὁ ἕλος αὐτός ... ὅτι χορτάζω ψυχή κενός . καί σής ἐκεῖνος ὁ Ψυχή , ἢ ἐκεῖνος περί ὅς λέγω · πεινάω καί διψάω , ὁ ψυχή αὐτός ἐν αὐτός ἐκλείπω ; καί ψυχή πεινάω ἐμπίμπλημι ἀγαθός . ὁ νοητός ἄρτος δηλονότι .