ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.14
9 . Καὶ τὸν ἀριθμὸν τῶν ἡμερῶν μου , τίς ἐστιν ;
Lemmas: 9 . καί ὁ ἀριθμός ὁ ἡμέρα ἐγώ , τίς εἰμί ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.15
10 . Ἵνα γνῶ τί ὑστερῶ ἐγώ .
Lemmas: 10 . ἵνα γιγνώσκω τίς ὑστερέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.16
11 . Ἰδοὺ παλαιστάς ἔθου τὰς ἡμέρας μου ,
Lemmas: 11 . ἰδέ παλαιστής τίθημι ὁ ἡμέρα ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.17
12 Καὶ ἡ ὑπόστασίς μου ὡσεὶ οὐδὲν ἐνώπιόν σου ·
Lemmas: 12 καί ὁ ὑπόστασις ἐγώ ὡσεί οὐδείς ἐνώπιον σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.18
13 . Πλὴν τὰ σύμπαντα ματαιότης , πᾶς ἄνθρωπος
Lemmas: 13 . πλήν ὁ σύμπας ματαιότης , πᾶς ἄνθρωπος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.19
ζών . .
Lemmas: ζῶ . .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.20
Διάψαλμα α .
Lemmas: διάψαλμα ὅς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.21
14 . Μέντοιγε ἐν εἰκόνι διαπορεύεται ἄνθρωπος ·
Lemmas: 14 . μέντοι ἐν εἰκών διαπορεύω ἄνθρωπος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.22
15 . Πλὴν μάτην ταράσσεται .
Lemmas: 15 . πλήν μάτην ταράσσω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.23
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 1 ) · Εἰς τὸ τέλος τῷ Ἰδιθούμ ( 2 ) , ψῷῃ τῷ Δαβὶδ . Τοῦτο οὖν λέγει · ἡ
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 1 ) · εἰς ὁ τέλος ὁ Ἰδιθούμ ( 2 ) , ψάω ὁ Δαυίδ . οὗτος οὖν λέγω · ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.24
ψῷῃ τῷ Δαβὶδ αὕτη ἐλέχθη εἰς τὴν συντέλειαν τῶν αἰώνων τῷ ἐνι κριτῇ τῷ ἐρχομένῳ . Τοῦτο γὰρ ἐρμηνεύεται
Lemmas: ψάω ὁ Δαυίδ οὗτος λέγω εἰς ὁ συντέλεια ὁ αἰών ὁ ἐνι κριτής ὁ ἐρχόμενος . οὗτος γάρ ἑρμηνεύω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.25
τὸ Ἰδιθούμ , ἔντος κριτοῦ ἐρχομένου .
Lemmas: ὁ Ἰδιθούμ , ἔντεα κριτής ἐρχόμενος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.26
1 . Ἐβουλεύσαμην μὴ πάλιν ( 3 ) τοὺς λόγους τοὺς
Lemmas: 1 . βουλεύω μή πάλιν ( 3 ) ὁ λόγος ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.27
παρὰ τοῦ ἐχθροῦ μοι ὑποβαλλομένους .
Lemmas: παρά ὁ ἐχθρός ἐγώ ὑποβάλλω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.28
2 . Ἐθέμην τοῦ μηδένα λόγον ἀργὸν προάγειν ( 4 ) ἐκ
Lemmas: 2 . τίθημι ὁ μηδείς λόγος ἀργός1 προάγω ( 4 ) ἐκ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.29
τοῦ στόματός μου .
Lemmas: ὁ στόμα ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.30
3 . Τὸν διάβολον λέγει .
Lemmas: 3 . ὁ διάβολος λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.31
4 . Ἄρας ἑαυτὸν ἐκ τῶν ἀγαθῶν τοῦ κόσμου , καὶ
Lemmas: 4 . ἄρας ἑαυτοῦ ἐκ ὁ ἀγαθός ὁ κόσμος , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.32
καθισὼνς κατὰ μόνας , ἐταπείνου ἑαυτὸν ἡσυχάζων .
Lemmas: καθίζω κατά μόνος , ταπεινόω ἑαυτοῦ ἡσυχάζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.33
5 . Καὶ ὑπεμνησκόμην τῆς ἁμαρτίας μου .
Lemmas: 5 . καί ὑπομιμνήσκω ὁ ἁμαρτία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.34
6 . Ἐστενεν ( 5 ) ἡ καρδία μου ἐντὸς μου .
Lemmas: 6 . στένω ( 5 ) ὁ καρδία ἐγώ ἐντός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.35
7 . Καὶ ἐφλεγόμην ἀπὸ τῆς ὀδύνης ( 6 ) .
Lemmas: 7 . καί φλέγω ἀπό ὁ ὀδύνη ( 6 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.36
8 . Καὶ προσευχόμην λέγων · Δός μοι , Κύριε , εἰδέναι ,
Lemmas: 8 . καί προσεύχομαι λέγω · δίδωμι ἐγώ , κύριος , οἶδα ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.37
ὅτι παραστήναι με δεῖ τῷ βήματί σου .
Lemmas: ὅτι παρίστημι ἐγώ δεῖ ὁ βῆμα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.38
9 . Καὶ ὅτι αἱ ἡμέραι μου ὀλίγαι εἰσίν .
Lemmas: 9 . καί ὅτι ὁ ἡμέρα ἐγώ ὀλίγος εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.39
10 . Ἵνα γνῶ λοιπὸν τί παρέλειψα τῶν ἐντολῶν
Lemmas: 10 . ἵνα γιγνώσκω λοιπός τίς παραλείπω ὁ ἐντολή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.40
σου .
Lemmas: σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.41
D 11 . Οἰκτρὰς λέγει , καὶ μετρητάς ( 7 ) .
Lemmas: D 11 . οἰκτρός λέγω , καί μετρητός ( 7 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.42
12 . Χοῦς εἰμι , λέγει .
Lemmas: 12 . χοῦς εἰμί , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.43
13 . Πλὴν τὰ ἔργα τῶν ἀνθρώπων τὰ ἐν τῷ κόσμῳ
Lemmas: 13 . πλήν ὁ ἔργον ὁ ἄνθρωπος ὁ ἐν ὁ κόσμος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.44
ματαιότης ἐστίν .
Lemmas: ματαιότης εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.45
14 . ὡσεὶ ( 8 ) σκιὰ διατρέχει ὁ ἄνθρωπος
Lemmas: 14 . ὡσεί ( 8 ) σκιά διατρέχω ὁ ἄνθρωπος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.46
15 . Καὶ ἀκαίρως ὧδε κἀκεῖ θορυβεῖται .
Lemmas: 15 . καί ἄκαιρος ὧδε ἐκεῖ θορυβέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.47
( 1 ) Ἡ διὰ τῆς κινναβάρεως περ .
Lemmas: ( 1 ) ὁ διά ὁ κιννάβαρι περ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.48
( 2 ) Ἰδιθούμ ψαλμὸς ψῷῃς τῷ Δαβὶδ · αὕτη ἐλέχθη ,
Lemmas: ( 2 ) Ἰδιθούμ ψαλμός ψάω ὁ Δαυίδ · οὗτος λέγω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.49
( 3 ) Μὴ λαλεῖν . . . ἐχθροῦ μου .
Lemmas: ( 3 ) μή λαλέω . . . ἐχθρός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.50
( 4 ) Προαγαγεῖν .
Lemmas: ( 4 ) προάγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.51
( 5 ) Ἐστενεν .
Lemmas: ( 5 ) στένω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.52
( 6 ) Ὀδύνης τῆς ἐν τῇ ψυχῇ μου .
Lemmas: ( 6 ) ὀδύνη ὁ ἐν ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.53
( 7 ) Καὶ μετρητάς deest in cod .
Lemmas: ( 7 ) καί μετρητός deest in cod .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0407.54
( 8 ) Καὶ ὡς .
Lemmas: ( 8 ) καί ὡς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.1
16 . Θησαυρίζει , καὶ οὐ γινώσκει τίνι συνάξει αὐτά .
Lemmas: 16 . θησαυρίζω , καί οὖον γιγνώσκω τίς συνάγω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.2
17 . Καὶ νῦν τίς ἡ ὑπομονὴ μου ; οὐχὶ ὁ Κύριος ;
Lemmas: 17 . καί νῦν τίς ὁ ὑπομονή ἐγώ ; οὐ ὁ Κύριος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.3
18 . Καὶ ἡ ὑποστασίς μου παρὰ σοῦ ἐστιν .
Lemmas: 18 . καί ὁ ὑπόστασις ἐγώ παρά σύ εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.4
19 . Ἀπὸ πασῶν τῶν ἀνομιῶν μου ῥῦσαί με ·
Lemmas: 19 . ἀπό πᾶς ὁ ἀνομία ἐγώ ἐρύω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.5
20 . Ὀνειδὸς ἀφρονί ἔδωκάς με .
Lemmas: 20 . ὄνειδος ἄφρων δίδωμι ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.6
21 . Ἐκωφώθην , καὶ οὐχ ἠνοίξα τὸ στόμα μου , ὅτι ( a ) σὺ ἐποίησας .
Lemmas: 21 . κωφόω , καί οὐ ἀνοίγω ὁ στόμα ἐγώ , ὅτι ( a ) σύ ποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.7
22 . Ἀπόστησον ἀπ’ ἐμοῦ τὰς μάστιγάς σου ·
Lemmas: 22 . ἀφίστημι ἀπό ἐγώ ὁ μάστιξ σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.8
23 . Ἀπὸ γὰρ τῆς ἰσχύος τῆς χειρός σου ἐγὼ ἐξἐλιπον .
Lemmas: 23 . ἀπό γάρ ὁ ἰσχύς ὁ χείρ σύ ἐγώ ἐκλείπω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.9
24 . Ἐν ἐλέγμοις ὑπὲρ ἀνομίας ἐπαίδευσας ἄνθρωπον ·
Lemmas: 24 . ἐν ἐλεγμός ὑπέρ ἀνομία παιδεύω ἄνθρωπος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.10
25 . Καὶ ἐξέθηκας ὡς ἀράχνην τὴν ψυχήν μου [ πὸτοῦ cod . Barb . ] .
Lemmas: 25 . καί ἐκτίθημι ὡς ἀράχνης ὁ Ψυχή ἐγώ [ ποτός cod . Barb . ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.11
26 . Πλὴν μάτην πᾶς [ μάτην ταρασσεται πᾶς , etc . ] B ἀνθρωπος .
Lemmas: 26 . πλήν μάτην πᾶς [ μάτην ταράσσω πᾶς , etc . ] B ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.12
Διάψαλμα ( b ) .
Lemmas: διάψαλμα ( b ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.13
27 . Εἰσάκουσον τῆς προσευχῆς μου , Κύριε , καὶ τῆς δεήσεώς μου [ μου ἐνώτισαι ] .
Lemmas: 27 . εἰσακούω ὁ προσευχή ἐγώ , κύριος , καί ὁ δέησις ἐγώ [ ἐγώ ἐνωτίζομαι ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.14
28 . ( c ) Ἐνώτισαι τῶν δακρύων μου .
Lemmas: 28 . ( c ) ἐνωτίζομαι ὁ δάκρυ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.15
29 . Μὴ παρασιωπήσῃς , ὅτι πάροικος ἐγὼ εἰμι παρὰ σοί ·
Lemmas: 29 . μή παρασιωπάω , ὅτι πάροικος ἐγώ εἰμί παρά σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.16
30 . Καὶ παρεπίδημος , καθὼς πάντες οἱ πατέρες μου .
Lemmas: 30 . καί παρεπίδημος , καθώς πᾶς ὁ πατήρ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.17
( c ) V . 28 , Τῶν δακρύων μου μὴ παρασιωπήσῃς . V . 29 , Ὅτι πάρ . ἐγὼ εἰμὶ ἐν τῇ γῇ . V . 50 , Καί , etc .
Lemmas: ( c ) V . 28 , ὁ δάκρυ ἐγώ μή παρασιωπάω . V . 29 , ὅτι2 παρά . ἐγώ εἰμί ἐν ὁ γῆ . V . 50 , καί , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.18
16 . Θησαυρίζει γάρ , καὶ οὐ γινώσκει τίς αὐτῶν C κυριεύει ( 1 ) .
Lemmas: 16 . θησαυρίζω γάρ , καί οὖον γιγνώσκω τίς αὐτός C κυριεύω ( 1 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.19
7 . Καὶ νῦν τὸ ὑπομένειν με τὸ ἀγαθὸν ( 2 ) παρὰ τοῦ Κυρίου ἔχω .
Lemmas: 7 . καί νῦν ὁ ὑπομένω ἐγώ ὁ ἀγαθός ( 2 ) παρά ὁ κύριος ἔχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.20
18 . Καὶ ἡ συνιστώσά με χάρις παρὰ σοῦ ἐστιν .
Lemmas: 18 . καί ὁ συνιστώσα ἐγώ χάρις παρά σύ εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.21
19 . Καθάρισόν με , λέγει , τῶν ἀνομιῶν μου .
Lemmas: 19 . καθαρίζω ἐγώ , λέγω , ὁ ἀνομία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.22
20 . Καταγελοῦντά ( 3 ) με ἔχει ὁ διάβολος διὰ τὰς ἁμαρτίας μου .
Lemmas: 20 . καταγελουειντα ( 3 ) ἐγώ ἔχω ὁ διάβολος διά ὁ ἁμαρτία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.23
21 . Οὐχ ἔτι ὑπακούω τῇ ἁμαρτίᾳ , ὅτι σὺ ἐποίησας τοῦτό με ποιῆσαι .
Lemmas: 21 . οὐχ ἔτι ὑπακούω ὁ ἁμαρτία , ὅτι σύ ποιέω οὗτος ἐγώ ποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.24
22 . Ἱλάσθητί μοι , λέγει .
Lemmas: 22 . ἱλάσκομαι ἐγώ , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.25
23 . Ἀπὸ γὰρ τῆς προσδοχίας τοῦ λογίζεσθαί με , ὅτι μέλλει ( 4 ) με κρίνειν ἴσον θανάτῳ ἐγενόμην .
Lemmas: 23 . ἀπό γάρ ὁ προσδοκία ὁ λογίζομαι ἐγώ , ὅτι μέλλω ( 4 ) ἐγώ κρίνω ἴσος θάνατος γίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.26
24 . Ἐλεγχόμενος παρὰ σοῦ διὰ τὰς ἀνομίας μου ἐδιδάχην μὴ ἁμαρτάνειν .
Lemmas: 24 . ἐλέγχω παρά σύ διά ὁ ἀνομία ἐγώ διδαχή μή ἁμαρτάνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.27
25 . Καὶ ἀπὸ τῆς θλίψεως τῆς ψυχῆς μου ἐτάχην ἕως .
Lemmas: 25 . καί ἀπό ὁ θλῖψις ὁ Ψυχή ἐγώ τάσσω ἠώς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.28
26 . Πλὴν οὐδὲν ἐστιν ἕκαστος τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 26 . πλήν οὐδείς εἰμί ἕκαστος ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.29
27 . Μὴ ἀπώσῃ τὴν προσευχήν μου , ἀλλὰ μακροθύ-μως ταύτην ( 5 ) ἀκούσον .
Lemmas: 27 . μή ἀπωθέω ὁ προσευχή ἐγώ , ἀλλά μακρόθυμος οὗτος ( 5 ) ἀκούω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.30
28 . Μὴ παρίδῃς τὰ δάκρυά μου .
Lemmas: 28 . μή παροράω ὁ δάκρυον ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.31
29 . Ὅτι ἐναπόγραφός σου εἰμὶ ἐγώ .
Lemmas: 29 . ὅτι2 ἐναπόγραφος σύ εἰμί ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.32
30 . Καὶ ἐπὶ τῆς γῆς παρεπίδημός εἰμι · ἡ γὰρ ἅγιω Ἱερουσαλὴμ πόλις μου ἐστί .
Lemmas: 30 . καί ἐπί ὁ γῆ παρεπίδημος εἰμί · ὁ γάρ ἅγιος Ἱεροσόλυμα πόλις ἐγώ εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.33
( 1 ) Κυριεύει .
Lemmas: ( 1 ) κυριεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.34
( 2 ) Ἀγαθὸν οὐχὶ παρὰ τοῦ Κυρίου ἔχω ;
Lemmas: ( 2 ) ἀγαθός οὐ παρά ὁ κύριος ἔχω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.35
( 3 ) Καταγέλωτα .
Lemmas: ( 3 ) κατάγελως .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.36
( 4 ) Μέλλεις .
Lemmas: ( 4 ) Μέλλω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0408.37
( 5 ) Ταύτης ἀκούσον , καὶ δεήσεώς μου .
Lemmas: ( 5 ) Ταύτη ἀκούω , καί δέησις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.1
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 1 ) · Εἰς τὸ τέλος τῷ Δαυὶδ ( 2 ) . Τοῦτο οὖν λέγει τοὺς ἕως τέλους κολλᾶσθαι τῷ Κυρίῳ , καὶ μὴ ἀφίστασθαι αὐτῷ .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 1 ) · εἰς ὁ τέλος ὁ Δαυίδ ( 2 ) . οὗτος οὖν λέγω ὁ ἠώς τέλος κολλάω ὁ κύριος , καί μή ἀφίστημι αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.2
( 1 ) Ἡ διὰ τῆς χινναβάρεως περ .
Lemmas: ( 1 ) ὁ διά ὁ κιννάβαρι περ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.3
( 2 ) Τῷ Δαυὶδ ψαλμός ... λέγει ἕως τοῦ τέλους ... ἀφίστασθαι αὐτοῦ .
Lemmas: ( 2 ) ὁ Δαυίδ ψαλμός ... λέγω ἠώς ὁ τέλος ... ἀφίστημι αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.4
( 3 ) Ἐπέμενον τῇ προσευχῇ . Deest μου .
Lemmas: ( 3 ) ἐπιμένω ὁ προσευχή . Deest ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.5
( 4 ) Ὁ .
Lemmas: ( 4 ) ὁ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.6
( 5 ) Ἐπέστησεν .
Lemmas: ( 5 ) ἐφίστημι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.7
31 . Ἄνες μοι , ἵνα ἀναψύξω ·
Lemmas: 31 . Ἄνες ἐγώ , ἵνα ἀναψύχω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.8
32 . Πρὸ τοῦ με ἀπελθεῖν , καὶ οὐχ ἔτι οὐ μὴ ὑπάρξω .
Lemmas: 32 . πρό ὁ ἐγώ ἀπέρχομαι , καί οὐ ἔτι οὖον μή ὑπάρχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.9
Εἰς τὸ τέλος , ψαλμὸς τῷ Δαυὶδ . ΨΑΛ . ΛΘ᾽ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος , ψαλμός ὁ Δαυίδ . ΑΛ . ΛΘ᾽ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.10
1 . Ὑπομένων ὑπέμεινα τὸν Κύριον , καὶ προσέσχε μοι ·
Lemmas: 1 . ὑπομένω ὑπομένω ὁ κύριος , καί προσέχω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.11
2 . Καὶ εἰσήκουσε τῆς δεήσεώς μου .
Lemmas: 2 . καί εἰσακούω ὁ δέησις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.12
3 . Καὶ ἀνήγαγέ με ἐκ λάκκου ταλαιπωρίας .
Lemmas: 3 . καί ἀνάγω ἐγώ ἐκ λάκκος ταλαιπωρία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.13
4 . Καὶ ἀπὸ πηλοῦ ἰλύος ·
Lemmas: 4 . καί ἀπό πηλός ἰλύς ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.14
5 . Καὶ ἔστησεν ἐπὶ πέτραν τοὺς πόδας μου ·
Lemmas: 5 . καί ἵστημι ἐπί πέτρα ὁ πούς ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.15
6 . Καὶ κατεύθυνε τὰ διαθεῖσματά μου .
Lemmas: 6 . καί κατευθύνω ὁ διαθεῖσματά ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.16
7 . Καὶ ἐνέβαλεν εἰς τὸ στόμα μου ᾆσμα καινόν ·
Lemmas: 7 . καί ἐμβάλλω εἰς ὁ στόμα ἐγώ ᾆσμα καινός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.17
8 . Ὕμνον τῷ Θεῷ ἡμῶν
Lemmas: 8 . Ὕμνος ὁ Θεός ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.18
9 . Ὠφονται πολλοὶ καὶ φοβηθήσονται , καὶ ἐλπι - B σιν ἐπὶ Κύριον .
Lemmas: 9 . ωφοντ πολύς καί φοβέω , καί ἐλπίς - B βρόχος ἐπί κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.19
10 . Μακάριος ἄνθρω , οὗ ἐστι τὸ ὄνομα Κυρίου ἐλπίς αὐτοῦ ·
Lemmas: 10 . Μακάριος ἄνθρω , ὅς εἰμί ὁ ὄνομα κύριος ἐλπίς αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.20
11 . Καὶ οὐχ ἐπέσλεψεν εἰς ματαιότητας καὶ μανίας ψευδεῖς .
Lemmas: 11 . καί οὐ ἐπέσλεψεν εἰς ματαιότης καί μανία ψευδής .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.21
12 . Πολλὰ ἐποίησας σὺ , Κύριε ὁ Θεός μου , τὰ θαυμασιά σου ·
Lemmas: 12 . Πολύς ποιέω σύ , κύριος ὁ Θεός ἐγώ , ὁ θαυμάσιος σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.22
13 . Καὶ τοῖς διαλογισμοῖς σου οὐκ ἔστι τις ὁμοιωθήσεται σοι .
Lemmas: 13 . καί ὁ διαλογισμός σύ οὐ εἰμί τις ὁμοιόω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.23
14 . Ἀπήγγειλα καὶ ἐλάλησα , ἐπληθύνθησαν ὑπὲρ ἀριθμόν .
Lemmas: 14 . ἀπαγγέλλω καί λαλέω , πληθύνω ὑπέρ ἀριθμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.24
31 , 32 . Συγχώρησόν μοι πρὸ τοῦ ἀπελθεῖν πάλιν εἰς τὴν γῆν , ἐξ ἧς ἐλήφθην .
Lemmas: 31 , 32 . συγχωρέω ἐγώ πρό ὁ ἀπέρχομαι πάλιν εἰς ὁ γῆ , ἐκ ὅς λαμβάνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.25
1 . Ἀδιαλείπτως ὑπομένων ( 3 ) τῇ προσευχῇ μου .
Lemmas: 1 . ἀδιαλείπτως ὑπομένω ( 3 ) ὁ προσευχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.26
2 . Οὐ ( 4 ) γὰρ περιμένων αὐτοῦ τὸ ἔλεος , οὐ μὴ στερηθῇ τούτου .
Lemmas: 2 . οὖον ( 4 ) γάρ περιμένω αὐτός ὁ ἔλεος , οὖον μή στερέω οὗτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.27
3 , 4 . Τῶν ἁμαρτιῶν μου .
Lemmas: 3 , 4 . ὁ ἁμαρτία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.28
5 . Εἰς τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ἐπεστήρισε ( 5 ) τὴν διάνοιάν μου .
Lemmas: 5 . εἰς ὁ ἐντολή αὐτός ἐπιστηρίζω ( 5 ) ὁ διάνοια ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.29
6 . Εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν κατεύθυνε τὴν καρδίαν μου .
Lemmas: 6 . εἰς πᾶς ἔργον ἀγαθός κατευθύνω ὁ Καρδία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.30
7 , 8 . Καὶ διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐποίησέ με δοξάζειν αὐτόν .
Lemmas: 7 , 8 . καί διά ὁ χάρις αὐτός ποιέω ἐγώ δοξάζω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.31
9 . Ἐωραχότες πάντες τὴν συγχώρησιν τῶν ἁμαρτιῶν , ὧν ἐχαρισάτό μοι , ἐκπλησσομένοι πιστεύσουσιν ( 6 ) ἐπὶ τὸ ἔλεος αὐτοῦ .
Lemmas: 9 . εωραχοαιρεω πᾶς ὁ συγχώρησις ὁ ἁμαρτία , ὅς χαρίζομαι ἐγώ , ἐκπλήσσω πιστεύω ( 6 ) ἐπί ὁ ἔλεος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.32
10 . Ὁ γὰρ ἐλπίζων ἐπ’ αὐτὸν πᾶσαν αἴτησιν ἀγαθῶν χομίζεται ( 7 ) παρ’ αὐτοῦ , οὐχ ἀναύτης ἐκτὸς γένηται .
Lemmas: 10 . ὁ γάρ ἐλπίζω ἐπί αὐτός πᾶς αἴτησις ἀγαθός κομίζω ( 7 ) παρά αὐτός , οὐ ἀναϋτέω ἐκτός γίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.33
11 . Εἰς μάστιγας ( 8 ) λέγει , ἢ μαντείας , ἢ ἄστρονομίας , ἢ φαρμακείας , ἢ εἰδωλολατρίας , ἢ ἐπαιοδίας , ἢ περὶ δαμασιν , ἢ τι τῶν τοιούτων .
Lemmas: 11 . εἰς μάστιξ ( 8 ) λέγω , ἢ μαντεῖος , ἢ ἀστρονομία , ἢ φαρμακεία , ἢ εἰδωλολατρία , ἢ επαιοδιος , ἢ περί δάμασις , ἢ τίς ὁ τοιοῦτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.34
12 . Ἀνεκδήγητοι εἰσιν αἱ εὐεργεσίαι σου .
Lemmas: 12 . Ἀνεκδήγητοι εἰμί ὁ εὐεργεσία σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.35
13 , 14 . ( 9 ) Καὶ οὕτως ἀγαθὰ βουλευόμενος περὶ ἡμῶν οὐκ ἔστιν ἄλλος , καὶ αὐτὰ ταῦτα διηγήσάμην , καὶ ἐλάλησα , ὅτι ὑπὲρ ἀριθμῶν εἰσι .
Lemmas: 13 , 14 . ( 9 ) καί οὕτως ἀγαθός βουλεύω περί ἐγώ οὐ εἰμί ἄλλος , καί αὐτός οὗτος διηγέομαι , καί λαλέω , ὅτι ὑπέρ ἀριθμός εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.36
( 6 ) Πιστεύουσιν .
Lemmas: ( 6 ) πιστεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.37
( 7 ) Κομίζεται ... γίνεται .
Lemmas: ( 7 ) κομίζω ... γίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.38
( 8 ) Μανίας λέγει , ἢ εἰς μαντείας ... ἢ ἐπαιοιδίας , εἰς .
Lemmas: ( 8 ) Μανία λέγω , ἢ εἰς μαντεῖος ... ἢ επαιοιδιος , εἰς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0409.39
( 9 ) N . 13 . Καὶ οὕτως , εἰς . , ἄλλος . N . 14 . Καὶ σύτα , εἰς . , εἰσι . N . 15 . Θυσίαν , εἰς .
Lemmas: ( 9 ) N . 13 . καί οὕτως , εἰς . , ἄλλος . N . 14 . καί Σύτα , εἰς . , εἰμί . N . 15 . Θυσία , εἰς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.1
15 . Θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας ·
Lemmas: 15 . Θυσία καί προσφορά οὐ ἐθέλω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.2
16 . Σῶμα δὲ κατηρτίσω μοι ·
Lemmas: 16 . σῶμα δέ καταρτίζω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.3
17 . Ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἐζήτησας .
Lemmas: 17 . ὁλοκαύτωμα καί περί ἁμαρτία οὐ ζητέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.5
18 . Τότε εἶπον , ἰδοὺ ἦκω .
Lemmas: 18 . τότε εἶπον , ἰδού ἥκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.6
19 . Ἐν κεφαλίδι βιβλίου γέγραπται περὶ ἐμοῦ ,
Lemmas: 19 . ἐν κεφαλίς βιβλίον γράφω περί ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.7
20 . Τοῦ ποιῆσαι τὸ θέλημά σου , ὦ Θεὸς μου , ἠδου -
Lemmas: 20 . ὁ ποιέω ὁ θέλημα σύ , εἰμί θεός ἐγώ , ἀείδω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.8
λήθην [ ἐδουλήθην ] ,
Lemmas: λήθη [ δουλόω ] ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.9
21 . Καὶ τὸν νόμον σου ἐν μέσῳ τῆς κοιλίας μου .
Lemmas: 21 . καί ὁ νόμος σύ ἐν μέσος ὁ κοιλία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.10
22 . Εὐηγγελισάμην δικαιοσύνην ἐν ἐκκλησίᾳ μεγάλη ·
Lemmas: 22 . εὐαγγελίζω δικαιοσύνη ἐν ἐκκλησία μέγας ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.12
23 . ( a ) Ἰδοὺ τὰ χείλη μου οὐ μὴ κωλύσω · Κύριε ,
Lemmas: 23 . ( a ) ἰδέ ὁ χεῖλος ἐγώ οὖον μή κωλύω · κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.13
σὺ ἔγνωσ .
Lemmas: σύ γιγνώσκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.14
24 . Τὴν δικαιοσύνην σου οὐκ ἔκρυψα ἐν τῇ καρδίᾳ
Lemmas: 24 . ὁ δικαιοσύνη σύ οὐ κρύπτω ἐν ὁ Καρδία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.15
μου .
Lemmas: ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.16
25 . Τὴν ἀλήθειάν σου καὶ τὸ σωτήριόν σου εἶπα ·
Lemmas: 25 . ὁ ἀλήθεια σύ καί ὁ σωτήριος σύ εἶπον ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.17
26 . Οὐκ ἔκρυψα τὸ ἔλεός σου ,
Lemmas: 26 . οὐ κρύπτω ὁ ἔλεος σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.18
27 . Καὶ τὴν ἀλήθειάν σου ὑπὸ συναγωγῆς πολλῆς .
Lemmas: 27 . καί ὁ ἀλήθεια σύ ὑπό συναγωγή πολύς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.19
( a ) V . 35 , Ἰδοῦ , etc . τὴν δικαιοσύνην . V . 24 , Οὐχ , etc .. τὴν ἀλήθειάν σου . V . 25 , Τὴν ἀλήθειάν σου , καὶ
Lemmas: ( a ) V . 35 , ὁράω , etc . ὁ δικαιοσύνη . V . 24 , οὐχ , etc .. ὁ ἀλήθεια σύ . V . 25 , ὁ ἀλήθεια σύ , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.20
15 . Θυσίαν γὰρ καὶ προσφορὰν ἢ ὁλοκαυτώματα
Lemmas: 15 . Θυσία γάρ καί προσφορά ἢ ὁλοκαύτωμα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.21
( 1 ) περὶ τῶν ἁμαρτιῶν οὔτε ἠθέλησας , οὔτε ἐζήτησας
Lemmas: ( 1 ) περί ὁ ἁμαρτία οὔτε ἐθέλω , οὔτε ζητέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.23
16 . Σὰρξ δὲ γενόμενος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν ἐδώκεν
Lemmas: 16 . σάρξ δέ γίγνομαι ἑαυτοῦ ὑπέρ ἐγώ δίδωμι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.25
17 . Ἄλλὰ ψυχὰς ἀνθρώπων ἐζήτησας ἀγνὰς σοι
Lemmas: 17 . ἀλλά ψυχή ἄνθρωπος ζητέω ἁγνός σύ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.26
προσέρχεσθαι καὶ αἰνεῖν σε .
Lemmas: προσέρχομαι καί αἰνέω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.27
18 . Εἰρῶνς τοῦτο αὐτὸς ὁ λαλῶν , πάρειμι .
Lemmas: 18 . Εἰρῶνς οὗτος αὐτός ὁ λαλέω , πάρειμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.28
19 . Ὁ Θεὸς Λόγος λέγει · Ἐν ἀρχῇ παντὸς εὐαγγελίου
Lemmas: 19 . ὁ θεός Λόγος λέγω · ἐν ἀρχή πᾶς εὐαγγέλιον
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.29
περὶ ἐμοῦ γέγραπται , περὶ οὗ καὶ ὁ Ἑὐαγγελιστὴς
Lemmas: περί ἐγώ γράφω , περί ὅς καί ὁ εὐαγγελιστής
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.30
Ἰωάννης ἔλεγεν · Ἐν ἀρχῇ ἦν · ὁ Λόγος , καὶ μετ’
Lemmas: Ἰωάννης λέγω · ἐν ἀρχή εἰμί · ὁ Λόγος , καί μετά
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.31
ὀλίγα ἐπήγαγεν , καὶ ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο .
Lemmas: ὀλίγος ἐπάγω , καί ὁ Λόγος σάρξ γίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.32
20 . Ὁ αὐτὸς Υἱὸς πρὸς τὸν Πατέρα λέγει , ὅτι τὸ
Lemmas: 20 . ὁ αὐτός υἱός πρός ὁ πατήρ λέγω , ὅτι ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.33
θέλημά σου ἐδουλήθην ποιῆσαι , ὑπήκοος γενόμενος
Lemmas: θέλημα σύ δουλόω ποιέω , ὑπήκοος γίγνομαι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.34
μέχρι θανάτου , θανάτου δὲ σταυροῦ .
Lemmas: μέχρι θάνατος , θάνατος δέ σταυρός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.35
21 . Κατὰ ( 3 ) πρόσταγμά σου ἔτεκον ἐπὶ τῆς γῆς
Lemmas: 21 . κατά ( 3 ) πρόσταγμα σύ τίκτω ἐπί ὁ γῆ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.36
μετ’ ὀδύνης , ἥς εἶχον ὑπὲρ τοῦ γένους τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: μετά ὀδύνη , ἥς ἔχω ὑπέρ ὁ γένος ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.37
22 . Διὰ τῶν ἀποστόλων , λέγει , εὐηγγελισάμην τῷ
Lemmas: 22 . Ζεύς ὁ ἀπόστολος , λέγω , εὐαγγελίζω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.38
κόσμῳ .
Lemmas: κόσμος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.39
23 . Τοὺς ἀποστόλους λέγει χεῖλη [ σου ] τοὺς κηρύξαντας
Lemmas: 23 . ὁ ἀπόστολος λέγω χεῖλος [ σύ ] ὁ κηρύσσω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.40
ἐκ προσώπου αὐτῶν ( 4 ) .
Lemmas: ἐκ πρόσωπον αὐτός ( 4 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.41
24 . Τοὺς αὐτοὺς ( 5 ) πάλιν λέγει καρδίαν ἑαυτοῦ .
Lemmas: 24 . ὁ αὐτός ( 5 ) πάλιν λέγω Καρδία ἑαυτοῦ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.42
25 . Τοῖς αὐτοῖς ἀποστόλοις .
Lemmas: 25 . ὁ αὐτός ἀπόστολος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.43
26 . Οὐκ ἐπστεῖλαμην ( 6 ) ἀναγγεῖλαι τῷ λαῷ σου ,
Lemmas: 26 . οὐ ἐπιστέλλω ( 6 ) ἀναγγέλλω ὁ λαός σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.44
ὅτι ἐπιστρέφειν θέλεις τὸν ἁμαρτωλὸν , καὶ ζητεῖν αὐτόν .
Lemmas: ὅτι ἐπιστρέφω ἐθέλω ὁ ἁμαρτωλός , καί ζητέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.46
27 . Καὶ τὴν πίστιν δὲ τὴν εἰς σὲ ἐφανέρωσαν .
Lemmas: 27 . καί ὁ πίστις δέ ὁ εἰς σύ φανερόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.47
( 1 ) Ὁλοκαύτωμα ... τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν .
Lemmas: ( 1 ) ὁλοκαύτωμα ... ὁ ἁμαρτία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.48
( 2 ) Ἐδωκας .
Lemmas: ( 2 ) δίδωμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.49
( 3 ) Καὶ τὰ προστάγματα σου .
Lemmas: ( 3 ) καί ὁ πρόσταγμα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.50
( 4 ) Αὐτοῦ .
Lemmas: ( 4 ) αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.51
( 5 ) Τοὺς ἀποστόλους λέγει πάλιν , etc .
Lemmas: ( 5 ) ὁ ἀπόστολος λέγω πάλιν , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0410.52
( 6 ) Ὑπεστάλην μὴ ἄν ... καὶ ζῆν αὐτόν .
Lemmas: ( 6 ) Ὑπεστάλην μή ἄν ... καί ζῶ αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.1
28 . Σὺ δὲ Κύριε , μὴ μακρύνῃς τοὺς οἰκτιρμοὺς σου ἀπ' ἐμοῦ .
Lemmas: 28 . σύ δέ κύριος , μή μακρύνω ὁ οἰκτιρμός σύ ἀπό ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.2
29 . Τὸ ἔλεός σου καὶ ἡ ἀλήθειά σου διαπαντὸς ἀνεελάδοντό μου [ ἀντελάδετό μου ] .
Lemmas: 29 . ὁ ἔλεος σύ καί ὁ ἀλήθεια σύ διαπαντός ἀνεελάδοντό ἐγώ [ ἀντιλέγω ἐγώ ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.3
30 . Ὅτι περιέσχον με κακά , ὧν οὐκ ἔστιν ἀριθμός .
Lemmas: 30 . ὅτι2 περιέχω ἐγώ κακός , ὅς οὐ εἰμί ἀριθμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.4
31 . Κατέλαβόν με αἱ ἀνομίαι μου , καὶ οὐκ ἠδυνήθην τοῦ βλέπειν .
Lemmas: 31 . καταλαμβάνω ἐγώ ὁ ἀνομία ἐγώ , καί οὐ δύναμαι ὁ βλέπω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.5
32 . Ἐπληθύνθησαν ὑπὲρ τὰς τρίχας τῆς κεφαλῆς μου ,
Lemmas: 32 . πληθύνω ὑπέρ ὁ θρίξ ὁ κεφαλή ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.6
33 . Καὶ ἡ καρδία μου ἐγκατέλιπέ με .
Lemmas: 33 . καί ὁ καρδία ἐγώ ἐγκαταλείπω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.7
34 . Εὐδόκησον , Κύριε , τοῦ ῥύσασθαί με .
Lemmas: 34 . εὐδοκέω , κύριος , ὁ ἐρύω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.8
35 . Κύριε , εἰς τὸ βοηθῆσαί μοι πρόσχες .
Lemmas: 35 . κύριος , εἰς ὁ βοηθέω ἐγώ προέχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.9
36 . Καταισχυνθείσων [ αἰσχυνθείσων ] καὶ ἐντραπείσων ἅμα οἱ ζητοῦντες τὴν ψυχήν μου , τοῦ ἐξἄραι αὐτήν .
Lemmas: 36 . καταισχυνθεισος [ αἰσχύνω ] καί ἐντρέπω ἅμα ὁ ζητέω ὁ Ψυχή ἐγώ , ὁ ἐξαίρω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.10
37 . Ἀποστραφείσων εἰς τὰ ὀπίσω , καὶ καταισχυνθείσων οἱ θέλοντές μοι κακά .
Lemmas: 37 . αποστραφεισος εἰς ὁ ὀπίσω , καί καταισχύνω ὁ ἐθέλω ἐγώ κακός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.11
38 . Κομισάσθωσαν παραχρῆμα αἰσχύνην αὐτῶν , οἱ λέγοντές μοι : Εὐγε , εὐγε .
Lemmas: 38 . κομίζω παραχρῆμα αἰσχύνη αὐτός , ὁ λέγω ἐγώ : εὖγε , εὖγε .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.12
39 . Ἀγαλλιάσθωσαν καὶ εὐφρανθῶτωσαν ἐπὶ σοὶ ( a ) πάντες οἱ ζητοῦντές σε , Κύριε ,
Lemmas: 39 . ἀγαλλιάω καί εὐφραίνω ἐπί σύ ( a ) πᾶς ὁ ζητέω σύ , κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.13
40 . Καὶ εἴπάτωσαν διαπαντὸς , μεγαλυνθῶτω ὁ Κύριος ,
Lemmas: 40 . καί λέγω διαπαντός , μεγαλύνω ὁ Κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.14
41 . Οἱ ἀγαπῶντες τὸ σωτήριόν σου [ σου διαπαντός ] .
Lemmas: 41 . ὁ ἀγάπη ὁ σωτήριος σύ [ σύ διαπαντός ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.15
42 . Ἐγὼ δὲ πτωχὸς εἰμὶ καὶ πένης , Κύριος φροντιεῖ με .
Lemmas: 42 . ἐγώ δέ πτωχός εἰμί καί πένης , Κύριος φροντίζω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.16
28 . Δοῦν οἱ πεπιστευκότες λέγουσι πρὸς τὸν Κύριον ( 1 ) .
Lemmas: 28 . δήω ὁ πιστεύω λέγω πρός ὁ κύριος ( 1 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.17
29 . Ὁ Υἱός σου , καὶ τὸ Πνεῦμά σου τὸ ἅγιον ἀνεελάδοντό ( 2 ) μου πάντοτε .
Lemmas: 29 . ὁ υἱός σύ , καί ὁ πνεῦμα σύ ὁ ἅγιος ἀνεελάδοντό ( 2 ) ἐγώ πάντοτε .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.18
30 . Αἱ ἁμαρτίαι ( 3 ) , λέγει .
Lemmas: 30 . ὁ ἁμαρτία ( 3 ) , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.19
31 . Κατεχυρίευσάν με αἱ ἀνομίαι μου , καὶ ἠμβλῦναν τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας μου .
Lemmas: 31 . κατεχυριευω ἐγώ ὁ ἀνομία ἐγώ , καί ἀμβλύνω ὁ ὀφθαλμός ὁ Καρδία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.20
32 . Ἄντὶ ( 4 ) τοῦ ἀμετρήτως , καὶ ἀνεξιχνίαστως .
Lemmas: 32 . ἀντί ( 4 ) ὁ ἀμετρητος , καί ἀνεξιχνίαστος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.21
33 . Καὶ ὡς ἄνους ἐγενόμην λοιπόν .
Lemmas: 33 . καί ὡς ἄνοος γίγνομαι λοιπός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.22
34 . Ἐλευθερώσάν με διὰ τῆς σῆς χάριτος , Κύριε .
Lemmas: 34 . ἐλευθερόω ἐγώ διά ὁ σός χάρις , κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.23
35 . Εἰς τὸ ἀναστῆσαί ( 5 ) με σπεῦσον .
Lemmas: 35 . εἰς ὁ ἀνίστημι ( 5 ) ἐγώ σπεύδω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.24
36 . Αἱ ἐναντίαι δυνάμεις .
Lemmas: 36 . ὁ ἐναντίος δύναμις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.25
37 . Ὁμοίως αἱ ἐναντίαι δυνάμεις διωχόμεναι ὑπὸ σοῦ ἀποστραφείσων .
Lemmas: 37 . ὅμοιος ὁ ἐναντίος δύναμις διώκω ὑπό σύ ἀποστρέφω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.26
38 . Καὶ οἱ θέλοντες τὴν πτώσιν μου , ὁρῶντές με βοηθούμενον ὑπὸ σοῦ , εὐθέως λάβωσιν αἰσχύνην .
Lemmas: 38 . καί ὁ ἐθέλω ὁ πτῶσις ἐγώ , ὁράω ἐγώ βοηθέω ὑπό σύ , εὐθύς λαμβάνω αἰσχύνη .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.27
39 . Καὶ οἱ ἅγιοι σου δοξάσουσί σε ὁρῶντες , ὅτι ἐπέστρεψάς με .
Lemmas: 39 . καί ὁ ἅγιος σύ δοξάζω σύ ὁράω , ὅτι ἐπιστρέφω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.28
40 . Καὶ ἀδιαλείπτως δοξάσουσί σε .
Lemmas: 40 . καί ἀδιαλείπτως δοξάζω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.29
41 . Οἱ ἀγαπῶντες τὸν σταυρόν σου .
Lemmas: 41 . ὁ ἀγάπη ὁ σταυρός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.30
42 . Ἐγὼ δὲ ταπεινὸς εἰμὶ , ἀλλ' ὁ Κύριος πρόνοιάν μου ποιείται .
Lemmas: 42 . ἐγώ δέ ταπεινός εἰμί , ἀλλά ὁ Κύριος πρόνοια ἐγώ ποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.31
( 1 ) Θεόν .
Lemmas: ( 1 ) Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.32
( 2 ) Ἀντελάδετό μου διαπαντός .
Lemmas: ( 2 ) Ἀντελάδετό ἐγώ διαπαντός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.33
( 3 ) Ἁμαρτίας μου .
Lemmas: ( 3 ) ἁμαρτία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.34
( 4 ) Ἐπληθύνθησαν γὰρ ἀμετρ .
Lemmas: ( 4 ) πληθύνω γάρ ἀμετρ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0411.35
( 5 ) Ἀναστῆσαί μου .
Lemmas: ( 5 ) ἀνίστημι ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.1
43 . Βοηθός μου καὶ ὑπεράριστής μου εἶ σὺ ( a ) , ὁ Θεὸς ( b ) μου , μὴ χρενίσῃς .
Lemmas: 43 . Βοηθός ἐγώ καί υπεραριιστημι ἐγώ εἰμί σύ ( a ) , ὁ θεός ( b ) ἐγώ , μή χρενισος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.2
Eis τὸ τέλος , ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . ΨΑΛ . Μ' .
Lemmas: Eis ὁ τέλος , ψαλμός ὁ Δαυίδ . ΑΛ . εἷς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.3
1 . Μακάριος ὁ συνίων ἐπὶ πτωχὸν καὶ πένητα :
Lemmas: 1 . Μακάριος ὁ συνίημι ἐπί πτωχός καί πένης :
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.4
2 . Ἐν ἡμέρᾳ βύζεται αὐτὸν ὁ Κύριος .
Lemmas: 2 . ἐν ἡμέρα βύζω αὐτός ὁ Κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.5
3 . Κύριος διαφυλάξει αὐτὸν , καὶ ζήσει αὐτὸν , καὶ μακαρίσει αὐτὸν ἐν τῇ γῇ .
Lemmas: 3 . Κύριος διαφυλάσσω αὐτός , καί ζῶ αὐτός , καί μακαρίζω αὐτός ἐν ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.6
4 . Καὶ μὴ παραδῷ αὐτὸν εἰς χεῖρας ἐχθρῶν αὐτοῦ .
Lemmas: 4 . καί μή παραδίδωμι αὐτός εἰς χείρ ἐχθρός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.7
5 . Κύριος βοηθήσει αὐτῷ ἐπὶ κλίνης ὀδύνης αὐτοῦ .
Lemmas: 5 . Κύριος βοηθέω αὐτός ἐπί κλίνη ὀδύνη αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.8
6 . Ὁλὴν τὴν κοίτην αὐτοῦ ἐστρέψας ἐν τῇ ἀρρώστειᾳ αὐτοῦ .
Lemmas: 6 . ὅλος ὁ κοίτη αὐτός στρέφω ἐν ὁ αρρώστια αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.9
7 . Ἐγὼ εἶπα · Κύριε , ἐλέησόν με ·
Lemmas: 7 . ἐγώ εἶπον · κύριος , ἐλεέω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.10
8 . Ἴασαι τὴν ψυχήν μου , ὅτι ἥμαρτόν σοι .
Lemmas: 8 . ἰάομαι ὁ Ψυχή ἐγώ , ὅτι ἁμαρτάνω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.11
9 . Οἱ ἐχθροί μου εἶπον κακὰ μοι ·
Lemmas: 9 . ὁ ἐχθρός ἐγώ εἶπον κακός ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.12
10 . Πότε ἀποθανεῖται , καὶ ἀπολεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ ;
Lemmas: 10 . Πότος ἀποθνῄσκω , καί ἀπόλλυμι ὁ ὄνομα αὐτός ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.13
11 . Καὶ εἰσπορευέτω τοῦ ἰδεῖν , μάτην ἐλάλει ( c ) ἡ καρδία αὐτοῦ ,
Lemmas: 11 . καί εἰσπορεύω ὁ ὁράω , μάτην λαλέω ( c ) ὁ καρδία αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.14
12 . Συνήγαγεν ἀνομίαν ἑαυτῷ .
Lemmas: 12 . συνάγω ἀνομία ἑαυτοῦ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.15
13 . Ἐξεπορευέτω ἔξω , καὶ ἐλάλει ἐπὶ τὸ αὐτό .
Lemmas: 13 . εξεπορευω ἔξω , καί λαλέω ἐπί ὁ αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.16
( b ) V . 44 , Ὁ Θεὸς μου , etc .
Lemmas: ( b ) V . 44 , ὁ θεός ἐγώ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.17
( c ) V . 42 , Ἡ καρδία , etc . , τὸ ἑαυτῷ . V . 13 , Ἐπὶ αὐτό , etc . , οἱ ἐχθροί μου .
Lemmas: ( c ) V . 42 , ὁ καρδία , etc . , ὁ ἑαυτοῦ . V . 13 , ἐπί αὐτός , etc . , ὁ ἐχθρός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.18
43 . Πολεμεῖς τοῖς πολεμοῦσί με , καὶ σκέπεις ( 1 ) ἀπὸ τῶν ἀντικειμένων μοι , ὁ Θεὸς ( 2 ) μου , μὴ ἐάσῃς με .
Lemmas: 43 . πολεμέω ὁ πολεμέω ἐγώ , καί σκέπω ( 1 ) ἀπό ὁ ἀντίκειμαι ἐγώ , ὁ θεός ( 2 ) ἐγώ , μή ἐάω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.19
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 3 ) · Εἰς τὸ τέλος , ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . Τοῦτο οὖν λέγει , ὅτι περὶ τῆς μελλούσης κρίσεως , καὶ ὅν μέλλει πάσχειν ἐπ' ἐσχάτων ( 4 ) τῶν ἡμερῶν ὁ Ἀγαπητὸς τοῦ Πατρός , τοῦτέστιν ὁ Κύριος . Τοῦτο γὰρ ἐρμηνεύεται Δαβὶδ , οὗτος ἀπαπτητός .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 3 ) · εἰς ὁ τέλος , ψαλμός ὁ Δαυίδ . οὗτος οὖν λέγω , ὅτι περί ὁ μέλλω κρίσις , καί ὅς μέλλω πάσχω ἐπί ἔσχατος ( 4 ) ὁ ἡμέρα ὁ Ἀγαπητός ὁ πατήρ , τουτέστιν ὁ Κύριος . οὗτος γάρ ἑρμηνεύω Δαυίδ , οὗτος ἀπαπτητός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.20
1 . Μακάριοι οἱ ἐλεήμονες , ὅτι αὐτοὶ ἐλεηθήσονται .
Lemmas: 1 . μακάριος ὁ ἐλεήμων , ὅτι αὐτός ἐλεέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.21
2 . Ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως , λέγει , βύζεται αὐτὸν ὁ Κύριος . Κατακαυχᾶται γὰρ ἔλεος κρίσεως , καθὼς ( 5 ) γέγραπται .
Lemmas: 2 . ἐν ὁ ἡμέρα ὁ κρίσις , λέγω , βύζω αὐτός ὁ Κύριος . κατακαυχάομαι γάρ ἔλεος κρίσις , καθώς ( 5 ) γράφω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.22
3 . Ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι ῥυσάμενος αὐτὸν ἐκ τῆς αἰωνίου χολάσεως .
Lemmas: 3 . ἐν ὁ μέλλω αἰών ῥύομαι αὐτός ἐκ ὁ αἰώνιος κόλασις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.23
4,5 . Καὶ μὴ παραδῷ αὐτὸν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτοῦ ( 6 ) .
Lemmas: 4,5 . καί μή παραδίδωμι αὐτός ὁ ἁμαρτία αὐτός ( 6 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.24
6 . Πάσας τὰς ἁμαρτίας αὐτοῦ ἀπέρριψας .
Lemmas: 6 . πάσσω ὁ ἁμαρτία αὐτός ἀπορρίπτω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.25
7 , 8 . Ταῦτα τῷ Κυρίῳ λέγει ὁ ἁμαρτηκώς .
Lemmas: 7 , 8 . οὗτος ὁ κύριος λέγω ὁ ἁμαρτάνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.26
9 . Εἶτα μετέρχεται εἰς τοὺς Ἰουδαίους .
Lemmas: 9 . εἶτα μετέρχομαι εἰς ὁ Ἰουδαῖος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.27
10 . Ταῦτα ἔλεγον εἰς ἑαυτοὺς οἱ Ἰουδαῖοι ( 7 ) συμβουλευόμενοι ἀνελεῖν αὐτόν .
Lemmas: 10 . οὗτος λέγω εἰς ἑαυτοῦ ὁ Ἰουδαῖος ( 7 ) συμβουλεύω ἀναιρέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.28
11 . Περὶ τοῦ Ἰούδα λέγει , ὅτι δολίως ἐλάλει τῷ Κυρίῳ .
Lemmas: 11 . περι ὁ Ἰούδας λέγω , ὅτι δόλιος λαλέω ὁ κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.29
12 . Προσέθετο παραδοῦναι τὸν Κύριον
Lemmas: 12 . προστίθημι παραδίδωμι ὁ κύριος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.30
13 . Ἐξελθὼν γὰρ συνείθητο τοῖς Ἰουδαίοις , πῶς αὐτὸν παραδῷ αὐτοῖς .
Lemmas: 13 . ἐξέρχομαι γάρ συνίημι ὁ Ἰουδαῖος , πῶς αὐτός παραδίδωμι αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.31
( 1 ) Μοι , καὶ σκέπεις με .
Lemmas: ( 1 ) ἐγώ , καί σκέπω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.32
( 2 ) N . 44 , Ὁ Θεός , etc .
Lemmas: ( 2 ) N . 44 , ὁ Θεός , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.33
( 3 ) Ἡ διὰ τῆς χινναδάρεως περ .
Lemmas: ( 3 ) ὁ διά ὁ χινναδάρεως περ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.34
( 4 ) Ἐσχάτου .
Lemmas: ( 4 ) ἔσχατος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.35
( 5 ) Καθά .
Lemmas: ( 5 ) καθά .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.36
( 6 ) N . 5 , Ἐν τῇ ἀσθενείᾳ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ .
Lemmas: ( 6 ) N . 5 , ἐν ὁ ἀσθένεια ὁ Ψυχή αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0412.37
( 7 ) Αὐτοῖ .
Lemmas: ( 7 ) αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.1
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 2 ) · Εἰς τὸ τέλος , εἰς σύνεσιν τοῖς υἱοῖς Κορέ · τοὐτέστιν , οἱ ἀντιλέγοντες διὰ τὰς ἁμαρτίας ( 3 ) τῷ Κυρίῳ , υἱοὶ Κορέ εἰσιν · ἐπειδὴ κακέτινος ἀντιλογικὸς γεγένηται πρὸς τὸν Θεόν · τοῖς οὖν οὕτως ἀντιλογικοῖς οὖσι τὸ πρότερον , ἐπὶ τέλος ( 4 ) δὲ ἐπὶ σύνεσιν ἀγαθὴν ἐλθούσιν , εἶρηκε τὸν ψαλμὸν .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 2 ) · εἰς ὁ τέλος , εἰς σύνεσις ὁ υἱός κορός · ἑτέστιν , ὁ ἀντιλέγω διά ὁ ἁμαρτία ( 3 ) ὁ κύριος , υἱός κορός εἰμί · ἐπεί κακέτινος ἀντιλογικός γίγνομαι πρός ὁ Θεός · ὁ οὖν οὕτως ἀντιλογικός εἰμί ὁ πρότερος , ἐπί τέλος ( 4 ) δέ ἐπί σύνεσις ἀγαθός ἔρχομαι , εἴρω ὁ ψαλμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.2
( 1 ) Αὐτός .
Lemmas: ( 1 ) αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.3
( 2 ) Ἡ διὰ τῆς κινναδάρεως περ .
Lemmas: ( 2 ) ὁ διά ὁ κινναδάρεως περ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.4
14 . Κατ' ἐμοῦ ἐψύθυζον πάντες οἱ ἐχθροί μου ,
Lemmas: 14 . κατά ἐγώ ἐψύθυζον πᾶς ὁ ἐχθρός ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.5
15 . Κατ' ἐμοῦ ἐλογίζοντο κακά μοι .
Lemmas: 15 . κατά ἐγώ λογίζομαι κακός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.6
16 . Λόγον παράνομον κατέθεντο κατ' ἐμοῦ ·
Lemmas: 16 . Λόγος παράνομος κατατίθημι κατά ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.7
17 . Μὴ οἰκώμενος οὐχὶ προσθήσει τοῦ ἀναστῆναι ;
Lemmas: 17 . μή οἰκέω οὐ προστίθημι ὁ ἀνίστημι ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.8
18 . Μὴ γὰρ ὁ ἄνθρωπος τῆς εἰρήνης μου , ἐφ' ὃν ἤλπισα ,
Lemmas: 18 . μή γάρ ὁ ἄνθρωπος ὁ εἰρήνη ἐγώ , ἐπί ὅς ἐλπίζω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.9
19 . Ὁ ἐσθίων ἄρτους μου , ἐμεγάλυνεν ἐπ' ἐμὲ πτερνισμόν .
Lemmas: 19 . ὁ ἐσθίω ἄρτος ἐγώ , μεγαλύνω ἐπί ἐγώ πτερνισμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.10
20 . Σὺ δέ , Κύριε , ἐλέησόν με , καὶ ἀνάστησόν με , καὶ ἀνταποδώσω αὐτοῖς .
Lemmas: 20 . σύ δέ , κύριος , ἐλεέω ἐγώ , καί ἀνίστημι ἐγώ , καί ἀνταποδίδωμι αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.11
21 . Ἐν τούτῳ ἔγνων , ὅτι τεθέληκάς με ·
Lemmas: 21 . ἐν οὗτος γιγνώσκω , ὅτι τεθελέω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.12
22 . Ὅτι οὐ μὴ ἐπιχαρῇ ὁ ἐχθρός μου ἐπ' ἐμέ .
Lemmas: 22 . ὅτι2 οὖον μή ἐπιχαίρω ὁ ἐχθρός ἐγώ ἐπί ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.13
23 . Ἐμοῦ δὲ διὰ τὴν ἀκακίαν ἀντελάμβον ·
Lemmas: 23 . ἐμέω δέ διά ὁ ἀκακία ἀντιλαμβάνω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.14
24 . Καὶ ἐδραϊώσάς με ἐνώπιόν σου εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: 24 . καί εδραιωθεω ἐγώ ἐνώπιον σύ εἰς ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.15
25 . Εὐλογητὸς Κύριος ὁ Θεὸς Ἰσραήλ .
Lemmas: 25 . εὐλογητός Κύριος ὁ θεός Ἰσραήλ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.16
26 . Ἀπὸ τοῦ αἰῶνος καὶ εἰς τὸν αἰῶνα , γένοιτο , γένοιτο .
Lemmas: 26 . ἀπό ὁ αἰών καί εἰς ὁ αἰών , γίγνομαι , γίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.17
Εἰς τὸ τέλος , εἰς σύνεσιν τοῖς υἱοῖς Κορέ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος , εἰς σύνεσις ὁ υἱός κορός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.18
ΨΑΛ . ΜΑ' .
Lemmas: ΑΛ . μαί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.19
1 . Ὁν τρόπον ἐπιποθεῖ ἡ ἕλαφος ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων ·
Lemmas: 1 . εἰμί τρόπος ἐπιποθέω ὁ ἔλαφος ἐπί ὁ πηγή ὁ ὕδωρ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.20
14 . Καὶ αὐτοὶ οἾ Ἰουδαῖοι συνεβουλεύοντο μετὰ τοῦ Ἰούδα ,
Lemmas: 14 . καί αὐτός οἶς Ἰουδαῖος συμβουλεύω μετά ὁ Ἰούδας ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.21
15 . Ἵνα κρατήσωσιν αὐτόν ,
Lemmas: 15 . ἵνα κρατέω αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.22
16 . Ἵνα ἀποκτείνωσιν αὐτόν .
Lemmas: 16 . ἵνα ἀποκτείνω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.23
17 . Τὸν θάνατον τοῦ Κυρίου λέγει , καὶ ὅτι ἑαυτὸν ἀνέστησεν .
Lemmas: 17 . ὁ θάνατος ὁ κύριος λέγω , καί ὅτι ἑαυτοῦ ἀνίστημι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.24
18 . Οὗτος ( 1 ) γὰρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν , ὁ εἰπὼν Εἰρήνην τὴν ἐμὴν δίδωμι ὑμῖν .
Lemmas: 18 . οὗτος ( 1 ) γάρ εἰμί ὁ εἰρήνη ἐγώ , ὁ εἶπον Εἰρήνη ὁ ἐμός δίδωμι σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.25
19 . Περὶ τοῦ Ἰούδα λέγει , καὶ τῆς προδοσίας αὐτοῦ .
Lemmas: 19 . περι ὁ Ἰούδας λέγω , καί ὁ προδοσία αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.26
20 . Λοιπὸν ὁ θυσθεὶς διὰ τοῦ Κυρίου λαὸς λέγει πρὸς αὐτόν · Σὺ , Κύριε , οὗ ταῦτα ὑπέμεινας , ἀνάστησον ἡμᾶς διὰ τοῦ θανάτου σου , καὶ κυριεύσομεν τῶν δυνάμεων τοῦ ἐχθροῦ .
Lemmas: 20 . λοιπός ὁ θύω διά ὁ κύριος λαός λέγω πρός αὐτός · σύ , κύριος , ὅς οὗτος ὑπομένω , ἀνίστημι ἐγώ διά ὁ θάνατος σύ , καί κυριεύω ὁ δύναμις ὁ ἐχθρός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.27
21 , 22 . Ἐγὲνέθην ἐγνώκαμεν ὅτι θέλησας σῶσαι ἡμᾶς , ἀφ' ὧν ἐξέλυσας ἡμᾶς ἐκ τοῦ διαβόλου .
Lemmas: 21 , 22 . Ἐγὲνέθην γιγνώσκω ὅτι ἐθέλω σῴζω ἐγώ , ἀπό ὅς ἐκλύω ἐγώ ἐκ ὁ διάβολος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.28
23 . Διὰ τοῦτο ἀντελάμβου μου , ὅτι ἐν καθαρᾷ καρδίᾳ ἐπίστευσα .
Lemmas: 23 . Ζεύς οὗτος ἀντιλαμβάνω ἐγώ , ὅτι ἐν καθαρός Καρδία πιστεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.29
24 . Καὶ ἐπηγγείλω μοι τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν .
Lemmas: 24 . καί ἐπαγγέλλω ἐγώ ὁ βασίλειος ὁ οὐρανός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.30
25 , 26 . Εὐλογητὸς Κύριος ὁ Θεὸς τῶν καρδιῶν τῶν ὁρῶντων αὐτὸν ἀπὸ τοῦ νῦν αἰῶνος καὶ ἕως τοῦ ἀτελεύτητου . Ἄμήν , ἄμήν . Ἰσραὴλ μὲν γὰρ ἐρμηνεύεται τοὺς ὁρῶν Θεόν · τὸ δὲ γένοιτο ἀντὶ τοῦ ἀμήν πρόκειται .
Lemmas: 25 , 26 . εὐλογητός Κύριος ὁ θεός ὁ Καρδία ὁ ὁράω αὐτός ἀπό ὁ νῦν αἰών καί ἠώς ὁ ατελεύτητος . ἀμήν , ἀμήν . Ἰσραήλ μέν γάρ ἑρμηνεύω ὁ ὁράω Θεός · ὁ δέ γίγνομαι ἀντί ὁ ἀμήν πρόκειμαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.31
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 2 ) · Εἰς τὸ τέλος , εἰς σύνεσιν τοῖς υἱοῖς Κορέ · τοὐτέστιν , οἱ ἀντιλέγοντες διὰ τὰς ἁμαρτίας ( 3 ) τῷ Κυρίῳ , υἱοὶ Κορέ εἰσιν · ἐπειδὴ κακέτινος ἀντιλογικὸς γεγένηται πρὸς τὸν Θεόν · τοῖς οὖν οὕτως ἀντιλογικοῖς οὖσι τὸ πρότερον , ἐπὶ τέλος ( 4 ) δὲ ἐπὶ σύνεσιν ἀγαθὴν ἐλθούσιν , εἶρηκε τὸν ψαλμὸν .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 2 ) · εἰς ὁ τέλος , εἰς σύνεσις ὁ υἱός κορός · ἑτέστιν , ὁ ἀντιλέγω διά ὁ ἁμαρτία ( 3 ) ὁ κύριος , υἱός κορός εἰμί · ἐπεί κακέτινος ἀντιλογικός γίγνομαι πρός ὁ Θεός · ὁ οὖν οὕτως ἀντιλογικός εἰμί ὁ πρότερος , ἐπί τέλος ( 4 ) δέ ἐπί σύνεσις ἀγαθός ἔρχομαι , εἴρω ὁ ψαλμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.32
( 1 ) Αὐτός .
Lemmas: ( 1 ) αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.33
( 2 ) Ἡ διὰ τῆς κινναδάρεως περ .
Lemmas: ( 2 ) ὁ διά ὁ κινναδάρεως περ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.34
( 3 ) Τῆς ἁμαρτίας .
Lemmas: ( 3 ) ὁ ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0413.35
( 4 ) Τέλει .
Lemmas: ( 4 ) Τέλος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.1
2 . Οὕτως ἐπιποθεῖ ἡ ψυχὴ μου πρὸς σέ , ὦ Θεός ·
Lemmas: 2 . οὕτως ἐπιποθέω ὁ ψυχή ἐγώ πρός σός , εἰμί Θεός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.2
3 . Ἐδίψησεν ἡ ψυχὴ μου πρὸς τὸν Θεὸν τὸν ἰσχυρὸν
Lemmas: 3 . διψάω ὁ ψυχή ἐγώ πρός ὁ θεός ὁ ἰσχυρός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.3
τὸν ζῶντα .
Lemmas: ὁ ζῶ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.4
4 . Πότε ἥξω , καὶ ὀφθήσομαι τῷ προσώπῳ τοῦ
Lemmas: 4 . Πότος ἥκω , καί ὁράω ὁ πρόσωπον ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.5
Θεοῦ ;
Lemmas: Θεός ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.6
5 . Ἐγενήθη τὰ δάκρυά μου ἔμολ ἄρτος ἡμέρας καὶ
Lemmas: 5 . γίγνομαι ὁ δάκρυον ἐγώ βλώσκω ἄρτος ἡμέρα καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.7
νυκτός ,
Lemmas: νύξ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.8
6 . Ἐν τῷ λέγεσθαι μοι καθ’ ἑκάστην ἡμέραν · Ποῦ
Lemmas: 6 . ἐν ὁ λέγω ἐγώ κατά ἕκαστος ἡμέρα · πός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.9
ἐστιν ὁ Θεός σου ;
Lemmas: εἰμί ὁ Θεός σύ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.10
7 . Ταῦτα ἐμνήσθην , καὶ ἐξέχεα ἐπ’ ἐμὲ τὴν ψυχὴν
Lemmas: 7 . οὗτος μιμνήσκω , καί ἐκχέω ἐπί ἐγώ ὁ ψυχή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.11
μου .
Lemmas: ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.12
8 . Ὅτι διελεύσομαι ἐν τόπῳ σκηνῆς θαυμαστῆς ἕως
Lemmas: 8 . ὅτι2 διέρχομαι ἐν τόπος σκηνή θαυμαστός ἠώς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.13
τοῦ οἴκου τοῦ Θεοῦ ,
Lemmas: ὁ οἶκος ὁ Θεός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.14
9 . Ἐν φωνῇ ἀγαλλιάσεως καὶ ἐξομολογήσεως ἤχου
Lemmas: 9 . ἐν φωνή ἀγαλλίασις καί ἐξομολόγησις ἦχος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.15
ἐορτάζοντος .
Lemmas: εορτάζων .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.16
10 . Ἵνα τί περιλυπῶς εἶ , ἡ ψυχή μου ; καὶ ἵνα τί
Lemmas: 10 . ἵνα τίς περίλοιπος εἰμί , ὁ ψυχή ἐγώ ; καί ἵνα τίς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.17
συνταράσσεις με ;
Lemmas: συνταράσσω ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.18
11 . Ἐλπίσον ἐπὶ τὸν Θεόν , ὅτι ἐξομολογήσομαι
Lemmas: 11 . ἐλπίζω ἐπί ὁ Θεός , ὅτι ἐξομολογέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.19
αὐτῷ .
Lemmas: αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.20
12 . Σωτήριον τοῦ προσώπου μου καὶ ὁ Θεός μου .
Lemmas: 12 . σωτήριον ὁ πρόσωπον ἐγώ καί ὁ Θεός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.21
13 . Πρὸς ἐμαυτὸν ἡ ψυχή μου ἐταράχθη ·
Lemmas: 13 . πρός ἐμαυτοῦ ὁ ψυχή ἐγώ ταράσσω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.22
14 . Διὰ τοῦτο μνησθήσομαί σου ἐκ γῆς Ἰορδάνου ,
Lemmas: 14 . Ζεύς οὗτος μιμνῄσκω σύ ἐκ γῆ Ἰορδάνης ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.23
ἐπὶ τὴν γῆν ( 1 ) τοῦ ὕδατος πρὸς τὸ πιεῖν , ἵνα μὴ ὑπὸ
Lemmas: ἐπί ὁ γῆ ( 1 ) ὁ ὕδωρ πρός ὁ πίνω , ἵνα μή ὑπό
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.24
τοῦ ἰοῦ τοῦ δράκους ἀδικηθῇ .
Lemmas: ὁ ἰός ὁ δράκος ἀδικέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.25
2 , 3 . Οὕτως κἀγὼ ζητῶ ἐλθεῖν πρὸς σέ , καὶ πιεῖν
Lemmas: 2 , 3 . οὕτως ἐγώ ζητέω ἔρχομαι πρός σός , καί πίνω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.26
τοῦ Πνεύματός σου τοῦ ἁγίου , ἵνα μὴ ἀναστωθῶ ὑπὸ
Lemmas: ὁ πνεῦμα σύ ὁ ἅγιος , ἵνα μή ἀνίστημι ὑπό
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0414.27
τῆς ἁμαρτίας .
Lemmas: ὁ ἁμαρτία .