ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.3
55 . Καὶ πᾶσα ἡ σοφία αὐτῶν κατεπόθη .
Lemmas: 55 . καί πᾶς ὁ σοφία αὐτός καταπίνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.4
56 . Καὶ ἐκέκραξαν πρὸς Κύριον ἐν τῷ θλίβεσθαι αὐτούς ·
Lemmas: 56 . καί κράζω πρός κύριος ἐν ὁ θλίβω αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.5
57 . Καὶ ἐκ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν ἐξήγαγεν αὐτούς .
Lemmas: 57 . καί ἐκ ὁ ἀνάγκη αὐτός ἐξάγω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.6
58 . Καὶ ἐπέταξε τῇ καταυλίδι , καὶ ἔστη εἰς αὐραν
Lemmas: 58 . καί ἐπιτάσσω ὁ καταυλίδι , καί ἵστημι εἰς αὔρα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.7
59 . Καὶ ἐσύγηνσαν τὰ κύματα αὐτῆς .
Lemmas: 59 . καί ἐσύγηνσαν ὁ κῦμα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.8
60 . Καὶ εὐφράνθησαν , ὅτι ἡσύχασαν ·
Lemmas: 60 . καί εὐφραίνω , ὅτι ἡσυχάζω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.9
61 . Καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺς ἐπὶ λιμένα θελήματος αὐτοῦ .
Lemmas: 61 . καί ὁδηγέω αὐτός ἐπί λιμήν θέλημα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.10
62 . Ἐξομολογησάσθωσαν τῷ Κυρίῳ τὰ ἔλεῖ αὐτοῦ ,
Lemmas: 62 . ἐξομολογέομαι ὁ κύριος ὁ ἕλος αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.11
63 . Καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 63 . καί ὁ θαυμάσιος αὐτός ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.12
64 . Ὑψώστωσαν αὐτὸν ἐν ἐκκλησίᾳ λαοῦ ·
Lemmas: 64 . Ὑψόω αὐτός ἐν ἐκκλησία λαός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.13
65 . Καὶ ἐν καθέδρᾳ πρεσβυτέρων αἰνεσάτωσαν αὐτόν .
Lemmas: 65 . καί ἐν καθέδρα πρέσβυς αἰνέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.14
66 . Ἔθετο ποταμοὺς εἰς ἔρημον ·
Lemmas: 66 . τίθημι ποταμός εἰς ἐρῆμος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.15
67 . Καὶ διεξοδὸν ὑδάτων εἰς δίψαν .
Lemmas: 67 . καί διέξοδος ὕδωρ εἰς δίψα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.16
68 . Γῆν καρποφόρον εἰς ἄλμην ,
Lemmas: 68 . Γῆ καρποφόρος εἰς ἅλμη ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.17
69 . ( a ) Ἀπὸ κακίας τῶν κατοικούντων ἐν αὐτῇ .
Lemmas: 69 . ( a ) ἀπό κακία ὁ κατοικέω ἐν αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.18
70 . Ἔθετο ἔρημον εἰς λίμνας ὑδάτων ·
Lemmas: 70 . τίθημι ἐρῆμος εἰς λίμνη ὕδωρ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.19
53 . Ἐφοβήθησαν , καὶ ὀλιγοψύχησαν .
Lemmas: 53 . φοβέω , καί ὀλιγοψυχέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.20
54 . Καὶ ἐν ἀγῶνι πολλῇ γέγονα ( 1 ) .
Lemmas: 54 . καί ἐν ἀγών πολύς γίγνομαι ( 1 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.21
55 . Καὶ πᾶσα ἡ τέχνη αὐτῶν ἠττήθη ὑπὸ τοῦ κλύδωνος · ἦσαν γὰρ ἀλιεῖς .
Lemmas: 55 . καί πᾶς ὁ τέχνη αὐτός ἀτάω ὑπό ὁ κλύδων · εἰμί γάρ ἁλιεύς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.22
56 . Καὶ ἐδὸσαν πρὸς τὸν Ἰησοῦν · Κύριε , σῶσον ἡμᾶς , ἀπολλύμεθα .
Lemmas: 56 . καί δίδωμι πρός ὁ Ἰησοῦς · κύριος , σῴζω ἐγώ , ἀπόλλυμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.23
57 . Καὶ ἐκ τῶν κυμάτων καὶ τοῦ λαίλαπος τοῦ ἀνέμου ἐξήγειρεν ( 2 ) αὐτούς .
Lemmas: 57 . καί ἐκ ὁ κῦμα καί ὁ λαῖλαψ ὁ ἄνεμος ἐξεγείρω ( 2 ) αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.24
58 . Ἐπετίμησε γὰρ τῷ ἀνέμῳ , καὶ ἐπαύσατο , καὶ μόνον αὐραν παρέῃγεν εἰς ἀνάψῦξιν αὐτοῖς .
Lemmas: 58 . ἐπιτιμάω γάρ ὁ ἄνεμος , καί παύω , καί μόνος αὔρα παραλέγω εἰς ἀνάψυξις αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.25
59 . Καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη .
Lemmas: 59 . καί γίγνομαι γαλήνη μέγας .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.26
60 . Καὶ ἐπλήσθησαν χάριτος , ὅτι ( 3 ) διεσώθησαν .
Lemmas: 60 . καί πίμπλημι χάρις , ὅτι ( 3 ) διασῴζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.27
61 . Κατέπλευσαν γὰρ εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν .
Lemmas: 61 . καταπλέω γάρ εἰς ὁ χώρα ὁ Γαδαρηνός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.28
62 . Διηγήσονται ἐν Εὐαγγελίῳ ( 4 ) .
Lemmas: 62 . διηγέομαι ἐν Εὐαγγέλιος ( 4 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.29
63 . Καὶ αὐτὰ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ σὺν τοῖς λοιποῖς τοῖς ( 5 ) υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 63 . καί αὐτός ὁ θαυμάσιος αὐτός σύν ὁ λοιπός ὁ ( 5 ) υἱός ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.30
64 . Δοξάσονται αὐτὸν διὰ τοῦ κηρύγματος ἐν τοῖς ἔθνεσιν .
Lemmas: 64 . δοξάζω αὐτός διά ὁ κήρυγμα ἐν ὁ ἔθνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.31
65 . Καὶ ἐν τῇ ἀναπαύσει τῶν ἀνίων αἰνεσάτωσαν αὐτόν .
Lemmas: 65 . καί ἐν ὁ ἀναπαύω ὁ Ἀνίων αἰνέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.32
66 . Τὰς φυλὰς τῶν Ἰουδαίων .
Lemmas: 66 . ὁ φυλή ὁ Ἰουδαῖος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.33
67 . Καὶ ἀπὸ τῶν καρδιῶν αὐτῶν ἀφελεῖ ( 6 ) τὴν χάριν αὐτοῦ διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν .
Lemmas: 67 . καί ἀπό ὁ Καρδία αὐτός ἀφαιρέω ( 6 ) ὁ χάρις αὐτός διά ὁ ἀπιστία αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.34
68 , 69 . Τὴν συναγωγὴν τὴν ἄτεκνον .
Lemmas: 68 , 69 . ὁ συναγωγή ὁ ἄτεκνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.35
70 , 71 . Καὶ τὰς καρδίας αὐτῶν βρέξει τὴν χάριν αὐτοῦ .
Lemmas: 70 , 71 . καί ὁ Καρδία αὐτός βρέχω ὁ χάρις αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.36
( 1 ) Γεγόνασιν .
Lemmas: ( 1 ) γίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.37
( 2 ) Ἐξήγαγεν , εἰς .
Lemmas: ( 2 ) ἐξάγω , εἰς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.38
( 3 ) Καὶ ἐπληρώθησαν χαρᾶς , ὅτι , etc .
Lemmas: ( 3 ) καί πληρόω χαρά , ὅτι , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.39
( 4 ) Εὐαγγελίῳ τὰ ἔλεῖ αὐτοῦ .
Lemmas: ( 4 ) Εὐαγγέλιος ὁ ἕλος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0582.40
( 6 ) Ἀφελεῖν .
Lemmas: ( 6 ) ἀφαιρέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.1
71 . Καὶ γῆν ἄνυδρον εἰς διεξόδους ὑδάτων .
Lemmas: 71 . καί γῆ ἄνυδρος εἰς διέξοδος ὕδωρ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.2
72 . Καὶ κατώχισεν ἐκεῖ πεινῶντας ·
Lemmas: 72 . καί κατοικίζω ἐκεῖ πεινάω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.3
73 . Καὶ συνεστέσαντο πόλεις κατοικεσίας .
Lemmas: 73 . καί συνίστημι πόλις κατοικεσία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.4
74 . Καὶ ἔσπειραν ἄγρους , καὶ ἔφυτευσαν ἀμπελώνας
Lemmas: 74 . καί σπείρω ἀγρός , καί φυτεύω ἀμπελών
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.6
75 . Καὶ ἐποίησαν καρπὸν γεννήματος .
Lemmas: 75 . καί ποιέω καρπός γέννημα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.7
76 . Καὶ εὐλόγησεν αὐτοὺς , καὶ ἐπληθύνθησαν [ σφόδρα ]
Lemmas: 76 . καί εὐλογέω αὐτός , καί πληθύνω [ σφόδρα ]
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.9
77 . Καὶ τὰ κτήνη αὐτῶν οὐκ ἐσμίκρυνε .
Lemmas: 77 . καί ὁ κτῆνος αὐτός οὐ εἰσμικρύνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.10
78 . Καὶ ὠλιγώθησαν , καὶ ἐκακώθησαν
Lemmas: 78 . καί ὀλιγόω , καί κακόω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.11
79 . Ἀπὸ θλίψεως κακῶν καὶ ὀδύνης .
Lemmas: 79 . ἀπό θλῖψις κακός καί ὀδύνη .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.12
80 . Ἐξεχύθη ἐξουδένωσις ἐπ᾽ ἄρχοντας αὐτῶν ( a ) ·
Lemmas: 80 . ἐκχέω ἐξουδένωσις ἐπί ἄρχω αὐτός ( a ) ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.13
81 . Καὶ ἐπλάνησεν αὐτοὺς ἐν ἀβάτῳ , καὶ οὐχ ὁδῷ .
Lemmas: 81 . καί πλανάω αὐτός ἐν ἄβατος , καί οὐ ὁδός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.14
82 . Καὶ ἐβοήθησε πέντηι ἐν πτωχείας ·
Lemmas: 82 . καί βοηθέω πέντη ἐν πτωχεία ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.15
83 . Καὶ ἔθετο ὡς πρόβατα πατρίδας .
Lemmas: 83 . καί τίθημι ὡς πρόβατον πατρίς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.16
84 . Ὁρῶνται εὐθεῖς , καὶ εὐφρανθήσονται ·
Lemmas: 84 . ὁράω εὐθύς , καί εὐφραίνω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.17
85 . Καὶ πᾶσα ἁνομία ἐμφράξει τὸ στόμα αὐτῆς .
Lemmas: 85 . καί πᾶς ἀνομία ἔμφραξις ὁ στόμα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.18
86 . Τίς σοφὸς καὶ φυλάξει ταῦτα ;
Lemmas: 86 . Τῖς σοφός καί φυλάσσω οὗτος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.19
87 . Καὶ συνήσους τὰ ἔλελη τοῦ Κυρίου ;
Lemmas: 87 . καί σύνειμι ὁ λανθάνω ὁ κύριος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.20
72 . Τὸ πλῆθος τῶν ἔθνῶν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ .
Lemmas: 72 . ὁ πλῆθος ὁ ἔθνος ἐν ὁ ἐκκλησία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.21
73 . Τὰς καρδίας αὐτῶν .
Lemmas: 73 . ὁ Καρδία αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.22
74 . Οἱ ἀπόστολοι τὰς καρδίας τῶν ἔθνῶν .
Lemmas: 74 . ὁ ἀπόστολος ὁ Καρδία ὁ ἔθνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.23
75 . Τὰ ἔθνη καρπὸν δικαιοσύνης .
Lemmas: 75 . ὁ ἔθνος καρπός δικαιοσύνη .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.24
76 . Τοὺς πιστούς .
Lemmas: 76 . ὁ πιστός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.25
77 . Καὶ τοὺς ταπεινοὺς αὐτῶν , καὶ ( 1 ) πραεῖς οὐκ
Lemmas: 77 . καί ὁ ταπεινός αὐτός , καί ( 1 ) πρᾶος οὐ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.26
ἐξουδένωσεν .
Lemmas: ἐξουδενόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.27
78 . Ὁ λαὸς τῶν Ἰουδαίων .
Lemmas: 78 . ὁ λαός ὁ Ἰουδαῖος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.28
79 . Ἀπὸ θλίψεως ( 2 ) κακῶν καὶ τῆς ὀδύνης τῆς
Lemmas: 79 . ἀπό θλῖψις ( 2 ) κακός καί ὁ ὀδύνη ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.29
γενομένης αὐτοῖς παρὰ τῶν ἔθνῶν τῶν κυριευσάντων
Lemmas: γίγνομαι αὐτός παρά ὁ ἔθνος ὁ κυριεύω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.30
αὐτούς .
Lemmas: αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.31
80 . Τῶν Ἰουδαίων .
Lemmas: 80 . ὁ Ἰουδαῖος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.32
81 . Καὶ εἵασεν αὐτοὺς τῇ ἐπιθυμίᾳ τῶν καρδιῶν
Lemmas: 81 . καί ἐάω αὐτός ὁ ἐπιθυμία ὁ Καρδία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.33
αὐτῶν ( 3 ) πορεύεσθαι .
Lemmas: αὐτός ( 3 ) πορεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.34
82 . Τῷ ( 4 ) ἐξ ἔθνῶν λαῷ .
Lemmas: 82 . ὁ ( 4 ) ἐκ ἔθνος λαός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.35
83 . Τὰ ἔθνη .
Lemmas: 83 . ὁ ἔθνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.36
84 . Αἱ ἅγαι δυνάμεις χαίρουσαι βοήσωσι · Δόξα
Lemmas: 84 . ὁ ἀγή δύναμις χαίρω βοάω · Δόξα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.37
ἐν ὑψίστοις Θεῷ καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη ( 5 ) , καὶ τὰ
Lemmas: ἐν ὕψιστος Θεός καί ἐπί γῆ εἰρήνη ( 5 ) , καί ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.38
ἐξῆς .
Lemmas: ἑξῆς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.39
85 . Καὶ πᾶσα ἐναντία δύναμις κατασχυνοθεῖσα
Lemmas: 85 . καί πᾶς ἐναντίος δύναμις κατέχω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.40
παύσεται μετὰ τῆς διδαχῆς αὐτῶν ( 6 ) .
Lemmas: παύω μετά ὁ διδαχή αὐτός ( 6 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.41
86 , 87 . Οὐ λέγει · Τίς σοφὸς τοῦ κόσμου τούτου ;
Lemmas: 86 , 87 . οὖον λέγω · Τῖς σοφός ὁ κόσμος οὗτος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.42
ἀλλὰ τῆς ἀποκεχυμένης σοφίας τὶς ἐμπεπλημμένος ,
Lemmas: ἀλλά ὁ ἀποχέω σοφία τις ἐμπίμπλημι ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.43
ἵνα πρὸς τὴν διανοίαν [ πρὸς ] ταῦτα τὰ εἰρημένα ἐνταῦθα ,
Lemmas: ἵνα πρός ὁ διάνοια [ πρός ] οὗτος ὁ εἴρω ἐνταῦθα ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.44
καὶ ἐπιγνῶ τὰ ἔλελη τοῦ Κυρίου τὰ ἀμέτοπτα
Lemmas: καί ἐπιγιγνώσκω ὁ λανθάνω ὁ κύριος ὁ ἀμέτοπτα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.45
καὶ ἀνεξιχνίαστα ;
Lemmas: καί ἀνεξιχνίαστος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.46
( 1 ) Ταπεινοὺς τῷ πνεύματι , καὶ , etc .
Lemmas: ( 1 ) Ταπεινός ὁ πνεῦμα , καί , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.47
( 2 ) Θλίψεων , etc . , κυριευσάντων αὐτῶν .
Lemmas: ( 2 ) θλῖψις , etc . , κυριεύω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.48
( 3 ) Deest ἀραμα .
Lemmas: ( 3 ) Deest ἀραμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.49
( 4 ) Τῷ λαῷ τῶν ἐξ ἔθνων .
Lemmas: ( 4 ) ὁ λαός ὁ ἐκ ἔθνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.50
( 5 ) Εἰρήνη , ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία .
Lemmas: ( 5 ) Εἰρήνη , ἐν ἄνθρωπος εὐδοκία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0583.51
( 6 ) Αὐτῆς .
Lemmas: ( 6 ) αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.1
Ῥοὴ ψαλμὸς [ ψαλμοῦ ] τῷ Δαβίδ . ΨΑΛ . ΡΖ . Α
Lemmas: ῥοή ψαλμός [ ψαλμός ] ὁ Δαβίδ . ΑΛ . ΡΖ . Α
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.2
1 . Ἑτοιμη ἡ καρδία μου , ὦ Θεός , ἑτοιμη ( α ) ἡ καρδία
Lemmas: 1 . ἑτοιμάζω ὁ καρδία ἐγώ , εἰμί Θεός , ἑτοιμάζω ( ὅς ) ὁ καρδία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.3
μου ·
Lemmas: ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.4
2 . Ἄσομαι καὶ ψαλῶ ἐν τῇ δόξῃ μου .
Lemmas: 2 . ἀάω καί ψάλλω ἐν ὁ δόξα ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.5
3 . Ἐξεγέρθητι , ἡ δόξα μου ·
Lemmas: 3 . ἐξεγείρω , ὁ δόξα ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.6
4 . Ἐξεγέρθητι , ψαλτήριον καὶ κιθάρα ·
Lemmas: 4 . ἐξεγείρω , ψαλτήριον καί κιθάρα ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.7
5 . Ἐξεγερθήσομαι δρῆρου .
Lemmas: 5 . ἐξεγείρω Δρῆρος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.8
6 . Ἐξομολογήσομαί σοι ἐν λαοῖς , Κύριε ·
Lemmas: 6 . ἐξομολογέομαι σύ ἐν λαός , κύριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.9
7 . Ψαλῶ σοι ἐν ἔθνεσιν .
Lemmas: 7 . ψάλλω σύ ἐν ἔθνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.10
8 . Ὅτι μέγα ἐπάνω τῶν οὐρανῶν τὸ ἔλεός σου
Lemmas: 8 . ὅτι2 μέγας ἐπάνω ὁ οὐρανός ὁ ἔλεος σύ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.11
9 . Καὶ ἕως τῶν νεφελῶν ἡ ἀλήθειά σου .
Lemmas: 9 . καί ἠώς ὁ νεφέλη ὁ ἀλήθεια σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.12
10 . Ὑψώθητι ἐπὶ τοὺς οὐρανοὺς , ὦ Θεός ·
Lemmas: 10 . ὑψόω ἐπί ὁ οὐρανός , εἰμί Θεός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.13
11 . Καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἡ δόξα σου .
Lemmas: 11 . καί ἐπί πᾶς ὁ γῆ ὁ δόξα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.14
12 . Ὅπως ἂν ῥυθῶσιν οἱ ἀγαπητοί σου
Lemmas: 12 . ὅπως εἄν ῥέω ὁ ἀγαπητός σύ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.15
13 . Σῶσον τῇ δεξιᾷ σου , καὶ ἐπάκουσόν μου .
Lemmas: 13 . Σῶσος ὁ δεξιός σύ , καί ἐπακούω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.16
14 . Ὁ Θεὸς ἐλάλησεν ἐν τῷ ἁγίῳ αὐτοῦ ·
Lemmas: 14 . ὁ θεός λαλέω ἐν ὁ ἅγιος αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.17
15 . Ὑψωθήσομαι , καὶ διαμεριῶ Σίκιμα ·
Lemmas: 15 . ὑψόω , καί διαμερίζω Σίκιμα ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.18
( α ) Vers . 2 , Ἑτοιμή , etc . , δόξη μου .
Lemmas: ( ὅς ) Vers . 2 , ἑτοιμάζω , etc . , δόξα ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.19
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 1 ) · Ῥοὴ ψαλμοῦ τῷ Δαβίδ , ὅπερ ἐρμηνεύεται τὸ ὕμνον τοῦ ψαλμοῦ
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 1 ) · ῥοή ψαλμός ὁ Δαβίδ , ὅσπερ ἑρμηνεύω ὁ ὕμνος ὁ ψαλμός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.20
σῷ ἰκανῷ τῇ χειρί , τοὔτεστι τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ ( 2 ) .
Lemmas: σός ἱκανός ὁ χείρ , τουτέστι ὁ υἱός ὁ Θεός ( 2 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.21
1 . Εἰς τὸ δοξάζεσθαι ( 3 ) τὴν χάριν σου .
Lemmas: 1 . εἰς ὁ δοξάζω ( 3 ) ὁ χάρις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.22
2 . Ἐν ἀγαλλιάσει τῆς χάριτός σου ψαλῶ ( 4 ) .
Lemmas: 2 . ἐν ἀγαλλιάω ὁ χάρις σύ ψάλλω ( 4 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.23
3 . Ἔλθε ἐν τῇ διανοίᾳ μου , ὦ Θεός ( 5 ) .
Lemmas: 3 . ἔρχομαι ἐν ὁ διάνοια ἐγώ , εἰμί Θεός ( 5 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.24
4 . Καὶ διανίστασο ( 6 ) τὸ πνεῦμά μου σὺν τῇ δι -
Lemmas: 4 . καί διανίστημι ( 6 ) ὁ πνεῦμα ἐγώ σύν ὁ Ζεύς -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.25
νοίᾳ μου .
Lemmas: νοῖος ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.26
5 . Ὅταν φωτίσης με διὰ τῆς χάριτός σου , τότε ἐξε -
Lemmas: 5 . ὅταν φώτιση ἐγώ διά ὁ χάρις σύ , τότε ἔξω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.27
ρθήσομαι ( 7 ) τῇ καρδίᾳ .
Lemmas: τρέω ( 7 ) ὁ Καρδία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.28
6 . Ἀνυμνήσω σε ἐν λαοῖς , Κύριε .
Lemmas: 6 . ανυμνώ σύ ἐν λαός , κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.29
7 . Δοξάσω σε ἐν τοῖς ἔθνεσιν .
Lemmas: 7 . δοξάζω σύ ἐν ὁ ἔθνος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.30
8 . Διηγοῦμεν ( 8 ) πᾶσιν , ὅτι πολὺς ὁ μισθὸς ὁ ἀπο -
Lemmas: 8 . διηγουμην ( 8 ) πᾶς , ὅτι πολύς ὁ μισθός ὁ ἀπος -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.31
κειμενος τοῖς ἀγαπητοῖς σε .
Lemmas: κεῖμαι ὁ ἀγαπητός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.32
9 . Καὶ ἡ ἐπαγγελία τῶν μελλόντων ἀγαθῶν ἕως
Lemmas: 9 . καί ὁ ἐπαγγελία ὁ μέλλω ἀγαθός ἠώς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.33
τῶν ἁγίων ( 9 ) τῶν κεχωρισμένων ἐκ τῆς γῆς .
Lemmas: ὁ ἅγιος ( 9 ) ὁ χωρίζω ἐκ ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.34
10 . Ἀναλήφθητι ἐπὶ τοὺς οὐρανοὺς , ὦ Θεός .
Lemmas: 10 . Ἀναλαμβάνω ἐπί ὁ οὐρανός , εἰμί Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.35
11 . Καὶ ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη τὸ κήρυγμα τῶν παθημάτων
Lemmas: 11 . καί ἐπί πᾶς ὁ ἔθνος ὁ κήρυγμα ὁ πάθημα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.36
σου ( 10 ) .
Lemmas: σύ ( 10 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.37
12 . Οἱ πιστεύοντες εἰς σέ .
Lemmas: 12 . ὁ πιστεύω εἰς σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.38
13 . Ἐπάκουσόν μου , καὶ σῶσον τῇ ἰσχύί σου .
Lemmas: 13 . ἐπακούω ἐγώ , καί σῴζω ὁ ἰσχύς σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.39
14 . Δοιτὸν ὁ Θεὸς Λόγος ἀποκρίνεται διὰ τοῦ χοροῦ
Lemmas: 14 . δήω ὁ θεός Λόγος ἀποκρίνω διά ὁ χορός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.40
τῶν προφητῶν ·
Lemmas: ὁ προφήτης ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.41
15 . Ὅταν σταυρωθῶ , τότε πάντας τοὺς πιστοὺς
Lemmas: 15 . ὅταν σταυρώνω , τότε πᾶς ὁ πιστός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.42
ἐλκύσω πρὸς ἐμαυτόν . Σίκιμα γὰρ ἐρμηνεύεται ἡ
Lemmas: ἕλκω πρός ἐμαυτοῦ . Σίκιμα γάρ ἑρμηνεύω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.43
ἀναβαίνουσα , τοὔτεστιν ἡ ἐξ ἔθνων Ἐκκλησία · ἢ
Lemmas: ἀναβαίνω , τουτέστιν ὁ ἐκ ἔθνος ἐκκλησία · ἢ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.44
πάλιν ἡ ποθοῦσα ψυχὴ τὸν Κύριον · χωρίζει γὰρ ( 11 )
Lemmas: πάλιν ὁ ποθέω ψυχή ὁ κύριος · χωρίζω γάρ ( 11 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.45
ἐκ τοῦ κόσμου · ἢ πάλιν ἔστιν ἄλλως θεωρῆσαι τὸν
Lemmas: ἐκ ὁ κόσμος · ἢ πάλιν εἰμί ἄλλως θεωρέω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.46
Κύριον λέγοντα , ὅτι Ὅταν σταυρωθῶ , τὰ χαρίσματά
Lemmas: κύριος λέγω , ὅτι ὅταν σταυρώνω , ὁ χάρισμα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.47
μου διαμερίσω τοῖς πιστεύουσιν εἰς ἐμέ .
Lemmas: ἐγώ διαμερίζω ὁ πιστεύω εἰς ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.48
( 1 ) Ἡ διὰ τῆς κινναβάρεως περιέχει .
Lemmas: ( 1 ) ὁ διά ὁ κιννάβαρι περιέχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.49
( 2 ) Θεοῦ εἴρηται .
Lemmas: ( 2 ) Θεός εἴρω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.50
( 3 ) Δεξάσθαι .
Lemmas: ( 3 ) δέχομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.51
( 5 ) Καρδία μου , ὦ Θεός μου .
Lemmas: ( 5 ) Καρδία ἐγώ , εἰμί Θεός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.52
( 6 ) Διαναστήσω .
Lemmas: ( 6 ) διανιστημι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.53
( 7 ) Ἐξεγερθήσομαι .
Lemmas: ( 7 ) ἐξεγείρω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.54
( 8 ) Διηγοῦμενος .
Lemmas: ( 8 ) διηγέομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.55
( 9 ) Ἁγίων σου .
Lemmas: ( 9 ) Ἁγίων σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.56
( 10 ) Μαθητῶν σου .
Lemmas: ( 10 ) μαθητής σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0584.57
( 11 ) Γὰρ αὐτήν .
Lemmas: ( 11 ) γάρ αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.1
16 . Καὶ τὴν κοιλᾶδα τῶν σκηνῶν διαμετρήσω .
Lemmas: 16 . καί ὁ κοιλάς ὁ σκηνή διαμετρέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.2
17 . Ἐμός ἐστι Γαλαὰδ , καὶ ἐμός ἐστι Μανασσὴς •
Lemmas: 17 . ἐμός εἰμί Γαλαάδ , καί ἐμός εἰμί Μανασσής •
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.3
18 . Καὶ Ἐφραὶμ ἀντίληψις τῆς κεφαλῆς μου •
Lemmas: 18 . καί Ἐφραίμ ἀντίληψις ὁ κεφαλή ἐγώ •
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.4
19 . Ἰούδας βασιλεύς μου .
Lemmas: 19 . Ἰούδας βασιλεύς ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.5
20 . Μωὰβ λέβης τῆς ἐλπίδος μου •
Lemmas: 20 . Μωάβ λέβης ὁ ἐλπίς ἐγώ •
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.6
21 . Ἐπὶ τὴν Ἰδουμαίαν ἐπιβάλλω [ ἐκτενῶ ] τὸ ὑπόδημά
Lemmas: 21 . ἐπί ὁ Ἰδουμαία ἐπιβάλλω [ ἐκτείνω ] ὁ ὑπόδημα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.7
μου •
Lemmas: ἐγώ •
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.8
22 . Ἐμοὶ ἀλλόφυλοι ὑπετάγησαν .
Lemmas: 22 . ἐμός ἀλλόφυλος ὑποτάσσω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.9
23 . Τίς ἀπάξει με εἰς πόλιν περιοχῆς ;
Lemmas: 23 . Τῖς ἀπάγω ἐγώ εἰς πόλις περιοχή ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.10
24 . Ἡ τίς ὁδηγήσει με ἕως τῆς Ἰδουμαίας ;
Lemmas: 24 . ὁ τίς ὁδηγέω ἐγώ ἠώς ὁ Ἰδουμαία ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.11
25 . Οὐχὶ σὺ , ὁ Θεὸς ὁ ἀπωσάμενος ἡμᾶς ;
Lemmas: 25 . οὐ σύ , ὁ θεός ὁ ἀπωθέω ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.12
26 . Καὶ οὐχ ἐξελεύση , ὁ Θεός , ἐν ταῖς δυνάμεσιν
Lemmas: 26 . καί οὐ ἐξέρχομαι , ὁ Θεός , ἐν ὁ δύναμις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.13
ἡμῶν ;
Lemmas: ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.14
27 . Δὸς ἡμῖν βοήθειαν ἐκ θλίψεως •
Lemmas: 27 . δός ἐγώ βοήθεια ἐκ θλῖψις •
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.15
28 . Καὶ ματαία σωτηρία ἀνθρώπου .
Lemmas: 28 . καί μάταιος σωτηρία ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.16
16 . Καὶ τὴν καρδίαν τὴν ταπεινοῦσαν ἑαυτὴν ( 1 )
Lemmas: 16 . καί ὁ Καρδία ὁ ταπεινόω ἑαυτοῦ ( 1 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.17
ἐνοικήσω , καὶ ἐμπεριπατήσω .
Lemmas: ἐνοικέω , καί ἐμπεριπατέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.18
17 . Γαλαὰδ ἐρμηνεύεται μέτοικος • Μανασσὴς
Lemmas: 17 . Γαλαάδ ἑρμηνεύω μέτοικος • Μανασσής
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.19
ἐρμηνεύεται ἐπιλανθανόμενος . Ἐμός οὖν ἐστι , λέγει ,
Lemmas: ἑρμηνεύω ἐπιλανθάνομαι . ἐμός οὖν εἰμί , λέγω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.20
ὁ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας φεύγων , καὶ μέτοικος γενόμενος
Lemmas: ὁ ἀπό ὁ ἁμαρτία φεύγω , καί μέτοικος γίγνομαι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.21
παρ’ ἐμοί , καὶ ὃς ἐστι λανθανόμενος ( 2 ) τῶν προτέρων
Lemmas: παρά ἐγώ , καί ὅς εἰμί λανθάνω ( 2 ) ὁ πρότερος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.22
αὐτοῦ πονηρῶν πράξεων .
Lemmas: αὐτός πονηρός πρᾶξις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.23
18 . Ἐφραὶμ ἐρμηνεύεται παράκλητος . Πνεῦμα ( 3 )
Lemmas: 18 . Ἐφραίμ ἑρμηνεύω παράκλητος . πνεῦμα ( 3 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.24
τὸ ἅγιον , λέγει , Παράκλητος ἀντίληψις τῆς καρδίας
Lemmas: ὁ ἅγιος , λέγω , Παράκλητος ἀντίληψις ὁ Καρδία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.25
μου .
Lemmas: ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.26
19 . Καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ βασιλεύς μου • ὅλον γὰρ ( 4 )
Lemmas: 19 . καί ὁ υἱός ὁ Θεός βασιλεύς ἐγώ • ὅλος γάρ ( 4 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.27
ἐξ Ἰουδαίων ἀνέσταλθεν ὁ Θεὸς Λόγος , ὅταν αὐτὸς
Lemmas: ἐκ Ἰουδαῖος ἀναστέλλω ὁ θεός Λόγος , ὅταν αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.28
γένοιτο σὰρξ ἐκ τῆς Παρθένου .
Lemmas: γίγνομαι σάρξ ἐκ ὁ παρθένος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.29
20 . Ἐν τῷ πεντηκοστῷ ἐνάτῳ ψαλμῷ τὸν αὐτὸν
Lemmas: 20 . ἐν ὁ πεντηκοστός ἔνατος ψαλμός ὁ αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.30
στίχον εὑρήσεις ἐγχειμένον , καὶ τὴν ἐρμηνείαν αὐτῆν
Lemmas: στίχος εὑρίσκω ἐγχέω , καί ὁ ἑρμηνεία αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.32
21 . Ἰδουμαία ἐρμηνεύεται ἐκλείπουσα • ἐπὶ τὴν
Lemmas: 21 . Ἰδουμαία ἑρμηνεύω ἐκλείπω • ἐπί ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.33
οἰκουμένην οὖν τὴν ἐκλείπουσαν ποιήσω τὴν πορείαν
Lemmas: οἰκέω οὖν ὁ ἐκλείπω ποιέω ὁ πορεία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.34
μου .
Lemmas: ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.35
22 . Ἀλλόφυλοι ἐρμηνεύεται ( 6 ) πίπτοντες ποτήματι
Lemmas: 22 . ἀλλόφυλος ἑρμηνεύω ( 6 ) πίπτω πότημα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.36
• τὰ ἔθνη οὖν τὰ πρότερον πίπτοντα διὰ τοῦ πόματος
Lemmas: • ὁ ἔθνος οὖν ὁ πρότερος πίπτω διά ὁ πόμα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.37
τῆς ἁμαρτίας ὑπετάγησάν μοι διὰ τῆς πίστεως .
Lemmas: ὁ ἁμαρτία ὑποτάσσω ἐγώ διά ὁ πίστις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.38
23 . Τίς ἀπαγάγει ( 7 ) με εἰς τὴν ἄνω Ἱερουσαλὴμ ;
Lemmas: 23 . Τῖς απάγω ( 7 ) ἐγώ εἰς ὁ ἄνω Ἱεροσόλυμα ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.39
24 . Πρὸς ( 8 ) τὴν Ἰδουμαίαν , ἤγουν πρὸς τὴν ἐξ
Lemmas: 24 . πρός ( 8 ) ὁ Ἰδουμαία , ἤγουν πρός ὁ ἐκ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.40
ἐθνῶν Ἐκκλησίαν τὴν τὸ πρότερον ἐκλείπουσαν .
Lemmas: ἔθνος ἐκκλησία ὁ ὁ πρότερος ἐκλείπω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.41
25 . Οὐχὶ σὺ ἡμᾶς ὁ Θεὸς ὁδηγήσεις πρὸς αὐτὴν
Lemmas: 25 . οὐ σύ ἐγώ ὁ θεός ὁδηγέω πρός αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.42
ὁ τὸ ( 9 ) πρότερον ἡμᾶς ἀπορρίψας ,
Lemmas: ὁ ὁ ( 9 ) πρότερος ἐγώ ἀπορρίπτω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.43
26 . Οὐχ ἐξελεύση ( 10 ) ὡς εἷς τῶν βασιλέων ἢ τῶν
Lemmas: 26 . οὐχ ἐξέρχομαι ( 10 ) ὡς εἷς ὁ βασιλεύς ἢ ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.44
ἀρχόντων ἡμῶν .
Lemmas: ἄρχω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.45
27 . Λύτρωσαι ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας .
Lemmas: 27 . λυτρόω ἐγώ ἀπό ὁ ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.46
28 . Πάντων γὰρ τῶν ἀνθρώπων ἡ ( 11 ) δυναστεία
Lemmas: 28 . Πάντων γάρ ὁ ἄνθρωπος ὁ ( 11 ) δυναστεία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.47
ματαία .
Lemmas: μάταιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.48
( 1 ) Τὴν ταπεινὴν οἴσαν ἑαυτὴν , etc .
Lemmas: ( 1 ) ὁ ταπεινός οἶδα ἑαυτοῦ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.49
( 2 ) Καὶ ὁ ἐπιλανθανόμενος .
Lemmas: ( 2 ) καί ὁ ἐπιλανθάνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.50
( 3 ) Τὸ Πνεῦμα , etc . , τὸ Παράκλητον .
Lemmas: ( 3 ) ὁ πνεῦμα , etc . , ὁ Παράκλητος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.51
( 4 ) Γάρ , ὅτι ἐξ Ἰουδᾶ ἀνατέταλχεν ὁ Θεός , etc . , ἐκ
Lemmas: ( 4 ) γάρ , ὅτι ἐκ Ἰουδά ἀνατέλλω ὁ Θεός , etc . , ἐκ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.52
τῆς Παρθένου Μαρίας διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν .
Lemmas: ὁ παρθένος Μαρία διά ὁ ἡμέτερος σωτηρία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.53
( 5 ) Αὐτοῦ λέγουσαν περὶ τῆς Παρθένου καὶ τοῦ
Lemmas: ( 5 ) αὐτός λέγω περί ὁ παρθένος καί ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.54
Κυρίου .
Lemmas: κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.55
( 6 ) Ἐρμηνεύονται πίπτοντες πτώματα , etc . , διὰ
Lemmas: ( 6 ) ἑρμηνεύω πίπτω πτῶμα , etc . , διά
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.56
τοῦ πτώματος , etc .
Lemmas: ὁ πτῶμα , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.57
( 7 ) Ἀπάγει .
Lemmas: ( 7 ) ἀπάγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.58
( 8 ) Ἡ τίς ὁδηγήσει με τὸν λαὸν τῶν Ἰουδαίων πρὸς
Lemmas: ( 8 ) ὁ τίς ὁδηγέω ἐγώ ὁ λαός ὁ Ἰουδαῖος πρός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.59
τὴν Ἐκκλησίαν τὴν ἐξ ἐθνῶν , τὴν τὸ , εἰς :
Lemmas: ὁ ἐκκλησία ὁ ἐκ ἔθνος , ὁ ὁ , εἰς :
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.60
( 9 ) Σὺ τὸ , etc .
Lemmas: ( 9 ) σύ ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0585.61
( 10 ) Καὶ οὐχ ἐξελεύσει .
Lemmas: ( 10 ) καί οὐ ἐξέρχομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.1
29 . Ἐν τῷ Θεῷ ποιήσομεν δύναμιν ,
Lemmas: 29 . ἐν ὁ Θεός ποιέω δύναμις ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.2
30 . Καὶ αὐτὸς ἐξουδενώσει τοὺς ἐχθροὺς ἡμῶν .
Lemmas: 30 . καί αὐτός ἐξουδένωσις ὁ ἐχθρός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.3
Εἰς τὸ τέλος · ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . ΨΑΛ . ΡΗ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · ψαλμός ὁ Δαυίδ . ΑΛ . ΡΗ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.4
1 . Ὦ Θεὲς , τὴν αἴνεσίν μου μὴ παρασιωπήσης ·
Lemmas: 1 . ὦ θεά , ὁ αἴνεσις ἐγώ μή παρασιώπησις ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.5
2 . Ὅτι στόμα ἀμαρτωλοῦ , καὶ στόμα δολίου ἐπ’
Lemmas: 2 . ὅτι2 στόμα ἁμαρτωλός , καί στόμα δόλιος ἐπί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.6
ἐμὲ ἠνοίγη .
Lemmas: ἐγώ ἀνοίγνυμι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.7
3 . Ἐλάλησαν κατ’ ἐμοῦ γλῶσση δολία ·
Lemmas: 3 . λαλέω κατά ἐγώ γλῶσσα δόλιος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.8
4 . Καὶ λόγοις μίσους ἐκύκλωσάν με ·
Lemmas: 4 . καί λόγος μῖσος κυκλόω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.9
5 . Καὶ ἐπολέμησάν με δωρεάν .
Lemmas: 5 . καί πολεμέω ἐγώ δωρεά .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.10
6 . Ἄντὶ τοῦ ἀγαπᾶν με ἐνδιέβαλλον με ·
Lemmas: 6 . ἀντί ὁ ἀγαπάω ἐγώ ἐνδιαβάλλω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.11
7 . Ἐγὼ δὲ προσευχόμην .
Lemmas: 7 . ἐγώ δέ προσεύχομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.12
8 . Καὶ ἔθεντο κατ’ ἐμοῦ κακὰ ἀντὶ ἀγαθῶν ·
Lemmas: 8 . καί τίθημι κατά ἐγώ κακός ἀντί ἀγαθός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.13
9 . Καὶ μῖσος ἀντὶ τῆς ἀγαπησεώς μου .
Lemmas: 9 . καί μῖσος ἀντί ὁ ἀγάπησις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.14
10 . Κατάστησον ἐπ’ αὐτὸν ἀμαρτωλὸν ·
Lemmas: 10 . καθίστημι ἐπί αὐτός ἁμαρτωλός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.15
11 . Καὶ διάβολος στήτω ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ
Lemmas: 11 . καί διάβολος ἵστημι ἐκ δεξιός αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.16
12 . Ἐν τῷ κρίνεσθαι αὐτόν , ἐξέλθοι καταδεδιχα -
Lemmas: 12 . ἐν ὁ κρίνω αὐτός , ἐξέρχομαι καταδικάζω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.17
σμένος ·
Lemmas: σμένος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.18
29 . Ἐν τῷ Θεῷ διὰ τῆς πίστεως δύναμιν θώμεν
Lemmas: 29 . ἐν ὁ Θεός διά ὁ πίστις δύναμις τίθημι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.20
30 . Καὶ αὐτὸς ἀσθενεῖς ποιήσει τοὺς ἐχθροὺς ἡμῶν .
Lemmas: 30 . καί αὐτός ἀσθενής ποιέω ὁ ἐχθρός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.21
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 2 ) · Ὅτι ὁ ψαλμὸς εἰς τὰ τέλη εἴρηται τῶν μελλόντων συμβῆναι
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 2 ) · ὅτι2 ὁ ψαλμός εἰς ὁ τέλος εἴρω ὁ μέλλω συμβαίνω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.22
τῷ ἰκανῷ τῇ χειρί , τοὔτεστι τῇ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: ὁ ἱκανός ὁ χείρ , τουτέστι ὁ υἱός ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.23
1 . Ὦ Θεὲς ὁ Πατὴρ μου , ὁ μόνος με γινώσκων , C
Lemmas: 1 . ὦ θεά ὁ πατήρ ἐγώ , ὁ μόνος ἐγώ γιγνώσκω , C
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.24
τὴν δόξαν μου φανέρωσον τὴς ὑπάρχει .
Lemmas: ὁ δόξα ἐγώ φανερόω σής ὑπάρχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.25
2 . Ὅτι ὡς ἕνα τῶν ἀνθρώπων οὕτος ὁ ἀμαρτωλὸς
Lemmas: 2 . ὅτι2 ὡς εἷς ὁ ἄνθρωπος οὗτος ὁ ἁμαρτωλός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.26
ὁ ( 3 ) Ἰούδας μετὰ δόλου ἦλθεν φιλήσαι με λέγων ·
Lemmas: ὁ ( 3 ) Ἰούδας μετά δόλος ἔρχομαι φιλέω ἐγώ λέγω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.27
Χαῖρε , Ῥαββί .
Lemmas: Χαῖρος , ῥαββί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.28
3 . Συνέθετο μετὰ τῶν Ἰουδαίων λαβεῖν ( 4 ) ἀργύρια
Lemmas: 3 . συντίθημι μετά ὁ Ἰουδαῖος λαμβάνω ( 4 ) ἀργύριον
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.29
παρ’ αὐτῶν , καὶ παραδοῦναι με .
Lemmas: παρά αὐτός , καί παραδίδωμι ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.30
4 . Καὶ βουλευσάμενοι ἐκύκλωσάν με .
Lemmas: 4 . καί βουλεύω κυκλόω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.31
5 . Καὶ μετὰ ξύλων καὶ μαχαιρῶν ἐλθόντες ἐκράτησάν
Lemmas: 5 . καί μετά ξύλον καί μάχαιρα ἔρχομαι κρατέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.32
με ἀδίκως .
Lemmas: ἐγώ ἄδικος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.33
6 . Ὑπὲρ ὧν ὤφειλον ἀγαπᾶν με , ὅτι τοὺς ἀσθενοῦντας
Lemmas: 6 . ὑπέρ ὅς ὀφείλω ἀγαπάω ἐγώ , ὅτι ὁ ἀσθενέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.34
αὐτῶν ἰασάμην , κατηγοροῦν μου ( 5 ) .
Lemmas: αὐτός ἰάομαι , κατηγορέω ἐγώ ( 5 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.35
7 . Ἐγὼ δὲ προσευχόμεν τύπον τοῖς μαθηταῖς μου
Lemmas: 7 . ἐγώ δέ προσεύχω τύπος ὁ μαθητής ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.36
διδὼς ἐν καιρῷ πειρασμοῦ οὕτως προσεύχεσθαι .
Lemmas: δίδωμι ἐν καιρός πειρασμός οὕτως προσεύχομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.37
8 . Καὶ ὥρισαν ἀνααιρεῖσθαι με ἀντὶ τῶν ἀγαθῶν ,
Lemmas: 8 . καί ὁρίζω ἀναιρέω ἐγώ ἀντί ὁ ἀγαθός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.38
ὧν αὐλ παρέσχον αὐτοῖς .
Lemmas: ὅς Αὖλ παρέχω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.39
9 . Καὶ ἀντὶ τῆς ἀγάπης , ἥς ἐγὼ ἠγάπησα αὐτούς
Lemmas: 9 . καί ἀντί ὁ ἀγάπη , ἥς ἐγώ ἀγαπάω αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.40
( 6 ) , ἐμίσουν με .
Lemmas: ( 6 ) , μισέω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.41
10 , 11 . Ἀρχέτω αὐτοῦ , καὶ κυριευσάτω ἀπ’
Lemmas: 10 , 11 . ἄρχω αὐτός , καί κυριεύω ἀπό
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.42
ἀρχῆς ( 7 ) ἀμαρτωλὸς ὁ διάβολος .
Lemmas: ἀρχή ( 7 ) ἁμαρτωλός ὁ διάβολος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.43
12 . Ἀναπολόγητος ἔστω ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως
Lemmas: 12 . ἀναπολόγητος ἵστημι ἐν ὁ ἡμέρα ὁ κρίσις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.44
( 1 ) Δυναμωθῶμεν .
Lemmas: ( 1 ) Δυναμώνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.45
( 2 ) Ἡ διὰ τῆς κινναβάρεως περιέχει · Εἰς τὸ τέλος ,
Lemmas: ( 2 ) ὁ διά ὁ κιννάβαρι περιέχω · εἰς ὁ τέλος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.46
ψαλμὸς τῷ Δαβὶδ . Τοῦτο οὖν δηλοῖ , Ὅτι , εἰς . Συμβήσεσθαι
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυίδ . οὗτος οὖν δηλόω , ὅτι2 , εἰς . συμβαίνω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.47
τῷ , εἰς .
Lemmas: ὁ , εἰς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.48
( 4 ) Λαμβάνειν .
Lemmas: ( 4 ) λαμβάνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.49
( 6 ) Ἀγαπήσεως ἥς ἠγάπησα αὐτοὺς ἐγώ , εἰς .
Lemmas: ( 6 ) ἀγάπησις ἥς ἀγαπάω αὐτός ἐγώ , εἰς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0586.50
( 7 ) Αὐτοῦ ὁ ἀπ’ ἀρχῆς , εἰς .
Lemmas: ( 7 ) αὐτός ὁ ἀπό ἀρχή , εἰς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.1
13 . Καὶ ἡ προσευχὴ αὐτοῦ γενέσθω εἰς ἁμαρτίαν .
Lemmas: 13 . καί ὁ προσευχή αὐτός γίγνομαι εἰς ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.2
14 . Γενήθωσαν αἱ ἡμέραι αὐτοῦ ὀλίγαι
Lemmas: 14 . Γενήθωσαν ὁ ἡμέρα αὐτός ὀλίγος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.3
15 . Καὶ τὴν ἐπισκοπὴν αὐτοῦ λάβοι ἕτερος .
Lemmas: 15 . καί ὁ ἐπισκοπή αὐτός λαμβάνω ἕτερος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.4
16 . Γενήθωσαν οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ὀρφανοί .
Lemmas: 16 . Γενήθωσαν ὁ υἱός αὐτός ὀρφανός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.5
17 . Καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ χήρα .
Lemmas: 17 . καί ὁ γυνή αὐτός χήρα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.6
18 . Σαλευόμενοι μεταναστήθωσαν οἱ υἱοὶ αὐτοῦ , καὶ ἐπαιτησάθωσαν .
Lemmas: 18 . σαλεύω μετανίστημι ὁ υἱός αὐτός , καί ἐπαιτέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.7
19 . Ἐκβληθῶσαν ἐκ τῶν οἰκητηδῶν αὐτῶν .
Lemmas: 19 . Ἐκβληθῶσαν ἐκ ὁ οἰκητής αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.8
20 . Ἔξερευνησάτω δανειστὴς πάντα , ὅσα ὑπάρχει αὐτῷ .
Lemmas: 20 . Ἐξερευνάω δανειστής πᾶς , ὅσος ὑπάρχω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.9
21 . Καὶ διαπρασάθωσαν ἄλλοτριοι τοὺς πόνους αὐτοῦ .
Lemmas: 21 . καί διαπράσσω ἀλλότριος ὁ πόνος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.10
22 . Μὴ ὑπάρχέτω αὐτῷ ἀντιλήπτωρ .
Lemmas: 22 . μή ὑπάρχω αὐτός ἀντιλήπτωρ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.11
23 . Μὴδὲ γενήθω οἰκτίρμων τοῖς ὀρφανοῖς αὐτοῦ .
Lemmas: 23 . μηδέ γίγνομαι οἰκτίρμων ὁ ὀρφανός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.12
24 . Γενήθω τὰ τέκνα αὐτοῦ εἰς ἐξολόθρευσιν .
Lemmas: 24 . γίγνομαι ὁ τέκνον αὐτός εἰς ἐξολόθρευσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.13
25 . Ἐν γενεᾷ μιᾷ ἐξαλειφθείη τὸ ὄνομα αὐτοῦ .
Lemmas: 25 . ἐν γενεά εἷς ἐξαλείφω ὁ ὄνομα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.14
26 . Ἀναμνησθείη ἡ ἁνομία τῶν πατέρων αὐτοῦ ἔναντι Κυρίου .
Lemmas: 26 . ἀναμιμνήσκω ὁ ἀνομία ὁ πατήρ αὐτός ἔναντι κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.15
27 . Καὶ ἡ ἁμαρτία τῆς μητρός αὐτοῦ μὴ ἐξαλειφθείη .
Lemmas: 27 . καί ὁ ἁμαρτία ὁ μήτηρ αὐτός μή ἐξαλείφω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.16
28 . Γενήθωσαν ἐναντίον Κυρίου δι’απαντὸς .
Lemmas: 28 . Γενήθωσαν ἐναντίος κύριος διαπαντός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.17
29 . Καὶ ἐξολοθρευθείη ἐκ γῆς τὸ μνημόσυνον αὐτῶν .
Lemmas: 29 . καί ἐξολοθρεύω ἐκ γῆ ὁ μνημόσυνον αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.18
30 . Ἄνθ’ ὧν οὐκ ἐμνήσθη ποιῆσαι ἔλεος .
Lemmas: 30 . ἀντί ὅς οὐ μιμνήσκω ποιέω ἔλεος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.19
13 . Καὶ ἡ καρδία αὐτοῦ γενέσθω εἰς σκότος .
Lemmas: 13 . καί ὁ καρδία αὐτός γίγνομαι εἰς σκότος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.20
14 . Αὐθήμερον γὰρ ἀπελθὼν ἀπήγξατο .
Lemmas: 14 . αὐθήμερος γάρ ἀπέρχομαι ἀπήγξατο .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.21
15 . Μαθθίας , οὐχ ὁ τελῶνης .
Lemmas: 15 . Ματθίας , οὐ ὁ τελώνης .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.22
16 . Τὰ ἔργα αὐτοῦ μάταια ( 1 ) .
Lemmas: 16 . ὁ ἔργον αὐτός μάταιος ( 1 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.23
17 . Καὶ ἡ ψυχὴ αὐτοῦ διαρπαζομένη .
Lemmas: 17 . καί ὁ ψυχή αὐτός διαρπάζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.24
18 . Ἐν ἐνδείᾳ συνέσεως καταστῶσιν αἱ φρένες αὐτοῦ .
Lemmas: 18 . ἐν ἔνδεια σύνεσις καθίστημι ὁ φρήν αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.25
19 . Ἐκβληθῶσαν ἀπ’ αὐτοῦ αἱ φρένες αὐτοῦ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ τεχθέντων πονηρῶν ἐνθυμήσεων .
Lemmas: 19 . Ἐκβληθῶσαν ἀπό αὐτός ὁ φρήν αὐτός ὑπό ὁ ἐν ὁ Καρδία αὐτός τίκτω πονηρός ἐνθύμησις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.26
20 . Μηδὲμια ἁμαρτίαν ( 2 ) αὐτοῦ συγχωρήσει ὁ Κύριος .
Lemmas: 20 . μηδείς ἁμαρτία ( 2 ) αὐτός συγχωρέω ὁ Κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.27
21 . Καὶ ( 3 ) αἱ ἐναντίαι δυνάμεις κατακυριεύσουσι τῆς ψυχῆς καὶ τῶν μελῶν αὐτοῦ .
Lemmas: 21 . καί ( 3 ) ὁ ἐναντίος δύναμις κατακυριεύω ὁ Ψυχή καί ὁ μέλος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.28
22 . Μηδεὶς εὑρεθῇ βοηθὸς αὐτῶν ( 4 ) .
Lemmas: 22 . μηδείς εὑρίσκω βοηθός αὐτός ( 4 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.29
23 . Μὴδὲ οἰκτειρήσῃ ὁ Κύριος τι τῶν ἔργων αὐτοῦ τῶν πονηρῶν .
Lemmas: 23 . μηδέ οἰκτειρέω ὁ Κύριος τίς ὁ ἔργον αὐτός ὁ πονηρός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.30
24 . Τὰ ἔργα αὐτοῦ ( 5 ) .
Lemmas: 24 . ὁ ἔργον αὐτός ( 5 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.31
25 . παρχρήμα ἐκ τῆς βίβλου τῆς ζωῆς .
Lemmas: 25 . παρχρήμα ἐκ ὁ Βίβλος ὁ ζωή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.32
26 . Τῶν Πατέρων αὐτοῦ τῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ ἐναντιουμένων ἀεὶ τῷ Κυρίῳ .
Lemmas: 26 . ὁ Πατέρων αὐτός ὁ ἐν ὁ ἐρῆμος ἐναντιόομαι ἀεί ὁ κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.33
27 . Τῆς συναγωγῆς .
Lemmas: 27 . ὁ συναγωγή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.34
28 . Γενήθωσαν ( 6 ) ἀεὶ ἐναντιούμενοι τῷ Κυρίῳ .
Lemmas: 28 . Γενήθωσαν ( 6 ) ἀεί ἐναντιόομαι ὁ κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.35
29 . Καὶ ( 7 ) ἐξολοθρευθείη ἐκ τῆς γῆς τῶν ζώντων τὸ μνημόσυνον τῶν ἀπειθούντων Ἰουδαίων .
Lemmas: 29 . καί ( 7 ) ἐξολοθρεύω ἐκ ὁ γῆ ὁ ζῶ ὁ μνημόσυνον ὁ ἀπειθέω Ἰουδαῖος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.36
30 . Ἄνθ’ ὧν οὕτως ἐπενοήσατο ( 8 )
Lemmas: 30 . ἀντί ὅς οὕτως ἐπινοέω ( 8 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.37
( 1 ) Τὰ μάταια .
Lemmas: ( 1 ) ὁ μάταιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.38
( 2 ) Αὐτῷ ἁμαρτίαν , etc .
Lemmas: ( 2 ) αὐτός ἁμαρτία , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.39
( 4 ) Εὐρεθείη βοηθῶν αὐτῷ .
Lemmas: ( 4 ) εὑρίσκω βοηθός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.40
( 5 ) Αὐτοῦ , λέγει .
Lemmas: ( 5 ) αὐτός , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.41
( 6 ) Γενέσθωσαν .
Lemmas: ( 6 ) εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0587.42
( 8 ) Ἀπενοήσατο
Lemmas: ( 8 ) ἀπονοέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.1
31 . Καὶ κατεδίωξεν ἄνθρωπον πέντηα καὶ πτωχὸν , A
Lemmas: 31 . καί καταδιώκω ἄνθρωπος πέντη καί πτωχός , A
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.2
32 . Καὶ κατανευγμένον τῇ καρδίᾳ τοῦ θανατῶσαι .
Lemmas: 32 . καί κατανύσσω ὁ Καρδία ὁ θανατόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.3
33 . Καὶ ἠγάπησε κατάραν , καὶ ἥξει αὐτῷ ·
Lemmas: 33 . καί ἀγαπάω καταίρω , καί ἥκω αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.4
34 . Καὶ οὐκ ἠθέλησεν εὐλογίαν , καὶ μακρυνθήσεται
Lemmas: 34 . καί οὐ ἐθέλω εὐλογία , καί μακρύνω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.5
ἀπ’ αὐτοῦ .
Lemmas: ἀπό αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.6
35 . Καὶ ἐνεδύσατο κατάραν ὡς ἱμάτιον ·
Lemmas: 35 . καί ἐνδύω καταίρω ὡς ἱμάτιον ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.7
36 . Καὶ εἰσῆλθεν ὡσεὶ ὕδωρ εἰς τὰ ἔγκατα αὐτοῦ ·
Lemmas: 36 . καί εἰσέρχομαι ὡσεί ὕδωρ εἰς ὁ ἔγκατα αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.8
37 . Καὶ ὡσεὶ ἔλαιον ἐν τοῖς ὀστέοις αὐτοῦ .
Lemmas: 37 . καί ὡσεί ἔλαιον ἐν ὁ ὀστέον αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.9
38 . Γενήσθω αὐτῷ ὡς ἱμάτιον ὃ περιβάλλεται ·
Lemmas: 38 . Γενήσθω αὐτός ὡς ἱμάτιον ὅς περιβάλλω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.10
39 . Καὶ ὡσεὶ ζώνη ἣν διαπαντὸς περιζώννυται .
Lemmas: 39 . καί ὡσεί ζώνη ὅς διαπαντός περιζώννυμαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.11
40 . Τοῦτο τὸ ἔργον τῶν ἐνδιαβαλλόντων με παρὰ
Lemmas: 40 . οὗτος ὁ ἔργον ὁ ἐνδιαβάλλω ἐγώ παρά
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.12
Κυρίου ,
Lemmas: κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.13
41 . Καὶ τῶν λαλούντων πονηρὰ κατὰ τῆς ψυχῆς
Lemmas: 41 . καί ὁ λαλέω πονηρός κατά ὁ Ψυχή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.14
μου .
Lemmas: ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.15
42 . Καὶ σὺ , Κύριε Κύριε,ποίησον μετ’ ἐμοῦ [ ἔλεος ] B
Lemmas: 42 . καί σύ , κύριος κυριε,ποιιημι μετά ἐγώ [ ἔλεος ] B
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.16
ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός σου ·
Lemmas: ἕνεκα ὁ ὄνομα σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.17
43 . Ὅτι χρηστὸν τὸ ἔλεός σου [ Κύριε ] .
Lemmas: 43 . ὅτι2 χρηστός ὁ ἔλεος σύ [ κύριος ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.18
44 . Ῥῦσαί με , ὅτι πτωχὸς καὶ πένης εἰμὶ ἐγώ ·
Lemmas: 44 . ἐρύω ἐγώ , ὅτι πτωχός καί πένης εἰμί ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.19
45 . Καὶ ἡ καρδία μου τετράχθαι ἐντὸς μου
Lemmas: 45 . καί ὁ καρδία ἐγώ τρέχω ἐντός ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.20
46 . Ὦσεὶ σκιὰ ἐν τῷ ἐκκλίνει αὐτήν , ἀντανηρέθην ·
Lemmas: 46 . ὡσεί σκιά ἐν ὁ ἐκκλίνω αὐτός , ἀνταναιρέω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.21
47 . Ἐξετινάχθην ὡσεὶ ἀχρίδες .
Lemmas: 47 . ἐκτινάσσω ὡσεί ἀχρίς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.22
31 . Καὶ κατεδίωξε τὸν πλούσιον τὸν δι’ ἡμᾶς πτωχεύσαντα .
Lemmas: 31 . καί καταδιώκω ὁ πλούσιος ὁ διά ἐγώ πτωχεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.24
32 . Τὸν πρῶν τῇ καρδίᾳ .
Lemmas: 32 . ὁ πρῶν ὁ Καρδία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.25
33 . Καὶ ἡ ἀγάπη ( 1 ) θάνατον , καὶ ἥξει αὐτοῖς .
Lemmas: 33 . καί ὁ ἀγάπη ( 1 ) θάνατος , καί ἥκω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.26
34 . Καὶ οὐκ ἠθέλησε τὴν αἰώνιον ζωήν , καὶ απο - C
Lemmas: 34 . καί οὐ ἐθέλω ὁ αἰώνιος ζωή , καί ἀπό - C
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.27
στήσεται ἀπ’ αὐτοῦ .
Lemmas: ἵστημι ἀπό αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.28
35 . Τὸν θάνατον ὡς ἱμάτιον .
Lemmas: 35 . ὁ θάνατος ὡς ἱμάτιον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.29
36 . Πρηγὴς γὰρ γερόμενος ἐλάλησε μέσος , καὶ
Lemmas: 36 . Πρηγὴς γάρ γίγνομαι λαλέω μέσος , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.30
ἐξεχύθη πάντα τὰ σπλάγχνα αὐτοῦ .
Lemmas: ἐκχέω πᾶς ὁ σπλάγχνον αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.31
37 . Περιεχύθη ὁ θάνατος ἐν τοῖς μέλεσιν αὐτοῦ .
Lemmas: 37 . περιχέω ὁ θάνατος ἐν ὁ μέλος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.32
38 . Ἔστω μετ’ αὐτοῦ διὰ παντὸς ἡ ( 2 ) ἁμαρτία
Lemmas: 38 . ἔστω μετά αὐτός διά πᾶς ὁ ( 2 ) ἁμαρτία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.33
περιπτυσσομένη αὐτόν .
Lemmas: περιπτύσσω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.34
39 . Περισαγγύου ( 3 ) αὐτὴν ἀεί .
Lemmas: 39 . Περισαγγύου ( 3 ) αὐτός ἀεί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.35
40 . Τοῦτο γενέσθω ἐπὶ τὸν διάβολον καὶ τοὺς ἄγγέλους
Lemmas: 40 . οὗτος γίγνομαι ἐπί ὁ διάβολος καί ὁ ἄγγελος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.36
αὐτοῦ .
Lemmas: αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.37
41 . Καὶ [ κατὰ ] τῶν ἐναντίων δυνάμεων , τῶν συμβουλευομένων
Lemmas: 41 . καί [ κατά ] ὁ ἐναντίος δύναμις , ὁ συμβουλεύω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.38
ἀπολέσθαι ( 4 ) τὴν ψυχήν μου .
Lemmas: ἀπόλλυμι ( 4 ) ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.39
42 . Καὶ σὺ , Κύριε Κύριε , ὅτι τὸ ὄνομά σου φιλάνθρωπον
Lemmas: 42 . καί σύ , κύριος κύριος , ὅτι ὁ ὄνομα σύ φιλάνθρωπον
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.40
λέγεται καὶ ἐστίν , οὕτως καὶ ποίησον μετ’
Lemmas: λέγω καί εἰμί , οὕτως καί ποιέω μετά
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.41
ἐμοῦ ·
Lemmas: ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.42
43 . Ὅτι ἀγαθὸν τὸ ἔλεός σου .
Lemmas: 43 . ὅτι2 ἀγαθός ὁ ἔλεος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.43
44 . Ῥῦσαί με , ὅτι πτωχός εἰμι , καὶ πένης ἐν τῇ
Lemmas: 44 . ἐρύω ἐγώ , ὅτι πτωχός εἰμί , καί πένης ἐν ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.44
λογῇ τῆς ψυχῆς μου .
Lemmas: λογή ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.45
45 . Καὶ ἡ καρδία μου ἐν ἀγῶνι πολλῷ καθέστηκεν ·
Lemmas: 45 . καί ὁ καρδία ἐγώ ἐν ἀγών πολύς καθίστημι ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.46
46 . Ἀσθενησάσης αὐτῆς καὶ ἐκκλινάσης [ Ἀσθενήσασαν
Lemmas: 46 . Ἀσθενέω αὐτός καί ἐκκλίνω [ ἀσθενέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.47
αὐτὴν καὶ ἐκκλινάσαν ] εἰς ἁμαρτίαν ἐθανάτωσας
Lemmas: αὐτός καί ἐκκλίνω ] εἰς ἁμαρτία θανατόω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0588.49
47 . Κατεβρέθην ἀπὸ τῶν ἀερίων πνευμάτων τῶν
Lemmas: 47 . Κατεβρέθην ἀπό ὁ ἀέριος πνεῦμα ὁ