ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0282.2
Ἀθανάσιος . ( 53 ) Ἐνταῦθα λέπει τὸ , λέγοντες , ἵνα ἡ ἡ διάνοια αὐτῶν . Συνήθισαν κατὰ τοῦ Κυρίου καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ , λέγοντες · Διακόψωμεν τοὺς δεσμοὺς αὐτῶν . Τίνων ; τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ · οὐ γὰρ ἤθελον εἰς τῆς ἱερᾶς γενέσθαι σαγηνῆς · Ἀποκόψωμεν δὲ τὸν ζυγόν , τουτέστι τὸν εὐαγγελικὸν νόμον καὶ τὴν ἐντολὴν , περὶ οὗ γέγραπται · Ὁ ζυγὸς μου χρηστὸς ἐστι . Τοῦτο δὲ αὐτὸς ὁνειδίζων αὐτοῖς διὰ ᾿Ιερεμίου ἔλεγεν · Ἔλπισ’ Ὁ δουλεύσω σοι · τουτέστιν , Οὕτως ἐπολιεύσω , ὥστε ἀποσείσασθαι τὴν ἐμὴν δουλείαν . Ἡ τοίνυν ταῦτα ἐκ προσώπου τῶν ᾿Ιουδαίων εἴρηται ἀθετούντων τὴν εἰς τὸν Κύριον ὑποταγὴν , καὶ οὔτε αὐτῷ οὔτε τῷ Πατρὶ ὑποζυγῆσαι θελούντων · ἢ καὶ τοῖς πιστεύσαι τὸ Πνεῦμα παρεργυχὶ καὶ λέγει · Μὴ ὁμοιωθῶμεν τοῖς ἐπιβουλευσασὶ τῷ Χριστῷ , μηδὲ συνδεθῶμεν αὐτοῖς κατὰ τὴν ὁμοιαν · ἀλλὰ καὶ τὸν βαρὺν τοῦ παλαιοῦ νόμου ζυγὸν ἀποτιναξώμεθα , μηδὲν ἡγοῦμενοι τὰ ἐν τύποις , εἰ μὴ νοοῦντο πνευματικῶς . Ἀσυντελὲς γὰρ πρὸς δυνσιν ἡ σκιά , εἰ μὴ τὸ Χριστοῦ μυστήριον ζωγραφεῖ .
Lemmas: Ἀθανάσιος . ( 53 ) ἐνταῦθα λέπω ὁ , λέγω , ἵνα ὁ ὁ διάνοια αὐτός . συνηθίζω κατά ὁ κύριος καί κατά ὁ Χριστός αὐτός , λέγω · διακόπτω ὁ δεσμός αὐτός . τίνω ; ὁ πατήρ καί ὁ υἱός · οὖον γάρ ἐθέλω εἰς ὁ ἱερός γίγνομαι σαγηνεύς · ἀποκόπτω δέ ὁ ζυγόν , τουτέστι ὁ εὐαγγελικός νόμος καί ὁ ἐντολή , περί ὅς γράφω · ὁ ζυγός ἐγώ χρηστός εἰμί . οὗτος δέ αὐτός ὀνειδίζω αὐτός διά ᾿Ιερεμίου λέγω · ἐλπίς ὁ δουλεύω σύ · τουτέστιν , οὕτως επολιευω , ὥστε ἀποσείω ὁ ἐμός δουλεία . ὁ τοίνυν οὗτος ἐκ πρόσωπον ὁ Ἰουδαῖος εἴρω ἀθετέω ὁ εἰς ὁ κύριος ὑποταγή , καί οὔτε αὐτός οὔτε ὁ πατήρ ὑποζυγέω θελέω · ἢ καί ὁ πιστεύω ὁ πνεῦμα παρεργυχὶ καί λέγω · μή ὁμοιόω ὁ ἐπιβουλεύω ὁ Χριστός , μηδέ συνδέω αὐτός κατά ὁ ὅμοιος · ἀλλά καί ὁ βαρύς ὁ παλαιός νόμος ζυγόν ἀποτινάσσω , μηδείς ἡγέομαι ὁ ἐν τύπος , εἰμί μή νοέω πνευματικός . Ἀσυντελής γάρ πρός δυνσιν ὁ σκιά , εἰμί μή ὁ Χριστός μυστήριον ζωγραφέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0282.3
Ἀθανασίου . ( 54 ) Τότε . Πότε , ἢ ὅτε ἔλεγον · Διακόψωμεν τοὺς δεσμοὺς αὐτῶν ; Τίνα δὲ ἐστιν ἡ ὀργὴ παρ’ αὐτῷ λαληθέντα ; Οἶαι ὑμῖν , Γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι , ὅτι ἀρθεῖται ἀφ’ ὑμῶν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ . Καὶ τοῖς νομικοῖς , οἶαι . Ἡ δ , Τότε , εἰς τὸν καιρὸν τῆς κρίσεως ἀναφέρεται , ὅταν ὁψονται εἰς ἡ ἐξεκέντησαν . Τότε γὰρ παραδὲ αὐτοὺς λέγων · Πορεύεσθε ἀπ’ ἐμοῦ οἱ κατηραμένοι . Ἐπεράθησαν δὲ θείας ὀργῆς , καὶ ὅτε ἡ Ῥωμαϊκὴ αὐτοῖς ἐπιστάσα στρατιὰ τὴν τε πόλιν ἐνέπρησε , καὶ τὸν
Lemmas: Ἀθανάσιος . ( 54 ) τότε . Πότος , ἢ ὅτε λέγω · διακόπτω ὁ δεσμός αὐτός ; τίς δέ εἰμί ὁ ὀργή παρά αὐτός λαλέω ; οἶος σύ , Γραμματεύς καί Φαρισαῖος , ὅτι ἀείρω ἀπό σύ ὁ βασίλειος ὁ Θεός . καί ὁ νομικός , οἶος . ὁ δ , τότε , εἰς ὁ καιρός ὁ κρίσις ἀναφέρω , ὅταν ὁράω εἰς ὁ ἐκκεντέω . τότε γάρ παρά αὐτός λέγω · πορεύω ἀπό ἐγώ ὁ καταράομαι . Ἐπεράθησαν δέ θεῖος ὀργή , καί ὅτε ὁ Ῥωμαῖος αὐτός ἐφίστημι στρατία ὁ τε πόλις ἐμπίμπρημι , καί ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0284.2
Κατὰ δὲ τὸν μέγαν Ἀθανασίον σαφῶς ὁ λόγος · Ἐνταῦθα τὴν Ἰουδαίων ἀπιστίαν ἐλέγχει . Διὸ Μωσῆς πρὸς αὐτοὺς ἀπέτεινε φάσκων · Υἱοὶ ἀνθρώπων οἷς οὐκ ἔστι πίστις ἐν αὐτοῖς .
Lemmas: κατά δέ ὁ μέγας Ἀθανάσιος σαφῶς ὁ λόγος · ἐνταῦθα ὁ Ἰουδαῖος ἀπιστία ἔλεγχος . Διὸ Μωσῆς πρός αὐτός ἀποτείνω φάσκω · υἱός ἄνθρωπος ὅς οὐ εἰμί πίστις ἐν αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0284.3
Κυρίλλῳ καὶ Ἀθανασίῳ . Τοῦτο καὶ ἐπὶ Ἰουδαίων ἀληθές · Ἓκαστος ἐλάλησε μάταια πρὸς τὸν πλησίον , τὰς κατὰ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν συνάγων ἐπιβουλὰς .
Lemmas: Κύριλλος καί Ἀθανάσιος . οὗτος καί ἐπί Ἰουδαῖος ἀληθής · ἕκαστος λαλέω μάταιος πρός ὁ πλησίος , ὁ κατά ὁ Σωτήρ ἐγώ συνάγω ἐπιβουλή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0285.1
Καὶ οἱ παρ' Ἕλλησι δὲ ποιηταὶ καὶ λογογράφοι , κατ' οὐδένα τρόπον τοῦ ἀληθεῖς εἶναι φροντίσαντες , συντεθεῖχασιν ἀδιασινώτως τῷ αὐτοῖς δοκοῦντι , σκοπὸν ἔχοντες ἕνα , τὸ ἐπιδείξαι ποιήσασθαι γλῶττην .
Lemmas: καί ὁ παρά Ἕλλην δέ ποιητής καί λογογράφος , κατά οὐδείς τρόπος ὁ ἀληθής εἰμί φροντίζω , συντίθημι ἀδιασινώτως ὁ αὐτός δοκέω , σκοπός ἔχω εἷς , ὁ ἐπιδείκνυμι ποιέω γλῶσσα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0285.2
( 56 ) Ἀθανασίου . Κατὰ μέντοι ἀναγωγὴν , διαρρήδην ἐν τῷ παρόντι ψαλμῷ σαφηνίζει τῶν ἀνθρώπων τὴν εἰς τὸ παντελὲς τῶν ἐπιτρεψμάτων ἀσέβειαν καὶ παρανομίαν , ἵνα τὴ ἀναγκαῖον τῆς ἐπιφανεῖας ἀνακηρύξῃ Χριστοῦ . Καὶ οὕτως μὲν ὁ θεῖος Ἀθανάσιος · κατὰ δὲ τὸν μέγαν Βασίλειον , etc .
Lemmas: ( 56 ) Ἀθανάσιος . κατά μέντοι ἀναγωγή , διαρρήδην ἐν ὁ πάρειμι ψαλμός σαφηνίζω ὁ ἄνθρωπος ὁ εἰς ὁ παντελής ὁ ἐπιτρέπω ἀσέβεια καί παρανομία , ἵνα ὅς ἀναγκαῖος ὁ ἐπιφάνεια ανακήρυξη Χριστός . καί οὕτως μέν ὁ θεῖος Ἀθανάσιος · κατά δέ ὁ μέγας Βασίλειος , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0285.3
( 57 ) Ἀθανάσιος δὲ καὶ Βασίλειος , οἱ μεγάλοι Πατῆρες , φασίν · ὅτι τοῦτον ἤδει τὸν ψαλμὸν ὁ Δαυὶδ διδάσκων , τί ἂν ἀνθρώπων παρασκευάσαι τῆς μαχαρίας ἐκείνης τυχεῖν λήξεως . Διὸ τὸν τελείων ἡμῖν ἔ λόγος ὑπογράφαι βουλομένους , τὸν τῶν μακαρισμῶν , ἐπιτυγχάνειν μέλλοντα , τάξει τινὶ καὶ ὁδῷ τῶν περὶ αὐτὸν θεωρουμένων χρησάμενος , ἀπὸ τῶν προσεχέστέρων καὶ πρώτων τῇ ἀρχῇ πεποίηται . Ἀρχόμενος οὖν φησι · Κύριε , etc .
Lemmas: ( 57 ) Ἀθανάσιος δέ καί Βασίλειος , ὁ μέγας πατήρ , φημί · ὅτι οὗτος ἦδος ὁ ψαλμός ὁ Δαυίδ διδάσκω , τίς εἄν ἄνθρωπος παρασκευάζω ὁ μαχάριος ἐκεῖνος τυγχάνω λῆξις . Διὸ ὁ τέλειος ἐγώ ἔ λόγος ὑπογραφή βούλομαι , ὁ ὁ μακαρισμός , ἐπιτυγχάνω μέλλω , τάξις τις καί ὁδός ὁ περί αὐτός θεωρέω χράω , ἀπό ὁ προσεχής καί πρῶτος ὁ ἀρχή ποιέω . Ἀρχόμενος οὖν φημί · κύριος , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0285.4
( 58 ) Ἀθανάσιος . Ἅγιους εἶναι φησιν ἐνταῦθα τοὺς ἡγιασμένους ἐν Πνεύματι · Χριστοῦ δὲ γῆν τὴν Ἐκκλησίαν · τὸ δὲ , Ἐθαυμάστωσας , ἀντὶ τοῦ , Ἐφανέρωσας . Θελήματα δὲ αὐτοῦ τοῦ Πατρός · ἵν' ἡ τὸ ὅλον οὕτως · Τοῖς ἡγιασμένοις ἐν πίστει γνωστὸν ἐποίησε τὸ θέλημα τοῦ Πατρός . Νοήσεις δὲ τὸν στίχον καὶ οὕτως · Ἐθαυμάτωσε τοὺς ἁγίους ὁ Θεός . Διὰ τί ; Διότι τὰ θελήματα αὐτοῦ πάντα ἐν αὐτοῖς ἦσαν , καὶ παρ' αὐτοῖς ἐγίνοντο .
Lemmas: ( 58 ) Ἀθανάσιος . άγιος εἰμί φημί ἐνταῦθα ὁ ἁγίζω ἐν πνεῦμα · Χριστός δέ γῆ ὁ ἐκκλησία · ὁ δέ , Ἐθαυμάστωσας , ἀντί ὁ , φανερόω . θέλημα δέ αὐτός ὁ πατήρ · ἵνα ὁ ὁ ὅλος οὕτως · ὁ ἁγίζω ἐν πίστις γνωστός ποιέω ὁ θέλημα ὁ πατήρ . Νόησις δέ ὁ στίχος καί οὕτως · εθαυματωνω ὁ ἅγιος ὁ Θεός . Ζεύς τίς ; διότι ὁ θέλημα αὐτός πᾶς ἐν αὐτός εἰμί , καί παρά αὐτός γίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0285.5
( 59 ) Ἀθανάσιος . Ἐνταῦθα μέντοι ὁ Δαυὶδ , ὡς ἐν τῷ εἰκοστῷ τρίτῳ ψαλμῷ , ψάλλων τὰ τῆς γενέσως , αἰτιᾶται τοὺς αὐτόματα λέγοντας ὑφεστάναι τὰ ὄντα καὶ ἀπρονοήτα εἶναι , καὶ τοὺς λατρεύοντας τῇ κτίσει παρὰ τὸν κτίσαντα . Τί οὖν ἄρα φησι τοῖς ἐξ ἐθνῶν κεκλημένοις ; Sic ibi sensu incompleto .
Lemmas: ( 59 ) Ἀθανάσιος . ἐνταῦθα μέντοι ὁ Δαυίδ , ὡς ἐν ὁ εἰκοστός τρίτος ψαλμός , ψάλλω ὁ ὁ γένεσις , αἰτιάομαι ὁ αὐτόματος λέγω ὑφίστημι ὁ εἰμί καί απρονόητα εἰμί , καί ὁ λατρεύω ὁ κτίζω παρά ὁ κτίζω . τις οὖν ἄρα φημί ὁ ἐκ ἔθνος καλέω ; Sic ibi sensu incompleto .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0285.6
( 60 ) Ὁ δὲ ἅγιος Κύριλλος καὶ ὁ παμμέγας Ἀθανάσιος ἐν ἐρωτήσει ἀναγνώσκουσι τὸ , Οὐκ εἰσι λαλιαί , οὐδὲ λόγοι , ὧν οὐχὶ ἀκούονται αἱ φωναὶ αὐτῶν · τοιούτων · Ἄρα οὐκ εἰσι καὶ τῶν ἀφώνων , ἢ πραγμάτων , ἢ ἔργων , φωναὶ χωρὶς λόγου καὶ γλώττης ; Ναί , φαῖν ἄν τις . Ὡσπερ γὰρ τοῦ ὑφάντου τὴν τέχνην ἡ πολυποικίλος ἐσθὴς ἀναβοᾷ , καὶ τὸν ναυπηγὸν ἡ ἀδιαβλήτως ἐχουσα ναὺς ἀνακηρύττει , καὶ τὸν σιδηρὰ τὸ ἔργον αὐτοῦ · οὕτω καὶ ἡ κτίσις , ἧς ἄρτιως διερμηνεύσαμεν , ἀφωνος μὲν , ἔχουσα λόγος · λαλιὰ δὲ ὡσπερ αὐτῆς τὸ θαῦμά ἐστι , καὶ
Lemmas: ( 60 ) ὁ δέ ἅγιος Κύριλλος καί ὁ παμμέγας Ἀθανάσιος ἐν ἐρωτάω ἀναγιγνώσκω ὁ , οὐ εἰμί λαλιά , οὐδέ λόγος , ὅς οὐ ἀκούω ὁ φωνή αὐτός · τοιοῦτος · ἄρας οὐ εἰμί καί ὁ ἄφωνος , ἢ πρᾶγμα , ἢ ἔργον , φωνή Χωρὶς λόγος καί γλῶσσα ; Ναίς , φαίνω ἄν τις . ὡς γάρ ὁ ὑφάντης ὁ τέχνη ὁ πολυποίκιλος ἐσθής ἀναβοάω , καί ὁ ναυπηγός ὁ ἀδιάβλητος ἔχω ναῦς ἀνακηρύσσω , καί ὁ σίδηρος ὁ ἔργον αὐτός · οὗτος καί ὁ κτίσις , ὅς ἄρτιος διερμηνεύω , ἄφωνος μέν , ἔχω λόγος · λαλιά δέ ὡς αὐτός ὁ θαῦμα εἰμί , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0286.1
οἷον φωνὴν τὸ κάλλος καὶ εὐταξία . Τὸ γὰρ διήγημα τὸ Α οὐράνιον καὶ τὸ ῥῆμα τὸ παρὰ τῆς ἡμέρας βόωννον φωνὴ μὲν ἐναρθρος οὐκ ἐστίν , οὔτε λαλιά διὰ στόματος · διδασκαλία δὲ θείας δυνάμεως γίνεται τοῖς ἑπατεῖν ἐπισταμένοις σωφρόνως φωνῆς . Πᾶν ἄφωνον τὴν κτίσιν εἰπὼν ὁ Δαυὶδ , ἀπέφηνεν , ὅτι μὴτε ἑμπνοὺς , μήτε λογική , κατὰ τὸ δοκοῦν τοῖς Ἑλλήνων σοφοῖς . Ζῷον γὰρ εἶναι φασι ἐν τῷ σύμπαντι τοῦτον κόσμον · ζωὰ δὲ ὁμοίως καὶ τὰ μέρη , ἐξ ὧν συμπληρούται .
Lemmas: οἷος φωνή ὁ κάλλος καί εὐταξία . ὁ γάρ διήγημα ὁ Α οὐράνιος καί ὁ ῥῆμα ὁ παρά ὁ ἡμέρα βόων φωνή μέν έναρθρος οὐ εἰμί , οὔτε λαλιά διά στόμα · διδασκαλία δέ θεῖος δύναμις γίγνομαι ὁ πατέω ἐφίστημι σωφρόνως φωνή . Πᾶν ἄφωνος ὁ κτίσις εἶπον ὁ Δαυίδ , ἀποφαίνω , ὅτι μήτε ἑμπνοὺς , μήτε λογικός , κατά ὁ δοκέω ὁ Ἕλλην σοφός . ζώιον γάρ εἰμί φημί ἐν ὁ σύμπας οὗτος κόσμος · ζωός δέ ὁμοίως καί ὁ μέρος , ἐκ ὅς συμπληρόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0286.2
B ( 61 ) Εἰς τὸ τέλος καὶ οὗτος ὁ ψαλμὸς ἐπιγέγραπται , μελλόντων τινῶν ἔχων προαγόρευσιν . Κατὰ γὰρ τὸν μέγαν Ἀθανάσιον , λέγεται μὲν ὁ ψαλμὸς ὡς εἰς προσώπου τῶν περὶ τὸν Δαυὶδ ἐταίρων , αὐτῷ τῷ Δαυὶδ ἐπαρχομένων ποιούντων θυσίαν · ἀναφέρεται δὲ καὶ εἰς πρόσωπον τῶν ἀποστόλων , ὡς ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σταυροῦ τῷ Χριστῷ συνευχωμένων .
Lemmas: B ( 61 ) εἰς ὁ τέλος καί οὗτος ὁ ψαλμός ἐπιγράφω , μέλλω τις ἔχω προαγόρευσις . κατά γάρ ὁ μέγας Ἀθανάσιος , λέγω μέν ὁ ψαλμός ὡς εἰς πρόσωπον ὁ περί ὁ Δαυίδ ἑταῖρος , αὐτός ὁ Δαυίδ ἐπάρχω ποιέω θυσία · ἀναφέρω δέ καί εἰς πρόσωπον ὁ ἀπόστολος , ὡς ἐν ἡμέρα ὁ σταυρός ὁ Χριστός συνεύχομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0286.3
C ( 62 ) Κατὰ δὲ τὸν μέγαν Ἀθανάσιον , κέδροι Λιβάνου οἱ ὑψηλοὶ τοῦ τῶν Ἰουδαίων λαοῦ , διὰ τὸ ὀνομάσθαι πολλάκις ἐν τῇ θείᾳ Γραφῇ Λίβανον τὴν Ἱερουσαλὴμ . Ὁ δὲ μόσχος τὸ θυσιαστήριον δηλοῖ . Συντρίβονται οὖν αὐτοὶ τε καὶ τὸ παρ' αὐτοῖς εἰς τέλος θυσιαστήριον .
Lemmas: C ( 62 ) κατά δέ ὁ μέγας Ἀθανάσιος , κέδρος Λίβανος ὁ ὑψηλός ὁ ὁ Ἰουδαῖος λαός , διά ὁ ὀνομάζω πολλάκις ἐν ὁ θεῖος γραφή Λίβανος ὁ Ἱεροσόλυμα . ὁ δέ μόσχος ὁ θυσιαστήριον δηλόω . συντρίβω οὖν αὐτός τε καί ὁ παρά αὐτός εἰς τέλος θυσιαστήριον .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0286.4
D ( 63 ) Κατὰ δὲ τὸν θεῖον Ἀθανάσιον , τὸ ἀποστραφῆναι εἰς κόλπον τὴν ὑπὲρ Ἰουδαίων τοῦ Χριστοῦ προσευχὴν σημαντικὸν ἄν εἴη τοῦ ἐναπομεῖναι ἐκεῖνους τῇ ἁμαρτίᾳ , καὶ μηδὲν ὠφεληθῆναι , τῇ ὑπερβολῇ τῆς ἀπονοίας τὴν προσευχὴν ὥσπερ ἀνακάμψαι ποιήσασας . Ὁ μὲν γὰρ Κύριος , θεωρῶν τὸν καταληφθῆναι αὐτοὺς ὀλεθρον , καὶ τὴν ἐσχάτην ἀπωλείαν , ἐπένει ἐπὶ αὐτῶν · οἱ δὲ τοιαῦτα ἐπραττον , ὡς τὴν εὐχὴν αὐτοῦ τὴν ὑπὲρ αὐτῶν μὴ παραπέμπεσθαι εἰς τὰ ὦτα τοῦ Πατρὸς , ἀλλ' ὡσπερ ἀντικρουομένην ὑπὸ τοῦ μεγέθους τῆς αὐτῶν δυσσεβείας , καθέλκεσθαι καὶ ἐπαναστρέφειν πρὸς αὐτόν . Διὸ ἔλεγε · Καὶ ἡ προσευχή μου εἰς κόλπον μου ἀποστραφήσεται . Εἰ γὰρ σώζεσθαι ἔμελλον καὶ μεταβαλεῖν τῶν ἀσεβημάτων , εὐθὺς ἡ προσευχὴ τοῦ Σωτῆρος ἀκωλύτως ἂν καὶ ἀπαραπόδιστος ἐπὶ τὰ ὦτα τὰ πατρικὰ παρήκει .
Lemmas: D ( 63 ) κατά δέ ὁ θέω Ἀθανάσιος , ὁ ἀποστρέφω εἰς κόλπος ὁ ὑπέρ Ἰουδαῖος ὁ Χριστός προσευχή σημαντικός ἄν εἰμί ὁ ἐναπομένω ἐκεῖνος ὁ ἁμαρτία , καί μηδείς ὠφελέω , ὁ ὑπερβολή ὁ ἀπόνοια ὁ προσευχή ὥσπερ ἀνακάμπτω ποιέω . ὁ μέν γάρ Κύριος , θεωρός ὁ καταλαμβάνω αὐτός ὄλεθρος , καί ὁ ἔσχατος ἀπώλεια , πένομαι ἐπί αὐτός · ὁ δέ τοιοῦτος πράσσω , ὡς ὁ εὐχή αὐτός ὁ ὑπέρ αὐτός μή παραπέμπω εἰς ὁ οὖς ὁ πατήρ , ἀλλά ὡς ἀντικρούω ὑπό ὁ μέγεθος ὁ αὐτός δυσσέβεια , καθέλκω καί ἐπαναστρέφω πρός αὐτός . Διὸ λέγω · καί ὁ προσευχή ἐγώ εἰς κόλπος ἐγώ ἀποστρέφω . εἰμί γάρ σῴζω μέλλω καί μεταβάλλω ὁ ἀσέβημα , εὐθύς ὁ προσευχή ὁ Σωτήρ ἀκωλύτως εἄν καί ἀπαραπόδιστος ἐπί ὁ οὖς ὁ πατρικός παρήκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0286.5
E ( 64 ) Κατὰ δὲ τοὺς πᾶν Ἀθανάσιον καὶ Κύριλλον · Ἐπειδὴ ἐν εἰκόνι καὶ οὐκ ἐν ἀληθείᾳ νῦν διαπορεύεται ὁ ἄνθρωπος · ἡ γὰρ ἀληθὴς ζωὴ κατὰ τὸν μέλλοντα αἰῶνα ἐστιν · εἰκῶς ὁ ψάλλων τὴν εἰκόνα ματαιότητα προεῖπεν . Ἐπειδὴ οὖ τὴν ἀληθινὴν νῦν ζῶμεν ζωήν , ἀλλὰ τὴν ὡς ἐν εἰκόνι , οὐδὲ περὶ τὰ δυνάμε ἀγαθὰ ποιοῦμεθα τὴν σπουδήν , διὸ μάτην τα -
Lemmas: E ( 64 ) κατά δέ ὁ πᾶς Ἀθανάσιος καί Κύριλλος · ἐπεί ἐν εἰκών καί οὐ ἐν ἀλήθεια νῦν διαπορεύω ὁ ἄνθρωπος · ὁ γάρ ἀληθής ζωή κατά ὁ μέλλω αἰών εἰμί · ἵημι ὁ ψάλλω ὁ εἰκών ματαιότης προεῖπον . ἐπεί οὖον ὁ ἀληθινός νῦν ζῶ ζωή , ἀλλά ὁ ὡς ἐν εἰκών , οὐδέ περί ὁ δυνάμος ἀγαθός ποιέω ὁ σπουδή , διό μάτην ὁ -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0287.1
A ρασσόμεθα περὶ κοσμικῆς ἐπιθυμίας στρεφόμενοι , καὶ συνάγοντες θησαυροὺς ὧν οὐκ ἔσμεν τοὺς διαδόχους .
Lemmas: A ῥάσσω περί κοσμικός ἐπιθυμία στρέφω , καί συνάγω θησαυρός ὅς οὐ εἰμί ὁ διάδοχος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0287.2
[ 7 ] ( 65 ) Κατὰ δὲ τοὺς μεγάλους Ἀθανάσιον καὶ Κύριλλον Ἐπειδὴ ἐν τῷ πρὸ τούτου ψαλμῷ ἐκ τοῦ Σωτῆρος πρὸς τὸν Πατέρα εἴρηται · Ἀνάστησόν με , καὶ ἀνταποδώσω αὐτοῖς , νῦν τὸ τῶν ἐσταυρωκότων ὑπόκειται πρόσωπον , οἱ πεπόνθασι ἀνέχεσθαι , προδηλοῦντος , ὡς ὕστερον προσληφθήσονται , ἐγκεντριζόμενοι , ὡς φησὶ Παῦλος , τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ . Μεταγιγνώσκων οὖν ὁ Ἰσραὴλ ταῦτα φησιν .
Lemmas: [ 7 ] ( 65 ) κατά δέ ὁ μέγας Ἀθανάσιος καί Κύριλλος ἐπεί ἐν ὁ πρό οὗτος ψαλμός ἐκ ὁ Σωτήρ πρός ὁ πατήρ εἴρω · ἀνίστημι ἐγώ , καί ἀνταποδίδωμι αὐτός , νῦν ὁ ὁ σταυρόω ὑπόκειμαι πρόσωπον , ὁ πάσχω ἀνέχω , προδηλόω , ὡς ὕστερος προσλαμβάνω , ἐγκεντρίζω , ὡς φημί Παῦλος , ὁ ἴδιος ἐλαία . μεταγιγνώσκω οὖν ὁ Ἰσραήλ οὗτος φημί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0287.3
B Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου . Ἀλγούντες ἐπὶ τῇ ἐκπτώσει τοῦ σταυρωτοῦ τοῦ Κυρίου καὶ μεταγιγνώσκοντες , διψῶ λέγουσι τὸν Θεόν , καὶ τῆς παρ’ αὐτῷ πηγῆς ἐπιθυμεῖν · περὶ ἧς εἴρηται · Ὅτι παρὰ σοὶ πηγὴ ζωῆς . Καὶ ποθοῦσιν ἐγγὺς γενέσθαι Θεοῦ , κατὰ διάθεσιν καὶ ἁγιασμὸν τὸν διὰ πίστεως τῆς ἐν Χριστῷ . Καὶ ὃν ἀπεκτόνασι , τὸν ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς ἡμῶν , καὶ τῷ θανάτῳ παρέδωκαν , τοῦτον Θεὸν ὀνομάζουσι ζῶντα ( 66 ) . Τὸ δέ , Πότε ἥξω ; γλῶσσαν ἐπὶ τῆς εἰς ὕστερον κλήσεως , καὶ ζητοῦντων μαθεῖν τὸν καιρόν , καθ’ ὃν καὶ αὐτοὶ ἐμφανεῖς ἔσονται τοῦ προσώπου τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός ( ταυτὸν δὲ ἐστὶ καὶ τῷ τοῦ Υἱοῦ ) εἰ καὶ νῦν εἰσὶν ἐν ἀποστροφῇ . Ἀποστρέψω γάρ , φησὶ , τοὺς ὀφθαλμοὺς μου ἀφ’ ὑμῶν . Διὰ τί ; Αἱ γὰρ χεῖρες ὑμῶν αἵματος πλήρεις .
Lemmas: B Ἀθανάσιος καί Κύριλλος . Ἀλγούντες ἐπί ὁ ἔκπτωσις ὁ σταυρωτός ὁ κύριος καί μεταγιγνώσκω , διψάω λέγω ὁ Θεός , καί ὁ παρά αὐτός πηγή ἐπιθυμέω · περί ὅς εἴρω · ὅτι2 παρά σύ πηγή ζωή . καί ποθέω ἐγγύς γίγνομαι Θεός , κατά διάθεσις καί ἁγιασμός ὁ διά πίστις ὁ ἐν Χριστός . καί ὅς ἀποκτείνω , ὁ ἀρχηγός ὁ ζωή ἐγώ , καί ὁ θάνατος παραδίδωμι , οὗτος θεός ὀνομάζω ζῶ ( 66 ) . ὁ δέ , πότος ἥκω ; γλῶσσα ἐπί ὁ εἰς ὕστερος κλῆσις , καί ζητέω μανθάνω ὁ καιρός , κατά ὅς καί αὐτός ἐμφαίνω εἰμί ὁ πρόσωπον ὁ Θεός καί πατήρ ( τατός δέ εἰμί καί ὁ ὁ υἱός ) εἰμί καί νῦν εἰμί ἐν ἀποστροφή . ἀποστρέφω γάρ , φημί , ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ἀπό σύ . Ζεύς τίς ; ὁ γάρ χείρ σύ αἷμα πλήρης .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0287.4
[ 7 ] ( 67 ) Ἀθανάσιος καὶ Κύριλλος . Τοῦ Σωτῆρος προειπόντος · Ὅταν ἴδητε τὴν Ἱερουσαλὴμ κυκλωμένην ὑπὸ στρατοπέδων · ὅτε πρὸς ἔργον ἐξέβη ὁ λόγος , Ῥωμαίων αὐτὸς πορθησάντων , ἐθρήνησαν · πρῶτον μὲν ὡς προσκεχρωχότες Θεῷ · εἶτα ὡς τῆς ἐξ αὐτοῦ σωτηρίας ἐκπεπτωκότες · καὶ τρίτον , ὅτι περ αὐτοὶ οἱ ἀσυγχεῖτοιν ἀπεβαινοντες τὸ , Ποῦ ἐστιν ὁ Θεός σου ; διασύροντες ἔλεγον .
Lemmas: [ 7 ] ( 67 ) Ἀθανάσιος καί Κύριλλος . ὁ Σωτήρ προεῖπον · ὅταν ὁράω ὁ Ἱεροσόλυμα κυκλόω ὑπό στρατόπεδον · ὅτε πρός ἔργον ἐκβαίνω ὁ λόγος , Ῥωμαῖος αὐτός πορθέω , θρηνέω · πρῶτος μέν ὡς προσχωρέω Θεός · εἶτα ὡς ὁ ἐκ αὐτός σωτηρία ἐκπίτνω · καί τρίτος , ὅτι περ αὐτός ὁ ασυγχειος ἀποβαίνω ὁ , πός εἰμί ὁ Θεός σύ ; διασύρω λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0287.5
D Ἀθανασίῳ δὲ τῷ πᾶν τὴν αὐτὴν ὑπόθεσιν ἔχειν τῷ προτεταγμένῳ καὶ ὁ παρὼν δοκεῖ ψαλμός . Προσέρχονται γὰρ πάλιν οἱ ἐξ Ἰσραὴλ τὴν διὰ Χριστοῦ σωτηρίαν αἰτοῦμενοι . Διὸ φασι πρὸς τὸν Πατέρα · Ἐξαπόστειλον τὸ φῶς σου καὶ τὴν ἀλήθειάν σου . Αὐτὸς γὰρ αὐτοὺς εἰς τὸ ἅγιον ὄρος εἰσάξειν ἐμελε · τοὔστιν , εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ εἰς τὰς ἄνω μονὰς ( ἃς καὶ σκηνώματα ὀνομάζει ) , καὶ εἰς τὸ νοητὸν θυσιαστήριον · καὶ αὐτὸς αὐτῶν ἐμελεν εὐφραίνειν τὴν νεότητα . Νεότητα δὲ καλεῖ τὴν εὐφροσύνην , τὴν καὶ ἀνανεωμένην αὐτῶν τὴν ψυχήν . Διὸ ἐν κι -
Lemmas: D Ἀθανάσιος δέ ὁ πᾶς ὁ αὐτός ὑπόθεσις ἔχω ὁ προτάσσω καί ὁ πάρειμι δοκέω ψαλμός . προσέρχομαι γάρ πάλιν ὁ ἐκ Ἰσραήλ ὁ διά Χριστός σωτηρία αιτούμενος . Διὸ φημί πρός ὁ πατήρ · ἐξαποστέλλω ὁ φάος σύ καί ὁ ἀλήθεια σύ . αὐτός γάρ αὐτός εἰς ὁ ἅγιος ὄρος εἰσάγω μέλω · ἔτος , εἰς ὁ οὐρανός καί εἰς ὁ ἄνω μονή ( ὅς καί σκήνωμα ὀνομάζω ) , καί εἰς ὁ νοητός θυσιαστήριον · καί αὐτός αὐτός μέλω εὐφραίνω ὁ νεότης . Νεότης δέ καλέω ὁ Εὐφρόσυνος , ὁ καί ἀνανεόομαι αὐτός ὁ Ψυχή . Διὸ ἐν κις -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0288.1
θάρρ' ὑπισχνούμενοι προσφέρειν αὐτῷ τὴν ἑξομολογίαν . Κιθάραν δὲ πολλάκις τὸ σῶμα νοεῖν ἐδίδαξεν .
Lemmas: θάρσος ὑπισχνέομαι προσφέρω αὐτός ὁ ἐξομολογία . κιθάρα δέ πολλάκις ὁ σῶμα νοέω διδάσκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0288.2
( 69 ) Ἀθανάσιος , Κύριλλος , Θεοδώρητος . Καὶ οἱ ἐκ περιτομῆς μεταγιγνώσκοντες κραταιώμα ἐαυτῶν τὸν Θεὸν ἐπιγράφονται · καὶ οἱ ἐξ ἑθνῶν πιστεύσαντες τούτον ἰσχὺν ἐαυτῶν τίθενται · καὶ οἱ αἰχμάλωτοι παρ' ἄλλου λυτρωθῆναι οὐκ ἐλπίζουσιν .
Lemmas: ( 69 ) Ἀθανάσιος , Κύριλλος , Θεοδώρητος . καί ὁ ἐκ περιτομή μεταγιγνώσκω κραταίωμα ἑαυτοῦ ὁ θεός ἐπιγράφω · καί ὁ ἐκ ἔθνος πιστεύω οὗτος ἰσχύς ἑαυτοῦ τίθημι · καί ὁ αἰχμάλωτος παρά ἄλλος λυτρόω οὐ ἐλπίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0288.3
Ἀθανάσιος , Κύριλλος . Κιθάραν τὸ σῶμα λέγει , δι' οὗ ὑψύψαν ὁ νοῦς ἀνακρούεσθαι , καθάπερ διὰ χορδῶν τῶν αἰσθητηρίων μελῳδίαν ἀναπέμπων Θεῷ . Ἀπλοῖ δὲ ἡ κιθᾶρα καὶ τὴν νέκρωσιν τοῦ σώματος , καὶ τὴν συμφωνίαν τῶν ἀρετῶν . Τὴν μὲν γὰρ νέκρωσιν αἱ νεῦραι , τὴν δὲ συμφωνίαν αἱ ἀρμονίαι ἀντίστονται . Ἐδείξε δὲ τὴν μὲν φαιδρότητα τῆς τῆς κιθᾶρας προσθήκη , τὴν δὲ ἀγάπην ἐν τῇ προσφωνήσει · τὴς δὲ ἐπαναλαμβάνομένην · Ὁ Θεὸς γάρ , φησίν , ὁ Θεὸς μου . Ἵνα μάθῃ , ὅτι τὸν ἐπὶ πάντων Θεόν , τοῦτον ἐξαίρετον Θεὸν διὰ ζήτην καὶ πίστιν οἱ ἐκ περιτομῆς μεταγιγνώσκοντες , καὶ οἱ ἐξ ἑθνῶν πιστεύοντες ἐπιγράφονται · οἷς καὶ ἡ πνευματικὴ νεότης σύμφωνεται , ἀντιχειμένας ἔχουσα πρὸς τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον . Μόνος γὰρ ὁ πνευματικὸς καὶ φρονήματι νεάζων συγγενῶς τῷ καινῷ ἀνθρώπῳ καὶ τῇ καινότητι τοῦ πνεύματος εἴσεισι πρὸς τὸν Θεόν , τὸν εὐφραίνοντα τὴν τοιαύτην νεότητα .
Lemmas: Ἀθανάσιος , Κύριλλος . κιθάρα ὁ σῶμα λέγω , διά ὅς ὑψύψαν ὁ νόος ἀνακρούω , καθάπερ διά χορδή ὁ αἰσθητήριον μελῳδία ἀναπέμπω Θεός . ἁπλόος δέ ὁ κιθάρα καί ὁ νέκρωσις ὁ σῶμα , καί ὁ συμφωνία ὁ ἀρετή . ὁ μέν γάρ νέκρωσις ὁ νευρά , ὁ δέ συμφωνία ὁ ἁρμονία ἀνθίστημι . δείκνυμι δέ ὁ μέν φαιδρότης ὁ ὁ κιθάρα προσθήκη , ὁ δέ ἀγάπη ἐν ὁ προσφώνησις · σής δέ ἐπαναλαμβάνω · ὁ θεός γάρ , φημί , ὁ θεός ἐγώ . ἵνα μανθάνω , ὅτι ὁ ἐπί πᾶς Θεός , οὗτος ἐξαίρω θεός διά ζήτης καί πίστις ὁ ἐκ περιτομή μεταγιγνώσκω , καί ὁ ἐκ ἔθνος πιστεύω ἐπιγράφω · ὅς καί ὁ πνευματικός νεότης συμφωνέω , αντιχειμεναι ἔχω πρός ὁ παλαιός ἄνθρωπος . Μόνος γάρ ὁ πνευματικός καί φρόνημα νεάζω συγγενής ὁ καινός ἄνθρωπος καί ὁ καινότης ὁ πνεῦμα εἴσειμι πρός ὁ Θεός , ὁ εὐφραίνω ὁ τοιοῦτος νεότης .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0288.4
70 ) Κατὰ μὲν τὸν μέγαν Ἀθανάσιον , ἐπὶ καὶ οὗτος ὁ ψαλμὸς τῆς αὐτῆς ὑποθέσεως ἔχεται , τὰς τε παλαίας εὐεργεσίας διηγούμενον τῶν ἐξ Ἰσραὴλ , μεταγιγνώσκοντων καὶ προσληφθηναὶ ἀξιοῦντων παρὰ Χριστοῦ , διὰ τὸ αὐτῷ ἐπιγράφεσθαι τὴν ἐλπίδα , καὶ ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἐξομολογεῖσθαι · κατὰ δὲ τὸν χρυσολόγον Πατέρα , κ . τ . λ .
Lemmas: 70 ) κατά μέν ὁ μέγας Ἀθανάσιος , ἐπί καί οὗτος ὁ ψαλμός ὁ αὐτός ὑπόθεσις ἔχω , ὁ τε Παλαίας εὐεργεσία διηγέομαι ὁ ἐκ Ἰσραήλ , μεταγιγνώσκω καί προσλαμβάνω ἀξιόω παρά Χριστός , διά ὁ αὐτός ἐπιγράφω ὁ ἐλπίς , καί ἐπί ὁ ὄνομα αὐτός ἐξομολογέομαι · κατά δέ ὁ χρυσολόγος πατήρ , Κ . τ . λ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0288.5
( 71 ) Ἀθανάσιος . Πάλαι , φησί , συνεστρατήγεις ἡμῖν · σὺν δὲ οὐ μόνον οὐ συνέρχῃ ἡμῖν , ἀλλὰ καὶ ἀπέστρεψας ἡμᾶς , καὶ ἐσχάτους ἔταξας παντὸς ἐναντίου · ὡς καὶ τοῖς μισοῦσιν ἡμᾶς γενέσθαι εἰς διαρπαγήν . Καὶ περιέστηχεν ἡμᾶς ἡ τότε κατασχούσα τοὺς πολεμίους αἰσχύνη , καὶ γεγόναιμεν ἡλατωμένοι παρ' ἐκείνοις ὧν ἐκρατοῦμεν τὸ πρότερον , καὶ διηρπάσθημεν ὑπ' αὐτῶν οὓς διηρπάσαμεν . Ταῦτα δὲ φησιν ὁ χορὸς ὁ προφητικὸς κατὰ τὸν μέγαν Ἀθανάσιον ( 72 ) , οἰκτιζόμενος τοῦ λαοῦ τὰς συμφοράς · κατὰ δὲ τοὺς ἄλλους , ὁ τῶν Μακκαβαίων στρατός .
Lemmas: ( 71 ) Ἀθανάσιος . Πάλη , φημί , συστρατηγέω ἐγώ · σύν δέ οὖον μόνος οὖον συνέρχομαι ἐγώ , ἀλλά καί ἀποστρέφω ἐγώ , καί ἔσχατος τάσσω πᾶς ἐναντίος · ὡς καί ὁ μισέω ἐγώ γίγνομαι εἰς διαρπαγή . καί περιίστημι ἐγώ ὁ τότε κατέχω ὁ πολέμιος αἰσχύνη , καί γίγνομαι ἐλασσόω παρά ἐκεῖνος ὅς κρατέω ὁ πρότερος , καί διαρπάζω ὑπό αὐτός ὅς διαρπάζω . οὗτος δέ φημί ὁ χορός ὁ προφητικός κατά ὁ μέγας Ἀθανάσιος ( 72 ) , οἰκτίζω ὁ λαός ὁ συμφορά · κατά δέ ὁ ἄλλος , ὁ ὁ Μακκαβαῖος στρατός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0288.6
( 73 ) Ἀθανάσιος . Ὕπνῳ μὲν οὖν παραδιδόουσι
Lemmas: ( 73 ) Ἀθανάσιος . Ὕπνος μέν οὖν παραδίδωμι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.1
τὴν πολλὴν ἀνοχὴν τοῦ Θεοῦ ἦν ἐποιεῖτο διὰ τὰς
Lemmas: ὁ πολύς ἀνοχή ὁ Θεός εἰμί ποιέω διά ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.2
ἀμαρτίας αὐτῶν . Εὐχονται δὲ δοθῆναι αὐτοῖς τὴν
Lemmas: ἁμαρτία αὐτός . εὔχομαι δέ δίδωμι αὐτός ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.3
ἐπιφάνειαν τοῦ Χριστοῦ τῇ ἡμῖν ἑσχατῶν τῶν καιρῶν ,
Lemmas: ἐπιφάνεια ὁ Χριστός ὁ ἐγώ ἔσχατος ὁ καιρός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.4
ἵνα μὴ τῆς παρ᾽ αὐτοῦ ἀπορίσθωσι ζωῆς καὶ
Lemmas: ἵνα μή ὁ παρά αὐτός ἀπεῖπον ζωή καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.5
φασιν Ἰνα τί τὸ πρόσωπόν σου ἀποκρύπτεις ,
Lemmas: φημί ἵνα τίς ὁ πρόσωπον σύ ἀποκρύπτω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.6
καὶ ἐπιλυθῇ τῆς κακώσεως ἡμῶν καὶ θλιψεως ;
Lemmas: καί ἐπιλύω ὁ κάκωσις ἐγώ καί θλῖψις ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.7
Κρύπτεις μὲν τὸ σεαυτοῦ πρόσωπον , ὁ Θεός ,
Lemmas: κρύπτω μέν ὁ σεαυτοῦ πρόσωπον , ὁ Θεός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.8
καὶ ἀποστρέφεις , πρὸς τὸ μὴ βλέπειν τὰ αἰσχρὰ καὶ
Lemmas: καί ἀποστρέφω , πρός ὁ μή βλέπω ὁ αἰσχρός καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.9
ἀπρεπῆ , καὶ τῆς σῆς θέας ἀλλότρια · ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἡμεῖς
Lemmas: ἀπρεπής , καί ὁ σός θέα ἀλλότριος · ἀλλά ἐπεί ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.10
ἐπὶ τοῖς λεχθεῖσι κατορθώμασι παρῆλθσαν ἄγομεν ,
Lemmas: ἐπί ὁ λέγω κατόρθωμα παρέρχομαι ἄγω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.11
ἵνα τί τὸ πρόσωπόν σου κρύπτεις ; Τόσαῦτα δὲ πασχόντων
Lemmas: ἵνα τίς ὁ πρόσωπον σύ κρύπτω ; τοσοῦτος δέ πάσχω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.12
καὶ κακοπαθούντων τῆς σῆς ἕνεκεν εὐσεβείας ,
Lemmas: καί κακοπαθέω ὁ σός ἕνεκα εὐσέβεια ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.13
ἵνα τὴ ἐπιλανθάνῃ τῆς κακώσεως ἡμῶν , ἦτοι τῆς
Lemmas: ἵνα ὅς ἐπιλανθάνομαι ὁ κάκωσις ἐγώ , ἦ ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.14
πτωχείας ; Εἰ γὰρ καὶ μεγάλα ταῦτα ὡς πρὸς ἡμᾶς
Lemmas: πτωχεία ; εἰμί γάρ καί μέγας οὗτος ὡς πρός ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.15
τὰ κατορθώματα , ἀλλ᾽ ὡς πρὸς σὲ πάντα πτωχὰ
Lemmas: ὁ κατόρθωμα , ἀλλά ὡς πρός σύ πᾶς πτωχός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.16
καὶ σμικρὰ καὶ ὀλίγιστα · πλὴν ὡς ἐξ ἡμῶν μεγάλα .
Lemmas: καί μικρός καί ὀλίγιστος · πλήν ὡς ἐκ ἐγώ μέγας .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.17
Διὸ ἱκετεύομεν μὴ λήθην ποιήσασθαι τῆς ἡμετέρας
Lemmas: Διὸ ἱκετεύω μή λήθη ποιέω ὁ ἡμέτερος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.18
πτωχείας · μνησθῆναι δὲ καὶ τῆς θλίψεως ἡμῶν , ἧς ὑπεμείναμεν χάριν σοῦ , ὦ Δέσποτα .
Lemmas: πτωχεία · μιμνήσκω δέ καί ὁ θλῖψις ἐγώ , ὅς ὑπομένω χάρις σύ , εἰμί δεσπότης .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.19
Ἀθανάσιος . Τεταπεινώσθαι δὲ αὐτῶν τὴν
Lemmas: Ἀθανάσιος . Τεταπεινώσθαι δέ αὐτός ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.20
ψυχὴν φασὶ καὶ Ἰουδαῖοι · ἐπειδὴ , ἀπωσάμενοι τὸ
Lemmas: ψυχή φημί καί Ἰουδαῖος · ἐπεί , ἀπωθέω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.21
φρονεῖν τὰ Χριστοῦ , εἰς φρόνημα κατέπεσον σαρ -
Lemmas: φρονέω ὁ Χριστός , εἰς φρόνημα καταπίπτω Σαρ -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.22
Ἀθανάσιος . Καὶ τὴν ὑπ᾽ ἐστέροὺς δὲ καιροῦς
Lemmas: Ἀθανάσιος . καί ὁ ὑπό ἐστέροὺς δέ καιρός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.23
ἐσομένην τοῦ Ἰσραὴλ ἐπιστροφὴν καὶ κλῆσιν οἱ στί -
Lemmas: εἰμί ὁ Ἰσραήλ ἐπιστροφή καί κλῆσις ὁ εἰμί -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.24
Οἱ καὶ φασιν Ἀντιλάβου δὴ ἡμῶν ,
Lemmas: ὁ καί φημί ἀντιλαμβάνω δή ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.25
καὶ δίδου τὸ εὐμένές . Καὶ καιρὸν ἐπιστροφῆς τὴν εἰς
Lemmas: καί δίδωμι ὁ Εὐμένης . καί καιρός ἐπιστροφή ὁ εἰς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.26
σὲ ἀληθινὴν πίστιν ὁμολογοῦσιν · ἐπάγοντες τὸ
Lemmas: σύ ἀληθινός πίστις ὁμολογέω · ἐπάγω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.27
Ἐνεκεν τοῦ ὀνόματός σου , διαρρήδην ὁμολογοῦσιν ,
Lemmas: ἕνεκα ὁ ὄνομα σύ , διαρρήδην ὁμολογέω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.28
ὡς οὐκ ἄξιοι τοῦ ἐλεεῖσθαι εἰσὶν οἱ κατὰ Χριστοῦ
Lemmas: ὡς οὐ ἄξιος ὁ ἐλεέω εἰμί ὁ κατά Χριστός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.29
γενόμενοι . Πρέπει γε μὴν τὸ ἐλεεῖν αὐτούς , καὶ
Lemmas: γίγνομαι . πρέπω γε μήv ὁ ἐλεέω αὐτός , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.30
κατοικειρεῖν τοῖς ἀνθρώποις · πταίσμασι δ᾽ ἐαν -
Lemmas: κατοικειρω ὁ ἄνθρωπος · πταῖσμα δέ ἐάν -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.31
τῶν . Φησὶ γὰρ Οὐ δι᾽ ὑμᾶς ἐγὼ ποιῶ , λέγει Κύριος ,
Lemmas: ὁ . φημί γάρ οὖον διά σύ ἐγώ ποιέω , λέγω Κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.32
ἀλλ᾽ ἡ διὰ τὸ ὄνομά μου .
Lemmas: ἀλλά ὁ διά ὁ ὄνομα ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.33
Ἀθανάσιος δὲ ὁ πάνυ καὶ ὁ θεῖος Κύριλλος ὡς
Lemmas: Ἀθανάσιος δέ ὁ πάνυ καί ὁ θεῖος Κύριλλος ὡς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.34
ἐκ προσώπου τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς λέγεσθαι ταῦτα
Lemmas: ἐκ πρόσωπον ὁ Θεός καί πατήρ λέγω οὗτος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.35
νοοῦσι περὶ τοῦ ἐν ἀρχῇ ὄντος πρὸς αὐτὸν Λόγου , ὅν
Lemmas: νοέω περί ὁ ἐν ἀρχή εἰμί πρός αὐτός Λόγος , ὅς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.36
ἐκ τῆς οἰκείας καρδίας ἢ αὐτῶν τῶν σπλάγχνων , φασὶ ,
Lemmas: ἐκ ὁ οἰκεῖος Καρδία ἢ αὐτός ὁ σπλάγχνον , φημί ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.37
προῆλθε . Περί οὗ καὶ λέγει διὰ Δαυὶδ Ἐξηρεύξατο
Lemmas: προέρχομαι . Περί ὅς καί λέγω διά Δαυίδ ξηρεύγω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.38
ἡ καρδία μου λόγον ἀγαθόν . Γεγέννηται γάρ ,
Lemmas: ὁ καρδία ἐγώ λόγος ἀγαθός . γεννάω γάρ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.39
ὡς λόγος ἐκ νοῦ , ἀγαθὸς ἐξ ἀγαθοῦ , Θεὸς ἐκ Θεοῦ .
Lemmas: ὡς λόγος ἐκ νόος , ἀγαθός ἐκ ἀγαθός , θεός ἐκ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.40
Ἄθρει δὲ ὡς περὶ ἐνανθρωπήσαντος τοῦ Υἱοῦ λέγοντα
Lemmas: ἀθρέω δέ ὡς περί ἐνανθρωπέω ὁ υἱός λέγω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.41
τὸν Πατέρα · Λέγω ἐγὼ τὰ ἔργα μου τῷ βασιλεῖ .
Lemmas: ὁ πατήρ · λέγω ἐγώ ὁ ἔργον ἐγώ ὁ βασιλεύς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.42
Μονοῦχλ γὰρ
Lemmas: Μονοῦχλ γάρ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0289.43
διδάσκειν αὐτόν ,
Lemmas: διδάσκω αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.1
οἷοις τισὶ λόγοις χρῆσεται , ἐμδιδάξων ἡμᾶς εἰς τὸ A tit se ipsum edociturum , cujusmodi verbis uti de -
Lemmas: οἶος τις λόγος χράω , ἐμδιδάξων ἐγώ εἰς ὁ A tit se ipsum edociturum , cujusmodi verbis uti de -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.2
δρᾶν τὰ ἔργα αὐτοῦ . Ἔργα δὲ Θεοῦ φαμεν τὴν εὐσεβῆ beat , inducens nos , ut faciamus opera ejus . Opera
Lemmas: δράω ὁ ἔργον αὐτός . ἔργον δέ Θεός φημί ὁ εὐσεβής beat , inducens nos , ut faciamus opera ejus . Opera
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.3
πολιτείαν , ἥτις διὰ τῶν ἀγγελικῶν κηρυγμάτων γέγο - vero Dei dicimus , piam conversationem , quæ per
Lemmas: πολιτεία , ὅστις διά ὁ ἀγγελικός κήρυγμα γίγνομαι - vero Dei dicimus , piam conversationem , quæ per
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.4
τὰ χρήσιμα πρὸς σωτηρίαν , τῷ Πατρὶ τοὺς ἑαυτοῦ Christus vero , cum exponeret Judæis quæ ad sa -
Lemmas: ὁ χρήσιμος πρός σωτηρία , ὁ πατήρ ὁ ἑαυτοῦ Christus vero , cum exponeret Judæis quæ ad sa -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.5
φύσιν ἀξίας ἀποφέρεσθαι . Ἐμισε γὰρ καὶ μετὰ τὴν here majestati , quam per naturam habet . Mansit
Lemmas: φύσις ἄξιος ἀποφέρω . εμίζω γάρ καί μετά ὁ here majestati , quam per naturam habet . Mansit
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.6
οἰκονομίαν οὐδὲν ἧττον , ἐκ βασιλέως ὄν τοῦ Πατρός , enim etiam post incarnationem nihilominus rex ,
Lemmas: οἰκονομία οὐδείς κακός , ἐκ βασιλεύς εἰμί ὁ πατήρ , enim etiam post incarnationem nihilominus rex ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.7
εἰς βασιλέως ἀρχὴν λέγεται ἔρχεσθαι , διὰ τὸ σεσαρ - tur ad regiam dignitatem eveli , propter incarna -
Lemmas: εἰς βασιλεύς ἀρχή λέγω ἔρχομαι , διά ὁ σερ - tur ad regiam dignitatem eveli , propter incarna -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.8
ταῦτα πάλιν ἀκούειν λέγεται διὰ τὸ ἀνθρώπινον οἰ - B Deus , eadem rursus audire dicitur secundum hu -
Lemmas: οὗτος πάλιν ἀκούω λέγω διά ὁ ἀνθρώπινος ὁ - B Deus , eadem rursus audire dicitur secundum hu -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.9
γλώσσαν αὐτοῦ ἀποκαλεῖ · ὡς οὐχ ἕτερον τι λαλοῦντα quem Verbum dixit , hunc linguam suam quoque
Lemmas: γλῶσσα αὐτός ἀποκαλέω · ὡς οὐ ἕτερος τίς λαλέω quem Verbum dixit , hunc linguam suam quoque
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.10
Καθαρίσθητι , καὶ εὐθέως ἐκαθαρίσθη · Νεανίσχκε , quitur , illico etiam in effectum ducad : quemad -
Lemmas: καθαρίζω , καί εὐθύς καθαρίζω · Νεανίσχκε , quitur , illico etiam in effectum ducad : quemad -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.11
καὶ ὡς κάλαμος ὀξὺς ἐγγράφει ταῖς καρδίαις ἡμῶν Adolensens , dico tibi , Surge , et statim surrexit 29 .
Lemmas: καί ὡς κάλαμος ὀξύς2 ἐγγράφω ὁ Καρδία ἐγώ Adolensens , dico tibi , Surge , et statim surrexit 29 .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.12
γὰρ Μωσέως νόμος διὰ τῶν κατὰ τὸ γράμμα κύκλων dit mihi , nihil perdam ex eo 30 . Velox vero est cala -
Lemmas: γάρ Μωσῆς νόμος διά ὁ κατά ὁ γράμμα κύκλος dit mihi , nihil perdam ex eo 30 . Velox vero est cala -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.13
Μεγάλης βουλῆς ἄγγελος . Καὶ λόγον , φησί , συντε - hominum sunt : Salvator vero communis in com -
Lemmas: Μεγάλης βουλή ἄγγελος . καί λόγος , φημί , συντείνω - hominum sunt : Salvator vero communis in com -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.14
σίν , ὁ Δαυὶδ Χριστὸν τὸν Λόγον τοῦ Θεοῦ , εὐθὺς καὶ τὴν David , Christum esse Verbum Dei , illico humanam
Lemmas: βρόχος , ὁ Δαυίδ Χριστός ὁ Λόγος ὁ Θεός , εὐθύς καί ὁ David , Christum esse Verbum Dei , illico humanam
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.15
ξένος ὤν αὐτῆς κατὰ τὴν γέννησιν · ὁ δὲ Δαυὶδ ἐκ eo . quod alienus ab ea esset quoad genus : David
Lemmas: ξένος εἰμί αὐτός κατά ὁ γέννησις · ὁ δέ Δαυίδ ἐκ eo . quod alienus ab ea esset quoad genus : David
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.16
τοῦ σπέρματος αὐτοῦ τυγχάνουσαν θυγάτερα προσ - vero filiam dicit , quod eam ex semine suo esse
Lemmas: ὁ σπέρμα αὐτός τυγχάνω θυγάτηρ προς - vero filiam dicit , quod eam ex semine suo esse
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.17
ψαλμὸς σημαίνει , ἀδόμενος ἐκ προσώπου τῶν ἁγίων vocationem gentium , cum ex persona sanctorum
Lemmas: ψαλμός σημαίνω , ἀείδω ἐκ πρόσωπον ὁ ἅγιος vocationem gentium , cum ex persona sanctorum
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0290.18
ἀποστόλων παραινούντων ἵναις ἔθνειν ἀνασκιρτᾶν apostolorum canatur , qui gentes cohortantur , ut
Lemmas: ἀπόστολος παραινέω ἴνη ἔθνος ἀνασκιρτάω apostolorum canatur , qui gentes cohortantur , ut
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.1
quod ipsorum causa composita hæc oda , sed quod νημένης τῆς ᾠδῆς , ἀλλ’ ὡς ἂν αὐτῶν ὑπὸ πρεσβύτερος τε -
Lemmas: quod ipsorum causa composita hæc oda , sed quod νάω ὁ ᾠδή , ἀλλά ὡς εἄν αὐτός ὑπό πρέσβυς τε -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.2
præmissum , in persona sanctorum apostolorum , λευσμένων πάντα μαθητεύσαι τὰ ἔθνη . Ἐπειδὴ δὲ
Lemmas: præmissum , in persona sanctorum apostolorum , λεύσσω πᾶς μαθητεύω ὁ ἔθνος . ἐπεί δέ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.3
vero fides plurimorum et maximorum bonorum στερία γέγονεν ἡ πίστις · κέχληνται γὰρ δι’ αὐτῆς εἰς
Lemmas: vero fides plurimorum et maximorum bonorum στεριά γίγνομαι ὁ πίστις · καλέω γάρ διά αὐτός εἰς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.4
tus sancti , divinæ quoque naturæ communionem νοῦ χαρίσματα πεπλουτήκασιν , καὶ τῆς τῶν ἁγίων
Lemmas: tus sancti , divinæ quoque naturæ communionem νόος χάρισμα πλουτέω , καί ὁ ὁ ἅγιος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.5
telligit Satanam , et quæ cum eo sunt malignas po - Σατανᾶν καὶ τὰς σὺν αὐτῷ πονηρὰς δυνάμεις εἶναι
Lemmas: telligit Satanam , et quæ cum eo sunt malignas po - Σατανᾶς καί ὁ σύν αὐτός πονηρός δύναμις εἰμί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.6
bus 334 . Dæmonum namque gentes subjecit pedibus τῶν δαιμόνων ὑπέταξε τοὺς τῶν ἀποστόλων ποσίν .
Lemmas: bus 334 . Dæmonum namque gentes subjecit pedibus ὁ δαίμων ὑποτάσσω ὁ ὁ ἀπόστολος πούς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.7
hic bellum , quod ob prædicationem contra aposto - ἀποστόλων διὰ τὸ κήρυγμα γενόμενος πόλεμος ὑπὸ τε
Lemmas: hic bellum , quod ob prædicationem contra aposto - ἀπόστολος διά ὁ κήρυγμα γίγνομαι πόλεμος ὑπό τε
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.8
quam ab invisibilibus dæmonibus , qui olim domi - ἀοράτων δαιμόνων τῶν πάλαι βασιλεύοντων , ἐνταῦθα
Lemmas: quam ab invisibilibus dæmonibus , qui olim domi - ἀόρατος δαίμων ὁ πάλαι βασιλεύω , ἐνταῦθα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.9
nabantur . Qui et conturbati sunt ac mente commoti , σημαίνεται . Οἱ καὶ κατεπλάγησαν καὶ ἐξέστησαν , τὴν
Lemmas: nabantur . Qui et conturbati sunt ac mente commoti , σημαίνω . ὁ καί καταπλήσσω καί ἐξίστημι , ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.10
rem attulit . Deinde etiam conturbati sunt , ut qui τὸ δάμμα αὐτοὺς καὶ τὴν καταπλήξιν ἐργάσαται . Εἶτα
Lemmas: rem attulit . Deinde etiam conturbati sunt , ut qui ὁ δάμα αὐτός καί ὁ κατάπληξις ἐργάζομαι . εἶτα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.11
bellum Deo intulissent , ac in summis fuere dolo - D ἐταράχθησαν , ὡς ἂν Θεοῦ καταστάντες πολέμιοι , καὶ
Lemmas: bellum Deo intulissent , ac in summis fuere dolo - D ταράσσω , ὡς εἄν Θεός καθίστημι πολέμιος , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.12
bant , quemadmodum in historia Regnorum cogno - φέρουσαι μέγαν τῷ Σολομῶντι , καθάπερ ἐν τῇ τῶν
Lemmas: bant , quemadmodum in historia Regnorum cogno - φέρω μέγας ὁ Σολομών , καθάπερ ἐν ὁ ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.13
vimus . Quare etiam hic per contritas naves Thar - Βασιλέων ἐγνώκαμεν ἱστορία . Διὸ καὶ νῦν διὰ τῶν
Lemmas: vimus . Quare etiam hic per contritas naves Thar - Βασιλεύς γιγνώσκω ἱστορία . Διὸ καί νῦν διά ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.14
regum prædicatorum . Spiritum vero violentum su - πλοῦτου καὶ τῆς δυναστείας τῶν προλεχθέντων ἐδὴ -
Lemmas: regum prædicatorum . Spiritum vero violentum su - πλοῦτος καί ὁ δυναστεία ὁ προλέγω ἐσθίω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.15
lorum hostes debellavit . τινὰς νοήσεις , δι’ ὧν τοὺς ἐχθροὺς τῶν ἀποστόλων
Lemmas: lorum hostes debellavit . τις νοέω , διά ὅς ὁ ἐχθρός ὁ ἀπόστολος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0291.16
κατεπολέμησεν .
Lemmas: καταπολεμέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0292.1
ἐξέλασας τὸν κατ' αὐτὸν πολέμιον δαίμονα . Εἰ δὲ Ἀ sam , ejecisti dæmonem ipsas impugnāntem Quod -
Lemmas: ἐξελαύνω ὁ κατά αὐτός πολέμιος δαίμων . εἰμί δέ ὅς sam , ejecisti dæmonem ipsas impugnāntem Quod -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0292.2
βούλει , ὅρος Σιών οἱ τοῦ ὕψος τῆς θεολογίας πεπιστευμένοι ·
Lemmas: βούλομαι , ὅρος Σιών ὁ ὁ ὕψος ὁ θεολογία πιστεύω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0292.3
θυγατέρες δὲ τῆς ᾿Ιουδαίας αἱ κατὰ τὴν οἰκουμένην
Lemmas: θυγάτηρ δέ ὁ Ἰουδαῖος ὁ κατά ὁ οἰκέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0292.4
Ἐκκλησίαι , ὡς ὑπὸ τῶν ἀποστόλων παγγει -
Lemmas: ἐκκλησία , ὡς ὑπό ὁ ἀπόστολος πήγνυμι -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0292.5
σαι , οἱ τοῦ γένους ἐξ ᾿Ιουδαίων κατήγον . Παρεγγυᾶ δὲ
Lemmas: σός , ὁ ὁ γένος ἐκ Ἰουδαῖος κατάγω . παρεγγύη δέ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0292.6
καὶ τοὺς χρηύττους εὐφραίνεσθαι ἕνεκα τῶν δικαιῶν
Lemmas: καί ὁ χρηύττους εὐφραίνω ἕνεκα ὁ δικαιόω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0292.7
τοῦ Θεοῦ χρημάτων , οὓς χρησάμενος , τὴν τῆς
Lemmas: ὁ Θεός χρῆμα , ὅς χράω , ὁ ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0292.8
οἰκουμένης σωτηρίαν ἐπραγματεύσατο .
Lemmas: οἰκέω σωτηρία πραγματεύομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0293.1
καὶ ὕψωσας ἐν τῇ παρὰ σοὶ πέτρᾳ , ἥτις ἐστὶν ὁ σὸς λόγος · ἡ πέτρα γάρ ἦν ὁ Χριστός . Ἐπεὶ τοίνυν τῷ λόγῳ σου ὕψωσάς με , καὶ μετέωρον ἐποίησας , ὡς μικτὲς κατοικεῖν τὰ μέσα τῆς γῆς , ἀλλ’ ἐν ἄκροισι αὐτῆς γενέσθαι · ἤδη καὶ ὡδήγησάς με , ὥστε πλησίον σου φθάσαι , γένοντάς τε ἐλπίς μου , δι’ ἣν ἐλπίδα οὐ καταισχυνθήσομαι · ἀλλὰ καὶ πολλῶν ἐπικειμένων νοτῶν ἐχθρῶν , τῶν ζητούντων τὴν ψυχήν μου , ἀντὶ πάντων ἡρέσας σὺ μόνος , πύργος ἰσχύος μοι γενόμενος · εἰκότως τούτων ἀπάντων τυχών , σὺ ( forie σοι ) τοὺς ὕμνους ἀναπέμπω , ὡς ἀπάντων μοι τῶν ἀγαθῶν γενόμενῳ αἴτιω .
Lemmas: καί ὑψόω ἐν ὁ παρά σύ πέτρα , ὅστις εἰμί ὁ σός λόγος · ὁ πέτρα γάρ εἰμί ὁ Χριστός . ἐπεί τοίνυν ὁ λόγος σύ ὑψόω ἐγώ , καί μετέωρος ποιέω , ὡς μικτός κατοικέω ὁ μέσος ὁ γῆ , ἀλλά ἐν ἄκρος αὐτός γίγνομαι · ἤδη καί ὁδηγέω ἐγώ , ὥστε πλησίος σύ φθάνω , γίγνομαι τε ἐλπίς ἐγώ , διά ὅς ἐλπίς οὖον καταισχύνω · ἀλλά καί πολύς ἐπίκειμαι νότα ἐχθρός , ὁ ζητέω ὁ Ψυχή ἐγώ , ἀντί πᾶς ἀρέσκω σύ μόνος , πύργος ἰσχύς ἐγώ γίγνομαι · εἰκότως οὗτος ἀπαντάω τυγχάνω , σύ ( forie σύ ) ὁ ὕμνος ἀναπέμπω , ὡς ἀπαντάω ἐγώ ὁ ἀγαθός γίγνομαι αἴτιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0293.2
( 87 ) Ἀθανασίου καὶ Κυρίλλου . Ἐπεὶ δὲ τῶν ὁδηγούντων ἴδιον τὸ δεῖκνύναι , ποία μὲν ἀσφαλὴς ὁδός , ποία δὲ σφαλερὰ καὶ θλαβερά μαρτυρεῖσθαι · καὶ τοῦτο Χριστὸς πεποιηκὼς εὑρίσκεται , ἐν τῷ λέγειν · Ἐγώ εἰμι ἡ ὁδὸς καὶ ἡ θύρα . Τὸ δέ , πύργος ἰσχύος , ὁμοῖον ὡσεί λέγοι · Τοῖχος καὶ ἀσφάλεια γένουσα , εἰς τὸ μηδὲν παθεῖν ἐπηρεαζόντων τῶν ἐχθρῶν . Πύργος γάρ ἑδραῖος , ἀκατάσειστος ὁ Χριστός .
Lemmas: ( 87 ) Ἀθανάσιος καί Κύριλλος . ἐπεί δέ ὁ ὁδηγέω ἴδιος ὁ δείκνυμι , ποῖος μέν ἀσφαλής ὁδός , ποῖος δέ σφαλερός καί θλαβερά μαρτυρέω · καί οὗτος Χριστός ποιέω εὑρίσκω , ἐν ὁ λέγω · ἐγώ εἰμί ὁ ὁδός καί ὁ θύρα . ὁ δέ , πύργος ἰσχύς , ὅμοιος ὡσεί λέγω · τοῖχος καί ἀσφάλεια γίγνομαι , εἰς ὁ μηδείς πάσχω ἐπηρεάζω ὁ ἐχθρός . Πύργος γάρ ἑδραῖος , ἀκατάσειστος ὁ Χριστός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0293.3
( 88 ) Ἀθανάσιος , Κύριλλος . Πρὸς δὲ νοῦν , ἀφ’ ὧν ἤδη εἴληφεν ἀγαθῶν , καὶ περὶ τῶν μελλόντων ἐλπίζει , ὅτι δή , εἰς τὰς ἄνω σκηνὰς γενοὺς , ὑπὸ τὴν αὐτοῦ διὰ παντὸς γενήσεται σκέπην . Ὦσπερ γὰρ οἱ μέλλοντες ἐπιτελεῖν ἑορτήν , ἔτυχός τε καὶ ἐπὶ θύραις ἔχοντες αὐτήν , προαναπλήμονται θυμηδίας , καὶ τὴν οὐπω παροῦσαν ὡς ἤδη παροῦσαν ὁρῶσιν · οὕτω καὶ οἱ ἅγιοι , χρηστὰς ἔχοντες ἐλπίδας ἐπὶ τῇ μελλούσῃ ζωῇ , χαίρουσιν ἐπ’ αὐτῇ . Πτέρυγας δὲ καλεῖ τὰς τοῦ Θεοῦ προνοητικὰς δυνάμεις · ὑφ’ ἃς σκέπεται ὁ θεοφίλης , μηδέποτε τῆς σκηνῆς ἀναχωρῶν τοῦ Θεοῦ , ἀλλὰ δι’ αἰῶνος ἐν αὐτῇ κατοικῶν .
Lemmas: ( 88 ) Ἀθανάσιος , Κύριλλος . πρός δέ νόος , ἀπό ὅς ἤδη λαμβάνω ἀγαθός , καί περί ὁ μέλλω ἐλπίζω , ὅτι δή , εἰς ὁ ἄνω σκηνή γένος , ὑπό ὁ αὐτός διά πᾶς γίγνομαι σκέπη . ὥσπερ γάρ ὁ μέλλω ἐπιτελέω ἑορτή , τύκος τε καί ἐπί θύρα ἔχω αὐτός , προαναπλημοντ θυμηδία , καί ὁ οὔπω πάρειμι ὡς ἤδη πάρειμι ὁράω · οὗτος καί ὁ ἅγιος , χρηστός ἔχω ἐλπίς ἐπί ὁ μέλλω ζωή , χαίρω ἐπί αὐτός . πτέρυξ δέ καλέω ὁ ὁ Θεός προνοητικός δύναμις · ὑπό ὅς σκέπω ὁ Θεοφίλης , μηδέποτε ὁ σκηνή ἀναχωρέω ὁ Θεός , ἀλλά διά αἰών ἐν αὐτός κατοικέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0293.4
Εὐσεβίου καὶ Ἀθανασίου . Ἱστέον μέντοι , ὅτι ταῦτα ἀνίγμια ἔχει καὶ τῆς ἀληθοῦς κληρονομίας . Αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωή . Ἄλλα μὴν αὐτὴ ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι δοθήσεται · πῶς οὖν εἶπε , Ἀδῶκας ; Ὅτι , εἰ καὶ προσδοκᾶται μετὰ τὴν ἀνάστασιν , ἀλλὰ γε τῇ ἤδη εὐπρέπεσθαι , δεδόται τοῖς αὐτὴν κατὰ καιρὸν τὸν δέοντα ληψομένοις . Ὅρα δέ , ὅτι καὶ τοῖς φοβουμένοις τὸν Θεὸν δεδόται ἡ κληρονομία . Εἰ οὖν αὐτοῖς ὑποδεεστέροις οὕσι , πολλῷ πλέον τοῖς ὑπεραναβεβηκόσιν , εἰτοὺν ἀγαπῶσι τὸν Θεόν . Ἀορίστως δὲ εἰπών , τοῖς φοβουμένοις , καὶ οὐ προσθεὶς , Ἰουδαίοις , ἢ Ἕλλησιν , ἤπλωσε τὴν χάριν ἐπὶ πάντας ἀνθρώπους · μάλιστα δὲ τοὺς ἐξ ἐθνῶν προσιόντας , φοβουμένους τὸν Κύριον , εἰθὼν ἀποκαλεῖν ὁ λόγος . Πόλα
Lemmas: Εὐσέβιος καί Ἀθανάσιος . ἰστέον μέντοι , ὅτι οὗτος ἀνίγμια ἔχω καί ὁ ἀληθής κληρονομία . Ἄτη δέ εἰμί ὁ αἰώνιος ζωή . ἄλλος μήv αὐτός ἐν ὁ μέλλω αἰών δίδωμι · πῶς οὖν εἶπον , Ἀδῶκας ; ὅτι2 , εἰμί καί προσδοκάω μετά ὁ ἀνάστασις , ἀλλά γε ὁ ἤδη εὐπρεπέω , δίδωμι ὁ αὐτός κατά καιρός ὁ δήω λαμβάνω . Ὅρας δέ , ὅτι καί ὁ φοβέω ὁ θεός δίδωμι ὁ κληρονομία . εἰμί οὖν αὐτός ὑποδεέστερος εἰμί , πολύς πλέω ὁ ὑπεραναβαίνω , ειος ἀγαπάω ὁ Θεός . ἀόριστος δέ εἶπον , ὁ φοβέω , καί οὖον προστίθημι , Ἰουδαῖος , ἢ Ἕλλην , ἁπλόω ὁ χάρις ἐπί πᾶς ἄνθρωπος · μάλιστα δέ ὁ ἐκ ἔθνος πρόσειμι , φοβέω ὁ κύριος , ἔθος ἀποκαλέω ὁ λόγος . Πόλα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.1
ἐν τοῖς μακαρισμοῖς εἴρηκεν ὁ Σωτήρ .
Lemmas: ἐν ὁ μακαρισμός εἴρω ὁ Σωτήρ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.2
νοῦν σημαίνει ὁ λόγος , ὡς καὶ τοῦτο μέρος κληρονο - lis est : indicant hæc verba , quod etiam hæc portio
Lemmas: νόος σημαίνω ὁ λόγος , ὡς καί οὗτος μέρος κληρονο - lis est : indicant hæc verba , quod etiam hæc portio
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.3
μίας ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωή . Τοῦτο γάρ ἐστι τὸ ἡμέρας hæreditatis vita æterna sit . Hoc enim est , annis
Lemmas: μίας εἰμί ὁ αἰώνιος ζωή . οὗτος γάρ εἰμί ὁ ἡμέρα hæreditatis vita æterna sit . Hoc enim est , annis
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.4
ἡμερῶν τοῖς ἔτεσι τοῦ βασιλέως προσθῆναι . Σημαίνει regis adjicere dies dierum . Denotant namque dies
Lemmas: ἡμέρα ὁ ἔτος ὁ βασιλεύς προσθάω . σημαίνω regis adjicere dies dierum . Denotant namque dies
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.5
γὰρ διὰ τῶν ἡμερῶν χρόνους τινὰς καὶ αἰῶνας . Μὴ tempora quædam et sæcula . Cave vero ne existi -
Lemmas: γάρ διά ὁ ἡμέρα χρόνος τις καί αἰών . μή tempora quædam et sæcula . Cave vero ne existi -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.6
ὑπολάβῃς δέ , ὅτι περὶ ἑνὸς τινὸς βασιλέως τὰ τοιάδε mes hæc talia de aliquo rege dici : quin potius scito
Lemmas: ὑπολαμβάνω δέ , ὅτι περί εἷς τις βασιλεύς ὁ τοιόσδε mes hæc talia de aliquo rege dici : quin potius scito
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.7
φασίν · ἴσθι δὲ μᾶλλον , ὅτι περὶ παντὸς τοῦ κεκλημέ - hæc de omnibus , qui in regnum Dei vocantur , ac -
Lemmas: φημί · εἰμί δέ μᾶλλον , ὅτι περί πᾶς ὁ κεκλημέ - hæc de omnibus , qui in regnum Dei vocantur , ac -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.8
νου εἰς βασιλείαν οὐρανῶν · ἄν καὶ διαμείνεν φησιν cipienda esse : quos utique etiam permanaruros
Lemmas: νόος εἰς βασίλειος οὐρανός · ἄν καί διαμένω φημί cipienda esse : quos utique etiam permanaruros
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.9
εἰς τὸν αἰῶνα ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ . Οἱ γὰρ σύμφορμα in æternum in conspectu Dei . Qui enim con -
Lemmas: εἰς ὁ αἰών ἐνώπιος ὁ Θεός . ὁ γάρ συμφορμαʹ in æternum in conspectu Dei . Qui enim con -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.10
σουσιν αὐτῷ διηνεκῶς . Προσεπών μέντοι ὁ Προφήτης , quoque cum ipso in perpetuum . Quia igitur Pro -
Lemmas: σέω αὐτός διηνεκής . Προσεπών μέντοι ὁ Προφήτης , quoque cum ipso in perpetuum . Quia igitur Pro -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.11
ὅτι Σὺ , ὁ Θεός , εἰσήκουσας τῶν εὐχῶν μου , καθ' ὃπερβα - pheta præmisit , quia Tu , o Deus meus , exaudisti
Lemmas: ὅτι σύ , ὁ Θεός , εἰσακούω ὁ εὖχος ἐγώ , κατά ὃπερβα - pheta præmisit , quia Tu , o Deus meus , exaudisti
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.12
τον συνέθηκε τὸ · Ἡμέρας ἐφ' ἡμέρας τοῦ βασιλέως προσ - preces meas ; adjecit per quædam verborum tra -
Lemmas: ὁ συντίθημι ὁ · Ἡμέρα ἐπί ἡμέρα ὁ βασιλεύς προς - preces meas ; adjecit per quædam verborum tra -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.13
περὶ τῶν φοβουμένων τὸ ὄνομα Κυρίου μνήμη · ἐπειδὴ pra dies . Interposita vero est inter hæc mentio
Lemmas: περί ὁ φοβέω ὁ ὄνομα κύριος μνήμη · ἐπεί pra dies . Interposita vero est inter hæc mentio
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.14
καὶ αὐτοῖς ἐπηγγέλειται τὴν κληρονομίαν ἡ προφητεία . timentium nomen Domini , quia etiam istis a
Lemmas: καί αὐτός ἐπαγγέλλω ὁ κληρονομία ὁ προφητεία . timentium nomen Domini , quia etiam istis a
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.15
ἀλήθειαν , οὗτος ἐν τοῖς ἀτελευτήτοις αἰῶσι διαμείνει et veritatem , is permanebit in conspectu Dei in sæ -
Lemmas: ἀλήθεια , οὗτος ἐν ὁ ἀτέλευτος αἰών διαμένω et veritatem , is permanebit in conspectu Dei in sæ -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.16
ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ . Τοῦτο δὲ σαφέστερον ὁ Σύμμαχος cula nunquam terminanda . Hoc porro magis per -
Lemmas: ἐνώπιος ὁ Θεός . οὗτος δέ σαφής ὁ Σύμμαχος cula nunquam terminanda . Hoc porro magis per -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.17
αὐτόν . Ταῦτα γὰρ τῆς ἀθανασίας αὐτῷ ἔσται αἴτια , veritas custodient ipsum . Hæ enim causæ erunt ,
Lemmas: αὐτός . οὗτος γάρ ὁ ἀθανασία αὐτός εἰμί αἴτιος , veritas custodient ipsum . Hæ enim causæ erunt ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.18
μήκοντα · Τίς , φησίν , ἰκανὸς τὸν χειριζόμενον καὶ δί - ricordia et veritas . Ad secundum Septuaginta hic
Lemmas: μήκων · Τῖς , φημί , ἰκανός ὁ χειρίζω καί Ζεύς - ricordia et veritas . Ad secundum Septuaginta hic
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.19
βλασφημοῦντας αὐτοὺς τὸν Ἰησοῦν λέγειν τοῖς ἀπο - in Judæorum principes , eo quod blasphemias in
Lemmas: βλασφημέω αὐτός ὁ Ἰησοῦς λέγω ὁ ἀπος - in Judæorum principes , eo quod blasphemias in
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.20
στόλοις · Οὐ παραγγελλὰ παραγγελλόμεν ὑμῖν , μηδ - Jesum jacentes , dicerent apostolis : Nonne præci -
Lemmas: στόλος · οὖον παραγγέλλω παραγγέλλω σύ , μηδʼ - Jesum jacentes , dicerent apostolis : Nonne præci -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.21
λόγους τῆς διαβολῆς ῥομφαίαν τχονημένην ὠνόμασεν , isto 39 ? Verba itaque calumniosa , appellavit rom -
Lemmas: λόγος ὁ διαβολή ῥομφαία τχονημένην ὀνομάζω , isto 39 ? Verba itaque calumniosa , appellavit rom -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.22
ἵνα δεῖξῃ τὸ ὀξύτερον πρὸς ἀναίρεσιν · καὶ τὸξὴν τὴν phæam acutam , ut innuat et ipsa acuta esse et fa -
Lemmas: ἵνα δείκνυμι ὁ ὀξύς2 πρός ἀναίρεσις · καί τὸξὴν ὁ phæam acutam , ut innuat et ipsa acuta esse et fa -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.23
γλώσσαν τοῦ συκοφάντου παρεῖκασεν , ὅτι καὶ τοὺς cile perimere . Linguam vero sycophantæ compa -
Lemmas: γλῶσσα ὁ συκοφάντης παρεικάζω , ὅτι καί ὁ cile perimere . Linguam vero sycophantæ compa -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0294.24
πρόφρων βλάπτει . Οὐδενὸς γὰρ οὔτε παρόντος οὔτε ravit sagittæ , eo quod etiam longe absentes lædat .
Lemmas: πρόφρων βλάπτω . οὐδείς γάρ οὔτε πάρειμι οὔτε ravit sagittæ , eo quod etiam longe absentes lædat .