ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.68
2 . Οἱ ἐξακολουθοῦντες τοῖς ἴχνεσιν αὐτοῦ .
Lemmas: 2 . ὁ ἐξακολουθέω ὁ ἴχνος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.69
3 . Τοὺς καρποὺς τῆς δικαιοσύνης , οὓς ( 3 ) μετὰ
Lemmas: 3 . ὁ καρπός1 ὁ δικαιοσύνη , ὅς ( 3 ) μετά
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.70
θλίψεως τῆς ἐν τῷ κόσμῳ ἑκτελεῖς , ὕστερον ἐμπλησθήσῃ
Lemmas: θλῖψις ὁ ἐν ὁ κόσμος ἐκτελέω , ὕστερος ἐμπίμπλημι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.71
αὐτῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: αὐτός ἐν ὁ βασίλεια ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.72
4 . Τοῦ μακαρισμοῦ τῶν ἁγίων ἀξιωθήσῃ , εἰς τὴν
Lemmas: 4 . ὁ μακαρισμός ὁ ἅγιος ἀξιόω , εἰς ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.73
χαρὰν ( 4 ) τοῦ Θεοῦ σὺ εἰσελεύσῃ .
Lemmas: χαρά ( 4 ) ὁ Θεός σύ εἰσέρχομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.74
5 , 6 . Ἡ ψυχὴ σου , ὡς ἀμπελός , γέμουσα ἀπάσης
Lemmas: 5 , 6 . ὁ ψυχή σύ , ὡς ἀμπελός , γέμω ἀπασάω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.75
εὐφροσύνης · οὕτως ἐστὶν ἐν τοῖς μέλεσι τοῦ σώματός
Lemmas: Εὐφρόσυνος · οὕτως εἰμί ἐν ὁ μέλος ὁ σῶμα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.76
σου , ἔνθεν αὐτῆς , καὶ ἔνθεν ἔχουσα καρποὺς δικαιοσύνης ,
Lemmas: σύ , ἔνθεν αὐτός , καί ἔνθεν ἔχω καρπός1 δικαιοσύνη ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.77
διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν ( 5 ) δεξιῶν
Lemmas: διά ὁ ὅπλον ὁ δικαιοσύνη ὁ ( 5 ) δεξιός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.78
καὶ ἀριστερῶν , διὰ δόξης , καὶ ἀτιμίας , καὶ
Lemmas: καί ἀριστερός , διά δόξα , καί ἀτιμία , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.79
τῶν λοιπῶν .
Lemmas: ὁ λοιπός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.80
7 , 8 . Τὰ ἔργα τῆς δικαιοσύνης σου μετὰ ἔλεους
Lemmas: 7 , 8 . ὁ ἔργον ὁ δικαιοσύνη σύ μετά ἔλεος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.81
καὶ καρπῶν εἰρηνικῶν εἰσι συσφίγγοντα καὶ σκέποντα
Lemmas: καί καρπός εἰρηνικός εἰμί συσφίγγω καί σκέπω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.82
D τὴν καρδίαν σου .
Lemmas: D ὁ Καρδία σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.83
9 . Ἰδοὺ οὕτως μακαριασθήσεται ἄνθρωπος ( ὡς ( 6 )
Lemmas: 9 . ἰδέ οὕτως μακαρίζω ἄνθρωπος ( ὡς ( 6 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.84
μᾶλλον λέγειν [ a ] ) ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: μᾶλλον λέγω [ a ] ) ὁ ποιέω ὁ θέλημα ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.85
10 . Ἔρει γὰρ παντὶ τοιούτῳ ἀνθρώπῳ ὁ Κύριος ,
Lemmas: 10 . ἔρομαι γάρ πᾶς τοιοῦτος ἄνθρωπος ὁ Κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0637.86
ἐν τῇ ἐπουρανίῳ πόλει · Δεῦτε , οἱ ε
Lemmas: ἐν ὁ ἐπουράνιος πόλις · δεῦτε , ὁ ε
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.1
14 . Εἰρήνη ἐπὶ τὴν Ἰσραήλ .
Lemmas: 14 . Εἰρήνη ἐπί ὁ Ἰσραήλ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.2
ᾨδὴ τῶν Ἀναβαθμῶν . ΨΑΛ . ΡΚΗ' .
Lemmas: ᾨδή ὁ ἀναβαθμός . ΑΛ . ΡΚΗ' .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.3
1 . Πλεονάκις ἐπολέμησάν με ἐκ νεότητός μου ·
Lemmas: 1 . πλεονάκις πολεμέω ἐγώ ἐκ νεότης ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.4
2 . Εἴπατε δὴ Ἰσραήλ ·
Lemmas: 2 . εἶπον δή Ἰσραήλ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.5
3 . Πλεονάκις ἐπολέμησάν με ἐκ νεότητός μου ·
Lemmas: 3 . πλεονάκις πολεμέω ἐγώ ἐκ νεότης ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.6
4 . Καὶ γὰρ οὐκ ἠδυνήθησάν μοι .
Lemmas: 4 . καί γάρ οὐ δύναμαι ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.7
5 . Ἐπὶ τὸν νῶτόν μου [ τοῦ νώτου μου ] ἐτέκταινον
Lemmas: 5 . ἐπί ὁ νῶτον ἐγώ [ ὁ νῶτον ἐγώ ] τεκταίνομαι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.8
οἱ ἁμαρτωλοὶ ·
Lemmas: ὁ ἁμαρτωλός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.9
6 . Ἐμάκρυναν τὴν ἀνομίαν αὐτῶν .
Lemmas: 6 . μάκρυαναβοάω ὁ ἀνομία αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.10
7 . Κύριος δίκαιος [ ὁ Κύριος δίκαιος ] συνέκοψεν
Lemmas: 7 . Κύριος δίκαιος [ ὁ Κύριος δίκαιος ] συγκόπτω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.11
αὐχένας ἁμαρτωλῶν ·
Lemmas: αὐχήν ἁμαρτωλός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.12
8 . Αἰσχυνθήτωσαν , καὶ ἀποστραφήτωσαν εἰς τὰ
Lemmas: 8 . αἰσχύνω , καί ἀποστραφήω εἰς ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.13
ὀπίσω πάντες οἱ μισῶντες Σιών .
Lemmas: ὀπίσω πᾶς ὁ μισέω Σιών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.14
14 . Καὶ οὐχ ἔτι ἐστὶν ( 1 ) ἐν τῇ ἄνω Ἱερουσαλὴμ B
Lemmas: 14 . καί οὐ ἔτι εἰμί ( 1 ) ἐν ὁ ἄνω Ἱεροσόλυμα B
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.15
ὁ πολεμῶν τινὰ · εἰρήνη γὰρ ἐστὶ · ἐπεὶδὴ καὶ τεχνίτης ,
Lemmas: ὁ πολεμέω τις · εἰρήνη γάρ εἰμί · ἐπειδή καί τεχνίτης ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.16
καὶ δημιουργὸς αὐτῆς ὑπάρχει Ἰησοῦς , καὶ εἰρήνη
Lemmas: καί δημιουργός αὐτός ὑπάρχω Ἰησοῦς , καί εἰρήνη
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.17
ἡμῶν .
Lemmas: ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.18
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 2 ) ᾨδὴν Ἀναβαθμῶν , ὅπερ ἐρμηνεύεται ἐξομολόγησις τῶν ἀπὸ
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 2 ) ᾨδή ἀναβαθμός , ὅσπερ ἑρμηνεύω ἐξομολόγησις ὁ ἀπό
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.19
[ ἐνάντιο ] τοῦ Θεοῦ βαθμοῦ ἀναβαινόντων ἐπὶ τὸν Ἰησοῦν , τοὔτεστι μετὰ τὴν γνῶσιν τοῦ εἰδέναι τὰ τῆς
Lemmas: [ ενάντιος ] ὁ Θεός βαθμός ἀναβαίνω ἐπί ὁ Ἰησοῦς , τουτέστι μετά ὁ γνῶσις ὁ οἶδα ὁ ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.20
μελλούσης μισθαποδοσίας , μέμνηται δὲ ἅπερ ὑπέμειναν ὑπὸ τῶν ἐναντίων δυνάμεων , καὶ πῶς ὑπὸ τῆς
Lemmas: μέλλω μισθαποδοσία , μιμνήσκω δέ ὅσπερ ὑπομένω ὑπό ὁ ἐναντίος δύναμις , καί πῶς ὑπό ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.21
χάριτος τοῦ Κυρίου ἡμῶν ἐρρύθμισαν , ἵνα γε μὴν εἰς ὑψηλοτέραν γνῶσιν ἀνιόντες τοῦ προγινώσκειν ἅπερ
Lemmas: χάρις ὁ κύριος ἐγώ ῥυθμίζω , ἵνα γε μήv εἰς ὑψηλός γνῶσις ἀνέρχομαι ὁ προγιγνώσκω ὅσπερ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.22
συνέβη τοῖς ἁμαρτωλοῖς ἐξιοῦσι τὸν βίον τούτου .
Lemmas: συμβαίνω ὁ ἁμαρτωλός ἔξειμι ὁ βίος οὗτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.23
1 . Ἐπὶ πολὺν χρόνον ἐζήτουν αἰχμαλωτίζειν με οἱ C
Lemmas: 1 . ἐπί πολύς χρόνος ζητέω αἰχμαλωτίζω ἐγώ ὁ C
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.24
ἔχιδνες , ὅτε ἤμην νήπιος τῇ κατὰ Θεὸν φρονήσει .
Lemmas: έχιδνα , ὅτε εἰμί νήπιος ὁ κατά θεός φρόνησις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.25
2 , 3 Ἐν δὴ τῇ καρδίᾳ αὐτῶν διηγησάσθωσαν οἱ
Lemmas: 2 , 3 ἐν δή ὁ Καρδία αὐτός διηγέομαι ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.26
φωτισθέντες τὴν διάνοιαν ἐπιγνῶναι τὸν Θεόν , τὸ πῶς
Lemmas: φωτίζω ὁ διάνοια ἐπιγιγνώσκω ὁ Θεός , ὁ πῶς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.27
ἐπολεμοῦντο ὑπὸ τῶν ἐναντίων δυνάμεων .
Lemmas: πολεμόω ὑπό ὁ ἐναντίος δύναμις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.28
4 . Ἐπεὶδὴ ὁ Κύριος ἀντελαμβάνετό μου .
Lemmas: 4 . ἐπειδή ὁ Κύριος ἀντιλαμβάνω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.29
5 , 6 . Ἐπὶ ( 5 ) μὲν τοὺς δύο στίχους λαβεῖν εἰς τὸν
Lemmas: 5 , 6 . ἐπί ( 5 ) μέν ὁ δύο στίχος λαμβάνω εἰς ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.30
Κύριον , τοὔτεστιν ἵναια ἐφραγγελλώθῃ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων
Lemmas: κύριος , τουτέστιν ἰναία ἐφραγγελλώθῃ ὑπό ὁ Ἰουδαῖος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.31
· ὅμως καὶ πρὸς τὰ ἄνω δεδομένα [ λεγόμενα ]
Lemmas: · ὅμως καί πρός ὁ ἄνω δίδωμι [ λέγω ]
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.32
θεωροῦνται ἐκ τῶν ἀπορρίφεντων ὀπίσω μου πονηρῶν
Lemmas: θεωρέω ἐκ ὁ ἀπορρίπτω ὀπίσω ἐγώ πονηρός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.33
πράξεων , καὶ πάλιν ἐπετίθουν μοι αὐτάς , καὶ
Lemmas: πρᾶξις , καί πάλιν ἐπιτίθημι ἐγώ αὐτός , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.34
ἐπέμενον ἐπὶ χρόνον ἰκανὸν ἐπικείμενοί μοι .
Lemmas: ἐπιμένω ἐπί χρόνος ἱκανός επικείμενος ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.35
7 . Ἄλλ' ὁ Κύριος , ὁ μηδένα παρορῶν πιστευόντων
Lemmas: 7 . ἄλλος ὁ Κύριος , ὁ μηδείς παροράω πιστεύω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.36
εἰς αὐτόν , ἐθανάτωσε τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας τοῦ
Lemmas: εἰς αὐτός , θανατόω ὁ ἀρχή καί ὁ ἐξουσία ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.37
σκότους .
Lemmas: σκότος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.38
8 . Ἐν τῇ μελλούσῃ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως , ὁ διάβολος ,
Lemmas: 8 . ἐν ὁ μέλλω ἡμέρα ὁ κρίσις , ὁ διάβολος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.39
καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ , καὶ πάντες οἱ πεπίθμενοι αὐτοῖς
Lemmas: καί ὁ ἄγγελος αὐτός , καί πᾶς ὁ πείθω αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.40
καταδικασθήτωσαν τῷ αἰωνίῳ πυρί , οἱ ἀποστρέφομε -
Lemmas: καταδικάζω ὁ αἰώνιος πῦρ , ὁ αποστρέφω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.41
νοι πᾶσαν ἐντολὴν τοῦ Κυρίου . Σιών γὰρ ἐντολὴ
Lemmas: νόος πᾶς ἐντολή ὁ κύριος . Σιών γάρ ἐντολή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.42
ἐρμηνεύεται .
Lemmas: ἑρμηνεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.43
( 1 ) Ἔσται , etc . Ἰησοῦς ἡ εἰρήνη ἡμῶν .
Lemmas: ( 1 ) εἰμί , etc . Ἰησοῦς ὁ εἰρήνη ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.44
( 2 ) Ἡ διὰ τῆς κινναβάρεως περιέχει ᾨδὴ τῶν ,
Lemmas: ( 2 ) ὁ διά ὁ κιννάβαρι περιέχω ᾨδή ὁ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.45
etc . , ἀπὸ τοῦ ἐνάντιο βαθμοῦ , etc . , ἐπὶ τὸν δέκατον ,
Lemmas: etc . , ἀπό ὁ ενάντιος βαθμός , etc . , ἐπί ὁ δέκατος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.46
τοὔτεστι , etc . , μέμνηται ἅπερ , etc . , καὶ τὸ πῶς , etc . ,
Lemmas: τουτέστι , etc . , μιμνήσκω ὅσπερ , etc . , καί ὁ πῶς , etc . ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.47
ἀπερ συμβαίνει τοῖς , etc .
Lemmas: ὅσπερ συμβαίνω ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.48
( 5 ) Ἔστι μὲν , etc . , ἐφραγγελλώθῃ · καὶ πρὸς τοὺς
Lemmas: ( 5 ) εἰμί μέν , etc . , ἐφραγγελλώθῃ · καί πρός ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.49
Ἰουδαίους ὅμως , καὶ πρὸς τὰ ἀποδεδομένα , ἀ θεωροῦνται ,
Lemmas: Ἰουδαῖος ὅμως , καί πρός ὁ ἀποδίδωμι , ὅς θεωρέω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0638.50
etc . , πράξεων πάλιν , etc . , ἐπικείμεναί μοι .
Lemmas: etc . , πρᾶξις πάλιν , etc . , ἐπικείμενος ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.1
9 . Γενήθησαν ὡσεὶ χόρτο · δωμάτων ,
Lemmas: 9 . γίγνομαι ὡσεί χόρτο · δῶμα ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.2
10 . Ὦς πρὸ τοῦ ἐκσπασθῆναι [ ἐκσπασθῆναι αὐτὸν ] ἐξηράνθη .
Lemmas: 10 . οὖς πρό ὁ ἐκσπάω [ ἐκσπάω αὐτός ] ξηραίνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.3
11 . Οὐ οὖν ἐπλήρωσε τὴν χεῖρα αὐτοῦ ὁ θερίζων ,
Lemmas: 11 . οὖον οὖν πληρόω ὁ χείρ αὐτός ὁ Θερίζων ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.4
12 . Καὶ τὸν κόλπον αὐτοῦ ὁ τὰ δράγματα συλλέγων .
Lemmas: 12 . καί ὁ κόλπος αὐτός ὁ ὁ δράγμα συλλέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.5
13 . Καὶ οὐκ εἶπον [ εἶπαν ] οἱ παράγοντες : Εὐλογία Κυρίου ἐφ’ ὑμᾶς .
Lemmas: 13 . καί οὐ εἶπον [ εἶπον ] ὁ παράγω : Εὐλογία κύριος ἐπί σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.6
14 . Εὐλογήκαμεν ὑμᾶς ἐν ὀνόματι Κυρίου .
Lemmas: 14 . εὐλογέω σύ ἐν ὄνομα κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.7
ᾨδὴ τῶν Ἀναβαθμῶν . ΨΑΛ . ΡΚΘ .
Lemmas: ᾨδή ὁ ἀναβαθμός . ΑΛ . ρκθʹ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.8
1 . Ἐκ βαθέων ἐκέκραξά σοι , Κύριε .
Lemmas: 1 . ἐκ βάθος ἐκκράζω σύ , κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.9
2 . Κύριε ( a ) , εἰσάκουσον τῆς φωνῆς μου .
Lemmas: 2 . κύριος ( a ) , εἰσακούω ὁ φωνή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.10
3 . Γενήθωσι τὰ ὦτά σου προσέχοντα εἰς τὴν φωνὴν τῆς δεήσεως μου .
Lemmas: 3 . γίγνομαι ὁ οὖς σύ προσέχω εἰς ὁ φωνή ὁ δέησις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.11
( a ) Vers . 2 . Κύριε , εἰσάκουσον τῆς προσευχῆς μου , usque ad προσέχοντα . Vers . 3 . Εἰς τὴν , etc .
Lemmas: ( a ) Vers . 2 . κύριος , εἰσακούω ὁ προσευχή ἐγώ , usque ad προσέχω . Vers . 3 . εἰς ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.12
9 . Οὕτως εἰς πῦρ βαλλόμενοι .
Lemmas: 9 . οὕτως εἰς πῦρ βάλλω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.13
10 . Οἱ ( 1 ) πρὸ τοῦ τέλους ὄντες ἐν τῷ κόσμῳ νενοημένοι · ὑπῆρχον ὑπὸ τῆς ἁμαρτίας .
Lemmas: 10 . ὁ ( 1 ) πρό ὁ τέλος εἰμί ἐν ὁ κόσμος νοημένος · ὑπάρχω ὑπό ὁ ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.14
11 , 12 . ( 2 ) Ἀπὸ τῶν τοιούτων οὐχ εὗρεν ἕκαστος τῶν ἀγγέλων τῶν τὰς ψυχὰς αὐτῶν λαμβανόντων , ὡσεὶ μίαν δραχμὴν δικαιοσύνης , καὶ ἕκαστος ἄγγελος τῶν συνόντων αὐτοῖς ἐν τῇ ζωῇ αὐτῶν , καὶ τὰ ἔργα αὐτῶν προσφέρον τῷ Θεῷ , οὐχ εὗρεν ἐν αὐτοῖς σπέρμα δικαιοσύνης ἀνενεγκεῖν τῷ Θεῷ .
Lemmas: 11 , 12 . ( 2 ) ἀπό ὁ τοιοῦτος οὐ εὑρίσκω ἕκαστος ὁ ἄγγελος ὁ ὁ ψυχή αὐτός λαμβάνω , ὡσεί εἷς δραχμή δικαιοσύνη , καί ἕκαστος ἄγγελος ὁ σύνειμι αὐτός ἐν ὁ ζωή αὐτός , καί ὁ ἔργον αὐτός προσφέρω ὁ Θεός , οὐ εὑρίσκω ἐν αὐτός σπέρμα δικαιοσύνη ἀναφέρω ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.15
13 . ( 3 ) Καὶ οἱ ἅγιοι ἄγγελοι ἀποστελλόμενοι ἐν τῷ κόσμῳ διὰ τοὺς μέλλοντας κληρονομεῖν σωτηρίαν , θεωροῦντες αὐτοὺς ἀπαγομένους ἐκ τοῦ κόσμου τούτου , οὐχ ὑσπάσαντο αὐτούς .
Lemmas: 13 . ( 3 ) καί ὁ ἅγιος ἄγγελος ἀποστέλλω ἐν ὁ κόσμος διά ὁ μέλλω κληρονομέω σωτηρία , θεωρέω αὐτός ἀπάγω ἐκ ὁ κόσμος οὗτος , οὐ ὕω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.16
14 . Οὐδὲ εἶπον αὐτοῖς , Εἰρήνη ὑμῖν · τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ ὄνομα Κυρίου .
Lemmas: 14 . οὐδέ εἶπον αὐτός , Εἰρήνη σύ · οὗτος γάρ εἰμί ὁ ὄνομα κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.17
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 4 ) ᾨδὴ τῶν Ἀναβαθμῶν , ὅπερ ἐρμηνεύεται ἐξομολογίας τῶν ἀπὸ τοῦ δεκάτου βαθμοῦ τῆς γνώσεως τοῦ εἰδέναι τὰ τῆς μελλούσης κρίσεως · λοιπὸν ἀδιαλείπτως νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐκ τῆς καρδίας αὐτῶν μετὰ δακρύων δεόμενοι τοῦ Θεοῦ πρὸ τοῦ ἀφεθῆναι αὐτοῖς εἰ τι παρέστιν αὐτῶν ἁμάρτημα πεπραγμένον .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 4 ) ᾨδή ὁ ἀναβαθμός , ὅσπερ ἑρμηνεύω ἐξομολογία ὁ ἀπό ὁ δέκατος βαθμός ὁ γνῶσις ὁ οἶδα ὁ ὁ μέλλω κρίσις · λοιπός ἀδιαλείπτως νύξ καί ἡμέρα ἐκ ὁ Καρδία αὐτός μετά δάκρυ δήω ὁ Θεός πρό ὁ ἀφίημι αὐτός εἰμί τίς πάρειμι αὐτός ἁμάρτημα πράσσω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.18
1 . Ἐκ τῆς καρδίας μου στεναγμὸν ἀλάλητον ( 5 ) ἀνέθουσα πρὸς σέ .
Lemmas: 1 . ἐκ ὁ Καρδία ἐγώ στεναγμός ἀλαλητός ( 5 ) ἀνατίθημι πρός σός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.19
2 , 3 . Ὑποκλίνας μοι ἑαυτόν ( 6 ) , παράσχου μοι τὰ ὦτά σου ἕτοιμα εἰς τὸ ἀκοῦσαι , ἃπερ μέλλω ἐξομολογεῖσθαι μοι .
Lemmas: 2 , 3 . ὑποκλίνω ἐγώ ἑαυτοῦ ( 6 ) , παρέχω ἐγώ ὁ οὖς σύ ἑτοῖμος εἰς ὁ ἀκούω , ὅσπερ μέλλω ἐξομολογέομαι ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.20
( 1 ) Οἱ πρὸ τοῦ τελευτήσουσιν ὡς ἐντὶ ἦσαν ἐν τῷ , etc .
Lemmas: ( 1 ) ὁ πρό ὁ τελευτάω ὡς εἰμί εἰμί ἐν ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.21
( 2 ) N . 11 . Ἀπὸ , etc . N . 12 . Καὶ ἕκαστος ἄγγελος , etc .
Lemmas: ( 2 ) N . 11 . ἀπό , etc . N . 12 . καί ἕκαστος ἄγγελος , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.22
( 3 ) N . 13 . Καὶ οἱ , etc . , usque τοῦτου . N . 14 . Οὐχ ὑσπάσαντο αὐτούς , οὐδὲ εἶπον , etc .
Lemmas: ( 3 ) N . 13 . καί ὁ , etc . , usque οὗτος . N . 14 . οὐχ ὕω αὐτός , οὐδέ εἶπον , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.23
( 4 ) Ἡ διὰ τῆς κινηθάρου περιέχει , etc . , τῆς γνώσεως
Lemmas: ( 4 ) ὁ διά ὁ κινηθάρου περιέχω , etc . , ὁ γνῶσις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.24
τοῦ Θεοῦ εἰς τὸν ἕνδέκατον ἀνιόντων , τοῦ · ἐστιν ἀπὸ τῆς γνώσεως τοῦ εἰδέναι , etc . , μετὰ δακρύου δεομένων τοῦ Θεοῦ , etc . , αὐτοῖς , εἰ τί περ αὐτοῖς ἐστιν ἁμάρτημα , etc .
Lemmas: ὁ Θεός εἰς ὁ ἑνδέκατος ἀνέρχομαι , ὁ · εἰμί ἀπό ὁ γνῶσις ὁ οἶδα , etc . , μετά δάκρυ δήω ὁ Θεός , etc . , αὐτός , εἰμί τίς περ αὐτός εἰμί ἁμάρτημα , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.25
( 5 ) Στεναγμὸν ἀλάλητον .
Lemmas: ( 5 ) στεναγμός ἀλαλητός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0639.26
( 6 ) Ἑαυτόν , sed leg . ἑαυτόν , etc . , ἐξομολογεῖσθαι σοι .
Lemmas: ( 6 ) ἑαυτοῦ , sed leg . ἑαυτοῦ , etc . , ἐξομολογέομαι σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.1
4 . Ἐὰν ἀνομίας παρατηρήσῃς [ παρατηρήσῃ ] , Κύ - A
Lemmas: 4 . ἐάν ἀνομία παρατηρέω [ παρατηρέω ] , κύ - A
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.2
5 . Κύριε , τίς ὑποστήσεται ; ( α ) ;
Lemmas: 5 . κύριος , τίς ὑφίστημι ; ( ὅς ) ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.3
6 . Ὅτι παρὰ σοὶ ἱλασμός ἐστιν .
Lemmas: 6 . ὅτι2 παρά σύ ἱλασμός εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.4
7 . Ἐνεκεν τοῦ ὀνόματός σου ὑπέμεινα σε , Κύριε .
Lemmas: 7 . ἕνεκα ὁ ὄνομα σύ ὑπομένω σύ , κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.5
8 . Ὕπέμεινεν ἡ ψυχή μου εἰς τὸν λόγον σου [ εἰς
Lemmas: 8 . ὑπομένω ὁ ψυχή ἐγώ εἰς ὁ λόγος σύ [ εἰς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.6
τοὺς λόγους σου ] a .
Lemmas: ὁ λόγος σύ ] a .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.7
9 . Ἥλπισεν ἡ ψυχή μου ἐπὶ τὸν Κύριον .
Lemmas: 9 . ἐλπίζω ὁ ψυχή ἐγώ ἐπί ὁ κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.8
10 . Ἀπὸ φυλακῆς πρωίας μέχρι νυκτός ,
Lemmas: 10 . ἀπό φυλακή πρώϊος μέχρι νύξ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.9
11 . Ἀπὸ φυλακῆς πρωίας ἐλπιάσῃ Ἰσραὴλ ἐπὶ
Lemmas: 11 . ἀπό φυλακή πρώϊος ἐλπίζω Ἰσραήλ ἐπί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.10
τὸν Κύριον .
Lemmas: ὁ κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.11
12 . Ὅτι παρὰ τῷ Κυρίῳ τὸ ἔλεος ,
Lemmas: 12 . ὅτι2 παρά ὁ κύριος ὁ ἔλεος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.12
13 . Καὶ πολλὴ παρ’ αὐτῷ λύτρωσις
Lemmas: 13 . καί πολύς παρά αὐτός λύτρωσις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.13
14 . Καὶ αὐτὸς λυτρώσεται τὸν Ἰσραὴλ ἐκ πασῶν
Lemmas: 14 . καί αὐτός λυτρόω ὁ Ἰσραήλ ἐκ πᾶς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.14
τῶν ἀνομιῶν αὐτοῦ .
Lemmas: ὁ ἀνομία αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.15
Ῥοὴ τῶν Ἀναβαθμῶν τῷ Δαυΐδ . ΨΑΛ . ΡΑ' .
Lemmas: ῥοή ὁ ἀναβαθμός ὁ Δαυΐδ . ΑΛ . ρω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.16
1 . Κύριε , οὐχ ὑψώθη ἡ καρδία μου ·
Lemmas: 1 . κύριος , οὐ ὑψόω ὁ καρδία ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.17
4 , 5 . Ἐὰν προσχῇς ταῖς ἀνομίαις ἡμῶν , καὶ ( 1 ) πρὸ B
Lemmas: 4 , 5 . ἐάν προσχέω ὁ ἀνομία ἐγώ , καί ( 1 ) πρό B
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.18
αὐτῆς οὕτω ποιήσῃς ἡμῖν , Κύριε , Κύριε , τίς περιλειφθήσεται ;
Lemmas: αὐτός οὗτος ποιέω ἐγώ , κύριος , κύριος , τίς περιλείπομαι ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.20
6 . Ὅτι σὺ εἶ ὁ ἱλασμός τῶν ( 2 ) ἁμαρτιῶν ἡμῶν ·
Lemmas: 6 . ὅτι2 σύ εἰμί ὁ ἱλασμός ὁ ( 2 ) ἁμαρτία ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.21
οὐ μόνον δὲ περὶ τῶν ἡμετέρων , ἀλλὰ καὶ περὶ
Lemmas: οὖον μόνος δέ περί ὁ ἡμέτερος , ἀλλά καί περί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.22
ὅλου τοῦ κόσμου .
Lemmas: ὅλος ὁ κόσμος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.23
7 . Ὅτι ἐλεήμων καὶ φιλάνθρωπος ὑπάρχεις , διὰ
Lemmas: 7 . ὅτι2 ἐλεήμων καί φιλάνθρωπος ὑπάρχω , διά
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.24
τοῦτο χάρις ἀπεκδέχομαι παρὰ σοῦ ἐλεηθῆναι .
Lemmas: οὗτος χάρις ἀπεκδέχομαι παρά σύ ἐλεέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.25
8 . Καὶ ὑπομένει ( 3 ) ἡ ψυχή μου εἰς τὰς ἐντολὰς
Lemmas: 8 . καί ὑπομένω ( 3 ) ὁ ψυχή ἐγώ εἰς ὁ ἐντολή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.26
σου .
Lemmas: σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.27
9 . Ἐλπίζον , ( 4 ) ἡ ψυχή μου , εἰς τὸν Κύριον , ὅτι
Lemmas: 9 . ἐλπίζω , ( 4 ) ὁ ψυχή ἐγώ , εἰς ὁ κύριος , ὅτι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.28
οὐχ ἂν ἀπερρίψῃς ἀπ’ αὐτοῦ .
Lemmas: οὐ εἄν ἀπορρίπτω ἀπό αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.29
10 . Φυλάττων αὐτὸν ( 5 ) τοῦ μὴ ἁμαρτῆσαι ἡμέρας
Lemmas: 10 . φυλάσσω αὐτός ( 5 ) ὁ μή ἁμαρτάνω ἡμέρα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.30
καὶ νυκτός .
Lemmas: καί νύξ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.31
11 . Καὶ συντηρῶν ἑαυτὸν ἐν τοῖς ἔργοις τοῦ φωτὸς ,
Lemmas: 11 . καί συντηρέω ἑαυτοῦ ἐν ὁ ἔργον ὁ φάος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.32
ἐλπιάσω πᾶς ἄνθρωπος τῶν ὁρώντων τὸν Θεὸν τῇ C
Lemmas: ἐλπίζω πᾶς ἄνθρωπος ὁ ὁράω ὁ θεός ὁ C
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.33
διανοίᾳ · τοῦτο γὰρ ἐρμηνεύεται Ἰσραὴλ , ἄνθρω δρῶν
Lemmas: διάνοια · οὗτος γάρ ἑρμηνεύω Ἰσραήλ , ἄνθρω δράω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.34
Θεόν .
Lemmas: Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.35
12 . Ὅτι παρὰ τῷ Κυρίῳ ( 6 ) τὸ ἔλεος δίδεται
Lemmas: 12 . ὅτι2 παρά ὁ κύριος ( 6 ) ὁ ἔλεος δίδωμι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.36
τοῖς ἀνθρώποις .
Lemmas: ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.37
13 . Καὶ αὐτὸς διὰ τοῦ τιμίου αἵματος ( 7 ) πάντας
Lemmas: 13 . καί αὐτός διά ὁ τίμιος αἷμα ( 7 ) πᾶς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.38
ἐξαγοράσει τοὺς πιστεύοντας εἰς αὐτόν .
Lemmas: εξαγοράζω ὁ πιστεύω εἰς αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.39
14 . Καὶ τὰς ἀνομίας πάντων ( 8 ) ἐξαλείψει .
Lemmas: 14 . καί ὁ ἀνομία πᾶς ( 8 ) ἐξάλειψις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.40
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφή περιέχει ( 9 ) · Ῥοὴ τῶν Ἀναβαθμῶν τῷ Δαυΐδ , ὅπερ ἐρμηνεύεται ἐξομολογησις
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 9 ) · ῥοή ὁ ἀναβαθμός ὁ Δαυΐδ , ὅσπερ ἑρμηνεύω ἐξομολόγησις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.41
τῷ ἰκανῷ τῇ χειρὶ , τοῦτέστι τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ , τῶν ἀναβαινόντων ἀπὸ τοῦ ἐνδεκάτου βαθμοῦ ἐπὶ τὸν
Lemmas: ὁ ἱκανός ὁ χείρ , τουτέστι ὁ υἱός ὁ Θεός , ὁ ἀναβαίνω ἀπό ὁ ἑνδέκατος βαθμός ἐπί ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.42
Ἰησοῦν , ὥσπερ ἀπὸ τῆς ἐξομολογήσεως , καὶ τῆς ἐλπίδος , καὶ τελειότητος τῆς εἰς τὸν Χριστὸν ἀναβέδηνεν
Lemmas: Ἰησοῦς , ὥσπερ ἀπό ὁ ἐξομολόγησις , καί ὁ ἐλπίς , καί τελειότης ὁ εἰς ὁ Χριστός ἀναβλέπω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.43
εἰς τὸ τῆς ταπεινοφροσύνης ὕψος .
Lemmas: εἰς ὁ ὁ ταπεινοφροσύνη ὕψος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.44
1 . Κύριε , οὐχ ἐλογίσαμην εἶναι σου ἄξιος .
Lemmas: 1 . κύριος , οὐ λογίζομαι εἰμί σύ ἄξιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.45
( 1 ) Καὶ πρὸς αὐτὰς οὕτως ἡμῖν ποιήσεις , Κύριε ,
Lemmas: ( 1 ) καί πρός αὐτός οὕτως ἐγώ ποιέω , κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.46
( 6 ) Τοῦ Κυρίου .
Lemmas: ( 6 ) ὁ κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.47
καὶ τίς , etc .
Lemmas: καί τίς , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.48
( 7 ) Τοῦ τιμίου αὐτοῦ αἵματος .
Lemmas: ( 7 ) ὁ τίμιος αὐτός αἷμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.49
( 2 ) Περί τῶν , etc .
Lemmas: ( 2 ) Περί ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.50
( 8 ) Ἀδῶν pro πάντων .
Lemmas: ( 8 ) ἁνδάνω pro πᾶς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.51
( 3 ) Ὕπέμεινεν .
Lemmas: ( 3 ) ὑπομένω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.52
( 9 ) Ἡ διὰ τῆς κινναβάρεως περιέχει , etc . , βαθμοῦ
Lemmas: ( 9 ) ὁ διά ὁ κιννάβαρι περιέχω , etc . , βαθμός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.53
( 4 ) Ἥλπισεν , etc . , ἐπὶ τόν , etc . , ἀπερρίψην , etc .
Lemmas: ( 4 ) ἐλπίζω , etc . , ἐπί ὁ , etc . , ἀπορρίπτω , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.54
ἐπὶ τὸν δωδέκατον , ὥσπερ , etc .
Lemmas: ἐπί ὁ δωδέκατος , ὥσπερ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0640.55
( 5 ) Ἐαυτόν , etc .
Lemmas: ( 5 ) ἑαυτοῦ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.1
2 . Οὐδὲ ἐμετεωρίσθησαν οἱ ὀφθαλμοί μου ἄ
Lemmas: 2 . οὐδέ μετεωρίζω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ὅς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.2
3 . Οὐδὲ ἐπορεύθην ἐν μεγάλοις ἄ
Lemmas: 3 . οὐδέ πορεύω ἐν μέγας ὅς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.3
4 . Οὐδὲ ἐν θαυμασίοις ὑπὲρ ἐμέ .
Lemmas: 4 . οὐδέ ἐν θαυμάσιος ὑπέρ ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.4
5 . Εἰ μὴ ἐταπεινοφρόνουν , ἀλλὰ ( a ) ὑψωσα τὴν ψυχὴν μου ἄ
Lemmas: 5 . εἰμί μή ταπεινοφρονέω , ἀλλά ( a ) υψώνω ὁ ψυχή ἐγώ ὅς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.5
6 . Ὡς τὸ ἀπογεγαλακτισμένον ἐπὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ ἄ
Lemmas: 6 . ὡς ὁ ἀπογαλακτίζω ἐπί ὁ μήτηρ αὐτός ὅς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.6
7 . Ὡς ἀνταποδώσεις ἐπὶ τὴν ψυχὴν μου .
Lemmas: 7 . ὡς ἀνταποδίδωμι ἐπί ὁ ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.7
8 . ( b ) Ἐλπ:σάτω Ἰσραὴλ ἐπὶ τὸν Κύριον
Lemmas: 8 . ( b ) Ἐλπ:σάτω Ἰσραήλ ἐπί ὁ κύριος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.8
9 . Ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος .
Lemmas: 9 . ἀπό ὁ νῦν καί ἠώς ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.9
ᾨδὴ τῶν Ἀναβαθμῶν . ΨΑΛ . ΡΛΑ' .
Lemmas: ᾨδή ὁ ἀναβαθμός . ΑΛ . ΡΛΑ' .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.10
1 . Μνήσθητι , Κύριε , τοῦ Δαβὶδ , καὶ πάσης τῆς πραότητος αὐτοῦ .
Lemmas: 1 . μιμνήσκω , κύριος , ὁ Δαυίδ , καί πᾶς ὁ πραότης αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.11
2 . Ὡς ὤμοσε τῷ Κυρίῳ , ἧξαστο τῷ Θεῷ Ἰακώδ .
Lemmas: 2 . ὡς ὄμνυμι ὁ κύριος , ξαίνω ὁ Θεός Ἰακώδ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.12
3 . Εἰ ( c ) εἰσελεύσομαι εἰς σκηνωμα οἴκου μου ἄ
Lemmas: 3 . εἰμί ( c ) εἰσέρχομαι εἰς σκήνωμα οἶκος ἐγώ ὅς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.13
2 . Οὐδὲ ἡ διάνοιά μου ἔχει ( 1 ) τι τοιοῦτον .
Lemmas: 2 . οὐδέ ὁ διάνοια ἐγώ ἔχω ( 1 ) τίς τοιοῦτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.14
3 , 4 . Οὐδὲ ( 2 ) ἐπεθύμησα ἱερατικοῦ τινος ἀξιώματος ἐντὸς γενέσθαι .
Lemmas: 3 , 4 . οὐδέ ( 2 ) ἐπιθυμέω ἱερατικός τις ἀξίωμα ἐντός γίγνομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.15
5-7 . Εἰ μὴ , ὡς τὸ παιδίον τὸ γνῶσιν ἔχον ταπεινοῦται ὑπὸ τὴν μητέρα αὐτοῦ , οὕτω κἀγὼ ἐταπεινουν ἐμαυτὸν ἐνώπιόν σου , ἀλλ' ἐλογισάμην , ὅτιπερ εὐηρέστησά σοι · γένοιτο ἀνταπόδοσις τῇ ψυχῇ μου ἐν τοῖς ὑπερηφάνοις .
Lemmas: 5-7 . εἰμί μή , ὡς ὁ παιδίον ὁ γνῶσις ἔχω ταπεινόω ὑπό ὁ μήτηρ αὐτός , οὗτος ἐγώ ταπεινόω ἐμαυτοῦ ἐνώπιον σύ , ἀλλά λογίζομαι , ὅτιπερ εὐαρεστέω σύ · γίγνομαι ἀνταπόδοσις ὁ Ψυχή ἐγώ ἐν ὁ ὑπερήφανος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.16
8 , 9 . Ἡ χάρις δὲ τοῦ Θεοῦ λέγει τοῖς τοιούτοις · Μὴ φοβεῖσθε , ἐλπίζατε ἐπὶ τὸν Κύριον ἀπὸ τοῦ νῦν C καὶ ἕως τῆς συντελείας .
Lemmas: 8 , 9 . ὁ χάρις δέ ὁ Θεός λέγω ὁ τοιοῦτος · μή φοβέω , ελπίζω ἐπί ὁ κύριος ἀπό ὁ νῦν C καί ἠώς ὁ συντέλεια .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.17
1 . Μνήσθητι , Κύριε , τοῦ κατὰ τὸν Δαβὶδ λαοῦ σου τοῦ ποιοῦντος οὕτως τὰ θελήματά σου .
Lemmas: 1 . μιμνήσκω , κύριος , ὁ κατά ὁ Δαυίδ λαός σύ ὁ ποιέω οὕτως ὁ θέλημα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.18
2 . Ὡς ἐπίστευσας τῷ Κυρίῳ , ἐτάξατο ἑαυτὸν τῷ Θεῷ τῆς ὑπακοῆς · ἐρμηνεύεται γὰρ Ἰακώδ ἀκοή ( 4 ) .
Lemmas: 2 . ὡς πιστεύω ὁ κύριος , τάσσω ἑαυτοῦ ὁ Θεός ὁ ὑπακοή · ἑρμηνεύω γάρ Ἰακώδ ἀκοή ( 4 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.19
3 . Εἰ πρόνοιαν τοῦ λοιποῦ ποιήσωμαι ( 5 ) τοῦ σώματός μου .
Lemmas: 3 . εἰμί πρόνοια ὁ λοιπός ποιέω ( 5 ) ὁ σῶμα ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.20
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 3 ) ᾨδὴ τῶν Ἀναβαθμῶν , ὅπερ ἐρμηνεύεται ἐξομολόγητις τῶν ἀναβαίντων ἀπὸ τοῦ κυρίου βαθμοῦ ἐπὶ τὸν Ἰησοῦν , τούτεστιν ἀπὸ τῆς ταπεινοφροσύνης εἰς πλείονα φωτισμὸν ἀναβέδηνεν . Ἐκδῆσχε γὰρ ἑαυτὸν ἀποτάξασθαι πᾶσι τοῖς ἐν τῷ κόσμῳ , ἐκδοῦναι δὲ αὐτὸν ὅλον τῷ Θεῷ , ἐν ταῖς ὑψηλοτέροις ὡσαὶ μελίσιν ἐντολαῖς λοιπὸν ἀνίων εὑρίσκεται · ὥσπερ γὰρ ἀπὸ τοῦ κυρίου βαθμοῦ ἀνίων τις ἐπικαίνεται , οὕτω καὶ οὗτος ἐπὶ τὸν μεῖζονα τοῦ Χριστοῦ ἀναβέδηνεν .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 3 ) ᾨδή ὁ ἀναβαθμός , ὅσπερ ἑρμηνεύω ἐξομολόγησις ὁ ἀναβαίνω ἀπό ὁ κύριος βαθμός ἐπί ὁ Ἰησοῦς , τουτέστιν ἀπό ὁ ταπεινοφροσύνη εἰς πλείων φωτισμός ἀναβλέπω . Ἐκδῆσχε γάρ ἑαυτοῦ ἀποτάσσω πᾶς ὁ ἐν ὁ κόσμος , ἐκδίδωμι δέ αὐτός ὅλος ὁ Θεός , ἐν ὁ ὑψηλός ὠθέω ἀρτό-μελι ἐντολή λοιπός Ἀνίων εὑρίσκω · ὥσπερ γάρ ἀπό ὁ κύριος βαθμός Ἀνίων τις ἐπικαίνω , οὗτος καί οὗτος ἐπί ὁ μείζων ὁ Χριστός ἀναβλέπω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.21
( 1 ) Ἔογεν τι , etc .
Lemmas: ( 1 ) Ἔογεν τίς , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.22
( 2 ) N . 3 . Οὐδὲ , etc . N . 4-6 , juxta divisionem quæ supra , εἰ μὴ , ὡς , etc . , ἔχον τεταπεινώσαι ὑπὸ , etc . , ἐταπείνουν ἑαυτὸν usque ad εὐηρέστησά σοι N . 8 . Γένοιτο , etc . , ὡς τοῖς , etc . N . 9 , 10 . Ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ , etc . , καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος .
Lemmas: ( 2 ) N . 3 . οὐδέ , etc . N . 4-6 , juxta divisionem quæ supra , εἰμί μή , ὡς , etc . , ἔχω ταπεινόω ὑπό , etc . , ταπεινόω ἑαυτοῦ usque ad εὐαρεστέω σύ N . 8 . γίγνομαι , etc . , ὡς ὁ , etc . N . 9 , 10 . ὁ χάρις ὁ Θεός , etc . , καί ἠώς ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.23
( 3 ) Ἡ διὰ τῆς χινναδάρεως περιέχει , etc . , ἀπὸ τοῦ δωδεκάτου βαθμοῦ ἐπὶ τὸν τρι:καιδέκατον , τουτούστιν ἀπὸ τῆς , etc . , ἀποτάξασθαι μὲν , etc . , ἐκδοῦναι δὲ ἑαυτὸν ὅλον τῷ Θεῷ , καὶ ἐν ταῖς , etc . , λοιπὸν ἀνίων εὑρίσκεται · ὥσπερ ἀπὸ τοῦ δωδεκάτου βαθμοῦ ἀνίων τις ἐπὶ τὸν τρι:καιδέκατον ὑψηλότερος ἀναφαίνεται , οὕτω καὶ οὗτος ἐπὶ τὸν μεῖζονα φωτισμὸν τοῦ Κυρίου ἀναβέδηνεν .
Lemmas: ( 3 ) ὁ διά ὁ χινναδάρεως περιέχω , etc . , ἀπό ὁ δωδέκατος βαθμός ἐπί ὁ τρι:καιδεκατος , τουτός ἀπό ὁ , etc . , ἀποτάσσω μέν , etc . , ἐκδίδωμι δέ ἑαυτοῦ ὅλος ὁ Θεός , καί ἐν ὁ , etc . , λοιπός Ἀνίων εὑρίσκω · ὥσπερ ἀπό ὁ δωδέκατος βαθμός Ἀνίων τις ἐπί ὁ τρι:καιδεκατος ὑψηλός ἀναφαίνω , οὗτος καί οὗτος ἐπί ὁ μείζων φωτισμός ὁ κύριος ἀναβλέπω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.24
( 4 ) Ὑπακοή .
Lemmas: ( 4 ) ὑπακοή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0641.25
( 5 ) Ποίησον μετὰ τοῦ σώματός μου .
Lemmas: ( 5 ) Ποίησος μετά ὁ σῶμα ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.1
4 . Εἰ ἀναβήσομαι ἐπὶ κλίνης στρωμνῆς μου .
Lemmas: 4 . εἰμί ἀναβαίνω ἐπί κλίνη στρωμνή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.2
5 . Εἰ δώσω ὕπνον τοῖς ὀφθαλμοῖς μου ,
Lemmas: 5 . εἰμί δίδωμι ὕπνος ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.3
6 . Καὶ τοῖς βλεφάροισι μου νυσταγμὸν ,
Lemmas: 6 . καί ὁ βλέφαρον ἐγώ νυσταγμός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.4
7 . Καὶ ἀνάπαυσιν τοῖς κροταφοῖς μου ,
Lemmas: 7 . καί ἀνάπαυσις ὁ κρόταφος ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.5
8 . Ἓως οὗ εὑρῶ τόπον τῷ Κυρίῳ ,
Lemmas: 8 . Ἕως ὅς ευρώ τόπος ὁ κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.6
9 . Σκῆνωμα τῷ Θεῷ Ἰακώβ .
Lemmas: 9 . σκήνωμα ὁ Θεός Ἰακώβ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.7
10 . Ἰδοὺ ἠκούσαμεν αὐτὴν ἐν Ἐφραθά ·
Lemmas: 10 . ἰδέ ἀκούω αὐτός ἐν Ἐφραθά ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.8
11 . Εὕρομεν αὐτὴν ἐν τοῖς πεδίοις τοῦ δρυμοῦ .
Lemmas: 11 . εὑρίσκω αὐτός ἐν ὁ πεδίον ὁ δρυμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.9
12 . Εἰσελευσόμεθα εἰς τὰ σκηνώματα αὐτοῦ ·
Lemmas: 12 . εἰσέρχομαι εἰς ὁ σκήνωμα αὐτός ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.10
13 . Προσκυνήσομεν εἰς τὸν τόπον , οὗ ἕστησαν οἱ
Lemmas: 13 . προσκυνέω εἰς ὁ τόπος , ὅς ἵστημι ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.11
πόδες αὐτοῦ .
Lemmas: πούς αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.12
14 . Ἀνάστηθι , Κύριε , εἰς τὴν ἀνάπαυσίν σου ,
Lemmas: 14 . ἀνίστημι , κύριος , εἰς ὁ ἀνάπαυσις σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.13
15 . Σὺ καὶ ἡ κιβωτὸς τοῦ ἀγιάσματός σου .
Lemmas: 15 . σύ καί ὁ κιβωτός ὁ αγίασμα σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.14
16 . Οἱ ἱερεῖς σου ἐνδύσονται δικαιοσύνην ,
Lemmas: 16 . ὁ ἱερεύς σύ ἐνδύω δικαιοσύνη ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.15
17 . Καὶ οἱ δειοὶ σου ἀγαλλιάσονται [ ἀγαλλιάσει
Lemmas: 17 . καί ὁ δείδω σύ ἀγαλλιάω [ ἀγαλλιάω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.16
ἀγαλλιάσονται ] .
Lemmas: ἀγαλλιάω ] .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.17
18 . Ἐνεκεν Δαβὶδ τοῦ δούλου σου
Lemmas: 18 . ἕνεκα Δαυίδ ὁ δοῦλος σύ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.18
4 . Εἰ μὴ ἐπ’ ( 1 ) ἐδάφους ὕπνωσα τοῦ λοιποῦ .
Lemmas: 4 . εἰμί μή ἐπί ( 1 ) ἔδαφος ὑπνόω ὁ λοιπός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.19
5 , 6 . Εἰ παύσομαι ἀγρυπνῶν , καὶ προσευχόμενος ,
Lemmas: 5 , 6 . εἰμί παύω ἀγρυπνέω , καί προσεύχομαι ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.20
καὶ μελετῶν νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐν τῷ νόμῳ σου .
Lemmas: καί μελέτη νύξ καί ἡμέρα ἐν ὁ νόμος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.21
7 . Καὶ εἰ δώσω ἄνεσιν τῇ διανοίᾳ τῆς καρδίας μου
Lemmas: 7 . καί εἰμί δίδωμι ἄνεσις ὁ διάνοια ὁ Καρδία ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.22
περὶ τὰ νοήματα τῶν Γραφῶν .
Lemmas: περί ὁ νόημα ὁ Γραφής .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.23
8 , 9 . Ἓως οὗ διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ οἰκοδομήσω
Lemmas: 8 , 9 . Ἕως ὅς διά ὁ χάρις αὐτός οἰκοδομέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.24
ἐμαυτὸν οἶκον τῷ Κυρίῳ , καὶ ἀνάπαυσιν τῷ Θεῷ ὑπακοῆς
Lemmas: ἐμαυτοῦ οἶκος ὁ κύριος , καί ἀνάπαυσις ὁ Θεός ὑπακοή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.25
( 2 ) · εἴπαμεν γάρ , Ἰακώβ ἐρμηνεύεται ὑπακοή .
Lemmas: ( 2 ) · εἶπον γάρ , Ἰακώβ ἑρμηνεύω ὑπακοή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.27
10 . Ἰδοὺ ἠκούσαμεν ἐν Εὐαγγελίῳ , ὅτι αὕτη ( 3 )
Lemmas: 10 . ἰδέ ἀκούω ἐν Εὐαγγέλιος , ὅτι οὗτος ( 3 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.28
ἐστὶν ἡ ἀνάπαυσις τοῦ Θεοῦ , ὅταν τις πωλήσῃ τὰ
Lemmas: εἰμί ὁ ἀνάπαυσις ὁ Θεός , ὅταν τις πωλέω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.29
ὑπάρχοντα αὐτοῦ , καὶ διδῷ πτωχοῖς , καὶ ἀπέλθῃ , καὶ
Lemmas: ὑπάρχω αὐτός , καί δίδωμι πτωχός , καί ἀπέρχομαι , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.30
ἀποτάξῃται · Ἐφραθά γὰρ ἐρμηνεύεται παραδιδόντος
Lemmas: ἀποτάσσω · Ἐφραθά γάρ ἑρμηνεύω παραδίδωμι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.31
καρποφορίαν .
Lemmas: καρποφορία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.32
11 . Εὕρομεν ( 4 ) τὴν ἀνάπαυσιν ταύτην εἰς τὴν
Lemmas: 11 . εὑρίσκω ( 4 ) ὁ ἀνάπαυσις οὗτος εἰς ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.33
ἔρημον , ἔνθα τὸ πλήθος ἐστὶ τῶν ἀνδρῶν τῶν ἐχόντων
Lemmas: ἐρῆμος , ἔνθα ὁ πλήθος εἰμί ὁ ἀνήρ ὁ ἔχω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.34
ἡπλωμένας τὰς καρδίας πρὸς τὸν Θεόν · δῆλον ,
Lemmas: ἁπλόω ὁ Καρδία πρός ὁ Θεός · δῆλος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.35
τοὺς μοναχοὺς λέγει .
Lemmas: ὁ μοναχός λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.36
12 . Εἰσελευσόμεθα εἰς τὰ μοναστήρια πρὸς τὸ ἀποτάξασθαι .
Lemmas: 12 . εἰσέρχομαι εἰς ὁ μοναστήριον πρός ὁ ἀποτάσσω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.38
13 . Τὸν σταυρὸν αὐτοῦ προσκυνήσομεν , ἔνθα
Lemmas: 13 . ὁ σταυρός αὐτός προσκυνέω , ἔνθα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.39
ἐπάγησαν οἱ πόδες αὐτοῦ .
Lemmas: πήγνυμι ὁ πούς αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.40
14 . Προσεύχονται οἱ ἡγούμενοι ὑπὲρ τῶν ἀποτασσομένων ,
Lemmas: 14 . προσεύχομαι ὁ ἡγέομαι ὑπέρ ὁ ἀποτάσσω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.41
λέγοντες · Ἔλθε , Κύριε , εἰς τὴν καρδίαν D
Lemmas: λέγω · ἔρχομαι , κύριος , εἰς ὁ Καρδία D
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.42
τούτων τῶν τῇ ἀναπαυσίν σου τελούντων ( 5 ) .
Lemmas: οὗτος ὁ ὁ ἀνάπαυσις σύ τελέω ( 5 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.43
15 . Σὺ ἔλθε , καὶ ἡ χάρις σου σὺν τοῖς ἁγίοις σου
Lemmas: 15 . σύ ἔρχομαι , καί ὁ χάρις σύ σύν ὁ ἅγιος σύ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.44
πάσιν .
Lemmas: πᾶς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.45
16 . Ἡμεῖς οἱ ἱερεῖς σου ἐνδυσόμεθα ( 6 ) διὰ τῆς
Lemmas: 16 . ἐγώ ὁ ἱερεύς σύ ἐνδύω ( 6 ) διά ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.46
διδασκαλίας τούτους τοὺς τῆς δικαιοσύνης υἱούς .
Lemmas: διδασκαλία οὗτος ὁ ὁ δικαιοσύνη υἱός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.47
17 . Καὶ πάντες οἱ ἄγγελοι σου καὶ πᾶσα ἡ ἀδελφότης
Lemmas: 17 . καί πᾶς ὁ ἄγγελος σύ καί πᾶς ὁ ἀδελφότης
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.48
ἀγαλλιάσονται ἐπὶ τῇ ἀποταγῇ τούτων τῶν
Lemmas: ἀγαλλιάω ἐπί ὁ ἀποταγή οὗτος ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.49
προελθόντων .
Lemmas: προέρχομαι .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.50
18 . Διὰ τὸν χορὸν τὸν πεπωθημένον τῶν ἁγίων
Lemmas: 18 . Ζεύς ὁ χορός ὁ πίνω ὁ ἅγιος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.51
σου · Δαβὶδ γὰρ ἐρμηνεύεται πεπωθημένος .
Lemmas: σύ · Δαυίδ γάρ ἑρμηνεύω πίνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.52
( 2 ) Τῆς ὑπακοῆς · εἴπαμεν γάρ , ὅτι Ἰακώβ , etc .
Lemmas: ( 2 ) ὁ ὑπακοή · εἶπον γάρ , ὅτι Ἰακώβ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.53
( 3 ) Τοιαύτη , etc .
Lemmas: ( 3 ) τοιοῦτος , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.54
( 4 ) Εὕραμεν , etc . , πρὸς τὸν Θεόν , ’τουτέστι τοὺς .
Lemmas: ( 4 ) εὑρίσκω , etc . , πρός ὁ Θεός , τουτέστι ὁ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.55
( 5 ) Ἐκτελούντων .
Lemmas: ( 5 ) ἐκτελέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.56
( 6 ) Ἐνδυσόμεθα τούτους δ . τ . δ . τοὺς τῆς δ . ἀδ -
Lemmas: ( 6 ) ἐνδύω οὗτος δ . τ . δ . ὁ ὁ δ . αδʹ -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0642.57
τοῦ υἱούς .
Lemmas: ὁ υἱός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.1
19 . Μὴ ἀποστρέψῃς τὸ πρόσωπον τοῦ Χριστοῦ σου .
Lemmas: 19 . μή ἀποστρέφω ὁ πρόσωπον ὁ Χριστός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.2
20 . Ὄμοσε Κύριος τῷ Δαβὶδ ἀλήθειαν ,
Lemmas: 20 . ὁμόσε Κύριος ὁ Δαυίδ ἀλήθεια ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.3
21 . Καὶ οὐ μὴ ἀθετήσει αὐτήν [ αὐτόν ] ·
Lemmas: 21 . καί οὖον μή ἀθετέω αὐτός [ αὐτός ] ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.4
22 . Ἐκ καρποῦ τῆς κοιλίας σου θήσομαι ἐπὶ τοῦ θρόνου σου .
Lemmas: 22 . ἐκ καρπός ὁ κοιλία σύ τίθημι ἐπί ὁ θρόνος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.5
23 . Ἐὰν φυλάξωνται οἱ υἱοί σου τὴν διαθήκην μου ,
Lemmas: 23 . ἐάν φυλάσσω ὁ υἱός σύ ὁ διαθήκη ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.6
24 . Καὶ τὰ μαρτύριά μου ταῦτα , ὧ διδάξω αὐτούς ,
Lemmas: 24 . καί ὁ μαρτύριον ἐγώ οὗτος , ἵημι διδάσκω αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.7
25 . Καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῶν ἕως τοῦ αἰῶνος καθίσονται ἐπὶ τοῦ θρόνου σου .
Lemmas: 25 . καί ὁ υἱός αὐτός ἠώς ὁ αἰών καθίζω ἐπί ὁ θρόνος σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.8
26 . Ὅτι ἐξελέξατο Κύριος τὴν Σιών ·
Lemmas: 26 . ὅτι2 ἐκλέγω Κύριος ὁ Σιών ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.9
27 . Ἡρετίσατο αὐτὴν εἰς κατοικίαν ἑαυτῷ .
Lemmas: 27 . αἱρετίζω αὐτός εἰς κατοίκιος ἑαυτοῦ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.10
28 . Αὕτη ἡ κατάπαυσίς μου εἰς αἰῶνα αἰῶνος ·
Lemmas: 28 . ἄτη ὁ κατάπαυσις ἐγώ εἰς αἰών αἰών ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.11
29 . Ὦδε κατοικήσω , ὅτι ἠρετίσαμην αὐτήν .
Lemmas: 29 . ὧδε κατοικέω , ὅτι αἱρετίζω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.12
30 . Τὴν χήραν αὐτῆς εὐλογῶν εὐλογήσω ·
Lemmas: 30 . ὁ χήρα αὐτός εὐλογέω εὐλογέω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.13
31 . Τοὺς πτωχοὺς αὐτῆς χορτάσω ἄρτων .
Lemmas: 31 . ὁ πτωχός αὐτός χορτάζω ἄρτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.14
32 . Τοὺς ἱερεῖς αὐτῆς ἐνδύσω σωτηρίαν .
Lemmas: 32 . ὁ ἱερεύς αὐτός ἐνδύω σωτηρία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.15
33 . Καὶ οἱ ὅσιοι αὐτῆς ἀγαλλιάσει ἀγαλλιάσονται .
Lemmas: 33 . καί ὁ ὅσιος αὐτός ἀγαλλιάω ἀγαλλιάω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.16
34 . Ἔκει ἐξανατελῶ κέρας τῷ Δαβὶδ .
Lemmas: 34 . ἐκεῖ ἐξανατελέω κέρας ὁ Δαυίδ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.17
19 . Μὴ ἀντανέλῃς ἀφ᾽ ἡμῶν τὴν χάριν τοῦ Υἱοῦ σου .
Lemmas: 19 . μή ἀνταναιρέω ἀπό ἐγώ ὁ χάρις ὁ υἱός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.18
20 , 21 . Ἄ ἐπηγγείλατο ὁ Κύριος τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν , οὐ μὴ στερήσῃ αὐτούς ( 1 ) . Δαβὶδ γὰρ ἐρμηνεύεται ἀγαπητός .
Lemmas: 20 , 21 . ὅς ἐπαγγέλλω ὁ Κύριος ὁ ἀγαπάω αὐτός , οὖον μή στερέω αὐτός ( 1 ) . Δαυίδ γάρ ἑρμηνεύω ἀγαπητός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.19
22 . Τὰ τέκνα ὑμῶν , ἃ τίκτετε διὰ τῆς χάριτός μου , αὐτὰ κληρονομήσουσι τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν · ταῦτα πρὸς ἕκαστον τῶν ἡγουμένων λέγει .
Lemmas: 22 . ὁ τέκνον σύ , ὁ τίκτω διά ὁ χάρις ἐγώ , αὐτός κληρονομέω ὁ βασίλειος ὁ οὐρανός · οὗτος πρός ἕκαστος ὁ ἡγέομαι λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.20
23 , 24 . ( 2 ) Ἐὰν σίων τε ὑπὸ τὴν χεῖρα ἑνὸς ἐκάστου ὑμῶν ἔχωσιν ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῶν τὴν διαθήκην μου , καὶ τὰ παθήματά μου ταῦτα , ἃ φωτίσω αὐτοὺς εἰδέναι διὰ τῆς χάριτός μου .
Lemmas: 23 , 24 . ( 2 ) ἐάν σίον τε ὑπό ὁ χείρ εἷς ἕκαστος σύ ἔχω ἐν ὁ Καρδία αὐτός ὁ διαθήκη ἐγώ , καί ὁ πάθημα ἐγώ οὗτος , ὁ φωτίζω αὐτός οἶδα διά ὁ χάρις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.21
25 . Καὶ τὰ ἔργα τῆς δικαιοσύνης αὐτῶν βασιλεύσουσι ἀτελεύτητος .
Lemmas: 25 . καί ὁ ἔργον ὁ δικαιοσύνη αὐτός βασιλεύω ἀτελεύτητος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.22
26 . Ὅτι ἐξελέξατο Κύριος καρδίαν τὴν ποιούσαν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ · Σιών γὰρ ἐρμηνεύεται σκοπευτήριον , ὅπερ ἐστὶν ἡ καρδία .
Lemmas: 26 . ὅτι2 ἐκλέγω Κύριος Καρδία ὁ ποιέω ὁ ἐντολή αὐτός · Σιών γάρ ἑρμηνεύω σκοπευτήριον , ὅσπερ εἰμί ὁ καρδία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.23
27 . Ἐν τῇ τοιαύτῃ καρδίᾳ ἡδέως ἐνοικήσει ( 3 ) ὁ Θεός .
Lemmas: 27 . ἐν ὁ τοιοῦτος Καρδία ἡδύς ἐνοικέω ( 3 ) ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.24
28 . Ἀναπαύσομαι ἐν τῇ τοιαύτῃ καρδίᾳ καὶ ἐν τῷ νῦν , καὶ ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι .
Lemmas: 28 . ἀναπαύω ἐν ὁ τοιοῦτος Καρδία καί ἐν ὁ νῦν , καί ἐν ὁ μέλλω αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.25
29 . Ἐν αὐτῇ ἐνοικήσω , καὶ ἐμπεριπατήσω , ὅτι ἠγάπησα αὐτήν .
Lemmas: 29 . ἐν αὐτός ἐνοικέω , καί ἐμπεριπατέω , ὅτι ἀγαπάω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.26
30 . Τὸ φιλόξενον αὐτῆς εὐλογῶν εὐλογήσω .
Lemmas: 30 . ὁ φιλόξενος αὐτός εὐλογέω εὐλογέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.27
31 . Τὸ πρᾶον αὐτῆς καὶ ἡσύχιον χορτάσω τῶν λογίων μου .
Lemmas: 31 . ὁ πρᾶος αὐτός καί Ἡσύχιος χορτάζω ὁ λόγιος ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.28
32 . Τὰς δεήσεις αὐτῆς , καὶ ἱκεσίας περιβαλῶ σωτηρίαν .
Lemmas: 32 . ὁ δήω αὐτός , καί Ἱκεσία περιβάλλω σωτηρία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.29
33 . Καὶ τὰ ἔργα αὐτῆς τὰ ἄμωμα ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν ἀγαλλιάσονται .
Lemmas: 33 . καί ὁ ἔργον αὐτός ὁ ἄμωμον ἐν ὁ βασίλεια ὁ οὐρανός ἀγαλλιάω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.30
34 . Ἐν τῇ ἄνω Ἱερουσαλὴμ ἐξανατελῶ τὴν βασιλείαν τῷ λαῷ τῷ πεποθημένῳ · Δαβὶδ γὰρ ἐρμηνεύεται πεποθημένος .
Lemmas: 34 . ἐν ὁ ἄνω Ἱεροσόλυμα ἐξανατελέω ὁ βασίλειος ὁ λαός ὁ ποθέω · Δαυίδ γάρ ἑρμηνεύω ποθέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.31
( 1 ) Αὐτόν , etc .
Lemmas: ( 1 ) αὐτός , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.32
( 2 ) N . 23 . Ἐὰν οἱ ὑπες ὑπὸ , etc . N . 24 . Καὶ τὰ παθήματά μου , etc .
Lemmas: ( 2 ) N . 23 . ἐάν ὁ ΥΠΕΣ ὑπό , etc . N . 24 . καί ὁ πάθημα ἐγώ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0643.33
( 3 ) Ἐνοικεῖ , etc .
Lemmas: ( 3 ) ἐνοικέω , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.1
6 . Ὡς δρόσος ᾿Αερμῶν ἡ καταβαίνουσα ἐπὶ τὰ ὄρη ᾿Α -
Lemmas: 6 . ὡς δρόσος ᾿Αερμῶν ὁ καταβαίνω ἐπί ὁ ὄρος ᾿Α -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.2
Σιῶν .
Lemmas: Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.3
7 . Ὅτι ἐκεῖ ἐνετείλατο Κύριος τὴν εὐλογίαν ,
Lemmas: 7 . ὅτι2 ἐκεῖ ἐντέλλω Κύριος ὁ εὐλογία ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.4
8 . Ζωὴν ἕως τοῦ αἰῶνος .
Lemmas: 8 . Ζωή ἠώς ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.5
᾿Ωδὴ τῶν ἀναβαθμῶν . ΨΑΛ . ΡΑΓ .
Lemmas: Ὠδή ὁ ἀναβαθμός . ΑΛ . ΑΡ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.6
1 . Ἰδοὺ δὴ εὐλογεῖτε τὸν Κύριον , πάντες οἱ δοῦλοι
Lemmas: 1 . ἰδέ δή εὐλογέω ὁ κύριος , πᾶς ὁ δοῦλος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.7
Κυρίου .
Lemmas: κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.8
2 . Οἱ ἐστῶτες ἐν οἴκῳ Κυρίου ,
Lemmas: 2 . ὁ ἵστημι ἐν οἶκος κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.9
3 . Ἐν αὐλαῖς οἴκου Θεοῦ ἡμῶν .
Lemmas: 3 . ἐν αὐλή οἶκος Θεός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.10
ο . Δρόσος ᾿Αερμῶν ἐρμηνεύεται δρόσος ἐνδόξαΒ
Lemmas: ὁ . Δρόσος ᾿Αερμῶν ἑρμηνεύω δρόσος ἐνδόξαΒ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.11
ζώμενος : τοῦτο οὖν λέγει , ὅτι οὕτως ὑπάρχουσι ,
Lemmas: ζάω : οὗτος οὖν λέγω , ὅτι οὕτως ὑπάρχω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.12
περὶ ὧν ἄνω εἴρηκαμεν , ὡς ἡ χάρις τοῦ ( 1 ) Πνεύματος
Lemmas: περί ὅς ἄνω εἴρω , ὡς ὁ χάρις ὁ ( 1 ) πνεῦμα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.13
ἡ πολυποικίλος , ἡ κατιοῦσα ἐπὶ τοὺς προφήτας ,
Lemmas: ὁ πολυποίκιλος , ὁ κατέρχομαι ἐπί ὁ προφήτης ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.14
καὶ ἐπουρανίου πόλεως : ἡ δρόσος γὰρ ἡ ἐνδόξαζο -
Lemmas: καί ἐπουράνιος πόλις : ὁ δρόσος γάρ ὁ ἐνδοκέω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.15
μένη , δῆλον , ὅτι τὰ χαρίσματα εἰσι τοῦ ἁγίου Πνεύματος
Lemmas: μένω , δῆλος , ὅτι ὁ χάρισμα εἰμί ὁ ἅγιος πνεῦμα
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.16
διὰ τὸ λεπτότατον αὐτῶν , καὶ ὠφέλιμον τὰ
Lemmas: διά ὁ λεπτός αὐτός , καί ὠφέλιμος ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.17
δὲ ὄρη δηλοῦσι οἱ προφῆται εἶναι · ἡ δὲ Σιὼν σαφῶς
Lemmas: δέ ὄρος δηλόω ὁ προφήτης εἰμί · ὁ δέ Σιών σαφῶς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.18
ἡ ἄνω ᾿Ιερουσαλὴμ ἐν πολλοῖς ἀποδέδεικται . Οὕτως
Lemmas: ὁ ἄνω ᾿Ιερουσαλὴμ ἐν πολύς ἀποδείκνυμι . οὕτως
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.19
οὖν καὶ οὗτοι ὁμοιόψυχος ἀποταξαμένοι ἔχουσι διάφορα
Lemmas: οὖν καί οὗτος ὁμοιόψυχος ἀποτάσσω ἔχω διάφορος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.20
χαρίσματα , καὶ ὡς ἐν τῇ ἄνω ᾿Ιερουσαλὴμ ὄντες ,
Lemmas: χάρισμα , καί ὡς ἐν ὁ ἄνω ᾿Ιερουσαλὴμ εἰμί ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.21
οὕτως πολιτεύονται .
Lemmas: οὕτως πολιτεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.22
7 , 8 . Ὅτι ἐκεῖ εἰς τὴν ἄνω ᾿Ιερουσαλὴμ ἐπηγ -
Lemmas: 7 , 8 . ὅτι2 ἐκεῖ εἰς ὁ ἄνω ᾿Ιερουσαλὴμ ἐπάγω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.23
γέλατο ὁ Κύριος λέγων · Δεῦτε , οἱ εὐλογημένοι τοῦ
Lemmas: Γελάτος ὁ Κύριος λέγω · δεῦτε , ὁ εὐλογέω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.24
Πατρὸς μου , ἀπολάβετε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν
Lemmas: πατήρ ἐγώ , ἀπολαμβάνω ὁ ἑτοιμάζω σύ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.25
βασιλείαν πρὸ καταβολῆς κόσμου εἰς τοὺς ἀτε - C
Lemmas: βασίλειος πρό καταβολή κόσμος εἰς ὁ ἅτε - C
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.26
λευτήτους αἰῶνας .
Lemmas: λευτήτους αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.27
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει ( 2 ) ᾿Ωδὴ τῶν ἀναβαθμῶν τῷ Δαβὶδ , ὅ ἐστιν , ὅτι ἡ ᾠδὴ αὕτη τῶν
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ( 2 ) Ὠδή ὁ ἀναβαθμός ὁ Δαυίδ , ὅς εἰμί , ὅτι ὁ ἀοιδή οὗτος ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0646.28
ἀναβαθμῶν τοῦ Δαβὶδ ἐστι · τοῦτέστιν , οὐχ ἐκ προσώπου τῶν ἐπιστρεφέντων ἐστὶν ἡ ᾠδὴ , ἀλλὰ τῷ
Lemmas: ἀναβαθμός ὁ Δαυίδ εἰμί · τουτέστιν , οὐ ἐκ πρόσωπον ὁ ἐπιστρέφω εἰμί ὁ ἀοιδή , ἀλλά ὁ