ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.9
14 . Ἀπὸ προσώπου τοῦ Θεοῦ Ἰακώβ ·
Lemmas: 14 . ἀπό πρόσωπον ὁ Θεός Ἰακώβ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.10
15 . Τοῦ στρέψαντος τὴν πέτραν εἰς λίμνας ὑδάτων ,
Lemmas: 15 . ὁ στρέφω ὁ πέτρα εἰς λίμνη ὕδωρ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.11
16 . Καὶ τὴν ἀκρότοπον εἰς πηγὰς ὑδάτων .
Lemmas: 16 . καί ὁ ακροτοπος εἰς πηγή ὕδωρ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.12
17 . Μὴ ἡμῖν , Κύριε , μὴ ἡμῖν ,
Lemmas: 17 . μή ἐγώ , κύριος , μή ἐγώ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.13
18 . Ἀλλ’ ᾧ τῷ ὀνόματί σου δός δόξαν .
Lemmas: 18 . ἀλλά ὅς ὁ ὄνομα σύ δίδωμι δόξα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.14
19 . Ἐπὶ τῷ ἐλέει σου καὶ τῇ ἀληθείᾳ σου ·
Lemmas: 19 . ἐπί ὁ ἐλεέω σύ καί ὁ ἀλήθεια σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.15
20 . Μὴποτε εἴπωσι τὰ ἔθνη · Ποῦ ἐστιν ὁ Θεὸς αὐτῶν ;
Lemmas: 20 . μήποτε εἶπον ὁ ἔθνος · πός εἰμί ὁ θεός αὐτός ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.16
6 . Ὁ ( 1 ) Ἰορδάνης ἐρμηνεύεται τῇ ἐσχάτῳ · πλήθος
Lemmas: 6 . ὁ ( 1 ) Ἰορδάνης ἑρμηνεύω ὁ ἔσχατος · πλήθος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.17
οὖν τῶν ἐθνῶν ἀνέχωρσεν ἀπὸ τῆς εἰδωλα -
Lemmas: οὖν ὁ ἔθνος ἀναχωρέω ἀπό ὁ εἴδωλον -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.18
τρείας , καὶ ἦλθε πρὸς τὸν ἐξ ἀρχῆς Δεσπότην , καὶ
Lemmas: τρεῖος , καί ἔρχομαι πρός ὁ ἐκ ἀρχή δεσπότης , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.19
Δημιουργὸν Ἰησοῦν .
Lemmas: Δημιουργός Ἰησοῦς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.20
7 . Οἱ προφῆται ἀγαλλόνται καὶ ἐπὶ τῇ ( 2 ) ἐπιστροφῇ
Lemmas: 7 . ὁ προφήτης ἀγάλλομαι καί ἐπί ὁ ( 2 ) ἐπιστροφή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.21
τῶν ἐθνῶν ·
Lemmas: ὁ ἔθνος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.22
8 . Καὶ οἱ ἐκ τῶν προφητῶν ἀνατεῖλαντες , τούτεστιν
Lemmas: 8 . καί ὁ ἐκ ὁ προφήτης ἀνατέλλω , τουτέστιν
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.23
οἱ ἀπόστολοι ὡσπερ οἱ βουνοὶ ἐκ τῶν ὀρέων .
Lemmas: ὁ ἀπόστολος ὡς ὁ βουνός ἐκ ὁ ὄρος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.24
9 . Τί σοί ἐστιν , εἰδωλατρεία , ὅτι ἐφυγες , ὅπερ
Lemmas: 9 . τις σύ εἰμί , εἰδωλατρεία , ὅτι φεύγω , ὅσπερ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.25
ἐπὶ τῶν προφητῶν οὐκ ἐποίησας ;
Lemmas: ἐπί ὁ προφήτης οὐ ποιέω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.26
10 . Καὶ ὑμεῖς , τὰ ἔθνη πάντα , ὅτι ἀπέστητε ἀπὸ
Lemmas: 10 . καί σύ , ὁ ἔθνος πᾶς , ὅτι ἀφίστημι ἀπό
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.27
τῆς εἰδωλατρείας ;
Lemmas: ὁ εἰδωλατρείας ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.28
11 . Καὶ ὑμεῖς , οἱ προφῆται , ὅτι οὕτως ἀγαλλιάσθε ;
Lemmas: 11 . καί σύ , ὁ προφήτης , ὅτι οὕτως ἀγαλλιάω ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.29
12 . Ὁμοίως καὶ ὑμεῖς , οἱ ἐκ τῶν προφητῶν ἀπόστολοι ,
Lemmas: 12 . ὅμοιος καί σύ , ὁ ἐκ ὁ προφήτης ἀπόστολος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.30
τί οὕτως χαίρετε ;
Lemmas: τίς οὕτως χαίρετε ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.31
13 . Ὁμοῦ δὲ πάντες ἀποκρίνονται · ἡ μὲν εἰδω -
Lemmas: 13 . ὁμός δέ πᾶς ἀποκρίνω · ὁ μέν οἶδα -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.32
λατρεία ἀποδυρομένη , τὰ δὲ ἔθνη , καὶ οἱ προφῆται ,
Lemmas: λατρεία ἀποδύρομαι , ὁ δέ ἔθνος , καί ὁ προφήτης ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.33
καὶ οἱ ἀπόστολοι χαίροντες βοῶσιν , ὅτι , ὁρθέντος τοῦ
Lemmas: καί ὁ ἀπόστολος χαίρω βοῦς , ὅτι , ὁράω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.34
Θεοῦ ἐπὶ τῆς γῆς , πάντες μετετέθησαν εἰς τὴν ἐπίγνωσιν
Lemmas: Θεός ἐπί ὁ γῆ , πᾶς μετατίθημι εἰς ὁ ἐπίγνωσις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.35
αὐτοῦ .
Lemmas: αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.36
14 . Ἀπὸ τῆς παρουσίας τοῦ Θεοῦ κηρυχθέντος ( 3 ) ·
Lemmas: 14 . ἀπό ὁ παρουσία ὁ Θεός κηρύσσω ( 3 ) ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.37
Ἰακώβ γὰρ ἐρμηνεύεται ἀκοή .
Lemmas: Ἰακώβ γάρ ἑρμηνεύω ἀκοή .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.38
15 . Τοῦ μεταβαλόντος ( 4 ) τὴν λιθίνην καρδίαν
Lemmas: 15 . ὁ μεταβάλλω ( 4 ) ὁ λίθινος Καρδία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.39
τῶν ἐθνῶν εἰς τὴν χάριν · Δυνατὸς γὰρ ἐστιν ὁ Θεός ,
Lemmas: ὁ ἔθνος εἰς ὁ χάρις · δυνατός γάρ εἰμί ὁ Θεός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.40
καθὼς εἶπεν Ἰωάννης , ἐγείρει τέκνα ] υἱῷ · Ἐγείρου
Lemmas: καθώς εἶπον Ἰωάννης , ἐγείρω τέκνον ] υἱός · ἐγείρω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.41
τέκνα τῷ Ἀβραὰμ ἐκ τῶν λίθων τούτων .
Lemmas: τέκνον ὁ Ἀβραάμ ἐκ ὁ λίθος οὗτος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.42
16 . Καὶ τὴν σκληροτάτην αὐτῶν διάνοιαν εἰς τὰ
Lemmas: 16 . καί ὁ σκληρός αὐτός διάνοια εἰς ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.43
χαρίσματα αὐτοῦ .
Lemmas: χάρισμα αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.44
17 . Οὐχ ὅτι ἀξιοὶ ἔσμεν , τοῦτο ( 5 ) ἐποίησας · ;
Lemmas: 17 . οὐχ ὅτι ἀξιόω εἰμί , οὗτος ( 5 ) ποιέω · ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.45
18 . Ἀλλ’ ἵνα δοξασθῇ τὸ ὄνομά σου , ὅτι φιλάθρω -
Lemmas: 18 . ἀλλά ἵνα δοξάζω ὁ ὄνομα σύ , ὅτι φιλάθρω -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.46
πος καὶ ἐλεήμων εἶ .
Lemmas: πούς καί ἐλεήμων εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.47
19 . Διὰ τὸ ἔλεός σου καὶ τὴν ἀλήθειάν σου .
Lemmas: 19 . Ζεύς ὁ ἔλεος σύ καί ὁ ἀλήθεια σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.48
20 . Ἵνα μὴ καυχῶνται αἱ ἐναντίαι δυνάμεις λέγουσαι ·
Lemmas: 20 . ἵνα μή καυχάομαι ὁ ἐναντίος δύναμις λέγω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.49
Ποῦ ἐστιν ὁ Θεὸς ὁ ποιήσας αὐτούς ;
Lemmas: πός εἰμί ὁ θεός ὁ ποιέω αὐτός ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.50
( 1 ) Ἰορδάνης ἐρμηνεύεται γῇ ἐσχάτῃ . Τὸ πλήθος ,
Lemmas: ( 1 ) Ἰορδάνης ἑρμηνεύω γῆ ἔσχατος . ὁ πλήθος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.52
( 2 ) Ἀγαλλιώνται ἐπὶ τῇ , etc .
Lemmas: ( 2 ) ἀγαλλιάω ἐπί ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.53
( 3 ) Τοῦ κηρυχθέντος .
Lemmas: ( 3 ) ὁ κηρύσσω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.54
( 4 ) Μεταβάλλοντος , etc . , τὴν χάριν αὐτοῦ , etc . ,
Lemmas: ( 4 ) μεταβάλλω , etc . , ὁ χάρις αὐτός , etc . ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.55
καθὼς εἶπεν Ἰωάννης · Ἐκ τῶν λίθων τούτων ἐγείρει
Lemmas: καθώς εἶπον Ἰωάννης · ἐκ ὁ λίθος οὗτος ἐγείρω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.56
τέκνα τῷ Ἀβραὰμ .
Lemmas: τέκνον ὁ Ἀβραάμ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0596.57
( 5 ) Ἐσμὲν , Κύριε · οὐχ ὅτι ἀξιοὶ ἐσμεν , τοῦτο , etc .
Lemmas: ( 5 ) εἰμί , κύριος · οὐ ὅτι ἀξιόω εἰμί , οὗτος , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.1
21 . Ὁ δὲ Θεὸς ἡμῶν ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐν τῇ γῇ ,
Lemmas: 21 . ὁ δέ θεός ἐγώ ἐν ὁ οὐρανός καί ἐν ὁ γῆ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.2
22 . Πάντα ὅσα ἠθέλησεν ἐποίησε .
Lemmas: 22 . Πάν ὅσος ἐθέλω ποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.3
23 . Τὰ εἴδωλα τῶν ἐθνῶν ἀργύριον καὶ χρυσίον ,
Lemmas: 23 . ὁ εἴδωλον ὁ ἔθνος ἀργύριον καί χρυσίον ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.4
24 . Ἔργα χειρῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 24 . ἔργον χείρ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.5
25 . Στόμα ἔχουσι , καὶ οὐ λαλήσουσιν ·
Lemmas: 25 . Στόμα ἔχω , καί οὖον λαλέω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.6
26 . Ὁφθαλμοὺς ἔχουσι , καὶ οὐκ ὁρῶνται .
Lemmas: 26 . ὀφθαλμός ἔχω , καί οὐ ὁράω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.7
27 . Ὦτα ἔχουσι , καὶ οὐκ ἀκούουσιν ·
Lemmas: 27 . οὖς ἔχω , καί οὐ ἀκούω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.8
28 . Ῥῖνας ἔχουσι , καὶ οὐκ ὀσφρανθήσονται .
Lemmas: 28 . ῥίς ἔχω , καί οὐ ὀσφραν́ͅζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.9
29 . Χεῖρας ἔχουσι , καὶ οὐ ψηλαφήσουσι ·
Lemmas: 29 . χείρ ἔχω , καί οὖον ψηλαφάω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.10
30 . Πόδας ἔχουσι , καὶ οὐ περιπατήσουσι ·
Lemmas: 30 . πούς ἔχω , καί οὖον περιπατέω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.11
31 . Οὐ φωνήσουσιν ἐν τῷ λάρυγγι αὐτῶν .
Lemmas: 31 . οὖον φωνέω ἐν ὁ λάρυγξ αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.12
32 . Ὁμοιοι αὐτοῖς γένωντο [ Οὐδὲ γὰρ ἐστὶν πνεῦμα ἐν τῷ στόματι αὐτῶν · ὁμοιοι αὐτῶν γένωνται ] οἱ ποιούντες αὐτά ,
Lemmas: 32 . ὁμοιόω αὐτός γίγνομαι [ οὐδέ γάρ εἰμί πνεῦμα ἐν ὁ στόμα αὐτός · ὁμοιόω αὐτός γίγνομαι ] ὁ ποιέω αὐτός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.13
33 . Καὶ πάντες οἱ πεποιθότες ἐπ’ αὐτοῖς .
Lemmas: 33 . καί πᾶς ὁ πείθω ἐπί αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.14
34 . Οἶκος Ἰσραὴλ ἠλπίσεν ἐπὶ Κύριον ·
Lemmas: 34 . οἶκος Ἰσραήλ ἐλπίζω ἐπί κύριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.15
35 . Βοηθὸς καὶ ὑπερασπιστὴς αὐτῶν ἐστιν .
Lemmas: 35 . βοηθός καί ὑπερασπιστής αὐτός εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.16
21-23 . ( 1 ) Ἡ γὰρ φιλαργυρία τῶν ἐθνικῶς ζῶντων εἰδωλολατρεία ἐστὶ , καθὼς εἶπεν ὁ Ἀπόστολος . Τὰ δὲ εἰρημένα περὶ τῶν εἰδώλων ὅπλα πᾶσιν εἰσιν , ὅτι χαρακτῆρα μὲν ἔχουσι , ἐνέργεια δὲ μηδεμία ὑπάρχει ἐν τοῖς λεγομένοις μέλεσι ( 2 ) , καὶ ἡ ἀπόφασις δὲ ἡ εἰρημένη ἐν τῷ προκειμένῳ ψαλμῷ περὶ τῶν ποιούντων αὐτά , καὶ περὶ τῶν πεποιθότων ἐπ’ αὐτοῖς ἀληθὴς ὑπάρχει · ἀλλὰ δίκαιον ἠγησάμην καὶ ἐπὶ τὴν ἀλληγορίαν ἔλθειν , καὶ ὑποθῆναι ἑκάστοις στίχοις ( 3 ) τὸ ἴδιον νόημα τῆς θεωρίας .
Lemmas: 21-23 . ( 1 ) ὁ γάρ φιλαργυρία ὁ ἐθνικός ζῶ εἰδωλολατρία εἰμί , καθώς εἶπον ὁ ἀπόστολος . ὁ δέ εἴρω περί ὁ εἴδωλον ὅπλον πᾶς εἰμί , ὅτι χαρακτήρ μέν ἔχω , ἐνέργεια δέ μηδείς ὑπάρχω ἐν ὁ λέγω μέλος ( 2 ) , καί ὁ ἀπόφασις δέ ὁ εἴρω ἐν ὁ πρόκειμαι ψαλμός περί ὁ ποιέω αὐτός , καί περί ὁ πείθω ἐπί αὐτός ἀληθής ὑπάρχω · ἀλλά Δίκαιος ἡγέομαι καί ἐπί ὁ ἀλληγορία ἔρχομαι , καί ὑποτίθημι ἕκαστος στίχος ( 3 ) ὁ ἴδιος νόημα ὁ θεωρία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.17
24 . Ἔργα ἐπιθυμιῶν ἀνθρώπων ἐστὶν ἡ φιλαργυρία .
Lemmas: 24 . ἔργον ἐπιθυμία ἄνθρωπος εἰμί ὁ φιλαργυρία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.18
25 . Οὐδὲν γὰρ ἀγαθὸν λαλήσουσιν ( 4 ) οἱ τοὺς χρήμασι χαίροντες .
Lemmas: 25 . οὐδείς γάρ ἀγαθός λαλέω ( 4 ) ὁ ὁ χρῆμα χαίρω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.19
26 . Ὡς μὴ ἔχοντες γὰρ ὀφθαλμοὺς κατὰ τὴν ἑαυτῶν ἀπωλεία ( 5 ) πορεύσονται .
Lemmas: 26 . ὡς μή ἔχω γάρ ὀφθαλμός κατά ὁ ἑαυτοῦ ἀπώλεια ( 5 ) πορεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.20
27 . Οὐ γὰρ ὑπακούσουσι τοῖς τοῦ Θεοῦ προστάγμασιν .
Lemmas: 27 . οὖον γάρ ὑπακούω ὁ ὁ Θεός πρόσταγμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.21
28 . Οὐ γὰρ τῆς εὐδοκίας τοῦ Θεοῦ ( 6 ) μετέχουσιν .
Lemmas: 28 . οὖον γάρ ὁ εὐδοκία ὁ Θεός ( 6 ) μετέχω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.22
29 . Οὐ γὰρ ἐζήτησαν εὑρεῖν τὴν θύραν τῆς ζωῆς , τοὔτεστι τὸν Κύριον ( 7 ) .
Lemmas: 29 . οὖον γάρ ζητέω εὑρίσκω ὁ θύρα ὁ ζωή , τουτέστι ὁ κύριος ( 7 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.23
30 . Ἐχώλασαν γὰρ διεστραμμένας ὁδοὺς πορευθέντες ἐν ταῖς πράξεσιν αὐτῶν .
Lemmas: 30 . Ἐχώλασαν γάρ διαστρέφω ὁδός πορεύω ἐν ὁ πρᾶξις αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.24
31 . Οὐ μὴ ἐπικαλέσονται τὸν Κύριον .
Lemmas: 31 . οὖον μή ἐπικαλέω ὁ κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.25
32 . Ἔσονται οὕτως ἀπολλύμενοι ὡς τὰ χρήματα οἱ θησαυρίζοντες αὐτά .
Lemmas: 32 . εἰμί οὕτως ἀπόλλυμι ὡς ὁ χρῆμα ὁ θησαυρίζω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.26
33 . Καὶ πάντες οἱ ἐλπίζοντες ἐπὶ τοῖς χρήμασι .
Lemmas: 33 . καί πᾶς ὁ ἐλπίζω ἐπί ὁ χρῆμα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.27
34 . ( 8 ) Οἱ δὲ τῇ διανοίᾳ Θεὸν ὁρῶντες ἠλπίσαν οὐχ ἐπὶ χρήμασιν , ἀλλ’ ἐπὶ Κυρίῳ .
Lemmas: 34 . ( 8 ) ὁ δέ ὁ διάνοια θεός ὁράω ἐλπίζω οὐ ἐπί χρῆμα , ἀλλά ἐπί κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.28
35 . Καὶ ( 9 ) διὰ τοῦτο ἐνισχύει αὐτούς , καὶ πρόνοιαν αὐτῶν ποιεῖται .
Lemmas: 35 . καί ( 9 ) διά οὗτος ἐνισχύω αὐτός , καί πρόνοια αὐτός ποιέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.29
( 1 ) N 21 , 22 . Ὁ δὲ Θεὸς ἡμῶν καὶ πρὸ τῆς παρουσίας αὐτοῦ , καὶ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ πάντα , ὅσα ἠθέλησεν ἐποίησεν . N . 23 . Ἡ γὰρ φιλαργυρία , etc .
Lemmas: ( 1 ) N 21 , 22 . ὁ δέ θεός ἐγώ καί πρό ὁ παρουσία αὐτός , καί ἐν ὁ παρουσία αὐτός πᾶς , ὅσος ἐθέλω ποιέω . N . 23 . ὁ γάρ φιλαργυρία , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.30
( 2 ) Μέλεσιν αὐτῶν .
Lemmas: ( 2 ) μέλος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.31
( 3 ) Παραθῆναι ἑκάστῳ στίχῳ .
Lemmas: ( 3 ) Παραθῆναι ἕκαστος στίχος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.32
( 4 ) Λαλέσιν .
Lemmas: ( 4 ) Λαλές .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.33
( 5 ) Τῆς ἑαυτῶν ἀπωλείας .
Lemmas: ( 5 ) ὁ ἑαυτοῦ ἀπώλεια .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.34
( 6 ) Εὐδοκίας τοῦ Χριστοῦ .
Lemmas: ( 6 ) Εὐδοκία ὁ Χριστός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.35
( 7 ) Χριστοῦ .
Lemmas: ( 7 ) Χριστός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0597.36
( 8 ) N . 33 , 34 . Οἱ δὲ etc .
Lemmas: ( 8 ) N . 33 , 34 . ὁ δέ etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.1
36 . Οἶκος ᾿Ααρὼν ἠλπίσεν ἐπὶ Κύριον ·
Lemmas: 36 . οἶκος Ἀαρών ἐλπίζω ἐπί κύριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.2
37 . Βοηθὸς καὶ ὑπερασπιστὴς αὐτῶν ἐστιν .
Lemmas: 37 . βοηθός καί ὑπερασπιστής αὐτός εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.3
38 . Οἱ φοβούμενοι τὸν Κύριον ἠλπίσαν ἐπὶ Κύριον
Lemmas: 38 . ὁ φοβέω ὁ κύριος ἐλπίζω ἐπί κύριος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.4
[ ἐπ’ αὐτόν ] ·
Lemmas: [ ἐπί αὐτός ] ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.5
39 . Βοηθὸς καὶ ὑπερασπιστὴς αὐτῶν ἐστι .
Lemmas: 39 . βοηθός καί ὑπερασπιστής αὐτός εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.6
40 . Κύριος μνησθεὶς ἡμῶν , εὐλόγησεν ἡμᾶς ·
Lemmas: 40 . Κύριος μιμνήσκω ἐγώ , εὐλογέω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.7
41 . Εὐλόγησε τὸν οἶκον ᾿Ισραήλ ·
Lemmas: 41 . εὐλογέω ὁ οἶκος Ισραήλ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.8
42 . Εὐλόγησε τὸν οἶκον ᾿Ααρὼν .
Lemmas: 42 . εὐλογέω ὁ οἶκος Ἀαρών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.9
43 . Εὐλόγησε τοὺς [ Εὐλόγησε πάντας τοὺς ] φοβουμένους
Lemmas: 43 . εὐλογέω ὁ [ εὐλογέω πᾶς ὁ ] φοβέω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.10
τὸν Κύριον ,
Lemmas: ὁ κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.11
44 . Τοὺς μικροὺς μετὰ τῶν μεγάλων .
Lemmas: 44 . ὁ μικρός μετά ὁ μέγας .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.12
45 . Προσθείη Κύριος ἐφ’ ὑμᾶς ,
Lemmas: 45 . προστίθημι Κύριος ἐπί σύ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.13
46 . ᾿Εφ’ ὑμᾶς καὶ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς ὑμῶν .
Lemmas: 46 . ᾿Εφ’ σύ καί ἐπί ὁ υἱός σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.14
47 . Εὐλογημένοι ὑμεῖς τῷ Κυρίῳ ·
Lemmas: 47 . εὐλογέω σύ ὁ κύριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.15
48 . Τῷ ποιήσαντι τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν .
Lemmas: 48 . ὁ ποιέω ὁ οὐρανός καί ὁ γῆ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.16
49 . Ὁ οὐρανὸς τοῦ οὐρανοῦ τῷ Κυρίῳ ·
Lemmas: 49 . ὁ οὐρανός ὁ οὐρανός ὁ κύριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.17
50 . Τὴν δὲ γῆν ἔδωκε τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 50 . ὁ δέ γῆ δίδωμι ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.18
51 . Οὐχ οἱ νεκροὶ αἰνέσουσί σε , Κύριε ·
Lemmas: 51 . οὐχ ὁ νεκρός αἰνέω σύ , κύριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.19
52 . Οὐδὲ πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς ἅδου .
Lemmas: 52 . οὐδέ πᾶς ὁ καταβαίνω εἰς ἅδος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.20
53 . ᾿Αλλ’ ἡμεῖς οἱ ζῶντες εὐλογήσομεν τὸν Κύριον .
Lemmas: 53 . Ἀλλᾶς ἐγώ ὁ ζῶ εὐλογέω ὁ κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.21
54 . ᾿Απὸ τοῦ νῦν καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος .
Lemmas: 54 . ᾿Απὸ ὁ νῦν καί ἠώς ὁ αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.22
36 , 37 . ( 1 ) Οἱ πιστεύοντες , ὅτι ἐστι χρεῖς , καὶ
Lemmas: 36 , 37 . ( 1 ) ὁ πιστεύω , ὅτι εἰμί χρῷ , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.23
λογιζόμενοι , ὡς λόγον ἀποδώσουσιν ὑπὲρ τῶν ψυχῶν
Lemmas: λογίζομαι , ὡς λόγος ἀποδίδωμι ὑπέρ ὁ Ψυχή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.24
αὐτῶν , οὐχ ἐπὶ δυναστείᾳ ἀνθρώπων , ἀλλ’ ἐπὶ Κύριον
Lemmas: αὐτός , οὐ ἐπί δυναστεία ἄνθρωπος , ἀλλά ἐπί κύριος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.25
ἐλπίζουσιν .
Lemmas: ἐλπίζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.26
38 , 39 . Οἱ πιστεύοντες ὁμοίως ἐπὶ Κύριον καὶ λογιζόμενοι ,
Lemmas: 38 , 39 . ὁ πιστεύω ὁμοίως ἐπί κύριος καί λογίζομαι ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.27
ὅτι ἐστι χρεῖς , καὶ τὰ λοιπά .
Lemmas: ὅτι εἰμί χρῷ , καί ὁ λοιπός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.28
40 . Τοὺς πιστεύοντας εἰς αὐτόν .
Lemmas: 40 . ὁ πιστεύω εἰς αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.29
41 . Τῶν ὁρώντων αὐτὸν τῇ διανοίᾳ εὐλόγησε τὰς
Lemmas: 41 . ὁ ὁράω αὐτός ὁ διάνοια εὐλογέω ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.30
ψυχὰς καὶ τὰ σώματα . ᾿Ισραὴλ γὰρ ἐρμηνεύεται
Lemmas: ψυχή καί ὁ σῶμα . Ισραήλ γάρ ἑρμηνεύω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.31
τοὺς ὁρῶν Θεόν .
Lemmas: ὁ ὁράω Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.32
42 . Τὴν ᾿Εκκλησίαν τῶν ἐθνῶν . ᾿Αρος γὰρ διὰ -
Lemmas: 42 . ὁ ᾿Εκκλησίαν ὁ ἔθνος . ᾿Αρος γάρ διά -
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.33
μεως ᾿Ααρὼν ἐρμηνεύεται .
Lemmas: μις Ἀαρών ἑρμηνεύω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.34
43 . Τοὺς ταπεινοὺς τῇ καρδίᾳ .
Lemmas: 43 . ὁ ταπεινός ὁ Καρδία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.35
44 . ᾿Απὸ τῶν ἐσχάτων τῶν ἡμῶν ( 2 ) πεπιστευκότων
Lemmas: 44 . ᾿Απὸ ὁ ἔσχατος ὁ ἐγώ ( 2 ) πιστεύω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.36
ἕως τῶν προφητῶν .
Lemmas: ἠώς ὁ προφήτης .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.37
45 , 46 . Τὴν χάριν αὐτοῦ ( 3 ) .
Lemmas: 45 , 46 . ὁ χάρις αὐτός ( 3 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.38
47 . Οἱ πιστοὶ καὶ ἐν τῷ νῦν καὶ ἐν τῷ μέλλοντι
Lemmas: 47 . ὁ πιστός καί ἐν ὁ νῦν καί ἐν ὁ μέλλω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.39
αἰῶνι .
Lemmas: αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.40
48 . Τὰ ὁρατὰ καὶ τὰ ἀόρατα .
Lemmas: 48 . ὁ ὁρατός καί ὁ ἀόρατος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.41
49 . Τὸ κατοικητήριον τῶν ἁγίων τοῦ Κυρίου ( 4 )
Lemmas: 49 . ὁ κατοικητήριος ὁ ἅγιος ὁ κύριος ( 4 )
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.42
ἐστιν ( 4 ) .
Lemmas: εἰμί ( 4 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.43
50 . Τοῖς δὲ ἀνθρώποις φρονεῖσιν ὡς κτῆνι κατέλιπεν
Lemmas: 50 . ὁ δέ ἄνθρωπος φρονέω ὡς κτῆνος καταλείπω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.44
αὐτοὺς τὰ γήινα φρονεῖν ( 5 ) .
Lemmas: αὐτός ὁ γήϊνος φρονέω ( 5 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.45
51 . Οὐ δοξάσουσί σε οἱ νενεκρωμένοι τῇ ( 6 ) ἁμαρτίᾳ .
Lemmas: 51 . οὖον δοξάζω σύ ὁ νεκρωμένος ὁ ( 6 ) ἁμαρτία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.47
52 . Οὐδ’ οἱ πορευόμενοι ἐν ἀνομίᾳ .
Lemmas: 52 . οὐ ὁ πορεύω ἐν ἀνομία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.48
53 . ᾿Αλλ’ ἡμεῖς οἱ ζῶντες διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ
Lemmas: 53 . Ἀλλᾶς ἐγώ ὁ ζῶ διά ὁ χάρις αὐτός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.49
δοξάσομεν τὸν Κύριον .
Lemmas: δοξάζω ὁ κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.50
54 . ᾿Απὸ τοῦ νῦν , καὶ ( 7 ) εἰς τὸν ἀτελεύτητον
Lemmas: 54 . ᾿Απὸ ὁ νῦν , καί ( 7 ) εἰς ὁ ἀτελεύτητος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.51
αἰῶνα .
Lemmas: αἰών .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.52
( 1 ) N . 56 , 57 , Καὶ οἱ ἀμετακίνητοι καὶ ἀδράσιοι ὡς
Lemmas: ( 1 ) N . 56 , 57 , καί ὁ ἀμετακίνητος καί ἀδράσιοι ὡς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.53
ὁρος δυνατὸν οὐχ ἐπὶ πλούτῳ | πλούτου | ἀδηλότητι , ἀλλ’
Lemmas: ὄρος δυνατός οὐ ἐπί πλοῦτος | πλοῦτος | ἀδηλότης , ἀλλά
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.54
ἐπὶ Κύριον . ᾿Ααρὼν γὰρ ἐρμηνεύεται ὁρος δυνατὸν .
Lemmas: ἐπί κύριος . Ἀαρών γάρ ἑρμηνεύω ὄρος δυνατός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.55
N . 38 , 39 . Οἱ πιστεύοντες , ὅτι ἐστὶν χρεῖς εἰς .
Lemmas: N . 38 , 39 . ὁ πιστεύω , ὅτι εἰμί χρῷ εἰς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.56
( 2 ) ᾿Ημερῶν .
Lemmas: ( 2 ) ᾿Ημερῶν .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.57
( 3 ) Διὰ τοῦ , καὶ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς ὑμῶν , καὶ ἐπὶ τὰ
Lemmas: ( 3 ) Ζεύς ὁ , καί ἐπί ὁ υἱός σύ , καί ἐπί ὁ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.58
ἔργα ὑμῶν , λέγει .
Lemmas: ἔργον σύ , λέγω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.59
( 4 ) Τοῦ λαοῦ τῶν ἁγίων τοῦ Υἱοῦ ἐστιν .
Lemmas: ( 4 ) ὁ λαός ὁ ἅγιος ὁ υἱός εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.60
( 5 ) Γηῖνος κατέλιπεν αὐ . τ . γ . κρατεῖν .
Lemmas: ( 5 ) Γήινος καταλείπω αὖος . τ . γ . κρατέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.61
( 6 ) Ἐν τῇ .
Lemmas: ( 6 ) ἐν ὁ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0598.62
( 7 ) Νῦν αἰῶνος , καὶ , εἰς .
Lemmas: ( 7 ) νῦν αἰών , καί , εἰς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.1
Ἀλληλούια . ΨΑΛ . ΡΙΔ' .
Lemmas: ἀλληλούια . ΑΛ . ΡΙΔ' .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.2
1 . Ὑπάτησα , ὅτι εἰσακούσεται Κύριος τῆς φωνῆς
Lemmas: 1 . Ὑπάτησα , ὅτι εἰσακούω Κύριος ὁ φωνή
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.3
τῆς δεήσεώς μου .
Lemmas: ὁ δέησις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.4
2 . Ὅτι ἔκλινε τὸ οὖς αὐτοῦ ἐμοί ·
Lemmas: 2 . ὅτι2 κλίνω ὁ οὖς αὐτός ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.5
3 . Καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις μου ἐπικαλέσομαι .
Lemmas: 3 . καί ἐν ὁ ἡμέρα ἐγώ ἐπικαλέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.6
4 . Περιῆλθον με ὀδύνες θανάτου ·
Lemmas: 4 . περιέρχομαι ἐγώ οδύνη θάνατος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.7
5 . Κίνδυνοι ἅδου εὗρόν με .
Lemmas: 5 . κίνδυνος ἅδος εὑρίσκω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.8
6 . Θλίψιν καὶ ὀδύνην εὗρον ·
Lemmas: 6 . θλῖψις καί ὀδύνη εὑρίσκω ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.9
7 . Καὶ τὸ ὄνομα Κυρίου ἐπεκαλεσάμην .
Lemmas: 7 . καί ὁ ὄνομα κύριος ἐπικαλέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.10
8 . Ὦ Κύριε , ῥῦσαι τὴν ψυχήν μου
Lemmas: 8 . ὦ κύριος , ῥύομαι ὁ Ψυχή ἐγώ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.11
9 . Ἐλεήμων ὁ Κύριος καὶ δίκαιος ·
Lemmas: 9 . ἐλεήμων ὁ Κύριος καί δίκαιος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.12
10 . Καὶ ὁ Θεὸς ἡμῶν ἔλεεσ .
Lemmas: 10 . καί ὁ θεός ἐγώ εἴλω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.13
11 . Φυλάσσων τὰ νήπια ὁ Κύριος ·
Lemmas: 11 . φυλάσσω ὁ νήπιος ὁ Κύριος ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.14
12 . Ἐταπεινώθην , καὶ ἔσωσέ με .
Lemmas: 12 . ταπεινόω , καί σῴζω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.15
13 . Ἐπιστρέψον , ψυχή μου , εἰς τὴν ἀνάπαυσίν σου ·
Lemmas: 13 . ἐπιστρέφω , ψυχή ἐγώ , εἰς ὁ ἀνάπαυσις σύ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.16
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφή περιέχει Ἀλληλούια , ὅπερ ἐστίν , αἰνέσατε [ καὶ ] ὑμνήσατε τὸν Θεόν .
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω ἀλληλούια , ὅσπερ εἰμί , αἰνέω [ καί ] ὑμνέω ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.17
Εἶτα ἀνεπίγραφος παρ' Ἑβραίοις , τυντέστι τοῦτο οἱ Ἑβραῖοι [ οὐ ] πεποίησαν · οὔτε γὰρ ἦνσαν , οὔτε
Lemmas: εἶτα ἀνεπίγραφος παρά Ἑβραῖος , τυντέστι οὗτος ὁ Ἑβραῖος [ οὖον ] ποιέω · οὔτε γάρ ἀνίημι , οὔτε
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.18
ὑμνήσαν τὸν ὄντα Θεόν · εἰς εἰδωλολατρείαν γὰρ καὶ ἀποστασίαν ( 1 ) ἐτράπησαν τὸ πρότερον , ἐπὶ τέλει δὲ
Lemmas: ὑμνέω ὁ εἰμί Θεός · εἰς εἰδωλολατρεία γάρ καί ἀποστασία ( 1 ) τρέπω ὁ πρότερος , ἐπί τέλος δέ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.19
αὐτὸν τὸν Θεὸν ἐσταύρωσαν .
Lemmas: αὐτός ὁ θεός σταυρόω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.20
1 . Ἐπίστευσα , ὅτι εἰσακούσεται Κύριος τοῦ κλαυθμοῦ
Lemmas: 1 . πιστεύω , ὅτι εἰσακούω Κύριος ὁ κλαυθμός
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.21
τῆς ὁμολογήσεώς μου .
Lemmas: ὁ ὁμολόγησις ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.22
2 . Ὅτι ἔγνων , ὅτι διὰ φιλανθρωπίαν ἐτοιμὸς ἐστὶ
Lemmas: 2 . ὅτι2 γιγνώσκω , ὅτι διά φιλανθρωπία ἑτοῖμος εἰμί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.23
τοῦ εἰσακούσαι μου .
Lemmas: ὁ εἰσακούω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.24
3 . Καὶ ὅταν ἀνανήψω ἐκ τοῦ ὕπνου τῆς ἁμαρτίας
Lemmas: 3 . καί ὅταν ανανήφω ἐκ ὁ ὕπνος ὁ ἁμαρτία
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.25
μου , ἐπικαλέσομαι αὐτόν .
Lemmas: ἐγώ , ἐπικαλέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.26
4 . Ἐκυριεύσαν με ἄς συνέλγεται ἁμαρτάνει [ εἰς
Lemmas: 4 . κυριεύω ἐγώ ἄς συλλέγω ἁμαρτάνω [ εἰς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.27
ἐμὲ αἱ συναλγίαι τῆς ἁμαρτίας ] ἕως θανάτου ( 2 ) .
Lemmas: ἐγώ ὁ συναλγία ὁ ἁμαρτία ] ἠώς θάνατος ( 2 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.28
5 . Αἱ ἐπιθυμίαι τοῦ ἐχθροῦ οὐ ( 3 ) κατέσχον με .
Lemmas: 5 . ὁ ἐπιθυμία ὁ ἐχθρός οὖον ( 3 ) κατέχω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.29
6 . Καὶ φωτίσαντός με τοῦ Θεοῦ ἀνένηψα , καὶ εὗρον
Lemmas: 6 . καί φωτίζω ἐγώ ὁ Θεός ἀνανήφω , καί εὑρίσκω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.30
πάλιν ἀνομίαν καὶ ἁμαρτίαν ἐν ἐμοί .
Lemmas: πάλιν ἀνομία καί ἁμαρτία ἐν ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.31
7 , 8 . ( 4 ) Καὶ ἐδεήθην τοῦ Κυρίου λέγων · Δέομαι
Lemmas: 7 , 8 . ( 4 ) καί δήω ὁ κύριος λέγω · δέομαι
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.32
σου , Κύριε , ῥῦσαι τὴν ψυχήν μου .
Lemmas: σύ , κύριος , ῥύομαι ὁ Ψυχή ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.33
9 . Καὶ ὁ Θεὸς ἡμῶν ἔλεεσ , καὶ ἐλεήμων ἐστὶν ὁ Κύριος ,
Lemmas: 9 . καί ὁ θεός ἐγώ εἴλω , καί ἐλεήμων εἰμί ὁ Κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.34
καὶ οὐχ ἂν παρίδῃ με δικαιοῦμενον · οἶδε γὰρ ,
Lemmas: καί οὐ εἄν παροράω ἐγώ δικαιόω · οἶδα γάρ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.35
ὅτι παράκειται μοι τὸ θέlein ἀποστῆναι ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ·
Lemmas: ὅτι παράκειμαι ἐγώ ὁ ὅς ἀφίστημι ἀπό ὁ ἁμαρτία ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.36
τὸ δὲ πῶς , οὐ γινώσκω .
Lemmas: ὁ δέ πῶς , οὖον γιγνώσκω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.37
10 . Ἔλεεσ , καὶ ῥύσεται με ἀπ' αὐτῆς .
Lemmas: 10 . Ἔλεος , καί ῥύομαι ἐγώ ἀπό αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.38
11 . Τοὺς γὰρ νηπίους τῇ ψυχῇ φυλάσσει ὁ Κύριος .
Lemmas: 11 . ὁ γάρ νήπιος ὁ Ψυχή φυλάσσω ὁ Κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.39
12 . Κυριευομένου με ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ἔσωσεν .
Lemmas: 12 . Κυριεύω ἐγώ ἀπό ὁ ἁμαρτία σῴζω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.40
13 . Ὑποτάγητι οὖν , ψυχή μου , τῷ αἴροντι ἀπὸ σοῦ
Lemmas: 13 . ὑποτάσσω οὖν , ψυχή ἐγώ , ὁ ἀείρω ἀπό σύ
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.41
τὸν κόπον καὶ τὸ φορτίον σου , καὶ διὰ τῆς χάριτος
Lemmas: ὁ κόπος καί ὁ φορτίον σύ , καί διά ὁ χάρις
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.42
D αὐτοῦ ἀναπεσόντα ( 5 ) σε .
Lemmas: D αὐτός ἀναπίπτω ( 5 ) σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.43
1 ) Ἡ διὰ τῆς κινναβάρεως περιέχει Ἀλληλούια
Lemmas: 1 ) ὁ διά ὁ κιννάβαρι περιέχω ἀλληλούια
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.44
ἀνεπίγραφος παρ' Ἑβραίοις · ὅπερ ἐρμηνεύεται , αἰνέσατε ,
Lemmas: ἀνεπίγραφος παρά Ἑβραῖος · ὅσπερ ἑρμηνεύω , αἰνέω ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.45
ὑμνήσατε τὸν ὄντα Θεόν . Εἶτα ἀνεπίγραφος ,
Lemmas: ὑμνέω ὁ εἰμί Θεός . εἶτα ἀνεπίγραφος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.46
« ἰε . , οὔτε γὰρ ὑμνήσαν , etc . , εἰς εἰδωλολατρείας γὰρ ,
Lemmas: « εἶμι . , οὔτε γάρ ὑμνέω , etc . , εἰς εἰδωλολατρία γάρ ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.47
καὶ ἀποστασίας , εἰς .
Lemmas: καί ἀποστασία , εἰς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.48
( 2 ) Ἐκυριεύσάν μου , ἄς συνέλαδον ἁμαρτίας ἕως
Lemmas: ( 2 ) κυριεύω ἐγώ , ἄς συνέλαδον ἁμαρτία ἠώς
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.49
θανάτου .
Lemmas: θάνατος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.50
ἐστίν , etc . , παρίδει με δικαιοῦμενον · οὐδὲν γὰρ ὅτι θέλειν
Lemmas: εἰμί , etc . , παροράω ἐγώ δικαιόω · οὐδείς γάρ ὅτι ἐθέλω
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.51
παράκειται μοι , etc . , οὐ γινώσκω · ἔλεεσ δέ , καὶ
Lemmas: παράκειμαι ἐγώ , etc . , οὖον γιγνώσκω · εἴλω δέ , καί
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.52
ῥύσεται με ἀπ' αὐτῆς .
Lemmas: ῥύομαι ἐγώ ἀπό αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0599.53
( 5 ) Ἀναπεσόντα σε . Leg . videtur , ἀναπαύοντί σε .
Lemmas: ( 5 ) ἀναπίπτω σύ . Leg . videtur , ἀναπαύω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.1
14 . " Οτι Κύριος εὐηρέτησέ σε .
Lemmas: 14 . " ὅτι Κύριος εὐηρέτησέ σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.2
15 . " Οτι ἐξείλετο [ ἐξήλατο ] τὴν ψυχὴν μου ἐκ θανάτου .
Lemmas: 15 . " ὅτι ἐξαιρέω [ ἐξάλλομαι ] ὁ ψυχή ἐγώ ἐκ θάνατος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.3
16 . Τοὺς ὀφθαλμοὺς μου ἀπὸ δακρύων .
Lemmas: 16 . ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ἀπό δάκρυ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.4
17 . Καὶ τοὺς πόδας μου ἀπὸ ὀλισθήματος .
Lemmas: 17 . καί ὁ πούς ἐγώ ἀπό ὀλίσθημα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.5
18 . Εὐαρεστήσω ἐνώπιον Κυρίου ἐν χώρᾳ ζώντων Ἀλληλούια . ΨΑΛ . ΠΙΕ .
Lemmas: 18 . εὐαρεστέω ἐνώπιος κύριος ἐν χώρα ζῶ ἀλληλούια . ΑΛ . ΠΙΕ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.6
1 . Ἐπίστευσα , διὸ ἐλάλησα .
Lemmas: 1 . πιστεύω , διό λαλέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.7
2 . Ἐγὼ δὲ ἐταπεινώθην σφόδρα .
Lemmas: 2 . ἐγώ δέ ταπεινόω σφόδρα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.8
3 . Ἐγὼ δὲ εἶπα ἐν τῇ ἐκστάσει μου . Πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης .
Lemmas: 3 . ἐγώ δέ εἶπον ἐν ὁ ἔκστασις ἐγώ . Πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.9
4 . Τί ἀνταποδώσω τῷ Κυρίῳ περὶ πάντων , ὧν ἀντεπίδοκέ μοι ;
Lemmas: 4 . τις ἀνταποδίδωμι ὁ κύριος περί πᾶς , ὅς αντεπιδοκος ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.10
5 . Ποτήριον σωτηρίου λήψομαι .
Lemmas: 5 . ποτήριον σωτήριος λαμβάνω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.11
6 . Καὶ τὸ ὄνομα Κυρίου ἐπικαλέσομαι .
Lemmas: 6 . καί ὁ ὄνομα κύριος ἐπικαλέω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.12
7 . Τὰς εὐχάς μου τῷ Κυρίῷ ἀποδώσω ἐναντίον παντὸς τοῦ λαοῦ αὐτοῦ .
Lemmas: 7 . ὁ εὐχή ἐγώ ὁ κύριος ἀποδίδωμι ἐναντίος πᾶς ὁ λαός αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.13
8 . Τίμιος ἐναντίον Κυρίου ὁ θάνατος τῶν ὁσίων αὐτοῦ .
Lemmas: 8 . Τίμιος ἐναντίος κύριος ὁ θάνατος ὁ ὅσιος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.14
14 . " Οτι τὸν πλοῦτον αὐτοῦ ἐχαρίσατό σοι .
Lemmas: 14 . " ὅτι ὁ πλοῦτος αὐτός χαρίζω σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.15
15 . " Οτι , ἀπελάσας τὰς ἐναντίας δυνάμεις ἀπ' ἐμοῦ , ἀπέσπασέ με ἀπ' αὐτῶν .
Lemmas: 15 . " ὅτι , ἀπελαύνω ὁ ἐναντίος δύναμις ἀπό ἐγώ , ἀποσπάω ἐγώ ἀπό αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.16
16 . Τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς διανοίας μου ἀπὸ τῶν ὀδυνῶν τῶν ἔχουσῶν με .
Lemmas: 16 . ὁ ὀφθαλμός ὁ διάνοια ἐγώ ἀπό ὁ ὀδύνη ὁ ἔχω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.17
17 . Καὶ τοὺς ( 1 ) μηκέτι ἀκολουθοῦντάς με τῇ ἐπιθυμίᾳ τῆς ἁμαρτίας συμπίπτειν με .
Lemmas: 17 . καί ὁ ( 1 ) μηκέτι ἀκολουθέω ἐγώ ὁ ἐπιθυμία ὁ ἁμαρτία συμπίπτω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.18
18 . ( 2 ) Διαπαντός .
Lemmas: 18 . ( 2 ) διαπαντός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.19
Ἡ προκειμένη ἐπιγραφὴ περιέχει : Ἀλληλούια , ὅπερ ἐστὶν ἑρμηνεία ὁμοίως τῶν πρὸ ( 3 ) αὐτοῦ ψαλμῶν . Titulus præpositus continet : Alleluia , cujus interpretatio est eadem ac in superioribus
Lemmas: ὁ πρόκειμαι ἐπιγραφή περιέχω : ἀλληλούια , ὅσπερ εἰμί ἑρμηνεία ὁμοίως ὁ πρό ( 3 ) αὐτός ψαλμός . Titulus præpositus continet : Alleluia , cujus interpretatio est eadem ac in superioribus
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.20
1 . Ἐπίστευσα , ὅτι πέπονθεν ὁ Θεός , διὸ καὶ τοῦτο C χρησῶσω πᾶσιν .
Lemmas: 1 . πιστεύω , ὅτι πάσχω ὁ Θεός , διό καί οὗτος C χρησῶσω πᾶς .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.21
2 . Τὸ ( 4 ) πρῶτον ἐταπεινώθην ὑπὸ τῆς ἁμαρτίας πάνυ .
Lemmas: 2 . ὁ ( 4 ) πρῶτος ταπεινόω ὑπό ὁ ἁμαρτία πάνυ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.22
3 . Καὶ ὅταν ἀπετίθημὴν τὰ τοῦ κόσμου πάντα , καὶ ( 5 ) εἶπα : " Οὕτως ὑπόχθως ἐστι πᾶς ὁ κόσμος τῷ Θεῷ .
Lemmas: 3 . καί ὅταν ἀποτίθημι ὁ ὁ κόσμος πᾶς , καί ( 5 ) εἶπον : " οὕτως ὑπόχθως εἰμί πᾶς ὁ κόσμος ὁ Θεός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.23
4 . " Ἵνὰ παραλείπω τὸ ἐκ τοῦ μὴ ὄντος ἀχθῆναί με ὑπ' αὐτοῦ , καὶ ὅσα ἐδημιούργησε καὶ εἰς ἀπόλαυσιν , τὶς δύναται αὐτῷ ἀνταποδοῦναι , ὅτι οὕτως ἀπεσθοῦντός μου αὐτῶν οὐκ ἀπεστράφη με , ἀλλ' ἑαυτὴν ἕως θανάτου ἔδωκε , καὶ ὑπὲρ τῆς ( 6 ) σωτηρίας μου ;
Lemmas: 4 . " ἵνα παραλείπω ὁ ἐκ ὁ μή εἰμί ἄγω ἐγώ ὑπό αὐτός , καί ὅσος δημιουργέω καί εἰς ἀπόλαυσις , τις δύναμαι αὐτός ἀνταποδίδωμι , ὅτι οὕτως ἀπεσθοῦντός ἐγώ αὐτός οὐ ἀποστρέφω ἐγώ , ἀλλά ἑαυτοῦ ἠώς θάνατος δίδωμι , καί ὑπέρ ὁ ( 6 ) σωτηρία ἐγώ ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.24
5 . ( 7 ) Οὐδὲν οὖν ἄλλο δύναμαι αὐτῷ ἀνταποδοῦναι εἰ μὴ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ ἀποθανεῖν , καὶ τοῦτο διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ .
Lemmas: 5 . ( 7 ) οὐδείς οὖν ἄλλος δύναμαι αὐτός ἀνταποδίδωμι εἰμί μή ὁ ὑπέρ αὐτός ἀποθνῄσκω , καί οὗτος διά ὁ χάρις αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.25
6 , 7 . Ἐν ἐκκλησίαις ὑμνήσω αὐτόν .
Lemmas: 6 , 7 . ἐν ἐκκλησία ὑμνέω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.26
8 . ( 8 ) " Οτι Ἐνδοξὸς ὁ θάνατος ( 9 ) ἐνώπιον αὐτοῦ τῶν οὕτως ἐκδιδόντων ἑαυτοὺς ὑπὲρ αὐτοῦ .
Lemmas: 8 . ( 8 ) " ὅτι Ἔνδοξος ὁ θάνατος ( 9 ) ἐνώπιος αὐτός ὁ οὕτως ἐκδίδωμι ἑαυτοῦ ὑπέρ αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.27
( 1 ) Καὶ τοῦ μηκέτι ἀκολουθοῦντά με , etc . Ultimam me deest .
Lemmas: ( 1 ) καί ὁ μηκέτι ἀκολουθέω ἐγώ , etc . Ultimam me deest .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.28
( 3 ) Ἡδὶ τῆς κιναδάρεως περιέχει : Ἀλληλούια , τὴν ἑρμηνείαν ἔχει ὁμοίως τὴν πρὸ , etc .
Lemmas: ( 3 ) ὅδε ὁ κιναδάρεως περιέχω : ἀλληλούια , ὁ ἑρμηνεία ἔχω ὁμοίως ὁ πρό , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.29
( 4 ) Ἐγὼ δὲ τό , etc .
Lemmas: ( 4 ) ἐγώ δέ ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.30
( 5 ) Ἀπεθέμην , etc . , πάντα ἔγνω , καὶ , etc .
Lemmas: ( 5 ) ἀποτίθημι , etc . , πᾶς γιγνώσκω , καί , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.31
( 6 ) Τοῦ ἐκ τοῦ μὴ , etc . , καὶ ὅσα , καὶ οἱα ἐδημιούργησε πρὸς ἀπόλαυσιν μου , ὅτι δύναμαι αὐτῷ , etc . , ἀπειδοῦντάς μου αὐτῷ , etc . , ἔδωκεν ὑπὲρ τῆς , etc .
Lemmas: ( 6 ) ὁ ἐκ ὁ μή , etc . , καί ὅσος , καί οἶος δημιουργέω πρός ἀπόλαυσις ἐγώ , ὅτι δύναμαι αὐτός , etc . , ἀποδίδωμι ἐγώ αὐτός , etc . , δίδωμι ὑπέρ ὁ , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.32
( 7 ) N . 5 , 6 . Οὐδὲν ἄλλο δύναμαι , etc . , μετὰ τῆς χάριτός σου .
Lemmas: ( 7 ) N . 5 , 6 . οὐδείς ἄλλος δύναμαι , etc . , μετά ὁ χάρις σύ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0600.33
( 9 ) N . 8 Ἐνδοξὸς θάνατος , etc .
Lemmas: ( 9 ) N . 8 Ἔνδοξος θάνατος , etc .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.1
2 . " Ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ .
Lemmas: 2 . " ὅτι2 εἰς ὁ αἰών ὁ ἔλεος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.2
3 . Εἰπάτω δὴ οἶκος Ἰσραήλ , ὅτι ἀγαθός ,
Lemmas: 3 . εἶπον δή οἶκος Ἰσραήλ , ὅτι ἀγαθός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.3
4 . " Ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ .
Lemmas: 4 . " ὅτι2 εἰς ὁ αἰών ὁ ἔλεος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.4
5 . Εἰπάτω δὴ οἶκος ᾿Ααρών , ὅτι ἀγαθός .
Lemmas: 5 . εἶπον δή οἶκος Ἀαρών , ὅτι ἀγαθός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.5
6 . " Ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ .
Lemmas: 6 . " ὅτι2 εἰς ὁ αἰών ὁ ἔλεος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.6
7 . Εἰπάτωσαν δὴ πάντες οἱ φοβούμενοι τὸν Κύριον , ὅτι ἀγαθός ,
Lemmas: 7 . λέγω δή πᾶς ὁ φοβέω ὁ κύριος , ὅτι ἀγαθός ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.7
8 . " Ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ .
Lemmas: 8 . " ὅτι2 εἰς ὁ αἰών ὁ ἔλεος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.8
9 . Ἐκ θλίψεως ἐπεκαλεσάμην τὸν Κύριον ,
Lemmas: 9 . ἐκ θλῖψις ἐπικαλέω ὁ κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.9
10 . Καὶ ἐπήκουσέ μου εἰς πλατυσμόν .
Lemmas: 10 . καί ἐπακούω ἐγώ εἰς πλατυσμός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.10
11 . Κύριος ἐμοὶ βοηθός , καὶ οὐ φοβηθήσομαι · τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος ;
Lemmas: 11 . Κύριος ἐγώ βοηθός , καί οὖον φοβέω · τίς ποιέω ἐγώ ἄνθρωπος ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.11
12 . Κύριος ἐμοὶ βοηθός , χάρις ἐπὶ τοὺς ἐχθρούς μου .
Lemmas: 12 . Κύριος ἐγώ βοηθός , χάρις ἐπί ὁ ἐχθρός ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.12
13 . Ἄγαθὸν πεποιθέναι ἐπὶ Κύριον ,
Lemmas: 13 . Ἀγαθός πείθω ἐπί κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.13
14 . Ἡ πεποιθέναι ἐπ’ ἄνθρωπον .
Lemmas: 14 . ὁ πείθω ἐπί ἄνθρωπος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.14
15 . Ἄγαθὸν ἐλπίζειν ἐπὶ Κύριον ,
Lemmas: 15 . Ἀγαθός ἐλπίζω ἐπί κύριος ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.15
16 . Ἡ ἐλπίζειν ἐπ’ ἄρχοντας [ ἄρχοντας ]
Lemmas: 16 . ὁ ἐλπίζω ἐπί ἄρχω [ ἄρχω ]
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.16
17 . Πάντα τὰ ἔθνη ἐκύκλωσάν με ·
Lemmas: 17 . Πάν ὁ ἔθνος κυκλόω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.17
18 . Καὶ τῷ ὀνόματι Κυρίου ἠμυνάμην αὐτούς .
Lemmas: 18 . καί ὁ ὄνομα κύριος ἀμύνω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.18
19 . Κυκλώσαντες ἐκύκλωσάν με ·
Lemmas: 19 . κυκλόω κυκλόω ἐγώ ·
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.19
2 . " Ὅτι ἀναλλίπεται τὸ ἔλεος αὐτοῦ .
Lemmas: 2 . " ὅτι2 αναλλιπω ὁ ἔλεος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.20
3 . Ἡ καρδία τῶν ὁρώντων Θεὸν τῇ διανοίᾳ ( 1 ) .
Lemmas: 3 . ὁ καρδία ὁ ὁράω θεός ὁ διάνοια ( 1 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.21
4 . " Ὅτι ἀναλλίπεται ( 2 ) τὸ ἔλεος αὐτοῦ .
Lemmas: 4 . " ὅτι2 αναλλιπω ( 2 ) ὁ ἔλεος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.22
5 . Εἰπάτω δὴ ὁ χορὸς τῶν ἁγίων , ὅτι ἀγαθός ἐστιν ᾿Ααρὼν γὰρ ἐρμηνεύεται ὅρος δυνάμεως .
Lemmas: 5 . εἶπον δή ὁ χορός ὁ ἅγιος , ὅτι ἀγαθός εἰμί Ἀαρών γάρ ἑρμηνεύω ὅρος δύναμις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.23
6 . " Ὅτι ἡπλώται ἐπὶ πάντας τοὺς βουλομένους τὸ ἔλεος αὐτοῦ .
Lemmas: 6 . " ὅτι2 ἁπλόω ἐπί πᾶς ὁ βούλομαι ὁ ἔλεος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.24
7 . Εἰπάτωσαν δὴ πάντες οἱ ταπεινοὶ τῇ καρδίᾳ , ὅτι ἀγαθός ἐστιν ,
Lemmas: 7 . λέγω δή πᾶς ὁ ταπεινός ὁ Καρδία , ὅτι ἀγαθός εἰμί ,
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.25
8 . " Ὅτι τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἐπ’ αὐτούς ἐστιν ( 3 ) .
Lemmas: 8 . " ὅτι2 ὁ ἔλεος αὐτός ἐπί αὐτός εἰμί ( 3 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.26
9 . Ἐν τῷ σκότει τῆς ἁμαρτίας κρατουμένος ἐδεήθην αὐτοῦ ( 4 ) .
Lemmas: 9 . ἐν ὁ σκότος ὁ ἁμαρτία κρατέω δήω αὐτός ( 4 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.27
10 . Καὶ ἐπήκουσέ μου , καὶ ἤγαγέ με εἰς ἀνάπαυσιν τοῦ φωτὸς αὐτοῦ .
Lemmas: 10 . καί ἐπακούω ἐγώ , καί ἄγω ἐγώ εἰς ἀνάπαυσις ὁ φάος αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.28
11 . Ἀφ’ οὗ αὐτὸς περιστατίζει ( 5 ) μου , τί δειλῶ τινα τῶν γήινων δυνάμεων ;
Lemmas: 11 . ἀπό ὅς αὐτός περιστατιζω ( 5 ) ἐγώ , τίς δειλός τις ὁ γήινος δύναμις ;
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.29
12 . Κύριος ἀντιλαμβάνεται μου , χάρις μόνον ἵσταμαι ὁρῶν τοὺς ἄρχοντας τοῦ σκότους συντριβόμενους ὑπ’ αὐτοῦ .
Lemmas: 12 . Κύριος ἀντιλαμβάνω ἐγώ , χάρις μόνος ἵστημι ὁράω ὁ ἄρχω ὁ σκότος συντρίβω ὑπό αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.30
13 , 14 . ( 6 ) Ἄγαθὸν θαρρεῖν , καὶ καυχᾶσθαι ἐπὶ τὸν Κύριον , ἢ πεποιθέναι ἐπὶ γῆν δυναστείαν .
Lemmas: 13 , 14 . ( 6 ) Ἀγαθός θαρσέω , καί καυχάομαι ἐπί ὁ κύριος , ἢ πείθω ἐπί γῆ δυναστεία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.31
15 , 16 . Ἄγαθὸν ἐν ὑπομονῇ περιμένειν τὴν τῶν μελλόντων ἀγαθῶν ἀπόλαυσιν , ἢ πρόσκαιρον ἔχειν ἁμαρτίας ἀπόλαυσιν .
Lemmas: 15 , 16 . Ἀγαθός ἐν ὑπομονή περιμένω ὁ ὁ μέλλω ἀγαθός ἀπόλαυσις , ἢ πρόσκαιρος ἔχω ἁμαρτία ἀπόλαυσις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.32
17 . Αἱ ἐναντίαι δυνάμεις ἐκύκλωσάν με .
Lemmas: 17 . ὁ ἐναντίος δύναμις κυκλόω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.33
18 . Καὶ τῷ σταυρῷ τοῦ Χριστοῦ συνέτριψα αὐτὰς [ αὐτάς ] ( 7 ) .
Lemmas: 18 . καί ὁ σταυρός ὁ Χριστός συντρίβω αὐτός [ αὐτός ] ( 7 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.34
19 . Καὶ πάλιν ἐπέμειναν ἐπίμονοι .
Lemmas: 19 . καί πάλιν ἐπιμένω ἐπίμονος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.35
( 1 ) Εἰπάτω δὴ καρδία τῶν ὁρώντων τὸν Θεόν , ὅτι ἀγαθός ἐστιν .
Lemmas: ( 1 ) εἶπον δή καρδία ὁ ὁράω ὁ Θεός , ὅτι ἀγαθός εἰμί .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.36
( 2 ) Ἀτελεύτητον .
Lemmas: ( 2 ) ἀτελεύτητος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.37
( 3 ) Ἔστι διαπαντός .
Lemmas: ( 3 ) εἰμί διαπαντός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.38
( 4 ) Σου .
Lemmas: ( 4 ) Σου .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.39
( 5 ) Ὑπεραστίζει .
Lemmas: ( 5 ) υπεραστιζεω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.40
( 6 ) N . 15 . Ἄγαθόν , etc . N . 14 . Ἡ θαρρεῖν ἐπὶ γῆνην δυναστείαν .
Lemmas: ( 6 ) N . 15 . Ἀγαθός , etc . N . 14 . ὁ θαρσέω ἐπί γῆνην δυναστεία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0602.41
( 7 ) Αὐτούς .
Lemmas: ( 7 ) αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.1
20 . Καὶ τῷ ὀνόματι Κυρίου ἡμυνάμην αὐτούς .
Lemmas: 20 . καί ὁ ὄνομα κύριος ἀμύνω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.2
21 . Ἐκύκλωσάν με ὡσεὶ μέλισσαι κηρίον
Lemmas: 21 . κυκλόω ἐγώ ὡσεί μέλισσα κηρίον
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.3
22 . Καὶ ἐξεκαύθησαν ὡς πῦρ ἐν ἀκάνθαις .
Lemmas: 22 . καί ἐκκαίω ὡς πῦρ ἐν ἄκανθα .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.4
23 . Καὶ τῷ ὀνόματι Κυρίου ἡμυνάμην αὐτούς .
Lemmas: 23 . καί ὁ ὄνομα κύριος ἀμύνω αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.5
24 . Ἄσθεὶς ἀνετράπην τοῦ πεσεῖν .
Lemmas: 24 . ἀείδω ἀνατρέπω ὁ πίπτω .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.6
25 . Καὶ ὁ Κύριος ἀνελάβετό μου .
Lemmas: 25 . καί ὁ Κύριος ἀναλαμβάνω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.7
26 . Ἱσχὺς μου καὶ ὕμνησις μου ὁ Κύριος .
Lemmas: 26 . ἰσχύς ἐγώ καί ὕμνησις ἐγώ ὁ Κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.8
27 . Καὶ ἐγένετό μοι εἰς σωτηρίαν .
Lemmas: 27 . καί γίγνομαι ἐγώ εἰς σωτηρία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.9
28 . Φωνὴ ἀγαλλιάσεως καὶ σωτηρίας ἐν σκηναις δικαίων .
Lemmas: 28 . φωνή ἀγαλλίασις καί σωτηρία ἐν σκηνή Δίκαιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.10
29 . Δεξιὰ Κυρίου ἐποίησε δύναμιν .
Lemmas: 29 . Δεξιός κύριος ποιέω δύναμις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.11
30 . Δεξιὰ Κυρίου ὑψώσε με .
Lemmas: 30 . Δεξιός κύριος υψώνω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.12
31 . Δεξιὰ Κυρίου ἐποίησε δύναμιν .
Lemmas: 31 . Δεξιός κύριος ποιέω δύναμις .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.13
32 . Οὐκ ἀποθανοῦμαι , ἀλλὰ ζήσομαι .
Lemmas: 32 . οὐ ἀποθνῄσκω , ἀλλά ζῶ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.14
33 . Καὶ διηγήσομαι τὰ ἔργα Κυρίου .
Lemmas: 33 . καί διηγέομαι ὁ ἔργον κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.15
34 . Παιδεύων ἐπαίδευσέ με ὁ Κύριος .
Lemmas: 34 . παιδεύω παιδεύω ἐγώ ὁ Κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.16
35 . Καὶ τῷ θανάτῳ οὐ παρέδωκέ με .
Lemmas: 35 . καί ὁ θάνατος οὖον παραδίδωμι ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.17
36 . Ἀνοίξατέ μοι πύλας δικαιοσύνης .
Lemmas: 36 . ἀνοίγνυμι ἐγώ πύλη δικαιοσύνη .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.18
37 . Εἰσελθὼν ἐν αὐταῖς ἐξομολογήσομαι τῷ Κυρίῳ .
Lemmas: 37 . εἰσέρχομαι ἐν αὐτός ἐξομολογέω ὁ κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.19
38 . Αὕτη ἡ πύλη τοῦ Κυρίου
Lemmas: 38 . ἄτη ὁ πύλη ὁ κύριος
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.20
20 . Καὶ τῇ ἐπικλήσει του Κυρίου ἀπέλασα αὐτὸν [ αὐτάς ] ( 1 ) .
Lemmas: 20 . καί ὁ ἐπίκλησις ὁ κύριος απελαύνω αὐτός [ αὐτός ] ( 1 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.21
21 . Ἐπείχερον νεσσεύειν εἰς ἐμέ , καὶ τὰς ἡδονὰς τοῦ βίου συνάγειν εἰς τὴν ( 2 ) καρδίαν μου .
Lemmas: 21 . Ἐπείχερον νεσσευεν εἰς ἐγώ , καί ὁ ἡδονά ὁ βίος συνάγω εἰς ὁ ( 2 ) Καρδία ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.22
22 . Καὶ ἐπιθυμίας σαρκικὰς ἐξεκαίων ( 3 ) ἐν ἐμοί .
Lemmas: 22 . καί ἐπιθυμία σαρκικός ἐκκαίω ( 3 ) ἐν ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.23
23 . Καὶ πάλιν ἐγὼ ἐπικαλούμενος τὴν χάριν τοῦ Κυρίου κατέσδενον [ κατέσδεσα ] ( 4 ) αὐτάς .
Lemmas: 23 . καί πάλιν ἐγώ ἐπικαλέω ὁ χάρις ὁ κύριος κατέσδενον [ κατέσδεσα ] ( 4 ) αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.24
24 . ( 5 ) Ἐπιρρίζαντες αἰφνιδίον ἐνέρρεξάν μοι .
Lemmas: 24 . ( 5 ) Ἐπιρρίζαντες αιφνιδιος ἐγείρω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.25
25 . Καὶ ὁ Κύριος οὐ συνεχώρησε κυριευθῆναι με ὑπ’ αὐτῶν .
Lemmas: 25 . καί ὁ Κύριος οὖον συγχωρέω κυριεύω ἐγώ ὑπό αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.26
26 . Αὐτὸς δυναμοῖ με κατ’ αὐτῶν ( 6 ) .
Lemmas: 26 . αὐτός δυναμόω ἐγώ κατά αὐτός ( 6 ) .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.27
27 . Καὶ γὰρ ὑπάρχει μοι σωτηρία .
Lemmas: 27 . καί γάρ ὑπάρχω ἐγώ σωτηρία .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.28
28 . Χαρὰ ἀνεκλάλητος , καὶ χάρις Θεοῦ ἐν ταῖς ψυχαῖς , καὶ τοῖς ( 7 ) μέλεσι τῶν ἁγίων .
Lemmas: 28 . Χαρά ἀνεκλάλητος , καί χάρις Θεός ἐν ὁ Ψυχή , καί ὁ ( 7 ) μέλος ὁ ἅγιος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.29
29 , 30 . ( 8 ) Ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ἐνίσχυσέ με .
Lemmas: 29 , 30 . ( 8 ) ὁ υἱός ὁ Θεός ἐνισχύω ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.30
31 . Ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ἐνεδυνάμωσέ με κατὰ τοῦ διαβόλου .
Lemmas: 31 . ὁ υἱός ὁ Θεός ἐνδυναμόω ἐγώ κατά ὁ διάβολος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.31
32 . Οὐκ ἐτι κυριευθήσομαι ὑπὸ τῆς ἁμαρτίας , ἀλλὰ ζωοποιηθήσομαι διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ .
Lemmas: 32 . οὐ ἔτι κυριεύω ὑπό ὁ ἁμαρτία , ἀλλά ζῳοποιέω διά ὁ χάρις αὐτός .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.32
33 . Καὶ διηγήσομαι ἃ ἐποίησεν μετ’ ἐμοῦ .
Lemmas: 33 . καί διηγέομαι ὁ ποιέω μετά ἐγώ .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.33
34 . Ἐπισκέψάμενός με ( 9 ) ὑπέδειξέ μοι φεύγειν ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ὁ Κύριος .
Lemmas: 34 . ἐπισκοπέω ἐγώ ( 9 ) ὑποδείκνυμι ἐγώ φεύγω ἀπό ὁ ἁμαρτία ὁ Κύριος .
athanasius-theology.expositiones-in-psalmos pg027_0603.34
35 . Καὶ οὐ συνεχώρησέ με ( 10 ) ἕως τέλους συναπολέσθαι τῇ ἀνομίᾳ μου .
Lemmas: 35 . καί οὖον συγχωρέω ἐγώ ( 10 ) ἠώς τέλος συναπόλλυμι ὁ ἀνομία ἐγώ .