athanasius-theology.epistulae-quattuor-ad-serapionem pg026_0352.1
δρῶν αὐτοῦ ( 65 ) τὰ ἔργα τὰ Πνεύματι ἀγίῳ γινόμενα , καὶ λέγων τὸν τοιαῦτα ποιοῦντα μὴ εἶναι Θεὸν καὶ τοῦ Θεοῦ Υἱόν , ἀλλὰ τῷ Βεελζεβοὺλ αὐτὰ ἐπιγράφων , φανερώς blasphēmat , ἀρνοῦμενος αὐτοῦ τὴν θεότητα . Καὶ γὰρ καὶ ἐν τῷ εὐαγγελικῷ ῥητῷ , καθὰ ( 66 ) πολλάκις εἴρηται , λέγων , « Υἱὸν ἀνθρώπου , » τὸ κατὰ σάρκα καὶ ἀνθρώπινον αὐτοῦ δεῖκνυσιν · ἵνα , « τὸ Πνεῦμα » λέγων , δηλώσῃ αὐτοῦ εἶναι τὸ ἅγιον Πνεῦμα , ἐν ᾧ τὰ πάντα εἰργάζετο . Ὦθεν τὰ μὲν ἔργα ποιῶν ἔλεγεν · « Εἰ ἐμοὶ μὴ πιστεύετε , κἂν τοῖς ἔργοις μου πιστεύετε , ἵνα γνῶτε , ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ Πατρὶ , καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ἐμοί . » Μέλλων δὲ ἑαυτὸν ( 67 ) σωματικῶς προσφέρειν ὑπὲρ ἡμῶν , ὀπνίκα δι’ αὐτὸ τοῦτο ἀνέβη εἰς Ἱερουσαλήμ , ἔλεγεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ · « Καθεῦδετε τὸ λοιπόν , καὶ ἀναπαύεσθε · ἰδοὺ γὰρ ἤγγικεν ἡ ὥρα , καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται εἰς χεῖρας ἁμαρτωλῶν · » τὰ μὲν γὰρ ἔργα Θεὸν ἀληθινὸν αὐτὸν ἐποίει πιστεύεσθαι · ὁ δὲ θάνατος ἐδείκνυσεν αὐτὸν ἀληθῶς ἔχοντα σῶμα . Διὸ εἰκῶς Υἱὸν ἀνθρώπου ἔλεγεν τὸν παραδιδόμενον · ὁ Λόγος γὰρ , ἀθάνατος καὶ ἀψαυστός ἐστι , καὶ αὐτῷ οὐχ τυγχάνει ὧν ( 68 ) . Ἀλλ’ οὔτε τούτοις ἐπίστευον οἱ Φαρισαῖοι , οὔτε & ἐποίουν τούτων οἱ υἱοί , βλέποντες ἐδύλοντο · Ὦθεν ἡμέρα πλὴν αὐτὸς ὁ Κύριος ἔλεγεν λέγων · « Εἰ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐγὼ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια , οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσιν ; Διὰ τοῦτο αὐτοὶ ὑμῶν κριταὶ ἔσονται · εἰ δὲ ἐν Πνεύματι Θεοῦ ἐγὼ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια , ἤρα ἤφθασεν ἐφ’ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ . » Καὶ ( 69 ) ὅδε δὲ « ἐν Πνεύματι Θεοῦ » ἔλεγεν , οὐχ ὡς ἐλάττω ὧν τοῦ Πνεύματος , οὐδὲ ὡς τοῦ Πνεύματος αὐτὰ ἐνεργούντος ( 70 ) ἐν αὐτῷ , ἀλλ’ ἵνα πάλιν δηλῶσῃ , ὅτι αὐτὸς , Λόγος ὧν τοῦ Θεοῦ , αὐτὸς διὰ τοῦ Πνεύματος ἐνεργεῖ τὰ πάντα , καὶ διδάξη ( 71 ) τοὺς ἀκούοντας , ὅτι ὅσω τὰ τοῦ Πνεύματος ἔργα τῷ Βεελζεβοὺλ ἀνατιθέασιν , τοσούτῳ τὸν χορηγοῦντα τὸ Πνεῦμα δυσφημοῦσι ( 72 ) · καὶ γὰρ καὶ τοῦτο λέγων , δείκνυσιν , ὅτι μὴ ἀγνοοῦντες , ἀλλ’ ἄκοντες εἰς τὴν τοιαύτην ἀναπόδραστον blasphēmiam ἑαυτοὺς περιπερυσι . Καὶ οὐχ αἰσχύνονται ( 73 ) · καὶ τοι γινώσκοντες τὰ τοιαῦτα ἔργα ὄντα ( 74 ) τοῦ Θεοῦ , ὅτι τῷ Βεελζεβοὺλ ἀνατιθέασιν αὐτὰ οἱ παράφρονες , καὶ ἐξ ἀκαθάρτου πνεύματος ἔλεγον γίνεσθαι ταῦτα .
Lemmas: δράω αὐτός ( 65 ) ὁ ἔργον ὁ πνεῦμα ἅγιος γίγνομαι , καί λέγω ὁ τοιοῦτος ποιέω μή εἰμί θεός καί ὁ Θεός υἱός , ἀλλά ὁ Βεελζεβούλ αὐτός ἐπιγράφω , φανερῶς blasphēmat , ἀρνέομαι αὐτός ὁ θεότης . καί γάρ καί ἐν ὁ εὐαγγελικός ῥητός , καθά ( 66 ) πολλάκις εἴρω , λέγω , « υἱός ἄνθρωπος , » ὁ κατά σάρξ καί ἀνθρώπινος αὐτός δείκνυμι · ἵνα , « ὁ πνεῦμα » λέγω , δηλόω αὐτός εἰμί ὁ ἅγιος πνεῦμα , ἐν ὅς ὁ πᾶς ἐργάζομαι . ὤθω ὁ μέν ἔργον ποιέω λέγω · « εἰμί ἐγώ μή πιστεύω , κἀν ὁ ἔργον ἐγώ πιστεύω , ἵνα γιγνώσκω , ὅτι ἐγώ ἐν ὁ πατήρ , καί ὁ πατήρ ἐν ἐγώ . » Μέλλων δέ ἑαυτοῦ ( 67 ) σωματικός προσφέρω ὑπέρ ἐγώ , ὀπνίκα διά αὐτός οὗτος ἀναβαίνω εἰς Ἱερουσαλήμ , λέγω ὁ μαθητής αὐτός · « καθεύδω ὁ λοιπός , καί ἀναπαύω · ἰδού γάρ ἐγγίζω ὁ ὥρα , καί ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος παραδίδωμι εἰς χείρ ἁμαρτωλός · » ὁ μέν γάρ ἔργον θεός ἀληθινός αὐτός ποιέω πιστεύω · ὁ δέ θάνατος δείκνυμι αὐτός ἀληθής ἔχω σῶμα . Διὸ ἵημι υἱός ἄνθρωπος λέγω ὁ παραδίδωμι · ὁ Λόγος γάρ , ἀθάνατος καί άψαυστος εἰμί , καί αὐτός οὐ τυγχάνω ὅς ( 68 ) . ἀλλά οὔτε οὗτος πιστεύω ὁ Φαρισαῖος , οὔτε & ποιέω οὗτος ὁ υἱός , βλέπω ἐδύλοντο · ὤθω ἡμέρα πλήν αὐτός ὁ Κύριος λέγω λέγω · « εἰμί ἐν Βεελζεβούλ ἐγώ ἐκβάλλω ὁ δαιμόνιος , ὁ υἱός σύ ἐν τίς ἐκβάλλω ; Ζεύς οὗτος αὐτός σύ κριτής εἰμί · εἰμί δέ ἐν πνεῦμα Θεός ἐγώ ἐκβάλλω ὁ δαιμόνιος , ἐράω φθάνω ἐπί σύ ὁ βασίλειος ὁ Θεός . » καί ( 69 ) ὅδε δέ « ἐν πνεῦμα Θεός » λέγω , οὐ ὡς μικρός ὅς ὁ πνεῦμα , οὐδέ ὡς ὁ πνεῦμα αὐτός ἐνεργέω ( 70 ) ἐν αὐτός , ἀλλά ἵνα πάλιν δηλόω , ὅτι αὐτός , Λόγος ὅς ὁ Θεός , αὐτός διά ὁ πνεῦμα ἐνεργέω ὁ πᾶς , καί διδάσκω ( 71 ) ὁ ἀκούω , ὅτι ὅσος ὁ ὁ πνεῦμα ἔργον ὁ Βεελζεβούλ ἀνατίθημι , τοσοῦτος ὁ χορηγέω ὁ πνεῦμα δυσφημέω ( 72 ) · καί γάρ καί οὗτος λέγω , δείκνυμι , ὅτι μή ἀγνοέω , ἀλλά ἄκων εἰς ὁ τοιοῦτος ἀναπόδραστος blasphēmiam ἑαυτοῦ περιπερυσι . καί οὐ αἰσχύνω ( 73 ) · καί ὅς γιγνώσκω ὁ τοιοῦτος ἔργον εἰμί ( 74 ) ὁ Θεός , ὅτι ὁ Βεελζεβούλ ἀνατίθημι αὐτός ὁ παράφρων , καί ἐκ ἀκάθαρτος πνεῦμα λέγω γίγνομαι οὗτος .