artemidorus-oneirocritica.onirocriticon 2.20
Ὄρνιθες ἱεροὶ πλουσίοις μᾶλλον ἢ πένησι σύμφοροι , οἱ δὲ μικροὶ τοῖς πένησίν εἰσι συμφορώτατοι . οἱ μὲν γὰρ μεγάλοι διὰ τὸ μὴ λιταῖς χρῆσθαι τροφαῖς ἔστιν ὅτε μεγάλων ἐφιέμενοι καὶ τὸ προστυχὸν οὐκ ἀγαπῶντες λιμώττουσιν , οἱ δὲ σμικροὶ καὶ σπερμολόγοι εὐπόριστον ἔχοντες τροφὴν οὐκ ἔστιν ὅτε ἐνδεεῖς εἰσιν . ἤδη δὲ καὶ κατʼ εἶδος αὐτῶν ἐπιμνησθῆναι καλῶς ἔχον εἶναί μοι δοκεῖ . Ἀετὸν ἰδεῖν ἐπὶ πέτρα καθεζόμενον ἢ ἐπὶ δένδρῳ ἐπὶ ὑψηλοτάτῳ τόπῳ ἀγαθὸν τοῖς ἐπὶ πρᾶξιν ὁρμῶσι , φοβουμένοις δὲ πονηρόν . ἱπτάμενον δὲ ἡσυχῆ καὶ ἀτάραχον ἰδεῖν ὁμοίως ἀγαθὸν ἀνδρί , βράδιον δὲ φιλεῖ ἀποβαίνειν . ἀετὸς ἐπικαθεσθεὶς τῇ κεφαλῇ τοῦ ἰδόντος θάνατον αὐτῷ μαντεύεται . ὅ τι γὰρ ἂν ὑπὸ τοῖς ὄνυξι λάβῃ , θανατοῖ . ὀχεῖσθαι δὲ ἀετῷ βασιλεῦσι μὲν καὶ ἀνδράσι πλουσίοις καὶ μεγιστᾶσιν ὄλεθρον μαντεύεται . ἔθος γάρ τι παλαιὸν τοὺς ἀποθανόντας τούς γε τοιούτους γράφειν τε καὶ πλάσσειν ἐπʼ ἀετῶν ὀχουμένους καὶ διὰ τῶν τοιούτων δημιουργημάτων τιμᾶν . πένησι δὲ ἀγαθόν ἀναληφθέντες γὰρ ὑπό τινων πλουσίων ὠφεληθήσονται οὐ μικρὰ ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ ἀποδημήσαντες . ἀετὸς ἀπειλῶν ἀνδρὸς δυνατοῦ ἀπειλὴν προσημαίνει , τιθασὸς δὲ καὶ προσιὼν καὶ διδούς τι καὶ φθεγγόμενος τῇ ἑαυτοῦ φωνῇ ἀγαθὸς εἶναι τετήρηται . γυνὴ δὲ ἐὰν ὑπολάβῃ ἀετὸν τεκεῖν , υἱὸν γεννήσει , ὃς ἐὰν μὲν ᾖ πένης , στρατεύσεται καὶ στρατοπέδου ἄρξει . καὶ γὰρ στρατοπέδου παντὸς πρόεισιν ὁ ἀετός ἐὰν δὲ μέτριος ᾖ , ἀθλήσει καὶ γνώριμος ἔσται ἐὸν δὲ πλούσιος , ἄρξει πολλῶν ἢ καὶ βασιλεύσει . ἀετὸν νεκρὸν ἰδεῖν δούλῳ μόνῳ συμφέρει καὶ τῷ φοβουμένῳ τινά · τῷ γὰρ ἀπειλοῦντι καὶ τῷ δεσπότῃ θάνατον μαντεύεται τοῖς δὲ λοιποῖς ἀπραξίαν σημαίνει . σημαίνει δὲ ὁ ἀετὸς καὶ τὸν ἐνεστῶτα ἐνιαυτόν ἔστι γὰρ τὸ ὄνομα αὐτοῦ γραφὲν οὐδὲν ἄλλο πρῶτον ἔτος . πρὸς δὲ τὴν διαφορὰν τὴν τῶν ἀετῶν διάφορα νομίζειν χρὴ καὶ τὰ ἀποτελέσματα γίνεσθαι . Ἅρπη γυναῖκα σημαίνει βασιλικὴν καὶ πλουσίαν , μέγα δὲ ἐπὶ κάλλει φρονοῦσαν καὶ εὐγνώμονα καὶ τοῖς ἤθεσιν εὖ κεχρημένην . Αἰγυπιὸς δὲ τὸ αὐτὰ τῷ ἀετῷ σημαίνει . Γῦπες δὲ κεραμεῦσι καὶ βυρσοδέψαις ἀγαθοὶ διὰ τὸ τῆς πόλεως ἀπῳκίσθαι καὶ τὸ νεκρῶν ἅπτεσθαι σωμάτων · ἰατροῖς δὲ καὶ τοῖς νοσοῦσι πονηροί · νεκροῖς γὰρ χαίρουσι σώμασι . σημαίνουσι δὲ καὶ ἐχθρούς ἐναγεῖς καὶ μιαροὺς καὶ οἰκοῦντας οὐκ ἐν πόλει . καὶ πρὸς τὰ ἄλλα δὲ πάντα εἰσὶ πονηροί . Ἱέραξ δὲ καὶ ἰκτῖνος ἅρπαγας καὶ λῃστὰς σημαίνουσιν · ἱέραξ μὲν φανεροὺς καὶ ὁμόσε χωροῦντας , ἰκτῖνος δὲ λάθρᾳ ἐπιτιθεμένους . Κόραξ δὲ μοιχῷ καὶ κλέπτῃ προσεικάζοιτʼ ἂν καὶ διὰ τὸ χρῶμα καὶ διὰ τὸ πολλάκις ἀλλάσσειν τὴν φωνήν . Κορώνη χρόνον τε πολὺν καὶ παρολκὴν τῶν πραγμάτων καὶ γραῖαν διὰ τὰ ἔτη καὶ χειμῶνα δηλοῖ διὰ τὸ χειμῶνος εἶναι ἄγγελον . Ψᾶρες ὄχλον σημαίνουσι καὶ ἄνδρας πένητας καὶ ταραχὴν ματαίαν , καὶ οἱ κολοιοὶ δὲ τὰ αὐτὰ τοῖς ψάροις . Φάσσαι καὶ περιστεραὶ γυναῖκας σημαίνουσι , φάσσαι μὲν πάντως πορνικάς , περιστεραὶ δὲ ἔσθ᾿ ὅτε οἰκοδεσποίνας καὶ κοσμίας . ἔστι δὲ καὶ ἀπὸ πολλῶν μίαν γυναῖκα τεκμήρασθαι καὶ ἀπὸ μιᾶς πολλάς . σημαίνουσι δὲ αἱ περιστεραὶ καὶ τὴν ἐν τοῖς πρασσομένοις ἐπαφροδισίαν διὰ τὸ ἀνακεῖσθαι τῇ Ἀφροδίτῃ καὶ πρὸς φιλίας δὲ καὶ κοινωνίας καὶ συναλλαγὰς πάσας εἰσὶν ἀγαθαὶ διὰ τὸ συναγελαστικὸν αὐτῶν . Γέρανοι δὲ καὶ πελαργοὶ κατ᾿ ἀγέλας μὲν καὶ συστροφὰς ὁρώμενοι λῃστῶν ἔφοδον καὶ πολεμίων σημαίνουσι καὶ χειμῶνα ἐπάγουσι χειμῶνος φαινόμενοι , θέρους δὲ αὐχμόν · ἰδίᾳ δὲ καὶ κατὰ μόνας γέρανοι καὶ πελαργοὶ ἀγαθοὶ πρὸς ἀποδημίαν καὶ πρὸς ἀποδήμων ἀνακομιδὴν διὰ τὸ περὶ τροπὰς ὡρῶν ἀποδημεῖν τε καὶ μετανίστασθαι , . μάλιστα δὲ πρὸς παιδοποιίαν ἐπιτήδειος ὁ πελαργὸς διὰ τὴν γινομένην ὑπὸ τῶν ἐκγόνων τοῖς γονεῦσιν ἐπικουρίαν . Κύκνος ἄνδρα σημαίνει μουσικὸν καὶ αὐτὴν τὴν μουσικήν , καὶ τὰ κρυπτὰ ἐλέγχει διὰ τὸ χρῶμα . νοσοῦσι δὲ ὁρώμενος μὲν σωτηρίαν μαντεύεται , φθεγγόμενος δὲ ὄλεθρον · οὐ γὰρ πρότερον φθέγγεται εἰ μὴ πρὸς τὸ ἀποθνήσκειν ᾖ . Περὶ δὲ χελιδόνος ἐν τῷ περὶ θανάτου λόγῳ ἐπιμνησθήσομαι . Πελεκᾶνες ἄνδρας ἀγνώμονας σημαίνουσιν , ἀσκέπτως δὲ καὶ ἀλόγως πάντα δρῶντας , καὶ τὸν κλέπτην καὶ τὸν δραπέτην ἐγγὺς ποταμοῦ εἶναι σημαίνουσι ἢ λίμνης .
Lemmas: ὄρνις ἱερός πλούσιος μάλα ἤ πένης σύμφορος , ὁ δέ μικρός ὁ πένης εἰμί σύμφορος . ὁ μέν γάρ μέγας διά ὁ μή λιτός χράω τροφή εἰμί ὅτε μέγας ἐφίημι καί ὁ προστυγχάνω οὐ ἀγαπάζω λιμώσσω , ὁ δέ μικρός καί σπερμολόγος εὐπόριστος ἔχω τροφή οὐ εἰμί ὅτε ἐνδεής εἰμί . ἤδη δέ καί κατά εἶδος αὐτός ἐπιμιμνῄσκομαι καλός ἔχω εἰμί ἐγώ δοκέω . ἀετός ὁράω ἐπί πέτρα καθέζομαι ἤ ἐπί δένδρον ἐπί ὑψηλός τόπος ἀγαθός ὁ ἐπί πρᾶξις ὁρμάω , φοβέω δέ πονηρός . πέτομαι δέ ἡσυχῆ καί ἀτάραχος ὁράω ὅμοιος ἀγαθός ἀνήρ , βραδύς δέ φιλέω ἀποβαίνω . ἀετός ἐπικαθέζομαι ὁ κεφαλή ὁ ὁράω θάνατος αὐτός μαντεύομαι . ὅς τις γάρ ἄν ὑπό ὁ ὄνυξ λαμβάνω , θανατόω . ὀχέω δέ ἀετός βασιλεύς μέν καί ἀνήρ πλούσιος καί μεγιστάν ὄλεθρος μαντεύομαι . ἔθος γάρ τις παλαιός ὁ ἀποθνῄσκω ὁ γε τοιοῦτος γράφω τε καί πλάσσω ἐπί ἀετός ὀχάομαι καί διά ὁ τοιοῦτος δημιούργημα τιμάω . πένης δέ ἀγαθός ἀναλαμβάνω γάρ ὑπό τις πλούσιος ὠφελέω οὐ μικρός ὡς ἐπί ὁ πολύς ἀποδημέω . ἀετός ἀπειλέω ἀνήρ δυνατός ἀπειλή προσημαίνω , τιθασός δέ καί προσέρχομαι καί δίδωμι τις καί φθέγγομαι ὁ ἑαυτοῦ φωνή ἀγαθός εἰμί τηρέω . γυνή δέ ἐάν ὑπολαμβάνω ἀετός τίκτω , υἱός γεννάω , ὅς ἐάν μέν εἰμί πένης , στρατεύω καί στρατόπεδον ἄρχω . καί γάρ στρατόπεδον πᾶς πρόειμι ὁ ἀετός ἐάν δέ μέτριος εἰμί , ἀθλέω καί γνώριμος εἰμί εἰμί δέ πλούσιος , ἄρχω πολύς ἤ καί βασιλεύω . ἀετός νεκρός ὁράω δοῦλος μόνος συμφέρω καί ὁ φοβέω τις · ὁ γάρ ἀπειλέω καί ὁ δεσπότης θάνατος μαντεύομαι ὁ δέ λοιπός ἀπραξία σημαίνω . σημαίνω δέ ὁ ἀετός καί ὁ ἐνίστημι ἐνιαυτός εἰμί γάρ ὁ ὄνομα αὐτός γράφω οὐδείς ἄλλος πρῶτος ἔτος . πρός δέ ὁ διαφορά ὁ ὁ ἀετός διάφορος νομίζω χρή καί ὁ ἀποτέλεσμα γίγνομαι . ἅρπη γυνή σημαίνω βασιλικός καί πλούσιος , μέγας δέ ἐπί κάλλος φρονέω καί εὐγνώμων καί ὁ ἦθος εὖ χράω . αἰγυπιός δέ ὁ αὐτός ὁ ἀετός σημαίνω . γύψ δέ κεραμόω καί βυρσοδέψης ἀγαθός διά ὁ ὁ πόλις ἀποικίζω καί ὁ νεκρός ἅπτω σῶμα · ἰατρός δέ καί ὁ νοσέω πονηρός · νεκρός γάρ χαίρω σῶμα . σημαίνω δέ καί ἐχθρός ἐναγής καί μιαρός καί οἰκέω οὐ ἐν πόλις . καί πρός ὁ ἄλλος δέ πᾶς εἰμί πονηρός . ἱέραξ δέ καί ἰκτῖνος ἅρπαξ καί λῃστής σημαίνω · ἱέραξ μέν φανερός καί ὁμόσε χωρέω , ἰκτῖνος δέ λάθρῃ ἐπιτίθημι . κόραξ δέ μοιχός καί κλέπτης προσεικάζω ἄν καί διά ὁ χρῶμα καί διά ὁ πολλάκις ἀλλάσσω ὁ φωνή . κορώνη χρόνος τε πολύς καί παρολκή ὁ πρᾶγμα καί γραῖα διά ὁ ἔτος καί χειμών δηλόω διά ὁ χειμών εἰμί ἄγγελος . ψάρ ὄχλος σημαίνω καί ἀνήρ πένης καί ταραχή μάταιος , καί ὁ κολοιός δέ ὁ αὐτός ὁ ψᾶρος . φάσσα καί περιστερά γυνή σημαίνω , φάσσα μέν πάντως πορνικός , περιστερά δέ εἰμί ὅτε οἰκοδέσποινα καί κόσμιος . εἰμί δέ καί ἀπό πολύς εἷς γυνή τεκμαίρομαι καί ἀπό εἷς πολύς . σημαίνω δέ ὁ περιστερά καί ὁ ἐν ὁ πράσσω ἐπαφροδισία διά ὁ ἀνακέομαι ὁ Ἀφροδίτη καί πρός φιλία δέ καί κοινωνία καί συναλλαγή πᾶς εἰμί ἀγαθός διά ὁ συναγελαστικός αὐτός . γέρανος δέ καί πελαργός κατά ἀγέλη μέν καί συστροφή ὁράω λῃστής ἔφοδος καί πολέμιος σημαίνω καί χειμών ἐπάγω χειμών φαίνω , θέρος δέ αὐχμός · ἴδιος δέ καί κατά μόνος γέρανος καί πελαργός ἀγαθός πρός ἀποδημία καί πρός ἀπόδημος ἀνακομιδή διά ὁ περί τροπή ὥρα ἀποδημέω τε καί μετανίστημι , . μάλα δέ πρός παιδοποιία ἐπιτήδειος ὁ πελαργός διά ὁ γίγνομαι ὑπό ὁ ἔκγονος ὁ γονεύς ἐπικουρία . Κύκνος ἀνήρ σημαίνω μουσικός καί αὐτός ὁ μουσική , καί ὁ κρυπτός ἐλέγχω διά ὁ χρῶμα . νοσέω δέ ὁράω μέν σωτηρία μαντεύομαι , φθέγγομαι δέ ὄλεθρος · οὐ γάρ πρότερος φθέγγομαι εἰ μή πρός ὁ ἀποθνῄσκω εἰμί . περί δέ χελιδών ἐν ὁ περί θάνατος λόγος ἐπιμιμνήσκομαι . πελεκάν ἀνήρ ἀγνώμων σημαίνω , ἄσκεπτος δέ καί ἄλογος πᾶς δράω , καί ὁ κλέπτης καί ὁ δραπέτης ἐγγύς ποταμός εἰμί σημαίνω ἤ λίμνη .