artemidorus-oneirocritica.onirocriticon 1.16
Εἰ δέ τις ὥσπερ οἱ παῖδες ἐν σπαργάνοις εἶναι δόξειε καὶ γάλα λαμβάνειν παρά τινος γυναικὸς γνωρίμης ἢ οὐ γνωρίμης , νόσον νοσήσει μακράν , εἰ μὴ γυναῖκα ἔχοι ἔγκυον · τότε γὰρ αὐτῷ γενόμενος ὅμοιος ὁ παῖς τοῦτον τὸν τρόπον ἀνατραφήσεται · γυναικὶ δʼ ἰδούσῃ θυγάτριον ἐσόμενον προαγορεύει . εἰ δέ τις ἐν δεσμοῖς ὢν ἴδοι τὸν ὄνειρον τοῦτον , προσεπισωρεύσει αὐτῷ τὸ δαιμόνιον καὶ ἄλλα τινὰ κακὰ πρὸς τῷ μὴ ἀπολυθῆναι . οὐκ ἄλογον δὲ οὐδὲ κατὰ τὴν νόσον ἀσθενεῖς γάρ εἰσιν οἱ ἐν γάλακτι παῖδες · καὶ μὲν δὴ καὶ οἱ τέλειοι , ὅταν νοσοῦντες τροφῇ μὴ δύνωνται χρῆσθαι , γάλακτι χρῶνται . τὸ δὲ δοκεῖν ἐν τοῖς ἰδίοις μασθοῖς γάλα ἔχειν γυναικὶ μὲν νέᾳ συλλαβεῖν σημαίνει καὶ τελεσφορῆσαι καὶ ἀποτεκεῖν , πρεσβύτιδι δὲ πενιχρᾷ οὔσῃ εὐπορίαν , πλουσίᾳ δὲ δαπάνας , παρθένῳ δὲ ὡραίᾳ μὲν οὔσῃ γάμον προαγορεύει · οὐ γὰρ ἄνευ συνουσίας γάλα ἄν ποτε σχοίη · παντελῶς δὲ μικρᾷ καὶ πρὸ πολλοῦ τῆς ὥρας τῶν γάμων οὔσῃ θάνατον προμαντεύεται · τὰ γὰρ παρὰ τὴν ἡλικίαν μοχθηρὰ πάντα πλὴν ὀλίγων . ἀνδρὶ δὲ πένητι καὶ βίου δεομένῳ περιουσίαν χρημάτων καὶ κτημάτων προαγορεύει , ὡς δύνασθαι καὶ ἄλλους τρέφειν . καὶ ἀγάμῳ γάμον καὶ ἄπαιδι παῖδας πολλάκις ἐτήρησα προαγορεῦσαν τὸ ὄναρ · ὁ μὲν γὰρ οὕτως ἔσχεν εὔνουν τὴν γυναῖκα ὡς ταὐτὰ ἐκείνῃ πάσχειν δοκεῖν , ὁ δὲ ἀνεθρέψατο παῖδας . ἀθλητῇ δὲ καὶ μονομάχῳ καὶ παντὶ σωμασκοῦντι νόσον προαγορεύει , ἐπειδὴ τὰ θηλύτερα σώματα γάλα ἔχει . ἔτι καὶ τὸ τοιοῦτον ἐτήρησα . γυναῖκά τις ἔχων καὶ παῖδας ἐπὶ τούτῳ τῷ ὀνείρῳ τῆς γυναικὸς ἐστερήθη καὶ τοὺς ἑαυτοῦ παῖδας ἀνεθρέψατο τὴν ἴσην αὐτοῖς παρέχων χρείαν πατρός τε ἅμα καὶ μητρός . Καὶ ταῦτα μὲν περὶ ἀνατροφῆς · νυνὶ δὲ περὶ σώματος καὶ τῶν ἐν τῷ σώματι μερῶν προσγινομένων τε καὶ ἀπογινομένων καὶ ἀλλοιουμένων εἴς τινα μορφὴν ἑτέραν ἢ εἰς ὕλην ποιήσομαι τὸν λόγον μικρὰ παραιτησάμενος τοὺς τοῖς ἐπὶ λεπτὸν διαιρουμένοις δυσχεραίνοντας · ἡμεῖς γὰρ οὐχ ὅτι μόνον τοῖς ἐπισύρουσι τὰ τοιαῦτα ἀχθόμεθα ἀλλὰ καὶ βλάβην κοινὴν νομίζομεν τὸ μὴ περὶ ἑκάστου ἀκριβοῦν καὶ ἐξονυχίζειν . τοιγάρτοι πρῶτον μὲν ἀπὸ τοῦ κυριωτάτου τῶν ἐν τῷ σώματι μερῶν ἄρξομαι διασαφεῖν .
Lemmas: εἰ δέ τις ὥσπερ ὁ παῖς ἐν σπάργανον εἰμί δοκέω καί γάλα λαμβάνω παρά τις γυνή γνώριμος ἤ οὐ γνώριμος , νόσος νοσέω μακρός , εἰ μή γυνή ἔχω ἔγκυος · τότε γάρ αὐτός γίγνομαι ὅμοιος ὁ παῖς οὗτος ὁ τρόπος ἀνατρέφω · γυνή δέ ἰδέω θυγάτριον εἰμί προαγορεύω . εἰ δέ τις ἐν δεσμός εἰμί ὁράω ὁ ὄνειρος οὗτος , προσεπισωρεύω αὐτός ὁ δαιμόνιον καί ἄλλος τις κακός πρός ὁ μή ἀπολύω . οὐ ἄλογος δέ οὐδέ κατά ὁ νόσος ἀσθενής γάρ εἰμί ὁ ἐν γάλα παῖς · καί μέν δή καί ὁ τέλειος , ὅταν νοσέω τροφή μή δύναμαι χράω , γάλα χράω . ὁ δέ δοκέω ἐν ὁ ἴδιος μαστός γάλα ἔχω γυνή μέν νέος συλλαμβάνω σημαίνω καί τελεσφορέω καί ἀποτίκτω , πρεσβῦτις δέ πενιχρός εἰμί εὐπορία , πλούσιος δέ δαπάνη , παρθένος δέ ὡραῖος μέν εἰμί γάμος προαγορεύω · οὐ γάρ ἄνευ συνουσία γάλα ἄν ποτέ ἔχω · παντελής δέ μικρός καί πρό πολύς ὁ ὥρα ὁ γάμος εἰμί θάνατος προμαντεύομαι · ὁ γάρ παρά ὁ ἡλικία μοχθηρός πᾶς πλήν ὀλίγος . ἀνήρ δέ πένης καί βίος δέω περιουσία χρῆμα καί κτῆμα προαγορεύω , ὡς δύναμαι καί ἄλλος τρέφω . καί ἄγαμος γάμος καί ἄπαις παῖς πολλάκις τηρέω προαγορέω ὁ ὄναρ · ὁ μέν γάρ οὕτως ἔχω εὔνους ὁ γυνή ὡς αὐτός ἐκεῖνος πάσχω δοκέω , ὁ δέ ἀνατρέφω παῖς . ἀθλητής δέ καί μονόμαχος καί πᾶς σωμασκέω νόσος προαγορεύω , ἐπειδή ὁ θῆλυς σῶμα γάλα ἔχω . ἔτι καί ὁ τοιοῦτος τηρέω . γυνή τις ἔχω καί παῖς ἐπί οὗτος ὁ ὄνειρος ὁ γυνή στερέω καί ὁ ἑαυτοῦ παῖς ἀνατρέφω ὁ ἴσος αὐτός παρέχω χρεία πατήρ τε ἅμα καί μήτηρ . καί οὗτος μέν περί ἀνατροφή · νυνί δέ περί σῶμα καί ὁ ἐν ὁ σῶμα μέρος προσγίγνομαι τε καί ἀπογίγνομαι καί ἀλλοιόω εἰς τις μορφή ἕτερος ἤ εἰς ὕλη ποιέω ὁ λόγος μικρός παραιτέομαι ὁ ὁ ἐπί λεπτός διαιρέω δυσχεραίνω · ἐγώ γάρ οὐ ὅτι μόνος ὁ ἐπισύρω ὁ τοιοῦτος ἄχθομαι ἀλλά καί βλάβη κοινός νομίζω ὁ μή περί ἕκαστος ἀκριβόω καί ἐξονυχίζω . τοιγάρ πρῶτος μέν ἀπό ὁ κύριος ὁ ἐν ὁ σῶμα μέρος ἄρχω διασαφέω .