ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.1
Διὰ τί αἱ μεγάλαι ὑπερβολαὶ νοσώδεις ; ἢ ὅτι ὑπερβολὴν ἢ ἔλλειψιν ποιοῦσιν ; τοῦτο δὲ ἦν ἡ νόσος .
Lemmas: διά τίς ὁ μέγας ὑπερβολή νοσώδης ; ἤ ὅτι ὑπερβολή ἤ ἔλλειψις ποιέω ; οὗτος δέ εἰμί ὁ νόσος .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.2
Διὰ τί δὲ τὰς νόσους πολλάκις ὑγιάζουσιν , ὅταν πολὺ ἐκστῇ τις ; καὶ ἐνίων ἰατρῶν τοιαύτη ἡ τέχνη · ὑπερβολαῖς γὰρ ἰῶνται οἴνου ἢ ὕδατος ἢ ἅλμης ἢ σίτου ἢ λιμοῦ . ἢ ὅτι ἐναντία ἀλλήλοις τὰ τὴν νόσον ποιοῦντα · εἰς τὸ μέσον οὖν ἄγει θάτερον ἑκάτερα .
Lemmas: διά τίς δέ ὁ νόσος πολλάκις ὑγιάζω , ὅταν πολύς ἐξίστημι τις ; καί ἔνιοι ἰατρός τοιοῦτος ὁ τέχνη · ὑπερβολή γάρ ἰάομαι οἶνος ἤ ὕδωρ ἤ ἅλμη ἤ σῖτος ἤ λιμός . ἤ ὅτι ἐναντίος ἀλλήλων ὁ ὁ νόσος ποιέω · εἰς ὁ μέσος οὖν ἄγω ἕτερος ἑκάτερος .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.3
Διὰ τί αἱ τῶν ὡρῶν μεταβολαὶ καὶ πνεύματα ἐπιτείνουσιν ἢ παύουσι καὶ κρίνουσι τὰς νόσους καὶ ποιοῦσιν ; ἢ ὅτι θερμαὶ καὶ ψυχραί εἰσι καὶ ὑγραὶ καὶ ξηραί , αἱ δὲ νόσοι τούτων εἰσὶν ὑπερβολαί , ἡ δὲ ὑγεία ἰσότης . ἐὰν οὖν δι’ ὑγρότητα ἢ ψύξιν , ἡ ἐναντία ὥρα παύει · ἐὰν δὲ ἐναντία ὥρα ἔχηται , ἡ ὁμοία κρᾶσις ἐπιγενομένη ἐπέτεινεν καὶ ἀνεῖλεν . διὰ ταῦτα δὲ καὶ νοσίζουσι τοὺς ὑγιαίνοντας , ὅτι μεταβάλλουσαι λύουσι τὴν κρᾶσιν · ἅμα γὰρ ταῖς οἰκείαις ὥραις καὶ ἡλικίαις καὶ τόποις αὐξάνεται . διὸ δεῖ ἐν ταῖς μεταβολαῖς μάλιστα διακυβερνᾶν . ὃ δὲ καθόλου περὶ τῶν ὡρῶν εἴρηται , καὶ κατὰ μέρος τὸ αὐτὸ αἴτιον . αἱ γὰρ τῶν πνευμάτων μεταβολαὶ καὶ τῶν ἡλικιῶν καὶ τόπων ὥρας τινός εἰσι μεταβολαί . διὸ καὶ ταῦτα ἐπιτείνει καὶ παύει καὶ κρίνει καὶ ποιεῖ , ὥσπερ αἱ ὧραι καὶ ἐπιτολαὶ τῶν ἄστρων , ὥσπερ Ὠρίων καὶ Ἀρκτοῦρος καὶ Πλειὰς καὶ Κύων , [ ὥσπερ ] πνευμάτων καὶ ὑδάτων καὶ εὐδιῶν καὶ χειμώνων καὶ ἀλέας .
Lemmas: διά τίς ὁ ὁ ὥρα μεταβολή καί πνεῦμα ἐπιτείνω ἤ παύω καί κρίνω ὁ νόσος καί ποιέω ; ἤ ὅτι θερμός καί ψυχρός εἰμί καί ὑγρός καί ξηρός , ὁ δέ νόσος οὗτος εἰμί ὑπερβολή , ὁ δέ ὑγεία ἰσότης . ἐάν οὖν διά ὑγρότης ἤ ψῦξις , ὁ ἐναντίος ὥρα παύω · ἐάν δέ ἐναντίος ὥρα ἔχω , ὁ ὅμοιος κρᾶσις ἐπιγίγνομαι ἐπιτείνω καί ἀναιρέω . διά οὗτος δέ καί νοσίζω ὁ ὑγιαίνω , ὅτι μεταβάλλω λύω ὁ κρᾶσις · ἅμα γάρ ὁ οἰκεῖος ὥρα καί ἡλικία καί τόπος αὐξάνω . διό δέω ἐν ὁ μεταβολή μάλα διακυβερνάω . ὅς δέ καθόλου περί ὁ ὥρα λέγω , καί κατά μέρος ὁ αὐτός αἴτιος . ὁ γάρ ὁ πνεῦμα μεταβολή καί ὁ ἡλικία καί τόπος ὥρα τις εἰμί μεταβολή . διό καί οὗτος ἐπιτείνω καί παύω καί κρίνω καί ποιέω , ὥσπερ ὁ ὥρα καί ἐπιτολή ὁ ἄστρον , ὥσπερ Ὠρίων καί Ἀρκτοῦρος καί Πλειάς καί Κύον , [ ὥσπερ ] πνεῦμα καί ὕδωρ καί εὐδία καί χειμών καί ἀλέα .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.4
Διὰ τί ἐν ταῖς μεταβολαῖς τῶν ὡρῶν ἐμέτοις οὐ δεῖ χρῆσθαι ; ἢ ἵνα μὴ γένηται συντάραξις διαφόρων γινομένων τῶν περιττωμάτων διὰ τὰς μεταβολάς .
Lemmas: διά τίς ἐν ὁ μεταβολή ὁ ὥρα ἔμετος οὐ δέω χράω ; ἤ ἵνα μή γίγνομαι συντάραξις διάφορος γίγνομαι ὁ περίσσωμα διά ὁ μεταβολή .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.5
Διὰ τί καὶ οἱ κιβδηλιῶντες καὶ οἱ ὑπὸ λιμοῦ πονοῦντες τοὺς πόδας οἰδοῦσιν ; ἢ διὰ τὴν σύντηξιν ἀμφότεροι ; συντήκονται δὲ οἱ μὲν διὰ λιμὸν διὰ τὸ ὅλως μὴ λαμβάνειν τροφήν , οἱ δὲ κιβδηλιῶντες διὰ τὸ μηδὲν ἀπολαύειν ἧς λαμβάνουσι τροφῆς . Διὰ τί τῶν ἀπὸ χολῆς νοσημάτων ἐν τῷ θέρει ( πυρέττουσι γὰρ μάλιστα ἐν τῷ θέρει ) τὰ ὀξέα ἀπὸ χολῆς ὄντα ἐν τῷ χειμῶνι γίνεται μᾶλλον ; ἢ διότι μετὰ πυρετοῦ ὄντα ὀξέα ἐστὶν διὰ τὸ βίαια εἶναι , ἡ δὲ βία παρὰ φύσιν . ὑγραινομένων γάρ τινων τόπων θερμὴ φλεγμασία γίνεται · ἡ δὲ φλεγμασία ὑπερβολὴ θερμότητος οὖσα ποιεῖ τοὺς πυρετούς . ἐν μὲν οὖν τῷ θέρει ξηραὶ καὶ θερμαί εἰσιν αἱ νόσοι , ἐν δὲ τῷ χειμῶνι ὑγραὶ καὶ θερμαί , διὸ ὀξεῖαι · ταχέως γὰρ ἀναιροῦσιν · οὐ γὰρ θέλει πέττεσθαι διὰ τὸ πλῆθος τοῦ περιττώματος .
Lemmas: διά τίς καί ὁ κιβδηλιάω καί ὁ ὑπό λιμός πονέω ὁ πούς οἰδέω ; ἤ διά ὁ σύντηξις ἀμφότερος ; συντήκω δέ ὁ μέν διά λιμός διά ὁ ὅλος μή λαμβάνω τροφή , ὁ δέ κιβδηλιάω διά ὁ μηδείς ἀπολαύω ὅς λαμβάνω τροφή . διά τίς ὁ ἀπό χολή νόσημα ἐν ὁ θέρος ( πυρέσσω γάρ μάλα ἐν ὁ θέρος ) ὁ ὀξύς ἀπό χολή εἰμί ἐν ὁ χειμών γίγνομαι μάλα ; ἤ διότι μετά πυρετός εἰμί ὀξύς εἰμί διά ὁ βίαιος εἰμί , ὁ δέ βία παρά φύσις . ὑγραίνω γάρ τις τόπος θερμός φλεγμασία γίγνομαι · ὁ δέ φλεγμασία ὑπερβολή θερμότης εἰμί ποιέω ὁ πυρετός . ἐν μέν οὖν ὁ θέρος ξηρός καί θερμός εἰμί ὁ νόσος , ἐν δέ ὁ χειμών ὑγρός καί θερμός , διό ὀξύς · ταχύς γάρ ἀναιρέω · οὐ γάρ ἐθέλω πέσσω διά ὁ πλῆθος ὁ περίσσωμα .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.7
Διὰ τί ποτε ὁ λοιμὸς μόνη τῶν νόσων μάλιστα τοὺς πλησιάζοντας τοῖς θεραπευομένοις προσαναπίμπλησιν ; ἢ ὅτι μόνη τῶν νόσων κοινή ἐστιν ἅπασιν , ὥστε διὰ τοῦτο πᾶσιν ἐπιφέρει τὸν λοιμόν , ὅσοι φαύλως ἔχοντες προϋπάρχουσιν . καὶ γὰρ διὰ τὸ ὑπέκκαυμα τῆς νόσου τῆς παρὰ τῶν θεραπευομένων γινομένης ταχέως ὑπὸ τοῦ πράγματος ἁλίσκονται .
Lemmas: διά τίς ποτέ ὁ λοιμός μόνος ὁ νόσος μάλα ὁ πλησιάζω ὁ θεραπεύω προσαναπίμπλημι ; ἤ ὅτι μόνος ὁ νόσος κοινός εἰμί ἅπας , ὥστε διά οὗτος πᾶς ἐπιφέρω ὁ λοιμός , ὅσος φαῦλος ἔχω προυπάρχω . καί γάρ διά ὁ ὑπέκκαυμα ὁ νόσος ὁ παρά ὁ θεραπεύω γίγνομαι ταχύς ὑπό ὁ πρᾶγμα ἁλίσκομαι .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.8
Διὰ τί τοῦ χειμῶνος βορείου γενομένου , ἐὰν τὸ ἔαρ ἔπομβρον γένηται καὶ νότιον , τὸ θέρος νοσῶδες γίνεται πυρετοῖς καὶ ὀφθαλμίαις ; ἢ ὅτι τά τε σώματα ἐκδέχεται τὸ θέρος πολλὴν ἔχοντα ἀλλοτρίαν ὑγρότητα , καὶ ἡ γῆ καὶ ὁ τόπος ἐν ᾧ ἂν οἰκῶσι , γίνεται ἔφυδρος καὶ τοιοῦτος οἷοι λέγονται οἱ ἀεὶ νοσώδεις τόποι ; πρῶτον μὲν οὖν ὀφθαλμίαι γίνονται τηκομένης τῆς περὶ τὴν κεφαλὴν περιττώσεως , ἔπειτα πυρετοί . δεῖ γὰρ νοῆσαι ὅτι τὸ αὐτὸ καὶ θερμότατον γίνεται καὶ ψυχρότατον , οἷον ὕδωρ καὶ λίθος ὁ μὲν ζεῖ , τὸ δὲ κάει μᾶλλον . ἔν τε οὖν ἀέρι πνίγη γίνεται θερμαινομένου τοῦ ἀέρος διὰ πάχος , καὶ ἐν τοῖς σώμασιν ὡσαύτως πνίγη καὶ καύματα , τὸ δὲ ἐν σώματι καῦμα πυρετός ἐστιν , ἐν δὲ ὀφθαλμοῖς ὀφθαλμίαι . ὅλως δὲ καὶ ἡ μεταβολὴ ἰσχυρὰ οὖσα τὰ σώματα φθείρει , ὅταν τοῦ ἔαρος ὑγροῦ ὄντος εὐθὺς ἐπιλαμβάνῃ τὸ θέρος θερμὸν ὂν καὶ ξηρόν . ἔτι δὲ χαλεπώτερον , ἐὰν καὶ τὸ θέρος ἔπομβρον γένηται . ἔχει γὰρ ὁ ἥλιος ὕλην ἣν ποιήσει ζεῖν καὶ ἐν τοῖς σώμασιν καὶ ἐν τῇ γῇ καὶ ἀέρι · διὸ γίνονται πυρετοὶ καὶ ὀφθαλμίαι .
Lemmas: διά τίς ὁ χειμών βόρειος γίγνομαι , ἐάν ὁ ἔαρ ἔπομβρος γίγνομαι καί νότιος , ὁ θέρος νοσώδης γίγνομαι πυρετός καί ὀφθαλμία ; ἤ ὅτι ὁ τε σῶμα ἐκδέχομαι ὁ θέρος πολύς ἔχω ἀλλότριος ὑγρότης , καί ὁ γῆ καί ὁ τόπος ἐν ὅς ἄν οἰκέω , γίγνομαι ἔφυδρος καί τοιοῦτος οἷος λέγω ὁ ἀεί νοσώδης τόπος ; πρῶτος μέν οὖν ὀφθαλμία γίγνομαι τήκω ὁ περί ὁ κεφαλή περίσσωσις , ἔπειτα πυρετός . δέω γάρ νοέω ὅτι ὁ αὐτός καί θερμός γίγνομαι καί ψυχρός , οἷος ὕδωρ καί λίθος ὁ μέν ζέω , ὁ δέ καίω μάλα . εἷς τε οὖν ἀήρ πνῖγος γίγνομαι θερμαίνω ὁ ἀήρ διά πάχος , καί ἐν ὁ σῶμα ὡσαύτως πνῖγος καί καῦμα , ὁ δέ ἐν σῶμα καῦμα πυρετός εἰμί , ἐν δέ ὀφθαλμός ὀφθαλμία . ὅλος δέ καί ὁ μεταβολή ἰσχυρός εἰμί ὁ σῶμα φθείρω , ὅταν ὁ ἔαρ ὑγρός εἰμί εὐθύς ἐπιλαμβάνω ὁ θέρος θερμός εἰμί καί ξηρός . ἔτι δέ χαλεπός , ἐάν καί ὁ θέρος ἔπομβρος γίγνομαι . ἔχω γάρ ὁ ἥλιος ὕλη ὅς ποιέω ζέω καί ἐν ὁ σῶμα καί ἐν ὁ γῆ καί ἀήρ · διό γίγνομαι πυρετός καί ὀφθαλμία .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.9
Διὰ τί , ἐὰν ὁ χειμὼν νότιος γένηται καὶ ἔπομβρος , τὸ δὲ ἔαρ αὐχμηρὸν καὶ βόρειον , νοσῶδες γίνεται καὶ τὸ ἔαρ καὶ τὸ θέρος ; ἢ ὅτι ἐν μὲν τῷ χειμῶνι διὰ τὴν ἀλέαν καὶ ὑγρότητα ὁμοίως τὰ σώματα διάκειται τῇ ὥρᾳ ; ὑγρὰ γὰρ ἀνάγκη εἶναι καὶ οὐ συνεστηκότα . οὕτω δὲ ἐχόντων , τὸ ἔαρ ψυχρὸν ὂν ἔπηξεν καὶ ἐσκλήρυνεν αὐτὰ διὰ τὸν αὐχμόν , ( ὥστε ταῖς μὲν κυούσαις ὁ τόκος ὁ ἐαρινὸς εἰς ἐκτρώσεις γίνεται διὰ τὴν θερμασίαν καὶ τὸν σφακελισμὸν τὸν γινόμενον ὑπὸ τῆς ξηρᾶς ψυχρότητος , ἅτε οὐκ ἐκκρινομένης τῆς ὑγρότητος , τὰ δὲ κυόμενα παιδία ἀσθενῆ γίνεται καὶ πηρὰ διὰ τὴν ὑπερβολὴν τοῦ ψύχους · συμβέβηκε γὰρ τότε γεννώμενα ἐν εὐδίᾳ καὶ συστῆναι καὶ τραφῆναι ἐν τῇ τεκούσῃ . τοῖς δὲ ἄλλοις , ἅτε ἐν τῷ ἔαρι οὐκ ἀποκαθαρθέντος τοῦ φλέγματος 〈 διὰ 〉 τὴν ὑπερβολήν , ὅ συμβαίνει ὅταν ἀλεεινὸν γένηται , ἀλλὰ διὰ ψῦχος συστάντος , ὅταν ἐπιλάβῃ τὸ θέρος καὶ ἡ ἀλέα τήκουσα βίᾳ , τοῖς μὲν χολώδεσι καὶ ξηροῖς , διὰ τὸ μὴ διερὰ εἶναι τὰ σώματα αὐτοῖς , ἀλλὰ τὴν φύσιν αὖον ἔχειν , γίνονται μὲν ὑγρότητες , αὗται δὲ λεπταί , ὥστε ὀφθαλμίαις ξηραῖς ἁλίσκονται ; οἱ δὲ φλεγματώδεις βράγχοις καὶ εἰς τὸν πνεύμονα κατάρροις . ταῖς γυναιξὶ δὲ δυσεντερίαι γίνονται διὰ τὴν ὑγρότητα καὶ ψυχρότητα τῆς φύσεως , τοῖς δὲ γεραιτέροις ἀποπληξίαι , ὅταν ἀθρόον λυθὲν ὑγρὸν ἐπιπέσῃ καὶ δι’ ἀσθένειαν τοῦ συμφύτου θερμοῦ παγῇ .
Lemmas: διά τίς , ἐάν ὁ χειμών νότιος γίγνομαι καί ἔπομβρος , ὁ δέ ἔαρ αὐχμηρός καί βόρειος , νοσώδης γίγνομαι καί ὁ ἔαρ καί ὁ θέρος ; ἤ ὅτι ἐν μέν ὁ χειμών διά ὁ ἐλέα καί ὑγρότης ὅμοιος ὁ σῶμα διάκειμαι ὁ ὥρα ; ὑγρός γάρ ἀνάγκη εἰμί καί οὐ συνίστημι . οὕτως δέ ἔχω , ὁ ἔαρ ψυχρός εἰμί πήγνυμι καί σκληρύνω αὐτός διά ὁ αὐχμός , ( ὥστε ὁ μέν κυέω ὁ τόκος ὁ ἐαρινός εἰς ἔκτρωσις γίγνομαι διά ὁ θερμασία καί ὁ σφακελισμός ὁ γίγνομαι ὑπό ὁ ξηρός ψυχρότης , ἅτε οὐ ἐκκρίνω ὁ ὑγρότης , ὁ δέ κύω παιδίον ἀσθενής γίγνομαι καί πηρός διά ὁ ὑπερβολή ὁ ψῦχος · συμβαίνω γάρ τότε γεννάω ἐν εὐδία καί συνίστημι καί τρέφω ἐν ὁ τίκτω . ὁ δέ ἄλλος , ἅτε ἐν ὁ ἔαρ οὐ ἀποκαθαίρω ὁ φλέγμα 〈 διά 〉 ὁ ὑπερβολή , ὅς συμβαίνω ὅταν ἀλεεινός γίγνομαι , ἀλλά διά ψῦχος συνίστημι , ὅταν ἐπιλαμβάνω ὁ θέρος καί ὁ ἀλέα τήκω βία , ὁ μέν χολώδης καί ξηρός , διά ὁ μή διερός εἰμί ὁ σῶμα αὐτός , ἀλλά ὁ φύσις αὖος ἔχω , γίγνομαι μέν ὑγρότης , οὗτος δέ λεπτός , ὥστε ὀφθαλμία ξηρός ἁλίσκομαι ; ὁ δέ φλεγματώδης βράγχος καί εἰς ὁ πνεύμων κατάρροος . ὁ γυνή δέ δυσεντερία γίγνομαι διά ὁ ὑγρότης καί ψυχρότης ὁ φύσις , ὁ δέ γεραιός ἀποπληξία , ὅταν ἀθρόος λύω ὑγρός ἐπιπίπτω καί διά ἀσθένεια ὁ σύμφυτος θερμός πήγνυμι .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.10
Διὰ τί , ἐὰν μὲν τὸ θέρος αὐχμηρὸν γένηται καὶ βόρειον , τὸ δὲ μετόπωρον ἐναντίον , ὑγρὸν καὶ νότιον , ἐν τῷ χειμῶνι κεφαλαλγίαι τε γίνονται καὶ βράγχοι καὶ βῆχες , καὶ τελευτῶσιν εἰς φθίσεις ; ἢ ὅτι λαμβάνει ὕλην πολλὴν ὁ χειμών , ὥστ’ αὐτῷ ἔργον ἐστὶ πῆξαι τὴν ὑγρότητα καὶ φλέγμα ποιῆσαι ; ἐν μὲν οὖν ταῖς κεφαλαῖς , ὅταν ὑγρασία γένηται , βάρη ποιεῖ , ἐὰν δὲ ᾖ πολλὴ καὶ ψυχρά , σφακελισμούς · ἐὰν δὲ διὰ πλῆθος μὴ πήξῃ , ῥεῖ εἰς τὸν ἐχόμενον τόπον , ὅθεν αἱ βῆχες καὶ οἱ βράγχοι καὶ αἱ φθόαι γίνονται .
Lemmas: διά τίς , ἐάν μέν ὁ θέρος αὐχμηρός γίγνομαι καί βόρειος , ὁ δέ μετόπωρον ἐναντίος , ὑγρός καί νότιος , ἐν ὁ χειμών κεφαλαλγία τε γίγνομαι καί βράγχος καί βήξ , καί τελευτάω εἰς φθίσις ; ἤ ὅτι λαμβάνω ὕλη πολύς ὁ χειμών , ὥστε αὐτός ἔργον εἰμί πήγνυμι ὁ ὑγρότης καί φλέγμα ποιέω ; ἐν μέν οὖν ὁ κεφαλή , ὅταν ὑγρασία γίγνομαι , βάρος ποιέω , ἐάν δέ εἰμί πολύς καί ψυχρός , σφακελισμός · ἐάν δέ διά πλῆθος μή πήγνυμι , ῥέω εἰς ὁ ἔχω τόπος , ὅθεν ὁ βήξ καί ὁ βράγχος καί ὁ φθόη γίγνομαι .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.11
Διὰ τί δέ , ἐὰν βόρειον γένηται τὸ θέρος καὶ αὐχμῶδες , καὶ τὸ μετόπωρον , συμφέρει τοῖς φλεγματώδεσι καὶ ταῖς γυναιξίν ; ἢ ὅτι ἡ φύσις ἐπὶ θάτερα ἀμφοῖν ὑπερβάλλει , ὥστε εἰς τοὐναντίον ἡ ὥρα ἑλκύσασα καθίστησιν εἰς τὴν εὐκρασίαν · καὶ παραχρῆμά τε ὑγιαίνουσιν , ἐὰν μή τι δι’ ἑαυτοὺς ἁμαρτάνωσι , καὶ εἰς τὸν χειμῶνα οὐχ ὑγροὶ ἀφικνοῦνται , ἔχοντες ὑπεκκαύματα τῷ ψύχει .
Lemmas: διά τίς δέ , ἐάν βόρειος γίγνομαι ὁ θέρος καί αὐχμώδης , καί ὁ μετόπωρον , συμφέρω ὁ φλεγματώδης καί ὁ γυνή ; ἤ ὅτι ὁ φύσις ἐπί ἕτερος ἄμφω ὑπερβάλλω , ὥστε εἰς ἐναντίος ὁ ὥρα ἕλκω καθίστημι εἰς ὁ εὐκρασία · καί παραχρῆμα τε ὑγιαίνω , ἐάν μή τις διά ἑαυτοῦ ἁμαρτάνω , καί εἰς ὁ χειμών οὐ ὑγρός ἀφικνέομαι , ἔχω ὑπέκκαυμα ὁ ψῦχος .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.12
Διὰ τί τοῖς χολώδεσι νοσῶδές ἐστι τὸ βόρειον καὶ αὐχμῶδες θέρος καὶ μετόπωρον ; ἢ ὅτι ἐπὶ ταὐτὸ ῥέπει αὐτοῖς τὸ σῶμα καὶ αἱ ὧραι , ὥστε ὥσπερ πῦρ ἐπὶ πυρὶ γίνεται . ξηραινομένων γὰρ τῶν σωμάτων , καὶ τοῦ γλυκυτάτου μὲν ἐξικμαζομένου ἐξ αὐτῶν , ὑπερθερμαινομένων δὲ λίαν , ἀνάγκη διὰ μὲν τὰς συντήξεις ὀφθαλμίας ξηρὰς γίνεσθαι , διὰ δὲ τὸ χολῶδες τοὺς ὑπολειπομένους εἶναι χυμούς , ὑπερθερμαινομένων δὲ καὶ τούτων πυρετοὺς ὀξεῖς γίνεσθαι ἅτε ὑπ’ ἀκράτου τῆς χολῆς , ἐνίοις δὲ μανίας , οἷς ἂν μέλαινα χολὴ φύσει ἐνῇ · αὕτη γὰρ ἐπιπολάζει ἀναξηραινομένων τῶν ἐναντίων χυμῶν .
Lemmas: διά τίς ὁ χολώδης νοσώδης εἰμί ὁ βόρειος καί αὐχμώδης θέρος καί μετόπωρον ; ἤ ὅτι ἐπί αὐτός ῥέπω αὐτός ὁ σῶμα καί ὁ ὥρα , ὥστε ὥσπερ πῦρ ἐπί πῦρ γίγνομαι . ξηραίνω γάρ ὁ σῶμα , καί ὁ γλυκύς μέν ἐξικμάζω ἐκ αὐτός , ὑπερθερμαίνω δέ λίαν , ἀνάγκη διά μέν ὁ σύντηξις ὀφθαλμία ξηρός γίγνομαι , διά δέ ὁ χολώδης ὁ ὑπολείπω εἰμί χυμός , ὑπερθερμαίνω δέ καί οὗτος πυρετός ὀξύς γίγνομαι ἅτε ὑπό ἄκρατος ὁ χολή , ἔνιοι δέ μανία , ὅς ἄν μέλας χολή φύσις ἔνειμι · οὗτος γάρ ἐπιπολάζω ἀναξηραίνω ὁ ἐναντίος χυμός .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.13
Διὰ τί τὸ τὰ ὕδατα μεταβάλλειν νοσῶδές φασιν εἶναι , τὸ δὲ τὸν ἀέρα οὔ ; ἢ ὅτι τοῦτο γίνεται τροφή , καὶ ἔχοντες καὶ ἀπολελαυκότες τοῦ ὕδατος ἀπέρχονται , τοῦ δὲ ἀέρος οὐδέν ; ἔτι ὕδατος μὲν πολλὰ εἴδη ἐστὶν καὶ διαφοραὶ καθ’ αὑτά , ἀέρος δὲ οὔ , ὥστε καὶ τοῦτο αἴτιον , ἐν μὲν γὰρ τῷ ἀέρι σχεδὸν τῷ αὑτῷ συμβαίνει διατελεῖν καὶ ἀποδημοῦντας , ἐν δὲ ὕδασιν ἄλλοις · διὸ καλῶς δοκεῖ νοσώδης ἡ τοῦ ὕδατος μεταβολὴ εἶναι .
Lemmas: διά τίς ὁ ὁ ὕδωρ μεταβάλλω νοσώδης φημί εἰμί , ὁ δέ ὁ ἀήρ οὐ ; ἤ ὅτι οὗτος γίγνομαι τροφή , καί ἔχω καί ἀπολαύω ὁ ὕδωρ ἀπέρχομαι , ὁ δέ ἀήρ οὐδείς ; ἔτι ὕδωρ μέν πολύς εἶδος εἰμί καί διαφορά κατά ἑαυτοῦ , ἀήρ δέ οὐ , ὥστε καί οὗτος αἴτιος , ἐν μέν γάρ ὁ ἀήρ σχεδόν ὁ αὐτός συμβαίνω διατελέω καί ἀποδημέω , ἐν δέ ὕδωρ ἄλλος · διό καλός δοκέω νοσώδης ὁ ὁ ὕδωρ μεταβολή εἰμί .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.14
Διὰ τί μᾶλλον ἡ τοῦ ὕδατος ἢ ἡ τῶν σιτίων μεταβολὴ νοσώδης ; ἢ ὅτι πλεῖστον ἀναλίσκομεν τὸ ὕδωρ ; ἔν τε γὰρ τοῖς σιτίοις ὑπάρχει καὶ ὄψοις , καὶ ἐν τῷ πόματι τὸ πλεῖστον ὕδωρ .
Lemmas: διά τίς μάλα ὁ ὁ ὕδωρ ἤ ὁ ὁ σιτίον μεταβολή νοσώδης ; ἤ ὅτι πολύς ἀναλίσκω ὁ ὕδωρ ; ἐν τε γάρ ὁ σιτίον ὑπάρχω καί ὄψον , καί ἐν ὁ πόμα ὁ πολύς ὕδωρ .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.15
Διὰ τί δὲ ἡ μεταβολὴ νοσώδης ; ἢ ὅτι πᾶσα μὲν ἡ μεταβολὴ καὶ ὥρας καὶ ἡλικίας εὐκίνητον . εὐκίνητα γὰρ τὰ ἄκρα , οἷον καὶ αἱ ἀρχαὶ και αἱ τελευταί . ὥστε καὶ αἱ τροφαὶ ἕτεραι οὖσαι ἀλλήλας φθείρουσιν · αἱ μὲν γὰρ ἄρτι , αἱ δὲ οὔπω προσπεφύκασιν . ἔτι δὲ ὥσπερ ἡ ποικίλη τροφὴ νοσώδης ( ταραχώδης γὰρ καὶ οὐ μία πέψις ) , οὕτω συμβαίνει μεταβάλλουσιν ὕδωρ ποικίλη πόματος χρῆσθαι τῇ τροφῇ ; καὶ ἡ τοιαύτη τροφὴ κυριωτέρα τῆς ξηρᾶς ἐστὶ τῷ πλεῖστον εἶναι καὶ ἐξ αὐτῶν τῶν σιτίων τὸ ὑγρὸν γίνεσθαι τροφήν .
Lemmas: διά τίς δέ ὁ μεταβολή νοσώδης ; ἤ ὅτι πᾶς μέν ὁ μεταβολή καί ὥρα καί ἡλικία εὐκίνητος . εὐκίνητος γάρ ὁ ἄκρον , οἷος καί ὁ ἀρχή καί ὁ τελευτή . ὥστε καί ὁ τροφή ἕτερος εἰμί ἀλλήλων φθείρω · ὁ μέν γάρ ἄρτι , ὁ δέ οὔπω προσφύω . ἔτι δέ ὥσπερ ὁ ποικίλος τροφή νοσώδης ( ταραχώδης γάρ καί οὐ εἷς πέψις ) , οὕτως συμβαίνω μεταβάλλω ὕδωρ ποικίλος πόμα χράω ὁ τροφή ; καί ὁ τοιοῦτος τροφή κύριος ὁ ξηρός εἰμί ὁ πολύς εἰμί καί ἐκ αὐτός ὁ σιτίον ὁ ὑγρός γίγνομαι τροφή .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.16
Διὰ τί ἡ τῶν ὑδάτων μεταβολὴ τοῖς ἔχουσι φθεῖρας ποιεῖ πολλοὺς ἔχειν ; ἢ ὅτι ἀπεψία γινομένη τοῦ ὑγροῦ διὰ τὴν ταραχήν , ἣ γίνεται διὰ τὴν ποικιλίαν τοῦ ὕδατος πυκνὰ μεταβάλλουσιν , ὑγρότητα ἐμποιεῖ , καὶ μάλιστα ἐν τῷ ἐπιτηδείως ὑπάρχοντι τόπῳ ; ὁ δὲ ἐγκέφαλος ὑγρός · διὸ καὶ ἡ κεφαλὴ ἀεὶ μάλιστα . δηλοῖ δέ , ὅτι αἱ τρίχες ἔνεισι μάλιστα ἐν αὐτῇ . ἡ δὲ τοῦ τόπου τούτου ὑγρότης φθειρῶν ποιητική . δηλοῖ δὲ ἐπὶ τῶν παίδων · ὑγροκέφαλοί τε γάρ εἰσιν καὶ πολλάκις ἢ κορυζῶσιν ἢ αἷμα ποιεῖ ῥεῖν , καὶ φθεῖρας πλείους οἱ ἐν ταύτῃ τῇ ἡλικίᾳ ἔχουσιν .
Lemmas: διά τίς ὁ ὁ ὕδωρ μεταβολή ὁ ἔχω φθείρ ποιέω πολύς ἔχω ; ἤ ὅτι ἀπεψία γίγνομαι ὁ ὑγρός διά ὁ ταραχή , ὅς γίγνομαι διά ὁ ποικιλία ὁ ὕδωρ πυκνός μεταβάλλω , ὑγρότης ἐμποιέω , καί μάλα ἐν ὁ ἐπιτήδειος ὑπάρχω τόπος ; ὁ δέ ἐγκέφαλος ὑγρός · διό καί ὁ κεφαλή ἀεί μάλα . δηλόω δέ , ὅτι ὁ θρίξ ἔνειμι μάλα ἐν αὐτός . ὁ δέ ὁ τόπος οὗτος ὑγρότης φθείρ ποιητικός . δηλόω δέ ἐπί ὁ παῖς · ὑγροκέφαλος τε γάρ εἰμί καί πολλάκις ἤ κορυζάω ἤ αἷμα ποιέω ῥέω , καί φθείρ πολύς ὁ ἐν οὗτος ὁ ἡλικία ἔχω .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.17
Διὰ τί ἀπὸ Πλειάδος μέχρι ζεφύρου οἱ τὰς μακρὰς νόσους κάμνοντες μάλιστα ἀναιροῦνται , καὶ οἱ γέροντες μᾶλλον τῶν νέων ; πότερον ὅτι δύο ἐστὶ τὰ φθαρτικώτατα , ὑπερβολή τε καὶ ψῦχος ; τὸ γὰρ ζῆν θερμόν , ἡ δὲ ὥρα αὕτη ἄμφω ταῦτ’ ἔχει · ψυχρά τε γάρ ἐστι , καὶ ἀκμαιότατος ὁ χειμών · τὸ λοιπὸν γὰρ ἔαρ ἐστίν . ἢ ὅτι ὁμοίως μὲν διάκεινται τοῖς γέρουσι τῶν καμνόντων οἱ τὰς μακρὰς κάμνοντες ἀσθενείας ; οἷον γὰρ ἤδη γῆρας ἡ μακρὰ ἀσθένεια συμβαίνει · τὸ γὰρ σῶμα ἀμφοῖν ξηρὸν καὶ ψυχρόν ἐστιν , τῶν μὲν δι’ ἡλικίαν , τῶν δὲ διὰ νόσον . ὁ δὲ χειμὼν καὶ οἱ πάγοι ὑπερβολή ἐστι ψυχρότητος καὶ ξηρότητος . μικρᾶς οὖν δεομένοις αὐτοῖς ῥοπῆς γίνεται οἷον πῦρ ἐπὶ πυρὶ ὁ χειμών , καὶ φθείρει διὰ ταῦτα .
Lemmas: διά τίς ἀπό Πλειάς μέχρι ζέφυρος ὁ ὁ μακρός νόσος κάμνω μάλα ἀναιρέω , καί ὁ γέρων μάλα ὁ νέος ; πότερος ὅτι δύο εἰμί ὁ φθαρτικός , ὑπερβολή τε καί ψῦχος ; ὁ γάρ ζάω θερμός , ὁ δέ ὥρα οὗτος ἄμφω οὗτος ἔχω · ψυχρός τε γάρ εἰμί , καί ἀκμαῖος ὁ χειμών · ὁ λοιπός γάρ ἔαρ εἰμί . ἤ ὅτι ὅμοιος μέν διάκειμαι ὁ γέρων ὁ κάμνω ὁ ὁ μακρός κάμνω ἀσθένεια ; οἷος γάρ ἤδη γῆρας ὁ μακρός ἀσθένεια συμβαίνω · ὁ γάρ σῶμα ἄμφω ξηρός καί ψυχρός εἰμί , ὁ μέν διά ἡλικία , ὁ δέ διά νόσος . ὁ δέ χειμών καί ὁ πάγος ὑπερβολή εἰμί ψυχρότης καί ξηρότης . μικρός οὖν δέω αὐτός ῥοπή γίγνομαι οἷος πῦρ ἐπί πῦρ ὁ χειμών , καί φθείρω διά οὗτος .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.18
Διὰ τί ἐν τοῖς ἑλώδεσι τὰ μὲν ἐν τῇ κεφαλῇ ἕλκη ταχὺ ὑγιάζεται , τὰ δὲ ἐν ταῖς κνήμαις μόλις ; ἢ ὅτι βαρεῖα ἡ ὑγρότης διὰ τὸ γεώδης εἶναι , τὰ δὲ βαρέα εἰς τὸ κάτω ἀποχωρεῖ ; τὰ μὲν οὖν ἄνω ἔκκριτα διὰ τὸ ἀποκεχωρηκέναι εἰς τὰ κάτω , τὰ δὲ κάτω πολλῆς γέμει περιττώσεως καὶ εὐσήπτου .
Lemmas: διά τίς ἐν ὁ ἑλώδης ὁ μέν ἐν ὁ κεφαλή ἕλκος ταχύς ὑγιάζω , ὁ δέ ἐν ὁ κνήμη μόλις ; ἤ ὅτι βαρύς ὁ ὑγρότης διά ὁ γεώδης εἰμί , ὁ δέ βαρύς εἰς ὁ κάτω ἀποχωρέω ; ὁ μέν οὖν ἄνω ἔκκριτος διά ὁ ἀποχωρέω εἰς ὁ κάτω , ὁ δέ κάτω πολύς γέμω περίσσωσις καί εὔσηπτος .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.19
Διὰ τί , ἐὰν τοῦ χειμῶνος γενομένου βορείου καὶ τοῦ ἔαρος νοτίου καὶ ἐπόμβρου τὸ θέρος λίαν αὐχμηρὸν γένηται , θανατῶδες γίνεται τὸ μετόπωρον πᾶσιν , μάλιστα δὲ τοῖς παιδίοις , καὶ τοῖς ἄλλοις δὲ δυσεντερίαι καὶ τεταρταῖοι χρόνιοι γίνονται ἐν αὐτῷ ; ἢ ὅτι μετρίου μὲν ἐπιγενομένου ὕδατος θερινοῦ καταψυχθὲν τὸ ζέον ὑγρὸν ἐν ἡμῖν λωφᾷ , ὅσον ἠθροίσθη ἐν τῷ ἦρι γενομένῳ τῷ ὑγρῷ ; εἰ δὲ μή , τὰ μὲν παιδία διὰ τὸ ὑγρὰ φύσει καὶ θερμὰ εἶναι ὑπερζεῖ τῷ πάθει , διὰ τὸ μὴ καταψυχθῆναι . ὅσα δὲ μὴ τοῦ θέρους , τοῦ μετοπώρου ὅσον ἐκζεῖ . αἱ δὲ περιττώσεις ἐὰν μὴ εὐθὺς ἀνέλωσι , περὶ πνεύμονα καὶ ἀρτηρίαν γινόμεναι γὰρ ἄνω πρῶται συνίστανται διὰ τὸ ὑπὸ τοῦ ἀέρος ἡμᾶς θερμαίνεσθαι · διὰ γὰρ ταῦτα καὶ ὀφθαλμίαι πυρετῶν πρότερον γίνονται ἐν τῷ νοσερῷ θέρει . - ἐὰν οὖν μὴ ἐν τοῖς ἄνω , καθάπερ εἴρηται , τὰ περιττώματα εὐθὺς ἀνέλῃ , καταβαίνουσιν εἰς τὰς κοιλίας ἄπεπτα ὄντα , τοῦτο δέ ἐστι δυσεντερία , διὰ τὸ μὴ ἐκκρίνεσθαι ὑπὸ πλήθους τὸ ὑγρόν . καὶ ἐὰν παύσωνται , τεταρταῖοι γίνονται τοῖς σωζομένοις · ἡ γὰρ τοῦ ἀπέπτου ὑπόστασις μονιμωτάτη ἐστὶ καὶ σύντονος γίνεται τῷ σώματι , καθάπερ ἡ μέλαινα χολή .
Lemmas: διά τίς , ἐάν ὁ χειμών γίγνομαι βόρειος καί ὁ ἔαρ νότιος καί ἔπομβρος ὁ θέρος λίαν αὐχμηρός γίγνομαι , θανατώδης γίγνομαι ὁ μετόπωρον πᾶς , μάλα δέ ὁ παιδίον , καί ὁ ἄλλος δέ δυσεντερία καί τεταρταῖος χρόνιος γίγνομαι ἐν αὐτός ; ἤ ὅτι μέτριος μέν ἐπιγίγνομαι ὕδωρ θερινός καταψύχω ὁ ζέω ὑγρός ἐν ἐγώ λωφάω , ὅσος ἀθροίζω ἐν ὁ ἔαρ γίγνομαι ὁ ὑγρός ; εἰ δέ μή , ὁ μέν παιδίον διά ὁ ὑγρός φύσις καί θερμός ἔρχομαι ὑπερζέω ὁ πάθος , διά ὁ μή καταψύχω . ὅσος δέ μή ὁ θέρος , ὁ μετόπωρον ὅσος ἐκζέω . ὁ δέ περίσσωσις ἐάν μή εὐθύς ἀναιρέω , περί πνεύμων καί ἀρτηρία γίγνομαι γάρ ἄνω πρῶτος συνίστημι διά ὁ ὑπό ὁ ἀήρ ἐγώ θερμαίνω · διά γάρ οὗτος καί ὀφθαλμία πυρετός πρότερος γίγνομαι ἐν ὁ νοσερός θέρος . - ἐάν οὖν μή ἐν ὁ ἄνω , καθά λέγω , ὁ περίσσωμα εὐθύς ἀναιρέω , καταβαίνω εἰς ὁ κοιλία ἄπεπτος εἰμί , οὗτος δέ εἰμί δυσεντερία , διά ὁ μή ἐκκρίνω ὑπό πλῆθος ὁ ὑγρός . καί ἐάν παύω , τεταρταῖος γίγνομαι ὁ σῴζω · ὁ γάρ ὁ ἄπεπτος ὑπόστασις μόνιμος εἰμί καί σύντονος γίγνομαι ὁ σῶμα , καθά ὁ μέλας χολή .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.20
Διὰ τί , ἐὰν τὸ θέρος ἔπομβρον γένηται καὶ νότιον , καὶ τὸ μετόπωρον , ὁ χειμὼν νοσερὸς γίνεται ; ἢ ὅτι σφόδρα ὑγρὰ τὰ σώματα ὁ χειμὼν λαμβάνει , καὶ ἡ μεταβολὴ ἔτι μεγάλη γίνεται ἐξ ἀλέας πολλῆς καὶ οὐκ ἐκ προσαγωγῆς , διὰ τὸ καὶ τὸ μετόπωρον γίνεσθαι ἀλεεινόν , ὥστε τοῖς μὲν γίνεσθαι ἀνάγκη τὰ ὀξέα νοσήματα , μὴ ἀραιοῖς οὖσι · τοῖς γὰρ τοιούτοις ἄνω μᾶλλον τὰ ὑγρὰ περιττώματα ἀθροίζεται , διὰ τὸ τούτους μὲν τοὺς τόπους ἔχειν χώραν , τοὺς δὲ κάτω ἑτέρους εἶναι . οἱ οὖν ὄντες πυκνόσαρκοι οὐ πολλὰ περιττώματα δέχονται . ψυχομένης οὖν τῆς περιττώσεως τῆς ἐν τοῖς ἄνω μέρεσιν τοῦ σώματος , ὥσπερ τοῖς οἰνωμένοις ὅταν ῥιγῶσιν , τὰ εἰρημένα νοσήματα συμβαίνει γίνεσθαι . τοῖς δὲ ἀραιοτέροις πυρετῶν γενομένων , τοὺς ἀπὸ πλείστης ἀπεψίας γενομένους πυρετοὺς καύσους συμβαίνει γίνεσθαι , διὰ τὸ τοῖς τοιούτοις ἐσκεδάσθαι μὲν μᾶλλον κατὰ πᾶν τὸ σῶμα τὰ ὑγρὰ ἢ τοῖς πυκνοσάρκοις , συνισταμένης δὲ τῆς σαρκὸς αὐτῶν ὑπὸ τοῦ χειμῶνος θερμαινόμενα τὰ ὑγρὰ πυρετοὺς ποιεῖν . ἡ γὰρ παντὸς τοῦ σώματος ὑπερβάλλουσα θερμότης ἐστὶ πυρετός · ἐπιτεινομένη δὲ διὰ τὸ p πλῆθος τῆς ἐνυπαρχούσης αὐτοῖς ὑγρότητος καῦσος γίνεται .
Lemmas: διά τίς , ἐάν ὁ θέρος ἔπομβρος γίγνομαι καί νότιος , καί ὁ μετόπωρον , ὁ χειμών νοσερός γίγνομαι ; ἤ ὅτι σφόδρα ὑγρός ὁ σῶμα ὁ χειμών λαμβάνω , καί ὁ μεταβολή ἔτι μέγας γίγνομαι ἐκ ἀλέα πολύς καί οὐ ἐκ προσαγωγή , διά ὁ καί ὁ μετόπωρον γίγνομαι ἀλεεινός , ὥστε ὁ μέν γίγνομαι ἀνάγκη ὁ ὀξύς νόσημα , μή ἀραιός εἰμί · ὁ γάρ τοιοῦτος ἄνω μάλα ὁ ὑγρός περίσσωμα ἀθροίζω , διά ὁ οὗτος μέν ὁ τόπος ἔχω χώρα , ὁ δέ κάτω ἕτερος εἰμί . ὁ οὖν εἰμί πυκνόσαρκος οὐ πολύς περίσσωμα δέχομαι . ψύχω οὖν ὁ περίσσωσις ὁ ἐν ὁ ἄνω μέρος ὁ σῶμα , ὥσπερ ὁ οἰνόω ὅταν ῥιγέω , ὁ λέγω νόσημα συμβαίνω γίγνομαι . ὁ δέ ἀραῖος πυρετός γίνομαι , ὁ ἀπό πολύς ἀπεψία γίγνομαι πυρετός καῦσος συμβαίνω γίγνομαι , διά ὁ ὁ τοιοῦτος σκεδάννυμι μέν μάλα κατά πᾶς ὁ σῶμα ὁ ὑγρός ἤ ὁ πυκνόσαρκος , συνίστημι δέ ὁ σάρξ αὐτός ὑπό ὁ χειμών θερμαίνω ὁ ὑγρός πυρετός ποιέω . ὁ γάρ πᾶς ὁ σῶμα ὑπερβάλλω θερμότης εἰμί πυρετός · ἐπιτείνω δέ διά ὁ p πλῆθος ὁ ἐνυπάρχω αὐτός ὑγρότης καῦσος γίγνομαι .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.21
Διὰ τί , ὅταν ἐκ γῆς ἀτμὸς ἀνίῃ πολὺς ὑπὸ τοῦ ἡλίου , τὸ ἔτος λοιμῶδες γίνεται ; ἢ ὅτι ὑγρὸν ἀνάγκη καὶ ἔπομβρον τὸ ἒτος σημαίνειν , καὶ τὴν γῆν ὑγρὰν ἀνάγκη εἶναι ; οἷον οὖν ἐν ἑλώδει τόπῳ ἡ οἲκησις γίνεται . νοσώδης δὲ ἡ τοιαύτη ἐστίν . καὶ τὰ σώματα δὴ τότε ἀνάγκη περίττωμα πολὺ ἔχειν , ὥστε ἐν τῷ θέρει ἔχειν ὕλην νοσώδη .
Lemmas: διά τίς , ὅταν ἐκ γῆ ἀτμός ἀνέρχομαι πολύς ὑπό ὁ ἥλιος , ὁ ἔτος λοιμώδης γίγνομαι ; ἤ ὅτι ὑγρός ἀνάγκη καί ἔπομβρος ὁ ἔτος σημαίνω , καί ὁ γῆ ὑγρός ἀνάγκη εἰμί ; οἷος οὖν ἐν ἑλώδης τόπος ὁ οἴκησις γίγνομαι . νοσώδης δέ ὁ τοιοῦτος εἰμί . καί ὁ σῶμα δή τότε ἀνάγκη περίσσωμα πολύς ἔχω , ὥστε ἐν ὁ θέρος ἔχω ὕλη νοσώδης .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.22
Διὰ τί γίνεται τὰ ἔτη νοσώδη , ὅταν γένηται φορὰ τῶν μικρῶν βατράχων τῶν φρυνοειδῶν ; ἢ ὅτι ἕκαστον εὐσθενεῖ ἐν τῇ οἰκείᾳ χώρᾳ τῆς φύσεως ; καὶ ταῦτα δὴ φύσει ἐστὶν ὑγρά , ὥστε ἔπομβρον καὶ ὑγρὸν σημαίνειν τὸν ἐνιαυτὸν γίνεσθαι . τὰ δὲ τοιαῦτα ἔτη νοσώδη ἐστίν · ὑγρὰ γὰρ τὰ σώματα ὄντα πολὺ ἔχει τὸ περίττωμα , ὅ ἐστι τῶν νόσων αἴτιον .
Lemmas: διά τίς γίγνομαι ὁ ἔτος νοσώδης , ὅταν γίγνομαι φορά ὁ μικρός βάτραχος ὁ φρυνοειδής ; ἤ ὅτι ἕκαστος εὐσθενέω ἐν ὁ οἰκεῖος χώρα ὁ φύσις ; καί οὗτος δή φύσις εἰμί ὑγρός , ὥστε ἔπομβρος καί ὑγρός σημαίνω ὁ ἐνιαυτός γίγνομαι . ὁ δέ τοιοῦτος ἔτος νοσώδης εἰμί · ὑγρός γάρ ὁ σῶμα εἰμί πολύς ἔχω ὁ περίσσωμα , ὅς εἰμί ὁ νόσος αἴτιος .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.23
Διὰ τί οἱ νότοι οἱ ξηροὶ καί μὴ ὑδατώδεις πυρετώδεις εἰσίν ; ἢ ὃτι ὑγρότητα καὶ θέρμην ἀλλοτρίαν ποιοῦσιν ; εἰσὶ γὰρ ὑγροὶ καὶ θερμοὶ φύσει . τοῦτο δ’ ἐστὶ πυρετῶδες · ὁ γὰρ πυρετὸς ἐξ ἀμφοτέρας τῆς τούτων ἐστὶν ὑπερβολῆς . ὅταν μὲν οὖν ἄνευ ὕδατος πνέωσι , ταύτην ἐν ἡμῖν ποιοῦσι τὴν διάθεσιν , ὅταν δὲ ἅμα ὕδατι , τὸ ὕδωρ καταψύχει ἡμᾶς . οἱ δὲ ἐκ θαλάττης νότοι καὶ συμφέρουσι τοῖς φυτοῖς · ἐψυγμένοι γὰρ ἀπὸ τῆς θαλάττης ἀφικνοῦνται πρὸς αὐτά . αἱ δ’ ἐρυσίβαι γίνονται ὑπὸ ὑγρότητος καὶ θέρμης ἀλλοτρίας .
Lemmas: διά τίς ὁ νότος ὁ ξηρός καί μή ὑδατώδης πυρετώδης εἰμί ; ἤ ὅτι ὑγρότης καί θέρμη ἀλλότριος ποιέω ; εἰμί γάρ ὑγρός καί θερμός φύσις . οὗτος δέ εἰμί πυρετώδης · ὁ γάρ πυρετός ἐκ ἀμφότερος ὁ οὗτος εἰμί ὑπερβολή . ὅταν μέν οὖν ἄνευ ὕδωρ πνέω , οὗτος ἐν ἐγώ ποιέω ὁ διάθεσις , ὅταν δέ ἅμα ὕδωρ , ὁ ὕδωρ καταψύχω ἐγώ . ὁ δέ ἐκ θάλασσα νότος καί συμφέρω ὁ φυτόν · ψύχω γάρ ἀπό ὁ θάλασσα ἀφικνέομαι πρός αὐτός . ὁ δέ ἐρυσίβη γίγνομαι ὑπό ὑγρότης καί θέρμη ἀλλότριος .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.24
Διὰ τί ἐν τοῖς νότοις βαρύτερον ἔχουσι καὶ ἀδυνατώτερον οἱ ἄνθρωποι ; ἢ ὅτι ἐξ ὀλίγου πολὺ ὑγρὸν γίνεται διατηκόμενον διὰ τὴν ἀλέαν καὶ ἐκ πνεύματος κούφου ὑγρὸν βαρύ ; ἔτι δὲ ἡ δύναμις ἡμῶν ἐν τοῖς ἄρθροις ἐστί · ταῦτα δὲ ἀνίεται ὑπὸ τῶν νοτίων . δηλοῦσι δὲ οἱ ψόφοι τῶν κεκολλημένων . τὸ γὰρ γλίσχρον ἐν τοῖς ἄρθροις πεπηγὸς μὲν κινεῖσθαι κωλύει ἡμᾶς , ὑγρὸν δὲ λίαν ὂν συντείνεσθαι .
Lemmas: διά τίς ἐν ὁ νότος βαρύς ἔχω καί ἀδύνατος ὁ ἄνθρωπος ; ἤ ὅτι ἐκ ὀλίγος πολύς ὑγρός γίγνομαι διατήκω διά ὁ ἀλέα καί ἐκ πνεῦμα κοῦφος ὑγρός βαρύς ; ἔτι δέ ὁ δύναμις ἐγώ ἐν ὁ ἄρθρον εἰμί · οὗτος δέ ἀνίημι ὑπό ὁ νότιος . δηλόω δέ ὁ ψόφος ὁ κολλάω . ὁ γάρ γλίσχρος ἐν ὁ ἄρθρον πήγνυμι μέν κινέω κωλύω ἐγώ , ὑγρός δέ λίαν εἰμί συντείνω .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.25
Διὰ τί ἀρρωστοῦσι μὲν μᾶλλον τοῦ θέρους , ἀποθνήσκουσι δὲ μᾶλλον οἱ ἀρρωστοῦντες τοῦ χειμῶνος ; ἢ ὅτι τοῦ χειμῶνος διὰ τὴν πυκνότητα ἐντὸς τῶν σωμάτων συνεσταλμένου τοῦ θερμοῦ , καὶ πονοῦντες μᾶλλον , εἰ μὴ πέττοιμεν , τῶν ἐν ἡμῖν συνισταμένων περιττωμάτων , ἰσχυρὰν ἀνάγκη τὴν ἀρχὴν εἶναι τῆς νόσου ; τοιαύτην δὲ οὖσαν φθαρτικὴν εἰκός ἐστιν αὐτὴν εἶναι . ἐν δὲ τῷ θέρει , μανοῦ καὶ κατεψυγμένου παντὸς τοῦ σώματος καὶ ἐκλελυμένου πρὸς τοὺς πόνους ὄντος , ἀρχὰς νόσων ἀνάγκη πλείους μὲν γίνεσθαι διά τε κόπους καὶ ἀπεψίαν τῶν εἰσφερομένων ( καὶ γὰρ οἱ νέοι καρποὶ τότε εἰσίν ) , ἀλλ’ οὐχ οὕτως ἰσχυράς , διὸ εὐβοήθητοι .
Lemmas: διά τίς ἀρρωστέω μέν μάλα ὁ θέρος , ἀποθνῄσκω δέ μάλα ὁ ἀρρωστέω ὁ χειμών ; ἤ ὅτι ὁ χειμών διά ὁ πυκνότης ἐντός ὁ σῶμα συστέλλω ὁ θερμός , καί πονέω μάλα , εἰ μή πέσσω , ὁ ἐν ἐγώ συνίστημι περίσσωμα , ἰσχυρός ἀνάγκη ὁ ἀρχή εἰμί ὁ νόσος ; τοιοῦτος δέ εἰμί φθαρτικός ἔοικα εἰμί αὐτός εἰμί . ἐν δέ ὁ θέρος , μανός καί καταψύχω πᾶς ὁ σῶμα καί ἐκλύω πρός ὁ πόνος εἰμί , ἀρχή νόσος ἀνάγκη πολύς μέν γίγνομαι διά τε κόπος καί ἀπεψία ὁ εἰσφέρω ( καί γάρ ὁ νέος καρπός τότε εἰμί ) , ἀλλά οὐ οὕτως ἰσχυρός , διό εὐβοήθητος .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.26
Διὰ τί μετὰ τὰς τροπὰς ἀμφοτέρας μέχρι ἑκατὸν ἡμερῶν ἀποθνήσκουσι μάλιστα ; ἢ ὅτι ἄχρι τοσούτου ἑκατέρα ἡ ὑπερβολὴ διέχει , ἣ τε τοῦ θερμοῦ καὶ τοῦ ψυχροῦ ; ἡ δὲ ὑπερβολὴ τοῖς ἀσθενέσι ποιεῖ τὰς νόσους καὶ τὰς φθοράς .
Lemmas: διά τίς μετά ὁ τροπή ἀμφότερος μέχρι ἑκατόν ἡμέρα ἀποθνῄσκω μάλα ; ἤ ὅτι ἄχρι τοσοῦτος ἑκάτερος ὁ ὑπερβολή διέχω , ὁ τε ὁ θερμός καί ὁ ψυχρός ; ὁ δέ ὑπερβολή ὁ ἀσθενής ποιέω ὁ νόσος καί ὁ φθορά .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.27
Διὰ τί τὸ ἔαρ καὶ τὸ φθινόπωρον νοσώδη ; ἢ ὅτι αἱ μεταβολαὶ νοσώδεις ; τὸ δὲ μετόπωρον τοῦ ἔαρος νοσωδέστερον , ὅτι μᾶλλον τοῦ θερμοῦ ψυχομένου ἢ τοῦ ψυχροῦ θερμαινομένου νοσοῦμεν . ἐν μὲν οὖν τῷ ἔαρι τὸ ψυχρὸν θερμαίνεται , ἐν δὲ τῷ μετοπώρῳ τὸ θερμὸν ψύχεται .
Lemmas: διά τίς ὁ ἔαρ καί ὁ φθινόπωρον νοσώδης ; ἤ ὅτι ὁ μεταβολή νοσώδης ; ὁ δέ μετόπωρον ὁ ἔαρ νοσώδης , ὅτι μάλα ὁ θερμός ψύχω ἤ ὁ ψυχρός θερμαίνω νοσέω . ἐν μέν οὖν ὁ ἔαρ ὁ ψυχρός θερμαίνω , ἐν δέ ὁ μετόπωρον ὁ θερμός ψύχω .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.28
Διὰ τί ἐν τῷ χειμῶνι ἐλάττω μὲν τὰ ἀρρωστήματα ἢ ἐν τῷ θέρει , θανάσιμα δὲ μᾶλλον ; ἢ ὅτι ἐν μὲν τῷ θέρει ἀπὸ μικρᾶς προφάσεως τὰ ἀρρωστήματα , ἐν δὲ τῷ χειμῶνι οὔ ; πεπτικώτεροι γὰρ καὶ ὑγιεινότεροι ἡμῶν αὐτῶν , ὥστε εἰκότως τὰ ἀπὸ μείζονος προφάσεως γινόμενα μείζω καὶ ἀναιρετικώτερα . ταὐτὸ δὲ τοῦτο καὶ ἐπὶ τῶν ἀθλητῶν καὶ ὅλως ἐπὶ τῶν ὑγιεινῶς διακειμένων ὁρῶμεν · ἢ γὰρ οὐ λαμβάνονται νόσῳ , ἢ ταχὺ συναπίασιν · μεγάλης γὰρ αἰτίας δέονται .
Lemmas: διά τίς ἐν ὁ χειμών ἐλαχύς μέν ὁ ἀρρώστημα ἤ ἐν ὁ θέρος , θανάσιμος δέ μάλα ; ἤ ὅτι ἐν μέν ὁ θέρος ἀπό μικρός πρόφασις ὁ ἀρρώστημα , ἐν δέ ὁ χειμών οὐ ; πεπτικός γάρ καί ὑγιεινός ἐγώ αὐτός , ὥστε ἔοικα ὁ ἀπό μέγας πρόφασις γίγνομαι μέγας καί ἀναιρετικός . αὐτός δέ οὗτος καί ἐπί ὁ ἀθλητής καί ὅλος ἐπί ὁ ὑγιεινός διάκειμαι ὁράω · ἤ γάρ οὐ λαμβάνω νόσος , ἤ ταχύς συνάπειμι · μέγας γάρ αἰτία δέω .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.29
Διὰ τί τοῦ μὲν φθινοπώρου καὶ τοῦ χειμῶνος οἱ καῦσοι μᾶλλον γίνονται ἐν ταῖς ψυχραῖς ὥραις , τοῦ δὲ θέρους τὰ ῥίγη ἐνοχλεῖ καυμάτων ὄντων ; ἢ ὅτι τῶν κατὰ τὸν ἄνθρωπον ἡ χολὴ μέν ἐστι θερμόν , τὸ δὲ φλέγμα ψυχρόν ; ἐν μὲν οὖν τῷ θέρει τὸ ψυχρὸν ἀναλύεται , καὶ διαχυθὲν ῥίγη καὶ τρόμους παρασκευάζει · ἐν δὲ τῷ χειμῶνι τὸ θερμὸν ὑπὸ τῆς ὥρας κρατεῖται κατεψυγμένον . οἱ δὲ καῦσοι μᾶλλον ἐνοχλοῦσι τοῦ χειμῶνος καὶ τοῦ φθινοπώρου , ὅτι διὰ τὸ ψῦχος τὸ θερμὸν εἴσω συστέλλεται , ὁ δὲ καῦσος ἔσωθέν ἐστι καὶ οὐκ ἐπιπολῆς · εἰκότως οὖν οἱ καῦσοι ταύτην τὴν ὥραν γίνονται . καταμάθοι δ’ ἄν τις τοῦτο ἀκριβέστερον ἐπὶ τῶν ψυχρολουτρούντων τοῦ χειμῶνος καὶ τῶν τοῦ χειμῶνος λουομένων τῷ θερμῷ , ὅτι οἱ μὲν τῷ ψυχρῷ λουόμενοι , ἀπορριγώσαντες ὀλίγον χρόνον ἕως λούονται , τὴν λοιπὴν ἡμέραν οὐδὲν πάσχουσιν ὑπὸ τοῦ ψυχροῦ , οἱ δὲ τῷ θερμῷ ὕδατι χρησάμενοι δυσριγοτέρως διάγουσι . τῶν μὲν γὰρ τῷ ψυχρῷ λουομένων πυκνοῦται ἡ σὰρξ καὶ συστέλλεται εἴσω τὸ θερμόν , τῶν δὲ θερμολουτρούντων ἡ σὰρξ ἀραιοῦται καὶ τὸ θερμὸν ἕως τοῦ ἔξω τόπου περισπᾶται .
Lemmas: διά τίς ὁ μέν φθινόπωρον καί ὁ χειμών ὁ καῦσος μάλα γίγνομαι ἐν ὁ ψυχρός ὥρα , ὁ δέ θέρος ὁ ῥῖγος ἐνοχλέω καῦμα εἰμί ; ἤ ὅτι ὁ κατά ὁ ἄνθρωπος ὁ χολή μέν εἰμί θερμός , ὁ δέ φλέγμα ψυχρός ; ἐν μέν οὖν ὁ θέρος ὁ ψυχρός ἀναλύω , καί διαχέω ῥῖγος καί τρόμος παρασκευάζω · ἐν δέ ὁ χειμών ὁ θερμός ὑπό ὁ ὥρα κρατέω καταψύχω . ὁ δέ καῦσος μάλα ἐνοχλέω ὁ χειμών καί ὁ φθινόπωρον , ὅτι διά ὁ ψῦχος ὁ θερμός εἴσω συστέλλω , ὁ δέ καῦσος ἔσωθεν εἰμί καί οὐ ἐπιπολή · ἔοικα οὖν ὁ καῦσος οὗτος ὁ ὥρα γίγνομαι . καταμανθάνω δέ ἄν τις οὗτος ἀκριβής ἐπί ὁ ψυχρολουτρέω ὁ χειμών καί ὁ ὁ χειμών λούω ὁ θερμός , ὅτι ὁ μέν ὁ ψυχρός λούω , ἀπορριγόω ὀλίγος χρόνος ἕως λούω , ὁ λοιπός ἡμέρα οὐδείς πάσχω ὑπό ὁ ψυχρός , ὁ δέ ὁ θερμός ὕδωρ χράω δύσριγος διάγω . ὁ μέν γάρ ὁ ψυχρός λούω πυκνόω ὁ σάρξ καί συστέλλω εἴσω ὁ θερμός , ὁ δέ θερμολουτρέω ὁ σάρξ ἀραιόω καί ὁ θερμός ἕως ὁ ἔξω τόπος περισπάω .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.30
Τίς καταπλάσματος ἀρετή ; ἢ διὰ τὸ χυτικὸν εἶναι κἂν ἱδρῶτα ποιοῖ καὶ ἀποπνοήν ;
Lemmas: τίς κατάπλασμα ἀρετή ; ἤ διά ὁ χυτικός εἰμί ἐάν ἱδρώς ποιέω καί ἀποπνοή ;
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.31
Τῷ δῆλον ὅταν ἔμπυον ; ἢ ἐὰν καταχεομένου τοῦ θερμοῦ ἀλλαγῇ , ἔμπυον , εἰ δὲ μή , οὔ ;
Lemmas: τίς δῆλος ὅταν ἔμπυος ; ἤ ἐάν κατηχέω ὁ θερμός ἀλλάσσω , ἔμπυος , εἰ δέ μή , οὐ ;
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.32
Ποῖα δεῖ καίειν ἢ ποῖα δεῖ τέμνειν ; ἢ ὅσα μὲν ἔχει στόμα μέγα καὶ οὐ ταχὺ συμφύεται , ταῦτα καίειν δεῖ , ὅπως ἡ ἐσχάρα ἐκεῖ πέσῃ ; οὕτως γὰρ οὐκ ἔσται ὕπουλα .
Lemmas: ποῖος δέω καίω ἤ ποῖος δέω τέμνω ; ἤ ὅσος μέν ἔχω στόμα μέγας καί οὐ ταχύς συμφύω , οὗτος καίω δέω , ὅπως ὁ ἐσχάρα ἐκεῖ πίπτω ; οὕτως γάρ οὐ εἰμί ὕπουλος .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.33
Τίς ἐναίμου ἀρετή ; ἢ τὸ ξηραντικὸν εἶναι καὶ τῆς ἐπιούσης περιττώσεως σταλτικὸν ἐσχαρώσεως καὶ σήψεως τῆς σαρκός ; οὕτω γὰρ ἂν ἀφλέγμαντον εἴη καὶ συμφυτικόν . μὴ ἐπιρρέοντος μὲν γὰρ ἀφλέγμαντον ἔσται , ξηρὸν δὲ ὂν συμφύσεται · ἕως δ’ ἂν ὑγρορροῇ , οὐ συμφύσεται . διὰ τοῦτο οὖν δριμέα τὰ πλεῖστα , ὥστε ἀποστύφειν .
Lemmas: τίς ἔναιμος ἀρετή ; ἤ ὁ ξηραντικός εἰμί καί ὁ ἐπέρχομαι περίσσωσις σταλτικός ἐσχάρωσις καί σῆψις ὁ σάρξ ; οὕτως γάρ ἄν ἀφλέγμαντος εἰμί καί συμφυτικός . μή ἐπιρρέω μέν γάρ ἀφλέγμαντος εἰμί , ξηρός δέ εἰμί συμφύω · ἕως δέ ἄν ὑγρορροέω , οὐ συμφύω . διά οὗτος οὖν δριμύς ὁ πολύς , ὥστε ἀποστύφω .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.34
Ποῖα τέμνειν δεῖ καὶ ποῖα καίειν , καὶ ποῖα οὔ , ἀλλὰ φαρμάκοις ; ἢ τὰ μὲν ἐπὶ ταῖς μασχάλαις καὶ βουβῶσι φαρμάκῳ ; μετὰ γὰρ διαίρεσιν τὰ μὲν ἐπίπονα , τὰ δὲ ἐπικίνδυνα . καίειν δὲ τὰ πλατέα τῶν φυμάτων καὶ πολὺ πρόβλημα ἔχοντα , καὶ ἐν φλεβώδεσι καὶ μὴ εὐσάρκοις . τέμνειν δὲ τὰ εἰς ὀξὺ συνηγμένα καὶ τὰ μὴ ἐν στερεοῖς .
Lemmas: ποῖος τέμνω δέω καί ποῖος καίω , καί ποῖος οὐ , ἀλλά φάρμακον ; ἤ ὁ μέν ἐπί ὁ μασχάλη καί βουβών φάρμακον ; μετά γάρ διαίρεσις ὁ μέν ἐπίπονος , ὁ δέ ἐπικίνδυνος . καίω δέ ὁ πλατύς ὁ φῦμα καί πολύς πρόβλημα ἔχω , καί ἐν φλεβώδης καί μή εὔσαρκος . τέμνω δέ ὁ εἰς ὀξύς συνάγω καί ὁ μή ἐν στερεός .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.35
Διὰ τί , ἐὰν χαλκῷ τις τμηθῇ , ῥᾷον ὑγιάζεται ἢ σιδήρῳ ; πότερον ὅτι λειότερον , ὥσθ’ ἧττον σπαράττει καὶ ποιεῖ πληγήν ; ἢ εἴπερ ἀκμὴν μᾶλλον ὁ σίδηρος λαμβάνει , ῥᾴων καὶ ἀπαθεστέρα ἡ διαίρεσις ; ἀλλὰ μὴν φαρμακῶδες ὁ χαλκός , ἡ δὲ ἀρχὴ ἰσχυρόν . τὸ οὖν εὐθὺς ἅμα τῇ τομῇ θᾶττον τὸ φάρμακον ποιεῖ τὴν σύμφυσιν .
Lemmas: διά τίς , ἐάν χαλκός τις τέμνω , ῥᾴδιος ὑγιάζω ἤ σίδηρος ; πότερος ὅτι λεῖος , ὥστε ἥσσων σπαράσσω καί ποιέω πληγή ; ἤ εἴπερ ἀκμή μάλα ὁ σίδηρος λαμβάνω , ῥᾴδιος καί ἀπαθής ὁ διαίρεσις ; ἀλλά μήν φαρμακώδης ὁ χαλκός , ὁ δέ ἀρχή ἰσχυρός . ὁ οὖν εὐθύς ἅμα ὁ τομή ταχύς ὁ φάρμακον ποιέω ὁ σύμφυσις .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.36
Διὰ τί δὲ καὶ τὰ διὰ χαλκοῦ καύματα θᾶττον ὑγιάζεται ; ἢ ὅτι μανότερον καὶ ἧττον σωματικόν , ἐν δὲ τοῖς στερεωτέροις πλείων ἡ θερμότης .
Lemmas: διά τίς δέ καί ὁ διά χαλκός καῦμα ταχύς ὑγιάζω ; ἤ ὅτι μανός καί ἥσσων σωματικός , ἐν δέ ὁ στερεός πολύς ὁ θερμότης .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.37
Πότερον ἡ πτισάνη κουφοτέρα ἡ κριθίνη καὶ βελτίων πρὸς τὰ ἀρρωστήματα ἢ ἡ πυρίνη ; δοκεῖ γάρ τισιν αὕτη σημεῖον ποιουμένοις τοὺς μεταχειριζομένους , ὅτι πολὺ εὐχρούστεροι οἱ περὶ τὴν τῶν ἀλεύρων ἐργασίαν ἢ τὴν τῶν ἀλφίτων . εἶθ’ὅτι ὑγρότερον ἡ κριθὴ , τὸ δὲ ὑγρότερον πλέονος〈οὔσης 〉 πέψεως . ἢ οὐθὲν κωλύει ἔνια ἔχειν δυσπεπτότερα καὶ ἔνα πρὸς κουφότητα χρησιμώτερα ; οὐ γὰρ μόνον ὑγροτέρα ἐστὶν ἡ κριθὴ τοῦ πυροῦ , ἀλλὰ καὶ ψυχροτέρα . δεῖ δὲ τὸ ῥόφημα καὶ τὸ προσφερόμενον τοιοῦτον εἶναι τῷ πυρέττοντι , ὃ τροφήν τε βραχεῖαν ποιήσει καὶ καταψύξει . ἡ δὲ πτισάνη τοῦτο ἔχει ἡ κριθίνη · διὰ γὰρ τὸ ὑγρότερον ἢ σωματωδέστερον εἶναι ὀλίγον δίδωσι , καὶ τοῦτο ψυκτικόν .
Lemmas: πότερος ὁ πτισάνη κοῦφος ὁ κρίθινος καί ἀγαθός πρός ὁ ἀρρώστημα ἤ ὁ πύρινος ; δοκέω γάρ τις οὗτος σημεῖον ποιέω ὁ μεταχειρίζω , ὅτι πολύς εὔχρουι ὁ περί ὁ ὁ ἄλευρον ἐργασία ἤ ὁ ὁ ἄλφιτον . εἶμι ὑγρός ὁ κριθή , ὁ δέ ὑγρός πλέων 〉 πέψις . ἤ οὐδείς κωλύω ἔνιοι ἔχω δύσπεπτος καί εἷς πρός κουφότης χρήσιμος ; οὐ γάρ μόνος ὑγρός εἰμί ὁ κριθή ὁ πυρός , ἀλλά καί ψυχρός . δέω δέ ὁ ῥόφημα καί ὁ προσφέρω τοιοῦτος εἰμί ὁ πυρέσσω , ὅς τροφή τε βραχύς ποιέω καί καταψύχω . ὁ δέ πτισάνη οὗτος ἔχω ὁ κρίθινος · διά γάρ ὁ ὑγρός ἤ σωματώδης εἰμί ὀλίγος δίδωμι , καί οὗτος ψυκτικός .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.38
Διὰ τί τὴν αἱμωδίαν παύει ἡ ἀνδράχνη καὶ ἅλες ; ἢ ὅτι ἡ μὲν ὑγρότητά τινα ἔχει ; φανερὰ δὲ αὕτη μασωμένοις τε , καὶ ἐὰν συνθλασθῇ χρόνον τινά · ἕλκεται γὰρ ἡ ὑγρότης . τὸ δὴ γλίσχρον εἰσδυόμενον ἐξάγει τὸ ὀξύ . καὶ γὰρ ὅτι συγγενής , ἡ ὀξύτης σημαίνει · ἔχει γάρ τινα ὀξύτητα ὁ χυμός . ὁ δὲ ἃλς συντήκων ἐξάγει καὶ τὴν ὀξύτητα . διὰ τί οὖν ἡ κονία καὶ τὸ νίτρον οὔ ; ἢ ὅτι στύφει καὶ οὐ τήκει ;
Lemmas: διά τίς ὁ αἱμωδία παύω ὁ ἀνδράχνη καί ἅλς ; ἤ ὅτι ὁ μέν ὑγρότης τις ἔχω ; φανερός δέ οὗτος μασάομαι τε , καί ἐάν συνθλάω χρόνος τις · ἕλκω γάρ ὁ ὑγρότης . ὁ δή γλίσχρος εἰσδύνω ἐξάγω ὁ ὀξύς . καί γάρ ὅτι συγγενής , ὁ ὀξύτης σημαίνω · ἔχω γάρ τις ὀξύτης ὁ χυμός . ὁ δέ ἅλς συντήκω ἐξάγω καί ὁ ὀξύτης . διά τίς οὖν ὁ κονία καί ὁ νίτρον οὐ ; ἤ ὅτι στύφω καί οὐ τήκω ;
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.39
Διὰ τί τοὺς μὲν θερινοὺς κόπους λουτρῷ ἰᾶσθαι δεῖ , τοὺς δὲ χειμερινοὺς ἀλείμμασιν , ἢ τοὺς μὲν ἀλείμματι διὰ τὰς φρίκας καὶ τὰς γενομένας μεταβολάς ; θέρμῃ γὰρ λύειν δεῖ , ἣ ποιήσει ἀλεάζειν · τὸ δ’ ἔλαιον θερμόν . ἐν δὲ τῷ θέρει καθυγραίνειν · ἡ γὰρ ὥρα ξηρά , καὶ οὐ φοβεραὶ αἱ φρῖκαι διὰ τὴν εἰς ἀλέαν ἔκκλισιν . ὀλιγοσιτία δὲ καὶ κωθωνισμὸς θέρους , τὸ μὲν ὅλως , τὸ δὲ μᾶλλον , ὁ μὲν πότος θέρους ὅλως διὰ τὴν ξηρότητα , ἡ δὲ ὀλιγοσιτία κοινὸν μέν , μᾶλλον δὲ θέρους · ἐκθερμαίνεται γὰρ διὰ τὴν ὥραν ὑπὸ τῶν σιτίων .
Lemmas: διά τίς ὁ μέν θερινός κόπος λουτρόν ἰάομαι δέω , ὁ δέ χειμερινός ἄλειμμα , ἤ ὁ μέν ἄλειμμα διά ὁ φρίκη καί ὁ γίγνομαι μεταβολή ; θέρμη γάρ λύω δέω , ὅς ποιέω ἀλεάζω · ὁ δέ ἔλαιον θερμός . ἐν δέ ὁ θέρος καθυγραίνω · ὁ γάρ ὥρα ξηρός , καί οὐ φοβερός ὁ φρίκη διά ὁ εἰς ἀλέα ἔκκλισις . ὀλιγοσιτία δέ καί κωθωνισμός θέρος , ὁ μέν ὅλος , ὁ δέ μάλα , ὁ μέν πότος θέρος ὅλος διά ὁ ξηρότης , ὁ δέ ὀλιγοσιτία κοινός μέν , μάλα δέ θέρος · ἐκθερμαίνω γάρ διά ὁ ὥρα ὑπό ὁ σιτίον .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.40
Διὰ τί τῶν φαρμάκων τὰ μὲν τὴν κοιλίαν λύει , τὴν δὲ κύστιν οὔ , τὰ δὲ τὴν μὲν κύστιν λύει , τὴν κοιλίαν δὲ οὔ ; ἢ ὅσα μέν ἐστιν ὑγρὰ τὴν φύσιν καὶ ὕδατος μεστά , ταῦτα ἂν ᾖ φαρμακώδη , λύει τὴν κύστιν ; ἐκεῖ γὰρ ὑφίσταται τὰ ἄπεπτα τῶν ὑγρῶν · ὑποδοχὴ γάρ ἐστιν ἡ κύστις τοῦ μὴ πεττομένου ὑγροῦ ἐν τῇ κοιλίᾳ , ὃ οὐ μένει , ἀλλὰ πρὶν ποιῆσαί τι ἢ παθεῖν ὑποχωρεῖ . ὅσα δὲ ἐκ γῆς τὴν φύσιν ἐστίν , ἂν ᾖ φαρμακώδη , ταῦτα δὲ τὴν κοιλίαν λύει · εἰς ταύτην γὰρ ἡ φορὰ τῶν γεωδῶν . ὥστε ἂν ᾖ κινητικόν , ταράττει .
Lemmas: διά τίς ὁ φάρμακον ὁ μέν ὁ κοιλία λύω , ὁ δέ κύστις οὐ , ὁ δέ ὁ μέν κύστις λύω , ὁ κοιλία δέ οὐ ; ἤ ὅσος μέν εἰμί ὑγρός ὁ φύσις καί ὕδωρ μεστός , οὗτος ἐάν εἰμί φαρμακώδης , λύω ὁ κύστις ; ἐκεῖ γάρ ὑφίστημι ὁ ἄπεπτος ὁ ὑγρός · ὑποδοχή γάρ εἰμί ὁ κύστις ὁ μή πέσσω ὑγρός ἐν ὁ κοιλία , ὅς οὐ μένω , ἀλλά πρίν ποιέω τις ἤ πάσχω ὑποχωρέω . ὅσος δέ ἐκ γῆ ὁ φύσις εἰμί , ἐάν εἰμί φαρμακώδης , οὗτος δέ ὁ κοιλία λύω · εἰς οὗτος γάρ ὁ φορά ὁ γεώδης . ὥστε ἐάν εἰμί κινητικός , ταράσσω .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.41
Διὰ τί δὲ τὰ μὲν τὴν ἄνω κοιλίαν , τὰ δὲ τὴν κάτω κινεῖ , οἷον ἑλλέβορος μὲν τὴν ἄνω , σκαμμωνία δὲ τὴν κάτω , τὰ δὲ ἄμφω , οἷον ἐλατήριον καὶ τῆς θαψίας ὁ ὀπός ; ἢ ὅτι τὰ μέν ἐστι θερμά , τὰ δὲ ψυχρὰ τῶν φαρμάκων τῶν τὴν κοιλίαν κινούντων , ὥστε τὰ μὲν διὰ τὴν θερμότητα εὐθὺς ἐν τῇ ἄνω κοιλίᾳ ὄντα φέρεται ἐξ αὐτῆς πρὸς τὸν ἄνω τόπον , κἀκεῖθεν συντήξαντα μάλιστα μὲν τὰ ἀλλοτριώτατα καὶ ἥκιστα συμπεφυκότα , ἂν δὲ ἰσχυρὸν ᾖ τὸ φάρμακον ἢ πλέον δοθῇ τῆς φύσεως , κατάγει εἰς τὴν ἄνω κοιλίαν ταῦτά τε καὶ ἐάν τι περίττωμα ᾖ , καὶ διὰ τὴν θερμότητα ταράττον τὸ πνεῦμα πολὺ γινόμενον ὑπ’ αὐτοῦ , προσιστὰν τοὺς ἐμέτους ποιεῖ . τὰ δὲ ψυχρὰ τὴν φύσιν αὐτῶν διὰ βάρος καὶ πρὶν παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι κάτω φέρεται , κἀκεῖθεν ὁρμῶντα τὸ αὐτὸ δρᾷ τοῖς ἄνω · κατὰ γὰρ τοὺς πόρους ἀνιόντα ἐκεῖθεν , καὶ κινήσαντα ὧν ἂν κρατήσῃ περιττωμάτων καὶ συντηγμάτων , λαβόντα τὴν αὐτὴν ἄγει ὁδόν . ὅσα δὲ ἀμφοῖν μετέχει καὶ ἐστὶ μικτὰ τῶν φαρμακωδῶν ἐκ θερμοῦ καὶ ψυχροῦ , ταῦτα δὲ δι’ ἑκατέραν τὴν δύναμιν ἀπεργάζεται ἄμφω , ὥσπερ καὶ νῦν παρασκευάζουσιν οἱ ἰατροὶ μιγνύντες ἀλλήλοις .
Lemmas: διά τίς δέ ὁ μέν ὁ ἄνω κοιλία , ὁ δέ ὁ κάτω κινέω , οἷος ἑλλέβορος μέν ὁ ἄνω , σκαμμωνία δέ ὁ κάτω , ὁ δέ ἄμφω , οἷος ἐλατήριος καί ὁ θαψία ὁ ὄψ ; ἤ ὅτι ὁ μέν εἰμί θερμός , ὁ δέ ψυχρός ὁ φάρμακον ὁ ὁ κοιλία κινέω , ὥστε ὁ μέν διά ὁ θερμότης εὐθύς ἐν ὁ ἄνω κοιλία εἰμί φέρω ἐκ αὐτός πρός ὁ ἄνω τόπος , ἐκεῖθεν συντήκω μάλα μέν ὁ ἀλλότριος καί ἦκα συμφύω , ἐάν δέ ἰσχυρός εἰμί ὁ φάρμακον ἤ πολύς δίδωμι ὁ φύσις , κατάγω εἰς ὁ ἄνω κοιλία οὗτος τε καί ἐάν τις περίσσωμα εἰμί , καί διά ὁ θερμότης ταράσσω ὁ πνεῦμα πολύς γίγνομαι ὑπό αὐτός , προσίστημι ὁ ἔμετος ποιέω . ὁ δέ ψυχρός ὁ φύσις αὐτός διά βάρος καί πρίν πάσχω τις ἤ ποιέω κάτω φέρω , ἐκεῖθεν ὁρμάω ὁ αὐτός δράω ὁ ἄνω · κατά γάρ ὁ πόρος ἀνέρχομαι ἐκεῖθεν , καί κινέω ὅς ἄν κρατέω περίσσωμα καί σύντηγμα , λαμβάνω ὁ αὐτός ἄγω ὁδός . ὅσος δέ ἄμφω μετέχω καί εἰμί μικτός ὁ φαρμακώδης ἐκ θερμός καί ψυχρός , οὗτος δέ διά ἑκάτερος ὁ δύναμις ἀπεργάζομαι ἄμφω , ὥσπερ καί νῦν παρασκευάζω ὁ ἰατρός μείγνυμι ἀλλήλων .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.42
Διὰ τί τὰ φάρμακα καθαίρει , ἄλλα δὲ πικρότερα ὄντα καὶ στρυφνότερα καὶ τοῖς ἄλλοις τοῖς τοιούτοις ὑπερβάλλοντα οὐ καθαίρει ; ἢ διότι οὐ διὰ τὰς τοιαύτας δυνάμεις καθαίρει , ἀλλ’ ὅτι ἄπεπτά ἐστιν ; ὅσα γὰρ δι’ ὑπερβολὴν θερμότητος ἢ ψυχρότητος , μικρὰ ὄντα τοὺς ὄγκους , ἄπεπτά ἐστι καὶ οἷα κρατεῖν , ἀλλὰ μὴ κρατεῖσθαι ὑπὸ τῆς τῶν ζῴων θερμότητος , εὐδιάχυτα ὄντα ὑπὸ τῶν δύο κοιλιῶν , ταῦτα φάρμακά ἐστιν . ὅταν γὰρ εἰς τὴν κοιλίαν εἰσέλθωσι καὶ διαχυθῶσι , φέρονται καθ’ οὕσπερ ἡ τροφὴ πόρους εἰς τὰς φλέβας , οὐ πεφθέντα δέ , ἀλλὰ κρατήσαντα ἐκπίπτει φέροντα τὰ ἐμπόδια αὐτοῖς · καὶ καλεῖται τοῦτο κάθαρσις . χαλκὸς δὲ καὶ ἄργυρος καὶ τὰ τοιαῦτα ἄπεπτα μέν ἐστιν ὑπὸ τῆς τῶν ζῴων θερμότητος , ἀλλ’ οὐκ εὐδιάχυτα ταῖς κοιλίαις . ἔλαιον δὲ καὶ μέλι καὶ γάλα καὶ τὰ τοιαῦτα τῆς τροφῆς καθαίρει , ἀλλ’ οὐ τῷ ποιῷ , ἀλλὰ τῷ ποσῷ · ὅταν γὰρ διὰ πλῆθος ἄπεπτα γένηται , τότε καθαίρει , ἄνπερ καθαίρῃ . διὰ δύο γὰρ αἰτίας ἄπεπτά ἐστιν , διὰ τὸ ποιὰ αὐτὰ εἶναι ἢ διὰ τὸ ποσά . διόπερ οὐ φάρμακόν ἐστιν οὐδὲν τῶν εἰρημένων · οὐδὲ γὰρ διὰ δύναμιν καθαίρει . στρυφνότης δὲ καὶ πικρότης συμβέβηκεν τοῖς φαρμάκοις καὶ δυσωδία τῷ ἐναντίον εἶναι τῇ τροφῇ τὸ φάρμακον . τὸ μὲν γὰρ πεφθὲν ὑπὸ τῆς φύσεως , τοῦτο προσφύεται τοῖς σώμασι καὶ καλεῖται τροφή · τὸ δὲ μὴ πεφυκὸς κρατεῖσθαι , εἰσιόν τε εἰς τὰς φλέβας καὶ δι’ ὑπερβολὴν θερμότητος ἢ ψυχρότητος ταράττον · αὕτη δὲ φαρμάκου φύσις ἐστίν .
Lemmas: διά τίς ὁ φάρμακον καθαίρω , ἄλλος δέ πικρός εἰμί καί στρυφνός καί ὁ ἄλλος ὁ τοιοῦτος ὑπερβάλλω οὐ καθαίρω ; ἤ διότι οὐ διά ὁ τοιοῦτος δύναμις καθαίρω , ἀλλά ὅτι ἄπεπτος εἰμί ; ὅσος γάρ διά ὑπερβολή θερμότης ἤ ψυχρότης , μικρός εἰμί ὁ ὄγκος , ἄπεπτος εἰμί καί οἷος κρατέω , ἀλλά μή κρατέω ὑπό ὁ ὁ ζῷον θερμότης , εὐδιάχυτος εἰμί ὑπό ὁ δύο κοιλία , οὗτος φάρμακον εἰμί . ὅταν γάρ εἰς ὁ κοιλία εἰσέρχομαι καί διαχέω , φέρω κατά ὅς ὁ τροφή πόρος εἰς ὁ φλέψ , οὐ πέσσω δέ , ἀλλά κρατέω ἐκπίπτω φέρω ὁ ἐμπόδιος αὐτός · καί καλέω οὗτος κάθαρσις . χαλκός δέ καί ἄργυρος καί ὁ τοιοῦτος ἄπεπτος μέν εἰμί ὑπό ὁ ὁ ζῷον θερμότης , ἀλλά οὐ εὐδιάχυτος ὁ κοιλία . ἔλαιον δέ καί μέλι καί γάλα καί ὁ τοιοῦτος ὁ τροφή καθαίρω , ἀλλά οὐ ὁ ποιός , ἀλλά ὁ πός · ὅταν γάρ διά πλῆθος ἄπεπτος γίγνομαι , τότε καθαίρω , ἐάν καθαίρω . διά δύο γάρ αἰτία ἄπεπτος εἰμί , διά ὁ ποιός αὐτός εἰμί ἤ διά ὁ ποσός . διόπερ οὐ φάρμακον εἰμί οὐδείς ὁ λέγω · οὐδέ γάρ διά δύναμις καθαίρω . στρυφνότης δέ καί πικρότης συμβαίνω ὁ φάρμακον καί δυσωδία ὁ ἐναντίος εἰμί ὁ τροφή ὁ φάρμακον . ὁ μέν γάρ πέσσω ὑπό ὁ φύσις , οὗτος προσφύω ὁ σῶμα καί καλέω τροφή · ὁ δέ μή φύω κρατέω , εἴσειμι τε εἰς ὁ φλέψ καί διά ὑπερβολή θερμότης ἤ ψυχρότης ταράσσω · οὗτος δέ φάρμακον φύσις εἰμί .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.43
Διὰ τί τὸ μὲν πέπερι πολὺ μὲν ὂν τὴν κύστιν λύει , ὀλίγον δὲ τὴν κοιλίαν , ἡ δὲ σκαμμωνία πολλὴ οὖσα τὴν κοιλίαν λύει , ὀλίγη δὲ καὶ παλαιὰ τὴν κύστιν ; ἢ διότι ἑκάτερον ἑκατέρας ἐστὶ κινητικώτερον ; τὸ μὲν γὰρ πέπερι οὐρητικόν ἐστιν , ἡ δὲ σκαμμωνία κατωτερικόν . τὸ μὲν οὖν πέπερι πολὺ μὲν ὂν φέρεται εἰς τὴν κύστιν καὶ οὐ διαχεῖται ἐν τῇ κοιλίᾳ , ὀλίγον δὲ ὂν κρατηθὲν διαλύει καὶ γίνεται φάρμακον αὐτῆς . ἡ δὲ σκαμμωνία πολλὴ μὲν οὖσα εἰς τοῦτο κρατεῖται ὥστε διαχυθῆναι , διαχυθεῖσα δὲ γίνεται φάρμακον διὰ τὴν εἰρημένην ἐν τοῖς ἀνωτέρω αἰτίαν · ὀλίγη δὲ οὖσα μετὰ τοῦ ποτοῦ ἀναπίνεται εἰς τοὺς πόρους , καὶ ταχὺ πρὶν ταράξαι καταφέρεται εἰς τὴν κύστιν , καὶ ἐκεῖ τῇ αὑτῆς δυνάμει ἀπάγει τὰ περιττώματα καὶ τὰ συντήγματα ὅσα ἐπιπολῆς ἐστίν . ἡ δὲ πολλή , ὥσπερ εἴρηται , διὰ τὴν ἰσχὺν πολὺν χρόνον ἐμμείνασα κατάγει πολλὴν κάθαρσιν καὶ γεώδη .
Lemmas: διά τίς ὁ μέν πέπερι πολύς μέν εἰμί ὁ κύστις λύω , ὀλίγος δέ ὁ κοιλία , ὁ δέ σκαμμωνία πολύς εἰμί ὁ κοιλία λύω , ὀλίγος δέ καί παλαιός ὁ κύστις ; ἤ διότι ἑκάτερος ἑκάτερος εἰμί κινητικός ; ὁ μέν γάρ πέπερι οὐρητικός εἰμί , ὁ δέ σκαμμωνία κατωτερικός . ὁ μέν οὖν πέπερι πολύς μέν εἰμί φέρω εἰς ὁ κύστις καί οὐ διαχέω ἐν ὁ κοιλία , ὀλίγος δέ εἰμί κρατέω διαλύω καί γίγνομαι φάρμακον αὐτός . ὁ δέ σκαμμωνία πολύς μέν εἰμί εἰς οὗτος κρατέω ὥστε διαχέω , διαχέω δέ γίγνομαι φάρμακον διά ὁ λέγω ἐν ὁ ἀνώτερος αἰτία · ὀλίγος δέ εἰμί μετά ὁ ποτόν ἀναπίνω εἰς ὁ πόρος , καί ταχύς πρίν ταράσσω καταφέρω εἰς ὁ κύστις , καί ἐκεῖ ὁ ἑαυτοῦ δύναμις ἀπάγω ὁ περίσσωμα καί ὁ σύντηγμα ὅσος ἐπιπολή εἰμί . ὁ δέ πολύς , ὥσπερ λέγω , διά ὁ ἰσχύς πολύς χρόνος ἐμμένω κατάγω πολύς κάθαρσις καί γεώδης .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.44
Διὰ τί τὰς αὐτὰς φλεγμασίας οἱ μὲν ψύχοντες ὑγιάζουσιν , οἱ δὲ θερμαίνοντες πέττουσιν ; ἀλλ’ οἱ μὲν ἀλλοτρίᾳ θερμότητι , οἱ δὲ καταψύχοντες τὴν οἰκείαν συνάγουσιν .
Lemmas: διά τίς ὁ αὐτός φλεγμασία ὁ μέν ψύχω ὑγιάζω , ὁ δέ θερμαίνω πέσσω ; ἀλλά ὁ μέν ἀλλότριος θερμότης , ὁ δέ καταψύχω ὁ οἰκεῖος συνάγω .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.45
Διὰ τί μεταβάλλειν δεῖ τὰ καταπλάσματα ; ἢ ὅτι ὡς μᾶλλον αἰσθάνηται ; τὰ γὰρ συνήθη ὥσπερ ἐπὶ τῶν ἐδεσμάτων οὐκέτι φάρμακα , ἀλλὰ τροφὴ γίνεται , οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν τοιούτων .
Lemmas: διά τίς μεταβάλλω δέω ὁ κατάπλασμα ; ἤ ὅτι ὡς μάλα αἰσθάνομαι ; ὁ γάρ συνήθης ὥσπερ ἐπί ὁ ἔδεσμα οὐκέτι φάρμακον , ἀλλά τροφή γίγνομαι , οὕτως καί ἐπί ὁ τοιοῦτος .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.46
Διὰ τί ὑγιεινὸν τὸ τῆς τροφῆς μὲν ὑποστέλλεσθαι , πονεῖν δὲ πλείω ; ἢ ὅτι τοῦ νοσεῖν αἴτιον περιττώματος πλῆθος · τοῦτο δὲ γίνεται , ἡνίκα τροφῆς ὑπερβολὴ ᾖ ἢ πόνων ἔνδεια .
Lemmas: διά τίς ὑγιεινός ὁ ὁ τροφή μέν ὑποστέλλω , πονέω δέ πολύς ; ἤ ὅτι ὁ νοσέω αἴτιος περίσσωμα πλῆθος · οὗτος δέ γίγνομαι , ἡνίκα τροφή ὑπερβολή εἰμί ἤ πόνος ἔνδεια .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.47
Διὰ τί τὰ φάρμακα καὶ τὰ πικρὰ ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ καὶ τὰ δυσώδη καθαίρει ; ἢ ὅτι ἅπαντα τὰ δυσώδη καὶ πικρὰ ἄπεπτά ἐστι ; διὸ καὶ τὰ φάρμακα πικρὰ καὶ δυσώδη · τῷ γὰρ ἄπεπτα εἶναι καὶ κινητικὰ μετὰ πικρότητος φάρμακόν ἐστιν . καὶ ἐὰν δοθῇ πλείω , διαφθείρει . ὅσα δέ , κἂν μικρὰ δοθῇ , διαφθαρτικά , ταῦτα οὐ φάρμακα λέγεται εἶναι , ἀλλὰ θανατηφόρα . οὐδ’ ὅσα μὴ τῷ ποιῷ καθαίρει , οὐκ ἔστι φάρμακα . καὶ γὰρ τῆς τροφῆς πολλὰ μὲν ταὐτὸ ποιεῖ , ἐὰν ποσὰ δοθῇ , οἷον γάλα , ἔλαιον , γλεῦκος · ἅπαντα δὲ ταῦτα διὰ τὸ μὴ εἶναι εὔπεπτα καθαίρει , καὶ τούτοις οἷς μὴ εὔπεπτα καθαίρει , καὶ τούτους . ἔστι γὰρ ἄλλα ἄλλοις εὔπεπτα καὶ δύσπεπτα . διὸ οὐ πᾶσι ταὐτὰ φαρμακώδη , ἀλλ’ ἐνίοις ἴδια . ὅλως γὰρ τὸ φάρμακον δεῖ οὐ μόνον μὴ πέττεσθαι , ἀλλὰ καὶ κινητικὸν εἶναι , ὥσπερ καὶ τὸ γυμνάσιον ἔξωθεν ἧκον ἢ ἔσωθεν τῇ κινήσει ἐκκρίνει τὰ ἀλλότρια .
Lemmas: διά τίς ὁ φάρμακον καί ὁ πικρός ὡς ἐπί ὁ πολύς καί ὁ δυσώδης καθαίρω ; ἤ ὅτι ἅπας ὁ δυσώδης καί πικρός ἄπεπτος εἰμί ; διό καί ὁ φάρμακον πικρός καί δυσώδης · ὁ γάρ ἄπεπτος εἰμί καί κινητικός μετά πικρότης φάρμακον εἰμί . καί ἐάν δίδωμι πολύς , διαφθείρω . ὅσος δέ , ἐάν μικρός δίδωμι , διαφθαρτικός , οὗτος οὐ φάρμακον λέγω εἰμί , ἀλλά θανατηφόρος . οὐδέ ὅσος μή ὁ ποιός καθαίρω , οὐ εἰμί φάρμακον . καί γάρ ὁ τροφή πολύς μέν αὐτός ποιέω , ἐάν ποσός δίδωμι , οἷος γάλα , ἔλαιον , γλεῦκος · ἅπας δέ οὗτος διά ὁ μή εἰμί εὔπεπτος καθαίρω , καί οὗτος ὅς μή εὔπεπτος καθαίρω , καί οὗτος . εἰμί γάρ ἄλλος ἄλλος εὔπεπτος καί δύσπεπτος . διό οὐ πᾶς αὐτός φαρμακώδης , ἀλλά ἔνιοι ἴδιος . ὅλος γάρ ὁ φάρμακον δέω οὐ μόνος μή πέσσω , ἀλλά καί κινητικός εἰμί , ὥσπερ καί ὁ γυμνάσιον ἔξωθεν ἥκω ἤ ἔσωθεν ὁ κίνησις ἐκκρίνω ὁ ἀλλότριος .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.48
Διὰ τί τὰ μὲν εὐώδη οὐρητικὰ καὶ σπέρματα καὶ φυτά ; ἢ ὅτι θερμὰ καὶ εὔπεπτα , τὰ δὲ τοιαῦτα οὐρητικά · ταχὺ γὰρ λεπτύνει ἡ ἐνοῦσα θερμότης , καὶ ἡ ὀσμὴ οὐ σωματώδης , ἐπεὶ καὶ τὰ ὀσμώδη , οἷον σκόροδα , διὰ τὴν θερμότητα οὐρητικά , μᾶλλον μέντοι συντηκτικά · θερμὰ δὲ τὰ εὐώδη σπέρματα .
Lemmas: διά τίς ὁ μέν εὐώδης οὐρητικός καί σπέρμα καί φυτόν ; ἤ ὅτι θερμός καί εὔπεπτος , ὁ δέ τοιοῦτος οὐρητικός · ταχύς γάρ λεπτύνω ὁ ἔνειμι θερμότης , καί ὁ ὀσμή οὐ σωματώδης , ἐπεί καί ὁ ὀσμώδης , οἷος σκόροδον , διά ὁ θερμότης οὐρητικός , μάλα μέντοι συντηκτικός · θερμός δέ ὁ εὐώδης σπέρμα .
aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 1.49
Διὰ τί δεῖ πρὸς μὲν τὰ μὴ καθαρὰ καὶ φαῦλα τῶν ἑλκῶν ξηροῖς καὶ δριμέσι καὶ στρυφνοῖς χρῆσθαι φαρμάκοις , πρὸς δὲ τὰ καθαρὰ καὶ ὑγιαζόμενα ὑγροῖς καὶ μόνοις ; ἢ διότι ἀπὸ μὲν τῶν μὴ καθαρῶν δεῖ ἀφαιρεῖν τι ; τοῦτο δ’ ἐστὶν ὑγρότης ἀλλοτρία , ἥν ἀφαιρεῖν δεῖ . τὰ δηκτικὰ δὲ καὶ δριμέα καὶ στρυφνὰ τοιαῦτα , καὶ τὸ ξηρὸν μᾶλλον τοῦ ὑγροῦ . τὰ δὲ καθαρὰ συνεπουλώσεως δεῖται μόνον .
Lemmas: διά τίς δέω πρός μέν ὁ μή καθαρός καί φαῦλος ὁ ἕλκος ξηρός καί δριμύς καί στρυφνός χράω φάρμακον , πρός δέ ὁ καθαρός καί ὑγιάζω ὑγρός καί μόνος ; ἤ διότι ἀπό μέν ὁ μή καθαρός δέω ἀφαιρέω τις ; οὗτος δέ εἰμί ὑγρότης ἀλλότριος , ὅς ἀφαιρέω δέω . ὁ δηκτικός δέ καί δριμύς καί στρυφνός τοιοῦτος , καί ὁ ξηρός μάλα ὁ ὑγρός . ὁ δέ καθαρός συνεπούλωσις δέω μόνος .