aristoteles-et-corpus-aristotelicum.problemata 11.6
Διὰ τί πόρρωθεν αἱ φωναὶ ὀξύτεραι δοκοῦσιν εἶναι ; οἱ γοῦν μιμούμενοι τοὺς σφόδρα πόρρω ὄντας καὶ βοῶντας ὀξὺ φθέγγονται καὶ ὅμοιον τοῖς ἀπηχοῦσιν , καὶ τῆς ἠχοῦς ὀξύτερος φαίνεται ὁ ψόφος . ἔστι δὲ πόρρω · ἀνακλᾶται γάρ . οὐκοῦν ἐπεὶ ὀξὺ μὲν ἐν ψόφῳ τὸ ταχύ , βαρὺ δὲ τὸ βραδύ , ἔδει βαρυτέρας πόρρωθεν φαίνεσθαι τὰς φωνάς . τὰ γὰρ αὖ φερόμενα πάντα βραδύτερον φέρεται ὅσῳ ἂν ἀπέχῃ τῆς ἀρχῆς πλεῖον , καὶ τέλος πίπτει . πότερ’ οὖν ὅτι οἱ μιμούμενοι ἀμενηνῇ τῇ φωνῇ μιμοῦνται , καὶ λεπτὴν τὴν πόρρωθεν φωνήν ; λεπτὴ δὲ βαρεῖα οὐκ ἔστιν , οὐδὲ μικρὸν καὶ ἀμενηνὸν φθέγγεσθαι βαρύ , ἀλλ’ ὀξὺ ἀνάγκη . ἢ οὐ μόνον οἱ μιμούμενοι διὰ τοῦτο μιμοῦνται , ἀλλὰ καὶ οἱ ψόφοι αὐτοὶ ὀξύτεροι γίνονται ; αἴτιον δὲ ὅτι ὁ ἀὴρ ὁ φερόμενος ποιεῖ τὸν ψόφον · καὶ ὥσπερ τὸ πρῶτον ψοφεῖ τὸ κινῆσαν τὸν ἀέρα , οὕτω δεῖ πάλιν ποιῆσαι τὸν ἀέρα , καὶ ἄλλον κινοῦντα εἶναι , τὸν δὲ κινούμενον . διὸ ὁ ψόφος συνεχής , ὅτι ἀεὶ ἐκδέχεται κινοῦντα κινῶν , ἕως ἂν ἀπομαρανθῇ , ὃ ἐπὶ τῶν σωμάτων ἐστὶ τὸ πεσεῖν , ὅταν μηκέτι δύνηται ὠθεῖν ὁ ἀὴρ ἔνθα μὲν τὸ βέλος , ἔνθα δὲ τὸν ἀέρα . ἡ μὲν γὰρ φωνὴ γίνεται ἡ συνεχὴς ἀέρος ὠθουμένου ὑπ’ ἀέρος , τὸ δὲ βέλος φέρεται σώματος ὑπ’ ἀέρος κινουμένου . ἐνταῦθα μὲν οὖν ἀεὶ τὸ αὐτὸ φέρεται σῶμα , ἕως ἂν καταπέσῃ , ἐκεῖ δὲ ἀεὶ ἕτερος ἀήρ . καὶ πρῶτον ἐλάττω θᾶττον μὲν κινεῖται , ἐπ’ ὀλίγον δέ . διὸ πόρρω ὀξύτεραι καὶ λεπτότεραι αἱ φωναί . τὸ γὰρ θᾶττον ὀξύ , ὥσπερ καὶ διηπόρηται . ὥσπερ ἡ αὐτὴ αἰτία δι’ ἣν καὶ οἱ μὲν παῖδες καὶ οἱ κάμνοντες ὀξὺ ὀξὺ φθέγγονται . οἱ δὲ ἄνδρες καὶ οἱ ὑγιαίνοντες βαρύ . τὸ δὲ τοῖς ἐγγὺς μὴ ἐπίδηλον εἶναι τὴν φωνὴν ἢ βαρυτέραν ἢ ὀξυτέραν γινομένην , καὶ ὅλως 〈 τοῦ 〉 μὴ ὁμοίως ἔχειν τοῖς ῥιπτουμένοις βάρεσιν , αἴτιον ὅτι τὸ μὲν ῥιφθὲν ἓν φέρεται ἀεὶ τὸ αὐτό , ὁ δὲ ψόφος ἀήρ ἐστιν ὠθούμενος ὑπὸ ἀέρος . διὸ καὶ τὸ μὲν εἰς ἓν πίπτει , ἡ δὲ φωνὴ πανταχῇ , ὥσπερ ἂν εἰ τὸ ῥιφθὲν ἅμα φερόμενον ἀπείρως θρυφθείη , καὶ ἔτι εἰς τοὔπισθεν .
Lemmas: διά τίς πρόσωθεν ὁ φωνή ὀξύς δοκέω εἰμί ; ὁ γοῦν μιμέομαι ὁ σφόδρα πρόσω εἰμί καί βοάω ὀξύς φθέγγομαι καί ὅμοιος ὁ ἀπηχέω , καί ὁ ἠχώ ὀξύς φαίνω ὁ ψόφος . εἰμί δέ πρόσω · ἀνακλάω γάρ . οὐκοῦν ἐπεί ὀξύς μέν ἐν ψόφος ὁ ταχύς , βαρύς δέ ὁ βραδύς , δέω βαρύς πρόσωθεν φαίνω ὁ φωνή . ὁ γάρ αὖ φέρω πᾶς βραδύς φέρω ὅσος ἄν ἀπέχω ὁ ἀρχή πολύς , καί τέλος πίπτω . πότερος οὖν ὅτι ὁ μιμέομαι ἀμενηνός ὁ φωνή μιμέομαι , καί λεπτός ὁ πρόσωθεν φωνή ; λεπτός δέ βαρύς οὐ εἰμί , οὐδέ μικρός καί ἀμενηνός φθέγγομαι βαρύς , ἀλλά ὀξύς ἀνάγκη . ἤ οὐ μόνος ὁ μιμέομαι διά οὗτος μιμέομαι , ἀλλά καί ὁ ψόφος αὐτός ὀξύς γίγνομαι ; αἴτιος δέ ὅτι ὁ ἀήρ ὁ φέρω ποιέω ὁ ψόφος · καί ὥσπερ ὁ πρῶτος ψοφέω ὁ κινέω ὁ ἀήρ , οὕτως δέω πάλιν ποιέω ὁ ἀήρ , καί ἄλλος κινέω εἰμί , ὁ δέ κινέω . διό ὁ ψόφος συνεχής , ὅτι ἀεί ἐκδέχομαι κινέω κινέω , ἕως ἄν ἀπομαραίνομαι , ὅς ἐπί ὁ σῶμα εἰμί ὁ πίπτω , ὅταν μηκέτι δύναμαι ὠθέω ὁ ἀήρ ἔνθα μέν ὁ βέλος , ἔνθα δέ ὁ ἀήρ . ὁ μέν γάρ φωνή γίγνομαι ὁ συνεχής ἀήρ ὠθέω ὑπό ἀήρ , ὁ δέ βέλος φέρω σῶμα ὑπό ἀήρ κινέω . ἐνταῦθα μέν οὖν ἀεί ὁ αὐτός φέρω σῶμα , ἕως ἄν καταπίπτω , ἐκεῖ δέ ἀεί ἕτερος ἀήρ . καί πρῶτος ἐλαχύς ταχύς μέν κινέω , ἐπί ὀλίγος δέ . διό πρόσω ὀξύς καί λεπτός ὁ φωνή . ὁ γάρ ταχύς ὀξύς , ὥσπερ καί διαπορέω . ὥσπερ ὁ αὐτός αἰτία διά ὅς καί ὁ μέν παῖς καί ὁ κάμνω ὀξύς ὀξύς φθέγγομαι . ὁ δέ ἀνήρ καί ὁ ὑγιαίνω βαρύς . ὁ δέ ὁ ἐγγύς μή ἐπίδηλος εἰμί ὁ φωνή ἤ βαρύς ἤ ὀξύς γίγνομαι , καί ὅλος 〈 ὁ 〉 μή ὅμοιος ἔχω ὁ ῥίπτω βάρος , αἴτιος ὅτι ὁ μέν ῥίπτω εἷς φέρω ἀεί ὁ αὐτός , ὁ δέ ψόφος ἀήρ εἰμί ὠθέω ὑπό ἀήρ . διό καί ὁ μέν εἰς εἷς πίπτω , ὁ δέ φωνή πανταχῇ , ὥσπερ ἄν εἰ ὁ ῥίπτω ἅμα φέρω ἄπειρος θρύπτω , καί ἔτι εἰς ὄπισθεν .