aristoteles-et-corpus-aristotelicum.de-incessu-animalium 9
Ὅτι μὲν οὖν ἀρτίους ἔχει τοὺς πόδας πάντα , καὶ διὰ 9 τίνʼ αἰτίαν εἴρηται · ὅτι δʼ εἰ μηθὲν ἦν ἠρεμοῦν , οὐκ ἂν ἦν κάμψις οὐδʼ εὔθυνσις , ἐκ τῶνδε δῆλον . ἔστι γὰρ κάμψις μὲν ἡ ἐξ εὐθέος ἢ εἰς περιφερὲς ἢ εἰς γωνίαν μεταβολή , εὔθυνσις δʼ ἡ ἐκ θατέρου τούτων εἰς εὐθύ . ἐν ἁπάσαις δὲ ταῖς εἰρημέναις μεταβολαῖς ἀνάγκη πρὸς ἓν σημεῖον τὴν κάμψιν ἢ τὴν εὔθυνσιν γίνεσθαι . ἀλλὰ μὴν κάμψεώς γε μὴ οὔσης οὔτʼ ἂν πορεία οὔτε νεῦσις οὔτε πτῆσις ἦν . τὰ μὲν γὰρ ὑπόποδα ἐπειδὴ ἐν ἑκατέρῳ τῶν ἀντικειμένων σκελῶν ἐν μέρει ἵσταται καὶ τὸ βάρος ἴσχει , ἀναγκαῖον θατέρου προβαίνοντος θατέρου ποιεῖσθαι κάμψιν . ἴσα τε γὰρ πέφυκεν ἔχειν τῷ μήκει τὰ ἀντίστοιχα κῶλα , καὶ ὀρθὸν δεῖ εἶναι τὸ ὑφεστὸς τῷ βάρει , οἷον κάθετον πρὸς τὴν γῆν . ὅταν δὲ προβαίνῃ , γίνεται ἡ ὑποτείνουσα καὶ δυναμένη τὸ μένον μέγεθος καὶ τὴν μεταξύ . ἐπεὶ δʼ ἴσα τὰ κῶλα , ἀνάγκη κάμψαι τὸ μένον , ἢ ἐν τῷ γόνατι ἢ ἐν τῇ κάμψει , οἷον εἴ τι ἀγόνατον εἴη τῶν βαδιζόντων . σημεῖον δʼ ὅτι οὕτως ἔχει · εἰ γάρ τις ἐν γῇ βαδίζοι παρὰ τοῖχον , ἡ γραφομένη ἔσται οὐκ εὐθεῖα ἀλλὰ σκολιά , διὰ τὸ ἐλάττω μὲν κάμπτοντος γίνεσθαι τὴν γραφομένην , μείζω δʼ ἱσταμένου καὶ ἐξαίροντος . ἐνδέχεται μέντοι κινεῖσθαι καὶ μὴ ἔχοντος καμπὴν τοῦ σκέλους , ὥσπερ τὰ παιδία ἕρπουσι . καὶ περὶ τῶν ἐλεφάντων ὁ παλαιὸς ἦν λόγος τοιοῦτος , οὐκ ἀληθὴς ὤν . κινεῖται δὲ καὶ τὰ τοιαῦτα κάμψεως γινομένης ἐν ταῖς ὠμοπλάταις ἢ τοῖς ἰσχίοις . ἀλλʼ ὀρθὸν οὐδὲν δύναιτʼ ἂν πορευθῆναι συνεχῶς καὶ ἀσφαλῶς , κινηθείη δʼ ἂν οἷον ἐν ταῖς παλαίστραις οἱ διὰ τῆς κόνεως προϊόντες ἐπὶ τῶν γονάτων · πολὺ γὰρ τὸ ἄνω μέρος , ὥστε δεῖ μακρὸν εἶναι τὸ κῶλον · εἰ δὲ τοῦτο , κάμψιν ἀναγκαῖον εἶναι . ἐπεὶ γὰρ ἕστηκε πρὸς ὀρθήν , εἰ ἄκαμπτον ἔσται τὸ κινούμενον εἰς τὸ πρόσθεν , ἢ καταπεσεῖται ἐλάττονος τῆς ὀρθῆς γινομένης , ἢ οὐ προβήσεται . εἰ γὰρ ὀρθοῦ ὄντος θατέρου σκέλους θάτερον ἔσταιπροβεβηκός , μεῖζον ἔσται , ἴσον ὄν · δυνήσεται γὰρ τοῦτο τό τʼ ἠρεμοῦν καὶ τὴν ὑποτείνουσαν . ἀνάγκη ἄρα κάμπτεσθαι τό τε προϊόν , καὶ κάμψαν ἅμα ἐκτείνειν θάτερον , ἐκκλίνειν τε καὶ διαβεβηκέναι καὶ ἐπὶ τῆς καθέτου μένειν · ἰσοσκελὲς γὰρ γίνεται τρίγωνον τὰ κῶλα , καὶ ἡ κεφαλὴ γίνεται κατώτερον , ὅταν κάθετος ἐφʼ ἧς βέβηκε . τὰ δʼ ἄποδα τὰ μὲν κυμαίνοντα προέρχεται ( τοῦτο δὲ διττῶς συμβαίνει · τὰ μὲν γὰρ ἐπὶ τῆς γῆς , καθάπερ οἱ ὄφεις , τὰς καμπὰς ποιεῖται , τὰ δʼ εἰς τὸ ἄνω , ὥσπερ αἱ κάμπαι ) , ἡ δὲ κύμανσις καμπή ἐστι · τὰ δʼ ἰλυσπάσει χρώμενα , καθάπερ τὰ καλούμενα γῆς ἔντερα καὶ βδέλλαι . ταῦτα γὰρ τῷ μὲν ἡγουμένῳ προέρχεται , τὸ δὲ λοιπὸν σῶμα πᾶν πρὸς τοῦτο συνάγουσι , καὶ τοῦτον τὸν τρόπον εἰς τόπον ἐκ τόπου μεταβάλλουσι . φανερὸν δʼ ὅτι εἰ μὴ αἱ δύο τῆς μιᾶς μείζους ἦσαν , οὐκ ἂν ἐδύναντο κινεῖσθαι τὰ κυμαίνοντα τῶν ζῴων . ἐκταθείσης γὰρ τῆς καμπῆς , εἰ ἴσην κατεῖχεν , οὐθὲν ἂν προῄεσαν · νῦν δʼ ὑπερβάλλει ἐκταθεῖσα , καὶ ἠρεμήσαντος τούτου ἐπάγει τὸ λοιπόν . ἐν ἀπάσαις δὲ ταῖς λεχθείσαις μεταβολαῖς τὸ κινούμενον ὁτὲ μὲν ἐκτεινόμενον εἰς εὐθὺ προέρχεται , ὁτὲ δὲ συγκαμπτόμενον , τοῖς μὲν ἡγουμένοις μέρεσιν εὐθὺ γινόμενον , τοῖς δʼ ἑπομένοις συγκαμπτόν . ποιεῖται δὲ καὶ τὰ ἁλλόμενα πάντα τὴν κάμψιν ἐν τῷ ὑποκειμένῳ μέρει τοῦ σώματος , καὶ τοῦτον τὸν τρόπον ἔχοντα ἅλλεται . καὶ τὰ πετόμενα δὲ καὶ τὰ νέοντα , τὰ μὲν τὰς πτέρυγας εὐθύνοντα καὶ κάμπτοντα πέταται , τὰ δὲ τοῖς πτερυγίοις , καὶ τούτων τὰ μὲν τέτταρσι τὰ δὲ δυσίν , ὅσα προμηκέστερα τὴν μορφήν , ὥσπερ τὸ τῶν ἐγχελύων γένος · τὴν δὲ λοιπὴν κίνησιν ἀντὶ τῶν δύο πτερυγίων τῷ λοιπῷ τοῦ σώματος καμπτόμενα νεῖ , καθάπερ εἴρηται πρότερον . οἱ δὲ πλατεῖς τῶν ἰχθύων τῇ μὲν τῷ πλάτει χρῶνται τοῦ σώματος ἀντὶ πτερυγίων , τῇ δὲ πτερυγίοις δυσί . τὰ δὲ πάμπαν πλατέα , καθάπερ ὁ βάτος , αὐτοῖς τοῖς πτερυγίοις καὶ ταῖς ἐσχάταις τοῦ σώματος περιφερείαις εὐθύνοντα καὶ κάμπτοντα ποιεῖται τὴν νεῦσιν .
Lemmas: ὅτι μέν οὖν ἄρτιος ἔχω ὁ πόδι πᾶς , καί διά 9 τίς αἰτία λέγω · ὅτι δέ εἰ μηδείς εἰμί ἠρεμέω , οὐ ἄν εἰμί κάμψις οὐδέ εὔθυνσις , ἐκ ὅδε δῆλος . εἰμί γάρ κάμψις μέν ὁ ἐκ εὐθύς ἤ εἰς περιφερής ἤ εἰς γωνία μεταβολεύς , εὔθυνσις δέ ὁ ἐκ ἕτερος οὗτος εἰς εὐθύς . ἐν ἅπας δέ ὁ λέγω μεταβολή ἀνάγκη πρός εἷς σημεῖον ὁ κάμψις ἤ ὁ εὔθυνσις γίγνομαι . ἀλλά μήν κάμψις γε μή σέω οὔτε ἄν πορεία οὔτε νεῦσις οὔτε πτῆσις εἰμί . ὁ μέν γάρ ὑπόπους ἐπεί ἐν ἑκάτερος ὁ ἀντίκειμαι σκέλος ἐν μέρος ἵστημι καί ὁ βάρος ἴσχω , ἀναγκαῖος ἕτερος προβαίνω ἕτερος ποιέω κάμψις . ἴσος τε γάρ φύω ἔχω ὁ μῆκος ὁ ἀντίστοιχος κῶλον , καί ὀρθός δέω ἔρχομαι ὁ ὑφίστημι ὁ βάρος , οἷος κάθετος πρός ὁ γῆ . ὅταν δέ προβαίνω , γίγνομαι ὁ ὑποτείνω καί δυνάμενος ὁ μένω μέγεθος καί ὁ μεταξύ . ἐπεί δέ ἴσος ὁ κῶλον , ἀνάγκη κάμπτω ὁ μένω , ἤ ἐν ὁ γόνυ ἤ ἐν ὁ κάμψις , οἷος εἰ τίς ἀγόνατος εἰμί ὁ βαδίζω . σημεῖον δέ ὅτι οὕτως ἔχω · εἰ γάρ τις ἐν γῆ βαδίζω παρά τοῖχος , ὁ γράφω εἰμί οὐ εὐθύς ἀλλά σκολιός , διά ὁ μικρός μέν κάμπτω γίγνομαι ὁ γράφω , μέγας δέ ἵστημι καί ἐξαίρω . ἐνδέχομαι μέντοι κινέω καί μή ἔχω καμπή ὁ σκέλος , ὥσπερ ὁ παιδίον ἕρπω . καί περί ὁ ἐλέφας ὁ παλαιός εἰμί λόγος τοιοῦτος , οὐ ἀληθής εἰμί . κινέω δέ καί ὁ τοιοῦτος κάμψις γίγνομαι ἐν ὁ ὠμοπλάτη ἤ ὁ ἰσχίον . ἀλλά ὀρθός οὐδείς δύναμαι ἄν πορεύω συνεχής καί ἀσφαλής , κινέω δέ ἄν οἷος ἐν ὁ παλαίστρα ὁ διά ὁ κόνις προέρχομαι ἐπί ὁ γόνυ · πολύς γάρ ὁ ἄνω μέρος , ὥστε δέω μακρός ἔρχομαι ὁ κῶλον · εἰ δέ οὗτος , κάμψις ἀναγκαῖος ἔρχομαι . ἐπεί γάρ ἵστημι πρός ὀρθός , εἰ ἄκαμπτος εἰμί ὁ κινέω εἰς ὁ πρόσθεν , ἤ καταπίπτω μικρός ὁ ὀρθός γίγνομαι , ἤ οὐ προβαίνω . εἰ γάρ ὀρθός εἰμί ἕτερος σκέλος ἕτερος ἕσταιπροβεβηκος , μέγας εἰμί , ἴσος εἰμί · δύναμαι γάρ οὗτος ὁ τε ἠρεμέω καί ὁ ὑποτείνω . ἀνάγκη ἄρα κάμπτω ὁ τε προϊών , καί κάμπτω ἅμα ἐκτείνω ἕτερος , ἐκκλίνω τε καί διαβαίνω καί ἐπί ὁ καθέτης μένω · ἰσοσκελής γάρ γίγνομαι τρίγωνος ὁ κῶλον , καί ὁ κεφαλή γίγνομαι κατώτερος , ὅταν κάθετος ἐπί ὅς βαίνω . ὁ δέ ἄπους ὁ μέν κυμαίνω προέρχομαι ( οὗτος δέ δισσός συμβαίνω · ὁ μέν γάρ ἐπί ὁ γῆ , καθά ὁ ὄφις , ὁ καμπή ποιέω , ὁ δέ εἰς ὁ ἄνω , ὥσπερ ὁ κάμπος ) , ὁ δέ κύμανσις καμπή εἰμί · ὁ δέ ἰλύσπασις χράω , καθά ὁ καλέω γῆ ἔντερον καί βδέλλα . οὗτος γάρ ὁ μέν ἡγέομαι προέρχομαι , ὁ δέ λοιπός σῶμα πᾶς πρός οὗτος συνάγω , καί οὗτος ὁ τρόπος εἰς τόπος ἐκ τόπος μεταβάλλω . φανερός δέ ὅτι εἰ μή ὁ δύο ὁ εἷς μέγας ἥδω , οὐ ἄν δύναμαι κινέω ὁ κυμαίνω ὁ ζῷον . ἐκτείνω γάρ ὁ καμπή , εἰ ἴσος κατέχω , οὐδείς ἄν προέρχομαι · νῦν δέ ὑπερβάλλω ἐκτείνω , καί ἠρεμέω οὗτος ἐπάγω ὁ λοιπός . ἐν ἀπάω δέ ὁ λέγω μεταβολή ὁ κινέω ὅτε μέν ἐκτείνω εἰς εὐθύς προέρχομαι , ὅτε δέ συγκάμπτω , ὁ μέν ἡγέομαι μέρος εὐθύς γίγνομαι , ὁ δέ ἕπομαι συγκαμπτός . ποιέω δέ καί ὁ ἅλλομαι πᾶς ὁ κάμψις ἐν ὁ ὑπόκειμαι μέρος ὁ σῶμα , καί οὗτος ὁ τρόπος ἔχω ἅλλομαι . καί ὁ πέτομαι δέ καί ὁ νέος , ὁ μέν ὁ πτέρυξ εὐθύνω καί κάμπτω πέτομαι , ὁ δέ ὁ πτερύγιον , καί οὗτος ὁ μέν τέσσαρες ὁ δέ δύο , ὅσος προμήκης ὁ μορφή , ὥσπερ ὁ ὁ ἔγχελυς γένος · ὁ δέ λοιπός κίνησις ἀντί ὁ δύο πτερύγιον ὁ λοιπός ὁ σῶμα κάμπτω νέω , καθά λέγω πρότερος . ὁ δέ πλατύς ὁ ἰχθύς ὁ μέν ὁ πλάτος χράω ὁ σῶμα ἀντί πτερύγιον , ὁ δέ πτερύγιον δύο . ὁ δέ πάμπαν πλατύς , καθά ὁ βάτος , αὐτός ὁ πτερύγιον καί ὁ ἔσχατος ὁ σῶμα περιφέρεια εὐθύνω καί κάμπτω ποιέω ὁ νέος .