ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
aristophanes-comedy.fragmenta-2 546
καὶ τὴν κυνῆν ἔχειν με κυρβασίαν ἐρεῖς . Pollux 10 , 162 καὶ κυρβασίαν δὲ Ἀριστοφάνης ἐν Τριφάλητι εἴρηκε κτλ . videtur Alcibiadis studium Persicae magnificentiae inrideri . Athen . 12 , 535e ἐμιμεῖτο δ’ Ἀλκιβιάδης τὸν Παυσανίου μηδισμόν .
Lemmas: καί ὁ κυνέη ἔχω ἐγώ κυρβασία εἴρω . Pollux 10 , 162 καί κυρβασία δέ Ἀριστοφάνης ἐν Τριφάλης εἴρω κτλ . videtur Alcibiadis studium Persicae magnificentiae inrideri . Athen . 12 , 535e μιμέομαι δέ Ἀλκιβιάδης ὁ Παυσανίας Μηδισμός .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 547
ᾔτουν τι τὰς γυναῖκας ἀργυρίδιον . Pollux 9 , 90 ἐν δὲ τῷ Τριφάλητι Ἀριστοφάνης καὶ ἀργυρίδιον εἴρηκεν κτλ .
Lemmas: αἰτέω τίς ὁ γυνή ἀργυρίδιον . Pollux 9 , 90 ἐν δέ ὁ Τριφάλης Ἀριστοφάνης καί ἀργυρίδιον εἴρω κτλ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 548
ἀλαβαστροθήκας τρεῖς ἔχουσαν ἐκ μιᾶς Pollux 10 , 121 Ἀριστοφάνης ἐν Τριφάλητι ἀλαβαστροθήκας . ἔφη κτλ . idem 7 , 177 ἀλαβαστροθῆκαι . Dindorfhus ἀλαβαστοθήκας . sic enim Attici .
Lemmas: ἀλαβαστροθήκη τρεῖς ἔχω ἐκ εἷς Pollux 10 , 121 Ἀριστοφάνης ἐν Τριφάλης ἀλαβαστροθήκη . φημί κτλ . idem 7 , 177 ἀλαβαστροθήκη . Dindorfhus ἀλαβαστοθήκη . sic enim Attici .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 549
ἐγὼ γὰρ ἀπὸ Θηραμένους δέδοικα τὰ τρία ταυτί . Photius et Suidas τῶν τριῶν κακῶν ἕν · λεγόμενόν τί ἐστι ... ταῦτα δὲ εἶναι λέγουσιν ἃ Θηραμένης ὥρισε προστιμήματα ... Ἀριστοφάνης Τριφάλητι κτλ . cf . Polyzel . 1 . ἀπὸ Θηραμένους , i . e . Theramenis memor . egregie Fritzscheus Ran . p . 232 illa tria mala interpretatus est conl . Thuc . 8 , 70 ἄνδρας τέ τινας ἀπέκτειναν ... καὶ ἄλλους ἔδησαν , τοὺς δὲ καὶ μετεστήσαντο ( expulerunt ) . pertinent autem haec ad Ol . 92 , 1 . cf . Lobeck . Aglaoph . 740 adn . a .
Lemmas: ἐγώ γάρ ἀπό Θηραμένης δείδω ὁ τρεῖς οὗτος . Photius et Suidas ὁ τρεῖς κακός εἷς · λέγω τίς εἰμί ... οὗτος δέ εἰμί λέγω ὁ Θηραμένης ὁρίζω προστίμημα ... Ἀριστοφάνης Τριφάλης κτλ . cf . Polyzel . 1 . ἀπό Θηραμένης , i . e . Theramenis memor . egregie Fritzscheus Ran . p . 232 illa tria mala interpretatus est conl . Thuc . 8 , 70 ἀνήρ τε τις ἀποκτείνω ... καί ἄλλος δήω , ὁ δέ καί μεθίστημι ( expulerunt ) . pertinent autem haec ad Ol . 92 , 1 . cf . Lobeck . Aglaoph . 740 adn . a .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 550
μανθάνοντες τοὺς Ἴβηρας τοὺς Ἀριστάρχου πάλαι . τοὺς Ἴβηρας , οὓς χορηγεῖς μοι , βοηθῆσαι δρόμῳ . Stephanus Byz . Ἰβηρίαι · τὸ ἔθνος Ἴβηρες ... καὶ Ἀριστοφάνης Τριφάλητι μανθάνοντες — πάλαι , καὶ τοὺς Ἴβηρας κτλ . Herodian . I 48 , 11 . cf . Eupol . 43 . haec quoque egregie Fritzscheus illustravit ( Ran . p . 232 ) conl . Thuc . 8 , 98 Ἀρίσταρχος δ’ ... ( ἔτυχε γὰρ καὶ στρατηγῶν ) λαβὼν κατὰ τάχος τοξότας τινὰς τοὺς βαρβαρωτάτους ( i . e . τοὺς Ἴβηρας ) ἐχώρει πρὸς τὴν Οἰνόην ... ἀπατᾷ τοὺς ἐν τῇ Οἰνόῃ λέγων ὡς ... δεῖ Βοιωτοὺς τὸ χωρίον παραδοῦναι ... τούτῳ τῷ τρόπῳ Οἰνόην Βοιωτοὶ κατέλαβον . quod factum est Ol . 92 , 2 . cf . Thuc . 8 , 90 . 92 . 6 , 90 . Xen . Hell . 1 , 34 *
Lemmas: μανθάνω ὁ Ἴβηρ ὁ Ἀρίσταρχος πάλαι . ὁ Ἴβηρ , ὅς χορηγέω ἐγώ , βοηθέω δρόμος . Stephanus Byz . Ἰβηρία · ὁ ἔθνος Ἴβηρ ... καί Ἀριστοφάνης Τριφάλης μανθάνω — πάλαι , καί ὁ Ἴβηρ κτλ . Herodian . I 48 , 11 . cf . Eupol . 43 . haec quoque egregie Fritzscheus illustravit ( Ran . p . 232 ) conl . Thuc . 8 , 98 Ἀρίσταρχος δέ ... ( τυγχάνω γάρ καί στρατηγός ) λαμβάνω κατά τάχος τοξότης τις ὁ βάρβαρος ( i . e . ὁ Ἴβηρ ) χωρέω πρός ὁ Οἰνόη ... ἀπατάω ὁ ἐν ὁ Οἰνόη λέγω ὡς ... δεῖ Βοιωτός ὁ χωρίον παραδίδωμι ... οὗτος ὁ τρόπος Οἰνόη Βοιωτός καταλαμβάνω . quod factum est Ol . 92 , 2 . cf . Thuc . 8 , 90 . 92 . 6 , 90 . Xen . Hell . 1 , 34 *
aristophanes-comedy.fragmenta-2 552
κοὐδὲν ἂν δράσαιμεν ἄτοπον οὐδ’ ἂν ἐπιήλαιμεν ἄν . Schol . Vesp . 1348 φιαλεῖς · τῷ ἔργῳ ἐπιβαλεῖς . Ὅμηρος · αὐτὸς γὰρ ἐπήλεν τάδε ἔργα ... ἐν δὲ Τριφάλησιν Ἀριστοφάνης κτλ . ἂν δράσαιμεν K . ] ἄνδρα εἰς . ἂν δράσειας Bergk . ἐπιήλαιμεν ἄν Bergk . ] ἐπιῆλαι μέν . fortasse praestat δράσειεν—ἐπιήλειεν ἄν . aut ex epirrhemate aut ex syntagmate trochaico excerpta .
Lemmas: οὐδείς εἄν δράω ἄτοπος οὐδέ εἄν ἐπιλαμβάνω ἄν . Schol . Vesp . 1348 φιαλεύς · ὁ ἔργον ἐπιβάλλω . Ὅμηρος · αὐτός γάρ πάλλω ὅδε ἔργον ... ἐν δέ Τριφάλης Ἀριστοφάνης κτλ . εἄν δράω K . ] ἀνήρ εἰς . εἄν δράω Bergk . ἐπιλαμβάνω ἄν Bergk . ] ἐπιάλλω μέν . fortasse praestat δράσειεν—ἐπιήλειεν ἄν . aut ex epirrhemate aut ex syntagmate trochaico excerpta .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 553
Hesychius Ἑρμῆς τρικέφαλος · Ἀριστοφάνης ἐν Τριφάλητι τοῦτο ἔφη , παίζων κωμικῶς · παρόσον τετρακέφαλος Ἑρμῆς ἐν τῇ τριόδῳ τῇ ( ἐν add . Meinek . ) Κεραμεικῷ ἵδρυτο . Harpocr . τρικέφαλος ... τοῦτον δέ φησι Φιλόχορος ἐν γ’ Εὐκλείδην ἀναθεῖναι Ἀγκύλησιν . Photius Ἑρμῆς τρικέφαλος ( excidit interpretatio ) . Ἑρμῆς τετρακέφαλος · ἐν Κεραμεικῷ Τελεσαχήδου ἔργον . cf . Eustath . 1553 , 7 . Photius τρικέφαλος · ὁ Ἑρμῆς · ὥσπερ διδάσκων τὰς ὁδούς , ποῦ μὲν αὕτη φέρει ἡ ὁδός , ποῦ δὲ ἐκείνη ... ἔστιν δὲ ὁ ἀναθεὶς τὸν τρικέφαλον Ἑρμῆν , ὡς Φιλόχορος φησί , Προκλείδης Ἱππάρχου ἐραστής . Aristophanem dixisse Ἑρμῆς τετραφάλης et sic apud Hesychium scribendum esse arbitratur Goettingius Ind . Ien . hib . 1861/2 p . 5 : omnes enim Hermas insignes fuisse veretris erectis ( Herodot . 2 , 51 ) : itaque comicos dixisse τριφάλητας et τετραφάλητας pro τρικεφάλους et τετρακεφάλους . Telesarchidae autem Hermiam significari ab Hesychio , cum eum in Ceramico positum fuisse dicat . inridetur Mercurii trimentuli nomine Alcibiades .
Lemmas: Hesychius Ἑρμῆς τρικέφαλος · Ἀριστοφάνης ἐν Τριφάλης οὗτος φημί , παίζω κωμικός · παρόσον τετρακέφαλος Ἑρμῆς ἐν ὁ τρίοδος ὁ ( ἐν add . Meinek . ) Κεραμεικός ἱδρύω . Harpocr . τρικέφαλος ... οὗτος δέ φημί Φιλόχορος ἐν γε Εὐκλείδης ἀνατίθημι αγκυλησις . Photius Ἑρμῆς τρικέφαλος ( excidit interpretatio ) . Ἑρμῆς τετρακέφαλος · ἐν Κεραμεικός Τελεσαχήδου ἔργον . cf . Eustath . 1553 , 7 . Photius τρικέφαλος · ὁ Ἑρμῆς · ὥσπερ διδάσκω ὁ ὁδός , ποῦ μέν οὗτος φέρω ὁ ὁδός , ποῦ δέ ἐκεῖνος ... εἰμί δέ ὁ ἀνατίθημι ὁ τρικέφαλος Ἑρμῆς , ὡς Φιλόχορος φημί , Προκλείδης Ἵππαρχος ἐραστής . Aristophanem dixisse Ἑρμῆς τετράφαλος et sic apud Hesychium scribendum esse arbitratur Goettingius Ind . Ien . hib . 1861/2 p . 5 : omnes enim Hermas insignes fuisse veretris erectis ( Herodot . 2 , 51 ) : itaque comicos dixisse τριφάλης et τετραφάλητας pro τρικέφαλος et τετρακέφαλος . Telesarchidae autem Hermiam significari ab Hesychio , cum eum in Ceramico positum fuisse dicat . inridetur Mercurii trimentuli nomine Alcibiades .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 555
Hesychius Ἰλάων ἥρως · Ποσειδῶνος υἱός , ἀφ’ οὗ Ἀριστοφάνης
Lemmas: Hesychius Ἵλαος ἥρως · Ποσειδῶν υἱός , ἀπό ὅς Ἀριστοφάνης
aristophanes-comedy.fragmenta-2 556
Harpocratio διὰ μέσου τεῖχος ... τριῶν ὄντων τειχῶν ἐν τῇ Ἀττικῇ , ὡς καὶ Ἀριστοφάνης φησὶν ἐν Τριφάλητι , τοῦ τε βορείου καὶ τοῦ νοτίου καὶ τοῦ Φαληρικοῦ , διὰ μέσου τούτων ἐλέγετο τὸ νότιον , οὗ μνημονεύει καὶ Πλάτων ἐν Γοργίᾳ ( 456a ) . cf . Bursian . Geogr . gr . I 267 . 8 . Wachsmuth . Athen . I 328 . 9 n . 2 .
Lemmas: Harpocratio διά μέσος τεῖχος ... τρεῖς εἰμί τεῖχος ἐν ὁ Ἀττικός , ὡς καί Ἀριστοφάνης φημί ἐν Τριφάλης , ὁ τε βόρειος καί ὁ νότιος καί ὁ φαληρικός , διά μέσος οὗτος λέγω ὁ Νότιον , ὅς μνημονεύω καί Πλάτων ἐν Γοργίας ( 456a ) . cf . Bursian . Geogr . gr . I 267 . 8 . Wachsmuth . Athen . I 328 . 9 n . 2 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 557
Suidas τοῖς Ἱπποκράτους νίξειν ... οὗτοι ὡς ὑώδεις τινὲς καὶ ἀπαίδευτοι ἐκωμῳδοῦντο · καὶ τάχ' ἂν ἦσαν προκέφαλοί τινες , ὡς ἐν Γεωργοῖς φησὶ καὶ ἐν Τριφάλητι . cf . fr . 112 . Eupol . 103 .
Lemmas: Suidas ὁ Ἱπποκράτης νίζω ... οὗτος ὡς ὑώδης τις καί ἀπαίδευτος κωμῳδέω · καί τάχα εἄν εἰμί προκέφαλος τις , ὡς ἐν Γεωργός φημί καί ἐν Τριφάλης . cf . fr . 112 . Eupol . 103 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 558
ἐς Οἰδίπου δὲ παῖδε , διπτύχω κόρῳ , Ἄρης κατέσκηψ' , ἔς τε μονομάχου πάλης ἀγαῖνα νῦν ἑστᾶσιν . Athenaeus 4 , 154 ὅτι δὲ ἀρχαῖον ἦν τὸ περὶ τοὺς μονομάχους Ἀριστοφάνης εἴρηκεν ἐν Φοινίσσαις οὕτως κτλ . δὲ παῖδε Heringa ap . Valcken . Phoeniss . p . 461 ] δέτται δὲ VL . δέτται P . κατέσκηψ' ἔς τε Porson . Phoen . 1381 ] κατέσκηψέ τε . in exitu v . 3 Geelius ( Phoen . p . 207 ) ex Athenaeo addit ἀρχαῖον τρόπον . εὑριπιδίζει hic Aristophanes . cf . Eurip . Phoen . 1359—1362 .
Lemmas: εἰς Οἰδίπους δέ παῖς , δίπτυχος κόρος , Ἄρης κατασκήπτω , εἰς τε μονομάχος πάλη ἀγαῖνα νῦν ἵστημι . Athenaeus 4 , 154 ὅτι δέ ἀρχαῖος εἰμί ὁ περί ὁ μονομάχος Ἀριστοφάνης εἴρω ἐν Φοῖνιξ οὕτως κτλ . δέ παῖς Heringa ap . Valcken . Phoeniss . p . 461 ] δέτης δέ VL . δέτης P . κατασκήπτω εἰς τε Porson . Phoen . 1381 ] κατασκήπτω τε . in exitu v . 3 Geelius ( Phoen . p . 207 ) ex Athenaeo addit ἀρχαῖος τρόπος . Εὐριπιδίζω hic Aristophanes . cf . Eurip . Phoen . 1359—1362 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 559
καὶ τὸν ἱμάντα μου ἔχουσι καὶ τἀνάφορον . Pollux 10 , 17 ἄνάφορον κατὰ τὴν τῶν πολλῶν χρῆσιν εἴη ἂν ταὐτὸν τοῦτο ( τὸ σκευοφόριον ) εἰρημένον ἐν Ἀριστοφάνους Φοινίσσαις κτλ . cf . Ran . 8 . Bekker . Anecd . 10 , 23 ἀνάφορον · τὸ ξύλον , ᾧ χρῶνται οἱ ἀχθοφόροι πρὸς τὴν κομιδὴν τῶν ἀχθῶν . loquitur Xanthias aliquis .
Lemmas: καί ὁ ἱμάς ἐγώ ἔχω καί ἀνάφορον . Pollux 10 , 17 ἀνάφορον κατά ὁ ὁ πολύς χρῆσις εἰμί εἄν αὐτός οὗτος ( ὁ σκευοφόριον ) εἴρω ἐν Ἀριστοφάνης Φοῖνιξ κτλ . cf . Ran . 8 . Bekker . Anecd . 10 , 23 ἀνάφορον · ὁ ξύλον , ὅς χράω ὁ ἀχθοφόρος πρός ὁ κομιδή ὁ ἄχθος . loquitur Xanthias aliquis .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 560
εἰκὸς δή που πρῶτον ἁπάντων ἴφνα φῦναι καὶ τὰς κρανιαὰς ἀκαλήφας .
Lemmas: εἰκός δή ποῦ πρῶτος ἅπας ἴφνα φύω καί ὁ κρανιηως ἀκαλήφη .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 561
στίλβη δ’ ἠ κατὰ νύκτα μοι φλόγ’ ἀνασειράζεις ἐπὶ τῷ
Lemmas: στίλβω δέ ὁ κατά νύξ ἐγώ φλόξ ἀνασειράζω ἐπί ὁ
aristophanes-comedy.fragmenta-2 562
ἐν ταῖς Ἀριστοφάνους Φοινίσσαις ... ὁ θέαν ἀπομισθῶν . Pollux 7 , 199 .
Lemmas: ἐν ὁ Ἀριστοφάνης Φοῖνιξ ... ὁ θέα ἀπομισθόω . Pollux 7 , 199 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 563
Ἀριστοφάνης δὲ ἐν Φοινίσσαις κέχρηται τῷ ὀνόματι . Pollux 10 , 155 .
Lemmas: Ἀριστοφάνης δέ ἐν Φοῖνιξ χράομαι ὁ ὄνομα . Pollux 10 , 155 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 564
Bekker . Anecd . 425 , 3 ἀπίχθυς · τοὺς μὴ ἐσθιομένους ἰχθῦς . Ἀριστοφάνης Ὥραις . Pollux 6 , 41 ἄπιχθυς παρὰ Ἀριστοφάνει ὁ ἰχθύων ἄγευστος . Eustathius 1720 , 24 ἰστέον δὲ ὅτι ὁ παντελῶς ὀλίγος ἰχθὺς ἄπιχθυς ἐλέγετο παρὰ τοῖς παλαιοῖς καὶ ἐδήλου τὸν μὴ ἐσθιόμενον . καὶ φέρουσιν ἐκεῖνοι χρῆσιν εἰς τοῦτο ἐκ τοῦ κωμικοῦ . ἐν μέντοι τῷ περὶ ὀνομασίας ἡλικιῶν τοῦ γραμματικοῦ Ἀριστοφάνους φέρεται ὅτι ἀπίχθυες κατά τινας οἱ μὴ ἐσθίοντες ἰχθῦς , καὶ φέγει ἐκεῖνος καὶ Ἀριστοφάνους χρῆσιν ἐξ Ἐρεχθέως ταύτην , τοὐνθένδ’ ἀπίχθυς βαρβάρους οἰκεῖν δοκῶ .
Lemmas: Bekker . Anecd . 425 , 3 ἄπιχθυς · ὁ μή ἐσθίω ἰχθύς . Ἀριστοφάνης Ὥρα . Pollux 6 , 41 ἄπιχθυς παρά Ἀριστοφάνης ὁ ἰχθύς ἄγευστος . Eustathius 1720 , 24 ἰστέον δέ ὅτι ὁ παντελῶς ὀλίγος ἰχθύς ἄπιχθυς λέγω παρά ὁ παλαιός καί δηλόω ὁ μή ἐσθίω . καί φέρω ἐκεῖνος χρῆσις εἰς οὗτος ἐκ ὁ κωμικός . ἐν μέντοι ὁ περί ὀνομασία ἡλικία ὁ γραμματικός Ἀριστοφάνης φέρω ὅτι ἀπίχθυες κατά τις ὁ μή ἐσθίω ἰχθύς , καί φέγγω ἐκεῖνος καί Ἀριστοφάνης χρῆσις ἐκ Ἐρεχθεύς οὗτος , τοὐνθένδε ἄπιχθυς βάρβαρος οἰκέω δοκέω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 566
τὸν Φρύγα , τὸν αὐλητῆρα , τὸν Σαβάζιον .
Lemmas: ὁ Φρύξ , ὁ αὐλητήρ , ὁ Σαβάζιος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 567
κράτιστόν ἐστιν εἰς τὸ Θησεῖον δραμεῖν , ἐκεῖ δ’ ἕως ἂν πρᾶσιν εὔρωμεν μένειν .
Lemmas: κράτιστος εἰμί εἰς ὁ Θησεῖον τρέχω , ἐκεῖ δέ ἠώς εἄν πρᾶσις εὑρίσκω μένω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 568
διέφθορας τὸν ὄρκον ἡμῶν .
Lemmas: διαφθείρω ὁ Ὅρκος ἐγώ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 569
A ὄψει δὲ χειμῶνος μέσον σικνούς , βότρυς , ὀπώραν , στεφάνους ἴων ... κονιορτὸν ἐκτυφλοῦντα . αὐτὸς δ’ ἀνὴρ πωλεῖ κίχλας , ἀπίους , σχαδόνας , ἐλάας , πνόν , χόρια , χελιδόνια , τέττιγας , ἐμβρύεια . ἐρίχους δ’ ἴδοις ἂν νιφόμενους σύκων ὁμοῦ τε μύρτων · ἔπειτα κολοκύντας ὁμοῦ ταῖς γογγυλίσιν ἀμῶσιν . ὥστ’ οὐκ ἔτ’ οὐδεὶς οἶδ’ ὁπηνίκ’ ἐστὶ τοὐναντοῦ . μέγιστον ἀγαθόν , εἴπερ ἔστι δι’ ἐνιαυτοῦ ὅτου τις ἐπιθυμεῖ λαβεῖν . B κακὸν μὲν οὖν μέγιστον . εἰ μὴ γὰρ ἦν , οὐκ ἂν ἐπεθύμουν οὐδ’ ἂν ἐδαπανῶντο . ἐγὼ δὲ ταῦτ’ ὀλίγον χρόνον χρήσας ἀφειλόμην ἄν . A κἄγωγε ταῖς ἄλλαις πόλεσι δρῶ ταῦτα πλὴν Ἀθηνῶν · ταύταις δ’ ὑπάρχει ταῦτ’ , ἐπειδὴ τοὺς θεοὺς σέβουσιν . B ἀπέλαυσαν ἄρα σέβοντες ὑμᾶς , ὡς σὺ φής . A τί δὴ σύ ; B Αἴγυπτον αὐτῶν τὴν πόλιν πεποίηκας ἀντ’ Ἀθηνῶν .
Lemmas: A ὁράω δέ χειμών μέσος σικνούς , βότρυς , ὀπώρα , στέφανος Ἴων ... κονιορτός ἐκτυφλόω . αὐτός δέ ἀνήρ πωλέω κίχλη , ἄπιος , σχαδών , ἐλαία , πνόν , χόριον , χελιδόνιος , τέττιξ , ἐμβρύειον . ἐρίχομαι δέ ὁράω εἄν νίφω σῦκον ὁμοῦ τε μύρτος · ἔπειτα κολοκύνθη ὁμοῦ ὁ γογγυλίς ἀμάω . ὥστε οὐ ἔτι οὐδείς οἶδα ὁπηνίκα εἰμί τοὐναντοῦ . μέγας ἀγαθός , εἴπερ εἰμί διά ἐνιαυτός ὅστις τις ἐπιθυμέω λαμβάνω . B κακός μέν οὖν μέγας . εἰμί μή γάρ εἰμί , οὐ εἄν ἐπιθυμέω οὐδέ εἄν δαπανάω . ἐγώ δέ αὐτός ὀλίγος χρόνος χράω ἀφαιρέω ἄν . A ἐγώ ὁ ἄλλος πόλις δράω οὗτος πλήν Ἀθῆναι · οὗτος δέ ὑπάρχω αὐτός , ἐπεί ὁ θεός σέβω . B ἀπολαύω ἄρα σέβω σύ , ὡς σύ φημί . A τίς δή σῦς ; B Αἴγυπτος αὐτός ὁ πόλις ποιέω ἀντί Ἀθῆναι .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 570
Schol . Vesp . 1187 Ἀνδροκλέα δὲ Κρατῖνος Στρίφοις φησὶ δοῦλον καὶ πτωχόν , ἐν δὲ Ὥραις ἡταιρηκότα ἄρα τὸν αὐτόν . ἄρα V ] Ἀριστοφάνης Bergkius . de Cratini Horis ante Bergkium cogita - verant . de Androcle cf . Cratin . 208 . 263 .
Lemmas: Schol . Vesp . 1187 Ἀνδροκλῆς δέ Κρατῖνος Στρίφος φημί δοῦλος καί πτωχός , ἐν δέ Ὥρα ἑταιρέω ἄρα ὁ αὐτός . ἄρα V ] Ἀριστοφάνης Bergkius . de Cratini Horis ante Bergkium cogita - verant . de Androcle cf . Cratin . 208 . 263 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 571
Schol . Vesp . 1183 ὁ Θεογένης οὗτός ἐστιν ὁ Ἀχαρνεύς , ὃν καὶ ἐπὶ τῷ μεγάλα ἀποπατεῖν κωμῳδοῦσιν . δῆλον δὲ ἐν ταῖς Ὥραις . ἀποπατεῖν Ald . ] ἀποδάτειν V . cf . An . 822 . 1127 . 1295 .
Lemmas: Schol . Vesp . 1183 ὁ Θεογένης οὗτος εἰμί ὁ Ἀχαρνεύς , ὅς καί ἐπί ὁ μέγας ἀποπατέω κωμῳδέω . δῆλος δέ ἐν ὁ Ὥρα . ἀποπατέω Ald . ] ἀποδάτειν V . cf . An . 822 . 1127 . 1295 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 572
Schol . Luciani p . 186 Iacob . ὁ μὲν Καλλίας οὗτος , ὡς Κρατῖνος Ἀρχιλόχοις , Ἱππονίκου υἱὸς ἦν , τὸν δῆμον Μελιτεύς , ὡς Ἀριστοφάνης Ὥραις . tria verba extrema accesserunt ex cod . C .
Lemmas: Schol . Luciani p . 186 Iacob . ὁ μέν Καλλίας οὗτος , ὡς Κρατῖνος Ἀρχίλοχος , Ἱππόνικος υἱός εἰμί , ὁ δῆμος Μελιτεύς , ὡς Ἀριστοφάνης Ὥρα . tria verba extrema accesserunt ex cod . C .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 573
Schol . Plat . 331 Bekk . ( Χαιρεφῶντα Ἀριστοφάνης ) ἐν Ὥραις νυκτὸς παῖδα καλεῖ .
Lemmas: Schol . Plat . 331 Bekk . ( Χαιρεφῶν Ἀριστοφάνης ) ἐν Ὥρα νύξ παῖς καλέω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 574
Hesychius δικαστικόν · Ἀριστοφάνης ἐν Ὥραις τριώβολόν φησιν εἶναι . οὐ μέντοι ἕστηκεν , ἀλλ’ ἄλλοτε ἄλλως ἐδίδοτο . cf . Ari - stot . Polit . 6 , 5 .
Lemmas: Hesychius δικαστικός · Ἀριστοφάνης ἐν Ὥρα τριώβολον φημί εἰμί . οὖον μέντοι ἵστημι , ἀλλά ἄλλοτε ἄλλως δίδωμι . cf . Ari - stot . Polit . 6 , 5 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 575
Ἀρᾶς ἱερόν ·
Lemmas: Ἀρά ἱερός ·
aristophanes-comedy.fragmenta-2 576
ζεῦγος τρίδουλον Ἀριστοφάνης Ὥραις καταχρηστικῶς ἐπὶ τῶν τριῶν τὸ ζεῦγος ἔθηκε ζ . τρ . Hesych . ζεῦγος τριπάρθενον . — τρίδουλον Salmus . ] τριδούλων .
Lemmas: ζεῦγος τρίδουλος Ἀριστοφάνης Ὥρα καταχρηστικός ἐπί ὁ τρεῖς ὁ ζεῦγος τίθημι ζ . τρ . Hesych . ζεῦγος τριπάρθενος . — τρίδουλος Salmus . ] τριδούλη .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 577
ὡς ἐν ταῖς Ὥραις Ἀριστοφάνους . Pollux 10 , 160 .
Lemmas: ὡς ἐν ὁ Ὥρα Ἀριστοφάνης . Pollux 10 , 160 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 578
ὡς Ἀριστοφάνης ἐν Ὥραις . Pollux 7 , 187 . Glossam Hesychii Ἀρίστυλλος · Ἀρίστωνος . ἄριστον ὥρα sic refingit M . Schmidtius Ἀρίστυλλος · Ἀρίστωνος ( filius , i . e . Plato ) . Ἀριστοφάνης Ὥραις . cf . fr . 538 .
Lemmas: ὡς Ἀριστοφάνης ἐν Ὥρα . Pollux 7 , 187 . Glossam Hesychii Ἀρίστυλλος · Ἀρίστων . ἀγαθός ὥρα sic refingit M . Schmidtius Ἀρίστυλλος · Ἀρίστων ( filius , i . e . Plato ) . Ἀριστοφάνης Ὥρα . cf . fr . 538 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 579
οὔτε ποιηταῖσι γὰρ σκληροῖς ὁ δῆμος ἥδεται κἀστεμφέσιν , οὔτ' Ἰκαρίοισι Πραμνίοις οἴνοισιν , οὐ συνάγουσι τὰς ὀφρῦς τε καὶ τὴν κοιλίαν , ἀνθοσμίᾳ δὲ πέπονι νεκταροσταγεῖ .
Lemmas: οὔτε ποιητής γάρ σκληρός ὁ δῆμος ἥδομαι ἀστεμφής , οὔτε Ἰκάριος πραμ́νιος οἶνος , οὖον συνάγω ὁ ὀφρύς τε καί ὁ κοιλία , ἀνθοσμίας δέ πέπων νεκταροσταγής .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 580
Κηφισοφῶν ἄριστε καὶ μελάντατε , σὺ δὲ ξυνέξης εἰς τὰ πόλλ’ Εὐριπίδῃ καὶ συνεποίεις , ὥς φασι , τὴν τραγῳδίαν . Vit . Eurip . 136 Westerm . ἐπεὶ δ’ οὐκ ἔπειθε , κατέλιπεν αὐτῷ τὴν γυναῖκα βουλομένου αὐτὴν ἔχειν τοῦ Κηφισοφῶντος . λέγει οὖν καὶ ὁ Ἀριστοφάνης κτλ . Κηφισοφῶν Rossignol , κισοφῶν cod . μελάντατε ταλάντατε Seidlerus . at μελαμπυγία Cephisophontis notari videtur . 2 ξυνέξης Rossign . συνέξης . δὴ συνέξης Hermann . Opusc . V 202 . an σύ τοι συνέξης ? Εὐριπίδῃ Ross . Εὐριπίδου . 3 φασὶ Ross . φησὶ καί . cf . Ran . 944 . ad Gerytaden refert Bergkius .
Lemmas: Κηφισοφῶν ἀγαθός καί μελαίνω , σύ δέ συνέχω εἰς ὁ πολύς Εὐριπίδης καί συμποιέω , ὅς φημί , ὁ τραγῳδία . Vit . Eurip . 136 Westerm . ἐπεί δέ οὐ πείθω , καταλείπω αὐτός ὁ γυνή βούλομαι αὐτός ἔχω ὁ Κηφισοφῶν . λέγω οὖν καί ὁ Ἀριστοφάνης κτλ . Κηφισοφῶν Rossignol , κισοφος cod . μελαίνω ταλαντάω Seidlerus . at μελαμπυγία Cephisophontis notari videtur . 2 συνέχω Rossign . συνέξειμι . δή συνέξειμι Hermann . Opusc . V 202 . an σῦς ὅς συνέξειμι ? Εὐριπίδης Ross . Εὐριπίδης . 3 φημί Ross . φημί καί . cf . Ran . 944 . ad Gerytaden refert Bergkius .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 581
ὁ δ’ αὖ Σοφοκλέους τοῦ μέλιτι κεχριμένου ὥσπερ καδίσκου περιέλειχε τὸ στόμα . Dio Chrysost . II 273 Reisk . τά τε μέλη ( Σοφοκλέους ) οὐκ ἔχει πολὺ τὸ γνωμικὸν οὐδὲ τὴν πρὸς ἀρετὴν παράκλησιν , ὥσπερ τὰ τοῦ Εὐριπίδου , ἡδονὴν δὲ θαυμαστὴν καὶ μεγαλοπρέπειαν · ὥστε μὴ εἰκῆ τοιαῦτα περὶ αὐτοῦ τὸν Ἀριστοφάνην εἰρηκέναι κτλ . Vit . Soph . 132 Westerm . φησὶν οὖν Ἀριστοφάνης ὅτι κηρὸς ἐπεκαθέζετο τοῖς χείλεσιν αὐτοῦ ( Eupol . 94 , 5 ) · ἄλλος δὲ Σοφοκλέους τοῦ μέλιτι τὸ στόμα κεχρισμένου . Cramer . Anecd . Par . I 19 τὸν Ἀριστοφάνην ἀποδέχομαι λέγοντα · Σοφοκλέους τοῦ μέλιτι κεκραμένου ὥσπερ καὶ δίσκου π . τ . στ . κεχριμένου Cobet . V . 1 127 . N . 1 608 κεχρισμένου . cf . Magnet . 3 . ad Gerytaden refert Dindorfius , cum fr . 471 con ‐ iungit Bergkius . significatur Euripides .
Lemmas: ὁ δέ αὖος Σοφοκλῆς ὁ μέλι χρίω ὥσπερ καδίσκος περιλείχω ὁ στόμα . Dio Chrysost . II 273 Reisk . ὁ τε μέλος ( Σοφοκλῆς ) οὐ ἔχω πολύς ὁ γνωμικός οὐδέ ὁ πρός ἀρετή παράκλησις , ὥσπερ ὁ ὁ Εὐριπίδης , ἡδονά δέ θαυμαστός καί μεγαλοπρέπεια · ὥστε μή εἰκῇ τοιοῦτος περί αὐτός ὁ Ἀριστοφάνης εἴρω κτλ . Vit . Soph . 132 Westerm . φημί οὖν Ἀριστοφάνης ὅτι κηρός ἐπικαθέζομαι ὁ χεῖλος αὐτός ( Eupol . 94 , 5 ) · ἄλλος δέ Σοφοκλῆς ὁ μέλι ὁ στόμα χρίω . Cramer . Anecd . Par . I 19 ὁ Ἀριστοφάνης ἀποδέχομαι λέγω · Σοφοκλῆς ὁ μέλι κεράννυμι ὥσπερ καί δίσκος π . τ . στ . χρίω Cobet . V . 1 127 . N . 1 608 χρίω . cf . Magnet . 3 . ad Gerytaden refert Dindorfius , cum fr . 471 con ‐ iungit Bergkius . significatur Euripides .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 582
ἄλλαι δὲ κυαμίζουσιν αὐτῶν · εἰσὶ δὲ ἤδη πρὸς ἄνδρας ἐκπετήσιμοι σχεδόν . Pollux 2 , 18 Ἀριστοφάνης γὰρ κυαμίζειν τὰς ἀκμαζούσας ( παρθένους ) ἔφη κτλ . πρὸς εἰς A .
Lemmas: ἄλλος δέ κυαμίζω αὐτός · εἰμί δέ ἤδη πρός ἀνήρ ἐκπετήσιμος σχεδόν . Pollux 2 , 18 Ἀριστοφάνης γάρ κυαμίζω ὁ ἀκμάζω ( παρθένος ) φημί κτλ . πρός εἰς A .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 583
ἵνα ξυνῶσιν ᾧπερ ἥδεσθον βίῳ , σκώληκας ἐσθίοντε καὶ μυλακρίδας . Pollux 2 , 189 ἡ μέντοι κωμῳδία ἡ τὴν ἀλετρίδα μυλακρίδα καλεῖ ἢ ζῷόν τι ἐν τῷ μύλωσι γινόμενον , ὡς Ἀριστοφάνης λέγει κτλ .
Lemmas: ἵνα συνίημι ὅσπερ ἥδομαι βίος , σκώληξ ἐσθίω καί μυλακρίς . Pollux 2 , 189 ὁ μέντοι κωμῳδία ὁ ὁ ἀλετρίς μυλακρίς καλέω ἢ ζώιον τίς ἐν ὁ μυλών γίγνομαι , ὡς Ἀριστοφάνης λέγω κτλ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 584
οὐκ εἶ λαβὼν θύραζε τὰ ψηφίσματα καὶ τὴν ἀνάγκην ἐς κόρακας ἐντευθενί ;
Lemmas: οὐ εἰμί λαμβάνω θύραζε ὁ ψήφισμα καί ὁ ἀνάγκη εἰς κόραξ ἐντευθενί ;
aristophanes-comedy.fragmenta-2 585
ἄκων κτενῶ σε , τέκνον · ὁ δ’ ὑπεκρίνετο , ἐπὶ Παλλαδίῳ τῷρ’ , ὦ πάτερ , δώσεις δίκην .
Lemmas: ἄκων κτείνω σύ , τέκνον · ὁ δέ ὑποκρίνομαι , ἐπί Παλλάδιον τώρα , εἰμί πατήρ , δίδωμι δίκη .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 586
οὐδὲν γὰρ ὄντως γλυκύτερον τῶν ἰσχάδων . ἀλλ’ οὐδὲ τὸ μέλι γλυκύτερον τῶν ἰσχάδων . v . 1 Athenaeus 14 , 652f κατὰ τὸν Ἀριστοφάνην κτλ . Iulian . Epist . 24 Ἀριστοφάνει μὲν δοκεῖ εἶναι πλὴν μέλιτος τῶν ἄλλων γλυκύτερον τὰς ἰσχάδας , καὶ οὐδὲ τοῦτ’ ἀνέχεται τῶν ἰσχάδων εἶναι γλυκύτερον , ὡς αὐτὸς ἐπικρίνας λέγει . hinc alterum versum effinxit et cum priore coniunxit Cobetus V . 1 . 400 . quamquam coniunctos fuisse non opus est .
Lemmas: οὐδείς γάρ εἰμί γλυκύς ὁ ἰσχάς . ἀλλά οὐδέ ὁ μέλι γλυκύς ὁ ἰσχάς . v . 1 Athenaeus 14 , 652f κατά ὁ Ἀριστοφάνης κτλ . Iulian . Epist . 24 Ἀριστοφάνης μέν δοκέω εἰμί πλήν μέλι ὁ ἄλλος γλυκύς ὁ ἰσχάς , καί οὐδέ οὗτος ἀνέχω ὁ ἰσχάς εἰμί γλυκύς , ὡς αὐτός ἐπικρίνω λέγω . hinc alterum versum effinxit et cum priore coniunxit Cobetus V . 1 . 400 . quamquam coniunctos fuisse non opus est .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 588
τὴν γυναῖκα δὲ αἰσχύνομαι τώ τ’ οὐ φρονοῦντε παιδίω .
Lemmas: ὁ γυνή δέ αἰσχύνω ὁ τε οὖον φρονέω παιδίον .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 589
τουτὶ τί ἦν ; ἀδιάφορός μοι φαίνεται
Lemmas: οὗτος τίς εἰμί ; ἀδιάφορος ἐγώ φαίνω
aristophanes-comedy.fragmenta-2 590
ἄγε νυν τὰς ἀμυγδαλᾶς λαβὼν τασδὶ κάταξον τῇ κεφαλῇ σαυτοῦ λίθῳ .
Lemmas: ἄγω νυν ὁ ἀμύγδαλος λαμβάνω ὅδε κατάγω ὁ κεφαλή σεαυτοῦ λίθος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 591
τὴν χύτραν , ἐν ᾗ τὰ κρεάδι’ ἧψες ἐξωμευμένα . Pollux 7 , 26 Ἀριστοφάνης κτλ . ἧψες Dobr . Plut . 227 ἕψεις . potius ἧψε τάζωμευμένα . Bekker . Anecd . 38 , 31 ἐξωμευμένα κρέα · ἐξωμοποιημένα .
Lemmas: ὁ χύτρα , ἐν ὅς ὁ κρεάδιον ἕψω ἐξόμνυμι . Pollux 7 , 26 Ἀριστοφάνης κτλ . ἕψω Dobr . Plut . 227 ἕψω . potius ἅπτω τάζωμευμένα . Bekker . Anecd . 38 , 31 ἐξόμνυμι κρέας · εξωμοποιημενος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 592
πλὴν εἴ τις πρίαιτο δεόμενος βασκάνιον ἐπικάμινον ἀνδρὸς χαλκέως . Pollux 7 , 108 πρὸ δὲ τῶν καμίνων τοῖς χαλκεῦσιν ἔθος ἦν γελοῖά τινα καταρτὰν ἢ ἐπιπλάττειν ἐπὶ φθόνου ἀποτροπῇ . ἐκαλεῖτο δὲ βασκάνια , ὡς καὶ Ἀριστοφάνης ἔφη κτλ . ἐπικάμινον Bekkerus ] ἐπὶ κάμινον . Bekker . Anecd . 30 , 5 βασκάνιον ... ἔστι δέ τι ἀνθρωποειδὲς κατασκεύασμα , βραχὺ παρηλλαγμένον τὴν ἀνθρωπείαν φύσιν , ὃ πρὸ τῶν ἐργαστηρίων οἱ χειρώναντες κρεμαννύουσι τοῦ μὴ βασκαίνεσθαι αὐτῶν τὴν ἐργασίαν . Vulcani eas fuisse imagines cognoscitur ex Schol . Av . 436 οἱ δὲ πήλινον Ἥφαιστον πρὸς ταῖς ἑστίαις ἱδρυμένον , ὡς ἔφορον τοῦ πυρός ... ἐν ταῖς ἐσχάραις ὡς παρὰ ( ὥσπερ ἐν Lobeck . Agl . 971 ) ταῖς καμίνοις τὸν Ἥφαιστον ἀναπλάττουσιν . ad O . Iahn . Berichte d . sächs . Ges . d . Wiss . 1855 p . 67 relegat H . Jacobi .
Lemmas: πλήν εἰμί τις ὠνέομαι δήω βασκάνιον ἐπικαμινός ἀνήρ χάλκεος . Pollux 7 , 108 πρό δέ ὁ κάμινος ὁ χαλκεύς ἔθος εἰμί γέλοιος τις καταρτάω ἢ ἐπιπλάσσω ἐπί φθόνος ἀποτροπή . καλέω δέ βασκάνιον , ὡς καί Ἀριστοφάνης φημί κτλ . ἐπικαμινός Bekkerus ] ἐπί κάμινος . Bekker . Anecd . 30 , 5 βασκάνιον ... εἰμί δέ τίς ἀνθρωποειδής κατασκεύασμα , βραχύς παραλλάσσω ὁ ἀνθρώπειος φύσις , ὅς πρό ὁ ἐργαστήριον ὁ χειρώναντες κρεμάννυμι ὁ μή βασκαίνω αὐτός ὁ ἐργασία . Vulcani eas fuisse imagines cognoscitur ex Schol . Av . 436 ὁ δέ πήλινος Ἥφαιστος πρός ὁ ἑστία ἱδρύω , ὡς ἔφορος ὁ πῦρ ... ἐν ὁ ἐσχάρα ὡς παρά ( ὥσπερ ἐν Lobeck . Agl . 971 ) ὁ κάμινος ὁ Ἥφαιστος ἀναπλάσσω . ad O . Iahn . Berichte d . sächs . Ges . d . Wiss . 1855 p . 67 relegat H . Jacobi .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 593
τί δῆτά σοι δράσω , κακόδαιμον , ἀμφορεὺς ἐξοστρακισθείς ;
Lemmas: τίς δῆτα σύ δράω , κακοδαίμων , ἀμφορεύς ἐξοστρακίζω ;
aristophanes-comedy.fragmenta-2 594
καὶ κύων ἀκράχολος Ἑκάτης ἄγαλμα φωσφόρου γενήσομαι . Eustathius 1467 , 35 Ἑκάτης ἀγάλματα αἱ κύνες . ταύτῃ γάρ φασι θύονται · ἣν καὶ κυνοπρόσωπον διαπλάττονται . Ἀριστοφάνης κτλ . Bekker . Anecd . 327 , 13 ἀγάλματα Ἑκάτης · αἱ κύνες . θύονται γὰρ αὐτῇ . 336 , 31 ἄγαλμα Ἑκάτης · τὴν κύνα οὕτως εἴρηκεν Ἀριστοφάνης διὰ τὸ ἐκφέρεσθαι τῇ Ἑκάτῃ κύνας , ἢ ὅτι καὶ αὐτὴν κυνοκέφαλον πλάττουσιν . Hesych . Ἑκάτης ἄγαλμα · τὰς κύνας οὕτω φασὶ διὰ τὸ ἐκφέρεσθαι Ἑκάτῃ κύνας . τινὲς δὲ καὶ αὐτὴν κτλ . Eurip . fr . 959 N . Ἑκάτης ἄγαλμα φωσφόρου κύων ἔσει . cf . Preller Mythol . gr . I 248 .
Lemmas: καί κύω ἀκράχολος Ἑκάτη ἄγαλμα φωσφόρος γίγνομαι . Eustathius 1467 , 35 Ἑκάτη ἄγαλμα ὁ κύω . οὗτος γάρ φημί θύω · ὅς καί κυνοπρόσωπος διαπλήσσω . Ἀριστοφάνης κτλ . Bekker . Anecd . 327 , 13 ἄγαλμα Ἑκάτη · ὁ κύω . θύω γάρ αὐτός . 336 , 31 ἄγαλμα Ἑκάτη · ὁ κύω οὕτως εἴρω Ἀριστοφάνης διά ὁ ἐκφέρω ὁ Ἑκάτη κύω , ἢ ὅτι καί αὐτός κυνοκέφαλος πλάσσω . Hesych . Ἑκάτη ἄγαλμα · ὁ κύω οὗτος φημί διά ὁ ἐκφέρω Ἑκάτη κύω . τις δέ καί αὐτός κτλ . Eurip . fr . 959 N . Ἑκάτη ἄγαλμα φωσφόρος κύω εἰμί . cf . Preller Mythol . gr . I 248 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 595
λάβραξ ὁ πάντων ἰχθύων σοφώτατος Athenaeus 7 , 310f λέγεται δὲ ὅτι καὶ συνέσει τῶν ἄλλων ἰχθύων διαφέρει ( ὁ λάβραξ ) , ἐπινοητικὸς ὢν τοῦ διασῴζειν ἑαυτόν . διὸ καὶ ὁ κωμῳδιοποιὸς Ἀριστοφάνης φησί κτλ . scribendum aut λάβραξ , ὁ aut λάβραξ ἁπάντων κτλ .
Lemmas: λάβραξ ὁ πᾶς ἰχθύς σοφός Athenaeus 7 , 310f λέγω δέ ὅτι καί σύνεσις ὁ ἄλλος ἰχθύς διαφέρω ( ὁ λάβραξ ) , ἐπινοητικός εἰμί ὁ διασῴζω ἑαυτοῦ . διό καί ὁ κωμῳδιοποιός Ἀριστοφάνης φημί κτλ . scribendum aut λάβραξ , ὁ aut λάβραξ ἅπας κτλ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 596
ἡδύς γε πίνειν οἶνος Ἀφροδίτης γάλα . Athenaeus 10 , 444d καλῶς ἄρα καὶ Ἀριστοφάνης Ἀφροδίτης γάλα τὸν οἶνον ἔφη εἰπών κτλ . ὃν πολὺν σπῶντες ἔνιοι παρανόμων ἀφροδισίων ὄρεξιν λαμβάνουσιν . γε Porson . ] τε . οἶνος ἡδὺς πίνειν praedicatum est .
Lemmas: ἡδύς γε πίνω οἶνος Ἀφροδίτη γάλα . Athenaeus 10 , 444d καλῶς ἄρα καί Ἀριστοφάνης Ἀφροδίτη γάλα ὁ οἶνος φημί εἶπον κτλ . ὅς πολύς σπάω ἔνιοι παράνομος Ἀφροδίσιος ὄρεξις λαμβάνω . γε Porson . ] τε . οἶνος ἡδύς πίνω praedicatum est .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 597
πικρότατον οἶνον τήμερον πίει τάχα . Athenaeus 10 , 416e πίομαι δὲ ἄνευ τοῦ υ ( πιοῦμαι ) λεκτέον , ἐκτείνοντας δὲ τὸ ι ... Ἀριστοφάνης Ἱππεῦσι ( 1289 ) ... καὶ ἐν ἄλλοις κτλ . Eustath . 1253 , 50 . Grammaticus Hermanni 321 . Cram . Anecd . Paris . III 246 , 7 . πίει ] πίει A . τάχα ad poetae verba rettulit Dindorfius .
Lemmas: πικρός οἶνος σήμερον πίνω τάχα . Athenaeus 10 , 416e πίνω δέ ἄνευ ὁ υ ( πίνω ) λεκτέος , ἐκτείνω δέ ὁ ι ... Ἀριστοφάνης Ἱππεύς ( 1289 ) ... καί ἐν ἄλλος κτλ . Eustath . 1253 , 50 . Grammaticus Hermanni 321 . Cram . Anecd . Paris . III 246 , 7 . πίνω ] πίνω A . τάχα ad poetae verba rettulit Dindorfius .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 598
τὸ δ’ αἶμα λέλαφας τοὐμόν , ἄναξ δέσποτα . Athenaeus 11 , 485a λάψαι , τουτέστιν ἀθρόως πιεῖν ... φησὶ γάρ που ὁ αὐτὸς ( Ἀριστοφάνης ) κτλ . οἷον ἄθρουν μ’ ἐξέπιες . Eustathius 1246 , 36 . δ’ αἶμα ] δέπας Eustathius . Hesych . et Photius λέλαφας ( sic Cobet . V . 366 pro λέμφας ) · πέπωκας . explicandum fortasse est ex fr . 593 .
Lemmas: ὁ δέ αἷμα λάπτω ἐμός , ἄναξ δεσπότης . Athenaeus 11 , 485a λάπτω , τουτέστιν ἀθρόος πίνω ... φημί γάρ ποῦ ὁ αὐτός ( Ἀριστοφάνης ) κτλ . οἷος ἀθρόος εἷς ἐκπίνω . Eustathius 1246 , 36 . δέ αἷμα ] δέπας Eustathius . Hesych . et Photius λάπτω ( sic Cobet . V . 366 pro λέμφος ) · πίνω . explicandum fortasse est ex fr . 593 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 599
ἐκφέρετε πεύκας κατ’ Ἀγάθωνα φωσφόρους .
Lemmas: ἐκφέρω πεύκη κατά Ἀγάθων φωσφόρος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 600
αἰσχρὸν νέᾳ γυναικὶ πρεσβύτης ἀνήρ . Clemens Alex . Stromat . 6 , 745 εὕροις δ’ ἂν Ἀριστοφάνη τὸν κωμικὸν γράφοντα κτλ . Eurip . 319 , 4 N . γυναικί τ’ ἐχθρὸν χρῆμα πρεσβύτης ἀνήρ . 804 πικρὸν ν . γ . πρ . ἀν . unde sine causa ἐχθρόν vel πικρόν etiam Aristophani obtrudunt .
Lemmas: αἰσχρός νέος γυνή πρεσβύτης ἀνήρ . Clemens Alex . Stromat . 6 , 745 εὑρίσκω δέ εἄν Ἀριστοφάνης ὁ κωμικός γράφω κτλ . Eurip . 319 , 4 N . γυνή τε ἐχθρός χρῆμα πρεσβύτης ἀνήρ . 804 πικρός Ν . γ . ΠΡ . εἰς . unde sine causa ἐχθρός vel πικρός etiam Aristophani obtrudunt .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 603
λούσησθε καὶ κτενίσησθε πρὸς τὸν ἥλιον .
Lemmas: λούω καί κτενίζω πρός ὁ ἥλιος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 604
ἵνα μὴ καταγῇς τὸ σκάφιον πληγεὶς ξύλῳ . Pollux 2 , 39 παρὰ δὲ Ἀριστοφάνει ( ἡ κεφαλή ) σκάφιον · κτλ . καταγῇς mediam producit .
Lemmas: ἵνα μή κατάγνυμι ὁ σκάφιον πλήσσω ξύλον . Pollux 2 , 39 παρά δέ Ἀριστοφάνης ( ὁ κεφαλή ) σκάφιον · κτλ . κατάγνυμι mediam producit .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 607
τί τὸ κακόν ; ἀλλ' ἢ κοκκύμηλ' ἠκρατίσω ; Pollux 6 , 24 ἔστι δὲ τὸ ἀκρατίσασθαι καὶ παρὰ τοῖς παλαιοῖς καὶ παρὰ Ἀριστοφάνει κτλ . de κοκκυμήλοις ( prunis domesticis ) Hehn Kulturpf . .
Lemmas: τίς ὁ κακός ; ἀλλά ἢ κοκκύμηλον ἀκρατίζομαι ; Pollux 6 , 24 εἰμί δέ ὁ ἀκρατίζομαι καί παρά ὁ παλαιός καί παρά Ἀριστοφάνης κτλ . de κοκκύμηλον ( prunis domesticis ) Hehn Kulturpf . .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 608
τὸν Πειραιᾶ δὲ μὴ κεναγγίαν ἄγειν . Pollux 6 , 31 Ἀριστοφάνης δὲ κτλ . δὲ add . Meinek . Bekker . Anecd . κεναγγίαν · τὴν πεῖναν . ut ἑορτὴν ἄγειν dictum esse monet Cobet . Mnem . V cf . Nub . ἀπαστίαν ἄγειν .
Lemmas: ὁ Πειραιεύς δέ μή κεναγγία ἄγω . Pollux 6 , 31 Ἀριστοφάνης δέ κτλ . δέ add . Meinek . Bekker . Anecd . κεναγγία · ὁ πεῖνα . ut ἑορτή ἄγω dictum esse monet Cobet . Mnem . V cf . Nub . ἀπαστία ἄγω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 609
ἥ τις κύονσ' ἐφάνη κύος τοσοῦτον . Pollux 2 , 6 τὸ δὲ κύημα καὶ κύος Ἀριστοφάνης κέκληκεν κτλ . ad Triphaletem refert Suevernius .
Lemmas: ὅς τις κύω φαίνω κύος τοσοῦτος . Pollux 2 , 6 ὁ δέ κύημα καί κύος Ἀριστοφάνης καλέω κτλ . ad Triphaletem refert Suevernius .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 610
ὀξυγλύκειάν τῷρα κοκκιεῖς ῥόαν . Pollux 6 , 80 εἴποις δ' ἂν καὶ κοκκίσαι ῥοιὰν κατὰ Ἀριστοφάνην κτλ . τουτὶ δὲ τὸ ἰκμβεῖον Ἀριστοφάνης οὐκ ἴδιον ὢν εἴρηκεν , ἀλλ' ὡς Αἰσχύλου . omittit cod . A . - i . e . ‘nondum maturae puellae vim paras‘ . cf . Horat . Carm . .
Lemmas: ὀξυγλύκεια τώρα κοκκίζω ῥόος . Pollux 6 , 80 εἶπον δέ εἄν καί κοκκίζω ῥοιά κατά Ἀριστοφάνης κτλ . οὗτος δέ ὁ ἰκμβεῖον Ἀριστοφάνης οὐ ἴδιος εἰμί εἴρω , ἀλλά ὡς Αἰσχύλος . omittit cod . A . - i . e . ‘nondum maturae puellae vim paras‘ . cf . Horat . Carm . .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 611
[ τὸ ] παραπέτασμα , τὸ Κύπριον , τὸ ποικίλον . Pollux 10 , 32 παραπέτασμα ( πρὸ τοῦ κοιτῶνος ἐπὶ ταῖς θύραις ) ... πολύχρουν , ἐφ' οὗ Ἀριστοφάνης ἂν εἴποι κτλ . prius τὸ om . Bekkerus .
Lemmas: [ ὁ ] παραπέτασμα , ὁ Κύπριος , ὁ ποικίλος . Pollux 10 , 32 παραπέτασμα ( πρό ὁ κοιτών ἐπί ὁ θύρα ) ... πολύχροος , ἐπί ὅς Ἀριστοφάνης εἄν εἶπον κτλ . prius ὁ om . Bekkerus .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 614
τὴν φάρυγα μήλων δύο δραχμὰς ἕξει μόνας .
Lemmas: ὁ φάρυγξ μῆλον δύο δραχμή ἔχω μόνος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 615
τὸ πρᾶγμα τοῦτο συλλαβεῖν ὑπίσχομαι . Photius et Suidas πρόσιχε τὸ πρόσεχε ... οὕτως δὲ καὶ ὑπίσχομαι τὸ ὑπισχνοῦμαι , οἵ τε τραγικοὶ καὶ Ἀριστοφάνης κτλ . Photius ὑπίσχεται · ὑπισχνεῖται . neque συλλαβεῖν ( pro συλλήψεσθαι τοῦ πράγματος ) neque ὑπίσχομαι Atticorum consuetudini convenit . itaque nescio quis non Atticus videtur loqui . Aesch . Eumen . 804 sane πανδίκως ὑπίσχομαι . cf . Meinek . Q . Menandr . 36 Thesm . 344 hodie legitur ἂν ὑπόσχηται ( ex cod . ) .
Lemmas: ὁ πρᾶγμα οὗτος συλλαμβάνω ὑπισχνέομαι . Photius et Suidas προσέχω ὁ προσέχω ... οὕτως δέ καί ὑπισχνέομαι ὁ ὑπισχνέομαι , ὁ τε τραγικός καί Ἀριστοφάνης κτλ . Photius ὑπισχνέομαι · ὑπισχνέομαι . neque συλλαμβάνω ( pro συλλαμβάνω ὁ πρᾶγμα ) neque ὑπισχνέομαι Atticorum consuetudini convenit . itaque nescio quis non Atticus videtur loqui . Aesch . Eumen . 804 sane πάνδικος ὑπισχνέομαι . cf . Meinek . Q . Menandr . 36 Thesm . 344 hodie legitur εἄν ὑπισχνέομαι ( ex cod . ) .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 616
ἔφευγε , κἀγὼ τῆς ὑπαντὰξ εἰχόμην . Eustathius 1442 , 3 ὑπαντάξ , οὗ μέμνηται Αἴλιος Διονύσιος λέγων ὡς δηλοῖ τὸ ἐξ ἐναντίας , φέρων εἰς χρῆσιν ἐξ Ἀριστοφάνους κτλ . cf . etiam Hesych . ὑπαντάξ . τῆς ὑπ . i . e . ὁδοῦ . sed pro εἰχόμην scribendum videtur ᾠχόμην . cf . Ran . 174 Lobeck . Soph . Ai . 731 Aristoph . Vesp . 1155 Thuc . 4 , 47 , 2 , 2 , 91 , 3 Xen . Anab . 1 , 3 , 1 .
Lemmas: φεύγω , ἐγώ ὁ ὑπαντάξ ἔχω . Eustathius 1442 , 3 ὑπαντάξ , ὅς μιμνήσκω Αἴλιος Διονύσιος λέγω ὡς δηλόω ὁ ἐκ ἐναντίος , φέρω εἰς χρῆσις ἐκ Ἀριστοφάνης κτλ . cf . etiam Hesych . ὑπαντάξ . ὁ ὑπό . i . e . ὁδός . sed pro ἔχω scribendum videtur οἴχομαι . cf . Ran . 174 Lobeck . Soph . Ai . 731 Aristoph . Vesp . 1155 Thuc . 4 , 47 , 2 , 2 , 91 , 3 Xen . Anab . 1 , 3 , 1 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 617
οὔκουν μ' ἐάσεις ἀναμετρήσασθαι τάδε ; Bekker . Anecd . 57 , 14 οὐκοῦν ... καὶ παρ' Ἀριστοφάνει κτλ . ἀντὶ τοῦ οὐκ ἐάσεις οὖν με . cf . quae adnotavimus ad Nub . 203 .
Lemmas: οὔκουν εἷς ἐάω ἀναμετρέω ὅδε ; Bekker . Anecd . 57 , 14 οὐκοῦν ... καί παρά Ἀριστοφάνης κτλ . ἀντί ὁ οὐ ἐάω οὖν ἐγώ . cf . quae adnotavimus ad Nub . 203 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 618
ὑπὸ τοῦ γέλωτος εἰς Γέλαν ἀφίξομαι .
Lemmas: ὑπό ὁ γέλως εἰς Γέλας ἀφικνέομαι .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 619
χωρεῖ ‘πὶ γραμμὴν λορδὸς ὡς εἰς ἐμβολήν . Galenus Hippocrat . XII 161 ed . Charter . ( V 528 Bas . ) καὶ παρὰ τοῖς κωμικοῖς δὲ τὰ προτεινόμενα τοῦ σώματος , ὡς εἰς ἐμβολὴν παρεσκευάσθαι λέγων , καθότι καὶ ὁ Ἀριστοφάνης ἐδήλωσεν εἰπών κτλ . εἰς ἐμβολήν Dindorf . ] ἐμβολή . quid γραμμή sit nescio .
Lemmas: χωρέω ‘πὶ γραμμή λορδός ὡς εἰς ἐμβολή . Galenus Hippocrat . XII 161 ed . Charter . ( V 528 Bas . ) καί παρά ὁ κωμικός δέ ὁ προτείνω ὁ σῶμα , ὡς εἰς ἐμβολή παρασκευάζω λέγω , καθότι καί ὁ Ἀριστοφάνης δηλόω εἶπον κτλ . εἰς ἐμβολή Dindorf . ] ἐμβολή . quid γραμμή sit nescio .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 621
σὺ δ’ οὐκ ἀνεῖχες αὐτὸν ὥσπερ εἰκὸς ἦν . Bekker . Anecd . 400 , 9 et Varin . Ald . Hort . Adon . p . 16a ( 108 Dind . ) ἀνέχειν · ... λέγεται ἀνέχειν καὶ τὸ κωλύειν ... καὶ Ἀριστοφάνης κτλ . Thuc . 6 , 86 τοὺς ταῦτα [ κωλύοντας καὶ ] ἀνέχοντας .
Lemmas: σύ δέ οὐ ἀνέχω αὐτός ὥσπερ εἰκός εἰμί . Bekker . Anecd . 400 , 9 et Varin . Ald . Hort . Adon . p . 16a ( 108 Dind . ) ἀνέχω · ... λέγω ἀνέχω καί ὁ κωλύω ... καί Ἀριστοφάνης κτλ . Thuc . 6 , 86 ὁ οὗτος [ κωλύω καί ] ἀνέχω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 623
γίγνωσκε τὸν ἄλεισον τε καὶ τὰ γράμματα . Etymol . m . 61 , 17 ἄλεισον · λέγεται ἀρσενικῶς , οἷον γίνωσκε κτλ . Ἀριστοφάνης . ἔστι δὲ εἶδος ποτηρίου . ἄλεισον τε Porson . Advers . 282 ] ἄλεισον . significatur poculum litteratum . Athen . 11 , 466 d sq . 489c . Eubul . 69 . Alexid . 267 , 4 .
Lemmas: γιγνώσκω ὁ ἄλεισον τε καί ὁ γράμμα . Etymol . m . 61 , 17 ἄλεισον · λέγω ἀρσενικός , οἷος γιγνώσκω κτλ . Ἀριστοφάνης . εἰμί δέ εἶδος ποτήριον . ἄλεισον τε Porson . Advers . 282 ] ἄλεισον . significatur poculum litteratum . Athen . 11 , 466 d sq . 489c . Eubul . 69 . Alexid . 267 , 4 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 624
ὁρῶ γὰρ ὡς στόμφακα διασαυλούμενον . Etymol . m . 270 , 45 διασαυλούμενος · ἀβρυνόμενος καὶ διαθρυπτόμενος , παρὰ τὸν σαῦλον τὸν τρυφερὸν καὶ γαῦρον ... ὁρῶ κτλ . Ἀριστοφάνης . Cramer . Anecd . Par . III 198 , 26 διασαυλούμενος · Ἀριστοφάνης · ὁρῶ κτλ . cf . Zonaras I 539 . στόμφακα Gaisfordus ] ὄμφακα . διασαυλούμενον ] σαυλούμενον Zonar . - Hesych . διασαυλούμενον · διακινούμενον καὶ ἐναβρυνόμενον ἢ διασειόμενον . ‘χέλυς σαῦλα ποσὶν βαίνουσα Hom . Hymn . 3 , 28 . similem hominum incessum exprimunt verba διασαυλοῦσθαι et σαυλοπρωκτιᾶν , i . e . τὰ ἰσχία περισπᾶν , cevere.‘ Lobeck . Pathol . prol . 392 n . 21 .
Lemmas: ὁράω γάρ ὡς στόμφαξ διασαυλόομαι . Etymol . m . 270 , 45 διασαυλουμην · ἁβρύνω καί διαθρύπτω , παρά ὁ σαῦλος ὁ τρυφερός καί γαῦρος ... ὁράω κτλ . Ἀριστοφάνης . Cramer . Anecd . Par . III 198 , 26 διασαυλουμην · Ἀριστοφάνης · ὁράω κτλ . cf . Zonaras I 539 . στόμφαξ Gaisfordus ] ὄμφαξ . διασαυλόομαι ] σαυλουμενω Zonar . - Hesych . διασαυλόομαι · διακινέω καί ἐναβρύνομαι ἢ διασείω . χέλυς σαῦλος πούς βαίνω Hom . Hymn . 3 , 28 . similem hominum incessum exprimunt verba διασαυλόομαι et σαυλοπρωκτιάω , i . e . ὁ ἰσχίον περισπάω , cevere.‘ Lobeck . Pathol . prol . 392 n . 21 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 627
καὶ τῶν κρὸς εἴλην ἰχθύων ὠπτημένων
Lemmas: καί ὁ Κρος εἴλη ἰχθύς ὀπτάω
aristophanes-comedy.fragmenta-2 628
ἰκτῖνα παντόφθαλμον ἁρπαγαῖς τρέφων .
Lemmas: ἰκτῖνος παντόφθαλμος ἁρπαγή τρέφω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 629
μέλαινα δεινῶς πίττα Βρεττία παρῆν .
Lemmas: μέλας δεινῶς πίσσα Βρεττία πάρειμι .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 630
ἐπὶ τῷ ταρίχει τὸν γέλωτα κατέδομαι .
Lemmas: ἐπί ὁ τάριχος ὁ γέλως κατέδω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 632
ἐνδὺς τὸ γυναικεῖον τοδὶ χιτώνιον Eustathius 1166 , 52 χιτώνιον ... λεπτὸν ἔνδυμα γυναικεῖον πολυτελὲς ... Ἀριστοφάνης κτλ .
Lemmas: ἐνδύω ὁ γυναικεῖος ὅδε χιτώνιον Eustathius 1166 , 52 χιτώνιον ... λεπτόν ἔνδυμα γυναικεῖος πολυτελής ... Ἀριστοφάνης κτλ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 633
ἑστῶτας ὥσπερ τοὺς ὀρεωκόμους ἄθρους Eustathius 1387 , 4 ἐν δὲ ῥητορικοῖς λεξικοῖς φέρεται καὶ ταῦτα ·
Lemmas: ἵστημι ὥσπερ ὁ ὀρεωκόμος ἀθρόος Eustathius 1387 , 4 ἐν δέ ῥητορικός λεξικός φέρω καί οὗτος ·
aristophanes-comedy.fragmenta-2 634
πόθεν δ’ ἐγώ σοι συγγενής , ὦ φαρμακέ ;
Lemmas: πόθεν δέ ἐγώ σύ συγγενής , εἰμί φαρμακός ;
aristophanes-comedy.fragmenta-2 635
λίθος τις ὤζησεν τεθνυμιαμένος .
Lemmas: λίθος τις ὄζω θυμιάω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 636
ᾤμην δ’ ἔγωγε τὸν Κυκλοβόρον κατιέναι . Schol . Eq . 137 ποταμὸς τῆς Ἀττικῆς χειμάρρους ὁ Κυκλοβόρος ὑπὸ Ἀθηναίων χωσθείς . τὴν κακοφωνίαν οὖν τοῦ Κλέωνος εἴκασε τῷ ἤχῳ τοῦ ποταμοῦ · καὶ ἀλλαχοῦ κτλ . ἔγωγε Brunck . ] ἐγώ . Bergk . ἐγὼ — καθιέναι . cf . Eq . 430 . turbulentam Cleonis eloquentiam in Holcadibus commemoratam esse Bergkium arbitratur .
Lemmas: οἴομαι δέ ἔγωγε ὁ Κυκλοβόρος κατέρχομαι . Schol . Eq . 137 ποταμός ὁ Ἀττικός χειμάρρους ὁ Κυκλοβόρος ὑπό Ἀθηναῖος χόω . ὁ κακοφωνία οὖν ὁ Κλέων εἰκάζω ὁ ἦχος ὁ ποταμός · καί ἀλλαχοῦ κτλ . ἔγωγε Brunck . ] ἐγώ . Bergk . ἐγώ — καθίημι . cf . Eq . 430 . turbulentam Cleonis eloquentiam in Holcadibus commemoratam esse Bergkium arbitratur .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 637
ἐβάδιζέ μοι τὸ μειράκιον ἐξ ἀποτρόχων . Schol . Euripid . Med . 46 ἐκ τρόχων · βαρυτόνως ὡς νόμων , Ἀριστοφάνης κτλ . ὡς ἀπὸ γυμνασίας οὖν ἐλθόντας τοὺς παῖδας . ἐβάδιζε Elmsl . Med . 85 βαδίζει . Eurip . Med . 46 ἀλλ’ οἵδε παῖδες ἐκ τρόχων πεπαυμένοι | στείχουσι . Hesych . ἀποτρόχου · ἐξ ἄφματος δρόμου . non credo , idem ἐξ ἀποτρόχου · ἐκ περιδρόμου . ἀπότροχοι sunt qui alibi δρόμοι vocantur . cf . Nub . 1005 ὑπὸ ταῖς μορίαις ἀποθρέξει . sunt igitur ambulationes . neque opus est ulla mutatione ( Herwerd . Mnem . nov . VI 62 ) .
Lemmas: βαδίζω ἐγώ ὁ μειράκιον ἐκ ἀπότροχος . Schol . Euripid . Med . 46 ἐκ τροχός · βαρύτονος ὡς νόμος , Ἀριστοφάνης κτλ . ὡς ἀπό γυμνασία οὖν ἔρχομαι ὁ παῖς . βαδίζω Elmsl . Med . 85 βαδίζω . Eurip . Med . 46 ἀλλά ὅδε παῖς ἐκ τροχός παύω | στείχω . Hesych . ἀπότροχος · ἐκ ἄφματος δρόμος . non credo , idem ἐκ ἀπότροχος · ἐκ περίδρομος . ἀπότροχος sunt qui alibi δρόμος vocantur . cf . Nub . 1005 ὑπό ὁ μορία ἀποτρέχω . sunt igitur ambulationes . neque opus est ulla mutatione ( Herwerd . Mnem . nov . VI 62 ) .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 638
καὶ στρεψίμαλλος τὴν τέχνην Εὐριπίδης . Schol . Ran . 775 παρίστησιν αὐτοῦ τὸ περὶ τοὺς λόγους σαπρόν .
Lemmas: καί στρεψίμαλλος ὁ τέχνη Εὐριπίδης . Schol . Ran . 775 παρίστημι αὐτός ὁ περί ὁ λόγος σαπρός .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 639
καὶ πρός γε τούτοις ἥκετον πρέσβη δύο .
Lemmas: καί πρός γε οὗτος ἥκω πρέσβυς δύο .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 640
ἑκτεὺς δέ γ’ ἐστὶν ἑξαχοίνικον μέτρον .
Lemmas: ἑκτεύς δέ γε εἰμί ἑξαχοίνικος μέτρον .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 641
Plutarchus Mor . 1142a Ἀριστοφάνης ὁ κωμικὸς μνημονεύει τοῦ Φιλοξένου καί φησιν , ὅτι εἰς τοὺς κυκλίους χοροὺς μέλη εἰσηνέγκατο , καὶ ἄλλοι δὲ κωμῳδιοποιοὶ ἔδειξαν τὴν ἀτοπίαν τῶν μετὰ ταῦτα τὴν μουσικὴν κατανεκερματικότων . cf . Pherecr . 145 . Fritsch . Ran . p . 310 . Herwerdenus Obs . crit . 42 trimetrum effin ‐ xit non admodum pulchrum εἰς τοὺς κυκλίους χοροὺς μέλη σηνέγκατο . paullo numerosius poterat εἰς τ . κ . χοροὺς γὰρ εἰσηνέγκατο μέλη ( κάκιστα , quod post εἰσην . facile excidere poterat ) . de Phi ‐ loxeno multa ridicule Machon Athen . 8 , 341a—d .
Lemmas: Plutarchus Mor . 1142a Ἀριστοφάνης ὁ κωμικός μνημονεύω ὁ Φιλόξενος καί φημί , ὅτι εἰς ὁ κύκλιος χορός μέλος εἰσφέρω , καί ἄλλος δέ κωμῳδιοποιός δείκνυμι ὁ ἀτοπία ὁ μετά οὗτος ὁ μουσική κατανεκερματικοτος . cf . Pherecr . 145 . Fritsch . Ran . p . 310 . Herwerdenus Obs . crit . 42 trimetrum effin ‐ xit non admodum pulchrum εἰς ὁ κύκλιος χορός μέλος σηνέγκατο . paullo numerosius poterat εἰς τ . Κ . χορός γάρ εἰσφέρω μέλος ( κακός , quod post ἴσος . facile excidere poterat ) . de Phi ‐ loxeno multa ridicule Machon Athen . 8 , 341a—d .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 642
θύειν με μέλλει καὶ κελεύει βῆ λέγειν . Bekker . Anecd . 86 , 3 βῆ · προβάτων βληχή . Ἀριστοφάνης κτλ .
Lemmas: θύω ἐγώ μέλλω καί κελεύω βαίνω λέγω . Bekker . Anecd . 86 , 3 βαίνω · πρόβατον βληχή . Ἀριστοφάνης κτλ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 643
Aristides I 87 , 19 φησὶν Ἀριστοφάνης περὶ Αἰσχύλου σκότου εἶναι τεθνηκότος . est trimeter σκότος γάρ ἐστιν Αἰσχύλου τεθνηκότος . ad Gerytadem refert Dindorfius . cf . Ran . 868sq .
Lemmas: Aristides I 87 , 19 φημί Ἀριστοφάνης περί Αἰσχύλος σκότος εἰμί θνῄσκω . est trimeter σκότος γάρ εἰμί Αἰσχύλος θνῄσκω . ad Gerytadem refert Dindorfius . cf . Ran . 868sq .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 644
φωνάριον εἶχεν ᾠδικὸν καὶ καμπτικόν . Pollux 4 , 64 Ἀριστοφάνης δὲ μελῳδός καὶ προσῳδός εἴρηκε καὶ λεπτόφωνος καὶ βαρύφωνος καὶ φωνάριον κτλ . καὶ ᾠσματοκάμπτας ( Nub . 333 ) . adparet etiam medium versum Aristophanis esse . εἶχεν add . K . Eq . 137 . Vesp . 36 . 1034 . Pac . 757 . Lys . 361 . Phe - recr . 113 . Plat . 188 . Alexid . 27 , 8 .
Lemmas: φωνάριον ἔχω ᾠδικός καί καμπτικός . Pollux 4 , 64 Ἀριστοφάνης δέ μελῳδός καί προσῳδός εἴρω καί λεπτόφωνος καί βαρύφωνος καί φωνάριον κτλ . καί ᾠσματοκάμπτας ( Nub . 333 ) . adparet etiam medium versum Aristophanis esse . ἔχω add . K . Eq . 137 . Vesp . 36 . 1034 . Pac . 757 . Lys . 361 . Phe - recr . 113 . Plat . 188 . Alexid . 27 , 8 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 645
εἰ μὴ Προμηθεύς εἰμί · τἄλλα ψεύδομαι .
Lemmas: εἰμί μή Προμηθεύς εἰμί · ἄλλος ψεύδω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 646
οἶμαι γὰρ αὐτὸν κόλλοπι Etymol . m . 526 , 20 et Cram . Anecd . Par . III 75 , 4 κόλλοπες · ... ἐλέγετο δὲ καὶ τὸ νωτιαῖον δέρμα , διὰ τὸ τὴν κόλλαν ἐξ αὐτοῦ γίνεσθαι . ὅθεν Ἀριστοφάνης τὴν σκληρότητα Αἰσχύλου ἐνδεικνύμενος ἔφη κτλ . uno trimetro scribere possis ἐοικέναι γὰρ αὐτὸν οἶμαι κόλλοπι .
Lemmas: οἴομαι γάρ αὐτός κόλλαβος Etymol . m . 526 , 20 et Cram . Anecd . Par . III 75 , 4 κόλλαβος · ... λέγω δέ καί ὁ νωτιαῖος δέρμα , διά ὁ ὁ κόλλα ἐκ αὐτός γίγνομαι . ὅθεν Ἀριστοφάνης ὁ σκληρότης Αἰσχύλος ἐνδείκνυμι φημί κτλ . uno trimetro scribere possis ἔοικα γάρ αὐτός οἴομαι κόλλαβος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 647
ἀλλὰ τὸ στρόφιον λυθὲν τὰ κάρνα μούξεπιπτεν . Pollux 7 , 67 τὸ γυναικεῖον ζώνιον ... στρόφιον ὠνόμαζον , ὡς Ἀριστοφάνης κτλ . τὰ κάρνα , mamas dicit . ceterum hoc genus accu - sativorum absolutorum multo rarius est ceteris . Ach . 1182 pro - scripsit Meinekius . Soph . OC . 1119 τέκν’ εἰ φανέντ’ ἄελπτα μηκύνα λόγον . Plat . Leg . 8 , 884c ἐὰν δέ , ἐκ Διὸς ᾄδατα γιγνόμενα , τὸν ἐπάνω γεωργοῦντα ... βλάπτῃ τις .
Lemmas: ἀλλά ὁ στρόφιον λύω ὁ κάρνον μούξεπιπτεν . Pollux 7 , 67 ὁ γυναικεῖος ζώνιον ... στρόφιον ὀνομάζω , ὡς Ἀριστοφάνης κτλ . ὁ κάρνον , mamas dicit . ceterum hoc genus accu - sativorum absolutorum multo rarius est ceteris . Ach . 1182 pro - scripsit Meinekius . Soph . OC . 1119 τέκνον εἰμί φαίνω ἄελπτος μηκύνω λόγος . Plat . Leg . 8 , 884c ἐάν δέ , ἐκ Ζεύς ἀείδω γίγνομαι , ὁ ἐπάνω γεωργέω ... βλάπτω τις .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 648
οὔτε νύκτωρ παύεται οὔθ’ ἡμέραν .
Lemmas: οὔτε νύκτωρ παύω οὔτε ἡμέρα .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 649
ἀγρὸν γὰρ ἔλαβεν ἀργὸν παρ’ αὐτοῦ . Aristot . Rhet . 3 , 9 p . 1410 , 23 παρίσωσις δ’ ἐὰν ἴσα τὰ κῶλα , παραμοίωσις δ’ ἐὰν ὅμοια τὰ ἔσχατα ἔχῃ ἑκάτερον τὸ κῶλον . ἀνάγκη δὲ ἢ ἐν ἀρχῇ ἢ ἐπὶ τελευτῆς ἔχειν ... ἐν ἀρχῇ μὲν τὰ τοιαῦτα · ἀγρὸν κτλ . ad quae anonymus Paris . Conr . Neobar . 1539 fol . 62 b ἐκ τοῦ Ἀριστοφάνους . Brandis Philol . III 37 . ante ἀγρόν vix quicquam aliud potest fuisse quam τόν .
Lemmas: ἀγρός γάρ λαμβάνω ἀργός1 παρά αὐτός . Aristot . Rhet . 3 , 9 p . 1410 , 23 παρίσωσις δέ ἐάν ἴσος ὁ κῶλον , παραμοιωσμος δέ ἐάν ὅμοιος ὁ ἔσχατος ἔχω ἑκάτερος ὁ κῶλον . ἀνάγκη δέ ἢ ἐν ἀρχή ἢ ἐπί τελευτή ἔχω ... ἐν ἀρχή μέν ὁ τοιοῦτος · ἀγρός κτλ . ad quae anonymus Paris . Conr . Neobar . 1539 fol . 62 b ἐκ ὁ Ἀριστοφάνης . Brandis Philol . III 37 . ante ἀγρός vix quicquam aliud potest fuisse quam ὁ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 650
μεσέγγνου τὴν μείρακα Pollux 8 , 28 μ . τ . μ . κ . Ἀριστοφάνης λέγει . Bekker . Anecd . 191 , 14 μεσεγγνήμα · ὅταν τὰ ἐπιδικαζόμενα φίλος φυλάττειν παραλάβῃ καὶ ( scr . παρά ) ἀμφοτέρων τῶν ἀντιδίκων 279 , 3 μεσεγγνήμα · ἀργύριόν ἐστι παρά τινι κείμενον ἐν ὁμολογίᾳ τῶν δόντων . minus bene Hesychius . Lys . 29 , 6 τίς οὐκ οἶδεν ... τρία τάλαντα περὶ Ἐργοκλέους μεσεγγνηθέντα τοῖς λέγουσιν , εἰ δύναιντο αὐτὸν σῶσαι . cf . Demosth . 39 , 3 . Aeschin . 3 , 125 . — volo ( vel visne ) ex pacto et convento puellam ( apud amicum ) deponere . ( ? )
Lemmas: μεσέγγνου ὁ μεῖραξ Pollux 8 , 28 μ . τ . μ . Κ . Ἀριστοφάνης λέγω . Bekker . Anecd . 191 , 14 μεσεγγνήμα · ὅταν ὁ ἐπιδικάζω φίλος φυλάσσω παραλαμβάνω καί ( scr . παρά ) ἀμφότερος ὁ ἀντίδικος 279 , 3 μεσεγγνήμα · ἀργύριον εἰμί παρά τις κεῖμαι ἐν ὁμολογία ὁ δίδωμι . minus bene Hesychius . Lys . 29 , 6 τίς οὐ οἶδα ... τρεῖς τάλαντον περί Ἐργοκλῆς μεσεγγνηθέντα ὁ λέγω , εἰμί δύναμαι αὐτός σῴζω . cf . Demosth . 39 , 3 . Aeschin . 3 , 125 . — volo ( vel visne ) ex pacto et convento puellam ( apud amicum ) deponere . ( ? )
aristophanes-comedy.fragmenta-2 651
ἀνήσω κροκύδα μαστιγουμένη .
Lemmas: ἀνίημι κροκύς μαστιγόω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 652
ἐγὼ δ’ ὑπερῶ τὸν ὄρκον . Ammonius 140 ὑπάγειν et Thom . Mag . 368 , 16 ὥς φησι καὶ Ἀριστοφάνης κτλ . ἀντὶ τοῦ προαίρω ( προερῶ ) . ὑπερῶ — προερῶ Valcken . ] ὑπαίρω — προαίρω .
Lemmas: ἐγώ δέ ὑπεῖπον ὁ Ὅρκος . Ammonius 140 ὑπάγω et Thom . Mag . 368 , 16 ὅς φημί καί Ἀριστοφάνης κτλ . ἀντί ὁ προαίρω ( προερέω ) . ὑπεῖπον — προερέω Valcken . ] ὑπαίρω — προαίρω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 653
φαύλως φέρει νῦν τὸ κακόν . φαύλως τὸ ἁπλῶς καὶ ἡσυχῇ . Eustath . 1357 , 1 . cf . Av . 961 .
Lemmas: φαῦλος φέρω νῦν ὁ κακός . φαῦλος ὁ ἁπλόος καί ἡσυχῇ . Eustath . 1357 , 1 . cf . Av . 961 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 654
τὴν θύραν ἀναξυγώσας Aldi Hort . Ad . 15b ( 107 12 Dindorf . ) ἀναξυγῶσαι · τὸ τὰς θύρας ἀναπετάσαι . Ἀριστοφάνης κτλ . Etymol . m . 96 , 22 ἀναξυγῶσαι ... τὸ θύρας ἀναπετάσαι Ἀριστοφάνης . Pollux 10 , 26 παρὰ δὲ τοῖς καμῳδοῖς καὶ τὸ ἀναξυγῶσαι ταὐτὸν τῷ ἀνοῖξαι σημαίνει . videntur trimetrorum esse reliquiae τ . θύραν | ἄναξ .
Lemmas: ὁ θύρα ἀναξυγώσας Aldi Hort . Ad . 15b ( 107 12 Dindorf . ) ἀναξυγῶσαι · ὁ ὁ θύρα ἀναπετάννυμι . Ἀριστοφάνης κτλ . Etymol . m . 96 , 22 ἀναξυγῶσαι ... ὁ θύρα ἀναπετάννυμι Ἀριστοφάνης . Pollux 10 , 26 παρά δέ ὁ καμῳδοῖς καί ὁ ἀναξυγῶσαι αὐτός ὁ ἀνοίγω σημαίνω . videntur trimetrorum esse reliquiae τ . θύρα | ἄναξ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 655
σὺ δ’ ὁμέστιος θεοῖς ; πόθεν ; Moschopulus ap . Thom . Mag . 274 , 16 Ritschl . πόθεν ... σημαίνει τὸ οὐδαμῶς , ὡς τὸ Ἀριστοφάνους κτλ . cf . 634 .
Lemmas: σύ δέ ὁμέστιος θεός ; πόθεν ; Moschopulus ap . Thom . Mag . 274 , 16 Ritschl . πόθεν ... σημαίνω ὁ οὐδαμῶς , ὡς ὁ Ἀριστοφάνης κτλ . cf . 634 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 657
εἴ τις κολακεύει παρὼν καὶ τὰς κροκύδας ἀφαιρῶν . Bekker . Anecd . 468 , 19 et Suidas ἀφαιρεῖν κροκύδας · ἐπὶ τῶν πάντα ποιούντων ἕνεκα κολακείας ἄλλοι τε χρῶνται καὶ Ἀριστοφάνης κτλ . cf . Append . proverb . ( Leutsch . I ) 1 , 42 . εἴ τίς σε Porson . Hecub . praef . XLI . εἴ τις - περιιὼν Bergk . fort . εἴ τις κολακεύει παρακορῶν . cf . fr . 410 . 714 . Bekker . Anecd . 4 , 27 ἀφαιρεῖν κροκύδας · λίαν ἡττίκισται ... ἐπὶ τῶν πάντα ποιούντων , διὰ κολακείαν , ὥστε καὶ παρεπομένους ἀφαιρεῖν κροκύδας τῆς ἐσθῆτος ἢ κάρφος τι τῆς κεφαλῆς ἢ τοῦ γενέλου .
Lemmas: εἰμί τις κολακεύω πάρειμι καί ὁ κροκύς ἀφαιρέω . Bekker . Anecd . 468 , 19 et Suidas ἀφαιρέω κροκύς · ἐπί ὁ πᾶς ποιέω ἕνεκα κολακεία ἄλλος τε χράω καί Ἀριστοφάνης κτλ . cf . Append . proverb . ( Leutsch . I ) 1 , 42 . εἰμί τίς σύ Porson . Hecub . praef . XLI . εἰμί τις - περίειμι1 Bergk . fort . εἰμί τις κολακεύω παρακόρη . cf . fr . 410 . 714 . Bekker . Anecd . 4 , 27 ἀφαιρέω κροκύς · λίαν ἀττικίζω ... ἐπί ὁ πᾶς ποιέω , διά κολακεία , ὥστε καί παρέπομαι ἀφαιρέω κροκύς ὁ ἐσθής ἢ κάρφος τίς ὁ κεφαλή ἢ ὁ γενέλου .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 658
οὕτω γὰρ ἡμῖν ἡ πόλις μάλιστα σῶς ἂν εἴη .
Lemmas: οὗτος γάρ ἐγώ ὁ πόλις μάλιστα σῶς εἄν εἰμί .