ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
aristophanes-comedy.fragmenta-2 659
οὐχ οἷα πρῶτον ἦδον ἑπτάχορδα πάνθ’ ὁμοῖα Etym . m . cod . Florent . Milleri ( Mélanges 124 ) Ἀριστοφάνης κτλ . πρῶτον ] fort . πρότερον . ἦδον Κ . ἦδ’ . Hesychius ( ind . Miller . ) ἑπτάχορδα · παλαιὰ μέλη δι’ ἑπταχόρδου ᾠδόμενα . Plut . Mor . ( Τιμόθεος ) ἑπταφθόγγου τῆς λύρας ὑπαρχούσης ἕως εἰς Τέρπανδρον τὸν Ἀντισσαῖον , διέρριψεν εἰς πλείονας φθόγγους . inridet aliquis Phidippides maiorum cantica simplicia et omnia inter se similia .
Lemmas: οὐ οἷος πρῶτος ἦδον ἑπτάχορδος πᾶς ὅμοιος Etym . m . cod . Florent . Milleri ( Mélanges 124 ) Ἀριστοφάνης κτλ . πρῶτος ] fort . πρότερος . ἦδον Κ . ἤδη . Hesychius ( ind . Miller . ) ἑπτάχορδος · παλαιός μέλος διά ἑπτάχορδος οἰδέω . Plut . Mor . ( Τιμόθεος ) ἑπτάφθογγος ὁ λύρα ὑπάρχω ἠώς εἰς Τέρπανδρος ὁ Ἀντισσαῖος , διαρρίπτω εἰς πλείων φθόγγος . inridet aliquis Phidippides maiorum cantica simplicia et omnia inter se similia .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 660
πόσος ἔσθ’ ὁ καῦνος ;
Lemmas: πόσος ἔστω ὁ Καῦνος ;
aristophanes-comedy.fragmenta-2 661
ἀλοᾶν χρὴ τὰς ῥινάδους Bekker . Anecd . ἀλοᾶν · ἀντὶ τοῦ περιάγων , ὡς οἱ ἀλοῶντες βόες . οὕτως Ἀριστοφάνης κτλ . exordium videtur versus iambici ( ἦδη ) δ’ ἀλοᾶν κτλ .
Lemmas: ἀλοάω χρή ὁ ῥινάδους Bekker . Anecd . ἀλοάω · ἀντί ὁ περιάγω , ὡς ὁ ἀλοάω βοῦς . οὕτως Ἀριστοφάνης κτλ . exordium videtur versus iambici ( ἤδη ) δέ ἀλοάω κτλ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 662
κοπρολογεῖ κόφινον λαβών .
Lemmas: κοπρολογέω κόφινος λαμβάνω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 663
Bekker . Anecd . ἀωρί , ἀωρία · τὸ παρὰ τὸν προσήκοντα καιρὸν καὶ τὴν ὥραν ... Ἀριστοφάνης δὲ ἔφη καὶ ἀωρὶ θανάτῳ ἀπέθανεν , unde Dindorfius ἀωροθάνατος ἀπέθανεν conl . Bekker . Anecd . ἀωροθάνατος · ὁ πρὸ τῆς καθηκούσης ὥρας ἀποθανὼν ἀνὴρ καὶ γυνή . ex versu iambico vel trochaico excerpta .
Lemmas: Bekker . Anecd . ἀωρί , ἀωρία · ὁ παρά ὁ προσήκω καιρός καί ὁ ὥρα ... Ἀριστοφάνης δέ φημί καί ἀωρί θάνατος ἀποθνῄσκω , unde Dindorfius ἀωροθάνατος ἀποθνῄσκω conl . Bekker . Anecd . ἀωροθάνατος · ὁ πρό ὁ καθήκω ὥρα ἀποθνήσκω ἀνήρ καί γυνή . ex versu iambico vel trochaico excerpta .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 664
γαλῆν καταπέπωκεν Ἀριστοφάνης . ἐπί τινος νέου μὴ δυναμένου φθέγξασθαι . χρήσαιο δ’ ὢν καὶ αὐτὸς ἐπὶ παντὸς τοῦ μὴ φθεγγομένου . Bekker . Anecd . καταπέπωκεν Bekker . ] καταπέπωκεν . potest iambici , verum etiam trochaici versus pars esse , inserta post γαλῆν particula . aliud est γαλῆν ἔχεις Diogenian . Apostol . cf . Eubul . .
Lemmas: γαλέη καταπίνω Ἀριστοφάνης . ἐπί τις νέος μή δύναμαι φθέγγομαι . χράω δέ εἰμί καί αὐτός ἐπί πᾶς ὁ μή φθέγγομαι . Bekker . Anecd . καταπίνω Bekker . ] καταπίνω . potest iambici , verum etiam trochaici versus pars esse , inserta post γαλέη particula . aliud est γαλέη ἔχω Diogenian . Apostol . cf . Eubul . .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 665
νεῖν ἐξ ὑπτίας μάθημα κολυμβητῶν Ἀριστοφάνης εἶπε καὶ Πλάτων . Pollux 7 , 138 .
Lemmas: νέος ἐκ ὕπτιος μάθημα κολυμβητής Ἀριστοφάνης εἶπον καί Πλάτων . Pollux 7 , 138 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 666
αἱ τῶν γυναικῶν παγίδες τοὺς κόσμους καὶ τὰς ἐσθῆτας , αἷς χρῶνται αἱ γυναῖκες καλλωπιζόμεναι , παγίδας εἶπεν Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 18 , 23 . cf . Amphid . 23 . ad Thesmophoriazusas alteras refert Dindorf .
Lemmas: ὁ ὁ γυνή παγίς ὁ κόσμος καί ὁ ἐσθής , ὅς χράω ὁ γυνή καλλωπίζω , παγίς εἶπον Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 18 , 23 . cf . Amphid . 23 . ad Thesmophoriazusas alteras refert Dindorf .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 667
ἀπεριλάλητος Αἰσχύλος Pollux 2 , 125 τὸ καταλαλεῖν παρὰ Ἀριστοφάνει ( Ran . 752 ) , καὶ ὁμοίως ἡ λάλησις , καὶ ἀπ . Αἴσχ . Pollux 2 , 125 τὸ καταλαλεῖν παρὰ Ἀριστοφάνει , καὶ ὁμοίως ἡ λάλησις .
Lemmas: ἀπεριλάλητος Αἰσχύλος Pollux 2 , 125 ὁ καταλαλέω παρά Ἀριστοφάνης ( Ran . 752 ) , καί ὁμοίως ὁ λάλησις , καί ἀπό . Αἴσχος . Pollux 2 , 125 ὁ καταλαλέω παρά Ἀριστοφάνης , καί ὁμοίως ὁ λάλησις .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 668
λαλίστερόν σ’ εὕρηκα Etym . m . 31 , 14 Ἀριστοφάνης ... καὶ πάλιν ... καὶ λ . κτλ . σ’ εὕρηκα Dindorf . Ach . 425 ] εὕρηκά σε . fortasse λαλίστερον δ’ εὕρηκά σ’ .
Lemmas: λάλος σός εὑρίσκω Etym . m . 31 , 14 Ἀριστοφάνης ... καί πάλιν ... καί λ . κτλ . σός εὑρίσκω Dindorf . Ach . 425 ] εὑρίσκω σύ . fortasse λάλος δέ εὑρίσκω σός .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 669
ἄχθομ’ αὐτοῦ τῷ ῥύπῳ
Lemmas: ἄχθομαι αὐτός ὁ ῥύπος
aristophanes-comedy.fragmenta-2 670
ἔχε δὴ καὶ σκόπει
Lemmas: ἔχω δή καί σκοπέω
aristophanes-comedy.fragmenta-2 671
Ἐξηκεστίδης ἔχων λύραν , ἔργον Εὐδόξου , τιταίνει ψίθυρον εὐήθη νόμον . Schol . Av . 11 ἔστι δὲ καὶ ἕτερος ( Ἐξηκεστίδης ) ἔχων λύραν ἔργον Εὐδόξου τιταίνει ψίθυρον εὐήθη νόμον . μέμνηται
Lemmas: Ἐξηκεστίδης ἔχω λύρα , ἔργον Εὔδοξος , τείνω ψίθυρος Εὐήθη νόμος . Schol . Av . 11 εἰμί δέ καί ἕτερος ( Ἐξηκεστίδης ) ἔχω λύρα ἔργον Εὔδοξος τείνω ψίθυρος Εὐήθη νόμος . μιμνήσκω
aristophanes-comedy.fragmenta-2 672
ὃς τὰ μὲν ἀφανῆ μεριμνᾷ , τὰ δὲ χαμᾶθεν ἐσθίει .
Lemmas: ὅς ὁ μέν ἀφανής μεριμνάω , ὁ δέ χαμᾶθεν ἐσθίω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 673
φράζε τοίνυν , ὡς ἐγώ σοι πᾶς ἀνέρριμμαι κύβος .
Lemmas: φράζω τοίνυν , ὡς ἐγώ σύ πᾶς ἀναρρίπτω κύβος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 674
σφοδελὸν ἐν χύτραισι μεγάλαις ἑψόμενον
Lemmas: σφοδελός ἐν χύτρα μέγας ἕπω
aristophanes-comedy.fragmenta-2 675
ἑπτάπους γοῦν ἡ σκιά ‘στιν · ἐπὶ τὸ δεῖπνον ὡς ἤδη καλεῖ μ’ ὁ χορὸς ὁ φιλοτήσιος . Athenaeus 11 , 1127 Dind . ἐκαλεῖτο δὲ καὶ τὸ ἑταιρικὸν συνευωχούμενον φιλοτήσιον . Ἀριστοφάνης κτλ . 2 ἐπὶ Bergk . ] ἡ ‘πὶ , ὡς ἤδη καλεῖ μ’ ] ὡς καλεῖ δή μ’ Bergkius . ὡς καλεῖ μ’ ἤδη ‘πὶ δεῖπνον Hermannus . 3 χορὸς Casaub . ] χρόος . ἑπτάπους γοῦν ἡ σκιά . | ἤδη καλεῖ μ’ ὁ καιρὸς ὁ φιλοτήσιος Nauckius ( Mein . V
Lemmas: ἑπτάπους γοῦν ὁ σκιά στιν · ἐπί ὁ δεῖπνον ὡς ἤδη καλέω εἷς ὁ χορός ὁ φιλοτήσιος . Athenaeus 11 , 1127 Dind . καλέω δέ καί ὁ ἑταιρικός συνευωχέομαι φιλοτήσιος . Ἀριστοφάνης κτλ . 2 ἐπί Bergk . ] ὁ ‘πὶ , ὡς ἤδη καλέω εἷς ] ὡς καλέω δή εἷς Bergkius . ὡς καλέω εἷς ἤδη ‘πὶ δεῖπνον Hermannus . 3 χορός Casaub . ] χρόος . ἑπτάπους γοῦν ὁ σκιά . | ἤδη καλέω εἷς ὁ καιρός ὁ φιλοτήσιος Nauckius ( Mein . V
aristophanes-comedy.fragmenta-2 676
μὰ τοὺς πρόσωθεν
Lemmas: μά ὁ πρόσωθεν
aristophanes-comedy.fragmenta-2 679
ὥστ’ ἀνακύπτων καὶ κατακύπτων τοῦ σχήματος εἵνεκα τοῦδε κηλωνείου τοῖς κηπουροῖς
Lemmas: ὥστε ἀνακύπτω καί κατακύπτω ὁ σχῆμα ἕνεκα ὅδε κηλώνειον ὁ κηπουρός
aristophanes-comedy.fragmenta-2 680
ἐν τοῖς ὄρεσιν δ’ αὐτόματ’ αὐτοῖς τὰ μιμαίκυλ’ ἐφύετο πολλά .
Lemmas: ἐν ὁ ὄρος δέ αὐτόματος αὐτός ὁ μιμαίκυλον φύω πολύς .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 681
πολφοὺς δ’ οὐχ ἦψον ὁμοῦ βολβοῖς .
Lemmas: πολφός δέ οὐ ἕψω ὁμοῦ βολβός .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 683
κιρνάντες γὰρ τὴν πόλιν ἡμῶν κοτυλίζετε τοῖσι πένησιν .
Lemmas: κιρνάω γάρ ὁ πόλις ἐγώ κοτυλίζω ὅς πένης .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 684
ἀλλ’ ὦ Δελφῶν πλείστας ἀκονῶν Φοῖβε μαχαίρας καὶ προδιδάσκων τοὺς σοὺς προπόλους Athenaeus 4 , 173d Ἀριστοφάνης ἔφη κτλ ... ἐπισκώπτουσι γὰρ ... τοὺς Δελφοὺς ὡς περὶ τὰς θυσίας καὶ τὰς θοίνας διατρίβοντας . cf . Eustath . 1560 , 16 . ad Aeolosiconem refert Bergkius .
Lemmas: ἀλλά εἰμί Δελφοί πλεῖστος ἀκόνη Φοῖβος μάχαιρα καί προδιδάσκω ὁ σός πρόπολος Athenaeus 4 , 173d Ἀριστοφάνης φημί κτλ ... ἐπισκώπτω γάρ ... ὁ Δελφοί ὡς περί ὁ θυσία καί ὁ θοίνη διατρίβω . cf . Eustath . 1560 , 16 . ad Aeolosiconem refert Bergkius .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 685
διάλεκτον ἔχοντα μέσην πόλεως οὔτ’ ἀστείαν ὑποθηλυτέραν οὔτ’ ἀνελεύθερον ὑπαγροικοτέραν Sextus Empir . Adv . grammat 1 , 10 p . 264 πολλαὶ γάρ , φασίν ( οἱ γραμματικοί ) , εἰσὶ συνήθειαι , καὶ ἄλλη μὲν Ἀθηναίων , ἄλλη δὲ Λακεδαιμονίων . καὶ πάλιν Ἀθηναίων διαφέρουσα μὲν ἡ παλαιά , ἐξηλλαγμένη δὲ ἡ νῦν . καὶ οὐχ ἡ αὐτὴ μὲν τῶν κατὰ τὴν ἀγροικίαν ἡ αὐτὴ δὲ τῶν ἐν ὥστει διατριβόντων . παρὰ καὶ ὁ κωμικὸς λέγει Ἀριστοφάνης κτλ . non neglegenda dactyli cum anapaesto coniunctio v . 3 .
Lemmas: διάλεκτος ἔχω μέσος πόλις οὔτε ἀστεῖος ὑπόθηλυς οὔτε ἀνελεύθερος ὑπάγροικος Sextus Empir . Adv . grammat 1 , 10 p . 264 πολύς γάρ , φημί ( ὁ γραμματικός ) , εἰμί συνήθεια , καί ἄλλος μέν Ἀθηναῖος , ἄλλος δέ Λακεδαιμόνιος . καί πάλιν Ἀθηναῖος διαφέρω μέν ὁ παλαιός , ἐξαλλάσσω δέ ὁ νῦν . καί οὐ ὁ αὐτός μέν ὁ κατά ὁ ἀγροικία ὁ αὐτός δέ ὁ ἐν ὅστις διατρίβω . παρά καί ὁ κωμικός λέγω Ἀριστοφάνης κτλ . non neglegenda dactyli cum anapaesto coniunctio v . 3 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 686
τὸν σαπέρδην ἀποτῖλαι χρὴ κᾆτ’ ἐκπλῦναι καὶ διαπλῦναι . Pollux 6 , 49 Ἀριστοφάνης κτλ .
Lemmas: ὁ σαπέρδης ἀποτίλλω χρή κατά ἐκπλύνω καί διαπλύνω . Pollux 6 , 49 Ἀριστοφάνης κτλ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 687
χορδαί , φῦσκαι , πασταί , ζωμός ,
Lemmas: χορδή , φύσκη , παστός , ζωμός ,
aristophanes-comedy.fragmenta-2 688
ἐν δὲ Κλεωναῖς ὀξίδες εἰσίν . Athenaeus 2 , 67d μνημονεύει δέ που ( Ἀριστοφάνης ) καὶ τοῦ ἐκ Κλεωνῶν ὄξους ὡς διαφόρου · ἐν δὲ κτλ . ὀξίδες Casaub . ] ὀξύτιδες VL . ὀξίτιδες B .
Lemmas: ἐν δέ Κλεωναί ὀξίς εἰμί . Athenaeus 2 , 67d μνημονεύω δέ ποῦ ( Ἀριστοφάνης ) καί ὁ ἐκ Κλεωναί ὄξος ὡς διάφορος · ἐν δέ κτλ . ὀξίς Casaub . ] ὀξύτης VL . ὀξῖτις B .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 689
εἰκοβολοῦντες καὶ πλάττοντες Pollux 9 , 154 Ἀριστοφάνους εἰπόντος κτλ . Bekker . Anecd . 39 ,
Lemmas: εἰκοβολέω καί πλάσσω Pollux 9 , 154 Ἀριστοφάνης εἶπον κτλ . Bekker . Anecd . 39 ,
aristophanes-comedy.fragmenta-2 690
ὁ δ’ ἔχων θέρμαν καὶ πῦρ ἧκεν . Pollux 4 , 186 θέρμα καὶ πῦρ Ἀριστοφάνης ἔφη κτλ . ἧκεν ] εἴρηκεν A . cf . Ruhnk . Tim . 139 sq . Erotian . 106 , 2 Klein . πῦρ · τουτέστιν ὁ πυρετός . Ἀττικὴ δὲ ἡ λέξις .
Lemmas: ὁ δέ ἔχω θέρμη καί πῦρ ἵημι . Pollux 4 , 186 θέρμη καί πῦρ Ἀριστοφάνης φημί κτλ . ἵημι ] εἴρω A . cf . Ruhnk . Tim . 139 sq . Erotian . 106 , 2 Klein . πῦρ · τουτέστιν ὁ πυρετός . Ἀττική δέ ὁ λέξις .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 691
δύναται γὰρ ἶσον τῷ δρᾶν τὸ νοεῖν . Clemens Alex . Strom . 6 , 749 Ἀριστοφάνης ἔφη κτλ .
Lemmas: δύναμαι γάρ ἴσος ὁ δράω ὁ νοέω . Clemens Alex . Strom . 6 , 749 Ἀριστοφάνης φημί κτλ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 692
ἀλλ’ εἰς ἥρων τι παρήμαρτον .
Lemmas: ἀλλά εἰς ἥρως τίς παραμαρτάνω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 693
οὐκ ἔσθω κενέβρειον · ὅταν θύσῃς τι , κάλει με .
Lemmas: οὐ ἐσθίω κενέβρειος · ὅταν θύω τίς , καλέω ἐγώ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 694
μή μοι Ἀθηναίους αἰνεῖθ’ , οἳ μολγοὶ ἔσονται . Pollux 10 , 187 οὐδὲν κωλύει καὶ μολγὸν εἰπεῖν , ὅς ἐστι κατὰ τὴν τῶν Ταραντίνων γλῶτταν βόειος ἀσκός · ... καὶ Ἀριστοφάνης δὲ χρησμόν τινα παίζει · μή μοι Ἀθηναίους αἰνεῖτ’ ἢ ( sic . Bekk . ) μολγοὶ ἔσονται , τὸ ἄπληστον αὐτῶν ὑπαυνττόμενος . αἰνεῖθ’ οἳ μολγοὶ K . ] αἰνεῖτε ομολγοι A . , αἰνεῖτε ἀμολγοὶ B . ἀνεῖται μολγοὶ C . Eustathii testimonio 801 , 56 fretus Bergkius haec ad Pacem rettulit ar ‐ gumentis parum firmis . cf . fr . 101 .
Lemmas: μή ἐγώ Ἀθηναῖος αἰνέω , ἕ μολγός εἰμί . Pollux 10 , 187 οὐδείς κωλύω καί μολγός εἶπον , ὅς εἰμί κατά ὁ ὁ Ταράντινος γλῶσσα βόειος ἀσκός · ... καί Ἀριστοφάνης δέ χρησμός τις παίζω · μή ἐγώ Ἀθηναῖος αἰνέω ἢ ( sic . Bekk . ) μολγός εἰμί , ὁ ἄπληστος αὐτός ὑπαυνττόμενος . αἰνέω ἕ μολγός K . ] αἰνέω ὀμολγός A . , αἰνέω ἀμολγός B . ἀνίημι μολγός C . Eustathii testimonio 801 , 56 fretus Bergkius haec ad Pacem rettulit ar ‐ gumentis parum firmis . cf . fr . 101 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 695
ὅστις ἐν ἡδυόσμοις στρώμασι παννυχίζων τὴν δέσποιναν ἐρείδεις .
Lemmas: ὅστις ἐν ἡδύοσμον στρῶμα παννυχίζω ὁ δέσποινα ἐρείδω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 696
καὶ σὺ κυρηβιοπῶλα Εὔκρατες στύππαξ .
Lemmas: καί σύ κυρηβιοπώλης Εὐκράτης Στύππαξ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 697
τί γὰρ ἐπὶ κακότροπον ἐμόλετον βίον ἀδικομηχάνῳ τέχνῃ ;
Lemmas: τίς γάρ ἐπί κακότροπος βλώσκω βίος ἀδικομήχανος τέχνη ;
aristophanes-comedy.fragmenta-2 698
τίς ὄρεα βαθύνομα τάδ’ ἐπέσυτο βροτῶν ; Hephaestio 8 , 11 τὸ προκελευσματικὸν ὑπ’ ἐνίων καλούμενον , οἷον τὸ τετράμετρον τοῦτο τὸ Ἀριστοφάνειον κτλ . ἐπέσυτο ES ] ἐπέσυτο Flor . et cod . alii . Hephaestio procelematicos pro ana ‐ paestis positos interpretatur .
Lemmas: τίς ὄρος βαθύνω ὅδε ἐπισσεύω βροτός ; Hephaestio 8 , 11 ὁ προκελευσματικός ὑπό ἔνιοι καλέω , οἷος ὁ τετράμετρος οὗτος ὁ Ἀριστοφάνειος κτλ . ἐπισσεύω ES ] ἐπισσεύω Flor . et cod . alii . Hephaestio procelematicos pro ana ‐ paestis positos interpretatur .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 699
ῥήματά τε κομψὰ καὶ παίγνι’ ἐπιδεικνύναι πάντ’ ἀπ’ ἀκροφυσίων κἀπὸ καναβενμάτων . Bekker . Anecd . 415 , 29 et Suidas ἀπ’ ἀκροφυσίων λόγους ἐνδεικνύναι · οἱονεὶ καινοὺς καὶ νεοποιήτους . Ἀριστοφάνης κτλ . λέγει γὰρ διὰ μὲν τοῦ ἀπ’ ἀκροφυσίων καινῶς εἰργασμένα καὶ οἷον ἐκ πυρός , διὰ δὲ τοῦ ἀπὸ κινναβενμάτων οἷον καινῶς πεπλασμένα καὶ ( καινὴν ) διάθεσιν ἔχοντα . κίνναβος γὰρ τὸ εἴδωλον , πρὸς ὃ οἱ πλάσται καὶ οἱ ζωγράφοι βλέποντες διατίθενται πλάττοντες καὶ γράφοντες . κἀπὸ καναβενμάτων K . ] καὶ τῶν ἀποκινναβενμάτων . κἀπὸ κιναβ . Brunck . Hesych . ἀκροφύσια · τὰ ἄκρα τῶν ὀσκῶν , ἐν οἷς οἱ χαλκεῖς τὸ πῦρ ἐκφυσῶσιν . Photius κιναβενμάτων · πονηρευμάτων . Hesych . κιναβεύματα · πανουργεύματα . quae unde fluxerint nescio :
Lemmas: ῥῆμα τε κομψός καί παίγνιον ἐπιδείκνυμι πᾶς ἀπό ακροφύσιο ἀπό καναβενμάτων . Bekker . Anecd . 415 , 29 et Suidas ἀπό ακροφύσιο λόγος ἐνδείκνυμι · οἱονεί καινός καί νεοποίητος . Ἀριστοφάνης κτλ . λέγω γάρ διά μέν ὁ ἀπό ακροφύσιο καινός ἐργάζομαι καί οἷος ἐκ πῦρ , διά δέ ὁ ἀπό κινναβενμάτων οἷος καινός πλάσσω καί ( καινός ) διάθεσις ἔχω . κάναβος γάρ ὁ εἴδωλον , πρός ὅς ὁ πλάστης καί ὁ ζωγράφος βλέπω διατίθημι πλάσσω καί γράφω . ἀπό καναβενμάτων K . ] καί ὁ ἀποκινναβενμάτων . ἀπό κιναβ . Brunck . Hesych . ἀκροφύσιον · ὁ ἄκρος ὁ ὀσκῶν , ἐν ὅς ὁ χαλκεύς ὁ πῦρ ἐκφυσάω . Photius κιναβενμάτων · πονήρευμα . Hesych . κινάβευμα · πανούργευμα . quae unde fluxerint nescio :
aristophanes-comedy.fragmenta-2 700
Plutarchus Mor . 836 e Ἰσοκράτης Θεοδώρου μὲν ἦν παῖς τοῦ Ἐρχιέως ... θεράποντας αὐλοποιοὺς κεκτημένου . καὶ εὐπορήσαντος ἀπὸ τούτων ... ὅθεν εἰς τοὺς αὐλοὺς κεκομῴδηται ὑπ’ Ἀριστοφάνους καὶ Στράττιδος . ‘nempe contumeliose αὐλοτρύπης dictitabatur’ . Meinek . II 765 . Cobet . Observ . crit . 149 . Strattid . 3 .
Lemmas: Plutarchus Mor . 836 e Ἰσοκράτης Θεόδωρος μέν εἰμί παῖς ὁ Ἐρχιεύς ... θεράπων αὐλοποιός κτάομαι . καί εὐπορέω ἀπό οὗτος ... ὅθεν εἰς ὁ αὐλός κωμῳδέω ὑπό Ἀριστοφάνης καί Στράττις . ‘nempe contumeliose αὐλοτρύπης dictitabatur’ . Meinek . II 765 . Cobet . Observ . crit . 149 . Strattid . 3 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 703
Hesychius Ἱπποκλείδης · οὕτω κακοσχόλως τὸ τὴς γυναικὸς μόριον Ἀριστοφάνης εἶπεν . Photius Ἱπποκλείδην · τὸ γυναικεῖον αἰδοῖον , παρὰ τὸ ἱππεύειν . Hippocleidem ex Hieroclide comice de - flexum conicit Fritsch . Q . Arist . 88 adn . 14 .
Lemmas: Hesychius Ἱπποκλείδης · οὗτος κακόσχολος ὁ σής γυνή μόριον Ἀριστοφάνης εἶπον . Photius Ἱπποκλείδης · ὁ γυναικεῖος αἰδοῖος , παρά ὁ ἱππεύω . Hippocleidem ex Hieroclide comice de - flexum conicit Fritsch . Q . Arist . 88 adn . 14 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 704
Hesychius Κλύμενος · ἰατρὸς ἀφνής , ὃν Ἀριστοφάνης φησὶν ἀναμεμῖχθαι τῷ Μορσίμῳ διὰ τὸ καὶ τὸν Μόρσιμον ἰατρὸν εἶναι ἀφνῆ · ἦν δὲ καὶ τραγῳδοποιὸς ἀφνὴς ὁ Μόρσιμος . videtur per iocum Clymenum et Morsimam tamquam medicamenta commenda - visse , quae mixta inter se pro remedio essent . Ran . 944 .
Lemmas: Hesychius Κλύμενος · ἰατρός ἄφνω , ὅς Ἀριστοφάνης φημί ἀναμείγνυμι ὁ Μόρσιμος διά ὁ καί ὁ Μόρσιμος ἰατρός εἰμί ἄφνω · εἰμί δέ καί τραγῳδοποιός ἄφνω ὁ Μόρσιμος . videtur per iocum Clymenum et Morsimam tamquam medicamenta commenda - visse , quae mixta inter se pro remedio essent . Ran . 944 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 705
Hesychius Σέριφος · Ἀριστοφάνης τὴν Λακεδαίμονα Σέριφον . Photius Σέριφον · τὴν Λακεδαίμονα , διὰ τὸ σκληρῶς ζῆν . καὶ χρησμὸς αὐτοῖς ἐξέπεσεν . vaticinium igitur finxisse videtur quo Lace - daemon Seriphi nomine significaretur .
Lemmas: Hesychius Σέριφος · Ἀριστοφάνης ὁ Λακεδαίμων Σέριφος . Photius Σέριφος · ὁ Λακεδαίμων , διά ὁ σκληρός ζῶ . καί χρησμός αὐτός ἐκπίπτω . vaticinium igitur finxisse videtur quo Lace - daemon Seriphi nomine significaretur .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 707
Pollux 7 , 60 Μασσαλιωτῶν δὲ ὁ χορταῖος ( χιτών ) ... τὸν δὲ χορταῖον τοὺς προπώλας φορεῖν ὡς ἀγοραῖον Ἀριστοφάνης ἔφη . et 7 , 12 ὁ δὲ τοῖς πιπράσκουσι προξενῶν προπράτωρ ... προπώλην δὲ Ἀριστοφάνης αὐτὸν εἶπε . dubium est unum an duo haec sint fragmenta .
Lemmas: Pollux 7 , 60 Μασσαλιώτης δέ ὁ χορταῖος ( χιτών ) ... ὁ δέ χορταῖος ὁ προπώλης φορέω ὡς ἀγοραῖος Ἀριστοφάνης φημί . et 7 , 12 ὁ δέ ὁ πέρνημι προξενέω προπράτωρ ... προπώλης δέ Ἀριστοφάνης αὐτός εἶπον . dubium est unum an duo haec sint fragmenta .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 708
ἀκύμων θάλασσα Εὐριπίδης ἐπὶ τοῦ μὴ γεννᾶν τέθεικεν , ὡσανεὶ ἀγόνου . ὡσαύτως καὶ Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 6 , 1 .
Lemmas: ἀκύμων θάλασσα Εὐριπίδης ἐπί ὁ μή γεννάω τίθημι , ὡσανεί ἄγονος . ὡσαύτως καί Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 6 , 1 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 709
ἀλφίτων μελάνων ἄδδιχα Eustathius 1854 , 12 ἦν δὲ καὶ ἄδδιξ μέτρον τι , φασί , τετραχοίνικον . Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 342 , 26 , Photius , Hesychius ἄδδιξ · μέτρον
Lemmas: ἄλφιτον μέλας ἄδδιξ Eustathius 1854 , 12 εἰμί δέ καί ἄδδιξ μέτρον τίς , φημί , τετραχοίνικος . Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 342 , 26 , Photius , Hesychius ἄδδιξ · μέτρον
aristophanes-comedy.fragmenta-2 710
ἀμεταχειρίστων τῶν κοινῶν Ἀριστοφάνης εἶπεν . Pollux 2 , 150 . at Bekker . Anecd . 23 , 27 ἀμεταχειρίστα · τὰ καινά , ἃ οὐδεὶς ἂν μεταχειρίσαιτο . itaque καινῶν scribendum est , quod interpretamentum vocis ἀμεταχείριστα esse arbitror .
Lemmas: ἀμεταχείριστος ὁ κοινός Ἀριστοφάνης εἶπον . Pollux 2 , 150 . at Bekker . Anecd . 23 , 27 αμεταχείριστος · ὁ καινός , ὁ οὐδείς εἄν μεταχειρίζω . itaque καινός scribendum est , quod interpretamentum vocis ἀμεταχείριστος esse arbitror .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 711
ἄνδρα σάρκινον Ἀριστοφάνης εἴρηκεν . Pollux 2 , 233 . i . e . πολύσαρκον .
Lemmas: ἀνήρ σάρκινος Ἀριστοφάνης εἴρω . Pollux 2 , 233 . i . e . πολύσαρκος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 712
ἀπόμακτρ' ἀπεσκοτωμένα Suidas ἀπεσκοτωμένα · ἐσκιαγραφημένα , κεχρωσμένα · τὰς γὰρ χρίσεις σκότη καλοῦσι ζωγράφοι · οὕτως Ἀριστοφάνης . et ἐσκιοτροφημένα · Ἀριστοφάνης ἀπόμακτρα σκυτάλων ἐσκιοτροφημένα ( scr . ἐσκιογραφημένα ) , Bekker . Anecd . 431 , 26 et Suid . ἀπόμακτρα σκυτάλων ἀπεσκοτημένα δ' ἐσκιοτροφημένα ( Dindorfius ἀπόμακτρα · σκύταλα . ἀπεσκοτωμένα δέ · ἐσκιαγραφημένα ) . cf . Hesych . ἀπεσκοτωμένα · ἐσκιαγραφημένα . τὰς γὰρ χρίσεις ( χρώσεις ? ) σκότους καλοῦσιν οἱ ζωγράφοι . Eustath . 953 , 53 . sunt 'imagines adumbratae' .
Lemmas: ἀπόμακτρον ἀποσκοτόω Suidas ἀποσκοτόω · σκιαγραφέω , χρώζω · ὁ γάρ χρίω σκότος καλέω ζωγράφος · οὕτως Ἀριστοφάνης . et σκιοτροφέω · Ἀριστοφάνης ἀπόμακτρον σκυτάλη σκιοτροφέω ( scr . ἐσκιογραφημένα ) , Bekker . Anecd . 431 , 26 et Suid . ἀπόμακτρον σκυτάλη ἀπεσκοτημένα δέ σκιοτροφέω ( Dindorfius ἀπόμακτρον · σκυτάλη . ἀποσκοτόω δέ · σκιαγραφέω ) . cf . Hesych . ἀποσκοτόω · σκιαγραφέω . ὁ γάρ χρίω ( χρῴζω ? ) σκότος καλέω ὁ ζωγράφος . Eustath . 953 , 53 . sunt 'imagines adumbratae' .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 713
αὐτὸς λέγει ἀντὶ τοῦ ὁ δεσπότης ... Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 78 , 29 . cf . fr . 268 .
Lemmas: αὐτός λέγω ἀντί ὁ ὁ δεσπότης ... Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 78 , 29 . cf . fr . 268 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 714
ἀφαίρει τρίχας ὁ Ἀριστοφάνης φησὶν ἐπ' τινος κολακεύειν ἐπιχειροῦντος . Bekker . Anecd . 4 , 30 . cf . fr . 410 . 657 . scribendum cum Bergkio ἀφαιρεῖ .
Lemmas: ἀφαιρέω θρίξ ὁ Ἀριστοφάνης φημί ἐπί τις κολακεύω ἐπιχειρέω . Bekker . Anecd . 4 , 30 . cf . fr . 410 . 657 . scribendum cum Bergkio ἀφαιρέω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 715
γερόντειαι παλαῖστραι
Lemmas: γερόντειος παλαίστρα
aristophanes-comedy.fragmenta-2 716
Δαυλίαν κορσίνην ἀντὶ τοῦ ἀηδόνα , Ἀριστοφάνης διὰ τὸν μῦθον . ἔνιοι τὴν δα
Lemmas: Δαύλιος κορσίνη ἀντί ὁ ἀηδών , Ἀριστοφάνης διά ὁ μῦθος . ἔνιοι ὁ δα
aristophanes-comedy.fragmenta-2 717
ἔξαινε ( δὲ ) τῶν ἐρίων Ἀριστοφάνης ἔφη . Pollux 7 , 30 . Ἀριστοφάνης ἔφη . Pollux . Ἀριστοφάνης ἔφη . Pollux 7 , 196 .
Lemmas: ξαίνω ( δέ ) ὁ ἔριον Ἀριστοφάνης φημί . Pollux 7 , 30 . Ἀριστοφάνης φημί . Pollux . Ἀριστοφάνης φημί . Pollux 7 , 196 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 718
ἰξοί , ῥυποκόνδυλοι Bekker . Anecd . 43 , 33 ἰξοὶ ἐπὶ τῶν γλίσχρων καὶ φειδωλῶν , ὅτι καὶ ὁ ἰξὸς γλίσχρος ἐστί . λέγει δ’ Ἀριστοφάνης οὕτως ἐξ . ῥ . ὅπερ σημαίνει τοὺς γλίσχρους καὶ διὰ τὴν φειδωλίαν μήτε λουομένους μήτε νιζομένους ( ser . κτενιζομένους ) . fr . 603 . cf . Moer . 201 Piers . Bekker . 474 , 21 et Suidas ἄχθομαι · τὸν ῥύπον ἐπὶ τῶν γλίσχρων καὶ ἀνελευθέρων ἐτίθεσαν . οὕτω γοῦν ῥυποκονδύλους λέγουσι τοὺς τοιούτους . vox iam usitata erat Hipponacti et Archilocho . Eustath . 1828 , 11 . cf . Plat . 124 .
Lemmas: ἰξός , ῥυποκόνδυλος Bekker . Anecd . 43 , 33 ἰξός ἐπί ὁ γλίσχρος καί φειδωλός , ὅτι καί ὁ ἰξός γλίσχρος εἰμί . λέγω δέ Ἀριστοφάνης οὕτως ἐκ . Ῥ . ὅσπερ σημαίνω ὁ γλίσχρος καί διά ὁ φειδωλία μήτε λούω μήτε νίζω ( ser . κτενίζω ) . fr . 603 . cf . Moer . 201 Piers . Bekker . 474 , 21 et Suidas ἄχθομαι · ὁ ῥύπος ἐπί ὁ γλίσχρος καί ἀνελεύθερος τίθημι . οὗτος γοῦν ῥυποκόνδυλος λέγω ὁ τοιοῦτος . vox iam usitata erat Hipponacti et Archilocho . Eustath . 1828 , 11 . cf . Plat . 124 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 719
καλαμίνην σύριγγα εἴρηκεν Ἀριστοφάνης . Pollux 4 , 67 .
Lemmas: καλάμινος σῦριγξ εἴρω Ἀριστοφάνης . Pollux 4 , 67 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 720
κάμινον βαλανείου ὁ αὐτὸς ( Ἀριστοφάνης ) φησί . Pollux 7 , 166 .
Lemmas: κάμινος βαλανεῖον ὁ αὐτός ( Ἀριστοφάνης ) φημί . Pollux 7 , 166 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 721
καὶ ἐπιπακτοῦν τὰς θύρας
Lemmas: καί ἐπιπακτόω ὁ θύρα
aristophanes-comedy.fragmenta-2 722
κνημιοπαχὲς ξύλον Photius κνημία · τὰ ἐν τοῖς θρόνοις καὶ τροχοῖς διερείσματα . καὶ πληγαὶ ἐν κνήμαις . καὶ τὸ κν . ξ . , ὡς Ἀριστοφάνης . κνημιοπαχὲς · ξ . Lobbeck . Phryn . 535 .
Lemmas: κνημιοπαχής ξύλον Photius κνημία · ὁ ἐν ὁ θρόνος καί τροχός διέρεισμα . καί πληγή ἐν κνήμη . καί ὁ ΚΝ . ξ . , ὡς Ἀριστοφάνης . κνημιοπαχής · ξ . Lobbeck . Phryn . 535 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 723
λεπρᾶν κεράμιον ὀξηρόν ἀντὶ τοῦ μυδᾶν Ἀριστοφάνης λέγει . Pollux 7 , 162 . 7 , 161 κεράμιον οἰνηρὸν · Κρατῖνος , Ἀριστοφάνης δὲ καὶ ὀξηρόν .
Lemmas: λέπρα κεράμιον ὀξηρός ἀντί ὁ μυδάω Ἀριστοφάνης λέγω . Pollux 7 , 162 . 7 , 161 κεράμιον οἰνηρός · Κρατῖνος , Ἀριστοφάνης δέ καί ὀξηρός .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 724
μέλλει δὲ πέμπειν τοὺς εἰς ἀφορμήν . Hesychius ἀφορμή · ἡ νῦν ἐνθήκη λεγομένη . Ἀριστοφάνης μέλλει κτλ . ἢ πρόφασις , ἢ αἰτία . Suidas ἀφορμή · ἰδίως παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς , ὅταν τις ἀργύριον δώσει ἐνθήκην . Phryn . Ecl . 223 τὸ ἐνθήκη , ὡς οἱ πολλοὶ λέγουσιν , ἄτοπον . ἀφορμὴν γὰρ λέγουσιν οἱ ἀρχαῖοι . Bekker . Anecd . 472 , 6 ἀφορμή · ἰδίως παρὰ Ἀττικοῖς ἡ πάροδος ( ? ) λέγεται , ἣν νῦν πολλοὶ πρόχρειαν καὶ ἐνθήκην λέγουσι ... ἢ ὅταν τις ἀργύριον δώσῃ ἐνθήκην . cf . Harpocr . ἀφορμή . Demosth . 36 , 11 ἦν ἰδία τις ἀφορμὴ τούτῳ πρὸς τῇ τραπέζῃ . 36 , 44 πίστις ἀφορμὴ πασῶν ἐστι μεγίστη πρὸς χρηματισμόν . de poetae verbis non constat . Dindorfius delecto articulo τούς ‘speciem metri’ oriri arbitratur .
Lemmas: μέλλω δέ πέμπω ὁ εἰς ἀφορμή . Hesychius ἀφορμή · ὁ νῦν ἐνθήκη λέγω . Ἀριστοφάνης μέλλω κτλ . ἢ πρόφασις , ἢ αἰτία . Suidas ἀφορμή · ἰδίως παρά ὁ Ἀττικός , ὅταν τις ἀργύριον δίδωμι ἐνθήκη . Phryn . Ecl . 223 ὁ ἐνθήκη , ὡς ὁ πολύς λέγω , ἄτοπος . ἀφορμή γάρ λέγω ὁ ἀρχαῖος . Bekker . Anecd . 472 , 6 ἀφορμή · ἰδίως παρά Ἀττικός ὁ πάροδος ( ? ) λέγω , ὅς νῦν πολύς προχρεία καί ἐνθήκη λέγω ... ἢ ὅταν τις ἀργύριον δίδωμι ἐνθήκη . cf . Harpocr . ἀφορμή . Demosth . 36 , 11 εἰμί ἴδιος τις ἀφορμή οὗτος πρός ὁ τράπεζα . 36 , 44 πίστις ἀφορμή πᾶς εἰμί μέγας πρός χρηματισμός . de poetae verbis non constat . Dindorfius delecto articulo ὁ ‘speciem metri’ oriri arbitratur .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 725
Hesychius ( Herodian . II 550 , 8 ) μεσαύχενες · Ἀριστοφάνης φησὶ μεσαύχενας νέπνας ἀσώτους · διὰ τοῦ μ γραπτέον μεσαύχενας · ὅτι μέσον αὐχένα αὐτοῦ πεζεῖ παρεβάλλοντο τὸ σχοινίον · τραγῳδεῖ δὲ τὰ ἐν τῷ Φιλοξένου Σύρῳ ( Σαύρῳ Bergk . Poet . lyr . Philox . 12 , Σισύρῳ vel Σκύρῳ Berglein ) . ἔνιοι δὲ διὰ τοῦ δ γράφουσι δεσαύχενες , καὶ οὐ καλῶς . idem μεσσαύχενες · οἱ ἀπὸ μέσου τοῦ αὐχένος δεσμευόμενοι . Photius μεσαύχενες · οἱ ἀσκοὶ ἢ δεσαύχενες . cf . He ‐ sych . δεσαύχενες . Pollux 2 , 135 βυσαύχην ὁ τοὺς μὲν ὤμους ἀνέλκων , τὸν δὲ αὐχένα συνέλκων ... βυσαύχενας τοὺς ἀσκοὺς Ἀριστοφάνης κέκληκεν . ac similiter Hesych . βυσαύχην . Hesychius ὁ βρισαύχην · ὁ τὴν ( sic ) αὐχένα βαφῶν . in Hesychii quae supra primo loco legitur glossa Dobraeus ( Phot . Lips . p . 644 ) Ἀριστοφάνης φησὶ μεσαύχενας νέπνας · τοὺς ἀσκούς · διὰ τοῦ μ γραπτέον . μεσαύχενες , ὅτι μέσον τὸν αὐχένα αὐτῶν περιεβάλλοντο σχοινίον · παρῳδεῖ δὲ κτλ . ‘nempe Philoxeni phrasin de suspensis per collum cadaveribus ad utres per iocum transtulit.’ Adv . II 259 . Berg ‐ kius μεσαύχενας νέπνας ἀσκούς et postea αὐχένα ἀσκοῦ πιέζει ὁ περιεβάλλοντο σχοινίον . M . Schmidtius μεσαύχενας νέπνας · [ ας ] οὕτως διὰ τοῦ μ γραπτέον . Heckerus Philol . V 510 μεσαύχενας κυνέας · τοὺς ἀσκούς · διὰ τοῦ μ γραπτέον μεσαύχενας , ὅτι μέσον αὐχένα ἀσκοῦ πιέζει τὸ σχοινίον . παρῳδεῖ δὲ τὰ τοῦ Φιλοξένου διασύρων . Nauckius Allg . Litz . 1848 p . 518 μεσαύχενας etium Polluci reddit , βυσαύχενας ex eo quod proxime praecedit βυσαύχην ortum esse ratus . iam antiquitus igitur scriptura dubia fuit . cf . utique Bergk . Philox . 12 .
Lemmas: Hesychius ( Herodian . II 550 , 8 ) μεσαύχενες · Ἀριστοφάνης φημί μεσαύχην νέπνας ἄσωτος · διά ὁ μ γραπτέος μεσαύχην · ὅτι μέσος αὐχήν αὐτός πέζις παραβάλλω ὁ σχοινίον · τραγῳδέω δέ ὁ ἐν ὁ Φιλόξενος Σύρος ( σαῦρος Bergk . Poet . lyr . Philox . 12 , Σίσυρος vel Σκῦρος Berglein ) . ἔνιοι δέ διά ὁ δ γράφω δεσαύχενες , καί οὖον καλῶς . idem μεσσαύχενες · ὁ ἀπό μέσος ὁ αὐχήν δεσμεύω . Photius μεσαύχενες · ὁ ἀσκός ἢ δεσαύχενες . cf . He ‐ sych . δεσαύχενες . Pollux 2 , 135 βυσαύχην ὁ ὁ μέν ὦμος ἀνέλκω , ὁ δέ αὐχήν συνέλκω ... βυσαυχενα ὁ ἀσκός Ἀριστοφάνης καλέω . ac similiter Hesych . βυσαύχην . Hesychius ὁ βρισαύχην · ὁ ὁ ( sic ) αὐχήν βαφή . in Hesychii quae supra primo loco legitur glossa Dobraeus ( Phot . Lips . p . 644 ) Ἀριστοφάνης φημί μεσαύχην νέπνας · ὁ ἀσκός · διά ὁ μ γραπτέος . μεσαύχενες , ὅτι μέσος ὁ αὐχήν αὐτός περιβάλλω σχοινίον · παρῳδέω δέ κτλ . ‘nempe Philoxeni phrasin de suspensis per collum cadaveribus ad utres per iocum transtulit.’ Adv . II 259 . Berg ‐ kius μεσαύχην νέπνας ἀσκός et postea αὐχήν ἀσκός πιέζω ὁ περιβάλλω σχοινίον . M . Schmidtius μεσαύχην νέπνας · [ ὅς ] οὕτως διά ὁ μ γραπτέος . Heckerus Philol . V 510 μεσαύχην κυνέη · ὁ ἀσκός · διά ὁ μ γραπτέος μεσαύχην , ὅτι μέσος αὐχήν ἀσκός πιέζω ὁ σχοινίον . παρῳδέω δέ ὁ ὁ Φιλόξενος διασύρω . Nauckius Allg . Litz . 1848 p . 518 μεσαύχην etium Polluci reddit , βυσαυχενα ex eo quod proxime praecedit βυσαύχην ortum esse ratus . iam antiquitus igitur scriptura dubia fuit . cf . utique Bergk . Philox . 12 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 726
ὁ πίπτομαι
Lemmas: ὁ πίπτω
aristophanes-comedy.fragmenta-2 727
πάγκυφος ἐλαία Ἀριστοφάνης . Pollux 6 , 163 ( ἐλάα ) . Hesychius ἀστὴ ἐλαία · ἡ ἐν ἀκροπόλει ἡ καλουμένη πάγκυφος διὰ χθαμαλίτητα . Pollux 9 , 17 ἡ δὲ κωμῳδία καὶ ἀστῆς ἐλαίας εἴρηκε τῆς ἐν πόλει ( i . e . ἀκροπόλει ) . Hesych . πάγκυφος · ἐλαίας εἶδός τι κατακεκυφὸς καὶ ταπεινὸν ἐν τῇ ἀκροπόλει . Photius πάγκυφος · ἡ κατακεκαμμένη .
Lemmas: πάγκυφος ἐλαία Ἀριστοφάνης . Pollux 6 , 163 ( ἐλαία ) . Hesychius ἀστή ἐλαία · ὁ ἐν ἀκρόπολις ὁ καλέω πάγκυφος διά χθαμαλιτηταω . Pollux 9 , 17 ὁ δέ κωμῳδία καί ἀστή ἐλαία εἴρω ὁ ἐν πόλις ( i . e . ἀκρόπολις ) . Hesych . πάγκυφος · ἐλαία εἶδος τίς κατακύπτω καί ταπεινός ἐν ὁ ἀκρόπολις . Photius πάγκυφος · ὁ κατακάπτω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 728
στήμονα δὲ ἐξεσμένον τὸν ἰσχνὸν καὶ λεῖον Ἀριστοφάνης λέγει . Pollux 7 , 32 .
Lemmas: στήμων δέ ξέω ὁ ἰσχνός καί λεῖος Ἀριστοφάνης λέγω . Pollux 7 , 32 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 729
συστάδας ἀμπέλους Pollux 6 , 159 ὁ δ’ αὐτὸς ( Ἀριστοφάνης ) καὶ συγκοίτας εἴρηκε καὶ σ . ἀμπ . idem 7 , 146 ξυγὰς μὲν καὶ συστὰς ἡ ἀμπελόφυτος γῆ , εἰ μὴ κατὰ στοῖχον εἴη πεφυτευμένη , στοιχὰς δὲ ἡ κατὰ στοῖχον . Hesych . παστάδες ( παρστάδες M . Schmidt ) ... καὶ τῶν ἀμπέλων αἱ συστάδες . Photius ξυστας ... καὶ γῆ ἀμπελοφόρος . Hesych . ξυστάδες · αἱ πυκναὶ ἀμπελοι . ἄμεινον δὲ τὰς εἰκῆ καὶ μὴ κατὰ στοῖχον πεφυτευμένας ἀκούειν . cf . etiam Lobeck . Paral . 79 . Ahrens . Dial . II 73 . 4 . Schneider . Aristot . Pol . 7 , 10 , 5 .
Lemmas: συστάς ἄμπελος Pollux 6 , 159 ὁ δέ αὐτός ( Ἀριστοφάνης ) καί συγκοίτη εἴρω καί Σ . ἀμπ . idem 7 , 146 ξυγὰς μέν καί συνίστημι ὁ ἀμπελόφυτος γῆ , εἰμί μή κατά στοῖχος εἰμί φυτεύω , στοιχάς δέ ὁ κατά στοῖχος . Hesych . παστάς ( παρστάδες M . Schmidt ) ... καί ὁ ἄμπελος ὁ συστάς . Photius ξυστός ... καί γῆ ἀμπελοφόρος . Hesych . ξυστάδες · ὁ πυκνός ἄμπελος . ἀγαθός δέ ὁ εἰκῇ καί μή κατά στοῖχος φυτεύω ἀκούω . cf . etiam Lobeck . Paral . 79 . Ahrens . Dial . II 73 . 4 . Schneider . Aristot . Pol . 7 , 10 , 5 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 730
τρήμας ἔχει Etymol . m . 726 , 53 στειλειά · τὸ τρῆμα τοῦ πελέκεως , δι’ οὗ τὸ στελέον ἐνίεται , ἢν τρήμην Ἀττικοὶ λέγουσιν . Ἀριστοφάνης τρ . ἔχ .
Lemmas: τρήμη ἔχω Etymol . m . 726 , 53 στειλειός · ὁ τρῆμα ὁ πέλεκυς , διά ὅς ὁ στέλλω ἐνίημι , εἄν τρήμη ἀττικός λέγω . Ἀριστοφάνης τρ . ἔχω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 731
ὑποζυγιῶδες πρᾶγμα Etymol . m . 782 , 22 , Photius , Suidas ὑποζυγιώδης ἄνθρωπος · ὁ μὴ ἐκ τῆς ἑαυτοῦ προαιρέσεως καὶ προθυμίας τι πράττων , ἀλλ’ ἐκ τῆς ἑτέρων κελεύσεως , ὥσπερ καὶ τὰ ὑποζύγια . εἴποις δ’ ἂν καὶ ὑποζυγιῶδες πρᾶγμα . Ἀριστοφάνης . Aristophanis exemplum omittitur Bekker . Anecd . 67 , 12 .
Lemmas: ὑποζυγιώδης πρᾶγμα Etymol . m . 782 , 22 , Photius , Suidas ὑποζυγιώδης ἄνθρωπος · ὁ μή ἐκ ὁ ἑαυτοῦ προαίρεσις καί προθυμία τίς πράσσω , ἀλλά ἐκ ὁ ἕτερος κέλευσις , ὥσπερ καί ὁ ὑποζύγιον . εἶπον δέ εἄν καί ὑποζυγιώδης πρᾶγμα . Ἀριστοφάνης . Aristophanis exemplum omittitur Bekker . Anecd . 67 , 12 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 732
φιλοκηδῆ λόγον
Lemmas: φιλοκηδής λόγος
aristophanes-comedy.fragmenta-2 733
Zenobius 1 , 1 Ἀβυδηνὸν ἐπιφόρημα ... εἴρηται δὲ ἡ παροιμία καὶ ἀπὸ τοῦ ὑπ' αὐτῶν ( Ἀβυδηνῶν ) συκοφαντεῖσθαι τοὺς ξένους . ἔνθεν Ἀριστοφάνης τὸν συκοφάντην Ἀβυδοκόμην εἶπεν . Ἀβυδοκόμην Dindorf . ] Ἀβυδηνοκόμην . Ἀβυδηνοκόμον B . Ἀβυδηνοκῶμον Zenob . Milleri ( Mélanges 356 ) . Bekker . Anecd . 215 , 6 et 322 , 31 Ἀβυδοκόμης ὁ ἐπὶ τῷ συκοφαντεῖν κομῶν · τοιοῦτοι γὰρ οἱ Ἀβυδηνοί . cf . Hesych : Ἀβυδοκόμας . Eustath . 357 , 1 . Hermipp . 58 .
Lemmas: Zenobius 1 , 1 Ἀβυδηνός ἐπιφόρημα ... εἴρω δέ ὁ παροιμία καί ἀπό ὁ ὑπό αὐτός ( Ἀβυδηνός ) συκοφαντέω ὁ ξένος . ἔνθεν Ἀριστοφάνης ὁ συκοφάντης Ἀβυδοκόμης εἶπον . Ἀβυδοκόμης Dindorf . ] αβυδηνοκομη . Ἀβυδηνοκόμον B . αβυδηνοκωμος Zenob . Milleri ( Mélanges 356 ) . Bekker . Anecd . 215 , 6 et 322 , 31 Ἀβυδοκόμης ὁ ἐπί ὁ συκοφαντέω κόμη · τοιοῦτος γάρ ὁ Ἀβυδηνός . cf . Hesych : αβυδοκομη . Eustath . 357 , 1 . Hermipp . 58 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 734
Ἀριστοφάνης τὸν εἰπεῖν ἀδύνατον ἔφη . Pollux 2 , 108 .
Lemmas: Ἀριστοφάνης ὁ εἶπον ἀδύνατος φημί . Pollux 2 , 108 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 735
τὸν ἀγύνην Ἀριστοφάνης . Pollux 3 , 48 . Lob . Phryn . 185 .
Lemmas: ὁ ἀγύνης Ἀριστοφάνης . Pollux 3 , 48 . Lob . Phryn . 185 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 736
ἀγωνισταὶ ἵπποι οὕτως ἐκαλοῦντο , ὡς Ἀριστοφάνης . Photius . fortasse ad Anagyrum pertinet .
Lemmas: ἀγωνιστής ἵππος οὕτως καλέω , ὡς Ἀριστοφάνης . Photius . fortasse ad Anagyrum pertinet .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 737
Bekker . Anecd . 346 , 1 Ἀδώνιος Φερεκράτης εἶπεν ἀντὶ τοῦ Ἀδώνιδος . λέγει δὲ τὴν αἰτιατικὴν τὸν Ἀδώνιον . οὕτω δὲ καὶ Πλάτων καὶ Κρατῖνος , ἀλλὰ καὶ Ἀριστοφάνης καὶ ἕτεροι . λέγουσι δὲ καὶ Ἄδωνιν αὐτὸν πολλάκις . cf . Cratin . 376 . Pherecer . 198 .
Lemmas: Bekker . Anecd . 346 , 1 Ἀδώνιος Φερεκράτης εἶπον ἀντί ὁ Ἄδωνις . λέγω δέ ὁ αἰτιατικός ὁ Ἀδώνιος . οὗτος δέ καί Πλάτων καί Κρατῖνος , ἀλλά καί Ἀριστοφάνης καί ἕτερος . λέγω δέ καί Ἄδωνις αὐτός πολλάκις . cf . Cratin . 376 . Pherecer . 198 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 738
τὸν ἑταῖρον . Ἀριστοφάνης δὲ τὸν ἐρώμενον . Bekker . Anecd . 348 , 2 . ἀείταν ] ἀίταν Dindorf . cf . Becker . Charikl . II 222 , 3 .
Lemmas: ὁ ἑταῖρος . Ἀριστοφάνης δέ ὁ ἐράω . Bekker . Anecd . 348 , 2 . ἀείτας ] ἀίτης Dindorf . cf . Becker . Charikl . II 222 , 3 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 739
Pollux 3 , 140 ἀθλοθεσία , ἡ ὡς Ἀριστοφάνης ἀθλοθετία . ἀθλοθεσία est actio , ἀθλοθετία munus τοῦ ἀθλοθέτου . cf . fr . 746 . Lobeck . Phryn . 510 .
Lemmas: Pollux 3 , 140 ἀθλοθεσία , ὁ ὡς Ἀριστοφάνης ἀθλοθετία . ἀθλοθεσία est actio , ἀθλοθετία munus ὁ ἀθλοθέτης . cf . fr . 746 . Lobeck . Phryn . 510 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 740
( cod . ἀλειφοίβιον ) · τὸν περὶ παλαίστραν ἀναστρεφόμενον καὶ
Lemmas: ( cod . αλειφοιβιος ) · ὁ περί παλαίστρα ἀναστρέφω καί
aristophanes-comedy.fragmenta-2 743
ἀνταποδοῦναι , ἢ ἀναλαβεῖν , ὥσπερ οἱ ἱστάντες . οἷον ἐξισῶσαι τῷ λείποντι ἢ πλεονάζοντι . οὕτως Ἀριστοφάνης . Suidas . Etym . m . 100 , 11 ἀνασηκοῦν · τὸ προστιθέναι τὸ ἐλλιπές , ut lances ad aequilibrium statuantur . Bekker . Anecd . 19 , 29 ἀνασηκῶσαι · τὸ ἀντιθεῖναι καὶ ἀντιστῆσαι , qui ἀντισηκῶσαι potius interpretari videtur . ad grammaticum sine idonea causa referebat Gaisfordus .
Lemmas: ἀνταποδίδωμι , ἢ ἀναλαμβάνω , ὥσπερ ὁ ἵστημι . οἷος ἐξισόω ὁ λείπω ἢ πλεονάζω . οὕτως Ἀριστοφάνης . Suidas . Etym . m . 100 , 11 ἀνασηκόω · ὁ προστίθημι ὁ ἐλλιπής , ut lances ad aequilibrium statuantur . Bekker . Anecd . 19 , 29 ἀνασηκόω · ὁ ἀντιτίθημι καί ἀνθίστημι , qui ἀντισηκόω potius interpretari videtur . ad grammaticum sine idonea causa referebat Gaisfordus .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 744
Ἀριστοφάνης εἶπεν . Pollux 2 , 20 . idem etiam ἀνδροῦσθαι Aristophani tribuere videtur . Bekker . Anecd . 394 , 28 ἀνδρωθεῖσα · ἀνδρὶ συνοικήσασα , διακορηθεῖσα .
Lemmas: Ἀριστοφάνης εἶπον . Pollux 2 , 20 . idem etiam ἀνδρόω Aristophani tribuere videtur . Bekker . Anecd . 394 , 28 ἀνδρόω · ἀνήρ συνοικέω , διακορέω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 745
Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 401 , 18 . cod . ἀνεψιάδαι , Bekkerus ἀνεψιαδαῖ .
Lemmas: Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 401 , 18 . cod . ἀνεψιάδης , Bekkerus ἀνεψιαδῆ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 746
ὡς Ἀριστοφάνης . Pollux 2 , 228 . Bekker . Anecd . 21 , 20 ἀνοητία ὡς νουθετία , μοιχοληπτία , φιλοποτία , λυχνοκαυτία , ἀκρατία . ibid . 406 , 16 ἀνοηστίαν · τὴν ἄνοιαν . Ἀριστοφάνης . cf . fr . 739 et Lobeck . Phryn . 506 .
Lemmas: ὡς Ἀριστοφάνης . Pollux 2 , 228 . Bekker . Anecd . 21 , 20 ἀνοητία ὡς νουθετία , μοιχοληπτία , φιλοποτία , λυχνοκαυτία , ἀκρατία . ibid . 406 , 16 ἀνοστία · ὁ ἄνοια . Ἀριστοφάνης . cf . fr . 739 et Lobeck . Phryn . 506 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 752
ὡς Ἀριστοφάνης . Pollux 2 , 57 .
Lemmas: ὡς Ἀριστοφάνης . Pollux 2 , 57 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 754
ἡ βάτος θηλυκῶς λέγεται ... παρὰ δὲ τῷ Ἀριστοφάνει ἀρσενικῶς λέγεται .
Lemmas: ὁ βάτος θηλυκός λέγω ... παρά δέ ὁ Ἀριστοφάνης ἀρσενικός λέγω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 756
παρὰ Ἀριστοφάνει . Pollux 7 , 210 . βιβλάριον A . scrib . βυβλιδάριον .
Lemmas: παρά Ἀριστοφάνης . Pollux 7 , 210 . βιβλάριον A . scrib . βυβλιδάριον .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 758
Ἀριστοφάνης καὶ ὀνηλατεῖν εἶπε . Pollux 7 , 187 .
Lemmas: Ἀριστοφάνης καί ὀνηλατέω εἶπον . Pollux 7 , 187 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 761
Ἀριστοφάνης εἴρηκε . Pollux 7 , 141 . Ἀριστοφάνης εἴρηκε . Pollux 3 , 146 .
Lemmas: Ἀριστοφάνης εἴρω . Pollux 7 , 141 . Ἀριστοφάνης εἴρω . Pollux 3 , 146 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 762
Ἀριστοφάνης καὶ τὰς ὥας τοῦ ἱματίου εἶπε . Etym . m . 229 , 4 . Bekker . Anecd . 231 , 2 Ἀριστοφάνης δὲ καὶ τὰς ὥας τοῦ ἱματίου γείσας ( scr . γεῖσα ) εἶπε . Hesych . γεῖσα ... καὶ τὰς ὥας τοῦ ἐνδύματος γείσας λέγουσιν .
Lemmas: Ἀριστοφάνης καί ὁ ώα ὁ ἱμάτιον εἶπον . Etym . m . 229 , 4 . Bekker . Anecd . 231 , 2 Ἀριστοφάνης δέ καί ὁ ώα ὁ ἱμάτιον γεῖσα ( scr . γεῖσον ) εἶπον . Hesych . γεῖσον ... καί ὁ ώα ὁ ἔνδυμα γεῖσα λέγω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 763
καὶ Ἀριστοφάνης ὡς ἐπὶ φυλακῆς τινος καὶ μοχλοῦ τροπικῶς παρέλαβε τὴν λέξιν . Schol . Luciani 220 Iacob . et Osann . Auctar . lex . 47 . Pherecr . 17 . Eupol . 405 .
Lemmas: καί Ἀριστοφάνης ὡς ἐπί φυλακή τις καί μοχλός τροπικός παραλαμβάνω ὁ λέξις . Schol . Luciani 220 Iacob . et Osann . Auctar . lex . 47 . Pherecr . 17 . Eupol . 405 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 764
τὸν Ἀπόλλωνα λέγουσιν , ὡς Ἀριστοφάνης . Hesych . - δαφνίτην Syracusani .
Lemmas: ὁ Ἀπόλλων λέγω , ὡς Ἀριστοφάνης . Hesych . - δαφνίτης Syracusani .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 765
Ἀριστοφάνης . Pollux 2 , 200 . non τὸν διαβήτην , sed traiectorem dici docet Dindorfius in Thes . διαβάτης . Hesych . διαβάτης · ὄργανόν τι τεκτονικόν .
Lemmas: Ἀριστοφάνης . Pollux 2 , 200 . non ὁ διαβήτης , sed traiectorem dici docet Dindorfius in Thes . διαβάτης . Hesych . διαβάτης · ὄργανον τίς τεκτονικός .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 766
ἀντὶ τοῦ δι’ ἔτους , οἷον καθ’ ἑκάστον ἔτος . Θουκυδίδης καὶ Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 35 , 30 .
Lemmas: ἀντί ὁ διά ἔτος , οἷος κατά ἕκαστος ἔτος . Θουκυδίδης καί Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 35 , 30 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 767
τὴν μάστιγα , τὴν ὑστριχίδα ὁ Ἀριστοφάνης . Hesychius . τὸν bis cod . , iam pridem correctum .
Lemmas: ὁ μάστιξ , ὁ ὑστριχίς ὁ Ἀριστοφάνης . Hesychius . ὁ bis cod . , iam pridem correctum .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 768
Grammat . Hermanni p . 436 , Cramer . Anecd . Ox . III 286 , 15 ἐν δὲ μονοσυλλάβοις τὸ δράψ ἐκτείνεται ( ἂ ) κείμενον παρ’ Ἀριστοφάνει . Herodian . I 404 , 13 τὰ εἰς ψ μονοσύλλαβα ὀξύνεται ... δράψ κείμενον παρ’ Ἀριστοφάνει . cf . II 10 , 2 . ‘e δράπων sive δραπέτης coactum cumque δρώπτης ἀλήτης Hesych . cognatum videtur.‘ Lobeck . Paral . 112 . Dobr . Adv . II 258 .
Lemmas: Grammat . Hermanni p . 436 , Cramer . Anecd . Ox . III 286 , 15 ἐν δέ μονοσύλλαβος ὁ δράψ ἐκτείνω ( ὅς ) κεῖμαι παρά Ἀριστοφάνης . Herodian . I 404 , 13 ὁ εἰς ψ μονοσύλλαβος ὀξύνω ... δράψ κεῖμαι παρά Ἀριστοφάνης . cf . II 10 , 2 . ‘e δράπων sive δραπέτης coactum cumque δρώπτω ἀλήτης Hesych . cognatum videtur.‘ Lobeck . Paral . 112 . Dobr . Adv . II 258 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 769
δυάκις καὶ τριάκις παρὰ Ἀριστοφάνει . Bekker . Anecd . 942 , 22 . Hesych . τριάκις ἀντὶ τοῦ τρίς . Λάκωνες .
Lemmas: δυάκις καί τριάκις παρά Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 942 , 22 . Hesych . τριάκις ἀντί ὁ τρίς . Λάκων .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 770
ἐγχειρητής , ἐγχείρησις
Lemmas: ἐγχειρητής , ἐγχείρησις
aristophanes-comedy.fragmenta-2 772
εὐορκεῖν . παίζει δὲ Ἀριστοφάνης παρὰ τὰς πέδας . Hesychius .
Lemmas: εὐορκέω . παίζω δέ Ἀριστοφάνης παρά ὁ πέδη . Hesychius .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 773
Pollux 2 , 199 τὰ δὲ ὑπὲρ τοὺς δακτύλους κρούματα πταίσματα · Ἀριστοφάνης δὲ καὶ ἐπιπταίσματα αὐτὰ καλεῖ . Hesych . ἐπίπαιμα · ἐπίπταισμα , πρόσκομμα , ubi Ruhnkenius eiecto ἐπίπαιμα lemma esse ἐπίπταισμα statuit .
Lemmas: Pollux 2 , 199 ὁ δέ ὑπέρ ὁ δάκτυλος κροῦμα πταῖσμα · Ἀριστοφάνης δέ καί ἐπίπταισμα αὐτός καλέω . Hesych . ἐπίπαιμα · ἐπίπταισμα , πρόσκομμα , ubi Ruhnkenius eiecto ἐπίπαιμα lemma esse ἐπίπταισμα statuit .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 774
τὰ ἐπιδορπίσματα Ἀριστοφάνης καλεῖ . Pollux 6 , 79 .
Lemmas: ὁ ἐπιδόρπισμα Ἀριστοφάνης καλέω . Pollux 6 , 79 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 776
Pollux 6 , 11 εἴποις δ’ ἂν τὸν ἑστιάτορα καὶ ἐστιοῦχον κατ’ Ἀριστοφάνην . nam prorsus alia est vocabuli significatio Av . 866 .
Lemmas: Pollux 6 , 11 εἶπον δέ εἄν ὁ ἑστιάτωρ καί ἑστιουχέω κατά Ἀριστοφάνης . nam prorsus alia est vocabuli significatio Av . 866 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 777
Pollux 10 , 101 Ἀριστοφάνους εἰπόντος ... καί που καὶ ἐσχαρίδα .
Lemmas: Pollux 10 , 101 Ἀριστοφάνης εἶπον ... καί ποῦ καί ἐσχαρίς .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 778
ὡς Ἀριστοφάνης , τὸ παραφρονεῖν . Pollux 2 , 42 . Hesych . ἐτερεγκεφαλᾶν · παραφρονεῖν . Bekker . Anecd . 37 , 18 ἐτερεγκεφαλεῖν · τὸ ἐγκέφαλον ἕτερον καὶ μὴ τὸν κατὰ φύσιν ἔχειν . ἢ ἐπειδὴ ὁ ἐγκέφαλος διμερής ἐστιν ... τὸ μὴ ὁλόκληρον ἔχειν τὸν ἐγκέφαλον , ἀλλὰ τὸ ἥμισυ .
Lemmas: ὡς Ἀριστοφάνης , ὁ παραφρονέω . Pollux 2 , 42 . Hesych . ἑτερεγκεφαλάω · παραφρονέω . Bekker . Anecd . 37 , 18 ἐτερεγκεφαλεῖν · ὁ ἐγκέφαλος ἕτερος καί μή ὁ κατά φύσις ἔχω . ἢ ἐπεί ὁ ἐγκέφαλος διμερής εἰμί ... ὁ μή ὁλόκληρος ἔχω ὁ ἐγκέφαλος , ἀλλά ὁ ἥμισυς .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 779
ἔπαιξεν Ἀριστοφάνης ἀντὶ τοῦ φάναι τὴν σανίδα τὴν ἐτνήρυσιν εἰπών , παρὰ τὸ ἔτνος . Hesychius . cf . Bekker . Anecd . 39 , 15 . 55 , 7 . σανίδα ] ἀμίδα ( ἀμ . ) Naekius Mus . Rhen . III 497 . Opusc . I 360 sq .
Lemmas: παίζω Ἀριστοφάνης ἀντί ὁ φαίνω ὁ σανίς ὁ ἐτνήρυσις εἶπον , παρά ὁ ἔτνος . Hesychius . cf . Bekker . Anecd . 39 , 15 . 55 , 7 . σανίς ] ἀμίς ( ἀνά . ) Naekius Mus . Rhen . III 497 . Opusc . I 360 sq .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 780
( cod . εὖηλος ) εὐήλιος . Ἀριστοφάνης . Photius . Hesych . εὔελον · εὐήλιον .
Lemmas: ( cod . εὖηλος ) εὐήλιος . Ἀριστοφάνης . Photius . Hesych . εὔελον · εὐήλιος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 781
Phrynich . Ecl . 145 σὺ δὲ λέγε · εὔξωρον κέρασον καὶ εὐξωρότερον , ὡς Ἀριστοφάνης καὶ Κρατῖνος καὶ Εὔπολις . ad Ecl . 227 refert Dindorfius . videtur tamen alius versus significari .
Lemmas: Phrynich . Ecl . 145 σύ δέ λέγω · εὔξωρον κερασός καί ευξωροτερος , ὡς Ἀριστοφάνης καί Κρατῖνος καί Εὔπολις . ad Ecl . 227 refert Dindorfius . videtur tamen alius versus significari .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 782
κοσμῆσαι , συνθεῖναι . οὕτως Ἀριστοφάνης . Suidas . omisso poetae nomine Photius 31 , 15 . Bekker . Aneed . 40 , 22 εὐθετεῖν νεκρὸν τὸ εὖ κοσμεῖν ἐν τάφοις . Pollux 2 , 31 εὐθετῆσαι ἔλεγον τὰς τρίχας .
Lemmas: κοσμέω , συντίθημι . οὕτως Ἀριστοφάνης . Suidas . omisso poetae nomine Photius 31 , 15 . Bekker . Aneed . 40 , 22 εὐθετέω νεκρός ὁ εὕω κοσμέω ἐν τάφος . Pollux 2 , 31 εὐθετέω λέγω ὁ θρίξ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 783
παρ' Ἀριστοφάνει . Pollux 9 , 162 .
Lemmas: παρά Ἀριστοφάνης . Pollux 9 , 162 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 785
ἢ πόθεν
Lemmas: ἢ πόθεν
aristophanes-comedy.fragmenta-2 786
θεοποιούς , θεοπλάστας τοὺς ἐπὶ τοῖς ἀγάλμασι χειροτέχνας , ὡς Ἀριστοφάνης . Pollux 1 , 12 .
Lemmas: θεοποιός , θεοπλάστης ὁ ἐπί ὁ ἄγαλμα χειροτέχνης , ὡς Ἀριστοφάνης . Pollux 1 , 12 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 788
καὶ φρυγανίστριαν Ἀριστοφάνης . Pollux 7 , 150 .
Lemmas: καί φρυγανίστρια Ἀριστοφάνης . Pollux 7 , 150 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 789
τοὺς μεταλλέας Ἀριστοφάνης ἔφη . Pollux 7 , 100 . idem 10 , 149 θυλακοφορεῖν μὲν τοὺς μεταλλέας οἱ κωμῳδοὶ λέγουσι . Hesych . θυλακοφόροι · οἱ μεταλλεῖς , θυλάκοις περιφέροντες τὰ ἀρώματα ( ὀρύγματα Meinek . ) . Photius θυλακοφόροι · οἱ μεταλλεύοντες , ὅτι θυλάκους ἐφόρουν .
Lemmas: ὁ μεταλλεύς Ἀριστοφάνης φημί . Pollux 7 , 100 . idem 10 , 149 θυλακοφορέω μέν ὁ μεταλλεύς ὁ κωμῳδός λέγω . Hesych . θυλακοφόρος · ὁ μεταλλεύς , θύλακος περιφέρω ὁ ἄρωμα ( ὄρυγμα Meinek . ) . Photius θυλακοφόρος · ὁ μεταλλεύω , ὅτι θύλακος φορέω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 790
κωμικώτερον ὁ Ἀριστοφάνης . Pollux 6 , 125 .
Lemmas: κωμικός ὁ Ἀριστοφάνης . Pollux 6 , 125 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 791
σκευασία ὀψοποιικὴ μετὰ γάλακτος καὶ στέατος καὶ μέλιτος . ἔνιοι δὲ διὰ κρέως καὶ ἄρτου καὶ τυροῦ . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . Hesych . κάνδυλος · διὰ λαγράων καὶ γάλακτος καὶ τυροῦ καὶ μέλιτος πέμμα ἐδώδιμον . λαγρῶν Meinek . Philol . XII 613 ] λαγαῶν cod . — Etym . m . 488 , 53 κανδύλη . Athen . 12 , 516cd καὶ κάνδαυλον δέ τινα ἔλεγον οἱ Λυδοί , οὐχ ἕνα , ἀλλὰ τρεῖς ... γίνεσθαι δ' αὐτόν ... ἐξ ἑφθοῦ κρέως καὶ κνηστοῦ ἄρτου καὶ Φρυγίου τυροῦ ἀνήθου τε καὶ ζωμοῦ πίονος . Alexid . 167 . grammaticum malit intellegere Dindorf . Schol . Pac . 123 . etiam comicus facile ea voce uti poterat .
Lemmas: σκευασία ὀψοποιικός μετά γάλα καί στέαρ καί μέλι . ἔνιοι δέ διά κρέας καί ἄρτος καί τυρός . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . Hesych . κάνδυλος · διά λάγρας καί γάλα καί τυρός καί μέλι πέμμα ἐδώδιμος . λαγρός Meinek . Philol . XII 613 ] λαγαίω cod . — Etym . m . 488 , 53 κανδυτάνη . Athen . 12 , 516cd καί κάνδαυλος δέ τις λέγω ὁ Λυδός , οὐ εἷς , ἀλλά τρεῖς ... γίγνομαι δέ αὐτός ... ἐκ ἑφθός κρέας καί κνηστός ἄρτος καί Φρύγιος τυρός ἄνηθον τε καί ζωμός πίων . Alexid . 167 . grammaticum malit intellegere Dindorf . Schol . Pac . 123 . etiam comicus facile ea voce uti poterat .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 792
τὸ ὑπὸ μέθης τοῦτο πάσχειν Ἀριστοφάνης . Pollux 2 , 41 .
Lemmas: ὁ ὑπό μέθη οὗτος πάσχω Ἀριστοφάνης . Pollux 2 , 41 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 793
ἔλεγον τὸ βλάψαι ὡς ἑτέρωθι Ἀριστοφάνης . Schol . Ald . Vesp . 289 . Suidas ἐγχυτρίστραι . cf . Etymol . m . 313 , 42 et Schol . Platon . 336 Bekk . ἔλεγον δὲ καὶ τὸ βλάψαι καταχντρίσαι , ὡς Ἀριστοφάνης . ubique θάψαι pro βλάψαι Lobeck . Agl . 632 conl . Steph . Byz . Ἥραια ... ὀρύξαντες τάφους χύτρας εὗρον καὶ ὀστᾶ .
Lemmas: λέγω ὁ βλάπτω ὡς ἑτέρωθι Ἀριστοφάνης . Schol . Ald . Vesp . 289 . Suidas ἐγχυτρίστρια . cf . Etymol . m . 313 , 42 et Schol . Platon . 336 Bekk . λέγω δέ καί ὁ βλάπτω καταχντρισος , ὡς Ἀριστοφάνης . ubique θάπτω pro βλάπτω Lobeck . Agl . 632 conl . Steph . Byz . Ἥραιον ... ὀρύσσω τάφος χύτρα εὑρίσκω καί ὀστέον .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 796
τὴν φαύλην δόξαν Ἀριστοφάνης . Photius .
Lemmas: ὁ φαῦλος δόξα Ἀριστοφάνης . Photius .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 797
τὸ ἐν ὁδῷ κοινωνεῖν σιτίων καὶ τραπέζης καὶ καταγωγῆς καὶ τῶν τοιῶνδε . Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 47 , 7 .
Lemmas: ὁ ἐν ὁδός κοινωνέω σιτίον καί τράπεζα καί καταγωγεύς καί ὁ τοιόσδε . Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 47 , 7 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 798
... ἡ πόα , ὡς καὶ Ἀριστοφάνης . Harpocration . Bekker . Anecd . 273 , 28 κράστις · ὁ χόρτος ὁ ἡμίξηρος · ὅθεν καὶ τὰ ζῷα κραστίξεσθαί φασιν , οἷον ἐμφορεῖσθαι τοιούτου χόρτου . de accentu cf . Dindorf . Thes . 1920 .
Lemmas: ... ὁ πόα , ὡς καί Ἀριστοφάνης . Harpocration . Bekker . Anecd . 273 , 28 κράστις · ὁ χόρτος ὁ ἡμίξηρος · ὅθεν καί ὁ ζῷον κράζω φημί , οἷος ἐμφορέω τοιοῦτος χόρτος . de accentu cf . Dindorf . Thes . 1920 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 799
μέμνηται Ἀριστοφάνης . Pollux 6 , 91 . ut γηροβοσκεῖν , κεροβάτης , κρεοφαγεῖν . Lobeck . Phryn . 692 sq .
Lemmas: μιμνήσκω Ἀριστοφάνης . Pollux 6 , 91 . ut γηροβοσκέω , κεροβάτης , κρεοφαγέω . Lobeck . Phryn . 692 sq .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 800
οἱ ἀπὸ ἀλωπέκων καὶ κυνῶν τικτόμενοι παῖδες . Cramer . Anecd . Ox . II 452 , 19 , ubi marg . cod . ἐ ( i . e . χρῆσις ) Ἀριστοφάνους . Lobeck . Pathol . prol . 461 . cod . κυνοσουρίδες .
Lemmas: ὁ ἀπό ἀλώπηξ καί κύω τίκτω παῖς . Cramer . Anecd . Ox . II 452 , 19 , ubi marg . cod . εἰ ( i . e . χρῆσις ) Ἀριστοφάνης . Lobeck . Pathol . prol . 461 . cod . κυνοσουρίς .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 801
Photius κωλήν λεκτέον , οὐχὶ ἀκροκώλιον , οὐδὲ κωλεόν . οὕτως Ἀριστοφάνης . diversum a κωλῇ Nub . 1018 . cf . Eupol . 47 . comicum dicere videtur .
Lemmas: Photius κωλήν λεκτέος , οὐ ἀκροκώλιον , οὐδέ κωλεός . οὕτως Ἀριστοφάνης . diversum a κωλῆ Nub . 1018 . cf . Eupol . 47 . comicum dicere videtur .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 805
Ἀριστοφάνης . Pollux 6 , 86 . Photius 213 , 14 λεκάνιον δὲ καὶ λεκανίδα ἀγγεῖα ὦτα ἔχοντα πρὸς ὑποδοχὴν ὄψων καὶ τοιούτων τινῶν . οὕτως Ἀριστοφάνης . ac λεκάνιον quidem Ach . 1108 . idem 214 , 1 λέκος καὶ λεκίσκιον · καὶ λεκάνη καὶ λεκανίς · τὰ ἑκπέταλα τρύβλια · οὕτως Ἀριστοφάνης .
Lemmas: Ἀριστοφάνης . Pollux 6 , 86 . Photius 213 , 14 λεκάνιον δέ καί λεκανίς ἀγγεῖον οὖς ἔχω πρός ὑποδοχή ὄψον καί τοιοῦτος τις . οὕτως Ἀριστοφάνης . ac λεκάνιον quidem Ach . 1108 . idem 214 , 1 λέκος καί λεκίσκιον · καί λεκάνη καί λεκανίς · ὁ ἐκπέταλος τρύβλιον · οὕτως Ἀριστοφάνης .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 808
Cramer . Anecd . Ox . II 239 , 11 ὁ δὲ Ὠριγένης διὰ τοῦ ι λέγει γράφεσθαι , οἷον ... παρ’ Εὐφορίωνι λιποκτενίασα ( λιποκτέανος ) , λιποναῦται , λιποταξίου παρὰ Ἀριστοφάνει . ad Antiphanis fr . 128 , 9 rettulit Meinekius III 72 . quod nequaquam necessarium est . immo quaeritur an λιποναῦται ( λιποναυτίου ) quoque ad Aristophanem pertineat .
Lemmas: Cramer . Anecd . Ox . II 239 , 11 ὁ δέ Ὠριγένης διά ὁ ι λέγω γράφω , οἷος ... παρά Εὐφορίων λιποκτενίασα ( λιποκτέανος ) , λιποναύτης , λιποτάξιον παρά Ἀριστοφάνης . ad Antiphanis fr . 128 , 9 rettulit Meinekius III 72 . quod nequaquam necessarium est . immo quaeritur an λιποναύτης ( λιποναυτίου ) quoque ad Aristophanem pertineat .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 809
Phrynich . Epit . 321 κοχλιάριον · τοῦτο λίστρον Ἀριστοφάνης ὁ κωμῳδοποιὸς λέγει . καὶ σὺ δὲ οὕτω λέγε . Bekker . Anecd . 51 , 9 λίστριον · τὸ ὑπὸ τῶν πολλῶν καλούμενον κοχλιάριον . unde Dindorfius λίστριον . Hesychius λίστριον · τὸ ὑφ’ ἡμῶν λεγόμενον τηχανόστροφον . οἱ δὲ μέτρον τι , μεθ’ οἷ’ ἐπὶ τὸ τήχανον ἄλευρον ἐπιχέουσιν . et λίστρον · ξυστήρ ... πτύον σιδηροῦν . cf . Hom . Od . 22 , 455 .
Lemmas: Phrynich . Epit . 321 κοχλιάριον · οὗτος λίστρον Ἀριστοφάνης ὁ κωμῳδοποιός λέγω . καί σύ δέ οὗτος λέγω . Bekker . Anecd . 51 , 9 λίστριον · ὁ ὑπό ὁ πολύς καλέω κοχλιάριον . unde Dindorfius λίστριον . Hesychius λίστριον · ὁ ὑπό ἐγώ λέγω τηχανοστροφος . ὁ δέ μέτρον τίς , μετά οἶς ἐπί ὁ τήχανον ἄλευρον ἐπιχέω . et λίστρον · ξυστήρ ... πτύον Σιδηροῦς . cf . Hom . Od . 22 , 455 .