ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
aristophanes-comedy.fragmenta-2 330
τὸ χαλκίον θερμαίνεται . ἐν ταῖς Θεσμοφοριαζούσαις Ἀριστοφάνους εἰρημένον ... οὕτω πως ἤκουον , ὡς εἰς πότον εὐτρεπιζομένων τῶν γυναικῶν . Pollux 9 , 69 . cf . Eupol . 108 . Bekker . Anecd . 99 , 21 θερμαίνεσθαι · οὐ μόνον τὸ ὕδωρ , ἀλλὰ καὶ τὸ λεβήτιον ἡ χαλκίον . initium tetrametri iamb . potius quam trimetri pars videtur esse .
Lemmas: ὁ χαλκίον θερμαίνω . ἐν ὁ θεσμοφοριάζω Ἀριστοφάνης εἴρω ... οὗτος πως ἀκούω , ὡς εἰς πότος εὐτρεπίζω ὁ γυνή . Pollux 9 , 69 . cf . Eupol . 108 . Bekker . Anecd . 99 , 21 θερμαίνω · οὖον μόνος ὁ ὕδωρ , ἀλλά καί ὁ λεβήτιον ὁ χαλκίον . initium tetrametri iamb . potius quam trimetri pars videtur esse .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 331
ἀγὼν πρόφασιν οὐ δέχεται Schol . Plat . 370 Bekk . ἐπὶ τῶν φύσει ῥᾳθύμων καὶ ἀμελῶν , ἤτοι ἐπὶ τῶν μὴ προσιεμένων τοὺς λόγους τῶν προφασιζομένων . μέμνηται δὲ αὐτῆς ... καὶ Ἀριστοφάνης Θεσμοφοριαζούσαις β’ . in lemmate schol . ἀγὼν ( sic enim scribendum ) πρόφασιν οὐκ ἀναμένει , in exemplis ἀγὼν προφάσεις οὐ δέχεται . Macar . 1 , 16 ἀγὼν γὰρ οὐ μέλλοντος ἐθλητοῦ μένει | ἀλκήν , quae tragici sunt verba , non Aristophanis , ut Leutschio videbantur . ἀλκὴ enim comiciς non usitatum . cf . Schneidewin . Ibyc . p . 165 . Nauck . Trag . fr . 689 . H . Iacobi V p . CXXXVII . Aristophanes ( cf . Ach . 392 ) videtur scripsisse aut ἀγὼν πρόφασιν οὐκέτ’ ἀναμένει aut ἀγὼν πρόφασιν οὐχὶ δέξεται ( οὐκ ἐδέξατο ) .
Lemmas: ἀγών πρόφασις οὖον δέχομαι Schol . Plat . 370 Bekk . ἐπί ὁ φύσις ῥᾴθυμος καί ἀμελής , ἤτοι ἐπί ὁ μή προσίημι ὁ λόγος ὁ προφασίζομαι . μιμνήσκω δέ αὐτός ... καί Ἀριστοφάνης θεσμοφοριάζω βε . in lemmate schol . ἀγών ( sic enim scribendum ) πρόφασις οὐ ἀναμένω , in exemplis ἀγών πρόφασις οὖον δέχομαι . Macar . 1 , 16 ἀγών γάρ οὖον μέλλω ἐθλητοῦ μένω | ἀλκή , quae tragici sunt verba , non Aristophanis , ut Leutschio videbantur . ἀλκή enim comiciς non usitatum . cf . Schneidewin . Ibyc . p . 165 . Nauck . Trag . fr . 689 . H . Iacobi V p . CXXXVII . Aristophanes ( cf . Ach . 392 ) videtur scripsisse aut ἀγών πρόφασις οὐκέτι ἀναμένω aut ἀγών πρόφασις οὐ δέχομαι ( οὐ δέχομαι ) .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 332
ἅμα δ’ ἠπίαλος πυρετοῦ πρόδρομος Schol . Vesp . 1038 ἠπίαλος τὸ πρὸ τοῦ πυρετοῦ κρύος . Ἀριστοφάνης ... Θεσμοφοριαζούσαις κτλ . aut dimeter anap . aut initium tetrametri .
Lemmas: ἅμα δέ ἠπίαλος πυρετός πρόδρομος Schol . Vesp . 1038 ἠπίαλος ὁ πρό ὁ πυρετός κρύος . Ἀριστοφάνης ... θεσμοφοριάζω κτλ . aut dimeter anap . aut initium tetrametri .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 333
ἡνίκα Κράτητί τε τάριχος ἐλεφάντινον λαμπρὸν ἐκόμιζεν ἀπόνως παραβεβλημένον , ἄλλα τε τοιαῦθ’ ἕτερα μυρί’ ἐκιχλίζετο .
Lemmas: ἡνίκα Κράτης τε τάριχος ἐλεφάντινος λαμπρός κομίζω ἄπονος παραβάλλω , ἄλλος τε τοιοῦτος ἕτερος μυρίος κιχλίζω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 334
μήτε Μούσας ἀνακαλεῖν ἑλικοβοστρύχους μήτε Χάριτας βοᾶν εἰς χορὸν Ὀλυμπίας · ἐνθάδε γάρ εἰσιν , ὥς φησιν ὁ διδάσκαλος .
Lemmas: μήτε Μοῦσα ἀνακαλέω ἑλικοβόστρυχος μήτε Χάρις βοάω εἰς χορός Ὀλυμπία · ἐνθάδε γάρ εἰμί , ὅς φημί ὁ διδάσκαλος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 335
Schol . Thesm . 298 ( Καλλιγένεια ) δαίμων περὶ τὴν Δήμητραν , ἣν προλογίζουσαν ἐν ταῖς ἑτέραις Θεσμοφοριαζούσαις ἐποίησεν . Photius Καλλιγένειαν · Ἀπολλόδωρος μὲν τὴν γῆν , οἱ δὲ Διὸς καὶ Δήμητρος θυγατέρα · Ἀριστοφάνης δὲ ὁ κωμικὸς τροφόν . itaque Calligenia in prologo fabulae nutricem se esse Cereris pro - fitebatur .
Lemmas: Schol . Thesm . 298 ( Καλλιγένεια ) δαίμων περί ὁ Δημήτηρ , ὅς προλογίζω ἐν ὁ ἕτερος θεσμοφοριάζω ποιέω . Photius Καλλιγενεία · Ἀπολλόδωρος μέν ὁ γῆ , ὁ δέ Ζεύς καί Δημήτηρ θυγάτηρ · Ἀριστοφάνης δέ ὁ κωμικός τροφός . itaque Calligenia in prologo fabulae nutricem se esse Cereris pro - fitebatur .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 336
οἶνος ἀνθοσμίας
Lemmas: οἶνος ἀνθοσμίας
aristophanes-comedy.fragmenta-2 337
λύκος ἔχανεν παροιμία ... ἐπὶ τῶν συνελπιζόντων χρηματιεῖσθαι , διαμαρτανόντων δὲ λέγουσιν . Ἀριστοφάνης Θεσμοφοριαζούσαις β' . Photius . Suidas ἐπὶ τῶν ἐλπιζόντων μέν τι ἔξειν , διαμαρτόντων δὲ τῆς ἐλπίδος . idem λύκος χανών · ἐπὶ τῶν ἀπράκτων . cf . Diogenian . 6 , 20 et Cratin . 52 . Plaut . Trinumm . 169 ( 1 , 2 , 132 ) adesurivit et inhiavit acrius lupus .
Lemmas: λύκος χάσκω παροιμία ... ἐπί ὁ συνελπίζω χρηματίζω , διαμαρτάνω δέ λέγω . Ἀριστοφάνης θεσμοφοριάζω βε . Photius . Suidas ἐπί ὁ ἐλπίζω μέν τίς ἔχω , διαμαρτάνω δέ ὁ ἐλπίς . idem λύκος χάσκω · ἐπί ὁ ἄπρακτος . cf . Diogenian . 6 , 20 et Cratin . 52 . Plaut . Trinumm . 169 ( 1 , 2 , 132 ) adesurivit et inhiavit acrius lupus .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 338
παιδικοῖς χρῆσθαι . Ἀριστοφάνης Θεσμοφοριαζούσαις β' . Photius et Suidas . idem Phot . 192 , 14 Κυσολάκων ὁ Κλεινίου · ὁ τῷ κυσῷ λακωνίζων · τὸ δὲ τοῖς παιδικοῖς χρῆσθαι λακωνίζειν ἔλεγον · Μελαίνῃ ( Ἑλένη Ruhnk , auct . Hesych . II 390 ) γὰρ Θησεὺς οὕτως ἐχρήσατο , ὡς Ἀριστοτέλης ( Meinekius II 200 Ἀριστοφάνης ) . idque poeta in hac ipsa fabula videtur narravisse . cf . Lys . 781 sq . 805 sq .
Lemmas: παιδικός χράω . Ἀριστοφάνης θεσμοφοριάζω βε . Photius et Suidas . idem Phot . 192 , 14 κυσολάκων ὁ Κλεινίας · ὁ ὁ κύω λακωνίζω · ὁ δέ ὁ παιδικός χράω λακωνίζω λέγω · Μέλας ( Ἑλένη Ruhnk , auct . Hesych . II 390 ) γάρ Θησεύς οὕτως χράω , ὡς Ἀριστοτέλης ( Meinekius II 200 Ἀριστοφάνης ) . idque poeta in hac ipsa fabula videtur narravisse . cf . Lys . 781 sq . 805 sq .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 339
Athenaeus 14 , 619a καὶ τῶν πτισσουσῶν ἄλλη τις ( ᾠδή ) , ὡς Ἀριστοφάνης ἐν Θεσμοφοριαζούσαις .
Lemmas: Athenaeus 14 , 619a καί ὁ πτίσσω ἄλλος τις ( ᾠδή ) , ὡς Ἀριστοφάνης ἐν θεσμοφοριάζω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 342
〈 ἀπὸ τῶν 〉 βανκίδων ὃ ἐστιν εἶδος ὑποδημάτων Ἰωνικῶν , οἷς αἱ Ἰάδες χρῶνται , οὗ καὶ Ἀριστοφάνης ἐν Θεσμοφοριαζούσαις μέμνηται . Aspasius Aristot . Eth . 58 a . cf . Alexid . Athen . 13 , 568 a ( 7 ) .
Lemmas: 〈 ἀπό ὁ 〉 βανκιδηω ὅς εἰμί εἶδος ὑπόδημα Ἰωνικός , ὅς ὁ Ἰάς χράω , ὅς καί Ἀριστοφάνης ἐν θεσμοφοριάζω μιμνήσκω . Aspasius Aristot . Eth . 58 a . cf . Alexid . Athen . 13 , 568 a ( 7 ) .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 343
Ἀριστοφάνης Θεσμοφοριαζούσαις . Bekker . Anecd . 88 , 28 . Pol . lux 2 , 125 Τπερείδης διειλεγμένος ἐπὶ ἀφροδισίων , Ἀριστοφάνης δὲ διαλέξασθαι ἔφη . Bekker . Anecd . 37 , 4 διαλέξασθαι , οὐ μόνον διαλεχθῆναι . Hesych . διαλέγεσθαι · ἐπὶ τοῦ συνουσιάζειν .
Lemmas: Ἀριστοφάνης θεσμοφοριάζω . Bekker . Anecd . 88 , 28 . Pol . lux 2 , 125 τπερειδηω διαλέγω ἐπί Ἀφροδίσιος , Ἀριστοφάνης δέ διαλέγω φημί . Bekker . Anecd . 37 , 4 διαλέγω , οὖον μόνος διαλέγω . Hesych . διαλέγω · ἐπί ὁ συνουσιάζω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 346
Harpocratio πώμαλα · ἀντὶ τοῦ οὐδαμῶς ... πολὺ δ’ ἐστὶν ἐν τῇ ἀρχαίᾳ κωμῳδίᾳ . Ἀριστοφάνης · λοιδορία κτλ . Suidas πώμαλα · ... παρ’ Ἀριστοφάνει ἐν Κωκάλῳ . δεῖ δὲ ἀναγινώσκειν ὑφ’ ἓν πώμαλα . Hesych . κῦρον · οὔτ’ εἶπον οὐδὲν πρὸς σὲ κῦρον ( οὐδὲ πρὸς κύρον cod . ) , ὦ γύναι . σοὶ ἀνῆκον , εἰς σὲ τεῖνον , unde Fritzscheius alterum versum supplieri iussit . ἦ initio addidit Bergkius .
Lemmas: Harpocratio πώμαλα · ἀντί ὁ οὐδαμῶς ... πολύς δέ εἰμί ἐν ὁ ἀρχαῖος κωμῳδία . Ἀριστοφάνης · λοιδορία κτλ . Suidas πώμαλα · ... παρά Ἀριστοφάνης ἐν Κώκαλος . δεῖ δέ ἀναγιγνώσκω ὑπό εἷς πώμαλα . Hesych . κύρω · οὔτε εἶπον οὐδείς πρός σύ κύρω ( οὐδέ πρός κύρω cod . ) , εἰμί γυνή . σύ ἀνήκω , εἰς σύ τείνω , unde Fritzscheius alterum versum supplieri iussit . εἰμί initio addidit Bergkius .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 347
ἀλλ’ ἐστίν , ὦ πάτερ , κομιδῇ μεσημβρία , ἡνίκα γε τοὺς νεωτέρους δειπνεῖν χρεών . Athenaeus 4 , 156b Ἀριστοφάνης ἐν Κωκάλῳ ἔφη κτλ . 2 . γε Dindf . καὶ Brunckius ὁπηνίκα .
Lemmas: ἀλλά εἰμί , εἰμί πατήρ , κομιδή μεσημβρία , ἡνίκα γε ὁ νέος δειπνέω χρέος . Athenaeus 4 , 156b Ἀριστοφάνης ἐν Κώκαλος φημί κτλ . 2 . γε Dindf . καί Brunckius ὁπηνίκα .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 348
ἐκδότω δέ τις καὶ ψηφολογεῖον ὧδε καὶ δίφρῳ δύο . Photius et Suidas ὧδε · οὐ μόνον τὸ οὕτως , ἀλλὰ καὶ τὸ ἐν θάδε ( huc ) , ὡς ἡμεῖς ... Ἀριστοφάνης Κωκάλῳ κτλ . cf . Vesp . 529 Plut . 1194 δίφρῳ ] δίφρωι cod . Phot . ψηφολογεῖον Porson ] ψηφολόγιον cod . Phot . , ψηφολόγον Suid . ( C ψοφολόγον ) .
Lemmas: ἔκδοτος δέ τις καί ψηφολογεῖον ὧδε καί δίφρος δύο . Photius et Suidas ὧδε · οὖον μόνος ὁ οὕτως , ἀλλά καί ὁ ἐν ἀνταπόλλυμι ( huc ) , ὡς ἐγώ ... Ἀριστοφάνης Κώκαλος κτλ . cf . Vesp . 529 Plut . 1194 δίφρος ] δίφρος cod . Phot . ψηφολογεῖον Porson ] ψηφολογιος cod . Phot . , ψηφολόγος Suid . ( C ψοφολογος ) .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 349
κοφίνους δὲ λίθων ἐκέλευες Pollux 7 , 162 καὶ αὐτὸ δὲ τὸ τέγος οὐ μόνον οἱ νῦν κέραμον ὀνομάζουσιν , ἀλλὰ καὶ Ἀριστοφάνης ... εἰπὼν ἐν Κωκάλῳ κτλ . ἡμᾶς ἱμᾶν Bergkius ] ἡμᾶς . Kuehnius ἱμᾶν . Bekker . Anecd . 47 , 19 κέραμον , ὡς ἡμεῖς , τὸν ἐπὶ τοῦ στέγους . Nub . 1126 fortasse Camicus obsidebatur .
Lemmas: κόφινος δέ λίθος κελεύω Pollux 7 , 162 καί αὐτός δέ ὁ τέγος οὖον μόνος ὁ νῦν κέραμος ὀνομάζω , ἀλλά καί Ἀριστοφάνης ... εἶπον ἐν Κώκαλος κτλ . ἐγώ ἱμάς Bergkius ] ἐγώ . Kuehnius ἱμάς . Bekker . Anecd . 47 , 19 κέραμος , ὡς ἐγώ , ὁ ἐπί ὁ στέγος . Nub . 1126 fortasse Camicus obsidebatur .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 350
Athenaeus 11 , 478d Ἀριστοφάνης Κωκάλῳ · ἄλλαι ὑποπρεσβύτεραι γρᾶες Θασίου μέλανος μεστὸν κεραμευομέναις κοτύλαις μεγάλαις ἔγχεον ἐς σφέτερον δέμας οὐδένα κόσμον , ἔρωτι βιαζόμεναι μέλανος οἴνου ἀκράτου . οὐδένα κόσμον Toupius Emend . II 94 οὐδὲν ἄκοσμον . ἔρωτι — ἀκράτου delet Toupius . Madvigius Philol . I 676 deletis γρᾶες et μέλανος οἴνου ἀκράτου ut interpretamentis ἄλλαι δ’ ὑποπρεσβύτεραι Θασίου μέλανος μεστὸν κέραμον θέμεναι κοτύλαις μεγάλαις ἔγχεον ( vel ἐνέ
Lemmas: Athenaeus 11 , 478d Ἀριστοφάνης Κώκαλος · ἄλλος ὑποπρεσβύτερος γραῦς θάσιος μέλας μεστός κεραμεύω κοτύλη μέγας ἐγχέω εἰς σφέτερος δέμας οὐδείς κόσμος , Ἔρως βιάζομαι μέλας οἶνος ἄκρατος . οὐδείς κόσμος Toupius Emend . II 94 οὐδείς ἄκοσμος . Ἔρως — ἄκρατος delet Toupius . Madvigius Philol . I 676 deletis γραῦς et μέλας οἶνος ἄκρατος ut interpretamentis ἄλλος δέ ὑποπρεσβύτερος θάσιος μέλας μεστός κέραμος θέω κοτύλη μέγας ἐγχέω ( vel ἀδήν
aristophanes-comedy.fragmenta-2 352
χρυσὸς ὁ Κολοφώνιος μέμνηται ταύτης Ἀριστοφάνης ἐν Κωκάλῳ . εἴρηται δὲ παρόσον οἱ Κολοφώνιοι τὸν κάλλιστον χρυσὸν ἐργάζεσθαι νομίζονται . καὶ Ἡρόδοτος δὲ Κολοφώνιον καλεῖ τὸν ἄριστον χρυσόν . Zenobius 6 , 47 . Herodoti locum nemo repperit . cf . Greg . Cypr . Leyd . 3 , 38 . Apostol . 18 , 37 .
Lemmas: χρυσός ὁ Κολοφώνιος μιμνήσκω οὗτος Ἀριστοφάνης ἐν Κώκαλος . εἴρω δέ παρόσον ὁ Κολοφώνιος ὁ καλῶς χρυσός ἐργάζομαι νομίζω . καί Ἡρόδοτος δέ κολοφώνιος καλέω ὁ ἀγαθός χρυσός . Zenobius 6 , 47 . Herodoti locum nemo repperit . cf . Greg . Cypr . Leyd . 3 , 38 . Apostol . 18 , 37 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 353
Ἀριστοφάνης δὲ ἐν Κωκάλῳ καὶ τὸν κοπρῶνα οὕτως εἶπεν . Hesychius . Pollux 5 , 91 τὸν δὲ κοπρῶνα καὶ ἰπνὸν Ἀριστοφάνης καλεῖ .
Lemmas: Ἀριστοφάνης δέ ἐν Κώκαλος καί ὁ κοπρών οὕτως εἶπον . Hesychius . Pollux 5 , 91 ὁ δέ κοπρών καί ἰπνός Ἀριστοφάνης καλέω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 354
τὸ ἑταιρεῖν ἀπὸ τῶν ἐν Κορίνθῳ ἑταιρῶν , ἢ τὸ μαστροπεύειν . Ἀριστοφάνης ἐν Κωκάλῳ . Stephanus Byz . Κόρινθος .
Lemmas: ὁ ἑταιρέω ἀπό ὁ ἐν Κόρινθος ἑταίρα , ἢ ὁ μαστροπεύω . Ἀριστοφάνης ἐν Κώκαλος . Stephanus Byz . Κόρινθος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 355
ὡς Ἀριστοφάνης ἐν Κωκάλῳ . Pollux 4 , 187 . ( cod . Falckenb . )
Lemmas: ὡς Ἀριστοφάνης ἐν Κώκαλος . Pollux 4 , 187 . ( cod . Falckenb . )
aristophanes-comedy.fragmenta-2 356
Λῆμνος κυάμους τρέφουσα τακεροὺς καὶ καλούς .
Lemmas: Λῆμνος κύαμος τρέφω τακερός καί καλός .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 357
ἐνταῦθα δ’ ἐτυράννευεν Ὑψιπύλης πατὴρ Θόας , βραδύτατος ὢν ἐν ἀνθρώποις δραμεῖν .
Lemmas: ἐνταῦθα δέ τυραννεύω Ὑψιπύλη πατήρ Θόας , βραδύς εἰμί ἐν ἄνθρωπος τρέχω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 358
τοὺς ἄνδρας ἀπεχρήσαντο τοὺς παιδοσπόρους . Bekker . Anecd . 423 , 32 et Suidas ἀπεχρήσαντο · διεχρήσαντο , ἀπέκτειναν . Λημνίαις Ἀριστοφάνης κτλ . eadem fabulae nomine omissio Etyim . m . 124 , 26 . Pollux 9 , 153 Ἀριστοφάνης δὲ ‘τοὺς
Lemmas: ὁ ἀνήρ ἀποχράω ὁ παιδοσπόρος . Bekker . Anecd . 423 , 32 et Suidas ἀποχράω · διά-χράω2 , ἀποκτείνω . λήμνιος Ἀριστοφάνης κτλ . eadem fabulae nomine omissio Etyim . m . 124 , 26 . Pollux 9 , 153 Ἀριστοφάνης δέ ὗτος
aristophanes-comedy.fragmenta-2 359
ἀνδροῖν ἐπαντῶν πᾶσα γάργαρ’ ἑστία .
Lemmas: ἀνήρ ἐπάντης πᾶς γάργαρα ἑστία .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 360
ἀλλ’ ἀρτίως κατέλιπον αὐτὴν σμωμένην ἐν τῇ πυέλῳ . Pollux 7 , 166 εἰκότως δ’ ἂν βαλανείῳ προσάγοιτο καὶ τὸ ἐν ταῖς Αἰμυνίαις ὑπ’ αὐτοῦ εἰρημένον κτλ . Hypsipyle indicari videtur .
Lemmas: ἀλλά ἄρτιος καταλείπω αὐτός σμάω ἐν ὁ πύελος . Pollux 7 , 166 εἰκότως δέ εἄν βαλανεῖον προσάγω καί ὁ ἐν ὁ αιμυνιος ὑπό αὐτός εἴρω κτλ . Hypsipyle indicari videtur .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 362
ἦ καρδιώττεις ; ἀλλὰ πῶς χρῆσται ποιεῖν ; Suidas χρή . λέγουσι δέ ποτε καὶ χρῆσθαι ἀντὶ τοῦ δεῖ ... Ἀριστοφάνης Αἰμυνίαις κτλ . ἦ καρδιώττεις ; Dobraeus ] ἡ καρδία τε τίς ; χρῆσται G . Hermannus ( χρῆσται vel χρῆσται ) ] χρῆσθαι . cf . Pherecr . 103 . Phrynich . 34 .
Lemmas: εἰμί καρδιώττω ; ἀλλά πῶς χρήστης ποιέω ; Suidas χρή . λέγω δέ ποτός καί χράω ἀντί ὁ δεῖ ... Ἀριστοφάνης αιμυνιος κτλ . εἰμί καρδιώττω ; Dobraeus ] ὁ καρδία τε τίς ; χρήστης G . Hermannus ( χρήστης vel χρήστης ) ] χράω . cf . Pherecr . 103 . Phrynich . 34 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 363
οὐ κρανίον λάβρακος , οὐχὶ κάραβον πρίασθαι , οὐκ ἔγχελυν Βοιωτίαν , οὐ γλαῦκον , οὐχὶ θύννου
Lemmas: οὖον κρανίον λάβραξ , οὐ κάραβος ὠνέομαι , οὐ ἔγχελυς Βοιωτία , οὖον Γλαῦκος , οὐ θύννος
aristophanes-comedy.fragmenta-2 365
τὴν κρατίστην δαίμον' ἧς νῦν θερμός ἐσθ' ὁ βωμός . Suidas ᾧ νῦν θερμοὶ βωμοί ... Ἀριστοφάνης δὲ ἐν Λημνίαις κτλ . δηλοῖ δὲ ὅτι ἀεί τινες παρὰ Ἀθηναίοις ξένοι θεοὶ ἐτιμῶντο . ᾧ in lemmate Boissonad . Eunap . 562 ] ὦ . initio καὶ add . Porson . Hecub . praef . XLII . Bekker . Anecd . 29 , 33 βωμὸς θερμός · λέγεται μὲν ἐπὶ τῶν θερμῶς εὐδοκιμούντων ἔν τινι , μετείληπται δὲ ἀπὸ τῶν ἱερῶν , ὧν διὰ τὸ θρησκεύεσθαι περιττῶς θερμοί εἰσιν οἱ βωμοί . significatur Bendis , quae fortasse cum ironia dicitur κρατίστη . ac potest τὴν δαίμονα pendere ex verbo omisso ; potest tamen etiam poeta scripsisse καὶ μὴ κακίζειν ( κακίσῃς τὴν ) δαίμον' κτλ .
Lemmas: ὁ ἀγαθός δαίμων ὅς νῦν θερμός ἐστώ ὁ βωμός . Suidas ὅς νῦν θερμός βωμός ... Ἀριστοφάνης δέ ἐν λήμνιος κτλ . δηλόω δέ ὅτι ἀεί τις παρά Ἀθηναῖος ξένος θεός τιμάω . ὅς in lemmate Boissonad . Eunap . 562 ] εἰμί . initio καί add . Porson . Hecub . praef . XLII . Bekker . Anecd . 29 , 33 βωμός θερμός · λέγω μέν ἐπί ὁ θερμός εὐδοκιμέω ἐν τις , μεταλαμβάνω δέ ἀπό ὁ ἱερός , ὅς διά ὁ θρησκεύω περισσός θερμός εἰμί ὁ βωμός . significatur Bendis , quae fortasse cum ironia dicitur ἀγαθός . ac potest ὁ δαίμων pendere ex verbo omisso ; potest tamen etiam poeta scripsisse καί μή κακίζω ( Κακίσης ὁ ) δαίμων κτλ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 366
πεντελίθοισί δ' ὁμοῦ λεκάνης παραθραύσμασι Pollux 9 , 126 τὸ πεντελιθίζειν ἐστὶν ἐν τοῖς Ἐριλίππου Θεοῖς · τὸ δὲ ὄνομα πεντέλιθα ἐν ταῖς Ἀριστοφάνους Λημνίαις κτλ . γυναικῶν δὲ μᾶλλόν ἐστιν ἡ παιδιά . Bekkerus πεντάλιθα et πενταλίθοισι , sed melius πεντελ . , ut in omnibus illis compositis . cf . Hermipp . 34 . in exitu versus addendum παίζειν ( παῖσαι Herwerd . Nov . add . crit . 17 ) . est hexameter aut pars tetr . anap .
Lemmas: πεντέλιθα δέ ὁμοῦ λεκάνη παραθραυπεισμα Pollux 9 , 126 ὁ πεντελιθίζω εἰμί ἐν ὁ Ἐριλίππου θεός · ὁ δέ ὄνομα πεντέλιθα ἐν ὁ Ἀριστοφάνης λήμνιος κτλ . γυνή δέ μάλα εἰμί ὁ παιδιά . Bekkerus πεντάλιθα et πενταλιθοις , sed melius πεντελ . , ut in omnibus illis compositis . cf . Hermipp . 34 . in exitu versus addendum παίζω ( παίω Herwerd . Nov . add . crit . 17 ) . est hexameter aut pars tetr . anap .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 367
Etymol . m . 283 , 45 δορίαλλος · λέγεται καὶ δόριλλος . Ἀριστοφάνης · αἱ γυναῖκες τὸν δορίαλλον φράγνυνται . ἔστι δὲ τὸ γυναικεῖον αἰδοῖον , ἐφ' ὕβρει τραγῳδιοποιοῦ Δορίλλου . ἢ παρὰ τὸ δείρειν τὸ τυπτόμενον , ἢ τὸ τιλλόμενον τὰς τρίχας καὶ οἱονεὶ ἐκδερόμενον . οὕτω γὰρ πάλαι ἐφίλουν , ὡς δηλοῖ Ἀριστοφάνης ( Ran . 516 ) ἠβυλλιῶσαι κῷοι παρατετιλμέναι . Etym . Gud . 150 , 49 δορύαλος · τὸ γυναικεῖον αἰδοῖον . Ἀριστοφάνης · αἱ γυναῖκες τὸν δορύαλον φράγνυνται , παρὰ τὸ δέρειν . Hesychius δορυαλλός · τὸ τῶν γυναικῶν μόριον . ἀπὸ τοῦ δέρειν , ἢ ἐφ' ὕβρει τοῦ τραγῳδιοποιοῦ Δορύλλου , οὗ μέμνηται ἐν Λημνίαις . Schol . Ran . 516 δορίαλος τὸ γυναικεῖον αἰδοῖον , ὡς παρὰ τῷ αὐτῷ ποιητῇ αἱ γυναῖκες τὸν δορίαλον φράγνυνται . cf . Suid . Δόριλλος Herodian . I 158 , 27 . II 446 , 15 . 494 , 1 Lentz . Dindorfio Δώριλλος Theognosti ( Canon .
Lemmas: Etymol . m . 283 , 45 δορίαλλος · λέγω καί δορίαλλος . Ἀριστοφάνης · ὁ γυνή ὁ δορίαλλος φράγνυμι . εἰμί δέ ὁ γυναικεῖος αἰδοῖος , ἐπί ὕβρις τραγῳδοποιός Δορίλλος . ἢ παρά ὁ δέρω ὁ τύπτω , ἢ ὁ τίλλω ὁ θρίξ καί οἱονεί ἐκδέρω . οὗτος γάρ πάλαι φιλέω , ὡς δηλόω Ἀριστοφάνης ( Ran . 516 ) ἡβυλλιάω κώος παρατίλλω . Etym . Gud . 150 , 49 δορίαλλος · ὁ γυναικεῖος αἰδοῖος . Ἀριστοφάνης · ὁ γυνή ὁ δορύαλον φράγνυμι , παρά ὁ δέρω . Hesychius δορίαλλος · ὁ ὁ γυνή μόριον . ἀπό ὁ δέρω , ἢ ἐπί ὕβρις ὁ τραγῳδοποιός Δορύλλου , ὅς μιμνήσκω ἐν λήμνιος . Schol . Ran . 516 δορίαλλος ὁ γυναικεῖος αἰδοῖος , ὡς παρά ὁ αὐτός ποιητής ὁ γυνή ὁ δόριος φράγνυμι . cf . Suid . Δόριλλος Herodian . I 158 , 27 . II 446 , 15 . 494 , 1 Lentz . Dindorfio Δόριλλος Theognosti ( Canon .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 368
μεγάλην θεόν Ἀριστοφάνης ἐν Λημνίαις · ἴσως τελβαίναιν · Θρᾴκιος γάρ . Photius . Hesychius μεγάλη θεός · Ἀριστοφάνης ἔφη τὴν Βένδιν . Θρᾳκία γὰρ ἡ θεός . etiam in Photii TEABAINAIN latet τὴν Βενδῖν . Thraces igitur Bendin ut Phryges Cybelen magnam deam adpellabant .
Lemmas: μέγας θεός Ἀριστοφάνης ἐν λήμνιος · ἴσως τελβαίναιν · Θράκιος γάρ . Photius . Hesychius μέγας θεός · Ἀριστοφάνης φημί ὁ Βένδις . Θρᾴκιος γάρ ὁ θεός . etiam in Photii TEABAINAIN latet ὁ Βενδῖν . Thraces igitur Bendin ut Phryges Cybelen magnam deam adpellabant .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 369
μόχλωσον τὴν θύραν
Lemmas: μοχλόω ὁ θύρα
aristophanes-comedy.fragmenta-2 370
Harpocratio ἀρκτεῦσαι · τὸ καθιερωθῆναι πρὸ γάμων τὰς παρθένους τῇ Ἀρτέμιδι τῇ Μουνιχίᾳ ἢ τῇ Βραυρωνίᾳ . ὅτι δὲ αἱ ἀρκτευόμεναι παρθένοι ἄρκτοι καλοῦνται ... Ἀριστοφάνης Λημνίαις καὶ Λυσιστράτη ( 645 ) .
Lemmas: Harpocratio ἀρκτεύω · ὁ καθιερόω πρό γάμος ὁ παρθένος ὁ Ἀρτέμιδι ὁ Μουνιχίη ἢ ὁ Βραυρώνιος . ὅτι δέ ὁ ἀρκτεύω παρθένος ἄρκτος καλέω ... Ἀριστοφάνης λήμνιος καί Λυσιστράτη ( 645 ) .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 371
ἐστὶν ἡ ῥυπαρὰ λεγομένη αὐλή , οὗ ὄρνιθες ἦσαν . Ἀριστοφάνης Λημνίαις καὶ Μένανδρος Θαΐδι . Harpocratio .
Lemmas: εἰμί ὁ ῥυπαρός λέγω αὐλή , ὅς ὄρνις εἰμί . Ἀριστοφάνης λήμνιος καί Μένανδρος Θαΐς . Harpocratio .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 372
Ἀριστοφάνης ἐν Λημνίαις εἴρηκε . Pollux 7 , 139 .
Lemmas: Ἀριστοφάνης ἐν λήμνιος εἴρω . Pollux 7 , 139 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 374
τὰ φυτευτήρια τῶν σύκων ( συκῶν ? ) Ἀριστοφάνης ἐν ταῖς Λημνίαις . Pollux 7 , 152 . cf . Ach . 996 .
Lemmas: ὁ φυτευτήριον ὁ σῦκον ( συκέα ? ) Ἀριστοφάνης ἐν ὁ λήμνιος . Pollux 7 , 152 . cf . Ach . 996 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 376
Εὐριπίδῃ δ’ ὁ τὰς τραγῳδίας ποιῶν τὰς περιλαλούσας ὀϊστός ἐστι τὰς σοφάς .
Lemmas: Εὐριπίδης δέ ὁ ὁ τραγῳδία ποιέω ὁ περιλαλέω ὀϊστός εἰμί ὁ σοφός .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 377
κείσεσθον ὥσπερ πηνίω βινουμένω . Photius et Suidas πηνίον · ζῷον ὅμοιον κώνωπι · Ἀριστοφάνης Νεφέλαις · κείσεσθον κτλ . ἀντὶ τοῦ ξηροί · σκώπτει γὰρ τοὺς περὶ Χαίρεφῶντα εἰς ξηρότητα καὶ ἀσθένειαν · ὅτι δὲ κώνωπος εἶδός ἐστι Σπεύσιππος ἐν τῷ β’ τῶν ὁμοιοτήτων φησὶν οὕτως · πηνίον · ἐμπίς , κώνωψ . κείσεσθον ] κείσαισθον cod . Phot . πηνίω βινουμένω Suid . ] πηνίωι κινούμενοι cod . Phot . Chaerephontem et Socratem significari existimant , cf . Nub . 104 . fidem Photio Suidaeque denegat Dindorfius 18 . 19 . ad extremam comoediae partem refert Fritzschius Q . Arist . 164 . De fab . retr . I 20 .
Lemmas: κεῖμαι ὥσπερ Πηνιώ βινέω . Photius et Suidas πηνίον · ζῷον ὅμοιος κώνωψ · Ἀριστοφάνης νεφέλη · κεῖμαι κτλ . ἀντί ὁ ξηρός · σκώπτω γάρ ὁ περί Χαιρεφῶν εἰς ξηρότης καί ἀσθένεια · ὅτι δέ κώνωψ εἶδος εἰμί Σπεύσιππος ἐν ὁ βε ὁ ὁμοιότης φημί οὕτως · πηνίον · ἐμπίς , κώνωψ . κεῖμαι ] κεῖμαι cod . Phot . Πηνιώ βινέω Suid . ] Πηνιώ κινέω cod . Phot . Chaerephontem et Socratem significari existimant , cf . Nub . 104 . fidem Photio Suidaeque denegat Dindorfius 18 . 19 . ad extremam comoediae partem refert Fritzschius Q . Arist . 164 . De fab . retr . I 20 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 378
οἷς παῖδες οἱ γέροντες Schol . Plat . 465 Bekk . μέμνηται δὲ αὐτῆς ... καὶ Ἀριστο -
Lemmas: ὅς παῖς ὁ γέρων Schol . Plat . 465 Bekk . μιμνήσκω δέ αὐτός ... καί Αρίστο -
aristophanes-comedy.fragmenta-2 379
ἐς τὴν Πάρνηθ' ὀργισθεῖσαι φροῦδαι κατὰ τὸν Λυκαβηττόν .
Lemmas: εἰς ὁ Πάρνης ὀργίζω φροῦδος κατά ὁ Λυκαβηττός .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 380
μηδὲ στέψω κοτυλίσκον .
Lemmas: μηδέ στέφω κοτυλίσκος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 381
οὐ μετὸν αὐτῷ
Lemmas: οὖον μέτειμι αὐτός
aristophanes-comedy.fragmenta-2 382
Schol . Pac . 347 ( Φορμίωνος ) μέμνηται ὁ κωμικὸς ἐν Ἱππεῦσι καὶ Νεφέλαις καὶ Βαβυλωνίοις .
Lemmas: Schol . Pac . 347 ( Φορμίων ) μιμνήσκω ὁ κωμικός ἐν Ἱππεύς καί νεφέλη καί Βαβυλώνιος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 384
τὸ πρὸ τοῦ πρυρετοῦ κρύος . Ἀριστοφάνης Νεφέλαις καὶ Θεσμοφορια -
Lemmas: ὁ πρό ὁ πρυρετοῦ κρύος . Ἀριστοφάνης νεφέλη καί Θεσμοφόρια -
aristophanes-comedy.fragmenta-2 387
ὦ μῶρε , μῶρε , ταῦτα πάντ’ ἐν τῇδ’ ἔνι · οἰκεῖν μὲν ἐν ἀγρῷ τοῦτον ἐν τῷ γηδίῳ ἀπαλλαγέντα τῶν κατ’ ἀγορὰν πραγμάτων , κεκτημένον ξευγάριον οἰκεῖον βοοῖν , ἔπειτ’ ἀκούειν προβατίων βληχωμένων τρυγός τε φωνὴν εἰς λεκάνην ἠθουμένης , ὄψῳ δὲ χρῆσθαι σπινδίοις τε καὶ κίχλαις , καὶ μὴ περιμένειν ἐξ ἀγορᾶς ἰχθύδια τριταῖα , πολυτίμητα , βεβασανισμένα ἐπ’ ἰχθυοπωΐλον χειρὶ παρανομωτάτῃ .
Lemmas: εἰμί μωρός , μωρός , οὗτος πᾶς ἐν τῇδε ἐν · οἰκέω μέν ἐν ἀγρός οὗτος ἐν ὁ γήδιον ἀπαλλάσσω ὁ κατά ἀγορά πρᾶγμα , κτάομαι ξευγάριον οἰκέω βοῦς , ἔπειτα ἀκούω προβάτιον βληχάομαι τρύξ τε φωνή εἰς λεκάνη ἠθέω , ὄψον δέ χράω σπινδίοις τε καί κίχλη , καί μή περιμένω ἐκ ἀγορά ἰχθύς τριταῖος , πολυτίμητος , βασανίζω ἐπί ἰχθυοπωΐλον χείρ παράνομος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 388
A τί σὺ λέγεις ; εἰσὶν δὲ ποῦ ; B αἰδὶ κατ’ αὐτὴν ἦν βλέπεις τὴν εἴσοδον .
Lemmas: A τίς σύ λέγω ; εἰμί δέ ποῦ ; B ἀνδρό-παις κατά αὐτός εἰμί βλέπω ὁ εἴσοδος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 389
λέξεις ἄρα Suidas ἔξεχ’ ὦ φίλ’ ἥλιε · κωλάριόν τι παροιμιῶδες ὑπὸ τῶν παιδίων λεγόμενον , ὅταν ἐπινεφῇ ψύχους ὄντος . Ἀριστοφάνης Νήσοις κτλ . Eustath . 881 , 42 . Pollux 9 , 123 ἡ δ’ ἔξεχ’ ὦ φίλ’ ἥλιε παιδιὰ κρότον ἔχει τῶν παίδων σὺν τῷ ἐπιβοήματι τούτῳ , ὁπόταν νέφος ἐπιδράμῃ τὸν θεόν . cf . Strattid . 46 . tristem reipublicae statum significari opinatur Bergkius .
Lemmas: λέγω ἄρα Suidas ξέω εἰμί φίλος ἥλιος · κωλάριον τίς παροιμιώδης ὑπό ὁ παιδίον λέγω , ὅταν ἐπινεφέω ψῦχος εἰμί . Ἀριστοφάνης Νῆσοι κτλ . Eustath . 881 , 42 . Pollux 9 , 123 ὁ δέ ξέω εἰμί φίλος ἥλιος παιδιά κρότος ἔχω ὁ παῖς σύν ὁ ἐπιβόημα οὗτος , ὁπόταν νέφος ἐπιτρέχω ὁ θεός . cf . Strattid . 46 . tristem reipublicae statum significari opinatur Bergkius .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 390
ἀλλ’ οὐ τυγχάνει ἐπίδημος ὤν . Etymol . m . 338 , 53 ἔνδημος · ὁ μὴ ἀποδημῶν · ἐπίδημος δὲ ὁ ἐπιδημῶν ξένος · καὶ παρὰ Ἀριστοφάνει ἐν Νήσοις · ἀλλ’ οὐ κτλ . λέγεται δὲ περὶ τοῦ Ποσειδῶνος , ὅτι οὐκ ἐπιδημεῖ Ἰσθμοῖ . κυρίως ἐστὶν εἰρημένον . οὐχ οὕτω γὰρ Ἴσθμιος ὁ θεός , ὡς διὰ παντὸς ἐκεῖ διατρίβειν . Neptuni partes aliquas fuisse sine idonea causa coniecit Bergkius .
Lemmas: ἀλλά οὖον τυγχάνω ἐπίδημος εἰμί . Etymol . m . 338 , 53 ἔνδημος · ὁ μή ἀποδημέω · ἐπίδημος δέ ὁ ἐπιδημέω ξένος · καί παρά Ἀριστοφάνης ἐν Νῆσοι · ἀλλά οὖον κτλ . λέγω δέ περί ὁ Ποσειδῶν , ὅτι οὐ ἐπιδημέω Ἰσθμοῖ . κύριος εἰμί εἴρω . οὐ οὗτος γάρ Ἴσθμιος ὁ θεός , ὡς διά πᾶς ἐκεῖ διατρίβω . Neptuni partes aliquas fuisse sine idonea causa coniecit Bergkius .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 391
θλαστὰς ποιεῖν ἐλάας . οὐ ταὐτόν ἐστιν ἁλμάδες καὶ στέμφυλα . θλαστὰς γὰρ εἶναι κρεῖττόν ἐστιν ἁλμάδος . Athenaeus 2 , 56 b μνημονεύει τῶν θλαστῶν ἐλαιῶν Ἀριστοφάνης · θλαστὰς — ἐλαίας · πάλιν · οὐ — στέμφυλα , καὶ μετ’ ὀλίγα · θλαστὰς κτλ . Pollux 6 , 45 θλαστὰς δὲ ἐλαίας ἐν Νήσοις ἂν εὕροις Ἀριστο -
Lemmas: θλαστός ποιέω ἐλαία . οὖον αὐτός εἰμί ἁλμάς καί στέμφυλον . θλαστός γάρ εἰμί κρατύς εἰμί ἁλμάς . Athenaeus 2 , 56 b μνημονεύω ὁ θλαστός ἐλαία Ἀριστοφάνης · θλαστός — ἐλαία · πάλιν · οὖον — στέμφυλον , καί μετά ὀλίγος · θλαστός κτλ . Pollux 6 , 45 θλαστός δέ ἐλαία ἐν Νῆσοι εἄν εὑρίσκω Αρίστο -
aristophanes-comedy.fragmenta-2 394
καταλιπὼν Παναίτιον πίθηκον Schol . Av . ἔοικε δὲ Παναίτιον κωμῳδεῖν , ὃν καὶ ἐν Νήσοις κτλ . ἔνθα καὶ μαγείρου πατρὸς αὐτὸν λέγει . πίθηκον δὲ αὐτὸν εἶπε διὰ τὸ πανοῦργον . similiter Suidas διαθήκην διαθώμεθα . Παναίτιον ] ἀναίτιον Suidae BV . de Panaetio cf . Av . cum interpr .
Lemmas: καταλείπω Παναίτιος πίθηκος Schol . Av . ἔοικα δέ Παναίτιος κωμῳδέω , ὅς καί ἐν Νῆσοι κτλ . ἔνθα καί μάγειρος πατήρ αὐτός λέγω . πίθηκος δέ αὐτός εἶπον διά ὁ πανοῦργος . similiter Suidas διαθήκη διατίθημι . Παναίτιος ] ἀναίτιος Suidae BV . de Panaetio cf . Av . cum interpr .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 395
ὡς ἐς τὴν γῆν κύψασα κάτω καὶ ξυννενοφυῖα βαδίζει . Photius et Suidas ξυννέοφε · ἐπινεφῆ καὶ συννεφέλα ἐστιν . Ἀριστοφάνης Νήσοις κτλ . Eustath . Ἀριστοφάνης νένοφα εἶπε καὶ οὐ νένοιφα . Hesych . συννέοφεν · ἐσκυθρώσακεν . cf . fr . una ex insulis significatur , quae male tractata ab Atheniensibus maesto vultu incedit .
Lemmas: ὡς εἰς ὁ γῆ κύπτω κάτω καί συμφέρω βαδίζω . Photius et Suidas συμφέρω · ἐπινεφής καί συννεφέλα εἰμί . Ἀριστοφάνης Νῆσοι κτλ . Eustath . Ἀριστοφάνης νένοφα εἶπον καί οὖον νίζω . Hesych . συμφέρω · ἐσκυθρώσακεν . cf . fr . una ex insulis significatur , quae male tractata ab Atheniensibus maesto vultu incedit .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 397
Pollux ὡς δ’ ἐπὶ τῶν κερμάτων οἱ ἀρχαῖοι Ἀττικοὶ ἥκιστα τῷ ἐνικῷ ἐχρῶντο , οὕτως ἐπὶ τῷ ἀργυρίῳ τῷ πληθυντικῷ · τἀργύρια γὰρ ἐπὶ τοῦ ἀργυρίου σπανίως ἄν τις εὕροι παρ’ αὐτοῖς · ἐγὼ δ’ εὗρον ἐν ταῖς Νήσοις Ἀριστοφάνους , εἰ μὴ ὑποπτεύεται τὸ δρᾶμα , ὡς Ἀριστοφάνους οὐ χνήσιον . idem εἴρηται δὲ καὶ ἀργύρια ἐν Ἀριστοφάνους Νήσοις .
Lemmas: Pollux ὡς δέ ἐπί ὁ κέρμα ὁ ἀρχαῖος ἀττικός ἥκιστος ὁ νικάω χράω , οὕτως ἐπί ὁ ἀργύριον ὁ πληθυντικός · ἀργύριον γάρ ἐπί ὁ ἀργύριον σπανίως ἄν τις εὑρίσκω παρά αὐτός · ἐγώ δέ εὑρίσκω ἐν ὁ Νῆσοι Ἀριστοφάνης , εἰμί μή ὑποπτεύω ὁ δρᾶμα , ὡς Ἀριστοφάνης οὖον χνήσιον . idem εἴρω δέ καί ἀργύριον ἐν Ἀριστοφάνης Νῆσοι .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 398
σπέρμα τι ὃ ἑψῶντες οἱ Λάκωνες ἤσθιον . Ἀριστοφάνης Νήσοις . Etym . m . 333 , 33 . cf . Hesych . ἔλεμος et ἔλυμος .
Lemmas: σπέρμα τίς ὅς ἕψω ὁ Λάκων ἐσθίω . Ἀριστοφάνης Νῆσοι . Etym . m . 333 , 33 . cf . Hesych . ἔλεμος et ἔλυμος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 399
θρᾶνοι , θρανία , θρανίδια
Lemmas: θρᾶνος , θρανίον , θρανίδιον
aristophanes-comedy.fragmenta-2 400
βαβαί , Λάκων · ὡς ἀμφοτέρων ἡμῶν πρὶν ἦν τὰ πράγματ’ οἰσυπηρὰ καὶ βαρύσταθμα . Etym . m . 619 , 12 οἰσυπηρὰ ἔρια · τὰ ῥυπαρά · καὶ οἴσυπον λέγουσιν . ἀλλ’ Ἀριστοφάνης ἐν Λυσιστράτῃ ( 575 ) οἰσπώτην εἴρηκεν .
Lemmas: βαβαί , Λάκων · ὡς ἀμφότερος ἐγώ πρίν εἰμί ὁ πρᾶγμα οἰσυπηρός καί βαρύσταθμος . Etym . m . 619 , 12 οἰσυπηρός ἔριον · ὁ ῥυπαρός · καί οἰσύπη λέγω . ἀλλά Ἀριστοφάνης ἐν Λυσιστράτη ( 575 ) οἰσπώτη εἴρω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 401
ἰὼ Λακεδαῖμον , τί ἄρα πείσει τήμερα ;
Lemmas: ἰώ Λακεδαίμων , τίς ἄρα πείθω τήμερα ;
aristophanes-comedy.fragmenta-2 402
ἀλλ’ ἱμάντα μοι δὸς καὶ ξιμινύην · ἐγὼ γὰρ εἶμ’ ἐπὶ ξύλα . Eustathius 217 , 29 Αἴλιος Διονύσιός φησιν ὅτι ... καὶ τὴν ξιμινύην ( λέγουσιν ) ... φέρων καὶ χρῆσιν Ἀριστοφάνους ταύτην κτλ . Pollux 10 , 173 φαίης δ’ ἂν κατ’ Ἀριστοφάνην λέγοντα ἐν Ὀλκάσι καὶ παττάλους ἐγκρούειν καὶ σκύταλον ὑποσίδηρον καὶ σμινύας ( sic Bergk . pro σμινύδας ) . idem 7 , 148 τὴν δὲ σμινύην σμινύδιον Ἀριστοφάνης καλεῖ . unde recte omnia ad Holcadas rettulisse vi - detur Bergkius . loquitur rusticus ille de quo supra dixi . cf . 403 .
Lemmas: ἀλλά ἱμάς ἐγώ δίδωμι καί ξιμινυης · ἐγώ γάρ εἶμι ἐπί ξύλον . Eustathius 217 , 29 Αἴλιος Διονύσιος φημί ὅτι ... καί ὁ ξιμινυης ( λέγω ) ... φέρω καί χρῆσις Ἀριστοφάνης οὗτος κτλ . Pollux 10 , 173 φημί δέ εἄν κατά Ἀριστοφάνης λέγω ἐν ὁλκάς καί πάσσαλος ἐγκρούω καί σκυτάλη ὑποσίδηρος καί σμινύη ( sic Bergk . pro σμινύς ) . idem 7 , 148 ὁ δέ σμινύη σμινύδιον Ἀριστοφάνης καλέω . unde recte omnia ad Holcadas rettulisse vi - detur Bergkius . loquitur rusticus ille de quo supra dixi . cf . 403 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 403
ἐπεὶ δ’ ἐγενόμην οἷπερ ᾖ’ ἐπὶ ξύλα .
Lemmas: ἐπεί δέ γίγνομαι οἷπερ ἀεί ἐπί ξύλον .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 404
λόγχαι δ’ ἐκαυλίζοντο καὶ ξυστὴ κάμαξ .
Lemmas: λόγχη δέ καυλίζομαι καί ξυστός κάμαξ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 407
παῖδες ἀγένειοι , Στράτων Schol . Acharn . 122 Στράτων · καὶ οὗτος κωμῳδεῖται ὡς λωβώμενος τὸ γένειον καὶ λειαίνων τὸ σῶμα , ὡς Κλεισθένης , ὥς φησιν αὐτὸς Ἀριστοφάνης ἐν Ὀλκάσι κτλ . Fritzscheus Act . soc . gr . I 143 παῖδες δ’ ἀγένειοι , Κλεισθένης τε καὶ Στράτων . Bergkius παῖδες ἀγένειοι , Στράτων | καὶ Κλεισθένης . quidni uno versu mutatione nulla καὶ παῖδες ἀγένειοι , Στράτων καὶ Κλεισθένης ? cf . Eq . 1374 .
Lemmas: παῖς ἀγένειος , Στράτων Schol . Acharn . 122 Στράτων · καί οὗτος κωμῳδέω ὡς λωβάομαι ὁ γένειον καί λεαίνω ὁ σῶμα , ὡς Κλεισθένης , ὅς φημί αὐτός Ἀριστοφάνης ἐν ὁλκάς κτλ . Fritzscheus Act . soc . gr . I 143 παῖς δέ ἀγένειος , Κλεισθένης τε καί Στράτων . Bergkius παῖς ἀγένειος , Στράτων | καί Κλεισθένης . quidni uno versu mutatione nulla καί παῖς ἀγένειος , Στράτων καί Κλεισθένης ? cf . Eq . 1374 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 408
πρῴην ἐρανιστὰς ἑστιῶν ἥψησ’ ἔτνος . Photius ἐρανίσας · Δημοσθένης , ἀντὶ τοῦ ἔρανον αἰτήσας . ἐρανιστὴς μέντοι κυρίως ἐστὶν ὁ τοῦ ἐράνου μετέχων καὶ τὴν φοράν , ἢν ἑκάστου μηνὸς ἔδει καταβάλλειν , εἰσφέρων . et ἐρανιστάς · ὡς ἡμεῖς καλοῦσιν . Ἀριστοφάνης Ὀλκάσιν κτλ . corrupta apud Zonar . I 862 . Cram . Anecd . Paris . III 135 , 21 . Etym . m . cod . Milleri ( Mélanges 125 ) . πρῴην ] πρῶτον cod . Mill . ἑστιῶν ] ἐσθίων cod . Mill . ἑστίων Cram . An . ἥψησ’ ] ἥψησα cod . Phot . , ἕψησα Cram . An . — de eranis cf . Ach . 615 . Lys . 653 . Schoem . Ant . gr . I 375 .
Lemmas: πρώην ἐρανιστής ἑστία ἕψω ἔτνος . Photius ἐρανίζω · Δημοσθένης , ἀντί ὁ ἔρανος αἰτέω . ἐρανιστής μέντοι κύριος εἰμί ὁ ὁ ἔρανος μετέχω καί ὁ φορός , εἄν ἕκαστος μείς ἐσθίω καταβάλλω , εἰσφέρω . et ἐρανιστής · ὡς ἐγώ καλέω . Ἀριστοφάνης ὁλκάς κτλ . corrupta apud Zonar . I 862 . Cram . Anecd . Paris . III 135 , 21 . Etym . m . cod . Milleri ( Mélanges 125 ) . πρώην ] πρῶτος cod . Mill . ἑστία ] ἐσθίω cod . Mill . ἑστία Cram . An . ἕψω ] ἕψω cod . Phot . , ψάω Cram . An . — de eranis cf . Ach . 615 . Lys . 653 . Schoem . Ant . gr . I 375 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 409
δάπτοντα , μιστύλλοντα , διαλείχοντά μου τὸν κάτω σπατάγγην . Athenaeus 3 , 91c μνημονεύει δὲ καὶ τῶν σπατάγγων ... Ἀριστοφάνης ἐν Ὀλκάσιν οὕτως κτλ . ἐχίνων genus esse antea dixerat . δάπτοντα Porson ] δαρδάπτοντα . Photius σπατάγγα · ἰχθύεις τινές ·
Lemmas: δάπτω , μιστύλλω , διαλείχω ἐγώ ὁ κάτω φαττάγης . Athenaeus 3 , 91c μνημονεύω δέ καί ὁ σπατάγγης ... Ἀριστοφάνης ἐν ὁλκάς οὕτως κτλ . ἐχῖνος genus esse antea dixerat . δάπτω Porson ] δαρδάπτω . Photius φαττάγης · ἰχθυεύς τις ·
aristophanes-comedy.fragmenta-2 410
ἀδαχεῖ γὰρ ἀὐτοῦ τὸν ἄχορ’ ἐκλέγει τ’ ἀεὶ ἐκ τοῦ γενείου τὰς πολιάς . Bekker . Anecd . 474 , 31 ἀχῶρα · τὰ ἐν τῇ κεφαλῇ καὶ τῷ γενείῳ πίτυρα . Ἀριστοφάνης Ὀλκάσιν κτλ . Photius , Bekker . Anecd . 340 , 28 , Suidas ἀδαχεῖν τὸ κνήθειν · ἀδαχεῖ—ἀεί . Ἀριστοφάνης ἐν Ὀλκάσιν . Etymol . m . 182 , 17 ἀχόρα · ἀρσενικῶς , τὰ ἐν τῇ κεφαλῇ καὶ τῷ γενείῳ πίτυρα . Ἀριστοφάνης · ἀδαχεῖ—γενείου . Hesych . ἄχορα · τὰ πίτυρα . Bekker . Anecd . 6 , 25 ἀχώρ · οἱ μὲν τὸ ἐν τῇ κεφαλῇ πίτυρον · οἱ δὲ τὰ ἐν αὐτῇ ἑλκύδρια , ἃ καὶ κνησμόν τινα παρέχουσιν . ἀδαχεῖ ] ἀδιεχῆ Etym . V . ἀδαχὴ DP . ἄχορ’ ] ἀχῶρα Bekker . ἀχῶρα ( i . e . ἀχῶρα Fritsch . ) cod . Phot . ἀχόρα Etym . V . ἐκλέγει τ’ ἀεὶ ] ἐκλέγεται Bekker . 475 , 1 . ἐκλέγετ’ ἀεὶ Etym . πολιάς ] πολίας Bekker . 475 , 1 . τοῦ Διός add . Bekker . 475 , 1 , quae orta esse ex πολιάς censet Bergkius , concedens tamen scribi posse τὰς πολιὰς τὰς τοῦ Διός . Dobraeus Plut . 361 p . 44 τὰς πολιὰς τοιδί . de accentu nominis ἄχωρ cf . Herodian . I 49 , 1 . II 937 , 25 . Bergkio Cleon aliquis significari videtur Populo Atheniensium blandiens ut Eq . 908 . 910 . conl . Theophr . Char . 2 ἀπὸ τοῦ ἱματίου ἀφελεῖν κροκύδα , καὶ ἐάν τι πρὸς τὸ τρίχωμα τῆς κεφαλῆς ὑπὸ πνεύματος προσενεχθῇ ἄχυρον , καρφολογῆσαι κτλ . cf . etiam fr . 657 . 714 . αὐτοῦ Dobraeus ἐν τῇ Πυκνί interpretatur , Populum ipsum autem ( τουδί ) in scena adesse censet .
Lemmas: ἀδαχέω γάρ αὐτός ὁ ἄχωρ ἐκλέγω τε ἀεί ἐκ ὁ γένειον ὁ πολιός . Bekker . Anecd . 474 , 31 ἄχωρ · ὁ ἐν ὁ κεφαλή καί ὁ γένειον πίτυρον . Ἀριστοφάνης ὁλκάς κτλ . Photius , Bekker . Anecd . 340 , 28 , Suidas ἀδαχέω ὁ κνήθω · ἀδαχέω . Ἀριστοφάνης ἐν ὁλκάς . Etymol . m . 182 , 17 ἄχωρ · ἀρσενικός , ὁ ἐν ὁ κεφαλή καί ὁ γένειον πίτυρον . Ἀριστοφάνης · ἀδαχεῖ—γενείου . Hesych . ἄχωρ · ὁ πίτυρον . Bekker . Anecd . 6 , 25 ἄχωρ · ὁ μέν ὁ ἐν ὁ κεφαλή πίτυρον · ὁ δέ ὁ ἐν αὐτός ἑλκύδριον , ὁ καί κνησμός τις παρέχω . ἀδαχέω ] ἀδιεχής Etym . V . ἀδαχέω DP . ἄχωρ ] ἄχωρ Bekker . ἄχωρ ( i . e . ἄχωρ Fritsch . ) cod . Phot . ἄχωρ Etym . V . ἐκλέγω τε ἀεί ] ἐκλέγω Bekker . 475 , 1 . ἐκλέγω ἀεί Etym . πολιός ] Πολίας Bekker . 475 , 1 . ὁ Ζεύς add . Bekker . 475 , 1 , quae orta esse ex πολιός censet Bergkius , concedens tamen scribi posse ὁ πολιά ὁ ὁ Ζεύς . Dobraeus Plut . 361 p . 44 ὁ πολιά τοιδί . de accentu nominis ἄχωρ cf . Herodian . I 49 , 1 . II 937 , 25 . Bergkio Cleon aliquis significari videtur Populo Atheniensium blandiens ut Eq . 908 . 910 . conl . Theophr . Char . 2 ἀπό ὁ ἱμάτιον ἀφαιρέω κροκύς , καί ἐάν τίς πρός ὁ τρίχωμα ὁ κεφαλή ὑπό πνεῦμα προσφέρω ἄχυρον , καρφολογέω κτλ . cf . etiam fr . 657 . 714 . αὐτός Dobraeus ἐν ὁ Πνύξ interpretatur , Populum ipsum autem ( εδί ) in scena adesse censet .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 411
ἔστι τις πονηρὸς ἡμῖν τοξότης συνήγορος ὥσπερ Εὔαθλος...παρ’ ὑμῖν τοῖς νέοις . Schol . Acharn . 710 et Suidas Εὐάθλους δέκα · οὗτος ὁ Εὔαθλος ᾐήτωρ πονηρός . Ἀριστοφάνης ἐν Ὀλκάσιν · ἔστι κτλ . ἦν δὲ καὶ εὐρύπρωκτος καὶ λάλος . εἴη δ’ ἂν καὶ ἀγεννής . διὸ καὶ τοξότην αὐτὸν καλεῖ , οἷον ὑπηρέτην . Schol . Vesp . 592 Εὔαθλος , οὗ μνημονεύει καὶ...ἐν Ὀλκάσιν οὕτως · ἔστι—Εὔαθλος . ὥσπερ Εὔαθλος om . Schol . Ach . Elmsleius τοῖς παλαιοῖς ὥσπερ , Bergkius εὐρύπρωκτος ὥσπερ . loquitur ut videtur chorus : nam desumpta sunt ex epirrhemate , quo sycophantas cum patrono suo Cleone exagitatos esse consentaneum est . de Euaithlo cf . praeter Aristophanem Cra -
Lemmas: εἰμί τις πονηρός ἐγώ τοξότης συνήγορος ὥσπερ Εὔαθλος σύ ὁ νέος . Schol . Acharn . 710 et Suidas Εὔαθλος δέκα · οὗτος ὁ Εὔαθλος ᾐήτωρ πονηρός . Ἀριστοφάνης ἐν ὁλκάς · εἰμί κτλ . εἰμί δέ καί εὐρύπρωκτος καί λάλος . εἰμί δέ εἄν καί ἀγεννής . διό καί τοξότης αὐτός καλέω , οἷος ὑπηρέτης . Schol . Vesp . 592 Εὔαθλος , ὅς μνημονεύω ἐξίημι ὁλκάς οὕτως · ἔστι—Εὔαθλος . ὥσπερ Εὔαθλος om . Schol . Ach . Elmsleius ὁ παλαιός ὥσπερ , Bergkius εὐρύπρωκτος ὥσπερ . loquitur ut videtur chorus : nam desumpta sunt ex epirrhemate , quo sycophantas cum patrono suo Cleone exagitatos esse consentaneum est . de Euaithlo cf . praeter Aristophanem Cra -
aristophanes-comedy.fragmenta-2 412
ἀράκους , πυρούς , πτισάνην , χόνδρον , ξειάς , αἶρας , σεμίδαλιν .
Lemmas: ἄρακος , πῦρ , πτισάνη , χόνδρος , ξειάς , αἶρα , σεμίδαλις .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 413
καὶ κολλύραν τοῖσι περῶσιν διὰ τοὐν Μαραθῶνι τροπαῖον .
Lemmas: καί κολλύρα ὅς περάω διά ἐν Μαραθών τρόπαιον .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 414
σκόμβροι , κολίαι , λεβίαι , μύλλοι , σαπέρδαι , θνννίδες
Lemmas: σκόμβρος , κολίας , λεβίας , μύλλος , σαπέρδης , θνννίδες
aristophanes-comedy.fragmenta-2 415
σπυρὶς οὐ μικρὰ καὶ κωρυκίς , ἢ καὶ τοὺς μάττοντας ἐγείρει .
Lemmas: σπυρίς οὖον μικρός καί Κωρυκίς , ἢ καί ὁ μάσσω ἐγείρω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 416
ὦ κακοδαίμων , ὅστις ἐν ἅλμῃ πρῶτον τριχίδων ἀπεβάφθη . Athenaeus 7 , 329b Ἀριστοφάνης δ' ἐκ Ὀλκάσιν κτλ . τοὺς γὰρ εἰς τὸ ἀπανθρακίζειν ἐπιτηδείους ἰχθῦς εἰς ἅλμην ἀπέβαπτον , ἣν καὶ Θασίαν ἐκάλουν ἅλμην , ὡς καὶ ἐν Σφηξὶν ὁ αὐτός φησι ποιητής · καὶ γὰρ πρότερον δὶς ἀνθρακίδων ἅλμην πιών . cf . fr . 900 . κακοδαίμων Brunek . ] κακόδαιμον . 'o quam miser est qui' cet . πρῶτον ] πρῶτος ] Toeppel . Progr . Neobrand . 1857 , 12 . ἐβάφθην alibi exstare apud Atticos non memini . de trichidibus cf . Eupol . 154 .
Lemmas: εἰμί κακοδαίμων , ὅστις ἐν ἅλμη πρῶτος τριχίς ἀποβάπτω . Athenaeus 7 , 329b Ἀριστοφάνης δέ ἐκ ὁλκάς κτλ . ὁ γάρ εἰς ὁ ἀπανθρακίζω ἐπιτήδειος ἰχθύς εἰς ἅλμη ἀποβάπτω , ὅς καί θάσιος καλέω ἅλμη , ὡς καί ἐν Σφῆκες ὁ αὐτός φημί ποιητής · καί γάρ πρότερος δίς ἀνθρακίδες ἅλμη πίνω . cf . fr . 900 . κακοδαίμων Brunek . ] κακοδαίμων . 'o quam miser est qui' cet . πρῶτος ] πρῶτος ] Toeppel . Progr . Neobrand . 1857 , 12 . βάπτω alibi exstare apud Atticos non memini . de trichidibus cf . Eupol . 154 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 417
σκαφίδας , μάκτρας , Μοσσυνικὰ μαζονομεῖα . Photius σκαφίδας · οὐ σκάφας , τὰ σκεύη κτλ . Ἀριστοφάνης Pollux 10 , 102 καὶ σκαφίδα δὲ τὴν σκάφην ταύτην ἐν ταῖς Ὀλκάσι λέγει συντάξας οὕτω σκαφίδας , μάκτρας . idem 10 , 84 τὰ μαζονομεῖα Ἀριστοφάνους εἰπόντος ἐν Ὀλκάσι . Phot . μάκτρα · λίθινον ἢ καραμεοῦν σκεῦος · ἔστι δὲ καὶ ξύλινον , ἐν ᾧ τὰς μάζας ἀναδεύουσιν . οὕτως Ἀριστοφάνης . cf . Ran . 1159 . - μάκτρας Poll . ] μίξας Phot . μαζονομεῖα ] μαζονόμια cod . Phot . Hesych . Μοσυνοίκια μαζονόμια · Ποντικὰ ὁ Δίδυμος ἤκουεν ( intellegebai ) . οἱ γὰρ Μοσσύνοικοι ἐν Πόντῳ εἰσίν ( noti ex Xenophontis Anabasi ) . λέγει δὲ τοὺς ξυλίνους πίνακας . Steph . Byz . Μοσσύνοικοι ἔθνος ... τὸ κτητικὸν Μοσσυνοικικός . unde scriberem Μοσυνοικικὰ μαζονομεῖα , nisi u nominis eius semper produceretur . cf . Lobeck . Paralip . 138 . praeterea cf . Hesych . μόσσυνες · ἐπάλξεις . καὶ ἔθνος Σκυθικόν . idem Μοσσυν[ο]ικοί · ξύλινοι πίνακες μεγάλοι , ὥστε ἐν αὐτοῖς καὶ ἄλφιτα μάσσειν . fr . 423 cum hoc Dindorfius ita coniungit ὕρχας οἴνου , σκαφίδας κτλ . haec quoque omnia sua opera Athenas advahi chorus gloriatur .
Lemmas: σκαφίς , μάκτρα , Μοσσυνικός μαζονομεῖον . Photius σκαφίς · οὖον σκάφη , ὁ σκεῦος κτλ . Ἀριστοφάνης Pollux 10 , 102 καί σκαφίς δέ ὁ σκάφη οὗτος ἐν ὁ ὁλκάς λέγω συντάσσω οὗτος σκαφίς , μάκτρα . idem 10 , 84 ὁ μαζονομεῖον Ἀριστοφάνης εἶπον ἐν ὁλκάς . Phot . μάκτρα · λίθινος ἢ καραμεοῦν σκεῦος · εἰμί δέ καί ξύλινος , ἐν ὅς ὁ μᾶζα ἀναδεύω . οὕτως Ἀριστοφάνης . cf . Ran . 1159 . - μάκτρα Poll . ] μίγνυμι Phot . μαζονομεῖον ] μαζονόμον cod . Phot . Hesych . μοσυνοικι μαζονόμον · ποντικός ὁ Δίδυμος ἀκούω ( intellegebai ) . ὁ γάρ Μοσσύνοικοι ἐν Πόντος εἰμί ( noti ex Xenophontis Anabasi ) . λέγω δέ ὁ ξύλινος πίναξ . Steph . Byz . Μοσσύνοικοι ἔθνος ... ὁ κτητικός Μοσσυνοικικός . unde scriberem Μοσυνοικικὰ μαζονομεῖον , nisi u nominis eius semper produceretur . cf . Lobeck . Paralip . 138 . praeterea cf . Hesych . μόσσυν · ἔπαλξις . καί ἔθνος Σκυθικός . idem μοσσυν[ο]ικεω · ξύλινος πίναξ μέγας , ὥστε ἐν αὐτός καί ἄλφιτον μάσσω . fr . 423 cum hoc Dindorfius ita coniungit ὕρχη οἶνος , σκαφίς κτλ . haec quoque omnia sua opera Athenas advahi chorus gloriatur .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 418
ἀγκαλίδες ξύλων τὸ πλῆθος δηλοῦται , ὅσον ἄν τις ἀγκάλαις περιλάβοι . Bekker . Aneed . 13 , 10 . ad Aristophanem et ad Holcades pertinere Bergkius docuit conl . Poll . 10 , 173 φαίης δ' ἂν κατ' Ἀριστοφάνην λέγοντα ἐν Ὀλκάσι ... καὶ ἀγκαλίδας . cf . fr . 402 . 403 .
Lemmas: ἀγκάλη ξύλον ὁ πλῆθος δηλόω , ὅσος ἄν τις ἀγκάλη περιλαμβάνω . Bekker . Aneed . 13 , 10 . ad Aristophanem et ad Holcades pertinere Bergkius docuit conl . Poll . 10 , 173 φημί δέ εἄν κατά Ἀριστοφάνης λέγω ἐν ὁλκάς ... καί ἀγκάλη . cf . fr . 402 . 403 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 419
ἁλμαίαν πιών Ἀριστοφάνης Ὀλκάσιν . Bekker . Anecd . 82 , 23 . ibid . 22 , 28 ἁλμαίαν , τὴν ἅλμην ὡς Ἀθηνᾶ Ἀθηναία , πύλη πυλαία , ὥρα ὡραία .
Lemmas: ἁλμαία πίνω Ἀριστοφάνης ὁλκάς . Bekker . Anecd . 82 , 23 . ibid . 22 , 28 ἁλμαία , ὁ ἅλμη ὡς Ἀθηνᾶ Ἀθηναῖος , πύλη πυλαῖος , ὥρα ὡραῖος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 420
δρομάδες ὁλκάδες
Lemmas: δρομάς ὁλκάς
aristophanes-comedy.fragmenta-2 421
παττάλους ἐγκρούειν φαίης ἂν κατ’ Ἀριστοφάνην λέγοντα ἐν Ὀλκάσι . Pollux 10 , 173 . ἔγκρ . Bergk . ] ἔκκρ .
Lemmas: πάσσαλος ἐγκρούω φημί εἄν κατά Ἀριστοφάνης λέγω ἐν ὁλκάς . Pollux 10 , 173 . ἔγκρ . Bergk . ] ἔκκρ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 422
σκυτάλιον ὑποσίδηρον
Lemmas: σκυτάλιον ὑποσίδηρος
aristophanes-comedy.fragmenta-2 423
ὕρχας οἴνου εἴρηκεν Ἀριστοφάνης ἐν Ὀλκάσιν . Pollux 10 , 73 . cf . 6 , 14 Ἀριστοφάνης ὠνόμασεν ὕρχας οἴνου . δηλοῖ ἡ λέξις τῷ βίκῳ προσευικὸς κεράμιον , ἔστι δὲ Αἰολικὸν τοὔνομα . ‘ὕρχα‘ , orca , urceus . asperum quidem habet Arist . Vesp . 676 et fr . Holc . , sed vereor ne a librariis additum.‘ Lobeck . Paralip . 34 . atque ‘ὕρχας‘ H . Iacobi V 66 .
Lemmas: ὕρχη οἶνος εἴρω Ἀριστοφάνης ἐν ὁλκάς . Pollux 10 , 73 . cf . 6 , 14 Ἀριστοφάνης ὀνομάζω ὕρχη οἶνος . δηλόω ὁ λέξις ὁ βῖκος προσευικὸς κεράμιον , εἰμί δέ Αἰολικός ὄνομα . ὕρχη , orca , urceus . asperum quidem habet Arist . Vesp . 676 et fr . Holc . , sed vereor ne a librariis additum.‘ Lobeck . Paralip . 34 . atque ὕρχη H . Iacobi V 66 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 424
ἐβάπη . Ἀριστοφάνης Ὀλκάσιν . οἱ δὲ ἰατροὶ τὴν ἐκ σήψεως μελανίαν . ἢ ἀντὶ τοῦ προσεσπάσθη . ἢ αἰφνιδίως ἀπέθανεν . Hesych . Bekker . Anecd . 422 , 25 et Suidas ἀπεσφακέλισεν · ... τὸ ἐξαίφνης ἀπέθανεν . ὁ δὲ Ἀριστοφάνης καὶ ἀντὶ τοῦ ἀπεσπάσθη . Zonar . I 270 ἀπεσφακέλισεν · ... ὁ δὲ Ἀριστοφάνης ἀντὶ τοῦ ὤκλασεν . Cram . Anecd . Par . III 179 , 27 Ἀριστοφάνης τὴν ὄκλασιν et sine Aristophanis mentione Etym . m . 120 , 13 . cf . Ruhnken . Tim . 123 . for ‐ tasse coniungendum cum 419 ἀπεσφακέλισεν ἁλμαίαν πιών .
Lemmas: βάπτω . Ἀριστοφάνης ὁλκάς . ὁ δέ ἰατρός ὁ ἐκ σῆψις μελανία . ἢ ἀντί ὁ προσπάω . ἢ αἰφνίδιος ἀποθνῄσκω . Hesych . Bekker . Anecd . 422 , 25 et Suidas ἀποσφακελίζω · ... ὁ ἐξαπίνης ἀποθνῄσκω . ὁ δέ Ἀριστοφάνης καί ἀντί ὁ ἀποσπάω . Zonar . I 270 ἀποσφακελίζω · ... ὁ δέ Ἀριστοφάνης ἀντί ὁ ὀκλάζω . Cram . Anecd . Par . III 179 , 27 Ἀριστοφάνης ὁ ὄκλασις et sine Aristophanis mentione Etym . m . 120 , 13 . cf . Ruhnken . Tim . 123 . for ‐ tasse coniungendum cum 419 ἀποσφακελίζω ἁλμαία πίνω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 425
τὸ δραχμῆς ἄξιον , ὡς ἐν Ἀριστοφάνους Ὀλκάσιν . Pollux 9 , 60 .
Lemmas: ὁ δραχμή ἄξιος , ὡς ἐν Ἀριστοφάνης ὁλκάς . Pollux 9 , 60 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 426
τὰ πρυμνήσια ἐπίγεια ἔλεγον . κέχρηνται τῷ ὀνόματι καὶ οἱ τῆς ἀρχαίας κωμῳδίας ποιηταί . Ἀριστοφάνης Ὀλκάσι . Harpocration . ἐπίγνου A , ἀπόγνου N . cf . fr . 80 .
Lemmas: ὁ πρυμνήσιος ἐπίγειος λέγω . χράομαι ὁ ὄνομα καί ὁ ὁ ἀρχαῖος κωμῳδία ποιητής . Ἀριστοφάνης ὁλκάς . Harpocration . ἔπειμι A , ἀπόγνου N . cf . fr . 80 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 428
ἐστὶν ὁ τροχὸς τοῦ ξύλου τοῦ φρέατος , δι’ οὗ ἱμῶσι . δεδήλωται δὲ περὶ τούτου καὶ ἐν Ὀλκάσι . Schol . Lysistr . 722 .
Lemmas: εἰμί ὁ τροχός ὁ ξύλον ὁ φρέαρ , διά ὅς ἱμάω . δηλόω δέ περί οὗτος καί ἐν ὁλκάς . Schol . Lysistr . 722 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 429
Stephanus Byz . Φᾶσις · πόλις τῆς Αἴας ... τὸ ἐθνικὸν Φασιάτης καὶ Φασιατικὸς καὶ Φασιανός , ὡς Ἀριστοφάνης ἐν Ὀλκάσι . sycophanta significari videtur . cf . Ach . 726 .
Lemmas: Stephanus Byz . Φᾶσις · πόλις ὁ Αἴας ... ὁ ἐθνικός φασιατη καί Φασιατικὸς καί Φασιανός , ὡς Ἀριστοφάνης ἐν ὁλκάς . sycophanta significari videtur . cf . Ach . 726 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 430
ὁ μὲν ᾖδεν Ἀδμήτου λόγον πρὸς μυρρίνην , ὁ δ’ αὐτὸν ἠνάγκαξεν Ἁρμοδίου μέλος .
Lemmas: ὁ μέν ἀείδω Ἄδμητος λόγος πρός μυρσίνη , ὁ δέ αὐτός ἠναγκαξάνω Ἁρμόδιος μέλος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 431
Schol . Plut . 84 Ven . τὸν Πατροκλέα κωμῳδεῖ ὡς Ἀθηναῖον μὲν καὶ πλούσιον , σκνιπὸν δὲ καὶ φειδωλόν . ἦν δὲ τραχῳδίας ποιητής , ἄλλως δὲ καὶ κακόβιος καὶ φιλοχρήματος , ὡς καὶ ἐν Πελαργοῖς εἴρηται περὶ τούτου , ὅστις ἕνεκεν τῆς φειδωλίας οὐδένα εἴα προσίεσθαι φυλακῆς ἕνεκα τῶν χρημάτων καὶ γλίσχρου βίου . in Rav . εἷς ἦν τῶν τὸν Λακωνικὸν βίον ξηλούντων , Ἀθηναῖος πλούσιος μὲν σφόδρα , ἄλλως δὲ κακόβιός τις καὶ φιλοχρήματος καὶ σκνιφὸς κωμῳδεῖται , ὡς ἐν τοῖς Πελαργοῖς . similia Suidas Πατροκλῆς . Fritzschius Q . Arist . 81 ὅστις ἕνεκεν φειδωλίας ἂν οὐδέν’ οἱ | εἴα προσικέσθαι καὶ φυλακῆς τῶν χρημάτων | γλίσχρου βίου τε . facilius meo iudicio ὅστις ἕνεκα τῆς φειδωλίας | οὐδένα προσίει καὶ φυλ . κτλ . Patroclem eundem esse suspicatur Bergkius , quem Stephanus Byz . commemoret Ἀτήνη · δῆμος τῆς Ἀντιοχίδος φυλῆς ... ὁ δημότης Ἀτηνεύς . Πατροκλῆς Ἀτηνεὺς ἐχορήγει καὶ Παντακλῆς . sed nimis incerta apud Stephanum lectio , siquidem Πατροκλῆς solus A , Προκλῆς PpRV . extrema Meinekius sic redintegra - bat ἐχορήγει . [ Ἀντιοχὶς ἐνί]κα . Πατροκλῆς [ ἐδίδασκεν ] . choragicus est titulus .
Lemmas: Schol . Plut . 84 Ven . ὁ Πάτροκλος κωμῳδέω ὡς Ἀθηναῖος μέν καί πλούσιος , σκνιπός δέ καί φειδωλός . εἰμί δέ τραχῳδία ποιητής , ἄλλως δέ καί κακόβιος καί φιλοχρήματος , ὡς καί ἐν Πελαργός εἴρω περί οὗτος , ὅστις ἕνεκα ὁ φειδωλία οὐδείς ἐάω προσίημι φυλακή ἕνεκα ὁ χρῆμα καί γλίσχρος βίος . in Rav . εἷς εἰμί ὁ ὁ Λακωνικός βίος ξηλούντων , Ἀθηναῖος πλούσιος μέν σφόδρα , ἄλλως δέ κακόβιος τις καί φιλοχρήματος καί κνίψ κωμῳδέω , ὡς ἐν ὁ Πελαργός . similia Suidas Πάτροκλος . Fritzschius Q . Arist . 81 ὅστις ἕνεκα φειδωλία εἄν οὐδείς ὁ | ἐάω προσίημι καί φυλακή ὁ χρῆμα | γλίσχρος βίος τε . facilius meo iudicio ὅστις ἕνεκα ὁ φειδωλία | οὐδείς προσίημι καί φυλ . κτλ . Patroclem eundem esse suspicatur Bergkius , quem Stephanus Byz . commemoret Ἀτήνη · δῆμος ὁ Ἀντιοχίς Φυλή ... ὁ δημότης Ἀτηνεύς . Πάτροκλος Ἀτηνεὺς χορηγέω καί Παντακλῆς . sed nimis incerta apud Stephanum lectio , siquidem Πάτροκλος solus A , Προκλῆς PpRV . extrema Meinekius sic redintegra - bat χορηγέω . [ Ἀντιοχίς ἐνί]κα . Πάτροκλος [ διδάσκω ] . choragicus est titulus .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 432
τὰς τῶν κακούργων οἰκίας . Herodianus Piers . 462 σημεῖον λέγοντες σημειοῦσθαι οὐ λέγομεν , ἀλλ’ ἀποσημαίνεσθαι , ὡς Ἀριστοφάνης ἐν Πελαργοῖς κτλ . Thomas Mag . 337 Ritschl . ἀποσημαίνεσθαι similiter dictum esse vide - tur ac παρασημαίνεσθαι Demosth . 42 , 2 ἀντὶ τοῦ τὰ σημεῖα ἐὰν τῶν οἰκημάτων ἃ παρεσημηνάμην ... ἀνέῳξε . cf . 42 , 6 . 8 . 26 . Fritzsch , Q . Arist . 56 .
Lemmas: ὁ ὁ κακοῦργος οἰκίον . Herodianus Piers . 462 σημεῖον λέγω σημειόω οὖον λέγω , ἀλλά ἀποσημαίνω , ὡς Ἀριστοφάνης ἐν Πελαργός κτλ . Thomas Mag . 337 Ritschl . ἀποσημαίνω similiter dictum esse vide - tur ac παρασημαίνομαι Demosth . 42 , 2 ἀντί ὁ ὁ σημεῖον ἐάν ὁ οἴκημα ὁ παρασημαίνομαι ... ἀνοίγω . cf . 42 , 6 . 8 . 26 . Fritzsch , Q . Arist . 56 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 433
ἀτταρᾶς ἥδιστον ἕψειν ἐν ἐπινικίοις κρέας .
Lemmas: Αττάρας ἡδύς ἕψω ἐν ἐπινίκιος κρέας .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 434
κεφαλᾶς τ’ ἀρυῶν κωλᾶς τ’ ἐρίφων
Lemmas: Κεφαλᾶς τε ἀρύω κωλῆ τε ἔριφος
aristophanes-comedy.fragmenta-2 435
βαλανεὺς δ’ ὠδεῖ ταῖς ἀρυταίναις . Pollux 10 , 63 ἀρύταινα...Ἀριστοφάνους εἰπόντος κτλ . Moeris 192 , 13 βαλανεὺς παρὰ Πλάτωνι καὶ Ἀριστοφάνει Πελαργοῖς . cum βαλανεύς haud rarum sit vocabulum ( Eq . 1403 . Av . 491 . Ran . 710 . Plut . 955 . cf . Fritsch . Q . Arist . 65 ) , nequaquam certum est ad Pelargos totum versum pertinere . Bekker . Anecd . 20 , 22 ἀρύταινα · σκεῦός τι , ᾧ οἱ βαλανεῖς χρῶνται πρὸς τὸ παρέχειν ( recte Fritsch . παραχεῖν ) , ἀπὸ τοῦ ἀρύεσθαι , ὅ ἐστιν ἀπαντλεῖν . cf . Eq . 1091 .
Lemmas: βαλανεύς δέ οἰδέω ὁ ἀρυτήρ . Pollux 10 , 63 αρυταινα...αριστοφανος εἶπον κτλ . Moeris 192 , 13 βαλανεύς παρά Πλάτων καί Ἀριστοφάνης Πελαργός . cum βαλανεύς haud rarum sit vocabulum ( Eq . 1403 . Av . 491 . Ran . 710 . Plut . 955 . cf . Fritsch . Q . Arist . 65 ) , nequaquam certum est ad Pelargos totum versum pertinere . Bekker . Anecd . 20 , 22 ἀρυτήρ · σκεῦος τίς , ὅς ὁ βαλανεύς χράω πρός ὁ παρέχω ( recte Fritsch . παραχέω ) , ἀπό ὁ ἀρύω , ὅς εἰμί ἀπαντλέω . cf . Eq . 1091 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 436
χαλκώματα , προσκεφάλαια . Pollux 10 , 174 χαλκώματα ἐν μέρει τῶν σκευῶν...εἰπόντος Ἀριστοφάνους ἐν Πελαργοῖς κτλ . idem 7 , 105 χαλκώματα δ’ Ἀριστοφάνης ἐν Πελαργοῖς καὶ Σφηξὶν ( 1214 ) εἴρηκεν . versus est paroe ‐ miacus aut exitus tetrametri .
Lemmas: χάλκωμα , προσκεφάλαιον . Pollux 10 , 174 χάλκωμα ἐν μέρος ὁ σκευῶν...εἰπόντος Ἀριστοφάνης ἐν Πελαργός κτλ . idem 7 , 105 χάλκωμα δέ Ἀριστοφάνης ἐν Πελαργός καί Σφῆκες ( 1214 ) εἴρω . versus est paroe ‐ miacus aut exitus tetrametri .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 437
ἢν γὰρ ἕν’ ἄνδρ’ ἄδικον σὺ διώκῃς , ἀντιμαρτυροῦσι δώδεκα τοῖς ἑτέροις ἐπισίτιοι .
Lemmas: εἄν γάρ ἐν ἀνήρ ἄδικος σύ διώκω , ἀντιμαρτυρέω δώδεκα ὁ ἕτερος ἐπισίτιος .