ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
aristophanes-comedy.fragmenta-2 811
τὸ διαδιδράσκειν τὸ ἔργον , προφασιζόμενόν τινα πρόφασιν . καὶ τοῦτο Ἀριστοφάνης τίθησιν ἐπὶ ἵππων προσποιουμένων χωλεύειν . Bekker . Anecd . 50 , 33 . 51 , 1 . ibid . 106 , 5 λαγγάζει · ἐνδίδωσιν . Ἀντιφάνης Ἀντερώσῃ . Photius λογγάσω · στραγγεύσομαι · ὃ ἡμεῖς λαγγάσω καὶ λαγγονεύσω λέγομεν . Aesch . fr . 107 N . apud Hesychium et λαγγάζει et λογγάζει , ubi cf . interpr .
Lemmas: ὁ διαδιδράσκω ὁ ἔργον , προφασίζομαι τις πρόφασις . καί οὗτος Ἀριστοφάνης τίθημι ἐπί ἵππος προσποιέω χωλεύω . Bekker . Anecd . 50 , 33 . 51 , 1 . ibid . 106 , 5 λαγγάζω · ἐνδίδωμι . Ἀντιφάνης Ἀντερώση . Photius λογγάζω · στραγγεύω · ὅς ἐγώ λαγγάζω καί λαγγονεος λέγω . Aesch . fr . 107 N . apud Hesychium et λαγγάζω et λογγάζω , ubi cf . interpr .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 812
( Ἀριστοφάνης ) εἴρηκε . Pollux 7 , 157 . plus lucis adferre vide - tur Hesychius λοφοπωλεῖς · οἱ τοὺς λόφους πιπράσκοντες συνεχῶς ἐπένευον . εἰώθεισαν γὰρ ... τούτοις ἐπισείειν δεικνύναι βουλόμενοι , ὅτι αἱ τρίχες οὐ βέβρωνται τῶν λόφων , πρὸς ἐπαγωγὴν τῶν ὠνουμένων . cf . Pac . 1210—1264 .
Lemmas: ( Ἀριστοφάνης ) εἴρω . Pollux 7 , 157 . plus lucis adferre vide - tur Hesychius λοφοπωλέω · ὁ ὁ λόφος πιπράσκω συνεχῶς ἐπινεύω . εἴωθα γάρ ... οὗτος ἐπισείω δείκνυμι βούλομαι , ὅτι ὁ θρίξ οὖον ἐσθίω ὁ λόφος , πρός ἐπαγωγή ὁ ὠνέομαι . cf . Pac . 1210—1264 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 813
μᾶξαι . καὶ τὰ τῇ Ἑκάτῃ συντελούμενα δεῖπνα . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . μάγιδες Porson . , accentum om . cod .
Lemmas: μάσσω . καί ὁ ὁ Ἑκάτη συντελέω δεῖπνον . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . μαγίς Porson . , accentum om . cod .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 814
λέγουσι τὴν μάθησιν . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . cf . Aesch . Agam . 177 .
Lemmas: λέγω ὁ μάθησις . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . cf . Aesch . Agam . 177 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 815
ἀντὶ τοῦ ἀγαθόν . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . idem 244 , 12 μαλθακόν · εὔλυτον . itaque medicamentum dici putes . 244 , 14 μαλθάξαι · ἀγαθῦναι , καταπραΰναι .
Lemmas: ἀντί ὁ ἀγαθός . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . idem 244 , 12 μαλθακός · εὔλυτος . itaque medicamentum dici putes . 244 , 14 μαλθάσσω · ἀγαθύνω , καταπραΰνω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 816
τὴν μανίαν . λέγουσι δὲ καὶ μάναν . Ἀριστοφάνης . Photius . recte Nauckius Philol . I 353 μάμην · τὴν μαμμίαν . λέγουσι δὲ καὶ μάμμαν . Ἀριστοφάνης .
Lemmas: ὁ μανία . λέγω δέ καί μανᾶς . Ἀριστοφάνης . Photius . recte Nauckius Philol . I 353 μείς · ὁ μάμμη . λέγω δέ καί μάμμα . Ἀριστοφάνης .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 817
τοῦ πλοίου τὸ πεπιττωμένον , τὸ ἔναλον . Ἀριστοφάνης . Photius . Dindorfius μελάνεων , Bergkius μελανεών , ut ποδεών , πρηγορεών .
Lemmas: ὁ πλοῖον ὁ πισσόω , ὁ ἔναλος . Ἀριστοφάνης . Photius . Dindorfius μελαίνω , Bergkius μελαίνω , ut ποδεών , πρηγορεών .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 819
Pollux 9 , 25 ὁ μὲν μεγάλης πόλεως πολίτης μεγαλοπολίτης ἂν λέγοιτο , ὁ δὲ μικρᾶς μικροπολίτης . ὅθεν καὶ Ἀριστοφάνει εἴρηται τὸ μικροπολιτικόν . cf . Eq . 817 .
Lemmas: Pollux 9 , 25 ὁ μέν μέγας πόλις πολίτης Μεγαλοπολίτης εἄν λέγω , ὁ δέ μικρός μικροπολίτης . ὅθεν καί Ἀριστοφάνης εἴρω ὁ μικροπολιτικός . cf . Eq . 817 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 820
αὐτὸν τὸν μυκτῆρα καλοῦσιν , οὐχὶ τὸ ὑγρόν . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius .
Lemmas: αὐτός ὁ μυκτήρ καλέω , οὐ ὁ ὑγρός . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 825
Pollux 7 , 139 ναῦται · οἷς προσήκουσι καὶ αἱ παρ’ Ἀριστοφάνει ναύτριαι .
Lemmas: Pollux 7 , 139 ναύτης · ὅς προσήκω καί ὁ παρά Ἀριστοφάνης ναύτρια .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 827
Ἀριστοφάνης τὸ τολμᾶν ἔφη . Pollux 2 , 20 . Bekker . Anecd . 52 , 17 νεανιεύεσθαι · ὑψηλόν τι καὶ ἐλεύθερον φρονῆσαι .
Lemmas: Ἀριστοφάνης ὁ τολμάω φημί . Pollux 2 , 20 . Bekker . Anecd . 52 , 17 νεανιεύομαι · ὑψηλός τίς καί ἐλεύθερος φρονέω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 830
τὸν μαστιγίαν Ἀριστοφάνης ἐκάλεσε . Pollux 2 , 180 . cf . Phe ‐ recer . 89 .
Lemmas: ὁ μαστιγίας Ἀριστοφάνης καλέω . Pollux 2 , 180 . cf . Phe ‐ recer . 89 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 832
( cod . Ὀλύμπιον ) τὸ ἱερὸν πεντεσυλλάβως , ὡς Ἀσκληπιεῖον . Ἀριστοφάνης . Photius . ‘utrum dixerit poeta non liquet’ . Bergkius .
Lemmas: ( cod . Ὀλύμπιος ) ὁ ἱερόν πεντεσυλλάβως , ὡς Ἀσκληπιεῖον . Ἀριστοφάνης . Photius . ‘utrum dixerit poeta non liquet’ . Bergkius .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 834
ἀκριβολογεῖται . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius et Suidas .
Lemmas: ἀκριβολογέομαι . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius et Suidas .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 835
οὐδέποτε . Ἀριστοφάνης . Photius . οὐδαμά Dindorfius .
Lemmas: οὐδέποτε . Ἀριστοφάνης . Photius . οὐδαμά Dindorfius .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 836
δῆμος Ἀττικῆς , Ἐρεχθηίδος φυλῆς . ὁ δημότης Παμβωτάδης . τὰ τοπικὰ ἐκ Παμβωταδῶν , εἰς Παμβωταδῶν , ἐν Παμβωταδῶν . Ἀριστοφάνης . Stephan . Byzant .
Lemmas: δῆμος Ἀττικός , Ἐρεχθηίς Φυλή . ὁ δημότης Παμβωτάδης . ὁ τοπικός ἐκ Παμβωταδῶν , εἰς Παμβωταδῶν , ἐν Παμβωταδῶν . Ἀριστοφάνης . Stephan . Byzant .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 837
Eustath . στίγων καὶ πέδων δοῦλος ὁ στιγματίας καὶ πεδήτης παρὰ Ἀριστοφάνει . cf . fr . .
Lemmas: Eustath . στίγων καί πέδον δοῦλος ὁ στιγματίης καί πεδήτης παρά Ἀριστοφάνης . cf . fr . .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 839
οὗ τὰς ἐνοικιδίας ὄρνιθας ἐγκαθεύδειν συμβέβηκεν , Ἀριστοφάνης λέγει . Pollux . Photius πέτευρον · πᾶν τὸ μακρὸν καὶ ὑπόπλατυ καὶ μετέωρον ξύλον . Ἀριστοφάνης ἐν τῷ ε . ἐν τῷ ἔ , i . e . non ἐν τῷ ᾶ ( πέταυρον ) . ceterum cf . Fritsch . Q . Arist . .
Lemmas: ὅς ὁ ἐνοικίδιος ὄρνις ἐγκαθεύδω συμβαίνω , Ἀριστοφάνης λέγω . Pollux . Photius πέτευρον · πᾶς ὁ μακρός καί ὑπόπλατυς καί μετέωρος ξύλον . Ἀριστοφάνης ἐν ὁ ε . ἐν ὁ ἔ , i . e . non ἐν ὁ ᾶ ( πέτευρον ) . ceterum cf . Fritsch . Q . Arist . .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 841
Photius λουτρίδες · δύο κόραι περὶ τὸ ἕδος τῆς Ἀθηνᾶς . ἐκαλοῦντο δὲ αὗται καὶ πλυντρίδες . οὕτως Ἀριστοφάνης .
Lemmas: Photius λουτρίς · δύο κόρη περί ὁ ἕδος ὁ Ἀθηνᾶ . καλέω δέ οὗτος καί πλυντρίδα . οὕτως Ἀριστοφάνης .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 842
εἶδος ὑποδήματος . Ἀριστοφάνης . Photius . Hesych . προσχίσματα · εἶδος ὑποδήματος , ἐσχισμένον ἐκ τῶν ἔμπροσθεν . commemorantur etiam ab Aristotele Rhet . Probl . .
Lemmas: εἶδος ὑπόδημα . Ἀριστοφάνης . Photius . Hesych . πρόσχισμα · εἶδος ὑπόδημα , σχίζω ἐκ ὁ ἔμπροσθεν . commemorantur etiam ab Aristotele Rhet . Probl . .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 843
Ἀριστοφάνης τὴν συγχορεύουσαν κέκληκε . Pollux .
Lemmas: Ἀριστοφάνης ὁ συγχορεύω καλέω . Pollux .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 845
πυξίον καὶ πυξίδιον παρὰ Ἀριστοφάνει . Pollux 4 , 18 . idem 10 , 59 , 60 τῷ δὲ παιδὶ δέοι ἂν προσεῖναι ... πυξίον · εἴρηται μὲν γὰρ καὶ ἐπὶ ζωγράφου τοὔνομα ... οὐδὲν δὲ κωλύει καὶ εἰς ταύτην αὐτὸ τὴν χοῆσιν τὴν ἐπὶ τῷ γράφειν ὑφ’ ἡμῶν ἄγεσθαι , ἐπεὶ καὶ Ἀριστοφάνης οὕτω κέχρηται .
Lemmas: πυξίον καί πυξίδιον παρά Ἀριστοφάνης . Pollux 4 , 18 . idem 10 , 59 , 60 ὁ δέ παῖς δήω εἄν πρόσειμι ... πυξίον · εἴρω μέν γάρ καί ἐπί ζωγράφος ὄνομα ... οὐδείς δέ κωλύω καί εἰς οὗτος αὐτός ὁ χοή ὁ ἐπί ὁ γράφω ὑπό ἐγώ ἄγω , ἐπεί καί Ἀριστοφάνης οὗτος χράομαι .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 847
πλεκτὴ λόγνυος . Ἀριστοφάνης . Photius . ( cod . λάννος . ) Hesych . πυτίνη πλεκτή , λάγνυος . cf . An . 798 .
Lemmas: πλεκτός λόγνυος . Ἀριστοφάνης . Photius . ( cod . λάνος . ) Hesych . πυτίνη πλεκτός , λάγνυος . cf . An . 798 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 848
Pollux 7 , 157 λοφοπωλεῖν ὁ αὐτὸς ( Ἀριστοφάνης ) εἴρηκεν , καὶ σάγμα τὸ ἔλυτρον τῆς ἀσπίδος ( Ach . 574 . aliter Vesp . 1142 ) , σαγὴν δὲ τὴν πανοπλίαν . Photius σαγή · ἡ πανοπλία . οὕτως Μένανδρος .
Lemmas: Pollux 7 , 157 λοφοπωλέω ὁ αὐτός ( Ἀριστοφάνης ) εἴρω , καί σάγμα ὁ ἔλυτρον ὁ ἀσπίς ( Ach . 574 . aliter Vesp . 1142 ) , σαγή δέ ὁ πανοπλία . Photius σαγή · ὁ πανοπλία . οὕτως Μένανδρος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 849
κινηθῆναι . Ἀριστοφάνης . Bachmann . Anecd . I 360 , 26 et Photius , ubi σαικονῆσαι . Hesych . M . Schmidtii ( cf . quae adnot . ) σαικωνίσαι · διασαικωνίσαι · τὸ κινηθῆναι ἁπαλῶς . et διασα(ι)κώνισον · ἀντὶ τοῦ διασαλακώνευσον , οἷον τρυφερῶς βάδισον . cf . Vesp . 1169 cum schol . etiam simplici igitur usus est .
Lemmas: κινέω . Ἀριστοφάνης . Bachmann . Anecd . I 360 , 26 et Photius , ubi σαικονεος . Hesych . M . Schmidtii ( cf . quae adnot . ) σαικωνίζω · διασαικωνίζω · ὁ κινέω ἁπαλός . et διασα(ι)κωνισος · ἀντί ὁ διασαλακωνευσος , οἷος τρυφερός βαδίζω . cf . Vesp . 1169 cum schol . etiam simplici igitur usus est .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 850
τὸ λεγόμενον τοῖς παιδίοις ὑπὸ τῶν τροφῶν , ὅταν αὐτὰ βούλωνται οὐρῆσαι . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius et Bachmann . Anecd . I 362 , 31 . βρῦν ( Nub . 1382 ) comparavit Ruhnkienius Sched . a Tittmann , ed . p . 133 . cf . Lobeck . Rhem . 93 .
Lemmas: ὁ λέγω ὁ παιδίον ὑπό ὁ τροφή , ὅταν αὐτός βούλομαι οὐρέω . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius et Bachmann . Anecd . I 362 , 31 . βρῦν ( Nub . 1382 ) comparavit Ruhnkienius Sched . a Tittmann , ed . p . 133 . cf . Lobeck . Rhem . 93 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 852
ὅτῳ τὰ σκεύη ἐκομίζετο , σκ . τοῦτ’ Ἀριστοφάνης καλεῖ τὸ ξύλον . Pollux 10 , 17 .
Lemmas: ὅστις ὁ σκεῦος κομίζω , σκʹ . οὗτος Ἀριστοφάνης καλέω ὁ ξύλον . Pollux 10 , 17 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 853
χωλεύειν . καὶ ἀσκωλίζειν τὸ αὐτὸ τοῦτο . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius et Bachmann . Anecd . I 366 , 9 . σκιᾶς σ ν cod . Phot . m . pr .
Lemmas: χωλεύω . καί ἀσκωλίζω ὁ αὐτός οὗτος . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius et Bachmann . Anecd . I 366 , 9 . σκιά Σ Ν cod . Phot . m . pr .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 857
τὸ ἀνασκιρτᾶν , ἀπὸ τῶν ὄνων . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . Hesychius σπυρθίζειν · σπᾶσθαι . καὶ ἀγανακτεῖν . πυδαρίζειν . καὶ σφύζειν . melius Photius .
Lemmas: ὁ ἀνασκιρτάω , ἀπό ὁ ὄνος . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . Hesychius σπυρθίζω · σπάω . καί ἀγανακτέω . πυδαρίζω . καί σφύζω . melius Photius .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 859
οὐχ ἡ φιλονεικία , ἀλλ’ αὐτοὶ οἱ στασιάζοντες . καλοῦσι δὲ καὶ τὰ πεφυκότα σπέρματα . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . cf . L . Dindorf . Thes . 663 .
Lemmas: οὐ ὁ φιλονικία , ἀλλά αὐτός ὁ στασιάζω . καλέω δέ καί ὁ φύω σπέρμα . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . cf . L . Dindorf . Thes . 663 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 862
Ἀριστοφάνης εἶπεν . Pollux 6 , 159 . sine idonea ratione ad Σκηνὰς καταλαμβανούσας Bergkius traxit . συγκοιτάδας vel συγκοίτιδας Dindorfius .
Lemmas: Ἀριστοφάνης εἶπον . Pollux 6 , 159 . sine idonea ratione ad σκηνή καταλαμβάνω Bergkius traxit . συγκοιτάδας vel συγκοιτιδαις Dindorfius .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 865
Pollux 6 , 159 εἴρηκε δὲ ( Ἀριστοφάνης ) καὶ σύμποδα καὶ συνθήκην ( fr . 948 ) .
Lemmas: Pollux 6 , 159 εἴρω δέ ( Ἀριστοφάνης ) καί σύμπους καί συνθήκη ( fr . 948 ) .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 866
καὶ τὸν τάραχον τύφθη , ὡς Ἀριστοφάνης . Photius . cf . Cratin . 84 . Hesychius τυρβασία · χορῶν ἀγωγή τις διθύραμβικῶν et σύρβα · μετὰ θορύβου . num forte Photii glossae σαβύττης et σάβυττος huc pertineant nescio .
Lemmas: καί ὁ τάραχος τύπτω , ὡς Ἀριστοφάνης . Photius . cf . Cratin . 84 . Hesychius τυρβασία · χορός ἀγωγή τις διθυραμβικός et σύρβα · μετά θόρυβος . num forte Photii glossae σαβύττης et σάβυττος huc pertineant nescio .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 867
οἶκος ἐν ᾧ τὰ ἀναγκαῖα ἀπετίθεσαν , ὡς Ἀριστοφάνης καὶ Κρατῖνος ( 448 ) . Herodian . I 375 , 26 .
Lemmas: οἶκος ἐν ὅς ὁ ἀναγκαῖος ἀποτίθημι , ὡς Ἀριστοφάνης καί Κρατῖνος ( 448 ) . Herodian . I 375 , 26 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 868
τὴν κωπηλασίαν . οὕτως Ἀριστοφάνης . Etymol . m . Photius , Bachmann . Anecd . I Photius ταρσοί ... τὰ ἔξω τῶν κωπῶν . Pollux οἱ δὲ στίχοι τῶν κωπῶν ταρσώματα καλοῦνται . Eustath .
Lemmas: ὁ κωπηλασία . οὕτως Ἀριστοφάνης . Etymol . m . Photius , Bachmann . Anecd . I Photius Ταρσός ... ὁ ἔξω ὁ κώπη . Pollux ὁ δέ στίχος ὁ κώπη τάρσωμα καλέω . Eustath .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 872
τὸ ‘ταῖς τικτούσαις διδόμενον φάρμακον . Ἀριστοφάνης . Photius .
Lemmas: ὁ τείνω τίκτω δίδωμι φάρμακον . Ἀριστοφάνης . Photius .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 874
Pollux ἐφ’ ὃ δὲ ἀναβαίνοντες οἱ δοῦλοι πιπράσκονται , τοῦτο τράπεζαν Ἀριστοφάνης καλεῖ .
Lemmas: Pollux ἐπί ὅς δέ ἀναβαίνω ὁ δοῦλος πέρνημι , οὗτος τράπεζα Ἀριστοφάνης καλέω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 876
σωρὸς λίθου . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . idem τρόχμαλος · ἡ ἐκ λίθων στρογγύλων αἱμασιὰ ἡ περιωκοδομημένη τοῖς χωρίοις . Hesych . τρόχμαλον · τὸ πλῆθος τῶν λίθων , καὶ τὸν σωρόν .
Lemmas: σωρός λίθος . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . idem τρόχμαλος · ὁ ἐκ λίθος στρογγύλος αἱμασιά ὁ περιοικοδομέω ὁ χωρίον . Hesych . τρόχμαλος · ὁ πλῆθος ὁ λίθος , καί ὁ σωρός .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 877
Photius συρβάβυττα . καὶ τὸν τάραχον τύρβη . ὡς Ἀριστοφάνης . cf . 866 .
Lemmas: Photius συρβάβυττα . καί ὁ τάραχος τύρβη . ὡς Ἀριστοφάνης . cf . 866 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 878
τὸν Ἴην
Lemmas: ὁ εἷς
aristophanes-comedy.fragmenta-2 880
ἐστιβισμένη . Ἀριστοφάνης . Photius . Etymol . m . 782 , 10 ὑπόγραμμα · τὸ Ἀριατίου ὑπόμνημα · ᾧ τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑπογράφουσι , καὶ ὑπογεγραμμένη ἐστιβισμένη . Ἀριστοφάνης .
Lemmas: στιβίζω . Ἀριστοφάνης . Photius . Etymol . m . 782 , 10 ὑπόγραμμα · ὁ αριατιω ὑπόμνημα · ὅς ὁ ὀφθαλμός ὑπογράφω , καί ὑπογράφω στιβίζω . Ἀριστοφάνης .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 881
ὁ κίβδηλος , ὡς ὑπόχαλκος · οὕτως Ἀριστοφάνης . Etym . m . 783 ,
Lemmas: ὁ κίβδηλος , ὡς ὑπόχαλκος · οὕτως Ἀριστοφάνης . Etym . m . 783 ,
aristophanes-comedy.fragmenta-2 883
οἱ ἐκ τοῦ πυρὸς ἐν ταῖς κνήμαις σπίλοι . οὕτως Ἀριστοφάνης . Etym . m . 789 , 52 et Photius . φαύσιγγες Pierson . Moer . 397 . He-sych . φαύσιγγες · αἱ ἐν ταῖς πτέρναις γινόμεναι ῥαγώδες . ἔνιοι τὰς ἀπὸ τοῦ πυρὸς ἐν ταῖς κνήμαις καὶ τοῖς σκέλεσι γινομένας φλυκταίνας . idem φύσιγγες ... καὶ τὰ ἐν ταῖς κνήμαις ἐγκαύματα . Pollux 7 , 110 φαύστιγγες ( φλύκτιγγες C ) αἱ περὶ ταῖς κνήμαις ( φλύκταιναι ) , μάλιστα δὲ ἐπὶ χαλκέων .
Lemmas: ὁ ἐκ ὁ πυρός ἐν ὁ κνήμη σπίλος . οὕτως Ἀριστοφάνης . Etym . m . 789 , 52 et Photius . φαῦσιγξ Pierson . Moer . 397 . He-sych . φαῦσιγξ · ὁ ἐν ὁ πτέρνη γίγνομαι ῥαγώδης . ἔνιοι ὁ ἀπό ὁ πυρός ἐν ὁ κνήμη καί ὁ σκέλος γίγνομαι φλύκταινα . idem φῦσιγξ ... καί ὁ ἐν ὁ κνήμη ἔγκαυμα . Pollux 7 , 110 φαύστιγγες ( φλύκτιγγες C ) ὁ περί ὁ κνήμη ( φλύκταινα ) , μάλιστα δέ ἐπί χάλκεος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 885
Etymol . m . 796 , 46 φνεί · δεῖ γινώσκειν ὅτι οὐδέποτε λέξις Ἑλληνικὴ ἄρχεται ἀπὸ τοῦ φ καὶ ν ... τὸ δὲ φνεί ἐπιτετηδευμένον ἐστὶ παρὰ Ἀριστοφάνει , μίμημα ὀρνέων φωνῆς . λέγουσι δέ τινες ὅτι τὸ φνεί οὐκ ἄρχεται ἀπὸ τοῦ φν . οὐκ ἔστι γὰρ φνεί ἡ λέξις , ἀλλὰ τοφνεί , τοῦ το μὴ ὄντος ἄρθρου , ἀλλὰ μέρους τῆς λέξεως · καὶ δῆλον ἐκ τοῦ μὴ εὑρίσκεσθαι αὐτὸ χωρὶς τοῦ το παρά τισι . Χοιροβοσκός . Photius φλιεί · μιμητικὸς ἦχος τῶν γαμψωνύχων . Ἀριστοφάνης . et Suidas φλίει · μιμητικῶς φωνεῖ ( μιμητικὸν φωνῆς ? ) . Cramer . Anecd . Ox . II 155 , 23 καὶ τὸ φνη παρ’ Ἀριστοφάνῃ · ἔστι δὲ ... μίμημα φωνῆς ὀρνέου . Zonar . 1815 φνεί μίμημα φωνῆς , δίφθογγον . cf . Herodian . I 494 , 16 . II 601 , 17 . Luc . Lexiph . 19 οὐδ’ ὅσον τοῦ γρῦ καὶ τοῦ φνεί φροντιοῦμεν αὐτοῦ .
Lemmas: Etymol . m . 796 , 46 φνεί · δεῖ γιγνώσκω ὅτι οὐδέποτε λέξις Ἑλληνικός ἄρχω ἀπό ὁ φ καί Ν ... ὁ δέ φνεί ἐπιτηδεύω εἰμί παρά Ἀριστοφάνης , μίμημα ὄρνις φωνή . λέγω δέ τις ὅτι ὁ φνεί οὐ ἄρχω ἀπό ὁ φν . οὐ εἰμί γάρ φνεί ὁ λέξις , ἀλλά τοφνεί , ὁ ὁ μή εἰμί ἄρθρον , ἀλλά μέρος ὁ λέξις · καί δῆλος ἐκ ὁ μή εὑρίσκω αὐτός Χωρὶς ὁ ὁ παρά τις . Χοιροβοσκός . Photius φλιεί · μιμητικός ἦχος ὁ γαμψῶνυξ . Ἀριστοφάνης . et Suidas φλέω · μιμητικός φωνέω ( μιμητικός φωνή ? ) . Cramer . Anecd . Ox . II 155 , 23 καί ὁ φνης παρά Ἀριστοφάνης · εἰμί δέ ... μίμημα φωνή ὄρνεον . Zonar . 1815 φνεί μίμημα φωνή , δίφθογγος . cf . Herodian . I 494 , 16 . II 601 , 17 . Luc . Lexiph . 19 οὐδέ ὅσος ὁ γρῦ καί ὁ φνεί φροντίζω αὐτός .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 886
Bekker . Anecd . 71 , 13 φορτηγεῖν , φόρτον ἄγειν . καὶ φορτηγούς Ἀριστοφάνης .
Lemmas: Bekker . Anecd . 71 , 13 φορτηγέω , φόρτος ἄγω . καί φορτηγός Ἀριστοφάνης .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 888
παρ’ Ἀριστοφάνει . Pollux 10 , 123 . et 7 , 61 τὸ μέντοι χειμερινὸν ἱμάτιον χείμαστρον ἂν λέγοις .
Lemmas: παρά Ἀριστοφάνης . Pollux 10 , 123 . et 7 , 61 ὁ μέντοι χειμερινός ἱμάτιον χείμαστρον εἄν λέγω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 890
Etym . m . 31 Va καὶ ψευδίστερον καὶ ψευδίστατον . D πτωχίστερον ( Ach . 425 ) καὶ ψευδίστατον . ἀριστοφ’ πλ’ . quo utrum Pelargi an Polydus significetur nescio .
Lemmas: Etym . m . 31 Va καί ψευδίστερον καί ψευδιστατος . D πτωχίστερος ( Ach . 425 ) καί ψευδιστατος . Αριστοφή πλόος . quo utrum Pelargi an Polydus significetur nescio .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 891
ἐπὶ τοῦ σαπροῦ καὶ μὴ συναρέσκοντος · ἔστι δὲ ἀποκομματικὸν λεξείδιον . ψόθον γὰρ καλοῦσιν . Ἀριστοφάνης . πλέω γράσου καὶ ψοθοίου καὶ ῥύπου γε καὶ ψόθου . Αἰσχύλος Θεωροῖς . Photius . Nauckius ( Aesch . fr . 77 ) cum Dobraeo nihil nisi ψό Aeschyli esse censet , Aristophanea autem sic scribenda ‘πλέω ψοθοίου καὶ γράσου’ καὶ ‘ῥύπου τε καὶ ψόθου’ . Hesych . ψόθος · ψώρα , ἀκαθαρσία . cf . etiam Sophocl . fr . 476 N .
Lemmas: ἐπί ὁ σαπρός καί μή συναρέσκω · εἰμί δέ ἀποκομματικός λεξίδιον . ψόθος γάρ καλέω . Ἀριστοφάνης . πλέω γράσος καί ψοθοιος καί ῥύπος γε καί ψόθος . Αἰσχύλος θεωρός . Photius . Nauckius ( Aesch . fr . 77 ) cum Dobraeo nihil nisi ψό Aeschyli esse censet , Aristophanea autem sic scribenda πλέω ψοθοιος καί γράω καί ῥύπος τε καί ψόθος . Hesych . ψόθος · ψώρα , ἀκαθαρσία . cf . etiam Sophocl . fr . 476 N .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 894
παρ’ Ἀριστοφάνει . Pollux 2 , 231 . ὀξυθυμεῖσθαι Thesm . 466 . ὀξυθυμηθεῖσα Vesp . 501 .
Lemmas: παρά Ἀριστοφάνης . Pollux 2 , 231 . ὀξυθυμέω Thesm . 466 . ὀξυθυμέω Vesp . 501 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 895
ἦ λοιδορία τις ἐγένεθ’ ὑμῖν ; B . πώμαλα · οὐδ’ εἶπον οὐδέν .
Lemmas: εἰμί λοιδορία τις γίγνομαι σύ ; B . πώμαλα · οὐδέ εἶπον οὐδείς .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 896
αἱ γυναῖκες τὸν δορίαλλον φράγνυνται .
Lemmas: ὁ γυνή ὁ δορίαλλος φράγνυμι .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 897
βαλανεὺς δ’ ὠθεῖ ταῖς ἀρυταίναις .
Lemmas: βαλανεύς δέ ὠθέω ὁ ἀρυτήρ .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 898
ἐγὼ διὰ ταῦτα , μὴ γέλων ὄφλω λάθω , περὶ τὴν κεφαλὴν ἐξῆμμαι πηνίκην τινά .
Lemmas: ἐγώ διά οὗτος , μή Γέλων ὄφλω λανθάνω , περί ὁ κεφαλή ἐξάπτω πηνίκην τις .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 899
βέβαιον ἕξεις τὸν βίον δίκαιος ὤν , χωρίς τε θορύβου καὶ φόβου ζήσεις καλῶς .
Lemmas: βέβαιος ἔχω ὁ βίος δίκαιος εἰμί , χωρίς τε θόρυβος καί φόβος ζῶ καλῶς .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 900
καὶ γὰρ πρότερον δὶς ἀνθρακίδων ἅλμην πιών .
Lemmas: καί γάρ πρότερος δίς ἀνθρακίδες ἅλμη πίνω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 901
ὁ λῷστος οὗτος καὶ φιλοξενώτατος Cramer . Anecd . Ox . II 452 , 15 κέρχνη · δοτικῇ . Ἀριστοφάνης Ὀρνισιν ( cod . ὄρνισιν ) · κέρχνης , πυρίορχος , γύψ , κύμινδις , ἀετός , ὅλως τὸ σῶντος ( sic cod . ) καὶ φιλοξενέστατος . prior versus est Av . 1181 ; alter quo pertineat nescio . ceterum cf . Teleclid . 2 .
Lemmas: ὁ ἀγαθός οὗτος καί φιλόξενος Cramer . Anecd . Ox . II 452 , 15 κέρχνη · δοτικός . Ἀριστοφάνης Ὄρνις ( cod . ὄρνις ) · κέρχνη , πυρίορχος , γύψ , κύμινδις , ἀετός , ὅλως ὁ σῶν ( sic cod . ) καί φιλόξενος . prior versus est Av . 1181 ; alter quo pertineat nescio . ceterum cf . Teleclid . 2 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 902
οὐ παντὸς ἀνδρὸς ἐς Κόρινθόν ἐσθ’ ὁ πλοῦς .
Lemmas: οὖον πᾶς ἀνήρ εἰς Κόρινθος ἐστώ ὁ πλόος .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 903
Ἀκεσίας τὸν πρωκτὸν ἰάσατο .
Lemmas: Ἀκεσίας ὁ πρωκτός ἰάομαι .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 904
ἔμπορός εἰμι σκηπτόμενος Ἀριστοφάνης . ἐπὶ τῶν προφασιζομένων ψευδῆ διὰ δειλίαν . εἰσάγεται γάρ τις λέγων ὅτι ὅτε πέμπομαι εἰς πόλεμον , σκήπτομαι ἔμπορος εἶναι · ὡς τῶν ἐμπόρων μὴ ἐξιόντων ἐπὶ τὰς στρατείας διὰ τὸ εὔχρηστον τὰ πρὸς τροφὴν φέροντας . Suidas . ex Plut . 904 vel Eccl . 1027 conficta videntur esse . cf . quae ad Plut . 904 Schol . adno -
Lemmas: ἔμπορος εἰμί σκήπτω Ἀριστοφάνης . ἐπί ὁ προφασίζομαι ψευδής διά δειλία . εἰσάγω γάρ τις λέγω ὅτι ὅτε πέμπω εἰς πόλεμος , σκήπτω ἔμπορος εἰμί · ὡς ὁ ἔμπορος μή ἔξειμι ἐπί ὁ στρατεία διά ὁ εὔχρηστος ὁ πρός τροφή φέρω . Suidas . ex Plut . 904 vel Eccl . 1027 conficta videntur esse . cf . quae ad Plut . 904 Schol . adno -
aristophanes-comedy.fragmenta-2 905
Καπαῖον [ ἦτοι Φάλτον ] Δία Cramer . Anecd . Ox . III 83 , 14 κάπη · φάτνη , παρὰ τὸ κάπτειν , ἵ ἐστιν ἐσθίειν · φησὶ γὰρ Ἀριστοφάνης Ἱππεῦσι Καπαῖον ἤτοι Φάλτον Δία . παπαῖος Ζεύς Phrygum est . ad Antiphanem III 58 rettulit Meinekius verba ἤτοι φατναῖον ( sic enim scribit ) Meletii esse iudicans .
Lemmas: Καπαῖος [ ἦ Φάλτος ] Ζεύς Cramer . Anecd . Ox . III 83 , 14 κάπη · φάτνη , παρά ὁ κάπτω , ἵ εἰμί ἐσθίω · φημί γάρ Ἀριστοφάνης Ἱππεύς Καπαῖος ἤτοι Φάλτος Ζεύς . Παπαῖος Ζεύς Phrygum est . ad Antiphanem III 58 rettulit Meinekius verba ἤτοι φατναῖον ( sic enim scribit ) Meletii esse iudicans .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 906
κηλῖδα τέγγῃ
Lemmas: κηλίς τέγγω
aristophanes-comedy.fragmenta-2 907
Κυσολάκων ὁ Κλεινίου Photius Κυσολάκων · ὁ Κλεινίας ὁ τῷ κυσῷ λακωνίζων · τὸ δὲ τοῖς παιδικοῖς χρῆσθαι λακωνίζειν λέγουσιν . Μελαίνῃ γὰρ Θησεὺς οὕτως ἐχρήσατο , ὡς Ἀριστοτέλης . Κλεινίας ] Κλεινίου Ruhnenius . Μελαίνῃ ] Ἑλένῃ Ruhnenius . Ἀριστοτέλης ] Ἀρίσταρχος Ruhnenius ex commentariis ad Aristophanis comoedias scriptis haec petita esse ratus . Ἀριστοφάνης Meinek . II 200 . Hesychius Κυσολάκων · Ἀρίσταρχός φησι τὸν Κλεινίαν οὕτω λέγεσθαι τῷ κυσῷ λακωνίζοντα . τὸ δὲ — λακωνίζειν ἔλεγον . cum fr . 338 coniunxit Bergkius . mihi fragmentum ad Triphaletem videtur pertinere . cf . 544 . 553 . 554 .
Lemmas: κυσολάκων ὁ Κλεινίας Photius κυσολάκων · ὁ Κλεινίας ὁ ὁ κύω λακωνίζω · ὁ δέ ὁ παιδικός χράω λακωνίζω λέγω . Μέλας γάρ Θησεύς οὕτως χράω , ὡς Ἀριστοτέλης . Κλεινίας ] Κλεινίας Ruhnenius . Μέλας ] Ἑλένη Ruhnenius . Ἀριστοτέλης ] Ἀρίσταρχος Ruhnenius ex commentariis ad Aristophanis comoedias scriptis haec petita esse ratus . Ἀριστοφάνης Meinek . II 200 . Hesychius κυσολάκων · Ἀρίσταρχος φημί ὁ Κλεινίας οὗτος λέγω ὁ κύω λακωνίζω . ὁ δέ — λακωνίζω λέγω . cum fr . 338 coniunxit Bergkius . mihi fragmentum ad Triphaletem videtur pertinere . cf . 544 . 553 . 554 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 908
λάχανα κνήστ’ ἢ στέμφυλα
Lemmas: λάχανον κνῆστις ἢ στέμφυλον
aristophanes-comedy.fragmenta-2 909
οὐδὲ πάτταλον δίδωσι Bekker . Anecd . 55 , 1 Ἀριστοφάνης μεταβαλὼν ἐπὶ τὸ καινό -
Lemmas: οὐδέ πάσσαλος δίδωμι Bekker . Anecd . 55 , 1 Ἀριστοφάνης μεταβάλλω ἐπί ὁ καινός -
aristophanes-comedy.fragmenta-2 910
τίν’ οἱ δατηταί ; Etymol . m . 249 , 43 δατητὴς παρὰ Ἀττικοῖς ὁ διανεμητής . Ἀριστοτέλης · τίν’ οἱ δατηταί ; Ἀπολλόδωρος διὰ τοῦ σ φησί . Sylburgius Ἀριστοφάνης . contra Blomfieldus Gloss . Aesch . Sept . 942 Ἀριστοτέλης ἐν τῷ Τίνες οἱ δατηταί ; quod forsan inscriptum fuerit capiti operis Ἀθηναίων πολιτεία . cf . Harpocrat . 52 , 3—8 .
Lemmas: τίς ὁ δατητής ; Etymol . m . 249 , 43 δατητής παρά Ἀττικός ὁ διανεμητής . Ἀριστοτέλης · τίς ὁ δατητής ; Ἀπολλόδωρος διά ὁ Σ φημί . Sylburgius Ἀριστοφάνης . contra Blomfieldus Gloss . Aesch . Sept . 942 Ἀριστοτέλης ἐν ὁ τίνω ὁ δατητής ; quod forsan inscriptum fuerit capiti operis Ἀθηναῖος πολιτεία . cf . Harpocrat . 52 , 3—8 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 911
οὐδὲ ἐθελήσει μαθεῖν Cramer . Anecd . Par . III 198 , 27 ἐθελήσει · ἀντὶ τοῦ οὐ δυνηθῇ . Ἀριστοφάνης κτλ . pertinent haec fortasse ad Pac . 852 οὐ γὰρ ἐθελήσει φαγεῖν .
Lemmas: οὐδέ ἐθέλω μανθάνω Cramer . Anecd . Par . III 198 , 27 ἐθέλω · ἀντί ὁ οὖον δύναμαι . Ἀριστοφάνης κτλ . pertinent haec fortasse ad Pac . 852 οὖον γάρ ἐθέλω ἐσθίω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 912
αὐτὸς δείξας ἕν θ’ ἁρμονίαις χιάζων ἢ σιφνιάζων . Suidas χιάζειν · Πραξιδάμας Δημόκριτον τὸν Χῖον καὶ Θεοξενίδην τὸν Σίφνιον πρῶτονς ἐπὶ χρώματος τάξαι τὴν ἰδίαν ποίησιν , ὡς Σωκράτης ἐν τοῖς πρὸς Εἰδόθεον , ὡς παρ’ Ἀριστοφάνει τεταγμένον . ὑποτείνει δέ τις αὐτὸν βαρυολοχεῦσαι ( Nub . 970 ) αὐτὸς δείξας κτλ . Pollux 4 , 65 τὸ μέντοι σιφνιάζειν καὶ χιάζειν τὸ περιέργοις μέλεσι χρῆσθαι ἀπὸ Δημοκρίτου τοῦ Χίου καὶ Φιλοξενίδου τοῦ Σιφνίου . θ’ add . Toupia Emend . II 378 . Hesych . χιάζειν ( καὶ add . Meinek . ) σιφνιάζειν . interpretatio excidit . prorsus dubium est cuius is versus sit poetae . ceterum cf . Eupol . 81 .
Lemmas: αὐτός δείκνυμι εἷς ὁ ἁρμονία χιάζω ἢ σιφνιάζω . Suidas χιάζω · Πραξιδάμας Δημόκριτος ὁ Χῖος καί Θεοξενίδης ὁ Σίφνιος πρῶτος ἐπί χρῶμα τάσσω ὁ ἴδιος ποίησις , ὡς Σωκράτης ἐν ὁ πρός ειδοθεος , ὡς παρά Ἀριστοφάνης τάσσω . ὑποτείνω δέ τις αὐτός βαρυολοχεω ( Nub . 970 ) αὐτός δείκνυμι κτλ . Pollux 4 , 65 ὁ μέντοι σιφνιάζω καί χιάζω ὁ περίεργος μέλος χράω ἀπό Δημόκριτος ὁ Χίος καί Φιλοξενίδης ὁ Σίφνιος . ὁ add . Toupia Emend . II 378 . Hesych . χιάζω ( καί add . Meinek . ) σιφνιάζω . interpretatio excidit . prorsus dubium est cuius is versus sit poetae . ceterum cf . Eupol . 81 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 913
εὔξαισθαι κατὰ χρυσόκερῳ λιβανωτοῦ
Lemmas: εὔχομαι κατά χρυσόκερως λιβανωτός
aristophanes-comedy.fragmenta-2 914
δεξιὸν εἰς ὑπόδημα , ἀριστερὸν εἰς ποδάνιπτρα . Suidas δεξιόν · δεξιὸν κτλ . Ἀριστοφάνης · ἐπὶ τῶν ἁρμοδίως τοῖς
Lemmas: δεξιός εἰς ὑπόδημα , ἀριστερός εἰς ποδάνιπτρον . Suidas δεξιός · δεξιός κτλ . Ἀριστοφάνης · ἐπί ὁ ἁρμοδίως ὁ
aristophanes-comedy.fragmenta-2 915
Ἐνδυμίωνα Κᾶρα Ἀριστοφάνης τὸν Ἐνδυμίωνα κάρα φησι διὰ τὸ περὶ τὸν Λάτμον δοκεῖν αὐτὸν τεθάφθαι . Hesychius . non sine dubitatione ad comicum rettulerim .
Lemmas: Ἐνδυμίων Κάρ Ἀριστοφάνης ὁ Ἐνδυμίων κάρα φημί διά ὁ περί ὁ Λάτμος δοκέω αὐτός θάπτω . Hesychius . non sine dubitatione ad comicum rettulerim .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 920
ἀκρατιοῦμαι μικρόν
Lemmas: ἀκρατίζομαι μικρός
aristophanes-comedy.fragmenta-2 921
ἀμφήκης γνάθος
Lemmas: ἀμφήκης γνάθος
aristophanes-comedy.fragmenta-2 922
γραῦς βακχεύουσα Diogenian . 3 , 74 γραῦς βακχεύει · ἐπὶ τῶν παρ’ ὥραν τι ποιούντων . καὶ Ἀριστοφάνης · γραῦς καπρῶσα καὶ βακχεύουσα . γραῦς καπρῶσα est Plut . 1024 . cf . Diogenian . 4 , 10 . Apostol . 5 , 60 . Pherecr . 35 .
Lemmas: γραῦς βακχεύω Diogenian . 3 , 74 γραῦς βακχεύω · ἐπί ὁ παρά ὥρα τίς ποιέω . καί Ἀριστοφάνης · γραῦς καπράω καί βακχεύω . γραῦς καπράω est Plut . 1024 . cf . Diogenian . 4 , 10 . Apostol . 5 , 60 . Pherecr . 35 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 923
κόπρου ἀγωγάς
Lemmas: κόπρος ἀγωγή
aristophanes-comedy.fragmenta-2 924
Κυδώνια μῆλα
Lemmas: κυδώνιος μῆλον
aristophanes-comedy.fragmenta-2 925
λύσιοι τελεταί αἱ Διονύσου ... ὡς Ἡρακλείδης ὁ Ποντικός . ὡς Ἀριστοφάνης δέ , διὰ τὸ λυτρώσασθαι Θηβαίους παρὰ Ναξίων Ἄμπελον . Photius . grammaticus dici videtur , cuius inter fragmenta recepit Nauckius Arist . Byz . 240 .
Lemmas: λύσιος τελετή ὁ Διόνυσος ... ὡς Ἡρακλείδης ὁ Ποντικός . ὡς Ἀριστοφάνης δέ , διά ὁ λυτρόω Θηβαῖος παρά Νάξιος Ἄμπελος . Photius . grammaticus dici videtur , cuius inter fragmenta recepit Nauckius Arist . Byz . 240 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 929
ἀντὶ τοῦ θερμαίνοιμι . οὕτως Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 376 , 1 . videtur significari Eccl . 540 ἵν’ ἀλεαίνοιμι .
Lemmas: ἀντί ὁ θερμαίνω . οὕτως Ἀριστοφάνης . Bekker . Anecd . 376 , 1 . videtur significari Eccl . 540 ἵνα ἀλεαίνω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 932
ἀφείλατο . ἡ μεταφορὰ ἀπὸ τῶν κηρίων ἢ ἀπὸ τῶν τὸ γάλα ἀμελγόντων . ὁ δὲ Ἀριστοφάνης ἀντὶ τοῦ ἐξέρασεν . Cramer . Anecd . Par . III 198 . non dubito quin scribendum sit ἀπέβλισε , quod per - tinet ad Av . 498 .
Lemmas: ἀφαιρέω . ὁ μεταφορά ἀπό ὁ κηρίων ἢ ἀπό ὁ ὁ γάλα ἀμέλγω . ὁ δέ Ἀριστοφάνης ἀντί ὁ ἐξεράω . Cramer . Anecd . Par . III 198 . non dubito quin scribendum sit ἀποβλίττω , quod per - tinet ad Av . 498 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 933
Herodian . I 242 , 28 Ἀχερδοῦς δῆμος τῆς Ἱπποθοωντίδος φυλῆς καὶ Ἀχραδοῦς παρ’ Ἀριστοφάνει . cf . II 878 , 3 . pertinere vi - detur ad Eccl . 362 .
Lemmas: Herodian . I 242 , 28 Ἀχερδοῦς δῆμος ὁ Ἱπποθοωντίς Φυλή καί Ἀχραδοῦς παρά Ἀριστοφάνης . cf . II 878 , 3 . pertinere vi - detur ad Eccl . 362 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 934
τὸν βάτραχον Ἴωνες , καὶ Ἀριστοφάνης , καὶ παρὰ Ξενοφάνει . βάτραχος , καὶ καθ’ ὑπερβιβασμὸν βρόταχος καὶ βρόταχος . Etymol . m . 214 , 44 . Herodian . II 384 , 13 . Meinekius Ἀρχίλοχος pro Ἀριστοφάνης . quamquam hominem Ionem loquentem induxisse potest poeta . cf . 543 . Plat . 168 . Strattid . 47 et multa id genus alia .
Lemmas: ὁ βάτραχος Ἴων , καί Ἀριστοφάνης , καί παρά Ξενοφάνης . βάτραχος , καί κατά ὑπερβιβασμός βάτραχος καί βάτραχος . Etymol . m . 214 , 44 . Herodian . II 384 , 13 . Meinekius Ἀρχίλοχος pro Ἀριστοφάνης . quamquam hominem Ionem loquentem induxisse potest poeta . cf . 543 . Plat . 168 . Strattid . 47 et multa id genus alia .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 935
μνημονεύει ... κο ... ἐν Φοινίσσαις Athen . 15 , 699 f . dubium est utrum Strattidis ( 50 ) an Aristophanis an ignoti nobis poetae fabulam significet . 15 , 699 e γράβιόν ἐστι τὸ πρίνινον ἢ δρίνινον ξύλον , ὅπερ ἐθλασμένον καὶ κατεσχισμένον ἐξάπτεσθαι καὶ φαίνειν τοῖς ὁδοιποροῦσιν .
Lemmas: μνημονεύω ... κ ... ἐν Φοῖνιξ Athen . 15 , 699 f . dubium est utrum Strattidis ( 50 ) an Aristophanis an ignoti nobis poetae fabulam significet . 15 , 699 e γράβιον εἰμί ὁ πρίνινος ἢ δρίνινον ξύλον , ὅσπερ θλάω καί κατασχίζω ἐξάπτω καί φαίνω ὁ ὁδοιπορέω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 937
ἀντὶ τοῦ δόξῃ . Ἀριστοφάνης Βατράχῳ . Bekker . Anecd . 89 , 18 . in Ranis exstat δοκήσετε , δοκήσας .
Lemmas: ἀντί ὁ δόξα . Ἀριστοφάνης Βάτραχος . Bekker . Anecd . 89 , 18 . in Ranis exstat δοκέω , δοκέω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 942
λέγουσιν , οὐχὶ ὀργνιάς . Ἀριστοφάνης . Photius . ex Av . ἑκατοντορόγνιον desumptum esse suspicatur H . Iacobi V .
Lemmas: λέγω , οὐ ὀργνιάς . Ἀριστοφάνης . Photius . ex Av . ἑκατοντορόγνιον desumptum esse suspicatur H . Iacobi V .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 948
εἴρηκεν ( Ἀριστοφάνης ) . Poll . 6 , 159 . συνθήκας Pac . 1065 . Lys . 1267 .
Lemmas: εἴρω ( Ἀριστοφάνης ) . Poll . 6 , 159 . συνθήκη Pac . 1065 . Lys . 1267 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 949
τὸ ἐπὶ τῶν τενόντων φῦμα . Ἀριστοφάνης . Photius . fortasse per - tinet ad Ach . 860 . 954 .
Lemmas: ὁ ἐπί ὁ τένων φῦμα . Ἀριστοφάνης . Photius . fortasse per - tinet ad Ach . 860 . 954 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 950
μάτην ἄρα τὴν ὁδὸν ἀνύτομεν Gregor . Corinth . 69 οἱ Ἀττικοὶ τὸ ἀνύειν ἀνύτειν φασὶν , ὡς Ἀριστοφάνης ἐν Ὄρνισιν κτλ . quae cum Dindorfio ex Av . 3 . 4 detorta esse existimo .
Lemmas: μάτην ἄρα ὁ ὁδός ἀνύτω Gregor . Corinth . 69 ὁ ἀττικός ὁ ἀνύω ἀνύω φημί , ὡς Ἀριστοφάνης ἐν Ὄρνις κτλ . quae cum Dindorfio ex Av . 3 . 4 detorta esse existimo .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 951
ἐψίλωταί τις τὴν ἑτέραν ἡμίκραιραν
Lemmas: ψιλόω τις ὁ ἕτερος ἡμίκραιρα
aristophanes-comedy.fragmenta-2 953
Cramer . Anecd . Par . III 198 , 29 Ἕλλην · ὁ φρόνιμος . Ἕλληνικόν γ’ ἐπένευσ’ ἄνδρες οὑτοισὶ ( Ach . 115 ) ἀντὶ τοῦ οὑτοι . καὶ Ἀριστοφάνης ὡς διαφέροντος καὶ τοῦ νεύματος τοῦ Ἑλληνικοῦ · at extrema non sunt Aristophanis , sed scholiastae Ach . 115 .
Lemmas: Cramer . Anecd . Par . III 198 , 29 Ἕλλην · ὁ φρόνιμος . Ἑλληνικός γε ἐπινεύω ἀνήρ οὗτος ( Ach . 115 ) ἀντί ὁ οὗτος . καί Ἀριστοφάνης ὡς διαφέρω καί ὁ νεῦμα ὁ Ἑλληνικός · at extrema non sunt Aristophanis , sed scholiastae Ach . 115 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 956
Cramer . Anecd . Ox . I 446 , 3 ἀλλ’ ὅμως | ἑωσάμεθα τὸν στρατὸν ξὺν Θεοῖς πρὸς ἑσπέραν . Ἀριστοφάνης ἐν Λυσιστράτῃ . ‘nullibi apud Aristophanem’ esse dicit Cramerus . at est Vesp . 1085 , ubi pro ἐσῴζομεσθα scribendum ἑωσάμεσθα .
Lemmas: Cramer . Anecd . Ox . I 446 , 3 ἀλλά ὅμως | ὠθέω ὁ στρατός ξὺν θεός πρός ἑσπέρα . Ἀριστοφάνης ἐν Λυσιστράτη . ‘nullibi apud Aristophanem’ esse dicit Cramerus . at est Vesp . 1085 , ubi pro σῴζω scribendum ὠθέω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 957
Herodian . II 204 , 7 παρ’ Ἀριστοφάνει · τὰ δὲ δὴ δένδρη τὰν τοῖς ὄρεσιν . sunt potius Pherecratis 130 , 9 .
Lemmas: Herodian . II 204 , 7 παρά Ἀριστοφάνης · ὁ δέ δή δένδρον ὁ ὁ ὄρος . sunt potius Pherecratis 130 , 9 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 958
Cramer . Anecd . Par . III 198 , 21 δάπιδας ... Ἀριστοφάνης . οὐδὲ δάπισιν ἔσται καταδαρθεῖν . Plut . 527 οὐχ ἕξεις οὔτ’ ἐν κλίνῃ καταδαρθεῖν οὔτ’ ἐν δάπισιν .
Lemmas: Cramer . Anecd . Par . III 198 , 21 δάπις ... Ἀριστοφάνης . οὐδέ δάπις εἰμί καταδαρθάνω . Plut . 527 οὐ ἔχω οὔτε ἐν κλίνη καταδαρθάνω οὔτε ἐν δάπις .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 959
σικύους ἐνθάδε πη φυομένους οὐδενὶ κόσμῳ περιόντες , κᾆτ’ ἤσθιον .
Lemmas: σίκυος ἐνθάδε πῇ φύω οὐδείς κόσμος περίειμι , κατά ἐσθίω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 960
Cramer . Anecd . Par . III 103 , 12 αἰρῇ · βούλῃ . ‘ἐπείπερ αὐτὸς αἰρῇ λέγειν‘ . Ἀριστοφάνης . Ach . 195 ἐπειδήπερ αὐτὸς αἱρῇ , λέγε .
Lemmas: Cramer . Anecd . Par . III 103 , 12 αἱρέω · βούλομαι . ‘ἐπείπερ αὐτός αἱρέω λέγω . Ἀριστοφάνης . Ach . 195 ἐπεί αὐτός αἱρέω , λέγω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 961
Cramer . Anecd . Ox . III 273 , 13 Ἀριστοφάνης ἐν Νεφέλαις ( νεφέλες cod . ) . ἥκομεν τὸν πολὺν ὀψόμεναι λεών . conflata haec sunt ex Ran . 676 et Nub . 300 .
Lemmas: Cramer . Anecd . Ox . III 273 , 13 Ἀριστοφάνης ἐν νεφέλη ( νεφέλη cod . ) . ἥκω ὁ πολύς ὁράω λαός . conflata haec sunt ex Ran . 676 et Nub . 300 .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 962
Cramer . Anecd . Ox . I 277 , 11 κρίνον κρίνος , ἔνθεν ‘καὶ κρίνεισι‘ παρὰ Ἀριστοφάνει . Nub . 911 κρίνεσι στεφανοῖς .
Lemmas: Cramer . Anecd . Ox . I 277 , 11 κρίνον Κρίνος , ἔνθεν καί κρίνος παρά Ἀριστοφάνης . Nub . 911 κρίνον στεφανόω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 966
Photius 225 , 11 λίξαι · ἐκτεταμένως ( i . e . ει ) . Ἀριστοφάνης Ἱππεῦσι . Eq . 103 λείξας .
Lemmas: Photius 225 , 11 λίσσομαι · ἐκτεταμένως ( i . e . ει ) . Ἀριστοφάνης Ἱππεύς . Eq . 103 λείχω .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 967
Photius 531 , 14 σποδοῦν ... καὶ τύπτειν , ὡς παῖσαι καὶ πατάξαι , τὸ αὐτό . οὕτως Ἀριστοφάνης . at verbum est σποδεῖν , Aristophani non inusitatum .
Lemmas: Photius 531 , 14 σποδέω ... καί τύπτω , ὡς παίω καί πατάσσω , ὁ αὐτός . οὕτως Ἀριστοφάνης . at verbum est σποδέω , Aristophani non inusitatum .
aristophanes-comedy.fragmenta-2 968
τάλιδος τῆς μελλογάμου . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . Meinekius Σοφοκλῆς . est Antig . 629 .
Lemmas: τᾶλις ὁ μελλόγαμος . οὕτως Ἀριστοφάνης . Photius . Meinekius Σοφοκλῆς . est Antig . 629 .