aristophanes-comedy.fragmenta-2 198
A ἀλλ’ εἶ σοφέλλη καὶ μύρου καὶ ταινίαι . B ἰδού , σοφέλλη , τοῦτο παρὰ Λυσιστράτου . A ἦ μὴν ἴσως σὺ καταπληγήσει τῷ χρόνῳ . B τὸ καταπληγήσει τοῦτο παρὰ τῶν ῥητόρων . A ἀποβύσεταί σοι ταῦτά πη τὰ ῥήματα . B παρ’ Ἀλκιβιάδου τοῦτο τἀποβύσεται . A τί δ’ ὑποτεκμαίρει καὶ κακῶς ἄνδρας λέγεις καλοκἀγαθεῖν ἀσκοῦντας ; B οἵμ’ , ὦ Θρασύμαχε , τίς τοῦτο τῶν ξυνηγόρων τερθρεύεται ; Galenus Gloss . Hippocr . prooem . V 706 Bas . ( XVIII 66 . 7 Kuehn ) ὅτι δὲ καὶ αὐτὸς ἕκαστος τῶν περὶ λόγους ἐχόντων ἠξίου ποιεῖν ὀνόματα καινὰ δηλοῖ μὲν καὶ ὁ Ἀντιφᾶν ἱκανῶς , ὅς γε ὅπως αὐτὰ ποιητέον ἐκδιδάσκει . δηλοῖ δὲ καὶ αὐτὸς οὗτος ὁ Ἀριστοφάνης ἐν ταὐτῷ δράματι διὰ τῶνδε · ἀλλ’ εἶ — ταινίαι . εἶτα ὁ πρεσβύτης ἐπισκώπτων · ἰδοὺ — Λυσιστράτου . πάλιν δὲ αὐτοῦ τοῦ ἀκολάστου υἱέος εἰπόντος · ἡμῶν — χρόνῳ . καὶ τοῦθ’ υἱοῦ ὁ πρεσβύτης ἐπισκώπτων ἐρεῖ · τὸ — ῥητόρων . εἶτ’ αὖθις ἐκείνου φάντος · ἀποβήσεται — ῥήματα . πάλιν ὁ πρεσβύτης καὶ τοῦτο σκώπτει · παρ’ — τἀποβήσεται . καὶ μήν γε ὁ υἱὸς οὐδέπω παυόμενος οὐδὲ αἰδούμενος τὸν γέροντά φησι · τί — ἀσκοῦντας . εἶτα ὁ πρεσβύτης · οἵμ’ , ὦ Θρασύμαχε κτλ . Hesych . σοφέλλη · σκῶμμά τι ἐπιχωριάζον εἰς τοὺς γέροντας , ἀπὸ τῆς σοροῦ . idem τορέλλη ( cod . τορελλῆ ) · ἐπιφώνημα θρηνητικὸν σὺν αὐλῷ Θορικικόν ( cf . τήνελλα ) . Photius σοφέλλη . σκῶμμα εἰς τοὺς γέροντας παρὰ τὴν σορόν . οὕτως Ἀριστοφάνης . Eustath . 1289 , 16 ( ἀπὸ τῆς σοροῦ ) καὶ σοφέλλην παρὰ Ἀριστοφάνει σκῶμμα εἰς γέροντα , ὡς ἐν ῥητορικῷ εὕρηται λεξικῷ . Diogenian . 2 , 58 ( Apostol . 2 , 48 ) ἄλλη τορέλλη ( sic codices ) · σκῶμμα γερόντων , ἐκ τοῦ τορὸς γίνεται ( ubi σοφέλλη et σορὸς Bergkius ac σορὸς Apost . ) . ἀλλ’ εἶ σοφέλλη Elmsl . Ach . 716 ἅλις ὀρέλλη . ἅλις , σοφέλλη Seidler . ἀλλ’ ἦ σοφέλλη Bergkius in ed . mai . , conl . Diogen . 2 ἰδού , σοφέλλη H . Stephanus p . 154 ἰδοὺ σοφέλλη . ᾔδουσ’ ὀρέλη cod . Dorvill . ᾔδου σοφέλη Ald . Λυσιστράτου ] Λυσιστράτῳ cod . Dorvill . ἦ μὴν — σὺ Porson . cens . Arist . Brunck . p . 37 Kidd . ] ἡμῶν — οὐ . καταπληγήσει 3 et 4 Dindorf . ] καταπληγήσῃ . καταπλαγήσει Porsonus . χρόνῳ ] χορῷ Bergkius .
Lemmas: A ἀλλά εἰμί σοφελλευς καί μύρον καί ταινία . B ἰδού , σοφελλευς , οὗτος παρά Λυσίστρατος . A εἰμί μήv ἴσως σύ καταπλήσσω ὁ χρόνος . B ὁ καταπλήσσω οὗτος παρά ὁ ῥήτωρ . A ἀποβύω σύ οὗτος πῇ ὁ ῥῆμα . B παρά Ἀλκιβιάδης οὗτος ἀποβύω . A τίς δέ ὑποτεκμαίρομαι καί κακῶς ἀνήρ λέγω καλοκἀγαθέω ἀσκέω ; B μαί , εἰμί Θρασύμαχος , τίς οὗτος ὁ συνήγορος τερθρεύομαι ; Galenus Gloss . Hippocr . prooem . V 706 Bas . ( XVIII 66 . 7 Kuehn ) ὅτι δέ καί αὐτός ἕκαστος ὁ περί λόγος ἔχω ἀξιόω ποιέω ὄνομα καινός δηλόω μέν καί ὁ αντιφημι ἱκανῶς , ὅς γε ὅπως αὐτός ποιητέος ἐκδιδάσκω . δηλόω δέ καί αὐτός οὗτος ὁ Ἀριστοφάνης ἐν αὐτός δρᾶμα διά ὅδε · ἀλλά εἰμί — ταινία . εἶτα ὁ πρεσβύτης ἐπισκώπτω · ἰδού — Λυσίστρατος . πάλιν δέ αὐτός ὁ ἀκόλαστος υἱός εἶπον · ἐγώ — χρόνος . καί οὗτος υἱός ὁ πρεσβύτης ἐπισκώπτω εἴρω · ὁ — ῥήτωρ . εἶτα αὖθις ἐκεῖνος φημί · ἀποβαίνω — ῥῆμα . πάλιν ὁ πρεσβύτης καί οὗτος σκώπτω · παρά — ἀποβαίνω . καί μείς γε ὁ υἱός οὐδέπω παύω οὐδέ αἰδέομαι ὁ γέρων φημί · τίς — ἀσκέω . εἶτα ὁ πρεσβύτης · μαί , εἰμί Θρασύμαχος κτλ . Hesych . σοφελλευς · σκῶμμα τίς ἐπιχωριάζω εἰς ὁ γέρων , ἀπό ὁ σορός . idem τορέλλη ( cod . τορελλης ) · ἐπιφώνημα θρηνητικός σύν αὐλός θορικικω ( cf . τήνελλα ) . Photius σοφελλευς . σκῶμμα εἰς ὁ γέρων παρά ὁ σορός . οὕτως Ἀριστοφάνης . Eustath . 1289 , 16 ( ἀπό ὁ σορός ) καί σοφέλλην παρά Ἀριστοφάνης σκῶμμα εἰς γέρων , ὡς ἐν ῥητορικός εὑρίσκω λεξικός . Diogenian . 2 , 58 ( Apostol . 2 , 48 ) ἄλλος τορέλλη ( sic codices ) · σκῶμμα γέρων , ἐκ ὁ τορός γίγνομαι ( ubi σοφελλευς et σορός Bergkius ac σορός Apost . ) . ἀλλά εἰμί σοφελλευς Elmsl . Ach . 716 ἅλις ὀρέλλη . ἅλις , σοφελλευς Seidler . ἀλλά εἰμί σοφελλευς Bergkius in ed . mai . , conl . Diogen . 2 ἰδού , σοφελλευς H . Stephanus p . 154 ἰδού σοφελλευς . ἥδω Ορέλη cod . Dorvill . ἀείδω σοφέλη Ald . Λυσίστρατος ] Λυσίστρατος cod . Dorvill . εἰμί μήv — σύ Porson . cens . Arist . Brunck . p . 37 Kidd . ] ἐγώ — οὖον . καταπλήσσω 3 et 4 Dindorf . ] καταπλήσσω . καταπλήσσω Porsonus . χρόνος ] χορός Bergkius .