ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0166.1
ἄττα . οὕτω δέ , φησί , καὶ πατέρας μὲν διαφρόνην τοὺς πρεσβυτέρους καλοῦσι , κἂν ὦσιν ἀλλότριοι , μητέρας δὲ τὰς πρεσβυτέρας , τὴν ἡλικίαν εἰκάζοντες , τὰς δὲ ἐτι πρεσβυτέρας μαίας καὶ τήθας . [ οὕτω δὲ καὶ τὰς ταῖς ἀδιεράσiais παρεστῶσας πρὸς θεραπείαν μαίας καλοῦσιν , εἰ καὶ νεώτεραι εἰεν καὶ μὴ πρεσβύτιδες καὶ διὰ τοῦτο πολίπτεροι . ] ἐξ ἐναρτίου δέ , φησίν , οἱ πρεσβύτεροι τοὺς νεωτέρους παῖδας καὶ τέκνα κυλοῦσι , καὶ Ὅμηρος δέ , φησί , τοιαύταις προσφωνήσεσιν ἀποθεραπεύων τὴν ἡλικίαν , μαίαν τὴν πρεσβύτιν λέγει καὶ τὸν πρεσβύτην πατέρα .
Lemmas: τις . οὗτος δέ , φημί , καί πατήρ μέν διαφρονέω ὁ πρέσβυς καλέω , κἀν εἰμί ἀλλότριος , μήτηρ δέ ὁ πρέσβυς , ὁ ἡλικία εἰκάζω , ὁ δέ ἔτι πρέσβυς μαῖα καί τήθη . [ οὗτος δέ καί ὁ ὁ ἀδιεράσiais παρίστημι πρός θεραπεία μαῖα καλέω , εἰμί καί νέος ἄγω καί μή πρεσβῦτις καί διά οὗτος πολιπτεροω . ] ἐκ ἐνάρτιος δέ , φημί , ὁ πρέσβυς ὁ νέος παῖς καί τέκνον κυλάω , καί Ὅμηρος δέ , φημί , τοιοῦτος προσφώνησις ἀποθεραπεύω ὁ ἡλικία , μαῖα ὁ πρέσβυς λέγω καί ὁ πρεσβύτης πατήρ .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0169.1
3 . Περὶ προσφωνήσεων . Fragm . XIII . 155
Lemmas: 3 . περι προσφώνησις . Fragm . XIII . 155
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0169.2
primarios veterum locos . Schol . ζ , 57 : Πάππα , πάτερ · ψελλιζομένη ἐστὶ τις φωνή , προσφώνησις φιλοφρονητικὴ νεωτέρου πρὸς πρεσβύτερον . [ κατὰ τιμήν ] ταῦτά τινες προσαγορευτικά · οὐδέποτε δὲ περὶ τινος⁸ ) αὐτὰ φησιν , ἀλλὰ πρὸς τινα . Cf . Schol . Z , 518 . ubi corrupta κατὰ τιμήν absunt , quae nescio quid contineant . Similia habes in Schol . Δ , 412 . I , 607 . P , 561 . π , 31 . Adde Suid . : Πάππα . ὅτι πάππα καὶ τέττα καὶ ἄππα οὐχ ὁ τροφοὺς ἐν ἀνθ’ ἐρός ἐστιν , ἀλλὰ προσφώνησις πρὸς τροφέα⁹ ) .
Lemmas: primarios veterum locos . Schol . ζ , 57 : Πάππα , πατήρ · ψελλίζω εἰμί τις φωνή , προσφώνησις φιλοφρονητικός νέος πρός πρέσβυς . [ κατά τιμή ] οὗτος τις προσαγορευτικός · οὐδέποτε δέ περί τις ) αὐτός φημί , ἀλλά πρός τις . Cf . Schol . Z , 518 . ubi corrupta κατά τιμή absunt , quae nescio quid contineant . Similia habes in Schol . δ , 412 . I , 607 . P , 561 . π , 31 . Adde Suid . : Πάππα . ὅτι πάππας καί τέττα καί τις οὐ ὁ τροφός ἐν ἀντί ἀθήρ εἰμί , ἀλλά προσφώνησις πρός τροφεύς ) .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0169.3
ἐστι δὲ τὸ μὲν τέττα φίλου , τὸ δὲ ἄττα τροφοῦς , τὸ δὲ πάππα πατρὸς , τὸ δὲ ἥθεϊς ἀδελφοῦ . Ἀπφά¹¹ ) · ἀδελφὴς ἢ ἀδελφοῦ ὑποκόρισμα . μ . λ . " Ἀπφαν · τοὺς ἀδολέσχους , ὡς ἀπφίς ὁ ἀδόλεσχος ,
Lemmas: εἰμί δέ ὁ μέν τέττα φίλος , ὁ δέ τις τροφός , ὁ δέ πάππας πατήρ , ὁ δέ ἠθέω ἀδελφός . Ἀπφᾶς ) · ἀδελφός ἢ ἀδελφός ὑποκόρισμα . μ . λ . " Ἀφαν · ὁ ἀδόλεσχος , ὡς ἀπφίς ὁ ἀδόλεσχος ,
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0169.4
περὶ τινος πατρὶ υἱός Τῶν συγγενικῶν ὀνομάτων τὰ μέν ἐστι κοινὰ πάντων οἷον πατήρ , μήτηρ , ἀδελφὸς καὶ τὰ ὅμοια , λέγω δὲ ὅτι πᾶς ἂν εἴποι πατέρα τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος , καὶ υἱὸν καὶ ἀδελφόν · τὰ δ’ ἐκ προσώπου λέγεται ἰδίως , οἷον ἄπφαν τὴν ἀδελφὴν Ἀττικῶς μόνη ἢ ἀδελφὴ εἴποι ἂν , καὶ πάππαν τὸν πατέρα μόνος ὁ παῖς , ὥσπερ καὶ μαμμίαν τὴν μητέρα , καὶ τὰ ὅμοια , ἐν οἷς θήσει τις καὶ τὸ ἥθεϊς συγγενικοῖς ὀνόμασιν
Lemmas: περί τις πατήρ υἱός ὁ συγγενικός ὄνομα ὁ μέν εἰμί κοινός πᾶς οἷος πατήρ , μήτηρ , ἀδελφός καί ὁ ὅμοιος , λέγω δέ ὅτι πᾶς εἄν εἶπον πατήρ ὁ Δεῖνα ὁ Δεῖνος , καί υἱός καί ἀδελφός · ὁ δέ ἐκ πρόσωπον λέγω ἰδίως , οἷος ἄπφα ὁ ἀδελφή Ἀττικός μόνος ἢ ἀδελφή εἶπον εἄν , καί πάππας ὁ πατήρ μόνος ὁ παῖς , ὥσπερ καί μάμμη ὁ μήτηρ , καί ὁ ὅμοιος , ἐν ὅς τίθημι τις καί ὁ ἠθέω συγγενικός ὄνομα
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.1
κοῦ Ἀριστοφάνους κεῖται καὶ ὅτι ἡ δ
Lemmas: ποῦ Ἀριστοφάνης κεῖμαι καί ὅτι ὁ δ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.10
προσηγορία ( legas ἀλλ’ ἐστι ἀσπιτικ
Lemmas: προσηγορία ( legas ἀλλά εἰμί ἀσπιτικ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.11
νέος πρεσβυτέρῳ ἀδελφῷ προσφωνεῖ
Lemmas: νέος πρέσβυς ἀδελφός προσφωνέω
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.12
17 : ἀπὸ τοῦ ἠθος γέγονεν ἠθεῖος
Lemmas: 17 : ἀπό ὁ ἦθος γίγνομαι ἠθεῖος
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.13
σιν ¹⁰ ) νεωτέρου πρὸς παλαιότερον .
Lemmas: βρόχος ¹⁰ ) νέος πρός παλαιός .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.14
ὅτι πρὸς ἀδελφὸν μόνον λέγεται , ὡς
Lemmas: ὅτι πρός ἀδελφός μόνος λέγω , ὡς
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.15
Ἔκτορα · ἠθεῖος , μάλα δή σε βιάζεσ
Lemmas: Ἕκτωρ · ἠθεῖος , μάλα δή σύ βιάζω
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.16
οὐ καλῶς δὲ λέγουσι . εὑρίσκεται γὰ
Lemmas: οὖον καλῶς δέ λέγω . εὑρίσκω γε
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.17
λεγόμενον , ὥσπερ ὁ Εὐμαῖος λέγει π
Lemmas: λέγω , ὥσπερ ὁ Εὐμαῖος λέγω π
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.18
μὴν ἠθεῖον καλῶ καὶ νῦσφιν ὄντα .
Lemmas: μήv ἠθεῖος καλέω καί νυσφεις εἰμί .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.19
dam malim : Μαῖα · ἡ μέμηψ ἢ ( pro
Lemmas: dam malim : Μαῖα · ὁ μέμφομαι ἢ ( pro
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.2
φαμὲν τῷ τὰ αὐτὰ ἠθῆ ἔχειν καὶ ἐ
Lemmas: φημί ὁ ὁ αὐτός ἠθέω ἔχω καί εἰ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.20
edito : σημαίνει δὲ φιλοφρόνησιν ductu
Lemmas: edito : σημαίνω δέ φιλοφρόνησις ductu
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.21
φροντικὴν προσφώνησιν scribendum vi
Lemmas: φροντικός προσφώνησις scribendum vi
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.22
Ἐν δὲ τοῖς τοῦ γραμματικῆ
Lemmas: ἐν δέ ὁ ὁ γραμματικός
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.23
θείουσ τοὺς ὁμοτρόπους
Lemmas: θεῖος ὁ ὁμότροπος
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.24
καὶ ἐν ὁμοίοις ἡθεσι καταγε -
Lemmas: καί ἐν ὅμοιος ἦθος κατάγω -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.25
λάζειν ἠ/θῃ λέγεται . τινὲς δέ ,
Lemmas: λάζω ἠθέω λέγω . τις δέ ,
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.26
λέγουσι πρὸς τινα πρεσβύτερον
Lemmas: λέγω πρός τις πρέσβυς
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.27
πᾶν δὲ πως τὴν ἐνοιαν Εὐ -
Lemmas: πᾶς δέ πως ὁ νοια εὕω -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.28
ἀλλὰ μὴν ἠθεῖον καλῶ . ”
Lemmas: ἀλλά μήv ἠθεῖος καλέω . ”
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.29
δελφῶν πρὸς πρεσβύτερον · οἱ
Lemmas: Δελφός πρός πρέσβυς · ὁ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.3
γονέαι . παρ’ ἐτίοις γάρ , φησί , τὰ ἐδ
Lemmas: γονέη . παρά τίω γάρ , φημί , ὁ ΕΔ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.30
uid . : Ἥθεῖς · τοῦτο οὔτε ψυ -
Lemmas: uid . : ἠθέω · οὗτος οὔτε ψυ -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.31
προσβύτου , ἀλλ’ ἐπὶ σπιτικῇ
Lemmas: προσβυος , ἀλλά ἐπί σπιτικός
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.32
τικῇ προσηγροία ) , καδ’ ἥν
Lemmas: Τίκη προσηγορία ) , κάδος ὅς
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.33
το ς · σημαίνει δὲ προσφώνη -
Lemmas: ὁ Σ · σημαίνω δέ προσφωνέω -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.34
ον . καὶ τινες μὲν λέγουσιν ,
Lemmas: εἰμί . καί τις μέν λέγω ,
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.35
ὡσπερ Ἀρίφροβος λέγει πρὸς
Lemmas: ὡς Ἀρίφροβος λέγω πρός
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.36
στα ὡκὺς Ἀχιλλεὺς ( X , 229 . ) ,
Lemmas: ἕκαστος ὠκύς Ἀχιλλεύς ( X , 229 . ) ,
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.37
γὰρ καὶ μὴ πρὸς ἀδελφὸν
Lemmas: γάρ καί μή πρός ἀδελφός
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.38
περὶ τοῦ Ὀδυσεώς · ἀλλὰ
Lemmas: περί ὁ Οδυσέως · ἀλλά
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.39
τα . Ἰστέον δὲ ὅτι ὁ Ἀρί -
Lemmas: ὁ . ἰστέον δέ ὅτι ὁ ἀήρ -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.4
φησί , τὴν φωνὴν ἐκ συγγενεῶς λέγουσ
Lemmas: φημί , ὁ φωνή ἐκ συγγενής λέγω3
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.5
φιλοφρόνως ἀναφέρεσθαι · ἀντισπᾶ
Lemmas: φιλόφρων ἀναφέρω · ἀντισπάω
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.6
μαῖος λέγων περὶ Ὀδυσσέως τὸ „ ἀλλό
Lemmas: Μάϊος λέγω περί Ὀδυσσεύς ὁ „ ἄλλος
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.7
Ἠθεῖε , προσφώνησις νεωτέρου [ ἀδελφ
Lemmas: ἠθεῖος , προσφώνησις νέος [ ἀδελφός
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.8
δέ , ἀδελφέ , ἡδίστε , φίλτατε . Suid . :
Lemmas: δέ , ἀδελφός , ήδιστος , φίλος . Suid . :
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0173.9
λῶς ἐπὶ ἀδελφοῦ φέρεται οὔτε προσφ
Lemmas: Λῶς ἐπί ἀδελφός φέρω οὔτε προσφ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0175.1
3 . Περὶ προσφωνήσεως . Fragm . XIV .
Lemmas: 3 . περι προσφώνησις . Fragm . XIV .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0176.1
σύρβα τύρβα )
Lemmas: σύρβα τύρβη )
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0176.2
Ἐπωζέιν · ἐπικαλῆσθαι τοῖς ὠοῖς . Ἀλαχύλος Νιόβη μεταφορικῶς · ἐφρημένη τάφον τέκνοις ἐπωζε τοῖς τεθνηκόσιν .
Lemmas: ἐπῴζω · ἐπικαλέω ὁ ᾠόν . Ἀλαχύλος Νιόβη μεταφορικός · φέρω τάφος τέκνον ἐπῴζω ὁ θνῄσκω .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0176.3
γυῦ , οἰμώζω
Lemmas: γυῦ , οἰμώζω
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0176.4
οἴμοι , παππάζω
Lemmas: οἴμοι , παππάζω
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0176.5
πάππα , τίζω
Lemmas: πάππας , τίζω
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0176.6
τί , φεύζω
Lemmas: τίς , φεύζω
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0177.1
4 . Περί βλασφημιῶν .
Lemmas: 4 . Περί βλασφημία .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0179.1
4 Περὶ βλασφημιῶν . Fragm . XV .
Lemmas: 4 περι βλασφημία . Fragm . XV .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0179.2
κατὰ Πάρων μαχλοσύνη ] ὁ δίνυρος ὑπὸ καταφρεσίας , ὅθεν , φασί , καὶ Ἀσχύλος ( fr . 378 . ) τὴν ὁσμέτην ἀμπελον μάχλον ἔφη .
Lemmas: κατά Πάρων μαχλοσύνη ] ὁ δίνυρος ὑπό καταφρεσίας , ὅθεν , φημί , καί Ἀσχύλος ( fr . 378 . ) ὁ ὁσμέτην ἄμπελος μάχλος φημί .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0179.3
τερος , ὁ καὶ πολλὰ γράψας καὶ αὐτοῦ . 2 ) Vocabulum Papio ignotum , de quo cf . Schol . Theocr . 4 , 62 . Theognost . p . 25 , 10 . Hesych . 3 ) Hesych . II . p . 1392 : Τιτάν · παιδεραστής . Men-dose I . p . 1585 : Ζίταγα · καταπύγωνα . Adde gl . Ἀπαντίας et Κένταυροι . Eust . II . p . 985 , 51 : ὅτι ὁ κίναιδος καὶ πειώλης ( de forma cf . Suid . ) τιτάν σκωπτικῶς λέγεται ( immo λέγεται ) , οὐ δριμύτερον τὸ κένταυρος παρὰ τοῖς παλαιοῖς , ἀλλ᾿ οὐ δεδηλώται . p . 849 , 53 : τὸ δὲ τιταίνω πρωτότυπὸν ἐστι τοῦ Τιτάν Τιτάνος , τοῦ τε κατὰ μῦθον λαμβανομένου , καὶ τοῦ κατὰ σκῶμμα , ὅπερ ἐνέφηγε καὶ ὁ κατὰ τοὺς παλαιοὺς εἰπεῖν ἀστυτος γέγων ἢ Ἀστυν-άναξ ( cf . fr . XVII . ) , ὃς δηλαδὴ οὐκ εἶχε σιέσθαι τριέμβολον , καθά παιζει ὁ κωμικός ( Ar . Av . 1248 ) . De nomine Τιτάν adde Mei -
Lemmas: τέρος , ὁ καί πολύς γράφω καί αὐτός . 2 ) Vocabulum Papio ignotum , de quo cf . Schol . Theocr . 4 , 62 . Theognost . p . 25 , 10 . Hesych . 3 ) Hesych . II . p . 1392 : Τιτάν · παιδεραστής . Men-dose I . p . 1585 : ζιτασσω · καταπύγων . Adde gl . Ἀπαντία et Κένταυρος . Eust . II . p . 985 , 51 : ὅτι ὁ κίναιδος καί πειώλης ( de forma cf . Suid . ) Τιτάν σκωπτικός λέγω ( immo λέγω ) , οὖον δριμύς ὁ κένταυρος παρά ὁ παλαιός , ἀλλά οὖον δηλόω . p . 849 , 53 : ὁ δέ τείνω πρωτότυπος εἰμί ὁ Τιτάν Τιτάν , ὁ τε κατά μῦθος λαμβάνω , καί ὁ κατά σκῶμμα , ὅσπερ φέρω καί ὁ κατά ὁ παλαιός εἶπον αστυος γέγωνα ἢ Ἀστυν-άναξ ( cf . fr . XVII . ) , ὅς δηλαδή οὐ ἔχω σίμαι τριέμβολος , καθά παίζω ὁ κωμικός ( Ar . Av . 1248 ) . De nomine Τιτάν adde Mei -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0180.1
XVI . Eust . II . p . 827 , 28 : νῶρω μὲν χαλκὸς ὁ ἀποστερῶν τοῦ ὄραν , νῶρω δὲ ἄλλως ἄνηρ ὁ ἐστερημένος τοῦ ὄραν . ἡ δὲ τοιαῦτα νομοθετήσασα βλασφημία καὶ τὸν ἐπαινετῶς ἀρρενῶν ἀρρενῶπα ἐφη παρονομάσασα ψογερῶς καὶ οὕτω σκώψασα τὸν ἀνδρόγυνον [ καὶ ὡς εἰπεῖν ἀρρενοπίπην πρὸς ὁμοιότητα τοῦ παρθενοπίνης καὶ πυρροπίπης ] . οὕτω δὲ καὶ Ἀσχύλου μᾶχλον , φασίν , ἄμπελον εἰπόντος τὴν ὁσμένην , ἡ κωμῳδία μᾶχλον εἶπε τὸν ὑπὸ καταφρείας δίνυχον . καὶ Πανὸς δὲ λεγομένου τοῦ κατὰ κλῆσιν δευμορίαν , ἕτεροι ἀπ’ ἐκείνου πᾶνὰ φασὶ τὸν καταφροῆ καὶ συνοσιαστικόν , ὅθεν παρὰ Καλλιμάχῳ τὸ πᾶν ( l . Πάν ) τριπαραν αἰπολικόν .
Lemmas: XVI . Eust . II . p . 827 , 28 : νωρέω μέν χαλκός ὁ ἀποστερέω ὁ ὁράω , νωρέω δέ ἄλλως ἀνήρ ὁ στερέω ὁ ὁράω . ὁ δέ τοιοῦτος νομοθετέω βλασφημία καί ὁ ἐπαινετός ἄρσην αρρενωπός φημί παρονομάζω ψογερός καί οὗτος σκώπτω ὁ ἀνδρόγυνος [ καί ὡς εἶπον ἀρρενοπίπης πρός ὁμοιότης ὁ παρθενοπινω καί πυρροπίπης ] . οὗτος δέ καί Ἀσχύλου μάχλος , φημί , ἄμπελος εἶπον ὁ ὁσμένην , ὁ κωμῳδία μάχλος εἶπον ὁ ὑπό καταφρείας δίνυχον . καί πανός δέ λέγω ὁ κατά κλῆσις δευμορια , ἕτερος ἀπό ἐκεῖνος Πάν φημί ὁ καταφροῆ καί συνοσιαστικος , ὅθεν παρά Καλλίμαχος ὁ πᾶς ( l . Πάν ) τριπαραν αἰπολικός .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0180.2
Quod νῶρω de homine caeco ignominiose usurpatum dicitur , non habeo quo comprobem . Ad verba τὸν ἐπαινετῶς ἀρρενῶν , ne grammaticorum locos excribamus ( Etym . M . p . 149 . Gud . p . 80 . ) cf . Plat . Legg . VII . p . 802 . E . Mox pro ἀρρενῶπα maluerim ἀρρενῶπαν . Vide Eust . Od . p . 1571 , 43 : Ἄλκιος ὁ κομικὸς⁵ ) εἰδομαλίδην ἐφη σκωπτικῶς τινα , διὰ τὸ καλλωπίζεσθαι τὰ μῆλα τῆς ὄψεως , ἐρευθόμενον δηλαδὴ κορικώτερον , οὔπερ ἀνδάλιν ἔχει ἄν ὁ παρὰ τῷ Κρατίνῳ ἀρρενῶπας , τὰ μὲν ἄλλα γύνες ὡν , ἔχων δὲ τι ἀνδρόμορφον . Cf . Eust . Od . p . 1412 , 31 : ὁ γύνες ἄλλο τι — παρὰ τὸν παρθενοπίνην καὶ τὸν ἀρρενῶπαν , ὅς ἴδηλον τὸν ἀνδρόγυνον καὶ παρὰ τὸν εἰδομαλίδην , ἥγουν τὸν καλλωπίζοντα τὰ μῆλα τῆς ὄψεως , ὡς φασιν οἱ παλαιοί⁶ ) . Verbis
Lemmas: Quod νωρέω de homine caeco ignominiose usurpatum dicitur , non habeo quo comprobem . Ad verba ὁ ἐπαινετός ἄρσην , ne grammaticorum locos excribamus ( Etym . M . p . 149 . Gud . p . 80 . ) cf . Plat . Legg . VII . p . 802 . E . Mox pro αρρενωπός maluerim ἀρρενῶπαν . Vide Eust . Od . p . 1571 , 43 : Ἄλκιος ὁ κομίζω ) εἰδομαλίδης φημί σκωπτικός τις , διά ὁ καλλωπίζω ὁ μῆλον ὁ ὄψις , ἐρεύθω δηλαδή κορικός , οὐ ἀνδάλιν ἔχω ἄν ὁ παρά ὁ Κρατῖνος ἀρρενῶπας , ὁ μέν ἄλλος γύνος ὡς , ἔχω δέ τίς ἀνδρόμορφος . Cf . Eust . Od . p . 1412 , 31 : ὁ γύνος ἄλλος τίς — παρά ὁ παρθενοπινω καί ὁ ἀρρενῶπαν , ὅς ὁράω ὁ ἀνδρόγυνος καί παρά ὁ εἰδομαλίδης , ἤγουν ὁ καλλωπίζω ὁ μῆλον ὁ ὄψις , ὡς φημί ὁ παλαιός ) . Verbis
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0181.1
4 . Περὶ βλασφημιῶν . Fragm . XVI . XVII .
Lemmas: 4 . περι βλασφημία . Fragm . XVI . XVII .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0181.2
XVII . Eust . Il . p . 862 , 42 : κομικὴ λέξις ὁ γυνόθουρος , ἦγουν ὁ γυνὴν ἔχων τὴν οὐράν , φασίν , ἐν τῷ συγγύρεσθαι . [ οὕτω γὰρ ἔλεγον τὸ κατ’ ἄνδρας αἰδοῖον . ] ὁ δὲ τοιοῦτος ἄτηρ καὶ ἀστυτος ἔλεγτο , καθά καὶ οἶκος ἀστυτος
Lemmas: XVII . Eust . Il . p . 862 , 42 : κωμικός λέξις ὁ γυνόθουρος , ἤγουν ὁ γυνή ἔχω ὁ οὐρά , φημί , ἐν ὁ συγγυρίζω . [ οὗτος γάρ λέγω ὁ κατά ἀνήρ αἰδοῖος . ] ὁ δέ τοιοῦτος Ἁτήρ καί αστυος λέγω , καθά καί οἶκος αστυος
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0182.1
ὁ μὴ ἔχων ἄνδρα ὃς ἔχοι ἂν λέγειν τὸ „ συνόμαι τριέμβολον “ , ἀλλὰ μᾶλλον τὸ „ Ἀστυνάξ γέγονα . “ ἡ δὲ εἰρημένη οὖν καὶ ἀπομιζούσιν παρήγαγε γυναῖκα τὴν αἰσχροποιόν [ παρὰ τὸ μυζῶν ἤγουσ θηλάζειν οὖράν ] . εἰ δὲ καὶ πανδοσία ἡ τοιαύτη ἐλέγετο πρὸς παίγνιον τῆς Πανδώρας , καὶ βορβορόπη δὲ ὡς ἀκάθαρος , παρὰ τὸν βόρβορον καὶ τὴν ὀπήν , ἄλλου ταῦτα λόγου .
Lemmas: ὁ μή ἔχω ἀνήρ ὅς ἔχω εἄν λέγω ὁ „ σύνειμι τριέμβολος “ , ἀλλά μᾶλλον ὁ „ αστυαναξ γίγνομαι . “ ὁ δέ εἴρω οὖν καί απομιζεω παράγω γυνή ὁ αἰσχροποιός [ παρά ὁ μυζάω Ἡγοῦς θηλάζω οὐρά ] . εἰμί δέ καί Πανδοσία ὁ τοιοῦτος λέγω πρός παίγνιον ὁ Πανδώρα , καί βορβορόπη δέ ὡς ἀκάθαρος , παρά ὁ βόρβορος καί ὁ ὀπή , ἄλλος οὗτος λόγος .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0182.2
Cerior cur Aristophani haec adindicemus ratio apparebit ex Eust . II . p . 849 , 53 . ( supra p . 165 . n . ) Vocabula quae afferuntur , pleraque a comicis poetis efficta esse vidit iam Meinekios Com . IV . p . 631 . qui dubito num illud Ἀστυνάξ γέγονα ( cf . Eust . p . 656 . f . p . 1283 , 24 . ) recte omiserit . Adiectivum νώθουρος testatur Hesychius II . p . 695 . ubi male σωθουρὸς scribitur . Ἀστυτον οἶκον dixit Xenarchus Com . III . p . 614 . similiter Ἀστυτοι Eubuleae fabulae fuit titulus . Adiectivum ἀπομιζούσης hoc uno loco repperi . Simplex μύζουσις testatur Eust . Od . p . 1821 , 52 . et uberrimo de hisce scortorum epithetis loco p . 1921 . f . : Συνθετον δ’ ἐκ τῆς λαύρας καὶ ἡ σποδησιλαύρα τουτέστιν ἡ πόρνη , λεγομένη οὖν παρὰ τὸ διατρίβειν τὰ πολλὰ ἐν ταῖς ὁδοῖς ἢ καὶ δημοσία συμπλέκεσθαι , ὡς φασιν οἱ παλαιοί · τὸ γὰρ σποδεύεσθαι καὶ ἐπὶ μίζεως τίθεται . διὸ ἡ αὐτὴ καὶ χαμαιτύπη λέγεται ὁμοῦνως τῷ κατ’ αὐτὴν ( l . κατὰ γῆν ) στρώματι · ἐτι δὲ καὶ λεωφόρος · ἀκολούθως δὲ καὶ πανδοσία⁹ ) · καὶ χαλκιδίτις δὲ διὰ τὸ εὐτελές , φασί , τοῦ διδομένου νομίσματος , εἰ δὲ καὶ πολύυμνος , ἀλλὰ τοῦτο σεμνότερον δήθεν πόρνης ἐπίθετον — . φορτικὸν δὲ γε ἡ μανιόκηπος , ὁ δηλοῖ τὴν μεμηνηυτὴν περὶ κήπον — . εἰ ( l . ἐτι ) δὲ καὶ λοῦπα¹⁰ ) ἡ αὐτή , ὅπερ ἐστιν Ἰταλικῶς λύκαινα , διὰ τὸ ἀρπακτικόν , καὶ ἀνασεισίφαλλος καὶ μύζουσις διὰ τὸ μυζοῦν οὖράν , ὅ ἐστι θηλάζειν , καὶ ἀνασυρτολίς¹¹ ) , καὶ σατύρα καὶ
Lemmas: Cerior cur Aristophani haec adindicemus ratio apparebit ex Eust . II . p . 849 , 53 . ( supra p . 165 . n . ) Vocabula quae afferuntur , pleraque a comicis poetis efficta esse vidit iam Meinekios Com . IV . p . 631 . qui dubito num illud αστυαναξ γίγνομαι ( cf . Eust . p . 656 . f . p . 1283 , 24 . ) recte omiserit . Adiectivum νώθουρος testatur Hesychius II . p . 695 . ubi male σωθουρὸς scribitur . αστυος οἶκος dixit Xenarchus Com . III . p . 614 . similiter Ἄστυτος Eubuleae fabulae fuit titulus . Adiectivum απομιζουω hoc uno loco repperi . Simplex μῦζος testatur Eust . Od . p . 1821 , 52 . et uberrimo de hisce scortorum epithetis loco p . 1921 . f . : συντίθημι δέ ἐκ ὁ λαύρα καί ὁ σποδησιλαύρα τουτέστιν ὁ πόρνη , λέγω οὖν παρά ὁ διατρίβω ὁ πολύς ἐν ὁ ὁδός ἢ καί δημόσιος συμπλέκω , ὡς φημί ὁ παλαιός · ὁ γάρ σποδέω καί ἐπί μίζη τίθημι . διό ὁ αὐτός καί χαμαιτύπη λέγω ομουναω ὁ κατά αὐτός ( l . κατά γῆ ) στρῶμα · ἔτι δέ καί λεωφόρος · ἀκόλουθος δέ καί πανδοσία ) · καί χαλκιδῖτις δέ διά ὁ εὐτελής , φημί , ὁ δίδωμι νόμισμα , εἰμί δέ καί πολύυμνος , ἀλλά οὗτος σεμνός δήθεν πόρνη ἐπίθετος — . φορτικός δέ γε ὁ μανιόκηπος , ὁ δηλόω ὁ μεμηνηυος περί κῆπος — . εἰμί ( l . ἔτι ) δέ καί λοῦπα ) ὁ αὐτός , ὅσπερ εἰμί Ἰταλικῶς λύκαινα , διά ὁ ἀρπακτικός , καί ἀνασεισίφαλλος καί μῦζος διά ὁ μυζόω οὐρά , ὅς εἰμί θηλάζω , καί ἀνασυρτόλις ) , καί Σατύρα καί
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0182.3
fr . 5 . 9 ) Πανδοσία , λεωφόρος , πολύυμνος , μανιόκηπος Ana - creonteae dicuntur : v . Bergk . Poett . lyr . p . 694 . sq . 10 ) Eust . λοῦπα h . l . et p . 1961 , 16 : λύκαινα ἢ παρὰ Ἰταλώταις λοῦπα , ὅ δὴ ὄνομα μετῆκται ἀστείως εἰς ἐταιρίδων προσήγοριαν . Nomen Par - rio ( una cum vv . ἀπομίζουσις , πανδοσία , χαλκιδίτις , ἀνασεισίφαλλος , ἀνασυρτολίς ) neglectum usurpasso videntur Italicae comoediae poetae . 11 ) Eust , ἀνασύρτολις . Auctor vocabuli Hipponax est ,
Lemmas: fr . 5 . 9 ) Πανδοσία , λεωφόρος , πολύυμνος , μανιόκηπος Ana - creonteae dicuntur : v . Bergk . Poett . lyr . p . 694 . sq . 10 ) Eust . λοῦπα h . l . et p . 1961 , 16 : λύκαινα ἢ παρά Ἰταλώταις λοῦπα , ὅς δή ὄνομα μέτειμι ἀστεῖος εἰς εταιριδηω προσηγορία . Nomen Par - rio ( una cum vv . απομιζουτις , Πανδοσία , χαλκιδῖτις , ἀνασεισίφαλλος , ἀνασυρτόλις ) neglectum usurpasso videntur Italicae comoediae poetae . 11 ) Eust , ἀνασυρτόλις . Auctor vocabuli Hipponax est ,
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0183.1
4 . Περὶ βλασφημιῶν . Fragm . XVII — XIX .
Lemmas: 4 . περι βλασφημία . Fragm . XVII — XIX .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0183.2
XVIII . Schol . Ar . Av . 1620 : Μισητίαν δὲ οἱ μὲν περὶ Ἀριστοφάντην εἰς τὰ ἀφροδίσια ἀκρωσίαν · καὶ τὸ „ Περὶ σφυρῶν παχεῖα μισητὴ γυνή “ οὕτως ἐξηγοῦνται . μήποτε μέντοι γενικώτερόν ἐστιν ἀπληστία , ὅ καὶ νῦν ἐμφαίνεται . Respicit Eust . Od . p . 1650 . sq . : αὐτὸ δὲ γε τὸ μισεῖν κοινότερον ἐπὶ τοῦ ἐχθραίνειν τεθὲν ἢ κοσμικὴ σμερότης ἐπὶ μίξεων ἐθετο ἀσέμων . Ἀριστοφάντης γοῦν μισητίαν ἐπὶ κατωφρείας ἐφη ἢγουν ὁσπῆς ἀσχετοῦ τῆς περὶ μίξεως . ἄλλοι δὲ μισητὴν βαρυτόνως πρὸς διαστολὴν τῆς ὀξυτονουμένης τὴν κοινὴν καὶ ῥαδίαν , λέγοντες καὶ χρήσιν αὐτῆς εἶναι παρὰ Κρατίνῳ καὶ Σώφρονι . χρᾶται δὲ αὐτῇ καὶ παροιμία ἐν τῷ „ Περὶ σφυρῶν παχεῖα μισητὴ γυνή . “
Lemmas: XVIII . Schol . Ar . Av . 1620 : μισητία δέ ὁ μέν περί Ἀριστόφαντος εἰς ὁ Ἀφροδίσιος ἀκρωσίαν · καί ὁ „ περι σφυρόν παχύς μισητός γυνή “ οὕτως ἐξηγέομαι . μήποτε μέντοι γενικός εἰμί ἀπληστία , ὅς καί νῦν ἐμφαίνω . Respicit Eust . Od . p . 1650 . sq . : αὐτός δέ γε ὁ μισέω κοινός ἐπί ὁ ἐχθραίνω τίθημι ἢ κοσμικός σμεροος ἐπί μίξις τίθημι ἀσέμων . Ἀριστόφαντος γοῦν μισητία ἐπί κατωφρείας φημί ἤγουν ὁσπῆς άσχετος ὁ περί μίξις . ἄλλος δέ μισητός βαρύτονος πρός διαστολή ὁ ὀξυτονέω ὁ κοινός καί ῥᾴδιος , λέγω καί χρῆσις αὐτός εἰμί παρά Κρατῖνος καί Σώφρων . χράομαι δέ αὐτός καί παροιμία ἐν ὁ „ περι σφυρόν παχύς μισητός γυνή . “
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0183.3
XIX . Eust . Od . p . 1915 , 16 : ἐν δὲ τοῖς τοῦ γραμματικοῦ
Lemmas: XIX . Eust . Od . p . 1915 , 16 : ἐν δέ ὁ ὁ γραμματικός
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0184.1
Ἀριστοφάνους φέρεται ταῦτα · Κόλλοπα τὸ παχὺ δέρμα φασὶ λέγεσθαι καὶ τὸν τῶν ὀργάνων κόλλαβον , παρατιθέμενοι Ὀμηρον καὶ ἄλλους τινάς . ἕτεροι δὲ οὕτω καλοῦσι τὸν περιτρέχοντα καὶ ἐταιροῦντα , ὡς καὶ Εὐβουλος ἐν τῇ Καλλίστρατῳ · ἔστι τις · οὗτος οὖν μεγάλην πυχὴν εἶχεν , ᾧ Χαριάδη , καὶ καλήν . τοῦτον καταλεχτέον ἐς τοὺς κόλλοπας , τοὺς ἐκδρομάδας15 ) .
Lemmas: Ἀριστοφάνης φέρω οὗτος · κόλλαβος ὁ παχύς δέρμα φημί λέγω καί ὁ ὁ ὄργανον κόλλαβος , παρατίθημι Ὅμηρος καί ἄλλος τις . ἕτερος δέ οὗτος καλέω ὁ περιτρέχω καί ἑταιρέω , ὡς καί Εὔβουλος ἐν ὁ Καλλίστρατος · εἰμί τις · οὗτος οὖν μέγας πυχὴν ἔχω , ὅς Χαριάδης , καί καλός . οὗτος καταλέγω εἰς ὁ κόλλαβος , ὁ ἐκδρομάς ) .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0184.2
nus πάνδημος suasit . 15 ) Eustathiana sunt quae de adi . ἐκδρομᾶδες accedunt : οἷπερ εἰσὶν οἱ ὡς ἐφρέθη ἀκολασταίνοντες ὑπέρακμα , λεγόμενοι ἐκδρομᾶδες ὡς παραδεδοραμηκότες τὴν ὥραν καὶ ἀνάπαλιν ὄντες τοῖς πρώτοις ἐπηρήταις . 16 ) Vide Od . q , 407 . Plat . Reip . VII . p . 531 , Ar . fr . 421 , coll . 526 . 17 ) Cuius frag - mentum duce Meinekio sic refinxerim : Καλλίστρατὸς τις ἔστιν οὕτως · οὗτος οὖν Πυχὴν μεγάλην εἶχ' , ὦ Χαριάδη , καὶ καλήν . Τοῦτον καταλεχτὶ' ἔστιν ἐς τοὺς κόλλοπας , Verba τοὺς ἐκδρομάδας num poetae sint dubito . Particulam οὕτως in narrationibus exordi -
Lemmas: nus πάνδημος suasit . 15 ) Eustathiana sunt quae de adi . ἐκδρομάς accedunt : οἷπερ εἰμί ὁ ὡς φέρω ἀκολασταίνω ὑπέρακμος , λέγω ἐκδρομάς ὡς παρατρέχω ὁ ὥρα καί ἀνάπαλιν εἰμί ὁ πρῶτος ἐπαίρω . 16 ) Vide Od . q , 407 . Plat . Reip . VII . p . 531 , Ar . fr . 421 , coll . 526 . 17 ) Cuius frag - mentum duce Meinekio sic refinxerim : Καλλίστρατος τις εἰμί οὕτως · οὗτος οὖν Πυχὴν μέγας ἔχω , εἰμί Χαριάδης , καί καλός . οὗτος καταλεχτὶ' εἰμί εἰς ὁ κόλλαβος , Verba ὁ ἐκδρομάς num poetae sint dubito . Particulam οὕτως in narrationibus exordi -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0185.1
4 Περὶ βλασφημιῶν . Fragm . XIX . XX .
Lemmas: 4 περι βλασφημία . Fragm . XIX . XX .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0185.2
XX . Eust . Od . p . 1522 , 54 : Ὑστερὸν δὲ ὅτι τὸν λά - 18 γον τῇ εὐηθείᾳ ἢ ὕστερον προσοχῇ παροιμιακῶς ἀποκληροῖ · οὐδὲν καὶ λάγους τοὺς εὐήθεις φαμέτ . οὕτω δὲ καὶ κέφρους , ἀπὸ κούφου , ὡς φασιν οἱ παλαιοί , ὀρθοαρίου καὶ εὐμεταχειρίστου , καθὰ καὶ παρὰ τῷ κομικῷ ἐστιν εἰρεῖν . καὶ ὅτοι δὲ οἱ αὐτοί , ἀπὸ ὀρέου μμηλοῦ καὶ εὐξαπατήτου , ὡς ἀλλαχοῦ σαφῶς δηλοῦται . διὸ καὶ ἡ κωμωδία σκώπτουσα τοὺς Ἀθηναίους , ὡ μόνους ὅτοι τῶν Ἑλλήνων , ἐφη , λοιδουροῦσα ἐκείνους ὡς ἔχον ἀπατωμένους οἷς ἀκούουσιν .
Lemmas: XX . Eust . Od . p . 1522 , 54 : ὕστερος δέ ὅτι ὁ λάω - 18 γος ὁ εὐήθεια ἢ ὕστερος προσοχή παροιμιακός ἀποκληρόω · οὐδείς καί λαγός ὁ εὐήθης φαμέτ . οὗτος δέ καί κέφρους , ἀπό κοῦφος , ὡς φημί ὁ παλαιός , ὀρθοαρίου καί εὐμεταχείριστος , καθά καί παρά ὁ κωμικός εἰμί εἴρω . καί ὅτῳ δέ ὁ αὐτός , ἀπό ὁράω μηλός καί εὐξαπατήτου , ὡς ἀλλαχοῦ σαφῶς δηλόω . διό καί ὁ κωμωδία σκώπτω ὁ Ἀθηναῖος , εἰμί μόνος ὅτῳ ὁ Ἕλλην , φημί , λοιδουρεω ἐκεῖνος ὡς ἔχω ἀπατάω ὅς ἀκούω .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0186.1
XXI . Fragm . Paris . § . 21 : Ἄγγαρος · ὁ ἐκ διαδοχῆς γραμματφόρος , ὡς Ἡρόδοτος ἐν ὀγδόῳ . καὶ οἱ εὐτελεῖς δὲ καὶ ἀφρονες οὕτως ὠνομάζοντο , ὡς Μένανδρος .
Lemmas: XXI . Fragm . Paris . § . 21 : ἄγγαρος · ὁ ἐκ διαδοχή γραμματφόρος , ὡς Ἡρόδοτος ἐν ὄγδοος . καί ὁ εὐτελής δέ καί ἄφρων οὕτως ὀνομάζω , ὡς Μένανδρος .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0186.2
XXII . Eust . Od . p . 1761 , 22 : Ἀξίον δὲ ὅτι τε λέμφος [ διὰ τοῦ φ , οὐ μὴν διὰ τοῦ βῆτα ] ἡ πεπηγυῖα μύξα κατὰ τοὺς παλαιούς [ ἐκ τῶν μυκτήρων ] · ὅθεν καὶ λέμφος ὁ εὐθύτης , ἐπειδὴ , φασίν , εἰς μορίαν διέσχωπτον τοὺς ὀσμέτους ἐκ τῶν μυκτήρων , ὅθεν καὶ ἀπομύξαι τὸ ἐξαπατῆσαι , καὶ ὅτι καὶ τὰ μυξώδη χρεία λέμφου ἐκαλοῦντο , καὶ ὅτι ὡςπερ ὁ λέμφος ὁ προσεχῶς ὀρθεὺς καὶ ἀσυνήθης λέξις ἐστίν , οὕτω καὶ ὁ παρὰ τῷ κωμικῷ Κρατίνῳ σάννας , αὐτὸς ( 1 .
Lemmas: XXII . Eust . Od . p . 1761 , 22 : Ἄξιος δέ ὅτι τε λέμφος [ διά ὁ φ , οὖον μήv διά ὁ βῆτα ] ὁ πήγνυμι μύξα κατά ὁ παλαιός [ ἐκ ὁ μυκτήρ ] · ὅθεν καί λέμφος ὁ Εὐθύτης , ἐπεί , φημί , εἰς μορία διασκώπτομαι ὁ ὀσμέτους ἐκ ὁ μυκτήρ , ὅθεν καί ἀπομύσσω ὁ ἐξαπατάω , καί ὅτι καί ὁ μυξώδης χρεία λέμφος καλέω , καί ὅτι ὡς ὁ λέμφος ὁ προσεχῶς Ὀρθεύς καί ἀσυνήθης λέξις εἰμί , οὗτος καί ὁ παρά ὁ κωμικός Κρατῖνος σάννας , αὐτός ( 1 .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0187.1
4 . Περί βλασφημιῶν . Fragm . XXI . XXII .
Lemmas: 4 . Περί βλασφημία . Fragm . XXI . XXII .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0187.2
οὐτος ) μέντοι οὐ τὸν εὐήθη ἀπλῶς δηλοῦ , ἀλλὰ τὸν μωρόν [ ὃν ὅσος ἡ κοινὴ γλῶσσα τζαντὸν λαλεῖ . δοξοι δ' ἂν εἰληφθαι ἡ λέξις ἀπὸ τῶν Ἀσιανῶν Σάννων , οὓς οἱ ἰδιῶται Τζάννους καλοῦσι , βαρβαρικοὺς ὄντας καὶ ὡς εἰκὸς εὐήθεις δι' ἀπαιδευσίαν ] . ὁ δὲ τὸν σάνναν τοῦτον παρασημηνάμενος Ἀριστοφάνης ὁ γραμματικὸς καὶ ἄλλας ἐκτίθεται καινοφώνους λέξεις , οἷον ἀσιλλαυ κτλ . ( vide fr . XLIII . sqq . )
Lemmas: οὐτος ) μέντοι οὖον ὁ Εὐήθη ἀπλόος δηλέομαι , ἀλλά ὁ μωρός [ ὅς ὅσος ὁ κοινός γλῶσσα τζαντὸν λαλέω . δοκέω δέ εἄν λαμβάνω ὁ λέξις ἀπό ὁ Ἀσιανός Σάννων , ὅς ὁ ἰδιώτης Τζαννούς καλέω , βαρβαρικός εἰμί καί ὡς εἰκός εὐήθης διά ἀπαιδευσία ] . ὁ δέ ὁ σάννας οὗτος παρασημαίνομαι Ἀριστοφάνης ὁ γραμματικός καί ἄλλος ἐκτίθημι καινόφωνος λέγω , οἷος ἄσιλλα κτλ . ( vide fr . XLIII . sqq . )
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0188.1
nys . P . 766 . Diversam fuisse Aristophanis disputationem , et ceterorum grammaticorum loci indicant²³ ) , et uberior ipsius Eust . annotatio Od . p . 1669 , 44 : ἐκεῖθεν τὸν μωρὸν οἴδαμεν σάνναν καλεῖσθαι , ὡς ἀπὸ τινος κυρίου ὀνόματος . καὶ παράγεται Κρατῖνος , κωμωδῶν τοιοῦτον τὸν Θεοδοτίδην σάνναν . ἐξ ἐκείνων δὲ καὶ κοροίβους τινας ἀποσκώπτουμεν , μαθόντες τινὰ Κόροιβον εὑρήθη Μύδουρα ( immo Μύδουρος ) Φρύγα τὸ γένος²⁴ ) . De Coroëbo vide praeter alios Meinek . Anal . Alex . p . 153 . cui accedat Etym . Gud . p . 340 , 12 . Cum Eustathio fere concinit Hesychius : Κόροιβος · ἠλίθιος καὶ μωρός . ἐπὶ γὰρ τοῦ μωραίνοντος ἐταρον τὸν Κόροιβον , ἀπὸ Κοροΐβου τινὸς μωροῦ καὶ ἠλιθίου μετάγοντες , οἷον ( l . ὅν ) οἴονται τὸν Μύδουρον εἶναι παῖδα τοῦ Φρυγός . Cf . Zenob . IV , 58 . Obiter annoto apud Eust . p . 1669 , 51 . et in Lex . Bekk . p . 211 , 29 . Ἀμφιστίδην e reliquorum auctorum fide mutandum esse in Ἀμφιστείδην . Mendose Κόρυβος etiam Moschop . π . σχεδ . p . 62 . et Euseb . Cram . A . P . II . p . 141 , 25 . Item Κόροιβος pro κόραβος reddiderim Arcad . p . 46 , 6 .
Lemmas: nys . P . 766 . Diversam fuisse Aristophanis disputationem , et ceterorum grammaticorum loci indicant²³ ) , et uberior ipsius Eust . annotatio Od . p . 1669 , 44 : ἐκεῖθεν ὁ μωρός οἶδα σάννας καλέω , ὡς ἀπό τις κύριος ὄνομα . καί παράγω Κρατῖνος , κωμωδός τοιοῦτος ὁ Θεοδοτίδης σάννας . ἐκ ἐκεῖνος δέ καί κόροιβος τις ἀποσκώπτω , μανθάνω τις Κόροιβος εὑρίσκω μυδορυ ( immo μυδορυ ) Φρύξ ὁ γένος ) . De Coroëbo vide praeter alios Meinek . Anal . Alex . p . 153 . cui accedat Etym . Gud . p . 340 , 12 . Cum Eustathio fere concinit Hesychius : Κόροιβος · ἠλίθιος καί μωρός . ἐπί γάρ ὁ μωραίνω ἑταῖρος ὁ Κόροιβος , ἀπό Κόροιβος τις μωρός καί ἠλίθιος μετάγω , οἷος ( l . ὅς ) οἴομαι ὁ Μύδουρον εἰμί παῖς ὁ Φρύξ . Cf . Zenob . IV , 58 . Obiter annoto apud Eust . p . 1669 , 51 . et in Lex . Bekk . p . 211 , 29 . Ἀμφιστίδην e reliquorum auctorum fide mutandum esse in Ἀμφιστείδης . Mendose Κόρυβος etiam Moschop . π . σχεδ . p . 62 . et Euseb . Cram . A . P . II . p . 141 , 25 . Item Κόροιβος pro Κόραβος reddiderim Arcad . p . 46 , 6 .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0189.1
4 . Περὶ βλασφημιῶν . Fragm . XXII . XXIII .
Lemmas: 4 . περι βλασφημία . Fragm . XXII . XXIII .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0189.2
XXIII . Eust . II . p . 725 , 29 : Τοιαῦτα δὲ καὶ ὑπὲρ τῶν τις παλαιῶν ἔθετο παραδείγματα βλασφημιῶν τῶν ἀπὸ ἀριθμοῦ · οἷον τρισεξώλης ὁ πᾶνν ἐξώλης , καὶ τριπῆδων ὁ πολλάκις πεδηθεὶς κακοῦργος δοῦλος , ὅς καὶ πῆδων πῆδωννος ἐν ἀπλότητι λέγεται , καὶ στίγων εἶτυν στιγματίας . φέρει δὲ καὶ ἀπὸ χρήσεως τοῦ κομικοῦ τὸ „ παλίμβολος τρίπρατος “ καὶ πολλάκις ἀπημπολημένος . Σοφοκλῆς δὲ τριόδουλον τὸν ἐκ προγόνων δοῦλον ἔφη , Ἀνακρέων δὲ τρισεκκορημένον τὸν πολλάκις ἐκασσαρμένον , Ἀρχίλοχος δὲ τριςοἰζυρὴν πόλιν ἔφη τὴν Θῆβαν , Ἰππώνας δὲ τὸν τρία ὑπεραναβὰς ἀριθμὸν ἐπτάδουλον ἔφη τιμᾶ .
Lemmas: XXIII . Eust . II . p . 725 , 29 : τοιοῦτος δέ καί ὑπέρ ὁ τις παλαιός τίθημι παράδειγμα βλασφημία ὁ ἀπό ἀριθμός · οἷος τρισεξώλης ὁ πᾶς ἐξώλης , καί τρίπηδος ὁ πολλάκις πεδάω κακοῦργος δοῦλος , ὅς καί πήδος πῆδωννος ἐν ἀπόλλυμι λέγω , καί στίγων Ἴτυς στιγματίης . φέρω δέ καί ἀπό χρῆσις ὁ κομιπου ὁ „ παλίμβολος τρίπρατος “ καί πολλάκις ἀπεμπολάω . Σοφοκλῆς δέ τριοδουλος ὁ ἐκ πρόγονος δοῦλος φημί , Ἀνακρέων δέ τρισεκκορημένον ὁ πολλάκις ἐκασσαρμένον , Ἀρχίλοχος δέ τριςοἰζυρὴν πόλις φημί ὁ Θῆβα , Ἰππώνας δέ ὁ τρεῖς ὑπεραναβαίνω ἀριθμός ἑπτάδουλος φημί τιμάω .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0189.3
25 ) Nè sicco pede transeamns haec iuvat deli - bare . De nominibus propriis in appellativa ludibriose conversis imprimis cf . Hesych . I . p . 931 : Δημοκλείδαι , οἱ ξένοι καὶ μοιχοί , ἀπὸ Δημοκλείδου τοιούτου ὄντος · καθάπερ καὶ τοὺς ἡταιρηκότας Τιμάχους ἐλεγον , τοὺς δὲ πονηροὺς Εὐρυβάτους , Κιλλικώτας δὲ τοὺς προδύτας . I . p . 534 : Ἀριστόδημον οἱ κομικοὶ τὸν πρωκτόν , καὶ Θεόδωρον καὶ Τιμησιάναντα ἐλεγον — Φορμισίους δὲ τὰ γυναικεία αἰδοῖα καὶ Βασιλίδας καὶ Λαχάρας . Adde vv . Ἐσῆχεστος et Φρυγώνδας . Libidinosorum hominum epitheta perstringit Rust . p . 1431 , 46 : κυβάλης ( l . κυβόλης ) — ὃν καὶ ἡμιανδρον καὶ ἡμιγύναινα καὶ σποδοχόρην ἐβλασφήμουν . Diversam βλασφημιῶν seriem effi - ciunt quae idem tradit p . 1471 , 6 : * γλωσσοποπὶς ( cf . Hesych . ) — ὁ δ’ αὐτός , φασί , καὶ κρότημα ἐλέγετο καὶ κρόταλον καὶ δοιδύς καὶ τορύνῃ καὶ βορβοροτάραξις καὶ πολυκυλινδῆτος καὶ τρύπανον . Porro cf . Eust . p . 527 . f . : ἡ κομιχὴ βλασφημία κενταύρους ἐπαῖνε τοὺς αἰσχρῶ ἔρωτι κεντούοντας ταύρον , — ἔτι δὲ καὶ λαυσταύρους τοὺς πᾶσχοντας — , ἢ δ’ αὐτὴ καὶ παρὰ τὸν κύνα παίζει τὴν κύνειραν . Alia Rust . p . 1828 , 9 : ἐνταῦθα δὲ χρήσιμα ἐκ τῶν παλαιῶν καὶ τὸ κίμβιξ ὁ ὕπαρὸς , ἀπὸ κιβδήλου , φασί , χρυσίου καὶ ἀργυρίου . καὶ λιμοκίμβιξ δὲ ὁ αὐτός , καὶ κυμοκίμβιξ διὸ σμικρότητα , καὶ ὕμποκόνδυλος · καὶ * συκοτραγίδης παρὰ Ἰππώναντι καὶ Ἀρχίλοχῳ διὰ τὸ εὐτελές , φασί , τοῦ βρώματος — . τοιούτου δὲ σκώμματος καὶ τὸ * μινσάλμης ( cf . Hesych . ) κτλ . Praeterea e βλασφημίαις re -
Lemmas: 25 ) Nè sicco pede transeamns haec iuvat deli - bare . De nominibus propriis in appellativa ludibriose conversis imprimis cf . Hesych . I . p . 931 : Δημοκλείδης , ὁ ξένος καί μοιχός , ἀπό Δημοκλείδης τοιοῦτος εἰμί · καθάπερ καί ὁ ἑταιρέω τιμαχος λέγω , ὁ δέ πονηρός Εὐρύβατος , Κιλλικώτας δέ ὁ προδυτης . I . p . 534 : Ἀριστόδημος ὁ κομικεω ὁ πρωκτός , καί Θεόδωρος καί Τιμησιάναντα λέγω — Φορμίσιος δέ ὁ γυναικεῖος αἰδοῖος καί Βασιλίς καί Λαχάρης . Adde vv . Ἐσῆχεστος et Φρυγώνδας . Libidinosorum hominum epitheta perstringit Rust . p . 1431 , 46 : κυβάλης ( l . κυβολη ) — ὅς καί ἡμίανδρος καί ἡμιγύναινα καί σποδοχόρην βλασφημέω . Diversam βλασφημία seriem effi - ciunt quae idem tradit p . 1471 , 6 : * γλωσσοποπὶς ( cf . Hesych . ) — ὁ δέ αὐτός , φημί , καί κρότημα λέγω καί κρόταλον καί δοιδυο καί τορύνη καί βορβοροτάραξις καί πολυκυλινδῆτος καί τρύπανον . Porro cf . Eust . p . 527 . f . : ὁ κομιχεω βλασφημία Κένταυρος ἔπαινος ὁ αἰσχρός Ἔρως κεντέω ταῦρος , — ἔτι δέ καί λαυσταυρος ὁ πάσχω — , ἢ δέ αὐτός καί παρά ὁ κύω παίζω ὁ κύνειρα . Alia Rust . p . 1828 , 9 : ἐνταῦθα δέ χρήσιμος ἐκ ὁ παλαιός καί ὁ κίμβιξ ὁ ὑπαίρω , ἀπό κίβδηλος , φημί , χρυσίον καί ἀργύριον . καί λιμοκίμβιξ δέ ὁ αὐτός , καί κυμοκίμβιξ διό μικρότης , καί ὕμποκόνδυλος · καί * συκοτραγίδης παρά Ἰππώναντι καί Ἀρχίλοχος διά ὁ εὐτελής , φημί , ὁ βρῶμα — . τοιοῦτος δέ σκῶμμα καί ὁ * μινσάλμης ( cf . Hesych . ) κτλ . Praeterea e βλασφημία re -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0191.1
4 . Περὶ βλασφημιῶν . Fragm . XXIII .
Lemmas: 4 . περι βλασφημία . Fragm . XXIII .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0191.10
84 , 17 : Βαιτῶν καὶ βαϊτάς , ἀντὶ τοῦ μωρὸς ἢ μωρά , ubi le -
Lemmas: 84 , 17 : βαίτη καί βαίτη , ἀντί ὁ μωρός ἢ μωρός , ubi le -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0191.11
κων , γνίφων , γράσων , δοίλων , ψοίλων cett . Compares Lat . epulo ,
Lemmas: Κῶς , Γνίφων , γράσων , δοιλη , ψόλος cett . Compares Lat . epulo ,
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0191.12
29 ) Cur τρις μίκαρ , τρις ἀθλιος cetera si -
Lemmas: 29 ) Cur τρις μίκαρ , τρις ἄθλιος cetera si -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0191.2
stant vv . τρισεξώλης , τρισκεκορημένος , τρισοιζυρός : in quibus
Lemmas: stant vv . τρισεξώλης , τρισκεκορημένος , τρισοιζυρός : in quibus
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0191.3
κορημένος , τρις εξώλης , τρις οιζυρός : similiter aliis in voca -
Lemmas: κορέω , τρις εξώλης , τρις οἰζυρός : similiter aliis in voca -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0191.4
nekio neglectus Od . p . 1405 , 7 : παλιμβολος — ἐπὶ δούλου ἐν τῷ
Lemmas: nekio neglectus Od . p . 1405 , 7 : παλιμβολος — ἐπί δοῦλος ἐν ὁ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0191.5
,, παλιμβολος τριπτατος “ καὶ πολλάκις ἀπημπολημένος . Adde He -
Lemmas: ,, παλιμβολος τριπτατος “ καί πολλάκις ἀπεμπολάω . Adde He -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0191.6
sych . : Παλιμβολος — τριπτατος · ὁ πολλάκις ἐπὶ μεταβολῇ ἀπημπολη -
Lemmas: sych . : Παλιμβολος — τριπτατος · ὁ πολλάκις ἐπί μεταβολή ἀπημπολη -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0191.7
μένος .
Lemmas: μένος .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0191.8
Στιγῶν , μαστιγίας ( pro Στίγων , στιγματίας ) : cf . Phot . p . 538 , 20 .
Lemmas: στίγος , μαστιγίας ( pro στίγων , στιγματίης ) : cf . Phot . p . 538 , 20 .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0191.9
νας ( pro πέδωνας ) Hesych . II . p . 838 . στραβῶνες Poll . II , 51 . Χελ -
Lemmas: νάω ( pro πέδων ) Hesych . II . p . 838 . στραβώνω Poll . II , 51 . Χελ -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0192.1
quo βλασφημίαι ἀπὸ ἑθνῶν καὶ πόλεων καὶ δήμων desumptae
Lemmas: quo βλασφημία ἀπό ἔθνος καί πόλις καί δῆμος desumptae
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0192.10
πόλιν ut Ἡρασιμὴ τρὶς ἄθλια , non τριζύθλιοι Ar . Pac . 242 . Acce -
Lemmas: πόλις ut Ἡρασιμὴ τρίς ἄθλιος , non τριζύθλιοι Ar . Pac . 242 . Acce -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0192.11
feruntur τεπρώσια , τοπρίν , βαρυστενάχων , παλιμπλαγχεῖς all . Item
Lemmas: feruntur τεπρώσια , τοπρίν , βαρυστενάχων , παλιμπλαγχεῖς all . Item
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0192.12
X , 349 . ubi legendum esse οὐδ’ εἰ κεν δεκάκις τε καὶ εἴκοσι νήσιν’
Lemmas: X , 349 . ubi legendum esse οὐδέ εἰμί ἄν δέκα τε καί εἴκοσι νῆσις
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0192.2
XXIV . Eust . II . p . 741 , 21 : γράφουσιν οἱ παλαιοὶ
Lemmas: XXIV . Eust . II . p . 741 , 21 : γράφω ὁ παλαιός
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0192.3
καὶ ταῦτα · Εἰσὶ βλασφημίαι καὶ ἀπὸ ἑθνῶν καὶ πόλεων καὶ
Lemmas: καί οὗτος · εἰσί βλασφημία καί ἀπό ἔθνος καί πόλις καί
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0192.4
δήμων πολλαὶ ὀνοματικῶς πεποιημέναι · ἑθνῶν μὲν οἷον κιλικίζειν
Lemmas: δῆμος πολύς ὀνοματικός ποιέω · ἔθνος μέν οἷος κιλικίζω
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0192.5
καὶ αἰγυπτιάζειν τὸ πορθησέσθαι , καὶ κρητιζειν
Lemmas: καί αἰγυπτιάζω ὁ πορθέω , καί κρητίζω
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0192.6
τὸ ψεύδεσθαι · ἐκ πόλεων δὲ οἷον λεσβιάζειν τὸ
Lemmas: ὁ ψεύδω · ἐκ πόλις δέ οἷος λεσβιάζω ὁ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0192.7
αἰσχροποιεῖν . εἶτα παραγαγόντες Φερεκράτους χρήσιν ἐν ἰώ -
Lemmas: αἰσχροποιέω . εἶτα παράγω Φερεκράτης χρῆσις ἐν Ἰώ -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0192.8
βῳ τὸ ,, Ἄσωσι δὲ σοὶ γυναῖκας ἐπὶ Λεσβίας “ , ἐπάγουσιν
Lemmas: βαίνω ὁ ,, ἀάω δέ σύ γυνή ἐπί Λέσβιος “ , ἐπάγω
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0192.9
ἀμοibaῖον τὸ ,, Καλὸν γε δῶρον , ἐπ’ ἔχειν λαικαστρίας “ [ ὡς
Lemmas: ἀμόω ὁ ,, κηλόν γε δῶρον , ἐπί ἔχω λαικαστρία “ [ ὡς
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0193.1
4 . Περὶ βλασφημιῶν . Fragm . XXIV .
Lemmas: 4 . περι βλασφημία . Fragm . XXIV .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0193.2
τοιοῦτον οὖν τῶν Λεσβίων γυναικῶν ] . ἐκ δήμων δὲ βλασφημία τὸ αἰξωνεύεσθαι ἤθουν κακολογεῖν . [ Αἰξωρεῖς γὰρ δήμοται Ἄττικοι σκωπτόμενοι ὡς κακόλογοι , καθὰ καὶ οἱ Σφήττιοι ἐπὶ ἀγριότητι . ]
Lemmas: τοιοῦτος οὖν ὁ Λέσβιος γυνή ] . ἐκ δῆμος δέ βλασφημία ὁ αἰξωνεύομαι ἠθέω κακολογέω . [ Αἰξωρεῖς γάρ δημότης Ἀττικός σκώπτω ὡς κακόλογος , καθά καί ὁ Σφήττιος ἐπί ἀγριότης . ]
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0194.1
„ εὐλογοῦντες ἢ κατηγοροῦντες “
Lemmas: „ εὐλογέω ἢ κατηγορέω “
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0194.2
„ Ὅταν τι μέλλης τὸν πέλας κατηγορεῖν ,
Lemmas: „ ὅταν τίς μέλλω ὁ πέλας κατηγορέω ,
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0194.3
αὐτὸς τὰ σαυτοῦ πρῶτον ἐπισκέπτου κακά .
Lemmas: αὐτός ὁ σεαυτοῦ πρῶτος ἐπισκέπτομαι κακός .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0194.4
ἀνδρὸς κατηγορεῖν , κατηγορεῖ τὸν πατέρα δωριάζειν , λακωνίζειν , φοινικίζειν , σικελίζειν , συβριζειν , λυδίζειν , χιάζειν , σιφνιάζειν , βεργαρίζειν , χορχυρεύεσθαι χορινθιάζεσθαι , λακιδαμονιάζειν , βοιωτιάζειν , σινωπίζειν , χαλκιδίζειν , χαρίζειν Ἄνδολ πονηροί , δεύτεροι δ’ Αἰγύπτιοι , τρίτοι δὲ πάντων Κᾶρες ἐξωλέστατοι .
Lemmas: ἀνήρ κατηγορέω , κατηγορέω ὁ πατήρ δωριάζω , λακωνίζω , φοινικίζω , σικελίζω , συβριζω , λυδίζω , χιάζω , σιφνιάζω , βεργαριζεω , χορχυρευω χορινθιαζομαι , λακιδαμονιαζω , βοιωτιάζω , σινωπίζω , χαλκιδίζω , χαρίζω Ἄνδολ πονηρός , δύο δέ Αἰγύπτιος , τρίτος δέ πᾶς Κάρ ἐξώλης .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0195.1
5 . Ἀττικαὶ λέξεις .
Lemmas: 5 . Ἀττικός λέγω .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0195.2
Ἀττικὰς λέξεις et Λακωνικὰς γλώσσας easque paucis stabili -
Lemmas: Ἀττικός λέγω et Λακωνικός γλῶσσα easque paucis stabili -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0195.3
1 ) De titulis περὶ προσώπων et περὶ ἐταιρίδων ( Cap . VII , 4 . 5 . )
Lemmas: 1 ) De titulis περί πρόσωπον et περί εταιριδηω ( Cap . VII , 4 . 5 . )
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0195.4
II . p . 279 , 38 . Od . p . 1761 , 19 . 23 . affert καινοτέρας et καινὰς καὶ
Lemmas: II . p . 279 , 38 . Od . p . 1761 , 19 . 23 . affert καινός et καινός καί
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0196.1
p . 291 , 9 : Τὰ εἰς ων λήγοντα καθαρὸν συγκριτικά 5 ) ὅπότε
Lemmas: p . 291 , 9 : ὁ εἰς εἰμί λήγω καθαρός συγκριτικά 5 ) ὁπότε
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0196.10
87 . p . 440 : Τὰ εἰς ων λήγοντα καθαρὰ συγκριτικά ὅπότε
Lemmas: 87 . p . 440 : ὁ εἰς εἰμί λήγω καθαρός συγκριτικά ὁπότε
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0196.2
παραλήγοιτο τῷ ι , ἐκτεταμένῳ αὐτῷ παραλήγεται · καλλίων ,
Lemmas: παραλήγω ὁ ι , ἐκτείνω αὐτός παραλήγω · καλός ,
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0196.3
ἡδίων , βελτίων , γλυκίων , κακίων . Ἀριστοφάνης δὲ ἐν Ἀττικαῖς
Lemmas: ἡδύς , ἀγαθός , γλυκύς , κακός . Ἀριστοφάνης δέ ἐν Ἀττικός
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0196.4
διαλέξεσιν Ἀττικοὺς ἱστορεῖ προφέρεσθαι ( ἐκτεταμένως ) .
Lemmas: διάλεξις ἀττικός ἱστορέω προφέρω ( ἐκτεταμένως ) .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0196.5
Eadem fere Draco p . 56 : Καλλίων μακροπαραλήγεται · τὰ γὰρ
Lemmas: Eadem fere Draco p . 56 : Καλλίων μακροπαραληγω · ὁ γάρ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0196.6
εἰς ων λήγοντα καθαρὸν συγκριτικά ὅπότε παραλήγοιτο τῷ ι ,
Lemmas: εἰς εἰμί λήγω καθαρός συγκριτικά ὁπότε παραλήγω ὁ ι ,
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0196.7
ἐκτεταμένον αὐτὸ ἔχει · καλλίων , ἡδίων , βελτίων , γλυκίων ,
Lemmas: ἐκτείνω αὐτός ἔχω · καλός , ἡδύς , ἀγαθός , γλυκύς ,
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0196.8
κακίων . Ἀριστοφάνης δὲ ἐν Ἀττικαῖς διαλέξεσιν Ἀττικοὺς ἱστορεῖ
Lemmas: κακός . Ἀριστοφάνης δέ ἐν Ἀττικός διάλεξις ἀττικός ἱστορέω
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0196.9
προφέρεσθαι ἐκτεταμένως . Cf . Regg . Prosod . Herm . § .
Lemmas: προφέρω ἐκτεταμένως . Cf . Regg . Prosod . Herm . § .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.1
5 . Ἀττικαὶ λέξεις . Fragm . XXV . XXVI .
Lemmas: 5 . Ἀττικός λέγω . Fragm . XXV . XXVI .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.10
μακρῶν11 ) ἔχει ἐν τῇ γενικῇ ἐκτεινόμενον τὸ ι · φοίνιξ , βέμβιξ12 ) ,
Lemmas: μακρός ) ἔχω ἐν ὁ γενικός ἐκτείνω ὁ ι · φοίνιξ , βέμβιξ12 ) ,
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.11
πέμφιξ13 ) , τέττιξ , σκάνδιξ , πέρδιξ , χοίνιξ14 ) . Πτολεμαῖος
Lemmas: πέμφιξ ) , τέττιξ , σκάνδιξ , πέρδιξ , χοίνιξ14 ) . Πτολεμαῖος
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.12
δὲ ὁ ᾿Ασκαλωνὶτης φησίν , ὡς τῆς πέρδικος καὶ χοίνικος
Lemmas: δέ ὁ ᾿ασκαλωνιος φημί , ὡς ὁ πέρδιξ καί χοῖνιξ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.13
γενικῆς ἡ μέση συστέλλεται , πεισθείς ᾿Αριστοφάνει τῷ
Lemmas: γενικός ὁ μέσος συστέλλω , πείθω ᾿αριστοφαινω ὁ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.14
γραμματικῷ καὶ τοὺς οὕτω χρησαμένους ποιητὰς διὰ τὸ μέτρον ·
Lemmas: γραμματικός καί ὁ οὗτος χράω ποιητής διά ὁ μέτρον ·
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.15
ἀλλὰ ταῦτα διὰ τὸ μέτρον ἐγένετο · ἐστι γὰρ αὐτὰ εὐ -
Lemmas: ἀλλά οὗτος διά ὁ μέτρον γίγνομαι · εἰμί γάρ αὐτός εὕω -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.16
fr . XXVI . 7 ) Draco : Βέμβιξ τὸ ι συστέλλεται · τὰ γὰρ εἰς ιξ
Lemmas: fr . XXVI . 7 ) Draco : βέμβιξ ὁ ι συστέλλω · ὁ γάρ εἰς ἴξ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.17
μονοσύλλαβα συστέλλεται τὸ ι ἐπὶ δλῆς τῆς κλίσεως . Mox idem πρὸ
Lemmas: μονοσύλλαβος συστέλλω ὁ ι ἐπί δλῆς ὁ κλίσις . Mox idem πρό
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.18
αὐτοῦ τοῦ ι . 8 ) Ita Draco , vulgo φριξ . 9 ) φριξ pro φιξ
Lemmas: αὐτός ὁ ι . 8 ) Ita Draco , vulgo φρίξ . 9 ) φρίξ pro Σφίγξ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.19
Anecd . γενικῆ . 11 ) μακρῶν ] μακρὸν Cram . Anecd . μακρὸν φθό -
Lemmas: Anecd . γενικής . 11 ) μακρός ] μακρός Cram . Anecd . μακρός φθάνω -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.2
παραλήγονται τῷ ι , ἐκτεταμένῳ αὐτῷ παραλήγονται · καλλίων
Lemmas: παραλήγω ὁ ι , ἐκτείνω αὐτός παραλήγω · καλός
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.20
Draco haec praebet exempla : οἶον φοίνιξ , μάστιξ , βέμβιξ , τέμ -
Lemmas: Draco haec praebet exempla : οἶος φοίνιξ , μάστιξ , βέμβιξ , τεμ -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.21
βριξ , πέμφιξ , τέττιξ , σκάνδιξ , πέρδιξ , χοίνιξ · φοίνικος , βέμβικος ,
Lemmas: βρίξ , πέμφιξ , τέττιξ , σκάνδιξ , πέρδιξ , χοῖνιξ · Φοῖνιξ , βέμβιξ ,
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.22
τέττιγος , σκάνδικος , πέρδικος , χοίνικος , μάστιγος , μακροῦ τοῦ ι .
Lemmas: τέττιξ , σκάνδιξ , πέρδιξ , χοῖνιξ , μάστιξ , μακρός ὁ ι .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.3
— κακίων .
Lemmas: — κακός .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.4
p . 285 : Τὰ μέντοι εἰς ιξ μονοσύλλαβα συστέλλει τὸ ι7 ) ,
Lemmas: p . 285 : ὁ μέντοι εἰς ἴξ μονοσύλλαβος συστέλλω ὁ ι7 ) ,
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.5
ἔχοντα δύο σύμφωνα πρὸ τοῦ ι · σκιξ , πλιξ8 ) , θριξ · τὸ μέντοι
Lemmas: ἔχω δύο σύμφωνος πρό ὁ ι · σκι , πλιξ8 ) , θρίξ · ὁ μέντοι
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.6
ιξ καὶ φριξ9 ) ἐκτείνεται . Τὰ μέντοι εἰς ιξ λήγοντα ὑπὲρ
Lemmas: ἴξ καί φρίσσω ) ἐκτείνω . ὁ μέντοι εἰς ἴξ λήγω ὑπέρ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.7
μίαν συλλαβὴν πάντα συστέλλει τὸ ι · ἐπὶ μέντοι γενικῆς10 )
Lemmas: εἷς συλλαβή πᾶς συστέλλω ὁ ι · ἐπί μέντοι γενικός )
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.8
πῇ μὲν φυλάσσει τὸ ι συντοσαλμένον , πῇ δὲ ἐκτείνει · καὶ
Lemmas: πῇ μέν φυλάσσω ὁ ι συντοσαλμένον , πῇ δέ ἐκτείνω · καί
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0197.9
φασὶ τῆσφιν τινὰ εἶναι τοιαύτην , ὡς τὰ ἔχοντα πρὸ τέλους
Lemmas: φημί τῆσφιν τις εἰμί τοιοῦτος , ὡς ὁ ἔχω πρό τέλος
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.1
ρεῖν ἐκτεταμένα πολλάκις ¹⁵ ) . E
Lemmas: ῥέω ἐκτείνω πολλάκις ¹⁵ ) . E
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.10
Εὐριπίδην .
Lemmas: Εὐριπίδης .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.11
lim . fr . 42 : ᾿Ασίδει καὶ πού τ
Lemmas: lim . fr . 42 : ᾿Ασίδει καί πού τ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.12
ἱμαῖος ἢ ζημύλιος καλουμένη ,
Lemmas: ἱμαῖος ἢ ζημυλις καλέω ,
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.13
15 ) Finem ( ἀλλὰ ταῦτα — πολ
Lemmas: 15 ) Finem ( ἀλλά οὗτος — πολ
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.14
ἀλλ’ ἐστιν αὐτὰ καὶ ἐκτεταμένα πο
Lemmas: ἀλλά εἰμί αὐτός καί ἐκτείνω ἀπό
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.15
ς κόλλιξ .
Lemmas: Σ κόλλιξ .
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.16
V . p . 619 . B : ἥδοντο δὲ ᾿Αθῆνησι
Lemmas: V . p . 619 . B : ἥδομαι δέ Ἀθῆναι
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.17
αὑτ' οἶνον , ὡς Ἐκμυππός φησιν ἐν
Lemmas: αὐτός οἶνος , ὡς Ἐκμυππός φημί ἐν
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.18
ασοφάνης · δ' ἐν ᾿Ατρικᾶς φησι λέξε -
Lemmas: ασοφαινω · δέ ἐν ᾿ατρικαι φημί λέγω -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.19
Θρωρ · ἐν δὲ γάμοις ὑμέναιος ·
Lemmas: Θρωρ · ἐν δέ γάμος ὑμέναιος ·
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.2
καὶ οἱ Χαρώνδου νόμοι παρ’
Lemmas: καί ὁ Χαρώνδης νόμος παρά
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.20
λίτος δὲ καὶ αἰλίτος οὐ μόνον
Lemmas: Λίτος δέ καί αιλιος οὖον μόνος
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.21
εὐνχεῖ μολπῇ κατὰ τὸν Εὐριπί -
Lemmas: εὐνχεῖ μολπή κατά ὁ ευριψ -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.22
st . II . p . 1164 , 8 : ( αἰλίτος ) διαφο -
Lemmas: st . II . p . 1164 , 8 : ( αιλιος ) διαφορά -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.23
ὸν ᾿Αθῆναιον , εἰπόντα ὡς ἐν γά -
Lemmas: εἰμί Ἀθῆναιος , εἶπον ὡς ἐν γῆ -
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.24
ἐν δὲ πένθεσιν ἱάλειμος , λίτος
Lemmas: ἐν δέ πένθος ἱάλειμος , Λίτος
aristophanes-byzantii-nauck aristophanes_byzantii_nauck_0198.25
Θεοῦ καὶ ἐπ' εὐνχεῖ δὲ μολπῇ κατ'
Lemmas: Θεός καί ἐπί εὐνχεῖ δέ μολπή κατά