ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.29
μενομεν ἡμεῖς ὅτε . ἀξιοσαύει δὲ ἀν
Lemmas: μένω ἐγώ ὅτε . ἀξιόω δέ εἰς
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.3
436 μηκέτι κύρι δή · αὐ
Lemmas: 436 μηκέτι Κῦρι δή · αὖος
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.30
σοι μηδὲ ἀναίτημα . A . Cod . ἡσορὸ
Lemmas: σύ μηδέ ἀναίτημα . A . Cod . ἡσορὸ
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.31
489 οὐδ’ εἰ μοι δέμας πρὸ
Lemmas: 489 οὐδέ εἰμί ἐγώ δέμας πρό
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.32
τὸν ἐπινίππον ἔνθεντις λέγουσι ·
Lemmas: ὁ ἐπινίππον ἐντίθημι λέγω ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.33
καὶ λέγεσθαι ὅτι ( Pluyg ,
Lemmas: καί λέγω ὅτι ( Pluyg ,
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.34
ὑπα λέγομεθα . Ἀ δὲ Ὅμηρος
Lemmas: ὑπα λέγω . ὅς δέ Ὅμηρος
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.35
προσηγόρευε , ὡς ἐπ’ Ἀνείδῳ καὶ
Lemmas: προσαγορεύω , ὡς ἐπί Ἀνείδῳ καί
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.36
ταῦτα λεγόμεθα ( 1244 ) . N .
Lemmas: οὗτος λέγω ( 1244 ) . N .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.37
λεγόμεθα , vi Did . :
Lemmas: λέγω , vi Did . :
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.38
τέος ἀγγελθεῖν ) κατὰ σῆμα .
Lemmas: τίς αγγέλλω ) κατά σῆμα .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.39
μυστὸν ἐξεῖρονεν · οὐδὲν Ἀρχα -
Lemmas: μυστὸν ἐξεῖπον · οὐδείς Ἀρχή -
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.4
p . 8 ) Ζηνόδοτος γράφει ταῦτα
Lemmas: p . 8 ) Ζηνόδοτος γράφω οὗτος
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.40
φ 13 .
Lemmas: φ 13 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.41
ὁν δύσανοι παγχύσεδοξέσθω
Lemmas: εἰμί δυσανος παγχυσεδοξεω
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.42
παραστακώσης θάτου , ὅπερ
Lemmas: παρίστημι θάτου , ὅσπερ
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.43
οὐχὶ πυνιώχηγεν τὴν τέσσαρα αὐ
Lemmas: οὐ πυνιώχηγεν ὁ τέσσαρες αὖος
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.44
φιλην ἐς πατρίδα γάταν . Ἀ
Lemmas: φίλος εἰς πατρίς γάτα . ὅς
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.45
ἀγαμέμνονος ἀρυσίας ( A13 ) οὐκ
Lemmas: Ἀγαμέμνων ἀρύσιος ( A13 ) οὐ
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.46
ἡσα δι’ αἰθέρος οὐρανόν ἴκετο
Lemmas: ἀείδω διά αἰθήρ οὐρανός ἱκνέομαι
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.47
ἄπο γῆς ἐστιν ὁ αἰθήρ , εἰνα μετὰ
Lemmas: ἀπό γῆ εἰμί ὁ αἰθήρ , εἰμί μετά
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.48
βιωμάμεν τῇ θατερινίᾳ οὐρανόν
Lemmas: βιόω ὁ θατερινίᾳ οὐρανός
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.49
οὔτοι Ὀλυμπία διόματ’ ἔχου -
Lemmas: οὔτοι Ὀλυμπία διόματ’ ἔχω -
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.5
εἴωθε λέγειν , ὅταν πυθλὰ νέουσι
Lemmas: εἴωθα λέγω , ὅταν πυθλὰ νέος
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.50
σι · Ὀλυμπιάδες βαθυκόλπαι ,
Lemmas: βρόχος · Ὀλυμπιάς βαθύκολπος ,
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.51
γυναῖκας βαθυκόλπους εἴρηκεν ,
Lemmas: γυνή βαθύκολπος εἴρω ,
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.52
ἐστιν , πάρρεστέ τε , ἵστε τε
Lemmas: εἰμί , πάρειμι τε , οἶδα τε
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.53
μαρτήσων , ἰδαν · μὴ ἐκείνων τοῦ
Lemmas: μαρτήσων , Ἴδας · μή ἐκεῖνος ὁ
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.54
κοῦγι δεῖ παιδῶν . All
Lemmas: κοῦγι δεῖ παῖς . All
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.55
ἐγὼ μυθολογία τοῦδ’ ὑπάρ -
Lemmas: ἐγώ μυθολογία ὅδε ὑπάρ -
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.56
δι ἄν ἢ μὴν ἀγροικὴ σῆς ἄντι
Lemmas: Ζεύς ἄν ἢ μήv αγροίκος σός Αἴας
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.57
σορόν περιμήθον , αἱ κτλ .. M . p . Q .
Lemmas: σορός περιμανθάνω , ὁ κτλ .. M . p . Q .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.58
ἡρῆ φιλοσοφία , θεάτω · ἢν οὐδ -
Lemmas: Ἥρα φιλοσοφία , θεάομαι · εἄν οὐδʼ -
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.6
Ἀχιλλέως ἀλλ’ ἄγε μηκέτι τα
Lemmas: Ἀχιλλεύς ἀλλά ἄγω μηκέτι ὁ
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.7
438 λυδὸν ἀργύσσοντες
Lemmas: 438 Λυδός ἀργύσσοντες
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.8
ἀντὶ τοῦ ἀγείρεσθαι . A . Cf . C
Lemmas: ἀντί ὁ ἀγείρω . A . Cf . C
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0082.9
440 ἴσμεν , ἔφηκεν ὕσσω
Lemmas: 440 οἶδα , ἐφίημι Ὕσσος
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0083.1
μὴ εἶεν · ὅτι ἡ ἰδιότης τῆς ὑπερβολῆς Ὀμηρικῆς , καὶ ἐν Ὀδυσσειᾷ οὐδ' εἴ οἱ χεῖρες τε εἶχον καὶ πόδες , εἰεν ( μ . 78 ) · ἡ δὲ ἀναφορὰ πρὸς τοὺς περιγράφοντας πυνόντας τοὺς στίχους . A .
Lemmas: μή ἄγω · ὅτι ὁ ἰδιότης ὁ ὑπερβολή ομηρικός , καί ἐν Ὀδυσσεία οὐδέ εἰμί ὁ χείρ τε ἔχω καί πούς , ἄγω ( μ . 78 ) · ὁ δέ ἀναφορά πρός ὁ περιγράφω πίνω ὁ στίχος . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0083.2
493 . ἅγᾶς τὴν προπάραυρι ἀνὶ περισην ἡ πρὸ πρόθεσις . AD . V . p . 27 .
Lemmas: 493 . Ἀγᾶς ὁ προπάραυρι ἰδμάν περισος ὁ πρό πρόθεσις . AD . V . p . 27 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0083.3
500 αἴτι · Ἐλυσὼν εἶχον ἡδὺ Τληπύ · ὅτι αὐτὸ ἐντεταμμένως " Τλην εἰρηκώς " , ἐν ἄλλοις δὲ συννευλαμένως " Τλην ἄτι οἰκία ναίων ( H . 221 ) . νῦν δὲ καλοῦνται " Τλαι πληθυντικῶς . ( Ar . 241 ) . A .
Lemmas: 500 αἴτιος · λύω ἔχω ἡδύς Τληπύ · ὅτι αὐτός ἐντέμνω " ἔτλην εἴρω " , ἐν ἄλλος δέ συννευλαμένως " ἔτλην αὔγ-ασμα οἰκίον νάω ( H . 221 ) . νῦν δέ καλέω " Τλαι πληθυντικός . ( Ar . 241 ) . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0083.4
502 Θίβηνν ὅτι Ζηνόδοτος γράφει Μέσαην . ἔστι δὲ ἡ Μέσση τῆς Λακωνικῆς , ἣν ἐν ἄλλοις Μεσσήνην καλεῖ . A . Cf . 582 .
Lemmas: 502 Θίβηνν ὅτι Ζηνόδοτος γράφω μέσος . εἰμί δέ ὁ Μέσση ὁ Λακωνικός , ὅς ἐν ἄλλος Μεσσήνη καλέω . A . Cf . 582 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0083.5
507 αὐ τε πολυστάφυλον Ἀρηνν ἔχον · ὅτι Ζηνόδοτος γράφει Ἀσφὴν ἔχον ( H . 9 ) . οὐ δύναται δὲ πολυστάφυλος ἡ Ἀσκη λέγεσθαι · ἀξιπιστότερος γάρ ἐστιν Ἡσίδος λέγων Ἀσκη χειμᾶ κακῆ , θέρεσι ἀγαλή ( E . 638 ) . A . Ar . 234 .
Lemmas: 507 αὖος τε πολυστάφυλος Ἀρηνν ἔχω · ὅτι Ζηνόδοτος γράφω Ἀσφή ἔχω ( H . 9 ) . οὖον δύναμαι δέ πολυστάφυλος ὁ ἀσκέω λέγω · αξιπιστος γάρ εἰμί Ἡσίδος λέγω ἀσκέω χεῖμα εκής , θέρος Αγαλή ( E . 638 ) . A . Ar . 234 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0083.6
511 Ὀρχομενὸν Μινύειον · ἡ διπλῆ , ὅτι καὶ ἕτερος Ὀρχομενὸς ἐστιν Ἀκαδικός . ἀλλ' ὁ μὲν Βοιωτιακὸς Μιννύειος καλεῖται , ὁ δὲ Ἀκαδικὸς πολύμηλος ( 605 ) · καὶ τοῖς ἐπιθέτοις διαστέλλεται ἡ ὁμωνυμία . A .
Lemmas: 511 Ὀρχομενός Μινύειος · ὁ διπλόος , ὅτι καί ἕτερος Ὀρχομενός εἰμί Ἀκαδικός . ἀλλά ὁ μέν Βοιωτιακός Μινύειος καλέω , ὁ δέ Ἀκαδικὸς Πολύμηλος ( 605 ) · καί ὁ ἐπίθετος διαστέλλω ὁ ὁμωνυμία . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0083.7
517 αὐτὰρ Φωκίων Σχεδίος καὶ Ἐπιάτροφος ἥρχον · ἡ διπλῆ ὅτι καὶ ἕτερος Σχεδίος ἐστι Φαίνευς τῶν ἐπὶ μέρους ἡγεμόν . ( cf . T . 84 ) , καὶ ἀμφότεροι ὑπ' Ἐκτορὸς ἀναιροῦνται . ἐν δ' Ἐκτωρ μέν' ἔλε Σχεδίον Ἀρχὸν Φωκίων ( O 515 ) . ἡ δὲ ἀναφορὰ πρὸς τὰ Πειλαμένους . A . De Epi - stropho homonymo B 856 .
Lemmas: 517 ἀτάρ Φωκίων Σχεδίος καί Ἐπιάτροφος ἄρχω · ὁ διπλόος ὅτι καί ἕτερος Σχεδίος εἰμί Φαῖνος ὁ ἐπί μέρος ἡγεμών . ( cf . T . 84 ) , καί ἀμφότερος ὑπό Ἕκτωρ ἀναιρέω . ἐν δέ Ἕκτωρ μένω αἱρέω Σχεδίος ἀρχός Φωκίων ( O 515 ) . ὁ δέ ἀναφορά πρός ὁ Πειλαμένους . A . De Epi - stropho homonymo B 856 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0083.8
520 καὶ Πανοπῆα · ὅτι ( Pluyg . p . 8 ) Ζηνόδοτος γράφει καὶ Πανοπτέαν ( Duentzer conj . ἥδη Πανοπτέαν ) , ἀμείρον ποιῶν τὸν στίχον καὶ ὡς καθ' Ὀμήρου σχηματίζων τὸ ὄνομα . ἐστι γὰρ Πανοπεύς , ὡς Ἀχιλλεύς · ὃς ἐν κλειτῷ , Πάνοπηί . ( P 307 ) . A . Eustathius hinc ipsa verba referens Zenodo - doto tribuit Πανοπεαὸν ὡς Μενέλεαο L .
Lemmas: 520 καί Πανοπεύς · ὅτι ( Pluyg . p . 8 ) Ζηνόδοτος γράφω καί Πανοπτέαν ( Duentzer conj . ἥδη Πανοπτέαν ) , ἀμείρω ποιέω ὁ στίχος καί ὡς κατά Ὄμηρος σχηματίζω ὁ ὄνομα . εἰμί γάρ Πανοπεύς , ὡς Ἀχιλλεύς · ὅς ἐν κλειτός , Πάνοψ . ( P 307 ) . A . Eustathius hinc ipsa verba referens Zenodo - doto tribuit Πανοπεαὸν ὡς Μενέλεαο L .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0085.1
570 ἀφνειόν τε Κόρινθ προθύπου Κόρινθον ὅταν δὲ λόγον , " Ἐφοραν λέγειν · ἐπεὶ πό 571 Ἀραϊθυρέην ; ἡ διπ δότος γράφει Παραιθυρέην . πόλιν οὕτως ὀνομαζομένην . Α οὐδὲς ταύτην τὴν πόλιν νεὶ σταται δὲ ( Zehodot . ) τὴν Φιλιδών 576 τῶν ἐκατὸν τῆς ὅτι τὸ τῶν οὐχ ὡς ἀρχου πα μίας τῆς τούτων , καὶ παραλέ ἐν τούτοις τῶν πόλεων ἐπακόν 579 κλυδιόδη , πάντων δὲ σύννεφ' ἄριστος ἦν ; πολ 579 . 380 : ὅτι Ζηρόδοτος εἰδὼν δέξ ( 708 ) ἄριστος ὁ Ἀκ πράγμασιν εἰσιν οὗτοι ἄριστοι ὁ δὲ τῇ ἔνεκα πολέμου ἀρετή . 582 Μέσοιην : ὅτι Μέσοιρη σήμην λέγει , συγχώνως τοὔνομ 592 Θρύον : ἡ διπλή , ὅν Θρυόσσαν ἐστι δὲ τις Θρυό 596 Οἰχαλίησον : ὅτι Θ ρος · οἱ δὲ νεώτεροι ἐπ' Εὐβ Ar . 185 .
Lemmas: 570 ἀφνειός τε Κόρις πρότυπο Κόρινθος ὅταν δέ λόγος , " ἐφοράω λέγω · ἐπεί πό 571 Ἀραιθυρέη ; ὁ Διπ Δότος γράφω Παραιθυρέην . πόλις οὕτως ὀνομάζω . Α οὐδή οὗτος ὁ πόλις νή στατός δέ ( Zehodot . ) ὁ Φιλίδης 576 ὁ ἑκατόν ὁ ὅτι ὁ ὁ οὐ ὡς ἄρχω πῃ μίας ὁ οὗτος , καί Πάραλος ἐν οὗτος ὁ πόλις ἐπακόν 579 κλυδιόδη , πᾶς δέ συννέφω ἀγαθός εἰμί ; πολ 579 . 380 : ὅτι ζηροδοος ἀνάκλεις δέχομαι ( 708 ) ἀγαθός ὁ ἐκ πρᾶγμα εἰμί οὗτος ἀγαθός ὁ δέ ὁ ἕνεκα πόλεμος ἀρετή . 582 μεσόω : ὅτι Μέσοιρη σήμων λέγω , συγχώνως ὄνομ 592 Θρύον : ὁ διπλόος , ὅς θρυοσσα εἰμί δέ τις θρύο 596 οιχαλιιημι : ὅτι Θ ρος · ὁ δέ νέος ἐπί Εὐβ Ar . 185 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0085.2
597 στεῦτο γὰρ εὐχόμε παντὰ διάνοια ἀρίζω , οὐκ ἐπ ἐν ἑκάς καὶ τὴν πενίαν ἤθε ( λ . 583 . Ar . 106 ) . καὶ ὅτι σὺ π ωύσαι . ( cf . ad F 25 ) . A .
Lemmas: 597 στεῦμαι γάρ εὔκομος πατά διάνοια ἄριζος , οὐ ἔπος ἐν ἑκάς καί ὁ πενία ἦθος ( λ . 583 . Ar . 106 ) . καί ὅτι σύ π εἰμί . ( cf . ad F 25 ) . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0085.3
599 αἱ δὲ χολωσαμένα καὶ πηρὸν οὐ τυφλόν , ὡς ἀπέδεξ ψῆς πηρὸν · εἰ γὰρ ἦν αὐτῶ τυχ' ὀφθαλμοὺς ἐστερήθης ; μὴ
Lemmas: 599 ὁ δέ χολόω καί πηρός οὖον τυφλός , ὡς ἀποδείκνυμι ψάω πηρός · εἰμί γάρ εἰμί αὐτός τυγχάνω ὀφθαλμός στερέω ; μή
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0085.4
residat hunc versum , quod et ordo Athenienses prope Ajacem sieterfuit ( 60 ) τοὺς δὲ κατὰ τὸν ἄκρον ὁρμῶν μὲν θοὺν · ἡ διπλὴ δὴ ἐν τούτῳ λέγειν , ὅτι ἡρωϊκῶν προσαυξῶν περιεστέθη τῶν πόλεων Ἐφυρη ( Θ 152 ) . Ar . 291 . Αἱ διπλὴ περιεστιγμένη · ὅσοι δὲ ἐν τῷ οὐκ ἐπίσταται ὅτι ταύτην τὴν A . Fortasse οὐκ ἐπαλίστατο · ἢ vel γινώσκω πόλεων αἱ · Aut ὅσον ἐπιστώμεθα καὶ με οὕτως ὀνομαζομένην · ὅταν ἥρχετο περιελθῇ · Ἀλλὰ μέντοι ν · παραλήφθαι , ἀλλὰ · δυνάμει παραλείπεται ἢ ἐν προθέσει · ἢν ἢ χρόνον τῶν . ὅχου A . V . p . 25 et 30 · ὅτι μετέπραξεν ἡρώους , ( Agamemnon ) πολὺ δὲ πλείστον ὧν λαοῦσι τοὺς ἀμφότερους ἡθόδεως , ὅπερ ἤν Ἀίας λέγεται · ἐν διαφόροις · ὅν οἱ , ὅ μὲν πλούσιος καὶ εὐγενής · ἐστὶ . A . 585 ἰοῦσαν πρὸς ἐπὶ τῆς Λακεδαίμονος · ὄνομα ( v . 502 ) . A . Ar . 241 · ὅτι Θέσπον εἶχε τὴν ἐν ἀλλοις οὐδόσσα πόλεως ( A 710 ) . Al . Ar . 241 , μι Θεσσαλίας ἢ Οἰχαλία καὶ ὈμηΕὐβοίας πεποιημένων ( v . 730 ) : A . ὁ μένος νικήσεμεν · ὅτι νὸ ἀνεῦτο ἴν ἐπὶ τῆς τῶν παθῶν στάδεως , ὡς ἡδιστὸν μένουσι · ὅτε ἄνθρ · ὅτι διπράσσω εἴπερ ἀν’ αὐταὶ · ἀνελ · τοῦτ’ εἶ καὶ χαὶ πηρόν · ὅδεσαι · ἡ διπλὴ · ὅσι τὸ δεξάμενοι · οἱ νεώτεροι , ἀλλὰ τῆν ὑπὸ βλαβερὸν ἄνθρωπῶν · ὅν , εἰ · μέλλον γὰρ , περιεστένωσ · ἀν ἐχέ -
Lemmas: residat hunc versum , quod et ordo Athenienses prope Ajacem sieterfuit ( 60 ) ὁ δέ κατά ὁ ἄκρος ὁρμή μέν θέω · ὁ διπλόος δή ἐν οὗτος λέγω , ὅτι ἡρωϊκός προσαυξέω περιίστημι ὁ πόλις φύρω ( Θ 152 ) . Ar . 291 . ὁ διπλόος περιστίζω · ὅσος δέ ἐν ὁ οὐ ἐπίσταμαι ὅτι οὗτος ὁ A . Fortasse οὐ παλίζομαι · ἢ vel γιγνώσκω πόλις ὁ · Aut ὅσος ἐφίστημι καί ἐγώ οὕτως ὀνομάζω · ὅταν ἄρχω περιέρχομαι · ἀλλά μέντοι Ν · παραλαμβάνω , ἀλλά · δύναμις παραλείπω ἢ ἐν πρόθεσις · εἄν ἢ χρόνος ὁ . ὄχος A . V . p . 25 et 30 · ὅτι μέτειμι ἡρῷος , ( Agamemnon ) πολύς δέ πλεῖστος ὅς λαοῦσις ὁ αμφότεροι ἡθόδεως , ὅσπερ ἐάν Αἴας λέγω · ἐν διάφορος · ὅς ὁ , ὅς μέν πλούσιος καί εὐγενής · εἰμί . A . 585 εἶμι πρός ἐπί ὁ Λακεδαίμων · ὄνομα ( v . 502 ) . A . Ar . 241 · ὅτι Θέσπων ἔχω ὁ ἐν ἄλλος οὐδόσσα πόλις ( A 710 ) . Al . Ar . 241 , μι Θεσσαλία ἢ Οἰχαλία καί ομηευβοια ποιέω ( v . 730 ) : A . ὁ μένος νικάω · ὅτι νόος ἀνίημι εἶμι ἐπί ὁ ὁ πάθος στάδεως , ὡς ἡδιστὸν μένω · ὅτε ἄνθρ · ὅτι διπράσσω εἴπερ ἄνω αὐτός · ΑΝΕΛ · οὗτος εἰμί καί Χάι πηρός · ὅδε · ὁ διπλόος · αἵμων ὁ δέχομαι · ὁ νέος , ἀλλά ὁ ὑπό βλαβερός ἄνθρωπος · ὅς , εἰμί · μέλλω γάρ , περιίστημι · εἰς ἔχω -
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.1
μετο · τῇ φωνασκίᾳ · τῶν γὰρ δή · τοῦ Ἀμβόδωρον · ἡ Μοῦσα
Lemmas: Μέτο · ὁ φωνασκία · ὁ γάρ δή · ὁ Ἀμβόδωρον · ὁ Μοῦσα
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.10
( 614 ) · Ζηνόδοτος · ἤθεῖ · τρεῖς · στίχους · ἀναγκαῖοι · δὲ · εἰσιν ·
Lemmas: ( 614 ) · Ζηνόδοτος · ἠθέω · τρεῖς · στίχος · ἀναγκαῖος · δέ · εἰμί ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.11
παριστοῦνται · γὰρ · δι · αὐτῶν · ὅτι · παρέσχεν · αὐτοῖς · ναῦς · ὁ
Lemmas: παριστέω · γάρ · Ζεύς · αὐτός · ὅτι · παρέχω · αὐτός · ναῦς · ὁ
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.12
Ἀγαμέμνων · Α ·
Lemmas: Ἀγαμέμνων · Α ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.13
616 · ὅσον · ἐφ · Ῥομίνῃ · καὶ · Μύρμηνοις · ἐσχατοῦσα
Lemmas: 616 · ὅσος · ἐπί · ρομινω · καί · Μύρμηνοις · εσχατουω
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.14
πείρη · ἡ · Ἄλσενιῇ · καὶ · Ἀλίσιον · ἐντὰς · ἐξοχεῖ ·
Lemmas: πείρω · ὁ · Ἄλσις · καί · Ἀλίσιος · ἐντός · εξοχεω ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.15
616 · ( Ῥομίνῃ ) · ἡ · διπλῆ · ὅτι · Ζηνόδοτος · συν · τῷ · ἡ · γραφεῖ ·
Lemmas: 616 · ( ρομινω ) · ὁ · διπλόος · ὅτι · Ζηνόδοτος · σῦς · ὁ · ὁ · γραφεύς ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.16
γίνεται · δὲ · ἀκατάλληλος · ὁ · λόγος · Α ·
Lemmas: γίγνομαι · δέ · ἀκατάλληλος · ὁ · λόγος · Α ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.17
620 · τῶν · μέν · ἄρ · Ἀμφίμαχος · καὶ · Θάλπιος · ἡγησάσθην ·
Lemmas: 620 · ὁ · μέν · ἄρα · Ἀμφίμαχος · καί · Θάλπιος · ἡγέομαι ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.18
νῆας · ο · μέν · Κτεάτου · ὁ · δ · ἄρ · Εὐρύτου · Ἀντορίωνε ·
Lemmas: ναῦς · ὁ · μέν · Κτέατος · ὁ · δ · ἄρα · Εὔρυτος · αντοριωνος ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.19
621 · ἡ · διπλῆ · ὅτι · παρὰ · τῷ · εἰδικώτατον · πρὸς · τῷ · πρώτῳ ·
Lemmas: 621 · ὁ · διπλόος · ὅτι · παρά · ὁ · εἰδικός · πρός · ὁ · πρῶτος ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.2
ὁφθαλμίων · μεν ἀμφοτέροις · ἴδου δὲ ἡδερα · ἐβόησεν · ( 564 )
Lemmas: ὀφθαλμία · μέν ἀμφότερος · ὁράω δέ ἡδερα · βοάω · ( 564 )
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.20
ἄρ · ἀπήρτηκεν · ἄρ · γὰρ · ὁ · προκατεψημένος · Ἀμφίμαχος
Lemmas: ἄρα · ἀπαρτάω · ἄρα · γάρ · ὁ · προκαταψάω · Ἀμφίμαχος
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.21
Κτεάτου · γιγόμε · ἄ · δὲ · Θάλπιος · Εὐρύτου · καὶ · ὅτι · οὕτως · εἰ ·
Lemmas: Κτέατος · γιγομος · ὅς · δέ · Θάλπιος · Εὔρυτος · καί · ὅτι · οὕτως · εἰμί ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.22
φαμεν · Ἀνταρίωνε · δέον · Ἀντορίωναν · ( Cf . p . 19 ) · Α ·
Lemmas: φημί · Ἀνταρίων · δήω · Ἀντορίωναν · ( Cf . p . 19 ) · Α ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.23
625 · αἱ · δ · ἱκ · Δουλιχίου · Ἐχέφρων · ἡ · ἱεράμην ·
Lemmas: 625 · ὁ · δ · ἱκ · δουλιχίον · Ἐχέφρων · ὁ · ἱεράομαι ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.24
ἡ · διπλῆ · ὅτι · οὐχ · ὡς · κεχωρισμένου · Δουλχίου · τῶν · Ἐχινάδων
Lemmas: ὁ · διπλόος · ὅτι · οὐ · ὡς · χωρίζω · δούλκιον · ὁ · Ἐχινάς
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.25
οὔτως · εἴρηκεν · ἀλλ · ἀντὶ · τοῦ · ἐν · Δουλίχῳ · καὶ · τῶν · ἄλλων
Lemmas: οὔτως · εἴρω · ἀλλ' · ἀντί · ὁ · ἐν · Δουλίχῳ · καί · ὁ · ἄλλος
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.26
Ἐχινάδων · καὶ · ὅτι · ἀπὸ · τοῦ · Ἐχίνᾳ · εἴρηκεν · Ἐχινάδων · ( Ar .
Lemmas: Ἐχινάς · καί · ὅτι · ἀπό · ὁ · ἐχινῆ · εἴρω · Ἐχινάς · ( Ar .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.27
626 · τῶν · μέν · ἄρ · Ἀμφίλοχος · Ζηνόδοτος · γράφει · ὅ ·
Lemmas: 626 · ὁ · μέν · ἄρα · Ἀμφίλοχος · Ζηνόδοτος · γράφω · ὅς ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.28
ναῖοι · ναι · ἐπὶ · τῶν · ἀνθρώπων · σά · ἄρσι · δὲ · ὅτι · ἄρσι · τοῦ · ναῖοι ·
Lemmas: νάω · ναι · ἐπί · ὁ · ἄνθρωπος · σός · ἄρσις · δέ · ὅτι · ἄρσις · ὁ · νάω ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.29
ταλ · Α · Cf . p . 3 .
Lemmas: Ταλ · Α · Cf . p . 3 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.3
605 · οὐ · Φένεον · ἐνέμεστο · καὶ Ὀρχομενόν · παρὰ
Lemmas: 605 · οὖον · Φένεος · νέμω · καί Ὀρχομενός · παρά
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.30
627 · τῶν · αὐτῶν · ἡγεμόνευσε · Μέγης · ὑπάλαντος · Ἀρη ·
Lemmas: 627 · ὁ · αὐτός · ἡγεμονεύω · Μέγης · ὑπάλαντος · Ἀρή ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.31
Φυλεύς · ὅς · ποτε · Δουλίχιον · ἡ · ὑπετάσσαντο · ἡ · διπλῆ · πρὸς
Lemmas: Φυλεύς · ὅς · ποτός · Δουλίχιον · ὁ · ὑποτάσσω · ὁ · διπλόος · πρός
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.32
τὴν · ἀμφισβόλιαν · πότερον · ὁ · Μέγης · ἀνέστησεν · ἢ · ὁ · Φυλεύς ·
Lemmas: ὁ · ἀμφισβόλιαν · πότερος · ὁ · Μέγης · ἀνίστημι · ἢ · ὁ · Φυλεύς ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.33
ὅτι · δὴ · ὁ · Φυλεύς · ὁ · Ὀμηρος · γὰρ · ἄρσι · πρὸς · τῷ · δεύτερῳ · τῷ ·
Lemmas: ὅτι · δή · ὁ · Φυλεύς · ὁ · Ὅμηρος · γάρ · ἄρσις · πρός · ὁ · δύο · ὁ ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.4
Λιγνῆλον · ἡ · διπλῆ · πρὸς τὴν ὁμωνυμίαν · τοῦ Ὀρχομενοῦ ·
Lemmas: Λιγνῆλον · ὁ · διπλόος · πρός ὁ ὁμωνυμία · ὁ Ὀρχομενός ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.5
ὅτι · τῷ · ἐπὶ · τῷ · Διὸς · ἱερῷ · Α · Cf . 611 .
Lemmas: ὅτι · ὁ · ἐπί · ὁ · Ζεύς · ἱερός · Α · Cf . 611 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.6
612 · αὐτὸς · γὰρ · οὐ · δὶ · δὶ · δὶ · ἀνδρῶν · Ἀγαμέμνονι
Lemmas: 612 · αὐτός · γάρ · οὖον · δί · δί · δί · ἀνήρ · Ἀγαμέμνων
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.7
νῆας · ἐσσέκμους · περάσαι · εἰ · οἴνοπα · πόντον ·
Lemmas: ναῦς · εἰσέχω · πέρνημι · εἰμί · οἶνοψ · πόντος ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.8
Ἀρεσίδης · ἐπεὶ · δὲ · σφί · θαλυσσία · ἔργα · μεμηλεῖ ·
Lemmas: αρεσιδηω · ἐπεί · δέ · σφεῖς · θαλυσσία · ἔργον · μέλω ·
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0086.9
612 · ἀπὸ · τούτου · ὡς · τοῦ · Ἀρεσίδης · ἐπαι · ρα · σφι
Lemmas: 612 · ἀπό · οὗτος · ὡς · ὁ · αρεσιδηω · παῖς · ῥεῖα · σφεῖς
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0087.1
644 ἄδουσι Σάμιον ἀμφιανέμοντα : ὅτι Ζηνόδοτος γράφει ἢ οἱ Σάμιον ( nonne addendum ἀνέμοντα ? L . ) , καὶ ἀμέτρον ποιῶν , καὶ ἀγνοῶν ὅτι κατὰ τὸ ἀραμενολένιοτε ἐμφέρεται τὰ αἱ ἢ ( cod . ὅς ) λέγοντα · μεσοχγύς Τενέδοιο Σαμιοῦ τε ( error pro μεσοχγύς Ἰθάκης τε Σαμιοῦ τε ad 845 , ortus ex confusione cum N 33 μεσοχγύς Τενέδοιο καὶ Ἰμβροῦ ) οὐ γὰρ εἶπε Σάμης τε ( Ar . 238 ) . A . Cf . Φ 232 ( δαίλη δαίλος ) et scholl . ad E 397 ( πύλη πύλος ) .
Lemmas: 644 ἀείδω Σάμιος αμφιανεμοειντα : ὅτι Ζηνόδοτος γράφω ἢ ὁ Σάμιος ( nonne addendum ἀνέμων ? L . ) , καί ἄμετρος ποιέω , καί ἀγνοέω ὅτι κατά ὁ ἀραμενολένιοτε ἐμφέρω ὁ ὁ ἢ ( cod . ὅς ) λέγω · μεσοχγύς Τένεδος Σάμιος τε ( error pro μεσοχγύς Ἰθάκη τε Σάμιος τε ad 845 , ortus ex confusione cum N 33 μεσοχγύς Τένεδος καί Ἴμβρος ) οὖον γάρ εἶπον Σάμη τε ( Ar . 238 ) . A . Cf . Φ 232 ( δαίλη δαίλος ) et scholl . ad E 397 ( πύλη Πύλος ) .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0087.2
641 οὐ γὰρ ἐξ Οἰνῆος μεγάλητορος νίεες ἥσαν ,
Lemmas: 641 οὖον γάρ ἐκ Οἰνεύς μεγαλήτωρ νία ἀείδω ,
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0087.3
οὐδ᾽ ἄρ ἐν αὐτὸς ἦν , θανε δὲ ξανθὸς Μελέαγρος .
Lemmas: οὐδέ ἄρα ἐν αὐτός εἰμί , θνῄσκω δέ ξανθός Μελέαγρος .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0087.4
641 : οὐ Ζηνόδοτος τοῦτον καὶ τὸν ἐξῆς ἠθέτηκεν , ἵνα ὑποπτευῶσι τὸν Μελέαγρον κεχωρισθῆναι τῶν Οἰνῆος παίδων ( quod intellexerunt oi νεώτεροι : Herod . p . σχμ . Waltz Rhetores 8 , 605 ) . εἴρηται δὲ ἐξ ὀνόματος κατ᾽ ἐξοχήν , καθάπερ ἐπὶ τοῦ Ζεύς δ᾽ ἐπὶ οὐκ Τρωὰς τε καὶ Ἐκτορα ( N 1 ) . καὶ γὰρ ὁ Ἐκτὼρ Τρῶς ἦν . A .
Lemmas: 641 : οὖον Ζηνόδοτος οὗτος καί ὁ ἑξῆς ἀθετέω , ἵνα ὑποπτεύω ὁ Μελέαγρος χωρίζω ὁ Οἰνεύς παῖς ( quod intellexerunt oi νέος : Herod . p . σχμ . Waltz Rhetores 8 , 605 ) . εἴρω δέ ἐκ ὄνομα κατά ἐξοχή , καθάπερ ἐπί ὁ Ζεύς δέ ἐπί οὐ Τρωάς τε καί Ἕκτωρ ( N 1 ) . καί γάρ ὁ Ἕκτωρ Τρώς εἰμί . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0087.5
649 ἄλλοι δ᾽ οἱ Κρήτην ἑκατόμπολιν ἀμφιέμοντο : ἡ διπλὴ πρὸς τοὺς χωρίζοντας , ὅτι νῦν μὲν ἑκατόμπολιν τὴν Κρήτην , ἐν Ὀδυσσειᾷ δὲ ἐνενηκοντάπολιν . ἥτοι οὐν ἑκατόμπολιν ἀντὶ τοῦ πολύπολιν ἢ ἐπὶ τὸν σύγγυος καὶ ἀπαριζοῦντα ἀριθμὸν κατενήνεκται νῦν , ἐν Ὀδυσσειᾷ δὲ τὸ ἀκριβὲς ἐξήνηνοχεν , ὡς παρὰ Σοφοκλῇ . A . Quod nunc excidit de Sophocli , puto fuisse δωδεκάμηνον χρόνον , quem Herculem abesse dicit chorus in Trachiniis v . 648 , quum alibi ( v . 44 , 164 ) accuratius quindecim menses dicantur . Similiter prorsus ex tragico exemplum contulerat Aristarchus supra ad v . 45 . L .
Lemmas: 649 ἄλλος δέ ὁ Κρήτη ἑκατόμπολις ἀμφιέμοντο : ὁ διπλόος πρός ὁ χωρίζω , ὅτι νῦν μέν ἑκατόμπολις ὁ Κρήτη , ἐν Ὀδυσσεία δέ ἐνενηκοντάπολις . ἤτοι ὀν ἑκατόμπολις ἀντί ὁ πολύπολις ἢ ἐπί ὁ σύγγυος καί απαριζουειντα ἀριθμός καταφέρω νῦν , ἐν Ὀδυσσεία δέ ὁ ἀκριβής ἐκφέρω , ὡς παρά Σοφοκλή . A . Quod nunc excidit de Sophocli , puto fuisse δωδεκάμηνος χρόνος , quem Herculem abesse dicit chorus in Trachiniis v . 648 , quum alibi ( v . 44 , 164 ) accuratius quindecim menses dicantur . Similiter prorsus ex tragico exemplum contulerat Aristarchus supra ad v . 45 . L .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0087.6
658 βί᾽ Ἡρακλείῃ : ἡ διπλὴ περιεσχημένη , ὅτι Ζηνόδοτος γράφει Ἡρακλείῃ ( i . e . Ἡρακλείῃ L . ) , καὶ ἀμέτρον ποιῶν καὶ οὐχ Ὀμηρικὸν τὸ σχῆμα · ἀπὸ γὰρ τοῦ Ἡρακλῆς Ἡρακλείῃ ἐκπίπτει . A . ( v . ad E 638 ) .
Lemmas: 658 βία Ἡρακλείη : ὁ διπλόος περιέχω , ὅτι Ζηνόδοτος γράφω Ἡρακλείη ( i . e . Ἡρακλείη L . ) , καί ἄμετρος ποιέω καί οὐ Ὀμηρικός ὁ σχῆμα · ἀπό γάρ ὁ Ἡρακλῆς Ἡρακλείη ἐκπίπτω . A . ( v . ad E 638 ) .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0087.7
659 τὴν ἄγετ᾽ ἐξ Ἐρύνης , ποταμοῦ ἀπὸ Σελλήαντος ἢ Ἀνίλη , ὅτι ἡ Ἐρύνη αὕτη ἐστὶ τῆς Καρύστιδος ,
Lemmas: 659 ὁ ἄγω ἐκ ερυνεος , ποταμός ἀπό Σελλήαντος ἢ Ἀνίλα , ὅτι ὁ Ἐρύνη οὗτος εἰμί ὁ Καρύστιδος ,
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0088.1
667 τῆς Θεσπρωτίας οὖσα ( Ar . 236 ) · καὶ ὅτι σὺν τῷ ἀ . Σιλλήντῳ τὸν ποταμὸν λέγει , ἀφ’ οὗ τὸ παροικαῖον ἔθνος Σιλλαῖς καλεῖ · οἱ δὲ νεώτεροι Ἑλλῶνς λέγουσι πλανηθέντες ( Ar . 239 ) . A . 667 . αὐταρ , ὃ , γ’ ἐς , Ῥόδον , ἔγεν , ἀλώμενος , · ἄλγεα παίσχαμε · ὅτι Ζηνόδατος γράφει αὐτα . δ . ὃ γ . ἐς , Ῥόδον , οἱ δύναται δὲ ταχέως ἐλλυθέναι ἐπὶ τὴν Ῥόδον , ὃ . πρῶτεραν · μὲν · ναῦς πεπηνώς , ἔπειτα ἀλώμενος καὶ αὖθ · ἀνθυπλοήσας . A .
Lemmas: 667 ὁ Θεσπρωτίς εἰμί ( Ar . 236 ) · καί ὅτι σύν ὁ ὅς . Σιλλήντῳ ὁ ποταμός λέγω , ἀπό ὅς ὁ παροικέω ἔθνος σίλη καλέω · ὁ δέ νέος Ἑλλῶνς λέγω πλανάω ( Ar . 239 ) . A . 667 . αὐτάρ , ὅς , γε εἰς , Ῥόδος , γε , ἀλάομαι , · ἄλγος παίζω · ὅτι Ζηνόδατος γράφω αὐτός . δ . ὅς γ . εἰς , Ῥόδος , ὁ δύναμαι δέ ταχέως ἔρχομαι ἐπί ὁ Ῥόδος , ὅς . πρῶτεραν · μέν · ναῦς φαίνω , ἔπειτα ἀλάομαι καί αὖθι · ανθυπλοαειδω . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0088.2
668 ἐριχθὰ δὲ ἤχθον , καταφυλαδόν , ἧδ . ἐφίλησεν Ἄν Διός , ὃς , τε , θεοῖσι καὶ ἀνθρώποισιν ἀνάσσει · 668 · ὑπομνῆσται πρὸς τὰν ἐξῆς ἀπετυμμένην · οὐ γὰρ ποήσας πες · ὅτι τὸ ἀναικόμισον τοιαύτον ἐστὶ , καὶ περ οὐκ ἐπὶ τῆς αὐτῆς οἰκονυκᾶς · πρᾶξις · ἀλλὰ · τῇ · διαπεφράντες , ἐφιλῆθησαν ὑπὸ ἀλλήλων καὶ οὐ διήχθον , ἐξήτησεν ὑπὸ τίνος ἐφιλῆθησαν · δύο προσέθηκε τὸν ἐκ Διός , ὃς τε , θεοῖσι καὶ ἀνθρώποισιν ἀνάσσει . A . Ar . 350 .
Lemmas: 668 ἐριχθὰ δέ ἄγω , καταφυλαδόν , ὅδε . φιλέω ἄν Ζεύς , ὅς , τε , θεός καί ἄνθρωπος ἀνάσσω · 668 · ὑπομνηστής πρός ὁ ἑξῆς ἀποτύπτω · οὖον γάρ ποιέω λέω · ὅτι ὁ αναικομιζω τοιαυτος εἰμί , καί περ οὐ ἐπί ὁ αὐτός οικονυκαι · πρᾶξις · ἀλλά · ὁ · διαφράζω , φιλέω ὑπό ἀλλήλων καί οὖον διάγω , ἐξαιτέω ὑπό τίς φιλέω · δύο προστίθημι ὁ ἐκ Ζεύς , ὅς τε , θεός καί ἄνθρωπος ἀνάσσω . A . Ar . 350 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0088.3
669 ἀπετείκα . ἡ δὲ αἰτία προείρηται ( 668 ) . A .
Lemmas: 669 ἀποτίνω . ὁ δέ αἰτία προερέω ( 668 ) . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0088.4
670 καὶ σφίν θεαπέαισι πλοῦτον κατέχευε Κρονίων · ἡ διπλή , ὅτι Πίνδαρος ( Ol . 7 , 50 ) , κυρίως δίδωσι χαυρόν ὕδωρ . ἔστι · Δία , Ὀμήρου μεταφορῇ κεχρημένου · διὰ τοῦ κατέχευε πρὸς ἐμφασιν τοῦ πλοῦτου . A . Ar . 189 .
Lemmas: 670 καί σφεῖς θεαπέαισι πλοῦτος καταχέω Κρονίων · ὁ διπλόος , ὅτι Πίνδαρος ( Ol . 7 , 50 ) , κύριος δίδωμι χαῦρος ὕδωρ . εἰμί · Ζεύς , Ὄμηρος μεταφορέω χράομαι · διά ὁ καταχέω πρός ἔμφασις ὁ πλοῦτος . A . Ar . 189 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0088.5
673 Μορσύν , ὃς κάλλιστον ἄνηρ ὑπὸ Ἰλιον ἦλθεν τῶν ἄλλων Δαναῶν μετ’ ὁμόμυρον Ἀχαιῶν , ἀλλ’ ἀλεκαδνὸς ἦν , πνεύροισδὲ οἱ ἔπνετο λαάς · 673 . 674 . 675 . τριᾶι στίχοις παρακεῖνται διπλᾶι περιστιγμέναι , ὅτι ἐκ τῶν τριῶν τοὺς δύο ἤθεγκε Ζηνόδατος , τὸν δὲ μέσον οὐδὲ ἔγραψεν , τοῦ Ὀμήρου φιλοτιμουμένου ἐν πᾶσι τὸν Ἀχιλλέα προτιμῶντα παρασῆσαι ( Plutg . p . 11 . Bekk . ed . Vill . στήσαι ) , A .
Lemmas: 673 Μορσύν , ὅς καλῶς ἀνήρ ὑπό Ἴλιον ἔρχομαι ὁ ἄλλος Δαναοί μετά ὁμόμυρον Ἀχαιός , ἀλλά ἀλεκαδνὸς εἰμί , πνεύροισδὲ ὁ πνέω Λαᾶς · 673 . 674 . 675 . τριάς στίχος παράκειμαι διπλόος περιστίζω , ὅτι ἐκ ὁ τρεῖς ὁ δύο τίθημι Ζηνόδατος , ὁ δέ μέσος οὐδέ γράφω , ὁ Ὄμηρος φιλοτιμέομαι ἐν πᾶς ὁ Ἀχιλλεύς προτιμάω παρασεύω ( Plutg . p . 11 . Bekk . ed . Vill . ἵστημι ) , A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0088.6
681 νῦν αὖ τοὺς ὅσους , πὸ Πελασγικὸν Ἀρχος ἐναύσει · ἡ διπλή , ὅτι Ζηνόδατος μετέγραψεν οὕτως · οἱ δ’ Ἀρχοσί · σι · εἶχον τὸ Πελασγικόν , ὁὐδὲν ἄρχηγὸν τοῦ Ὀμήρου φιλοτέχνως , ὥσπερ προσιμαζομένου · διὰ τὰ μεταβαίνειν ἀπὸ τῶν νήσων καὶ τῆς Πελοποννήσου · ἐπὶ τὰ κατὰ Θεσσαλίαν , οἷς ὄντα συναφῆ τοῖς προειρημένοις . A .
Lemmas: 681 νῦν αὖος ὁ ὅσος , πόα Πελασγικός ἀρχός ἐναύω · ὁ διπλόος , ὅτι Ζηνόδατος μεταγράφω οὕτως · ὁ δέ Ἀρχός · βρόχος · ἔχω ὁ Πελασγικός , ὁὐδές ἄρχηγος ὁ Ὄμηρος φιλοτέχνως , ὥσπερ προσιμαζομενω · διά ὁ μεταβαίνω ἀπό ὁ νῆσος καί ὁ Πελοπόννησος · ἐπί ὁ κατά Θεσσαλία , ὅς εἰμί συναφής ὁ προερέω . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0088.7
684 Μυρμιδόνεσ δὲ καλέυντο καὶ Ἕλληνες καὶ Ἀχαιοί · ἡ διπλή , ὅτι μόνους τοὺς ὑπ’ Ἀχιλλεῖ τεταγμένους Ἕλληνας καλεῖ . A . Cf . ad 529 , Ar . 232 .
Lemmas: 684 Μυρμιδών δέ καλέω καί Ἕλλην καί Ἀχαιός · ὁ διπλόος , ὅτι μόνος ὁ ὑπό Ἀχιλλεύς τάσσω Ἕλλην καλέω . A . Cf . ad 529 , Ar . 232 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0089.1
686 ἀλλ’ οὐ γὰρ οὐ πολέμιοι θοάζηκες ἐμνώοντο · οὐ γὰρ ἐγὼ καὶ ἄλλοι . ( 686 ) ὅτι Ζηνόδοτος ἀδύωι · ἀπὸ σοῦ τε καὶ νοῦν ἡγέο γε κείν’ ἀχέων · ( 694 ) οἴχουσι ἐννέα . ἀναγκαίως διέλυον · δι’ αὐτῶν γὰρ δηλοῦται ὅτι ἐφ’ ἑαυτῶν ἐμενον οἱ Μυρμιδόνες . Α .
Lemmas: 686 ἀλλά οὖον γάρ οὖον πολέμιος θοάζηκες μνάομαι · οὖον γάρ ἐγώ καί ἄλλος . ( 686 ) ὅτι Ζηνόδοτος ἀδύωι · ἀπό σύ τε καί νόος ἄγω γε ἐκεῖνος ἄχος · ( 694 ) οἴχω ἐννέα . ἀναγκαῖος διαλύω · διά αὐτός γάρ δηλόω ὅτι ἐπί ἑαυτοῦ ἵημι ὁ Μυρμιδών . Α .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0089.2
689 κοσφης χωμένος · Βρευσίθου ἡμὸριον · οὐ γὰρ διπλὴ ὅτι ἔλλειπε ἢ περὶ πρόθεσιν . Α . Cf . p . 26 .
Lemmas: 689 κοσφος χωμένος · Βρευσίθου ἡμὸριον · οὖον γάρ διπλόος ὅτι ἐλλείπω ἢ περί πρόθεσις . Α . Cf . p . 26 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0089.3
690 τὴν ἐκ Λυρνησσῶν ἐξεῖλετο · πολλὰ μικροῦ ἢ διπλὴ περιεστιγμένη , ὅτι Ζηνόδοτος γράφει τὴν ἐν Λυρνησσῷ . ὅδε ἐλαβὲ δὲ αὐτὴν ἐν Λυρνησσῷ ἄλλα πρότερον κατάξας τῷ Ἀγαμέμνονι ἐξαίρετον ἐλαβεν αὐτὴν πρῶτον . Α .
Lemmas: 690 ὁ ἐκ Λυρνησσός ἐξαιρέω · πολύς μικρός ἢ διπλόος περιστίζω , ὅτι Ζηνόδοτος γράφω ὁ ἐν Λυρνησσός . ὅδε λαμβάνω δέ αὐτός ἐν Λυρνησσός ἄλλος πρότερος κατάγω ὁ Ἀγαμέμνων ἐξαίρω ἐλαβω αὐτός πρῶτος . Α .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0089.4
694 τὴς δ’ γὰ κείν’ ἀχέων , τὰχὰ δ’ ἀναγνοῦσαι · διὰ ἐπιλεξεν · ἢ διπλὴ περιεστιγμένη , ὅτι Ζηνόδοτος γράφει ἀνατάσασθαι ( Vill . ἀνασῶ ) ἐπελεξεν , διὰ τοῦ καταπροηγουμενου λόγου · ἀλλοιζοντος , ἀλλ’ οὐχὶ ὀπανίας δι’ εὐφωνίαν . οὐδὲ οἱ Ἀτολεῖς · οὕτω λέγουσι . Α . In ἀνετάσσεσθαι praeter ἀσύντασθαι a Bekkerō propositum etiam ἀνεσ τὰν τὸν τὸν διελύσκειν videtur . Reliqua manent in insolubilibus , nisi quod in fine falsissō videtur · ἀλλ’ οὐχὶ Ὀμηρος , εἰ μὴ ὀπανίας καὶ . Δι Πύρασον ἀνθεμόεντα .
Lemmas: 694 σής δέ γε ἐκεῖνος ἄχος , τάχα δέ ἀναγιγνώσκω · διά επιλέγω · ἢ διπλόος περιστίζω , ὅτι Ζηνόδοτος γράφω ἀνατάζω ( Vill . ἀνίημι ) επιλέγω , διά ὁ καταπροηγεομαι λόγος · αλλοιζω , ἀλλά οὐ ὀπανίας διά εὐφωνία . οὐδέ ὁ ατολις · οὗτος λέγω . Α . In ἀνατάσσω praeter ἀσύντασθαι a Bekkerō propositum etiam ἀνίημι ὁ ὁ ὁ διαλύω videtur . Reliqua manent in insolubilibus , nisi quod in fine falsissō videtur · ἀλλά οὐ Ὅμηρος , εἰμί μή ὀπανίας καί . Ζεύς Πύρασος ἀνθεμόεις .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0089.5
696 Δήμητρος τέμενος , Ἰταυνὰ τὴ μητέρα μήλων · ἢ διπλὴ , ὅτι οὐ τὸν Πύρασον λέγει Δήμητρος τέμενος , ἀλλὰ πόλις ἐστὶ Δημητρίων καλουμένη . Α . Ar . 235 . et cf . schol . Nicanoris .
Lemmas: 696 Δημήτηρ τέμενος , Ἰταυνὰ ὅς μήτηρ μῆλον · ἢ διπλόος , ὅτι οὖον ὁ Πύρασος λέγω Δημήτηρ τέμενος , ἀλλά πόλις εἰμί Δημητρίων καλέω . Α . Ar . 235 . et cf . schol . Nicanoris .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0089.6
697 ἀρχεῖλον τ’ Ἀνθρώπων · ἢ διπλὴ περιεστιγμένη , ὅτι Ζηνόδοτος γράφει ἀρχεῖλον τ’ Ἀνθρώπων · καὶ εἰ δηλουὼς δὲ λέγεται ἢ Ἀνθρώπων , ἀείρων ἔστι τοῦ ὀδομαγ · ἀρχεῖλος καὶ ἢ ἀρχεῖλος . Α .
Lemmas: 697 ἀρχεῖλον τε Ἄνθρωπος · ἢ διπλόος περιστίζω , ὅτι Ζηνόδοτος γράφω ἀρχεῖλον τε Ἄνθρωπος · καί εἰμί δηλόω δέ λέγω ἢ Ἄνθρωπος , ἀείρω εἰμί ὁ ὀδομαγ · ἀρχεῖλος καί ἢ ἀρχεῖλος . Α .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0089.7
718 τὸ δὲ Φιλοκτήτης ἤρχεν , οὐδὲν ἐστί · διπλὴ περιεστιγμένη , ὅτι Ζηνόδοτος γράφει τῶν αὐτῶν ἡγαμὸν εἰς Φιλοκτήτης ἀγὸς ἀνδρῶν , ὁ δὲ ποιητὴς προδιασυνίστησιν ἐν τῷ καταλόγῳ τὴν [ περὶ ] ἐκάστου ἀρετήν .
Lemmas: 718 ὁ δέ Φιλοκτήτης ἄρχω , οὐδείς εἰμί · διπλόος περιστίζω , ὅτι Ζηνόδοτος γράφω ὁ αὐτός ἄγαμος εἰς Φιλοκτήτης ἀγός ἀνήρ , ὁ δέ ποιητής προδιασυνίστημι ἐν ὁ κατάλογος ὁ [ περί ] ἕκαστος ἀρετή .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0090.1
721 . ἀλλ’ ὁ μέν ἐν Ἀθῷοις ἦν , κρατὴρ ἄλχεα πλάγχων ,
Lemmas: 721 . ἀλλά ὁ μέν ἐν ἀθῷος εἰμί , κρατήρ ἄλχεα πλάγχος ,
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0090.10
745 οὐκ οἷος , ἀλλὰ τῶν γε Ἀσοντεῖα ὄζων , " Ἀρηας .
Lemmas: 745 οὐ οἷος , ἀλλά ὁ γε Ἀσοντεῖα ὄζω , " Ἀρηας .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0090.11
741 ἡ διπλὴ ὅτι Ζηνάδατος γράφει τὸν ἀθάνατον τέκνον Ζεύς · ὅπερ ψευδὲς ( v . ad Φ . 2 ) .
Lemmas: 741 ὁ διπλόος ὅτι Ζηνάς γράφω ὁ ἀθάνατος τέκνον Ζεύς · ὅσπερ ψευδής ( v . ad Φ . 2 ) .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0090.12
742 κλυτὰ Ἱππαβέμεια · ἡ διπλὴ ὅτι ἀντὶ τοῦ κλυτή κλυτός εἴπειν A . Cf . p . 31 .
Lemmas: 742 κλυτός Ἱππαβέμεια · ὁ διπλόος ὅτι ἀντί ὁ κλυτός κλυτός εἶπον A . Cf . p . 31 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0090.13
745 ἡ διπλὴ , ὅτι διὰ μέσου τὰ περὶ τοὺς Κεντυράους παραλείπεται , τὸ δὲ ἐξῆς ἐστὶ τοῦ λόγου , τῶν αὐτῶν ἡμερόνων μενεπτόλεμος Πολυποίτης , οὐκ οἷος , ἀλλὰ τῶν γε Ἀσοντεῖα ὄζων " Ἀρης . A .
Lemmas: 745 ὁ διπλόος , ὅτι διά μέσος ὁ περί ὁ κεντυραδιος παραλείπω , ὁ δέ ἑξῆς εἰμί ὁ λόγος , ὁ αὐτός ημεροναω μενεπτόλεμος Πολυποίτης , οὐ οἷος , ἀλλά ὁ γε Ἀσοντεῖα ὄζω " Ἄρης . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0090.14
αὐτῶν ἢ δ' ἵππων , οἱ δὲ " Ἀτρεΐδῃσιν ἐποχθο -
Lemmas: αὐτός ἢ δέ ἵππος , ὁ δέ " Ἀτρείδης ἐποχθο -
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0090.15
762 ἵπποι μὲν πέρ ἀριστοι ἔσαν , Φραγτιφόρος δὲ πρὸς τὸ δεύτερον πρότερον ἀπήνηκεν . A . Pluygers R . 8 .
Lemmas: 762 ἵππος μέν περ ἀγαθός εἰμί , Φραγτιφόρος δέ πρός ὁ δύο πρότερος ἀποφέρω . A . Pluygers R . 8 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0090.2
Ἀμίηνος δ’ ἡμετέρης ἄθι μιν λίπον εἰς Ἀχαΐαν ,
Lemmas: αμιαπτην δέ ἡμέτερος ἄθις ὅς λείπω εἰς Ἀχαΐα ,
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0090.3
αιότεροι ἐν Ἰλιάδι κείται περὶ Φιλοκτήτου , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lemmas: αιοτερεω ἐν Ἰλιάς κεῖμαι περί Φιλοκτήτης , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0090.4
ἔξης ἠθέτηκεν , ἀναγκαῖον δὲ ἐστι γνῶναι ὅτι ὑστεροῦν ἀπὸ καμισθὴ ἐκ Ἀμύνου ὁ Φιλοκτήτης . A .
Lemmas: ἔξειμι ἀθετέω , ἀναγκαῖος δέ εἰμί γιγνώσκω ὅτι ὑστερέω ἀπό καμισθὴ ἐκ ἀμύνω ὁ Φιλοκτήτης . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0090.5
726 οὐδὲ μὲν οὖδ’ οἱ ἀναρχοὶ ἔσαν , πόνθρον , καὶ μέμ -
Lemmas: 726 οὐδέ μέν οὐδέ ὁ ἄναρχος εἰμί , πόνθρον , καί μέμ -
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0090.6
ἀρχόν ,
Lemmas: ἀρχός ,
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0090.7
ἀλλὰ Μέδων κάσμησεν · ἡ διπλῆ περιεστιγμένη , ὅτι Ζηνόδοτος γράφει τοὺς δὲ Μέδων κάσμησεν , ἵνα συγδήση τὴν φράσιν , ἥταταχὼς τοὺς προσισημένους στίχους . A . Videtur igitur Zenodotus etiam v . 726 ejecisse .
Lemmas: ἀλλά Μέδων κάζω · ὁ διπλόος περιστίζω , ὅτι Ζηνόδοτος γράφω ὁ δέ Μέδων κάζω , ἵνα συγδήση ὁ φράσις , ἥταταχὼς ὁ προσίημι στίχος . A . Videtur igitur Zenodotus etiam v . 726 ejecisse .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0090.8
730 οἱ δ’ ἔχον Οἰχαλίην , πόλιν Εὐρύτου . Oicha - λήος ; ἡ διπλῆ , ὅτι οὐ τῆς Εὐβοίας ἡ Οἰχαλία καὶ “ Ομηρον , ὡς παρὰ τοῖς νεωτέροις , ἀλλὰ τῆς Θεσσαλίας ( v . 596 , Ar . 185 ) . A .
Lemmas: 730 ὁ δέ ἔχω Οἰχαλία , πόλις Εὔρυτος . Oicha - λαός ; ὁ διπλόος , ὅτι οὖον ὁ Εὔβοια ὁ Οἰχαλία καί “ Ὅμηρος , ὡς παρά ὁ νέος , ἀλλά ὁ Θεσσαλία ( v . 596 , Ar . 185 ) . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0090.9
740 κῶν αὐτ’ ἡγεμόνευε μενεπτόλεμος Πολυπότης , υἱὸς Πειριθόιο , τὸν ἀθάνατος τέκετο Ζεύς , τόν δ’ ὑπὸ Πειριθὼ τέκετο κλυτὸς Ἱπποδάμεια ἥματι αὗ ὃτε φήρας ἐτίσατο λαχνήεντας , : : : : : : : : : : : : : : :
Lemmas: 740 Κῶς αὐτω ἡγεμονεύω μενεπτόλεμος πολυπότης , υἱός πειριθεω , ὁ ἀθάνατος τίκτω Ζεύς , ὁ δέ ὑπό Πειρίθους τίκτω κλυτός Ἱπποδάμεια ἧμα αὗ ὅτε θήρ τίνω λαχνήεις , : : : : : : : : : : : : : : :
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0091.1
767 ἀμφω θηλείας , φόβον " Ἀχος φορεῖν ἔδει ἢ διπλῆ ὅτι τὴν ἐν πολέμῳ ψυχὴν φόβον " Ἀχος εἴρηκεν · ἀρετὴ γὰρ ἱππῶν οὐ μόνον δαΐνειν , ἀλλὰ καὶ ὅτε δέοι ἄταράχως φεύγειν , διωκόμεν' ἤδη φέβεσθαι ( E . 223 ubi v . et O . 107 ) . A . Ar . 89 .
Lemmas: 767 ἄμφω θῆλυς , φόβος " ἄχος φορέω ἐσθίω ἢ διπλόος ὅτι ὁ ἐν πόλεμος ψυχή φόβος " ἄχος εἴρω · ἀρετή γάρ ἵππος οὖον μόνος δαινεος , ἀλλά καί ὅτε δήω ἀτάραχος φεύγω , διώκω ἤδη φέβομαι ( E . 223 ubi v . et O . 107 ) . A . Ar . 89 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0091.2
791 εἶσατο δὲ ( Iris ) ψόγγην υἱὶ Πριάμου Πολίτη , ὃς Τρώων σκοπὸς ἦε , ποδαπαίγμοι πίπνουδῶς , τύμβω ἐπ' ἀκροτάτῳ Ἀτυνθᾶο γέροντος , δέγμενος ὁππότ' αὐτὴν ἀφορμηθεῖσαν " Ἀχαιοὺς τῇ μὲν ἐισαμένῃ προσέφη πόδας ὡκέα " Ἰρις .
Lemmas: 791 εἶμι δέ ( Iris ) ψόγγην υἱός Πρίαμος Πολίτη , ὅς Τρώς σκοπός εἰμί , ποδαπαίγμοι πίπνουδῶς , τύμβος ἐπί ἄκρος Ἀτυνθᾶο γέρων , δέχομαι ὁπότε αὐτός ἀφορμάω " Ἀχαιός ὁ μέν εἶμι πρόσφημι πούς ὠκύς " Ἶρις .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0091.3
791 : ἀπὸ τούτου ἔκσταυ τῇ μὲν ἐισαμένῃ ( 795 ) ἀδοτοῦνται . στίχοι πέντε . εἰ γὰρ ἕνεκα τοῦ προαναγγεῖλαι , ὅτι παραγίνονται οἱ " Ἕλληνες , ἥκει ὁ Πολίτης , εἴπερ ὅλως ἐπετήρει · εἰ δὲ ἕνεκα τοῦ προτρέψασθαι μὴ τολμῶντας προελθεῖν , ἔδει αὐτοπρόσωπον παρῆναι . ἔθος τ' ἐστὶ τοῖς μεταμορφουμένοις θεοῖς κατὰ τὴν ἀφοδὸν ἀπολιπεῖν τικμήριον εἰς ἐπίγνωσιν . οἱ τε λόγοι οὐχ οὕτως εἰσὶν ἐσχηματισμένοι τοῦ Πολίτου ὡς πρὸς πατέρα , ἀλλ' εἰσὶν ἐπίσταμένοι καὶ ἐπιπληκτικοί . καὶ τὸ " Ἐκτωρ , σοὶ δὲ μάλιστα ἐπιτέλλομαι Πολίτη ἀνοίξειν " μᾶλλον δὲ " Ἰφθι ἀφ' ὧν ἐπικάσσειν . A . v . 807 .
Lemmas: 791 : ἀπό οὗτος ἔκσταυ ὁ μέν εἶμι ( 795 ) αδοτεω . στίχος πέντε . εἰμί γάρ ἕνεκα ὁ προαναγγέλλω , ὅτι παραγίγνομαι ὁ " Ἕλλην , ἥκω ὁ Πολίτης , εἴπερ ὅλως ἐπιτηρέω · εἰμί δέ ἕνεκα ὁ προτρέπω μή τολμάω προέρχομαι , ἐσθίω αὐτοπρόσωπος πείρω . ἔθος τε εἰμί ὁ μεταμορφόω θεός κατά ὁ ἀποδίδωμι ἀπολείπω τικμήριον εἰς ἐπίγνωσις . ὁ τε λόγος οὐ οὕτως εἰμί σχηματίζω ὁ Πολίτης ὡς πρός πατήρ , ἀλλά εἰμί ἐφίστημι καί επιπληκτικός . καί ὁ " Ἕκτωρ , σύ δέ μάλιστα ἐπιτέλλω Πολίτη ἀνοίγω " μᾶλλον δέ " Ίφθι ἀπό ὅς ἐπικάσσειν . A . v . 807 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0091.4
802 " Ἐκτωρ , σοὶ δὲ μάλιστα ἐπιτέλλομαι ὧδε γὰ ρέξαι : ὅτι περισσύτερὸς δὲ σύνδεσμος . A . Cf . p . 33 .
Lemmas: 802 " Ἕκτωρ , σύ δέ μάλιστα ἐπιτέλλω ὧδε γε ῥέζω : ὅτι περίσσυτος δέ σύνδεσμος . A . Cf . p . 33 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0091.5
807 ὡς ἔφαθ' , " Ἐκτωρ δ' οὐ τι θεὰς ἔπος ἠγνοίησεν : ἡ διπλῆ ὅτι τοῦτό ἐστι τὸ πλανῆσαν τὸν τὰ ἔπάνω ( 791 ) διασκευάσαντα ( Ar . 350 ) . οὐ κείται δὲ συντῶς ἡμῖν τὸ ἠγνοίησεν , ἀλλ' ἀντὶ τοῦ οὐκ ἀπίστησεν . A .
Lemmas: 807 ὡς φημί , " Ἕκτωρ δέ οὖον τίς θεά ἔπος ἀγνοέω : ὁ διπλόος ὅτι οὗτος εἰμί ὁ πλανάω ὁ ὁ ἐπάνω ( 791 ) διασκευάζω ( Ar . 350 ) . οὖον κεῖμαι δέ συντῶς ἐγώ ὁ ἀγνοέω , ἀλλά ἀντί ὁ οὐ απιστώ . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0091.6
809 πᾶσαι δ' ἀἰγυυτο πύλαι : ἡ διπλῆ ὅτι ἐμφασιν ἔχει ( Ar . 74 ) πολλῶν πυλῶν , μία δὲ ἐστὶ καὶ ἐστὶ τὸ πᾶσαι ἀντὶ τοῦ ὅλαι . A . Cf . M 175 , Ψ 135 , Ar . 131 .
Lemmas: 809 πᾶς δέ ἀἰγυυτο Πύλαι : ὁ διπλόος ὅτι ἔμφασις ἔχω ( Ar . 74 ) πολύς πύλη , εἷς δέ εἰμί καί εἰμί ὁ πᾶς ἀντί ὁ ὅλος . A . Cf . M 175 , Ψ 135 , Ar . 131 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0091.7
819 Λαοδανίων αὐτ' ἥρχεν ἔνς παῖς' Ἀχίσαος : ἡ διπλῆ ὅτι τῶν Λαοδάνων ἥρχεν Αἰνείας , καὶ αὐτὸς δὴ Λαοδανος . πρὸς τὸ τὸν δ' ἐκτανε Λαοδανος ἀνήρ . ( 701 ) . A .
Lemmas: 819 Λαοδανίων αὐτω ἄρχω εἰς παῖς Ἀχίσαος : ὁ διπλόος ὅτι ὁ λαοδανος ἄρχω Αἰνείας , καί αὐτός δή λαοθανατος . πρός ὁ ὁ δέ κτείνω λαοθανατος ἀνήρ . ( 701 ) . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0091.8
820 τὸν ὑπ' Ἀχίσιον τέκε δὴ " Ἀφροδίτη : ὅτι πρριταίνει ἡ ὑπό . A . Pluyg . p . 8 . — ? — Cf . p . 23 , not . 3 et p . 27 .
Lemmas: 820 ὁ ὑπό Ἀχίσιον τίκτω δή " Ἀφροδίτη : ὅτι πρριταίνει ὁ ὑπό . A . Pluyg . p . 8 . — ? — Cf . p . 23 , not . 3 et p . 27 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0091.9
827 Πάνδαρος , ὅ καὶ τόξον " Ἀπόλλων αὐτὸς ἔδωκεν : ἡ διπλῆ , ὅτι οὐ τὸ τόξον λέγει ἀλλὰ τὴν τοξικήν
Lemmas: 827 Πάνδαρος , ὅς καί τόξον " Ἀπόλλων αὐτός δίδωμι : ὁ διπλόος , ὅτι οὖον ὁ τόξον λέγω ἀλλά ὁ τοξικός
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0092.1
ἐμπειρίαν · τὸ γοῦν τόξον αὐτῷ ὁ πειραθὼς κατασκευάζει ( A 110 ) . A . Cf . O 441 .
Lemmas: ἐμπειρία · ὁ γοῦν τόξον αὐτός ὁ πειράω κατασκευάζω ( A 110 ) . A . Cf . O 441 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0092.10
860 ἀλλ᾽ ἰδάμην ( Ennomus ) ὑπὸ χεροὶ ποδωκέος Ἀλκιδάου ἐν ποταμῷ , ὅτι περ Τρώας , κεράζει καὶ ἄλλους · ἀθροῦνται ἀμφότεροι , ὅτι κατὰ τὴν παραποταμίαν μάχην ( Φ ) οὐχ εὑρίσκεται ἐπ᾽ ὀνόματι πίπτων . ἐκωθὲ δὲ ὁ ποιητὴς τούς ἡγεμόνας θανάτους διαδηλῶς λέγειν · ἐὰν δὲ μὴ θανῇ ὁ τόπος καὶ ὁ καιρός , δύναται ὁ ἕτερος μένειν . A .
Lemmas: 860 ἀλλά ὁράω ( Ennomus ) ὑπό χείρ ποδώκης Ἀλκίδης ἐν ποταμός , ὅτι περ Τρώς , κερνάω καί ἄλλος · ἀθρέω ἀμφότερος , ὅτι κατά ὁ παραποτάμιος μάχη ( Φ ) οὐ εὑρίσκω ἐπί ὄνομα πίπτω . κῶθος δέ ὁ ποιητής ὁ ἡγεμών θάνατος διαδηλόω λέγω · ἐάν δέ μή θνῄσκω ὁ τόπος καί ὁ καιρός , δύναμαι ὁ ἕτερος μένω . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0092.11
862 Φόρκυν αὖ Φρυγὶς ἦγε καὶ Ἀσκάnios Θοοβιδῆς · ἡ διπλή , ὅτι οἱ νεώτεροι τὴν Τροίαν καὶ τὴν Φρυγίαν
Lemmas: 862 Φόρκυς αὖος Φρυγὶς ἄγω καί Ἀσκάnios θοοβιδηω · ὁ διπλόος , ὅτι ὁ νέος ὁ Τροία καί ὁ Φρυγία
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0092.2
830 καὶ Ἀμφινὼς λεγοσθῆναι · ὅτι καὶ ἕτερος Ἀμφὶνος Περσηνίδος Ἑλάτου υἱός ( B 612 ) . A .
Lemmas: 830 καί ἀμφινάω λέγω · ὅτι καί ἕτερος ἀμφινάω Περσηνίδος έλατο υἱός ( B 612 ) . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0092.3
837 τῶν αὐθῆ Τρτακίδας ἦρχ᾽ Ἄσιος , ὀρχαμὸς ἀνδρῶν , Ἄσιος Τρτακίδας · ἡ διπλή , ὅτι ὁ Ἄσιος οὗτος ὁμόφωνός ἐστι τῷ Ἐκάβης ἀδελφῷ ( Π . 719 ) . ἐσημειωθὲ δὲ ὁ Ἀριστάρχος τὰς ὁμωνυμίας πρὸς τὰ Πυλαϊμένους ( Ar . 8 ) , καὶ πρὸς τὴν ἐπανάλωσιν , ὅτι πλεονάζει ἐν Ἰλιάδι ( Ar . 363 ) . A .
Lemmas: 837 ὁ αὐθῆ τρτακιδαις ἄρχω Ἄσιος , ὄρχαμος ἀνήρ , Ἄσιος τρτακιδαις · ὁ διπλόος , ὅτι ὁ Ἄσιος οὗτος ὁμόφωνος εἰμί ὁ Ἑκάβη ἀδελφός ( Π . 719 ) . σημειόω δέ ὁ Ἀρίσταρχος ὁ ὁμωνυμία πρός ὁ Πυλαιμένης ( Ar . 8 ) , καί πρός ὁ ἐπαναλίσκω , ὅτι πλεονάζω ἐν Ἰλιάς ( Ar . 363 ) . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0092.4
839 ποταμοῦ ἀπὸ Σελλήντος · ὅτι Σελλήσις παταμὸς ἐστὶν Ἀσίας , ὁμώνυμος τῷ Θερπυρτικῷ ( ita L . πρὸς τῷ Θερπυρικῷ ) . A . Cf . O 531 .
Lemmas: 839 ποταμός ἀπό Σελλήντος · ὅτι Σελλήσις παταμὸς εἰμί Ἀσία , ὁμώνυμος ὁ Θερπυρτικῷ ( ita L . πρός ὁ Θερπυρικῷ ) . A . Cf . O 531 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0092.5
851 Παφλαγόνων δ᾽ ἡγεῖτο Πυλαϊμένος λάσιον πέρ ἐξ Ἐνετῶν .
Lemmas: 851 Παφλαγών δέ ἡγέομαι Πυλαϊμένος λάσιος περ ἐκ Ἐνετός .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0092.6
851 · ἡ διπλή , ὅτι οὐδὲς ἐστι Πυλαϊμένος περὶ οὗ πολλοὶ τῶν ἀρχαίων ἐζητήκασι ( E 576 N 643 ) . A .
Lemmas: 851 · ὁ διπλόος , ὅτι οὐδή εἰμί Πυλαϊμένος περί ὅς πολύς ὁ ἀρχαῖος ζητέω ( E 576 N 643 ) . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0092.7
852 ἡ διπλὴ περιεστιγμένη , ὅτι Ζηνόδοτος γράφει ἐξ Ἐνετῶν . A .
Lemmas: 852 ὁ διπλόος περιστίζω , ὅτι Ζηνόδοτος γράφω ἐκ Ἐνετός . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0092.8
856 αὐτὰρ Ἀλιζώνων Ὀδίος καὶ Ἐπίστρωφος ἦρχον · ἡ διπλὴ ὅτι καὶ ἕτερος ἐστὶν Ὀδίος ὁμώνυμος ( I 170 ) , καὶ παρὰ τοῖς Ἕλλησιν Ἐπίστρωφος . A . ἴστω · καὶ παρὰ τοῖς Ἕλλησιν ἕτερος Ἐπίστρωφος ( 517 ) καὶ τρίτος παρὰ τοῖς βαρβάροις , Εὐήνου υἱός ( 692 ) .
Lemmas: 856 ἀτάρ Ἀλίζωνες Ὀδίος καί ἐπιστρωφάω ἄρχω · ὁ διπλόος ὅτι καί ἕτερος εἰμί Ὀδίος ὁμώνυμος ( I 170 ) , καί παρά ὁ Ἕλλην ἐπιστρωφάω . A . οἶδα · καί παρά ὁ Ἕλλην ἕτερος ἐπιστρωφάω ( 517 ) καί τρίτος παρά ὁ βάρβαρος , Εὔηνος υἱός ( 692 ) .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0092.9
858 Μυσῶν δὲ Χρόμις ἦρχε καὶ Ἐννόμος οἰωνιοτής · ὅτι νῦν μὲν Χρόμιν , ἐν ἄλλοις δὲ λέγει Χρόμιον τὸν αὐτόν ( P 218 ) . A . Et Ennomus ex homonymis A 422 . L .
Lemmas: 858 Μυσός δέ Χρόμις ἄρχω καί Ἔννομος οιωνιοτω · ὅτι νῦν μέν Χρόμις , ἐν ἄλλος δέ λέγω Χρόμιος ὁ αὐτός ( P 218 ) . A . Et Ennomus ex homonymis A 422 . L .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0093.1
B . Γ .
Lemmas: B . Γ .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0093.10
11 : ἡ διπλὴ , ὅτι τινὲς γράφουσι σὺν τῷ τ' ἀμείνων , εἰ δὲ κατ' αἰτιατικὴν ἐστι , χωρὶς τοῦ τ' γράφεται · ἀνάλογον γὰρ ἐστι τὸ ( τῷ ; O718 ) ἀμείνονα . ἄλλοι δὲ γράφουσι ἀντὶ τοῦ γυμνὸς ἀμείνω — A . — an πολλῶν ἀμείνω ; I .
Lemmas: 11 : ὁ διπλόος , ὅτι τις γράφω σύν ὁ τε ἀγαθός , εἰμί δέ κατά αἰτιατικός εἰμί , Χωρὶς ὁ τε γράφω · ἀνάλογος γάρ εἰμί ὁ ( ὁ ; O718 ) ἀγαθός . ἄλλος δέ γράφω ἀντί ὁ γυμνός ἀγαθός — A . — an πολύς ἀγαθός ; I .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0093.2
τὴν φωνὴν λέγουσι , ὁ δὲ Ὅμηρος οὐχ οὕτως · Αἰσχύλος δὲ συνέχεεν ( cf . Γ 184 ) . A . Ar . 238 .
Lemmas: ὁ φωνή λέγω , ὁ δέ Ὅμηρος οὐ οὕτως · Αἰσχύλος δέ συγχέω ( cf . Γ 184 ) . A . Ar . 238 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0093.3
867 . Νάστης αὐ Καρῶν ἠχόσατο βεβραφομένων : ἡ διπλὴ ὅτι Θουκυδίδης ( ε' , γ' ) λέγει τὴν ὀνομασίαν τῶν βαρβάρων νεωτερικὴν εἶναι · ἐλέχθεται δὲ ἐντυθὲν . ( ? ) A . Ar . 233 .
Lemmas: 867 . Νάστης αὖος Κάρ ἠχέω βράπτω : ὁ διπλόος ὅτι Θουκυδίδης ( εἰ , γε ) λέγω ὁ ὀνομασία ὁ βάρβαρος νεωτερικός εἰμί · ἐλέγχω δέ ἐντύω . ( ? ) A . Ar . 233 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0093.4
871 . Νάστης τ' Ἀμφιμάχου , τ.ε . Νομίσθης ἄγλας τάκμα , ὅς καὶ χρυσὸν ἔχων πόλεμον , δ' ἔν . ἥν τε κοῦφη · ἡ διπλὴ ὅτι ἐπὶ τοῦ Ἀμφιμάχου ἐστὶ τὰ ὅς καὶ χρυσὸν ἔχων , ὁ δὲ Σιμωνίδης ἐπὶ τοῦ Νάστου λέγει , καὶ ὅτι οὐ λέγει ὕπλα αὐτὸν ἔχειν χρυσά , ὡς καὶ πάλιν ὁ Σιμωνίδης ἐξέλαβεν , ἀλλὰ κόσμον χρυσᾶν · λέγει γὰρ ἥν τε κοῦφη . ἐναπλέκοντο γὰρ χρυσὸν οἱ βάρβαροι · πλοῖμοι δ' οἱ χρυσῷ καὶ ἀργύρῳ ἱσφύκωντο ( P . 52 ) . A .
Lemmas: 871 . Νάστης τε Ἀμφίμαχος , ὅτε . νομίζω Ἄγλας τάκμα , ὅς καί χρυσός ἔχω πόλεμος , δέ ἐν . ὅς τε κοῦφος · ὁ διπλόος ὅτι ἐπί ὁ Ἀμφίμαχος εἰμί ὁ ὅς καί χρυσός ἔχω , ὁ δέ Σιμωνίδης ἐπί ὁ Νάστου λέγω , καί ὅτι οὖον λέγω ὕπλα αὐτός ἔχω χρύσεος , ὡς καί πάλιν ὁ Σιμωνίδης ἐκλαμβάνω , ἀλλά κόσμος χρύσεος · λέγω γάρ ὅς τε κοῦφος . ἐμπλέκω γάρ χρυσός ὁ βάρβαρος · πλόιμος δέ ὁ χρυσός καί ἄργυρος ισφυκαω ( P . 52 ) . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0093.5
3 ἥν τε περ κλαγγὴ γεράων πέλει οὐρανόθι πρᾶ , αἴ τ' ἐπεὶ οὖν χειμῶνα φύγον καὶ ἐθέσφατον ὀμβρογ .
Lemmas: 3 ὅς τε περ κλαγγή γέρας πέλω οὐρανόθι Πράς , ἀεί τε ἐπεί οὖν χειμών φεύγω καί θέσφατος ὀμβρογ .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0093.6
3 οὐρανόθι πρό : ὅτι ἀντὶ τοῦ ἐν τῷ ὑπὸ τὰ νέφη τέρφ , διὸ καὶ τὰς τοῦ Ὀλύμπου κορυφὰς ἐπουρανίους νοεῖν . A . Cf . Ar . 167 .
Lemmas: 3 οὐρανόθι πρό : ὅτι ἀντί ὁ ἐν ὁ ὑπό ὁ νέφος τέρφος , διό καί ὁ ὁ Ὄλυμπος κορυφή ἐπουράνιος νοέω . A . Cf . Ar . 167 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0093.7
4 : ἡ διπλὴ , ὅτι χειμῶνα οὐ τὴν χειμερίνην κατάστασιν λέγει , ἀλλὰ τὸν χειμερινὸν τόπον τῆς Θράκης · οὐ γὰρ ἐκστάντος χειμῶνος , τότε ( i . e . tum demum ) ἀπαίρουσι , ἀλλὰ προσοδομίας οὖσης . A .
Lemmas: 4 : ὁ διπλόος , ὅτι χειμών οὖον ὁ χειμερινός κατάστασις λέγω , ἀλλά ὁ χειμερινός τόπος ὁ Θρᾴκη · οὖον γάρ ἐξίστημι χειμών , τότε ( i . e . tum demum ) ἀπαίρω , ἀλλά προσοδομια εἰμί . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0093.8
10 . εὐς ὄρεας κορυφήσι Νότος κατέχευεν ὀμίχλην , ποιμέσιν οὐ τι φίλην , κλέπτῃ δὲ τε γυμνὸς ἀμείνω .
Lemmas: 10 . ἐΰς ὀρεύς κορυφή Νότος καταχέω ὀμίχλη , ποιμήν οὖον τίς φίλος , κλέπτης δέ τε γυμνός ἀγαθός .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0093.9
10 : ὅτι τὸ εὐτὲ οὐκ ἔστι χρονικὸν ἀλλ' ὁμοιωματικόν , ἀναλογοῦν τῷ ἥν τε . A .
Lemmas: 10 : ὅτι ὁ εὖτε οὐ εἰμί χρονικός ἀλλά ὁμοιωματικός , ἀναλογέω ὁ ὅς τε . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0094.1
13 κοινίαλος ὡρυντ' ἀλλήλς : ἡ διπλῆ ὅτι οὐ λέγεται ὑπὸ ποδῶν . ἀλλῆς , ἀλλὰ κοινίαλος ἀλλήσ , ἀλλώδης . A .
Lemmas: 13 κοινίαλος ὡρυντ' ἀλλήλς : ὁ διπλόος ὅτι οὖον λέγω ὑπό πούς . Ἀλλῆς , ἀλλά κοινίαλος Ἀλλῆς , ἀλλώδης . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0094.10
44 φάντες ἀριστῆα πρῶμον ἐμμεναι : ἡ διπλῆ , ὅτι κατὰ συγχωπὴν τὸν πρόμαχον εἴρηκεν , οὐχ ὡς οἱ γλωσσογράφοι ( Ar . 45 ) τὸν βασιλέα . A . Ar . 109 .
Lemmas: 44 φημί Ἀριστεύς πρώϊμος εἰμί : ὁ διπλόος , ὅτι κατά συγχωπὴν ὁ πρόμαχος εἴρω , οὐ ὡς ὁ γλωσσογράφος ( Ar . 45 ) ὁ βασιλεύς . A . Ar . 109 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0094.11
48 γυναικ' εὐειδὲ' ἀνήμες : ἡ διπλῆ ὅτι ἀναγωγὴν λέγει τὸν ἐκ Πελοποννήσου εἰς Τροίαν πλοῦν · ἐστι γὰρ ὑψηλότερα τὰ πρὸς ἄρκτους . A . ἄρκτους pro αὐτούς L . ( cl . I,337 ) Herod . p . 460 .
Lemmas: 48 γυνή εὐειδής ἀνήμες : ὁ διπλόος ὅτι ἀναγωγή λέγω ὁ ἐκ Πελοπόννησος εἰς Τροία πλόος · εἰμί γάρ ὑψηλός ὁ πρός ἄρκτος . A . ἄρκτος pro αὐτός L . ( cl . I,337 ) Herod . p . 460 .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0094.12
49 ἐξ ἀπίας γαίης : ἡ διπλῆ ὅτι ἀπίαν σὴν πολὺ ἀφρατώ -
Lemmas: 49 ἐκ ἄπιος γαῖα : ὁ διπλόος ὅτι ἄπιος σός πολύς ἀφρᾶτον -
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0094.2
18 καὶ ξίφος · αὐτὰρ δοῦρες δύο κεκορυθμένα χαλκῷ πάλλων Ἀργείων προκαλίζετο πάντας ἀρίστους ἀντίβιον μαχέσασθαι ἐν αἰνῇ δηιότητι .
Lemmas: 18 καί ξίφος · ἀτάρ Δοῦρος δύο κορύσσω χαλκός πάλλω Ἀργεῖος προκαλίζομαι πᾶς ἀγαθός ἀντίβιος μάχομαι ἐν αἰνέω δηϊοτής .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0094.3
19 . 20 : ἀδετοῦνται ἀμφότεροι · ὁ γὰρ παρθαλέρ' ἀνειληφὼς καὶ τοξικὴν στολὴν ἔχων οὐκ ἂν προκαλοῖτο εἰς μὲνομαχίαν , ἀλλ' ὑστερον ἐπὶ τούτῳ ἔχεται ὀνειδισθεὶς ὑφ' Ἐκτορος . ἀτοπον δὲ καὶ τὸ ἅμα πάντας προκαλεῖσθαι . A .
Lemmas: 19 . 20 : αδετουντ ἀμφότερος · ὁ γάρ παρθαλέρ' ἀναλαμβάνω καί τοξικός στολή ἔχω οὐ εἄν προκαλέω εἰς μὲνομαχίαν , ἀλλά ὕστερος ἐπί οὗτος ἔχω ὀνειδίζω ὑπό Ἕκτωρ . ἄτοπος δέ καί ὁ ἅμα πᾶς προκαλέω . A .
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0094.4
25 πεινάων : ( leo ) μᾶλα γὰρ τὸ κατεαθίσι , εἴπερ ἂν αὐτὸν
Lemmas: 25 πεινάω : ( leo ) μῆλον γάρ ὁ κατατίθημι , εἴπερ εἄν αὐτός
aristonicus-friedlaender aristonicus_friedlaender_0094.5
σεύωνται ταχέες τε κύνες , θαλεροὶ τ' αἴγχοι .
Lemmas: σεύω ταχύς τε κύω , θαλερός τε αἴγχοι .