ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0499.1
Μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος · τὸ μὲν γὰρ ἔργον Μουσῶν δι' ἀκριβείας διελθεῖν τὴν μῆνιν , ἥ' ἐμῆνισεν Ἀχιλλεὺς ἐν Τροίᾳ καὶ τὰ συμβάντα ἀπ' αὐτῆς · οὔτε γὰρ οὐχὶ φαῦλα οὔτε ὀλίγα , ἀλλὰ τοῦτο δὴ τὸ βαρύτατον τῶν τοῦ πολέμου συνἔβη τοῖς Ἀχαιοῖς · [ 3 ] πολλοὶ μὲν γὰρ αὐτῶν καὶ ἀγαθοὶ πρὸ ὥρας διεφθάρησαν , [ 4 ] πολλοὺς δὲ οὐδὲ ταφῆς ὑπῆλξε τυχεῖν , ἀλλ' οἱ μὲν κῦνες διεχερήσαντο αὐτοὺς κειμένους . [ 5 ] Διὸς δὲ ἦν ἤρα τὸ βούλευμα καὶ οὐκ ἀπὸ ταὐτομάτου συνέπεσε τοσαῦτα πράγματα , [ 6 ] ἀρξάμενα ἀφ' οὐ πρῶτον διέστησαν [ 7 ] Ἀχιλλεὺς ὁ Πηλέως καὶ Ἀγαμέμνων ὁ Ἀτρέως βασιλεὺς τῶν Ἑλλήνων . [ 8 ] τίς δήτα θεῶν αὐτοὺς συνέβαλε καὶ ποθὲν ἀρξασθαι φάμεν τὴν ἔριν ; [ 9 ] ἀπὸ
Lemmas: Μῆνις ἀείδω θεά Πηληϊάδης Ἀχιλλεύς · ὁ μέν γάρ ἔργον Μοῦσα διά ἀκρίβεια διέρχομαι ὁ μῆνις , ἀεί μηνίω Ἀχιλλεύς ἐν Τροία καί ὁ συμβαίνω ἀπό αὐτός · οὔτε γάρ οὐ φαῦλος οὔτε ὀλίγος , ἀλλά οὗτος δή ὁ βαρύς ὁ ὁ πόλεμος συμβαίνω ὁ Ἀχαιός · [ 3 ] πολύς μέν γάρ αὐτός καί ἀγαθός πρό ὥρα διαφθείρω , [ 4 ] πολύς δέ οὐδέ ταφή ὑπολήγω τυγχάνω , ἀλλά ὁ μέν κύω διαχράομαι αὐτός κεῖμαι . [ 5 ] Ζεύς δέ εἰμί ἐράω ὁ βούλευμα καί οὐ ἀπό αὐτόματος συμπίπτω τοσοῦτος πρᾶγμα , [ 6 ] ἄρχω ἀπό οὖον πρῶτος διΐστημι [ 7 ] Ἀχιλλεύς ὁ Πηλεύς καί Ἀγαμέμνων ὁ Ἀτρεύς βασιλεύς ὁ Ἕλλην . [ 8 ] τίς δῆτα θεός αὐτός συμβάλλω καί ποθεν ἄρχω φημί ὁ Ἔρις ; [ 9 ] ἀπό
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0500.1
Ἀπόλλωνος , ὃν ἐμβαλεῖν τοῖς Ἀχαιοῖς νόσον πρὸς ὀργήν τοῦ βασιλέως αὐτῶν , αἰτίαν δὲ αὐτοῦ γενέσθαι τήνδε . 12 ἄνδρα ἐλθεῖν πρεσβύτην Χρύσην ὀνόματι εἰς τὸ στρατόπεδον τῶν Ἀχαιῶν , Ἀπόλλωνος ἱερέα , 13 θυγατέρα αἰχμάλωτον λυόμενον , οὖσαν παρὰ τῷ Ἀγαμέμνῳ , 14 σκήπτρον δὲ δή χρυσοῦν ἔχοντα καὶ περὶ τῷ σκήπτρῳ στέμματα τοῦ θεοῦ , κομίζειν δὲ καὶ ἄποινα οὐκ ὀλίγιστα ( τὰ δέ ) εἰς τοὺς Ἀχαιοὺς ἱκετεύειν πάντας μέν , 16 διαφερόντως δὲ τοὺς Ἀτρεΐδας , συνευχόμενον ἐκείνοις μὲν ἐλεῖν τὴν Τροίαν καὶ σωθῆναι οἴκαδε , 20 αὐτῷ δὲ ὑπάρχει λύσασθαι τὴν κόρην , πάντως δὲ προσῆκεν αὐτοῖς αἰδεσθῆναι τὸν θεόν . 22 ἐνταῦθα οἱ μὲν ἄλλοι πάντες ἐδέξαντό τε τοὺς λόγους καὶ ἀνεδόρυσαν ἀφιέναι τὴν παῖδα τῷ ἱερεῖ , 24 Ἀγαμέμνων δὲ οὐτ᾽ ἤφει καὶ προσσηλεῖ εἰ λήψοιτο αὐτὸν 27 ἢ νῦν ἐνδιατρίβοντα ἢ αὐθὶς τῶν αὐτῶν ἕνεκα ἥκοντα , 28 ὡς οὐκ ἐπαρκέσονται τὴν ἱκετηρίαν αὐτῷ , οὐδὲ ὑπὲρ τῆς παιδὸς γενησομένων ἐπὶ τοὺς λόγους , ἀλλ᾽ ὑπὲρ τῆς αὐτοῦ σωτηρίας , 29 τὴν δὲ οὐκ ἀπολύσειν , ἕξειν τε ἐν Ἀργεὶ γυναῖκα , 31 τὰ αὐτοῦ πράττουσαν διὰ βίου · 32 ἀλλ᾽ εἴ τι δεῖται σωτηρίας , ἀπιέναι ἤδη . 33 ταῦτα ἀκούσας ὁ ἱερεὺς ἐδεισέ τε καὶ
Lemmas: Ἀπόλλων , ὅς ἐμβάλλω ὁ Ἀχαιός νόσος πρός ὀργή ὁ βασιλεύς αὐτός , αἴτιος δέ αὐτός γίγνομαι ὅδε . 12 ἀνήρ ἔρχομαι πρεσβύτης Χρύση ὄνομα εἰς ὁ στρατόπεδον ὁ Ἀχαιός , Ἀπόλλων ἱερεύς , 13 θυγάτηρ αἰχμάλωτος λύω , εἰμί παρά ὁ Ἀγαμέμνῳ , 14 σκῆπτρον δέ δή χρύσεος ἔχω καί περί ὁ σκῆπτρον στέμμα ὁ θεός , κομίζω δέ καί ἄποινα οὐ ὀλίγιστος ( ὁ δέ ) εἰς ὁ Ἀχαιός ἱκετεύω πᾶς μέν , 16 διαφερόντως δέ ὁ Ἀτρείδης , συνεύχομαι ἐκεῖνος μέν αἱρέω ὁ Τροία καί σῴζω οἴκαδε , 20 αὐτός δέ ὑπάρχω λύω ὁ κόρη , πάντως δέ προσήκω αὐτός αἰδέομαι ὁ θεός . 22 ἐνταῦθα ὁ μέν ἄλλος πᾶς δέχομαι τε ὁ λόγος καί ανεδορυσαω ἀφίημι ὁ παῖς ὁ ἱερεύς , 24 Ἀγαμέμνων δέ οὐ ἀφέω καί προσσηλεῖ εἰμί λαμβάνω αὐτός 27 ἢ νῦν ἐνδιατρίβω ἢ αὐθίς ὁ αὐτός ἕνεκα ἥκω , 28 ὡς οὐ ἐπαρκέω ὁ ἱκετηρία αὐτός , οὐδέ ὑπέρ ὁ παῖς γίγνομαι ἐπί ὁ λόγος , ἀλλά ὑπέρ ὁ αὐτός σωτηρία , 29 ὁ δέ οὐ ἀπολύω , ἔχω τε ἐν ἀργέω γυνή , 31 ὁ αὐτός πράσσω διά βίος · 32 ἀλλά εἰμί τίς δήω σωτηρία , ἀφίημι ἤδη . 33 οὗτος ἀκούω ὁ ἱερεύς δείδω τε καί
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0500.2
Εἰ γὰρ Ὅμηρος εἰπὼν ὅτι ἦλθεν ὁ Χρύσης τῆς τε θυγατρὸς λύτρα φέρων καὶ ἱκέτης τῶν Ἀχαιῶν , μάλιστα δὲ τῶν βασιλέων , μετὰ τοῦτο μὴ ὡς Χρύσης γενόμενος ἔλεγεν , ἀλλ᾽ ἐπὶ ὡς Ὅμηρος , οὕτω ὅτι οὐκ ἂν μίμησις ἦν , ἀλλ᾽ ἀπλῆ διήγησις . εἶχε δ᾽ ἂν ὡς πως — φράσω δὲ ἄνευ μέτρου , οὐ γὰρ εἰμὶ ποιητικός — „ ἔλθὼν ὁ ἱερεὺς εὔχετο ἐκείνοις μὲν τοὺς θεοὺς δοῦναι ἑλόντας τὴν Τροίαν αὐτοὺς σωθῆναι , 20 τὴν δὲ θυγατέρα οἱ λύσαι δεξαμένους ἄποινα καὶ τὸν θεὸν αἰδεσθέντας . 22 ταῦτα δὲ εἰπόντος αὐτοῦ οἱ μὲν ἄλλοι ἐσέβοντο καὶ συνήμουν , 24 ὁ δὲ Ἀγαμέμνων ἠγρίαινεν ἐντελλόμενος νῦν τε ἀπιέναι καὶ αὐθὶς μὴ ἐλθεῖν , 28 μὴ αὐτῷ τὸ τε σκήπτρον καὶ τὰ τοῦ θεοῦ στέμματα οὐκ ἐπαρκέσει · 29 πρὶν δὲ λυθῆναι αὐτοῦ τὴν θυγατέρα , ἐν Ἀργεὶ ἕρη γηράσειν μετὰ σοῦ · 32 ἀπιέναι δ᾽ ἐκέλευε καὶ μὴ ἐρεθίζειν , ἵνα
Lemmas: εἰμί γάρ Ὅμηρος εἶπον ὅτι ἔρχομαι ὁ Χρύσης ὁ τε θυγάτηρ λύτρον φέρω καί ἱκέτης ὁ Ἀχαιός , μάλιστα δέ ὁ βασιλεύς , μετά οὗτος μή ὡς Χρύσης γίγνομαι λέγω , ἀλλά ἐπί ὡς Ὅμηρος , οὗτος ὅτι οὐ εἄν μίμησις εἰμί , ἀλλά ἀπλῆ διήγησις . ἔχω δέ εἄν ὡς πως — φράζω δέ ἄνευ μέτρον , οὖον γάρ εἰμί ποιητικός — „ ἔρχομαι ὁ ἱερεύς εὔχομαι ἐκεῖνος μέν ὁ θεός δίδωμι αἱρέω ὁ Τροία αὐτός σῴζω , 20 ὁ δέ θυγάτηρ ὁ λύω δέχομαι ἄποινα καί ὁ θεός αἰδέομαι . 22 οὗτος δέ εἶπον αὐτός ὁ μέν ἄλλος σέβομαι καί συνήμων , 24 ὁ δέ Ἀγαμέμνων ἀγριαίνω ἐντέλλω νῦν τε ἀφίημι καί αὐθίς μή ἔρχομαι , 28 μή αὐτός ὁ τε σκῆπτρον καί ὁ ὁ θεός στέμμα οὐ ἐπάρκεσις · 29 πρίν δέ λύω αὐτός ὁ θυγάτηρ , ἐν ἀργέω ἔρομαι γηράσκω μετά σύ · 32 ἀφίημι δέ κελεύω καί μή ἐρεθίζω , ἵνα
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0501.1
σῶς οἴκαδε ἔλθον . [ 33 ] ὁ δὲ πρεσβύτης ἀκούσας ἔδεισέ τε καὶ ἀπῆει σιγῇ , [ 35 ] ἀποχωρήσας δὲ ἐκ τοῦ στρατοπέδου πολλὰ τῷ Ἀπόλλωνι εὐχέτο , τὰς τε ἐπαωνυμίας τοῦ θεοῦ ἀνακαλῶν [ 39 ] καὶ ὑπομυνησάων καὶ ἀπαιτῶν , εἰ τι πώποτε ἢ ἐν ναῶν οἰκοδομήσεσιν ἢ ἐν ἱερῶν θυσίαις πεχαρισμένον δωρήσαιτο · [ 42 ] ὧν δὴ χάριν κατεὔχετο τῖσαι τοὺς Ἀχαιούς τὰ ἄ δάκρυα τοῖς ἐκείνων βέλεσιν “ . οὕτως , ἣν δ’ ἐγώ , ὦ ἑταῖρε , ἄνευ μιμήσεως ἀπλῆ διήγησις γίνεται .
Lemmas: σῶς οἴκαδε ἔρχομαι . [ 33 ] ὁ δέ πρεσβύτης ἀκούω δείδω τε καί ἄπειμι σιγή , [ 35 ] ἀποχωρέω δέ ἐκ ὁ στρατόπεδον πολύς ὁ Ἀπόλλων εὔχομαι , ὁ τε επαωνυεις ὁ θεός ἀνακαλέω [ 39 ] καί ὑπομηνύω καί ἀπαιτέω , εἰμί τίς πώποτε ἢ ἐν ναός οἰκοδόμησις ἢ ἐν ἱερός θυσία χαρίζω δωρέω · [ 42 ] ὅς δή χάρις κατέχω τίνω ὁ Ἀχαιός ὁ ὅς δάκρυ ὁ ἐκεῖνος βέλος “ . οὕτως , ὅς δέ ἐγώ , εἰμί ἑταῖρος , ἄνευ μίμησις ἀπλῆ διήγησις γίγνομαι .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0501.2
παραχρῆμα ἀπῆει σιωπῇ , [ 35 ] ὡς δὲ ἀπέσχε τοῦ στρατοπέδου , πάσας ἤδη φωνὰς ἠφiei τὸν Ἀπόλλωνα καλῶν Σμίνθιον , Τενέδιον , Χρύσιον , Καλλίτοξον , πάντα ὀνομάζων · [ 39 ] „ εἰ ποτέ σοι , δέσποτα , ἢ θυσίαν ἔθυσά ἢ νεῶν ἤρεσα εἰς χάριν , τοῦτό μοι νῦν ἀντ’ ἐκείνων γένοιτο , [ 42 ] ἐξομόξασθαι τοὺς Ἀχαιούς τὰ δάκρυα ταῦτα τοῖς ἑαυτῶν σώμασι , σὺ δὲ αὐτοῖς ἔλθοις τοῦτόης “ . [ 43 ] δέχεται τὰς εὐχὰς ὁ θεὸς καὶ αὐτίκα πρὸς τὴν τιμωρίαν ἐστέλλετο .
Lemmas: παραχρῆμα ἄπειμι σιωπή , [ 35 ] ὡς δέ ἀπέχω ὁ στρατόπεδον , πᾶς ἤδη φωνή ἀφίημι ὁ Ἀπόλλων καλός Σμίνθιος , Τενέδιος , Χρύσιον , καλλίτοξος , πᾶς ὀνομάζω · [ 39 ] „ εἰμί ποτός σύ , δεσπότης , ἢ θυσία θύω ἢ νέος ἀρέσκω εἰς χάρις , οὗτος ἐγώ νῦν ἀντί ἐκεῖνος γίγνομαι , [ 42 ] ἐξόμνυμι ὁ Ἀχαιός ὁ δάκρυ οὗτος ὁ ἑαυτοῦ σῶμα , σύ δέ αὐτός ἔρχομαι τοῦτος “ . [ 43 ] δέχομαι ὁ εὐχή ὁ θεός καί αὐτίκα πρός ὁ τιμωρία στέλλω .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.1
σχόλια εἰς τὰ δύο γράμματα τοῦ
Lemmas: σχόλιον εἰς ὁ δύο γράμμα ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.10
ός τε φίλος τε Φιλέλφω
Lemmas: ὅς τε φίλος τε Φίλελφος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.11
εόδωρος γράψεν Ὀμηρον .
Lemmas: εόδωρος γράφω Ὅμηρος .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.12
μετὰ παλαιᾶς παραφράσεως ἐξ
Lemmas: μετά παλαιός παράφρασις ἐκ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.13
νῦν πρῶτον τύποις ἔκδοθεισης
Lemmas: νῦν πρῶτος τύπος εκδίδω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.14
χομνομαχία σὺν τῇ ἰδίᾳ παρα -
Lemmas: χομνομαχία σύν ὁ ἴδιος παρά -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.15
παρὰ Νικολάου Θεσέως τοῦ
Lemmas: παρά Νικόλαος Θέσις ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.16
μ ἐκ τῆς τυπογραφίας Νικολάου
Lemmas: μ ἐκ ὁ τυπογραφία Νικόλαος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.2
Φιλέλφῳ τῷ Θολεντινᾶτι χαίρειν un
Lemmas: Φίλελφος ὁ Θολεντινᾶτι χαίρω un
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.3
Τούτον ἀνὴρ Γάζης λόγιός τ
Lemmas: οὗτος ἀνήρ Γάζα λόγιος τ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.4
Φραγκίσκῳ μοι καλὸν Θεόδω
Lemmas: Φραγκίσκος ἐγώ καλός Θεόδω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.5
in dem Buche : Ὁμήρου Ἰλιάς μετα
Lemmas: in dem Buche : Ὅμηρος Ἰλιάς μετά
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.6
idioxeipou τοῦ Θεοδώρου Γαζῆ νῦν
Lemmas: idioxeipou ὁ Θεόδωρος Γαζή νῦν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.7
[ so ] , ἡ προστίθεται καὶ Βατραχομυ
Lemmas: [ so ] , ὁ προστίθημι καί Βατραχομυ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.8
φράσει ἐκδιδομένη τὸ δεύτερον παρ
Lemmas: φράζω ἐκδίδωμι ὁ δύο παρά
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0504.9
ἐκ τῆς Κύπρου . Ἐν Φλωρεντίᾳ ἐκ
Lemmas: ἐκ ὁ Κύπρος . ἐν Φλωρεντία ἐκ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0505.1
Τὴν ὀργὴν εἴπέ , ὦ θεά , τοῦ υἱοῦ τοῦ Πηλέως τοῦ Ἀχιλλέως [ 2 ] τὴν ὀλεθρίαν , ἥτις πολλά τοῖς Ἕλλησι κακὰ εἰργάσατο , [ 3 ] πλείστας δὲ γενναίας ψυχὰς τῷ ἄδῃ παρέπεμψε [ 4 ] τῶν ἡμετέρων ἀνδρῶν , τὰ δὲ σώματα αὐτῶν ἐλκύσματα ἐποίει τοῖς κυσὶ [ 5 ] καὶ τοῖς σαρκοφάγοις ὄρνεσιν ἅπασιν · ἢ τοῦ Διὸς δὲ ἐπληροῦτο βουλή , [ 6 ] ἀφ' οὗ δὴ χρόνον τὴν ἀρχὴν διέστησαν φιλονεικήσαντες [ 7 ] ὅ
Lemmas: ὁ ὀργή εἶπον , εἰμί θεός , ὁ υἱός ὁ Πηλεύς ὁ Ἀχιλλεύς [ 2 ] ὁ ὀλέθριος , ὅστις πολύς ὁ Ἕλλην κακός ἐργάζομαι , [ 3 ] πλεῖστος δέ γενναῖος ψυχή ὁ ἀείδω παραπέμπω [ 4 ] ὁ ἡμέτερος ἀνήρ , ὁ δέ σῶμα αὐτός ἕλκυσμα ποιέω ὁ κύων [ 5 ] καί ὁ σαρκοφάγος ὄρνις ἅπας · ἢ ὁ Ζεύς δέ πληρόω βουλή , [ 6 ] ἀπό ὅς δή χρόνος ὁ ἀρχή διΐστημι φιλονεικέω [ 7 ] ὅς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0505.2
Ὦ θεὰ Καλλιόπη , εἴπε ἀκριβῶς ἐν ἐμμελεῖα ποιητικῇ τὰ κατὰ τὴν μήνιν τοῦ Ἀχιλλέως τοῦ υἱοῦ τοῦ Πηλέως [ 2 ] τὴν ἀπωλείας ἀξίαν , ἥ πλεῖστον ἄλγος ἐπῆνγε τοῖς Ἕλλησι , [ 3 ] πολλάς δὲ ψυχὰς ἡρώων γενναίας βλάψασα τῷ ἄδῃ παρέπεμψε , [ 4 ] τὰ δὲ σώματα αὐτῶν ἐποίησε σπαράγματα κυσὶ πολλοῖς [ 5 ] καὶ ὄρνεσιν · τοῦ Διὸς δὲ ἐτελεῖτο ἡ βουλή , τῇ μητρὶ τοῦ Ἀχιλλέως τῇ Θέτιδι χαριζομένου · [ 6 ] ἐξ ἐκείνου δὴ τὰ κατ' αὐτὴν διέλθε , ἐξ οὗ τὴν ἀρχὴν φιλονεικήσαντες
Lemmas: ὦ θεά Καλλιόπη , εἶπον ἀκριβῶς ἐν Εμμελεία ποιητικός ὁ κατά ὁ μῆνις ὁ Ἀχιλλεύς ὁ υἱός ὁ Πηλεύς [ 2 ] ὁ ἀπώλεια ἄξιος , ὅς πλεῖστος ἄλγος ἔπειμι ὁ Ἕλλην , [ 3 ] πολύς δέ ψυχή ἥρως γενναῖος βλάπτω ὁ ἀείδω παραπέμπω , [ 4 ] ὁ δέ σῶμα αὐτός ποιέω σπάραγμα κύων πολύς [ 5 ] καί ὄρνις · ὁ Ζεύς δέ τελέω ὁ βουλή , ὁ μήτηρ ὁ Ἀχιλλεύς ὁ Θέτις χαρίζομαι · [ 6 ] ἐκ ἐκεῖνος δή ὁ κατά αὐτός διέρχομαι , ἐκ ὅς ὁ ἀρχή φιλονεικέω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.1
Τὴν ὀργὴν εἴπε ἡμῖν , ὦ θεά ,
Lemmas: ὁ ὀργή εἶπον ἐγώ , εἰμί θεός ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.10
δὲ ἐπληροῦτο ἡ βουλὴ , [ 6 ] ἀφ᾽
Lemmas: δέ πληρόω ὁ βουλή , [ 6 ] ἀπό
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.11
οὗ δὴ τὴν ἀρχὴν διεχωρίσθησαν
Lemmas: ὅς δή ὁ ἀρχή διαχωρίζω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.12
φιλονεικήσαντες [ 7 ] ὁ τε υἱὸς τοῦ
Lemmas: φιλονεικέω [ 7 ] ὁ τε υἱός ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.13
Ὦ Μοῦσα , διήγησαί μοι τὴν
Lemmas: ὦ Μοῦσα , διηγέομαι ἐγώ ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.14
χρονίαν ὀργὴν τοῦ υἱοῦ τοῦ Πηλέως
Lemmas: χρόνιος ὀργή ὁ υἱός ὁ Πηλεύς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.15
τοῦ Ἀχιλλέως [ 2 ] τὴν ὀλεθρίαν ,
Lemmas: ὁ Ἀχιλλεύς [ 2 ] ὁ ὀλέθριος ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.16
τὴν ἐπιβλαβῆ , ἥτις ὀργὴ ἀπείρους
Lemmas: ὁ ἐπιβλαβής , ὅστις ὀργή ἤπειρος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.17
ἐνεποίησε τοῖς Ἕλλησι συμφοράς ,
Lemmas: ἐμποιέω ὁ Ἕλλην συμφορά ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.18
[ 3 ] πολλάς δὲ τῷ ἤδη παρέπεμψε
Lemmas: [ 3 ] πολύς δέ ὁ ἤδη παραπέμπω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.19
ψυχὰς ἰσχυρὰς γενναίων ἀνδρῶν
Lemmas: ψυχή ἰσχυρός γενναῖος ἀνήρ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.2
τοῦ υἱοῦ τοῦ Πηλέως τοῦ Ἀχιλλέως
Lemmas: ὁ υἱός ὁ Πηλεύς ὁ Ἀχιλλεύς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.20
[ 4 ] τῶν ἡμιθέων ἀνδρῶν , τὰ σώματα
Lemmas: [ 4 ] ὁ Ἡμιθέων ἀνήρ , ὁ σῶμα
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.21
αὐτῶν ἐλκύσματα κατεσκεύασε
Lemmas: αὐτός ἕλκυσμα κατασκευάζω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.22
τοῖς κυσὶ [ 5 ] καὶ πᾶσι τοῖς ὀρνέοις ·
Lemmas: ὁ κύων [ 5 ] καί πᾶς ὁ ὄρνεον ·
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.23
ἐπληροῦτο δὲ ἡ βουλὴ τοῦ Διός ·
Lemmas: πληρόω δέ ὁ βουλή ὁ Ζεύς ·
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.24
[ 6 ] ἀφ᾽ οὐτινος δὲ καιροῦ πρότερον
Lemmas: [ 6 ] ἀπό ὅστις δέ καιρός πρότερος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.25
πρὸ τοῦ συνάψαι πόλεμον
Lemmas: πρό ὁ συνάπτω πόλεμος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.26
διεχωρίσθησαν φιλονεικήσαντες [ 7 ]
Lemmas: διαχωρίζω φιλονεικέω [ 7 ]
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.27
ὁ υἱὸς τε τοῦ Ἀτρέως ὁ βασιλεύς
Lemmas: ὁ υἱός τε ὁ Ἀτρεύς ὁ βασιλεύς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.3
[ 2 ] τὴν ὀλεθρίαν , ἥτις πολλὰ τοῖς
Lemmas: [ 2 ] ὁ ὀλέθριος , ὅστις πολύς ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.4
Ἕλλησιν ἀνιαρὰ ἐξεργάσατο , [ 3 ]
Lemmas: Ἕλλην ἀνιαρός ἐξεργάζομαι , [ 3 ]
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.5
καὶ πολλὰς ἰσχυρὰς ψυχὰς τῷ ἤδη
Lemmas: καί πολύς ἰσχυρός ψυχή ὁ ἤδη
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.6
βλάψασα ἐπεμφεν [ 4 ] ἀνδρῶν ἡμιθέων ,
Lemmas: βλάπτω πέμπω [ 4 ] ἀνήρ Ἡμιθέων ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.7
τὰ σώματα δ᾽ αὐτῶν σπαράγματα
Lemmas: ὁ σῶμα δέ αὐτός σπάραγμα
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.8
κατεσκεύασε τοῖς κυσὶ [ 5 ]
Lemmas: κατασκευάζω ὁ κύων [ 5 ]
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0506.9
καὶ τοῖς ὀρνέοις ἅπασιν · τοῦ Διὸς
Lemmas: καί ὁ ὄρνεον ἅπας · ὁ Ζεύς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0507.1
τοῦ Ἀτρέως παῖς Ἀγαμέμνων ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἐνδοξος Ἀχιλλεὺς [ 8 ] τίς δὴ αὐτοὺς τῶν θεῶν φιλονεικία συνέβαλε πολεμεῖν ; [ 9 ] ἡ τῆς Ἀρτοῦς καὶ τοῦ Διὸς παῖς Ἀπόλλων . οὗτος γὰρ τῷ βασιλεῖ ὀργισθεὶς [ 10 ] νόσον κατὰ τὸ στρατόπεδον διήγειρε κακωτικήν , ἀπώλοντο δὲ οἱ λαοί , [ 11 ] ἐπειδὴ τὸν Χρύσην ἄτιμως ὕβρισε τὸν ἱερέα [ 12 ] ὁ Ἀγαμέμνων . οὗτος γὰρ ἤλθεν ἐπὶ τὰς ταχείας ναῦς τῶν Ἑλλήνων [ 13 ] λυτρωσόμενος τὴν θυγάτερα κομίζων τε πλείστα λύτρα , [ 14 ] στεφανώματα κατέχων ἐν ταῖς χερσὶ τοῦ μακροβόλου Ἀπόλλωνος [ 15 ] περὶ τῇ χρυσῇ βάρδῳ καὶ παρεκάλει πάντας τοὺς Ἕλληνας , [ 16 ] μάλιστα δὲ τοὺς δύο τοῦ Ἀτρέως παῖδας , τοὺς διατάκτορας τῶν ὄχλων · [ 17 ] ,, ὦ Ἀτρέως παῖδες καὶ οἱ λοιποὶ εὐσπολοὶ Ἕλληνες , [ 18 ] ὑμῖν μὲν οἱ θεοὶ παράσχοιεν οἱ τὸν Ὀλυμπον κατοικοῦντες [ 19 ] ἐκπορθῆσαι τοῦ Πριάμου τὴν πόλιν καὶ καλῶς εἰς τὰ οἰκεῖα παραγενέσθαι · [ 20 ] τὴν προσφιλῆ δὲ μοι
Lemmas: ὁ Ἀτρεύς παῖς Ἀγαμέμνων ὁ βασιλεύς καί ὁ ἔνδοξος Ἀχιλλεύς [ 8 ] τίς δή αὐτός ὁ θεός φιλονικία συμβάλλω πολεμέω ; [ 9 ] ὁ ὁ Ἄρτος καί ὁ Ζεύς παῖς Ἀπόλλων . οὗτος γάρ ὁ βασιλεύς ὀργίζω [ 10 ] νόσος κατά ὁ στρατόπεδον διεγείρω κακωτικός , ἀπόλλυμι δέ ὁ λαός , [ 11 ] ἐπεί ὁ Χρύση ἀτιμάω ὑβρίζω ὁ ἱερεύς [ 12 ] ὁ Ἀγαμέμνων . οὗτος γάρ ἔρχομαι ἐπί ὁ ταχύς ναῦς ὁ Ἕλλην [ 13 ] λυτρόω ὁ θυγάτηρ κομίζω τε πλεῖστος λύτρον , [ 14 ] στεφάνωμα κατέχω ἐν ὁ χείρ ὁ μακροβολέω Ἀπόλλων [ 15 ] περί ὁ χρύσεος βάρδον καί παρακαλέω πᾶς ὁ Ἕλλην , [ 16 ] μάλιστα δέ ὁ δύο ὁ Ἀτρεύς παῖς , ὁ διατάκτωρ ὁ ὄχλος · [ 17 ] ,, εἰμί Ἀτρεύς παῖς καί ὁ λοιπός ὑσπολέω Ἕλλην , [ 18 ] σύ μέν ὁ θεός παρέχω ὁ ὁ Ὄλυμπος κατοικέω [ 19 ] ἐκπορθέω ὁ Πρίαμος ὁ πόλις καί καλῶς εἰς ὁ οἰκεῖος παραγίγνομαι · [ 20 ] ὁ προσφιλής δέ ἐγώ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0507.2
διέστησαν [ 7 ] ὁ βασιλεὺς τε τῶν ἀνδρῶν ὁ Ἀγαμέμνων ὁ υἱὸς τοῦ Ἀτρέως καὶ ὁ ἔνδοξος Ἀχιλλεύς . [ 8 ] πρὸς τούτοις εἴπε καὶ τίς ἀπὸ τῶν θεῶν συνελθεῖν ἐπολήσεν αὐτούς , ὥστε μάχεσθαι κατ’ ἐρωτικὴν καὶ φιλόνεικον μάχην · [ 9 ] ἡ Μοῦσα ὁ τῆς Λητοῦς καὶ τοῦ Διὸς υἱὸς Ἀπόλλων τούτους κατ’ ἀλλήλων ἐξεπολέμησεν . οὗτος γὰρ κατὰ τοῦ βασιλέως τοῦ Ἀγαμέμνονος ὀργισθεὶς [ 10 ] νόσον βαρείαν ἐπήνεγκεν ἐπὶ τὸ στράτευμα τῶν Ἑλλήνων , ἐφθείροντο δὲ τὰ πλήθη . [ 11 ] τοῦτο δὲ ἐποίησεν ὁ Ἀπόλλων διότι τὸν Χρύσην τὸν ἱερέα αὐτοῦ ἀτίμως ἀπέπεμφεν [ 12 ] ὁ Ἀτρεΐδης . οὗτος γὰρ ἤλθεν ἐπὶ τὰς ταχείας ναῦς τῶν Ἑλλήνων [ 13 ] λύτροις τε ἐλευθερώσων τὴν ἑαυτοῦ θυγατέρα φέρων τε ἐπὶ τούτῳ καὶ πράγματα πλείστα ἀντάξια εἰς ἀμοιβήν , [ 14 ] καὶ τὸ στέμμα τοῦ πόρρωθεν τοξεύοντος Ἀπόλλωνος ἐν χειρὶ κατέχων [ 15 ] ἐπὶ τῇ ῥάβδῳ τῇ τιμᾷ καὶ ἴκετευε πάντας τοὺς Ἀχαιοὺς , [ 16 ] τοὺς υἱοὺς δὲ τοῦ Ἀτρέως μάλιστα πάντων , τοὺς βασιλεύς , [ 17 ] λέγων · „ ὦ Ἀτρεΐδαι τε καὶ ἄλλοι Ἀχαιοὶ πολεμισταί , [ 18 ] ὑμῖν μὲν εἴθε δοίεν οἱ θεοὶ οἱ οἰκοῦντες τὰ οὐράνια οἴκηματα [ 19 ] ἐκπορθῆσαι μὲν τὴν πόλιν τοῦ Πριάμου , καλῶς δὲ ἀπελθεῖν εἰς τὸν ἑαυτοῦ οἶκον ἕκαστον · [ 20 ] ἐμοὶ δὲ τὴν
Lemmas: διΐστημι [ 7 ] ὁ βασιλεύς τε ὁ ἀνήρ ὁ Ἀγαμέμνων ὁ υἱός ὁ Ἀτρεύς καί ὁ ἔνδοξος Ἀχιλλεύς . [ 8 ] πρός οὗτος εἶπον καί τίς ἀπό ὁ θεός συνέρχομαι πολέω αὐτός , ὥστε μάχομαι κατά ἐρωτικός καί φιλόνεικος μάχη · [ 9 ] ὁ Μοῦσα ὁ ὁ Λητώ καί ὁ Ζεύς υἱός Ἀπόλλων οὗτος κατά ἀλλήλων ἐκπολεμέω . οὗτος γάρ κατά ὁ βασιλεύς ὁ Ἀγαμέμνων ὀργίζω [ 10 ] νόσος βαρύς ἐπιφέρω ἐπί ὁ στράτευμα ὁ Ἕλλην , φθείρω δέ ὁ πλῆθος . [ 11 ] οὗτος δέ ποιέω ὁ Ἀπόλλων διότι ὁ Χρύση ὁ ἱερεύς αὐτός ἄτιμος ἀποπέμπω [ 12 ] ὁ Ἀτρείδης . οὗτος γάρ ἔρχομαι ἐπί ὁ ταχύς ναῦς ὁ Ἕλλην [ 13 ] λύτρον τε ἐλευθερόω ὁ ἑαυτοῦ θυγάτηρ φέρω τε ἐπί οὗτος καί πρᾶγμα πλεῖστος ἀντάξιος εἰς ἀμοιβή , [ 14 ] καί ὁ στέμμα ὁ πόρρωθεν τοξεύω Ἀπόλλων ἐν χείρ κατέχω [ 15 ] ἐπί ὁ ῥάβδος ὁ τιμάω καί ἱκετεύω πᾶς ὁ Ἀχαιός , [ 16 ] ὁ υἱός δέ ὁ Ἀτρεύς μάλιστα πᾶς , ὁ βασιλεύς , [ 17 ] λέγω · „ εἰμί Ἀτρείδης τε καί ἄλλος Ἀχαιός πολεμιστής , [ 18 ] σύ μέν εἴθε δήω ὁ θεός ὁ οἰκέω ὁ οὐράνιος οἴκημα [ 19 ] ἐκπορθέω μέν ὁ πόλις ὁ Πρίαμος , καλῶς δέ ἀπέρχομαι εἰς ὁ ἑαυτοῦ οἶκος ἕκαστος · [ 20 ] ἐγώ δέ ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.1
Ἄτρεως ὁ βασιλεὺς τῶν λαῶν καὶ τῶν ἀνδρῶν καὶ ὁ ἐνδοξότατος
Lemmas: Ἀτρεύς ὁ βασιλεύς ὁ λαός καί ὁ ἀνήρ καί ὁ ἔνδοξος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.10
[ 11 ] διότι τὸν Χρύσην τὸν ἱερέα θεννημένως ἀπεπέμφατο τὸν ἱερέα
Lemmas: [ 11 ] διότι ὁ Χρύση ὁ ἱερεύς θεννημένως ἀποπέμπω ὁ ἱερεύς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.11
ἀτίμως ἀπέπεμφεν [ 12 ] ὁ ἈγαΧρύσην [ 12 ] ὁ υἱὸς τοῦ Ἄτρεως .
Lemmas: ἄτιμος ἀποπέμπω [ 12 ] ὁ αγαχρυσος [ 12 ] ὁ υἱός ὁ Ἀτρεύς .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.12
μέμνων . οὗτος γὰρ παρεγένετο ἐπὶ οὗτος γὰρ ἦλθεν ἐπὶ τὰς ταχυτάτας
Lemmas: Μέμνων . οὗτος γάρ παραγίγνομαι ἐπί οὗτος γάρ ἔρχομαι ἐπί ὁ ταχύς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.13
τὰς ταχεῖας ναῦς τῶν Ἑλλήνων ναῦς τῶν Ἑλλήνων [ 13 ] ἐλευθε -
Lemmas: ὁ ταχύς ναῦς ὁ Ἕλλην ναῦς ὁ Ἕλλην [ 13 ] ἐλεύθω -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.14
[ 13 ] λυτρωσόμενός τε τὴν θυγαρῶσων τὴν θυγατέρα αὐτοῦ , κομί -
Lemmas: [ 13 ] λυτρόω τε ὁ θυγαρῶσων ὁ θυγάτηρ αὐτός , κόμι -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.15
τέρα καὶ κομίζων πλείστα δῶρα ζων τ᾽ ἄπειρα δῶρα , [ 14 ] βαστάζων
Lemmas: τέρας καί κομίζω πλεῖστος Δῶρα ζῶ τε ἤπειρος Δῶρα , [ 14 ] βαστάζω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.16
τῷ πλήθει [ 14 ] καὶ τὸ στέμμα καττ᾽ ἐν ταῖς χερσὶ τὰ στέμματα τοῦ
Lemmas: ὁ πλῆθος [ 14 ] καί ὁ στέμμα κάττα ἐν ὁ χείρ ὁ στέμμα ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.17
έχων ἐν ταῖς χερσὶ τοῦ πόρρωθεν πόρρωθεν βάλλοντος Ἀπόλλωνος
Lemmas: ἔχω ἐν ὁ χείρ ὁ πόρρωθεν πόρρωθεν βάλλω Ἀπόλλων
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.18
τοξεύοντος Ἀπόλλωνος [ 15 ] ἐπὶ [ 15 ] σὺν τῷ κεχρυσωμένῃ σκήπτρῳ ·
Lemmas: τοξεύω Ἀπόλλων [ 15 ] ἐπί [ 15 ] σύν ὁ χρυσόω σκῆπτρον ·
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.19
τῇ τιμᾷ ῥάβδῳ , καὶ ἱκέτευε πάντας καὶ παρεκάλει πάντας τοὺς Ἕλληνας ,
Lemmas: ὁ τιμάω ῥάβδος , καί ἱκετεύω πᾶς καί παρακαλέω πᾶς ὁ Ἕλλην ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.2
ὁ ἐνδοξος Ἀχιλλεύς . [ 8 ] καὶ πρὸς Ἀχιλλεύς . [ 8 ] τὶς δὲ δὴ ἐκ τῶν
Lemmas: ὁ ἔνδοξος Ἀχιλλεύς . [ 8 ] καί πρός Ἀχιλλεύς . [ 8 ] τις δέ δή ἐκ ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.20
τοὺς Ἀχαιοὺς , [ 16 ] τοὺς υἱοὺς δὲ [ 16 ] μάλιστα δὲ τοὺς δύο υἱοὺς
Lemmas: ὁ Ἀχαιός , [ 16 ] ὁ υἱός δέ [ 16 ] μάλιστα δέ ὁ δύο υἱός
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.21
τοῦ Ἄτρεως ἐξαιρέτως , τοὺς βασιτοῦ Ἄτρεως , τοὺς ἡγεμόνας τῶν
Lemmas: ὁ Ἀτρεύς ἐξαίρετος , ὁ βασιος Ἀτρεύς , ὁ ἡγεμών ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.22
λεῖς τῶν ὄχλων , [ 17 ] λέγων · ,, ὦ λαῶν · [ 17 ] ,, ὦ υἱοὶ τοῦ Ἄτρεως
Lemmas: λίς ὁ ὄχλος , [ 17 ] λέγω · ,, εἰμί λαός · [ 17 ] ,, εἰμί υἱός ὁ Ἀτρεύς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.23
υἱοὶ τοῦ Ἄτρεως καὶ λοιποὶ εὐθκαὶ οἱ ἄλλοι οἱ καλὰς κνημίδας
Lemmas: υἱός ὁ Ἀτρεύς καί λοιπός εὐθής ὁ ἄλλος ὁ κάλως κνημίς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.24
πλοὶ Ἕλληνες , [ 18 ] ὑμῖν μὲν εἴθε ἔχοντες Ἕλληνες , [ 18 ] ὑμῖν μὲν
Lemmas: πλόος Ἕλλην , [ 18 ] σύ μέν εἴθε ἔχω Ἕλλην , [ 18 ] σύ μέν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.25
παράσχοιεν οἱ θεοὶ οἱ τὰ οὐράνια παράσχοιεν οἱ θεοὶ οἱ κατοικοῦντες
Lemmas: παρέχω ὁ θεός ὁ ὁ οὐράνιος παρέχω ὁ θεός ὁ κατοικέω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.26
οἰκήματα οἰκοῦντες [ 19 ] ἐκπορθητὰ ἐν τῷ Ὀλύμπῳ οἰκήματα [ 19 ]
Lemmas: οἴκημα οἰκέω [ 19 ] ἐκπορθητής ἐν ὁ Ὄλυμπος οἴκημα [ 19 ]
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.27
σαι μὲν τὴν τοῦ Πριάμου πόλιν , πορθησαὶ τὴν πόλιν τοῦ Πριάμου ,
Lemmas: σός μέν ὁ ὁ Πρίαμος πόλις , πορθέω ὁ πόλις ὁ Πρίαμος ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.28
καλῶς δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἐπανελθεῖν · ἀκινδύνως δὲ εἰς τοὺς οἴκους ὑμῶν
Lemmas: καλῶς δέ εἰς ὁ οἰκίον ἐπανέρχομαι · ἀκίνδυνος δέ εἰς ὁ οἶκος σύ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.29
[ 20 ] ἐμοὶ δ᾽ ἀπολύσατε τὴν προσὑποστρέφαι · [ 20 ] ἐλευθερώσατε δὲ
Lemmas: [ 20 ] ἐγώ δέ ἀπολύω ὁ προσυποστρέφω · [ 20 ] ἐλευθερόω δέ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.3
τοῦτους εἴπε τὶς δὴ αὐτοὺς τῶν θεῶν ἐποίησεν αὐτοὺς φιλονεικία
Lemmas: οὗτος εἶπον τις δή αὐτός ὁ θεός ποιέω αὐτός φιλονικία
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.4
θεῶν φιλονεικία συνέβαλεν , ὥστε φιλονεικήσαι · [ 9 ] ὁ υἱὸς τῆς Ἀη -
Lemmas: θεός φιλονικία συμβάλλω , ὥστε φιλονεικέω · [ 9 ] ὁ υἱός ὁ ἀεί -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.5
μάχεσθαι · [ 9 ] ὁ τῆς Ἀητοῦς καὶ τοῦς καὶ τοῦ Λιὸς Ἀπόλλων . οὗτος
Lemmas: μάχομαι · [ 9 ] ὁ ὁ Αητός καί ὁ καί ὁ λίς Ἀπόλλων . οὗτος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.6
τοῦ Λιὸς παῖς Ἀπόλλων . οὗτος γὰρ ὀργισθεὶς τῷ βασιλεῖ [ 10 ] ἀρ -
Lemmas: ὁ λίς παῖς Ἀπόλλων . οὗτος γάρ ὀργίζω ὁ βασιλεύς [ 10 ] ἀρ -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.7
γὰρ τῷ βασιλεῖ ὀγισθεὶς [ 10 ] νόρωσίαν θανάσιμον εἰς τὸ στρατό -
Lemmas: γάρ ὁ βασιλεύς ὀγισθεὶς [ 10 ] νορωσια θανάσιμος εἰς ὁ στρατός -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.8
σον κατὰ τὸ στρατόπεδον διήγειρε πεδον ἐπεμφεν , ἀπέθνησκον δὲ λαοί ,
Lemmas: σός κατά ὁ στρατόπεδον διεγείρω πέδον πέμπω , ἀποθνήσκω δέ λαός ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0508.9
βαρείαν , ἐφθείροντο δὲ οἱ ὄχλοι , [ 11 ] διότι ὕβριστικῶς , ἀτίμως , ἐξου -
Lemmas: βαρύς , φθείρω δέ ὁ ὄχλος , [ 11 ] διότι ὑβριστικός , ἄτιμος , ἔξω -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0509.1
θυγατέρα λυτρώσασθε , τὰ δὲ δῶρα δέξασθε [ 21 ] σέβοντες τὸν Διὸς υἱὸν τὸν μακροβόλον Ἀπόλλωνα “ . [ 22 ] τότε οἱ μὲν ἄλλοι πάντες μετ’ εὐφημίας ἐβόησαν “ Ἕλληνες [ 23 ] εὐλαβεῖσθαι τε τὸν ἱερέα καὶ τὰ λαμπρὰ δέξασθαι δῶρα · [ 24 ] ἀλλ’ οὐ τῷ Ἀτρέως παιδὶ Ἀγαμέμνονι ἥρεσκε τῇ ψυχῇ , [ 25 ] ἀλλὰ μεθ’ ὕβρεως τὸν ἱερέα ἀπέπεμπεν , ἀπειλητικὸν δὲ λόγον ἔλεγεν · [ 26 ] „ μηδαμῶς , ὦ πρεσβύτα , ἐπὶ ταῖς βαθείαις ἐγὼ σε ναυσὶ καταλάβω [ 27 ] ἢ νῦν ἐγχρονίζοντα ἢ ἐκ δευτέρου πάλιν παραγεγόνμενον , [ 28 ] μή πως οὐκ ἂν σοι βοηθήσῃ ἡ φάβδος καὶ τὰ στεφάνωματά τοῦ θεοῦ . [ 29 ] ταύτην δὲ ἐγὼ οὐκ ἀπολύσω πρὸ τοῦ αὐτὴν τὸ γῆρας καταλαβεῖν [ 30 ] ἐν τῷ ἡμετέρῳ οἴκῳ , ἐν τῇ Πελοποννήσῳ , πόρρω
Lemmas: θυγάτηρ λυτρόω , ὁ δέ Δῶρα δέχομαι [ 21 ] σέβω ὁ Ζεύς υἱός ὁ μακροβόλος Ἀπόλλων “ . [ 22 ] τότε ὁ μέν ἄλλος πᾶς μετά Εὐφημία βοάω “ Ἕλλην [ 23 ] εὐλαβέομαι τε ὁ ἱερεύς καί ὁ λαμπρός δέχομαι Δῶρα · [ 24 ] ἀλλά οὖον ὁ Ἀτρεύς παῖς Ἀγαμέμνων ἀρέσκω ὁ Ψυχή , [ 25 ] ἀλλά μετά ὕβρις ὁ ἱερεύς ἀποπέμπω , ἀπειλητικός δέ λόγος λέγω · [ 26 ] „ μηδαμῶς , εἰμί πρεσβύτης , ἐπί ὁ βαθύς ἐγώ σύ ναῦς καταλαμβάνω [ 27 ] ἢ νῦν ἐγχρονίζω ἢ ἐκ δύο πάλιν παράγω , [ 28 ] μή πως οὐ εἄν σύ βοηθέω ὁ φάβδος καί ὁ στεφάνωμα ὁ θεός . [ 29 ] οὗτος δέ ἐγώ οὐ ἀπολύω πρό ὁ αὐτός ὁ γῆρας καταλαμβάνω [ 30 ] ἐν ὁ ἡμέτερος οἶκος , ἐν ὁ Πελοπόννησος , πόρρω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0509.2
²⁰ λυτρώσατε R . — ²¹ τὸν μακρ . ] τὸν fehlt L . — ²² πάντες ἄχαιοι N . — ἐβόησαν μετ’ εὐφημίας b . — “ Ἕλληνες fehlt N . — ²³ εὐλαβεῖσθαι τε ALR , εὐλαβεῖσθαι Nb , αἰδιεῖσθαι Xw . — ²⁴ μεθ’ ὕβρεις R , κακῶς Xw . — τὸν ἱερέα Xab , fehlt ALNR . — ἀπέπεμφεν N . — ἀπειλητικόν ] ἰσχυρὸν Xw . — ἔλεγεν ALR , - γε N , εἶπε Xbw . — ²⁵ μηδαμῶς σε LRb . — ὦ πρεσβύτα ALNRXw , ὦ πρεσβύτα a . — ταῖς βαθείαις ἐγὼ σε ναυσὶ AN , ταῖς βαθείαις ναυσὶ b , ταῖς ἐγὼ παρὰ ναυσὶ L , ταῖς ναυσίν ἐγὼ R , τὰς βαθείας νῆας σε Xw . — ²⁷ ἢ νῦν ἐγχρονίζοντα ἢ ἐκ δευτέρου πάλιν παραγεγόνμενον ALNR , [ ἢ ἐν τῷ παρόντι καιρῷ ἐγχρονίζοντα ἢ ἐκ δευτέρου πάλιν παραγεγόνμενον ] bw ( ‘e scholiis vulgaris’ w ) , fehlt ganz Xa . — ²⁸ δὲ fehlt N . — καταλαβεῖν AN ( in L ist nur noch κατα zu erkennen ) , καταλάβῃ RXw , ἐπίδη b . — ³⁰ πελοποννήσῳ NRX .
Lemmas: ²⁰ λυτρόω R . — ²¹ ὁ μακρ . ] ὁ fehlt L . — ²² πᾶς Ἀχαιός N . — βοάω μετά Εὐφημία b . — “ Ἕλλην fehlt N . — ²³ εὐλαβέομαι τε ALR , εὐλαβέομαι Nb , αιδιιημι Xw . — ²⁴ μετά ὕβρις R , κακῶς Xw . — ὁ ἱερεύς Xab , fehlt ALNR . — ἀποπέμπω N . — ἀπειλητικός ] ἰσχυρός Xw . — λέγω ALR , - γε N , εἶπον Xbw . — ²⁵ μηδαμῶς σύ LRb . — εἰμί πρεσβύτης ALNRXw , εἰμί πρεσβύτης a . — ὁ βαθύς ἐγώ σύ ναῦς AN , ὁ βαθύς ναῦς b , ὁ ἐγώ παρά ναῦς L , ὁ ναῦς ἐγώ R , ὁ βαθύς ναῦς σύ Xw . — ²⁷ ἢ νῦν ἐγχρονίζω ἢ ἐκ δύο πάλιν παράγω ALNR , [ ἢ ἐν ὁ πάρειμι καιρός ἐγχρονίζω ἢ ἐκ δύο πάλιν παράγω ] bw ( ‘e scholiis vulgaris’ w ) , fehlt ganz Xa . — ²⁸ δέ fehlt N . — καταλαμβάνω AN ( in L ist nur noch κατά zu erkennen ) , καταλαμβάνω RXw , ἐφοράω b . — ³⁰ Πελοπόννησος NRX .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0509.3
παιδα τὴν φίλην λύσατε , τὰ δ’ ἄποινα δέξασθε [ 21 ] εὐλαβούμενοι τὸν υἱὸν τοῦ Διὸς τὸν πόρρωθεν τοξεύοντα Ἀπόλλωνα , οὐ ἱερεὺς ἐγώ “ . [ 22 ] ὅτε οἱ ἄλλοι μὲν πάντες Ἀχαιοὶ ἐπερόησαν ἀξιῶντες [ 23 ] αἰδεῖσθαι τε τὸν ἱερέα καὶ τὰ περικαλλῆ αὐτοῦ ἄποινα δεδέχθαι · [ 24 ] ἀλλ’ οὐκ ἤρεσκε τῷ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι τοῦτο κατὰ τὴν αὐτοῦ ψυχήν , [ 25 ] καὶ δὴ σκληρῶς αὐτὸν ἀπέπεμφεν , ἐπιταγμα δὲ ἐπέταττε δυναστείας καὶ ἐπικρατείας ἔχουεν . [ 26 ] τὸ δ’ ἡν’ „ ὦρα , ὦ γέρον , ἵνα μὴ σε παρὰ ταῖς κοίλαις ναυσὶν ἐγὼ καταλάβω [ 27 ] ἢ νῦν βραδύνοντα ἢ ὑστερὸν ἐπανιόντα , [ 28 ] ἵνα μὴ οὐ χρησιμεύσῃ σοι ἡ βάρδος καὶ τὸ στέμμα τοῦ θεοῦ , ἐφ’ οἷς θαρρῶν ἦκεις . [ 29 ] ταύτην δὲ ἐγὼ οὐ λύτροις ἐλευθερώσω · καὶ ταῦτα πρότερον ἐπ’ αὐτὴν ἐλεύσεται τὸ γῆρας [ 30 ] ἐν τῇ ἐμῇ καθέδρᾳ , λέγω ἐν τῷ
Lemmas: παῖς ὁ φίλος λύω , ὁ δέ ἄποινα δέχομαι [ 21 ] εὐλαβέομαι ὁ υἱός ὁ Ζεύς ὁ πόρρωθεν τοξεύω Ἀπόλλων , οὖον ἱερεύς ἐγώ “ . [ 22 ] ὅτε ὁ ἄλλος μέν πᾶς Ἀχαιός περάω ἀξιάω [ 23 ] αἰδέομαι τε ὁ ἱερεύς καί ὁ περικαλλής αὐτός ἄποινα δέχομαι · [ 24 ] ἀλλά οὐ ἀρέσκω ὁ Ἀτρείδης Ἀγαμέμνων οὗτος κατά ὁ αὐτός Ψυχή , [ 25 ] καί δή σκληρός αὐτός ἀποπέμπω , ἐπίταγμα δέ ἐπιτάσσω δυναστεία καί ἐπικράτεια χόω . [ 26 ] ὁ δέ εἶμαι „ ὤρα , εἰμί γέρων , ἵνα μή σύ παρά ὁ κοῖλος ναῦς ἐγώ καταλαμβάνω [ 27 ] ἢ νῦν βραδύνω ἢ ὕστερος ἐπανέρχομαι , [ 28 ] ἵνα μή οὖον χρησιμεύω σύ ὁ βάρδος καί ὁ στέμμα ὁ θεός , ἐπί ὅς θαρσέω ἥκω . [ 29 ] οὗτος δέ ἐγώ οὖον λύτρον ἐλευθερόω · καί οὗτος πρότερος ἐπί αὐτός ἔρχομαι ὁ γῆρας [ 30 ] ἐν ὁ ἐμέω καθέδρα , λέγω ἐν ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.1
φιλὴ θυγατέρα καὶ τὰ λύτρα δέτὴν ἐμὴν προσφιλεστάτην θυγατέρα ,
Lemmas: φιλέω θυγάτηρ καί ὁ λύτρον δετός ἐμός προσφιλής θυγάτηρ ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.10
κατὰ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν , [ 25 ] καὶ τῇ ψυχῇ τῷ υἱῷ τοῦ Ἀτρεᾶς τῷ
Lemmas: κατά ὁ ἑαυτοῦ ψυχή , [ 25 ] καί ὁ Ψυχή ὁ υἱός ὁ Ἀτρέας ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.11
δὴ σκληρῶς αὐτὸν ἀπέπεμψεν , ἀπόἈγαμέμνονι , [ 25 ] ἀλλὰ μετὰ ἀπει -
Lemmas: δή σκληρός αὐτός ἀποπέμπω , αποαγαμεμνων , [ 25 ] ἀλλά μετά ἄπειμι -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.12
τομον δὲ καὶ ἐπιχρατείας ἔχοντα λῶν καὶ ὀργῆς ἀπέπεμπε , ἀπει -
Lemmas: τόμος δέ καί ἐπικράτεια ἔχω λάω καί ὀργή ἀποπέμπω , ἄπειμι -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.13
ἐπίταγμα ἐπέταττε . [ 26 ] τὸ δ’ ἦν · λητικὸν δὲ καὶ φρικώδη λόγον
Lemmas: ἐπίταγμα ἐπιτάσσω . [ 26 ] ὁ δέ εἰμί · λητικὸν δέ καί φρικώδης λόγος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.14
„ ὦρα , μὴ σε , ὦ πρεσβύτα , παρὰ ἔλεγε · [ 26 ] „ ὦ γέρον , μὴ σε κα -
Lemmas: „ ὤρα , μή σύ , εἰμί πρεσβύτης , παρά λέγω · [ 26 ] „ εἰμί γέρων , μή σύ ἄν -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.15
ταῖς κοίλαις ναυσὶν ἐγὼ καταλάβω ταλάβω ἐν ταῖς βαθυτάταις ναυσὶν
Lemmas: ὁ κοῖλος ναῦς ἐγώ καταλαμβάνω ταλάβω ἐν ὁ βαθύς ναῦς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.16
[ 27 ] ἢ νῦν βραδύνοντα ἢ ὕστερον [ 27 ] ἢ νῦν βραδύνοντα , χρονο -
Lemmas: [ 27 ] ἢ νῦν βραδύνω ἢ ὕστερος [ 27 ] ἢ νῦν βραδύνω , χρόνος -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.17
αὐδὶς ἐπανελθόντα , [ 28 ] μὴ ποτὲ τριβούντα , ἢ νῦν ἀπελθόντα , μετ’
Lemmas: αὐδὶς ἐπανέρχομαι , [ 28 ] μή ποτέ τρίβω , ἢ νῦν ἀπέρχομαι , μετά
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.18
σοι οὐ χρησιμεύσῃ ἡ φάβδος καὶ ὀλίγον δὲ πάλιν στραφέντα · [ 28 ]
Lemmas: σύ οὖον χρησιμεύω ὁ φάβδος καί ὀλίγος δέ πάλιν στράπτω · [ 28 ]
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.19
τὸ στέμμα τοῦ θεοῦ . [ 29 ] ταύτην οὐδαμῶς δὴ βοηθήσει σοι ἡ φάβδος
Lemmas: ὁ στέμμα ὁ θεός . [ 29 ] οὗτος οὐδαμῶς δή βοηθέω σύ ὁ φάβδος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.2
ξασθε [ 21 ] εὐλαβούμενοι τὸν τοῦ τὰ δὲ δῶρα δέξασθε [ 21 ] ἐντρε -
Lemmas: ξαίνω [ 21 ] εὐλαβέομαι ὁ ὁ ὁ δέ Δῶρα δέχομαι [ 21 ] ἐντρε -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.20
δὲ ἐγὼ οὐ λύτροις ἐλευθερώσω · αὐτὴ καὶ τὸ στέμμα τοῦ θεοῦ .
Lemmas: δέ ἐγώ οὖον λύτρον ἐλευθερόω · αὐτός καί ὁ στέμμα ὁ θεός .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.21
πρὶν ἐπ’ αὐτὴν τὸ γῆρας ἐλεύσεται [ 29 ] ταύτην δὲ ἐγὼ οὐκ ἐλευθε -
Lemmas: πρίν ἐπί αὐτός ὁ γῆρας ἔρχομαι [ 29 ] οὗτος δέ ἐγώ οὐ ἐλεύθω -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.22
[ 30 ] ἐν τῷ ἐμῷ οἴκῳ , λέγω ἐν τῷ ρώσω · πρότερον καταλάβῃ αὐτὴν
Lemmas: [ 30 ] ἐν ὁ ἐμός οἶκος , λέγω ἐν ὁ ῥώννυμι · πρότερος καταλαμβάνω αὐτός
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.23
Ἄργει , πόρρω τῆς πατρίδος αὐτῆς , τὸ γῆρας [ 30 ] ἐν τῷ ἐμῷ οἴκῳ ,
Lemmas: Ἄργος , πόρρω ὁ πατρίς αὐτός , ὁ γῆρας [ 30 ] ἐν ὁ ἐμός οἶκος ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.24
26 πρεσβύτα G . — 28 φάβδος G . δέξασθαι A . — 25 ἔλεγε A . — 26 νησί -
Lemmas: 26 πρεσβύτης G . — 28 φάβδος G . δέχομαι A . — 25 λέγω A . — 26 νησί -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.25
so A . — 28 σοι ἡ φάβδος αὐτὴ A . —
Lemmas: so A . — 28 σύ ὁ φάβδος αὐτός A . —
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.26
29 ἐλευθερώσω ] darunter ἡ ἐλευθερω
Lemmas: 29 ἐλευθερόω ] darunter ὁ ἐλεύθερος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.27
so A . — τὸ γέρας A .
Lemmas: so A . — ὁ γέρας A .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.3
Διὸς υἱὸν τὸν πόρρωθεν τοξεύοντα πόμενοι , σεβόμενοι τὸν υἱὸν τοῦ
Lemmas: Ζεύς υἱός ὁ πόρρωθεν τοξεύω πομενω , σέβομαι ὁ υἱός ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.4
Ἀπόλλωνα “ . [ 22 ] τότε οἱ μὲν λοιποὶ Διὸς τὸν πόρρωθεν τοξεύοντα Ἀπόλ -
Lemmas: Ἀπόλλων “ . [ 22 ] τότε ὁ μέν λοιπός Ζεύς ὁ πόρρωθεν τοξεύω Απόλ -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.5
πάντες Ἕλληνες ἐπεβόησαν μετ’ λωνα “ . [ 22 ] τότε δὴ οἱ μὲν ἄλλοι
Lemmas: πᾶς Ἕλλην ἐπιβοάω μετά Λώνα “ . [ 22 ] τότε δή ὁ μέν ἄλλος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.6
εὐφημίας [ 23 ] αἰσχύνεσθαι τὸν ἱερέα πάντες Ἕλληνες ἐπεβόησαν , ἐπε -
Lemmas: Εὐφημία [ 23 ] αἰσχύνω ὁ ἱερεύς πᾶς Ἕλλην ἐπιβοάω , ἔπω -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.7
καὶ τὰ περικαλλῆ αὐτοῦ δέχεσθαι φώνησαν [ 23 ] ἐντρέπεσθαι , τιμᾶν
Lemmas: καί ὁ περικαλλής αὐτός δέχομαι φωνέω [ 23 ] ἐντρέπω , τιμάω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.8
δῶρα · [ 24 ] ἀλλ’ οὐ τῷ υἱῷ τοῦ τὸν ἱερέα καὶ δέχεσθαι τὰ λαμπρὰ
Lemmas: Δῶρα · [ 24 ] ἀλλά οὖον ὁ υἱός ὁ ὁ ἱερεύς καί δέχομαι ὁ λαμπρός
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0510.9
Ἀτρεᾶς τῷ Ἀγαμέμνονι τοῦτο ἤρεσκε δῶρα · [ 24 ] ἀλλ’ οὐκ ἤρεσken ἐν
Lemmas: Ἀτρέας ὁ Ἀγαμέμνων οὗτος ἀρέσκω Δῶρα · [ 24 ] ἀλλά οὐ ἀείρω ἐν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0511.1
τῆς πατρίδος , [ 31 ] ἰστουργοῦσαν καὶ ὑφαίνοῦσαν καὶ εἰς τὴν ἐμὴν κοίτην ὑπαντῶσαν . [ 32 ] ἀλλ᾽ ἄπιθι , μὴ με παρόξυνε , ὅπως ἂν σωζόμενος ἐπανέλθης “ . [ 33 ] οὕτως εἶπεν , ὁ δὲ γέρων ἐφοβήθη καὶ ἐπείθετο τῷ λόγῳ . [ 34 ] ἐπορεύθη δὲ ἡσύχως παρὰ τὸν αἰγιαλὸν τῆς πολυταράχου θαλάσσης · [ 35 ] πολλὰ δὲ μετὰ ταῦτα ἀποθεν πορευθεὶς ἠύχετο ὁ γέρων [ 36 ] τῷ βασιλεῖ Ἀπόλλωνι , ὃν ἡ καλλίκομος Ἀρτῶ ἐγέννησεν · [ 37 ] „ ἐπάκουσόν μου , λαμπρότοξε , ὃστις τὴν Χρῦσαν πόλιν ὑπερμαχεῖς [ 38 ] καὶ τὴν θεῖαν καὶ θαυμαστὴν Κλᾶαν , καὶ τῆς Τενέδου ἰσχυρῶς βασιλεύεις , [ 39 ] ὦ Σμινθεῖ · ἐὰν σοί ποτε εὐχαρῇ ἐπὶ τὸν ναὸν ἐστεφάνωσα [ 40 ] ἢ εἴπερ ποτὲ σοι λιπαρὰ καὶ μηριαῖα
Lemmas: ὁ πατρίς , [ 31 ] ἱστουργέω καί ὑφαίνω καί εἰς ὁ ἐμός κοίτη ὑπαντάω . [ 32 ] ἀλλά ἄπειμι , μή ἐγώ παροξύνω , ὅπως εἄν σῴζω ἐπανέρχομαι “ . [ 33 ] οὕτως εἶπον , ὁ δέ γέρων φοβέω καί πείθω ὁ λόγος . [ 34 ] πορεύω δέ ἥσυχος παρά ὁ αἰγιαλός ὁ πολυτάραχος θάλασσα · [ 35 ] πολύς δέ μετά οὗτος ἀποτίθημι πορεύω εὔχομαι ὁ γέρων [ 36 ] ὁ βασιλεύς Ἀπόλλων , ὅς ὁ καλλίκομος ἀρτάω γεννάω · [ 37 ] „ ἐπακούω ἐγώ , λαμπρότοξος , ὅστις ὁ Χρῦσα πόλις ὑπερμαχέω [ 38 ] καί ὁ θεῖος καί θαυμαστός Κλᾶαν , καί ὁ Τένεδος ἰσχυρῶς βασιλεύω , [ 39 ] εἰμί Σμινθεύς · ἐάν σύ ποτός εὐχαρής ἐπί ὁ ναός στεφανόω [ 40 ] ἢ εἴπερ ποτέ σύ λιπαρός καί μηριαῖος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0511.2
ἄρχει , πόρρω τῆς πατρίδος αὐτῆς , [ 31 ] ἰστὸν μεταχειριζομένην καὶ τῇ ἐμῇ κοίτῃ ὑπηρετουμένην . [ 32 ] ἀλλ᾽ ἄπιθι , μὴ με διέγειρε , ὡς ἂν ἀζήμως ἀπελθῆς “ . [ 33 ] οὕτως ἐπέταξεν , ἐφοβήθη δὲ ὁ γέρων καὶ ἐπεῖσθη τῷ ἐπιτάγματι . [ 34 ] ἀπήλθε δὲ σιωπῶν μετ᾽ ἐκπλήξεως πλησίον τοῦ αἰγιαλοῦ τῆς θαλάσσης , τῆς συνεχῇ ἦχον τῇ παρὰ τῷ αἰγιαλῷ ἐπικλύσει ποιοῦσης , τὴν πορείαν ποιούμενος · [ 35 ] ἀπελθὼν δὲ πόρρω ὁ γηραιὸς ἐπιτεταμένην ἀνέπεμπεν εὐχὴν [ 36 ] τῷ Ἀπόλλωνι τῷ ἄνακτι , ὃν ἡ καλλίκομος ἔτεκε Ἀρτῶ , [ 37 ] λέγων · „ ἐπάκουσόν μου , ἀργυρότοξε , ὃς τῆς Χρυσῆς ὑπερασπίζεις [ 38 ] καὶ τῆς Κλᾶης τῆς διὰ σὲ θειοτάτης , καὶ τῆς Τενέδου κραταιῶς ἀνάσσεις , [ 39 ] Σμινθεῦ · εἴ ποτὲ σοι ἐπὶ τὸν ναὸν περικαλλῆ ἀναθήματα καὶ ἐπαγωγὰ φέρων ἀνέθηκα [ 40 ] ἢ εἴ ποτὲ σοι μηρούς
Lemmas: ἄρχω , πόρρω ὁ πατρίς αὐτός , [ 31 ] ἱστός μεταχειρίζω καί ὁ ἐμέω κοίτη ὑπηρετέω . [ 32 ] ἀλλά ἄπειμι , μή ἐγώ διεγείρω , ὡς εἄν ἀζήμως ἀπέρχομαι “ . [ 33 ] οὕτως ἐπιτάσσω , φοβέω δέ ὁ γέρων καί πείθω ὁ ἐπίταγμα . [ 34 ] ἀπέρχομαι δέ σιωπή μετά ἔκπληξις πλησίος ὁ αἰγιαλός ὁ θάλασσα , ὁ συνεχής ἦχος ὁ παρά ὁ αἰγιαλός ἐπίκλυσις ποιέω , ὁ πορεία ποιέω · [ 35 ] ἀπέρχομαι δέ πόρρω ὁ γηραιός ἐπιτείνω ἀναπέμπω εὐχή [ 36 ] ὁ Ἀπόλλων ὁ ἄναξ , ὅς ὁ καλλίκομος τίκτω ἀρτάω , [ 37 ] λέγω · „ ἐπακούω ἐγώ , ἀργυρότοξος , ὅς ὁ Χρυσῆς υπερασπίζομαι [ 38 ] καί ὁ κλάω ὁ διά σύ θεῖος , καί ὁ Τένεδος κραταιός ἀνάσσω , [ 39 ] Σμινθεύς · εἰμί ποτέ σύ ἐπί ὁ ναός περικαλλής ἀνάθημα καί ἐπαγωγός φέρω ἀνατίθημι [ 40 ] ἢ εἰμί ποτέ σύ μηρός
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0512.1
31 ἰστον μεταχειριζομένην καὶ τῇ ἐμῇ κοίτῃ ὑπηρετουμένην . 32 ἀλλ’ ἀπίθι , μὴ με παρόξυνε , ὡς ἂν σῶς καὶ ἀκήμιος ἀπέλθης “ . 33 οὕτως εἶπεν , ἐφοβήθη δὲ ὁ γέρων καὶ ἐπεῖσθη τῷ ἐπιτάγματι . 34 ἀπῆλθε δὲ σιωπῶν μετ’ ἐκπλήξεως πρὸς τὸν αἰγιαλὸν τῆς πολυταράχου · θαλάσσης · 35 ἐκτενῶς δὲ μετὰ ταῦτα πόρρω ἀπελθὼν ὁ πρεσβύτης ἠύχετο 36 τῷ Ἀπόλλωνι τῷ βασιλεῖ , ὃν ἡ καλλίκομος ἔτεκε Ἀρτώ , 37 λέγων · „ ἔπακουσόν μου , ὦ καλλίτοξε , ὃς τῆς Χρύσης ὑπερασπίζεις 38 καὶ τῆς Κίλλης τῆς θειοτάτης , καὶ τῆς Τενέδου κρατερῶς ἀνάσσεις , 39 ὦ Σμινθεῖ · εἰ ποτὲ σοι ἐπὶ τὸν ναὸν περικαλλῆ ἀνάθηματα καὶ ἐπαγωγὰ φέρων ἀνέθηκα 40 ἢ ἐὰν ποτὲ σοι λιπαροὺς μηροὺς κατέκαυσα
Lemmas: 31 οἶδα μεταχειρίζω καί ὁ ἐμέω κοίτη ὑπηρετέω . 32 ἀλλά ἄπειμι , μή ἐγώ παροξύνω , ὡς εἄν σῶς καί ἀκήμιος ἀπέρχομαι “ . 33 οὕτως εἶπον , φοβέω δέ ὁ γέρων καί πείθω ὁ ἐπίταγμα . 34 ἀπέρχομαι δέ σιωπή μετά ἔκπληξις πρός ὁ αἰγιαλός ὁ πολυτάραχος · θάλασσα · 35 ἐκτενής δέ μετά οὗτος πόρρω ἀπέρχομαι ὁ πρεσβύτης εὔχομαι 36 ὁ Ἀπόλλων ὁ βασιλεύς , ὅς ὁ καλλίκομος τίκτω ἀρτάω , 37 λέγω · „ ἐπακούω ἐγώ , εἰμί καλλίτοξος , ὅς ὁ Χρύσης υπερασπίζομαι 38 καί ὁ Κίλλα ὁ θεῖος , καί ὁ Τένεδος κρατερῶς ἀνάσσω , 39 εἰμί Σμινθεύς · εἰμί ποτέ σύ ἐπί ὁ ναός περικαλλής ανάθημα καί ἐπαγωγός φέρω ἀνατίθημι 40 ἢ ἐάν ποτέ σύ λιπαρός μηρός κατακαίω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0512.2
ἐν τῷ Ἄργει , πόρρωθεν τῆς πατρίδος 31 ἰστάριον κάμνουσαν καὶ τὴν ἐμὴν στρουφνύουσαν κοίτην ἢ κοινωνοῦσαν ταύτης . 32 ἀλλ’ ἀπελθε , μὴ πρὸς ὀργὴν με πίνει , ὅπως ἄλυπος καὶ ἄβλαβὴς ἐπιστρέψης “ . - 33 οὕτως εἶπεν ὁ Ἀγαμέμνων , ἐφοβήθη δὲ ὁ γέρων καὶ ἐπεῖσθη τῇ προσταξεί αὐτοῦ . 34 ἐπορεύθη δὲ σιωπῶν κατὰ τὸν αἰγιαλὸν τῆς πολλὴν ταραχὴν ἔχουσης θαλάσσης · 35 μετὰ τὸ ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ Ἀγαμέμνονος πόρρωθεν τοῦ ναυστάθμου πορευόμενος πολλὰ ἠύχετο ὁ γεραιὸς 36 τῷ θεῷ Ἀπόλλωνι , ὅντινα ἐγέννησεν ἡ καλὰς τρίχας ἔχουσα Ἀρτώ · 37 „ ἄκουσόν μου , ὦ λαμπρότοξε Ἄπολλον , ὅστις περιφρουρεῖς τὴν Χρύσαν 38 καὶ τὴν Κίλλαν τὴν ἄγαν θαυμαστὴν καὶ πλουσίαν , καὶ τῆς Τενέδου ἰσχυρῶς ἀνάσσεις , 39 ὦ Σμινθεῦ · ἐὰν ποτὲ ἐπεστέγασα τὸν περικαλλῆ σου ναὸν 40 ἢ ἐὰν ποτὲ κατέθυσά σοι λιπώδη , μηριαῖα ὀστᾶ
Lemmas: ἐν ὁ Ἄργος , πόρρωθεν ὁ πατρίς 31 ἱστάριον κάμνω καί ὁ ἐμός στρουφνυειμι κοίτη ἢ κοινωνέω οὗτος . 32 ἀλλά ἀπέρχομαι , μή πρός ὀργή ἐγώ πίνω , ὅπως ἄλυπος καί ἀβλαβής ἐπιστρέφω “ . - 33 οὕτως εἶπον ὁ Ἀγαμέμνων , φοβέω δέ ὁ γέρων καί πείθω ὁ πρόσταξις αὐτός . 34 πορεύω δέ σιωπή κατά ὁ αἰγιαλός ὁ πολύς ταραχή ἔχω θάλασσα · 35 μετά ὁ ἐξέρχομαι ἀπό ὁ Ἀγαμέμνων πόρρωθεν ὁ ναύσταθμον πορεύω πολύς εὔχομαι ὁ γεραιός 36 ὁ θεός Ἀπόλλων , ὅστις γεννάω ὁ κάλως θρίξ ἔχω ἀρτάω · 37 „ ἀκούω ἐγώ , εἰμί λαμπρότοξος Ἀπόλλων , ὅστις περιφρουρώ ὁ Χρύση 38 καί ὁ Κίλλα ὁ ἄγαν θαυμαστός καί πλούσιος , καί ὁ Τένεδος ἰσχυρῶς ἀνάσσω , 39 εἰμί Σμινθεύς · ἐάν ποτέ ἐπιστέγω ὁ περικαλλής σύ ναός 40 ἢ ἐάν ποτέ καταθύω σύ λιπαρός , μηριαῖος ὀστέον
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0513.1
ὅστᾶ ἔκανσα [ 41 ] ταύρων ἢ καὶ αἰγῶν , τοῦτό μοι πλήρωσον τὸ ἐπιθύμῃμα · [ 42 ] τιμωρίαν δότεν οἱ Ἕλληνες ἀντὶ τῶν ἐμῶν δακρύων τοῖς σοῖς βέλεσιν “ . [ 43 ] οὕτως εἶπε προσευχόμενος , τοῦτον δὲ ὑπήκουεν ὁ καθαρὸς Ἀπόλλων . [ 44 ] ἔξεβη δὲ τῶν ἀκροτηρίων τοῦ Ὀλύμπου ὀργιζόμενος τὴν ψυχὴν , [ 45 ] τόξον ἐν τοῖς ὤμοις ἔχων καὶ τὴν ἀμφότερωθεν ἐστεγασμένην φαρέτραν · [ 46 ] τὰ βέλη δὲ ἥρχεσαν ἐπὶ τῶν ὤμων αὐτοῦ ὀργιζομένου [ 47 ] αὐτοῦ συστραφέντος · οὗτος δὲ παρεγένετο σκότει παραπλήσιος . [ 48 ] ἐκαθέζετο μετὰ ταῦτα ἄποθεν τῶν πλοίων , μετὰ ταῦτα δὲ βέλος ἐπεμφεν · [ 49 ] φοβερὸς δὲ ἦχος ἐγένετο τοῦ ἀργυροῦ τόξου τῆς νευρᾶς . [ 50 ] ἐπὶ τὰ ὑποζύγια πρώτων ἐπορεύετο καὶ τοὺς λευκοὺς κύνας , [ 51 ] μετὰ ταῦτα αὐτοῖς τοῖς Ἕλ -
Lemmas: ὀστέον καίνω [ 41 ] ταῦρος ἢ καί αἴξ , οὗτος ἐγώ πληρόω ὁ επιθυμημη · [ 42 ] τιμωρία δίδωμι ὁ Ἕλλην ἀντί ὁ ἐμέω δάκρυ ὁ σός βέλος “ . [ 43 ] οὕτως εἶπον προσεύχομαι , οὗτος δέ ὑπακούω ὁ καθαρός Ἀπόλλων . [ 44 ] ἐκβαίνω δέ ὁ ἀκρωτήριον ὁ Ὄλυμπος ὀργίζω ὁ ψυχή , [ 45 ] τόξον ἐν ὁ ὦμος ἔχω καί ὁ ἀμφοτέρωθεν στεγάζω φαρέτρα · [ 46 ] ὁ βέλος δέ ἄρχω ἐπί ὁ ὦμος αὐτός ὀργίζω [ 47 ] αὐτός συστρέφω · οὗτος δέ παραγίγνομαι σκότος παραπλήσιος . [ 48 ] καθέζομαι μετά οὗτος ἄποθεν ὁ πλοῖον , μετά οὗτος δέ βέλος πέμπω · [ 49 ] φοβερός δέ ἦχος γίγνομαι ὁ ἀργύρεος τόξον ὁ νευρά . [ 50 ] ἐπί ὁ ὑποζύγιον πρῶτος πορεύω καί ὁ λευκός κύω , [ 51 ] μετά οὗτος αὐτός ὁ αἱρέω -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0513.2
καὶ λιπαρῶν [ 41 ] ταύρων καὶ αἰγῶν ἐπίκατέκανσα , ταύτην μοι τὴν ἐπιθυμίαν τελείωσον · [ 42 ] δότωσαν οἱ Δαναοὶ διὰ τῶν σῶν βελῶν τὴν προσήκουσαν τιμωρίαν εἰς ἐκδίκησιν τῶν ἡμῶν δακρύων “ . [ 43 ] οὕτως εἶπεν εὐχόμενος , τοῦτον δὲ ἐπήκουσεν ὁ Φοῖβος Ἀπόλλων . [ 44 ] κατέβη δὲ τῆς χορυφῆς τοῦ Ὀλύμπου ὄργην βαρείαν ἔχων κατὰ τὴν ψυχὴν , [ 45 ] τόσον φέρων ἐπὶ τῶν ὠμῶν καὶ φαρέτρᾳ πανταχόθεν ἠσφαλισμένην · [ 46 ] φθόγγον δέ τινα ἐποίησαν τὰ βέλη ἐπὶ τῶν ὠμῶν συγκρουόμενα σὺν ὄργῃ βαρεῖα [ 47 ] κινηθέντος αὐτοῦ · ὁ δὲ ἐπορεύετο σκυθρωπάζων καὶ νυκτὶ ὡμοιωμένος τὴν χρόαν . [ 48 ] ἐκάθισε δὲ πόρρω τῶν νεῶν , βέλος δὲ ἀφήκε · [ 49 ] μέγας δὲ φθόγγος ἐγένετο τοῦ ἀργυροῦ τόξου . [ 50 ] τοὺς ἡμίονους μὲν πρῶτον ἐτιμωρήσατο τῷ βέλει καὶ τοὺς ταχεῖς κύνας , [ 51 ] ἔπειτα δὲ κατ’ αὐτῶν
Lemmas: καί λιπαρός [ 41 ] ταῦρος καί αἴξ ἐπικατακαίω , οὗτος ἐγώ ὁ ἐπιθυμία τελειόω · [ 42 ] δίδωμι ὁ Δαναοί διά ὁ σός βέλος ὁ προσήκω τιμωρία εἰς ἐκδίκησις ὁ ἐγώ δάκρυ “ . [ 43 ] οὕτως εἶπον εὔχομαι , οὗτος δέ ἐπακούω ὁ Φοῖβος Ἀπόλλων . [ 44 ] καταβαίνω δέ ὁ χορυφω ὁ Ὄλυμπος ὀργή βαρύς ἔχω κατά ὁ ψυχή , [ 45 ] τόσος φέρω ἐπί ὁ ὠμός καί φαρέτρα πανταχόθεν ἀσφαλίζομαι · [ 46 ] φθόγγος δέ τις ποιέω ὁ βέλος ἐπί ὁ ὠμός συγκρούω σύν ὀργή βαρύς [ 47 ] κινέω αὐτός · ὁ δέ πορεύω σκυθρωπάζω καί νύξ ὁμοιόω ὁ χροιά . [ 48 ] καθίζω δέ πόρρω ὁ νέος , βέλος δέ ἀφίημι · [ 49 ] μέγας δέ φθόγγος γίγνομαι ὁ ἀργύρεος τόξον . [ 50 ] ὁ ημίονος μέν πρῶτος τιμωρέω ὁ βέλος καί ὁ ταχύς κύω , [ 51 ] ἔπειτα δέ κατά αὐτός
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0514.1
41 ταύρων καὶ αἰγῶν , ταύτην μοι τὴν ἐπιθυμίαν τελείωσον · 42 δότωσαν τιμωρίαν Ἕλληνες εἰς ἐκδίκησιν τῶν ἐμῶν δακρύων διὰ τῶν σῶν βελῶν . 43 οὕτως εἶπεν εὐχὴν ποιούμενος , τοῦτον δὲ ἐπήκουσεν ὁ μαντικὸς Ἀπόλλων . 44 κατέβη δὲ ἀπὸ τῶν τοῦ Ὀλύμπου ἀκρωτηρίων ὄργὴν βαρείαν ἔχων κατὰ τὴν ψυχὴν , 45 τόξον φέρων ἐπὶ τῶν ὤμων καὶ πανταχόθεν ἠσφαλισμένην βελοθήκην · 46 φθόγγον δέ τινα ἐποίησαν τὰ βέλη ἐπὶ τῶν ὤμων σὺν ὄργῃ βαρεῖα 47 ὀρμηθέντος αὐτοῦ · ὁ δὲ ἐπορεύετο σκυθρωπάζων καὶ νυκτὶ ὡμοιωμένος . 48 ἐκάθισε δὴ πόρρω τῶν νεῶν , βέλος δὲ ἀφῆκε · 49 μέγας δὲ φθόγγος ἐγένετο τοῦ ἀργυροῦ τόξου . 50 καὶ πρῶτον μὲν τὰς ἡμιόνους ἐτιμωρήσατο καὶ τοὺς ταχεῖς κύνας , 51 ἔπειτα δὲ
Lemmas: 41 ταῦρος καί αἴξ , οὗτος ἐγώ ὁ ἐπιθυμία τελειόω · 42 δίδωμι τιμωρία Ἕλλην εἰς ἐκδίκησις ὁ ἐμέω δάκρυ διά ὁ σός βέλος . 43 οὕτως εἶπον εὐχή ποιέω , οὗτος δέ ἐπακούω ὁ μαντικός Ἀπόλλων . 44 καταβαίνω δέ ἀπό ὁ ὁ Ὄλυμπος ἀκρωτήριον ὀργή βαρύς ἔχω κατά ὁ ψυχή , 45 τόξον φέρω ἐπί ὁ ὦμος καί πανταχόθεν ἀσφαλίζομαι βελοθήκη · 46 φθόγγος δέ τις ποιέω ὁ βέλος ἐπί ὁ ὦμος σύν ὀργή βαρύς 47 ὁρμάω αὐτός · ὁ δέ πορεύω σκυθρωπάζω καί νύξ ὁμοιόω . 48 καθίζω δή πόρρω ὁ νέος , βέλος δέ ἀφίημι · 49 μέγας δέ φθόγγος γίγνομαι ὁ ἀργύρεος τόξον . 50 καί πρῶτος μέν ὁ ἡμίονος τιμωρέω καί ὁ ταχύς κύω , 51 ἔπειτα δέ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0514.2
41 ταύρων καὶ αἰγῶν , ταύτην μου τὴν ἐπιθυμίαν ἐκπλήξωσον · 42 κλαύσαιεν , θοργήσαιεν τὰ ἐμὰ δάκρυα , τοῦτέστιν ὅπερ ἐδάκρυσσα , ὑπὸ τῶν σῶν βελῶν . 43 οὕτως εἶπεν ὁ Χρύσης εὐχόμενος , τοῦτον δὲ τοῦ Χρύσου ἐπήκουσεν ὁ καθαρώτατος Ἀπόλλων . 44 κατήλθεν ἀπὸ τῶν ἐξοχῶν τοῦ Ὀλύμπου ὀργιζόμενος κατὰ τὴν ψυχὴν , 45 βυστάζων ἐν τοῖς ὤμοις αὐτοῦ τὰ τόξα τὴν ἀμφοτέρωθεν ἐσκεπασμένην βελοθήκην · 46 ἦχον δὲ ἀπετέλεσαν τὰ βέλη ἐπὶ τῶν ὤμων αὐτοῦ ὀργισμένου 47 αὐτοῦ ὀρμησάντος · οὕτως δὲ ὁ Ἀπόλλων ἐπορεύετο σκότῳ ὅμοιος . 48 μετὰ δὲ ταῦτα ἐκαθέσθη πόρρωθεν τῶν πλοίων καὶ βέλος ἐπεμψεν · 49 φοβερός δὲ ἦχος ἀπετέλεσθη τοῦ λαμπροῦ τόξου . 50 πρῶτον μὲν ἐτιμωρήσατο τὰς ἡμιόνους καὶ τοὺς λευκοὺς καὶ ταχεῖς κύνας , 51 μετὰ
Lemmas: 41 ταῦρος καί αἴξ , οὗτος ἐγώ ὁ ἐπιθυμία ἐκπλήσσω · 42 καλέω , θοργήσαιεν ὁ ἐμός δάκρυ , τουτέστιν ὅσπερ δακρύζω , ὑπό ὁ σός βέλος . 43 οὕτως εἶπον ὁ Χρύσης εὔχομαι , οὗτος δέ ὁ Χρύσης ἐπακούω ὁ καθαρός Ἀπόλλων . 44 κατέρχομαι ἀπό ὁ ἐξοχή ὁ Ὄλυμπος ὀργίζω κατά ὁ ψυχή , 45 βυσταζω ἐν ὁ ὦμος αὐτός ὁ τόξον ὁ ἀμφοτέρωθεν σκεπάζω βελοθήκη · 46 ἦχος δέ ἀποτελέω ὁ βέλος ἐπί ὁ ὦμος αὐτός οργίζω 47 αὐτός ὀρμάω · οὕτως δέ ὁ Ἀπόλλων πορεύω σκότος ὅμοιος . 48 μετά δέ οὗτος καθέζομαι πόρρωθεν ὁ πλοῖον καί βέλος πέμπω · 49 φοβερός δέ ἦχος ἀποτελέω ὁ λαμπρός τόξον . 50 πρῶτος μέν τιμωρέω ὁ ἡμίονος καί ὁ λευκός καί ταχύς κύω , 51 μετά
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0515.1
λησι βέλος πικρίαν ἔχον ἐπιπέμψαν [ 52 ] ἔβαλε · διὰ παντὸς δὲ πυρκαΐαι νεκρῶν ἔκαλοντο συνεχῆς καὶ πυκναί . [ 53 ] ἐπὶ ἕννεα μὲν ἡμέρας κατὰ τὸ στρατόπεδον ἐπήρχετο τὰ βέλη τοῦ θεοῦ , [ 54 ] τῇ δὲ δεκάτῃ ἡμέρᾳ εἰς ἐκκλησίαν συνεκαλέσατο τὸν λαὸν Ἀχιλλεὺς · [ 55 ] τούτῳ γὰρ κατὰ νοῦν ἐποίησεν ἡ λευκοβραχίων θεὰ Ἥρα · [ 56 ] ἐφρόντιζε γὰρ τῶν Ἑλλήνων , ὅτι δή ἀποθνῄσκοντας αὐτοὺς ἔωρα . [ 57 ] οὗτοι δὲ ἐπεὶ συνηγέρθησαν ὁμοῦ τε συνηθροίσθησαν , [ 58 ] ἐν τούτοις δὲ ἀναστὰς ἐδημηγόρησεν ὁ ταχύτατος Ἀχιλλεὺς · [ 59 ] „ ὦ Ἀγάμεμνον , τὰ νῦν ἡμᾶς εἰς τοιήσῳ πλανηθέντας ὑπολαμβάνω [ 60 ] πά -
Lemmas: λῆσις βέλος πικρία ἔχω ἐπιπέμπω [ 52 ] βάλλω · διά πᾶς δέ πυρκαϊά νεκρός καλέω συνεχής καί πυκνός . [ 53 ] ἐπί ἐννέα μέν ἡμέρα κατά ὁ στρατόπεδον ἐπέρχομαι ὁ βέλος ὁ θεός , [ 54 ] ὁ δέ δέκατος ἡμέρα εἰς ἐκκλησία συγκαλέω ὁ λαός Ἀχιλλεύς · [ 55 ] οὗτος γάρ κατά νόος ποιέω ὁ λευκοβραχίων θεά Ἥρα · [ 56 ] φροντίζω γάρ ὁ Ἕλλην , ὅτι δή ἀποθνήσκω αὐτός ὁράω . [ 57 ] οὗτος δέ ἐπεί συναγείρω ὁμοῦ τε συναθροίζω , [ 58 ] ἐν οὗτος δέ ἀνίστημι δημηγορέω ὁ ταχύς Ἀχιλλεύς · [ 59 ] „ εἰμί Ἀγαμέμνων , ὁ νῦν ἐγώ εἰς τοῖος πλανάω ὑπολαμβάνω [ 60 ] πᾷ -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0515.2
πικρὸν βέλος ἀφεὶς [ 52 ] ἔβαλεν αὐτούς , δηλοῦντι τούτῳ · ἐξ ἐκείνου δὲ ἀδιαλείπτως πυρκαΐαι νεκρῶν ἐνήπτοντο συχνάι . [ 53 ] ἐπὶ ἕννεα μὲν ἡμέρας ἐπὶ τὸν στρατὸν ἐπέμφθη τὰ τοῦ θεοῦ βέλη , [ 54 ] κατὰ δὲ τὴν δεκάτην ἡμέραν εἰς ἐκκλησίαν ὁ Ἀχιλλεὺς τὸν λαὸν συνεκάλεσεν · [ 55 ] τοῦτῳ γὰρ ἐνέβαλεν ἐπὶ τῷ λογισμῷ τὴν ἐπιμέλειαν τούτου ἡ θεὰ ἢ Ἥρα ἢ λευκοὺς ἔχουσα τοὺς πήχεις · [ 56 ] ἐφρόντιζε γὰρ αὕτη τῶν Ἀναξιῶν , ὅτι ἀποθνῄσκοντας ἔωρα αὐτούς . [ 57 ] ἐπεὶ οὖν οὗτοι ἠθροίσθησαν , ὁμοῦ δὲ ἐγένοντο καθ’ ἕνα πάντες ἀθροισθέντες , [ 58 ] ἐπὶ τούτοις , ἤτοι μετὰ τὴν ἀθροίσιν τούτων , ἀναστὰς ὁ ταχύς τοὺς πόδας Ἀχιλλεὺς εἶπε · [ 59 ] „ Ἀτρεΐδη , νῦν ὑπολαμβάνω εἰς ὑποστροφήν τραπέντας ἡμᾶς
Lemmas: πικρός βέλος ἀφίημι [ 52 ] βάλλω αὐτός , δηλόω οὗτος · ἐκ ἐκεῖνος δέ ἀδιαλείπτως πυρκαϊά νεκρός ἐνάπτω συχνός . [ 53 ] ἐπί ἐννέα μέν ἡμέρα ἐπί ὁ στρατός πέμπω ὁ ὁ θεός βέλος , [ 54 ] κατά δέ ὁ δέκατος ἡμέρα εἰς ἐκκλησία ὁ Ἀχιλλεύς ὁ λαός συγκαλέω · [ 55 ] τοῦτῳ γάρ ἐμβάλλω ἐπί ὁ λογισμός ὁ ἐπιμέλεια οὗτος ὁ θεά ἢ Ἥρα ἢ λευκός ἔχω ὁ πῆχυς · [ 56 ] φροντίζω γάρ οὗτος ὁ Ἀναξίων , ὅτι ἀποθνήσκω ὁράω αὐτός . [ 57 ] ἐπεί οὖν οὗτος ἀθροίζω , ὁμοῦ δέ γίγνομαι κατά εἷς πᾶς ἀθροίζω , [ 58 ] ἐπί οὗτος , ἤτοι μετά ὁ ἄθροισις οὗτος , ἀνίστημι ὁ ταχύς ὁ πούς Ἀχιλλεύς εἶπον · [ 59 ] „ Ἀτρείδης , νῦν ὑπολαμβάνω εἰς ὑποστροφή τέρπω ἐγώ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0515.4
53 αὐτοὺς δὲ L . — 54 συνεκάλεσε L . — 58 ταχύς ] παχύς L . — εἶπε ] ἔφη L .
Lemmas: 53 αὐτός δέ L . — 54 συγκαλέω L . — 58 ταχύς ] παχύς L . — εἶπον ] φημί L .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0516.1
κατ’ αὐτῶν πικρὸν βέλος ἄφεις ταῦτα αὐτοῖς τοῖς Ἕλλησι τὸ ἔχον
Lemmas: κατά αὐτός πικρός βέλος ἀφίημι οὗτος αὐτός ὁ Ἕλλην ὁ ἔχω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0516.10
λειαν τούτων ἡ θεὰ ἡ λευκοβραχιῶν γὰρ κατὰ νοῦν ἐποίησεν , ἔθηκεν
Lemmas: λεῖος οὗτος ὁ θεά ὁ λευκοβραχυς γάρ κατά νόος ποιέω , τίθημι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0516.11
Ἥρα · 56 ἐφρόντιζε γὰρ τῶν Ἑλἡ λευκοβραχιῶν [ Ἥρα ] · 56..τῶν
Lemmas: Ἥρα · 56 φροντίζω γάρ ὁ αἱρέω λευκοβραχυς [ Ἥρα ] · ὅς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0516.12
λήνων , ὅτι ἀπολλυμένους αὐτοὺς Ἑλλήνων , ὅτι δὴ ἀποθνῄσκοντας
Lemmas: λῆνος , ὅτι ἀπολύω αὐτός Ἕλλην , ὅτι δή ἀποθνήσκω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0516.13
ἔωρα . 57 ἐπεὶ οὖν οὕτοι συνηἔωφα , ἔβλεπεν . 57 ἐπειδὴ δὲ
Lemmas: ὁράω . 57 ἐπεί οὖν οὕτος συναφίημι , βλέπω . 57 ἐπεί δέ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0516.14
θρολοῦσθαι καὶ ὁμοῦ πάντες ἔγοὕτοι ἠθρολοῦσθαι ὁμοῦ καὶ κατὰ
Lemmas: θρολουω καί ὁμοῦ πᾶς γούτος ηθρολουω ὁμοῦ καί κατά
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0516.15
νοντο , 58 ἐπὶ τούτοις ἀναστὰς τὸ αὐτὸ ἐγένοντο , 58 ἐν αὐτοῖς
Lemmas: νοέω , 58 ἐπί οὗτος ἀνίστημι ὁ αὐτός γίγνομαι , 58 ἐν αὐτός
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0516.16
εἶπεν ὁ κατὰ τοὺς πόδας ταχὺς Ἀχιλδὲ ἀναστὰς μετεῖπεν ὁ ταχύτατος
Lemmas: εἶπον ὁ κατά ὁ πούς ταχύς Ἀχιλδὲ ἀνίστημι μεταλέγω ὁ ταχύς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0516.17
λεύς · 59 „ ὦ υἱὲ τοῦ Ἀτρέως , νῦν κατὰ τοὺς πόδας ὁ Ἀχιλλεύς · 59
Lemmas: λᾶας · 59 „ εἰμί υἱός ὁ Ἀτρεύς , νῦν κατά ὁ πούς ὁ Ἀχιλλεύς · 59
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0516.18
ὑπολαμβάνω εἰς ὑποστροφὴν τρα - „ ὦ υἱὲ τοῦ Ἀτρέως ἄρ...ἡμεῖς ...
Lemmas: ὑπολαμβάνω εἰς ὑποστροφή τρα - „ εἰμί υἱός ὁ Ἀτρεύς ἀείρω ...
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0516.19
πέντας ἡμᾶς 60 εἰς τοὺνῖσω ἐπαν -
Lemmas: Πέντας ἐγώ 60 εἰς τουνισος ἐπήν -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0516.2
52 ἔβαλεν · ἀδιαλείπτως δὲ πυρπικρίαν βέλος ἐπιπέμπων 52 ἔβαλε ·
Lemmas: 52 βάλλω · ἀδιαλείπτως δέ πυρπικρίαν βέλος ἐπιπέμπω 52 βάλλω ·
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0516.3
καῖαι νεκρῶν ἀνῆπτοντο συχναί . διὰ παντὸς δὲ αἱ πυρκαῖαι τῶν νε -
Lemmas: κάια νεκρός ἀνάπτω συχνός . διά πᾶς δέ ὁ πυρκαϊά ὁ νε -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0516.4
53 ἐπὶ ἔννεα μὲν οὖν ἡμέρας κρῶν πυκναὶ καὶ συνεχεῖς ἐκαίοντο .
Lemmas: 53 ἐπί ἐννέα μέν οὖν ἡμέρα Κρής πυκνός καί συνεχής καίω .