aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0626.1
[ l . τη ] ω [ l . ω ; das stumme ι fehlt auch weiterhin fast immer ] διφθόγγω , ως τὸ πατρῴος , ἡρῴος . οὐδὲν τὸ αἰδοῖος ἐκ τοῦ αἰδῶος κτητικοῦ γίνεται κατὰ τροπὴν Αἰολικὴν τῆς ω διφθόγγου εἰς ωι . — τίνα εἰσι τὰ ὄντα καὶ τύπῳ καὶ σημαινομένῳ κτητικά ; τινὰ [ l . τίνα ] δὲ τὰ τύπῳ μὲν κτητικά , σημαινομένῳ δὲ οὔ ; ἐκεῖνα εἰσὶ καὶ τῷ τύπῳ καὶ σημαινομένῳ κτητικά , ὅσα εἰς τὴν γενικὴν τοῦ πρωτοτύπου ἀναλύονται , οἷον γραμματικὸς λόγος ὁ τοῦ γραμματικοῦ , Ἀριστάρχειος βίβλος ἢ τοῦ Ἀριστάρχου . ὅσα δὲ οὐχ ἀναλύονται εἰς τὴν τοῦ πρωτοτύπου γενικήν , ταῦτα τῷ μὲν τύπῳ εἰσὶ κτητικά , καθὸ τὰ εἰς κος κτητικά , τῷ ἰ παραλήγεται . τῷ δὲ σημαινομένῳ οὐκ εἰσὶ κτητικά · ὀφθαλμυχὸν γὰρ ἰατρὸν οὐ τὸν τοῦ ὀφθαλμοῦ λέγομεν , ἀλλὰ τὸν τὸν ὀφθαλμὸν ἰατρεύοντα . ὁμοίως δὲ καὶ ἡπατικὸν ἄφρωστον οὐ τὸν τοῦ ἡπατος λέγομεν , ἀλλὰ τὸν τὸ ἧπαρ ἀλγοῦντα . — εἴδη τοῦ κτητικοῦ τρία · οἰκειωτικόν , συνεκφαντικόν , μετουσιαστικόν . οἰκειωτικὸν μὲν ἐστὶ τὸ οἰκείωσιν ἔχον πρὸς τόπον , οἷον οὐράνιος , ἐπίγειος , θαλάσσιος [ ι aus ει corr . ] , Κύπριος , Ῥόδιοςσυνεκφαντικὸν δὲ ἐστὶ [ δὲ ἐστὶν Cod . ] τὸ συνεμφαινόν [ l . συνεκπ . ] τι μεθ’ ἑαυτοῦ , οἷον γραμματικός · συνεκφαίνει [ über κ zwei Punkte und darüber μ ] γὰρ τὴν γραμματικήν · ἀστρονομικός · συνεμφαίνει [ l . συνεκφ . ] γὰρ τὴν ἀστρονομίαν . μετουσιαστικὸν δὲ ἐστὶ τὸ μετέχον οὐσίας τινός , οἷον κέδρινος · Ὀμηρος „ κέδρινον [ ι aus υ corr . ] ὑφόροφον “ [ Ω 192 ] · δερμάτινος [ ι aus ει corr . ] , χάλκειος , χρύσειος · ἀπὸ χρυσοῦ γάρ . Zweierlei werden Kenner der Homerischen Epimerismen sofort merken : 1 ) dass dieser Artikel das Lemma αἰδοῖος gehabt haben muss , und 2 ) dass er mit diesem Lemma zugleich seinen Anfang ein - gebüsst hat . Das Unglück ist nicht allzu gross ; denn im Et . M . 29 , 32 ff . ( unter αἰδοῖος ! ) finden wir ungefähr , was wir brauchen , allenfalls auch im Et . Gud . 15 , 20 ; jedoch ist in jenem das Ganze besser erhalten und mit Hilfe unserer Epi - merismen leichter von seinen Schäden zu heilen . Vergl . über - dies Lentz Herod . II 860 , 22 ( der , ich weiss nicht aus welchem Grunde , die von ihm ausgehobene Stelle des Et . M . dem Choe - roboskos zuschreibt ) .
Lemmas: [ l . ὅς ] εἰμί [ l . εἰμί ; das stumme ι fehlt auch weiterhin fast immer ] δίφθογγος , ως ὁ πατρῷος , Ἡρώος . οὐδείς ὁ αἰδοῖος ἐκ ὁ αἰδῷος κτητικός γίγνομαι κατά τροπή Αἰολικός ὁ εἰμί δίφθογγος εἰς δμώς . — τίς εἰμί ὁ εἰμί καί τύπος καί σημαίνω κτητικός ; τις [ l . τίς ] δέ ὁ τύπος μέν κτητικός , σημαίνω δέ οὖον ; ἐκεῖνος εἰμί καί ὁ τύπος καί σημαίνω κτητικός , ὅσος εἰς ὁ γενικός ὁ πρωτότυπος ἀναλύω , οἷος γραμματικός λόγος ὁ ὁ γραμματικός , Ἀριστάρχειος βίβλος ἢ ὁ Ἀρίσταρχος . ὅσος δέ οὐ ἀναλύω εἰς ὁ ὁ πρωτότυπος γενικός , οὗτος ὁ μέν τύπος εἰμί κτητικός , καθό ὁ εἰς κος κτητικός , ὁ εἷς παραλήγω . ὁ δέ σημαίνω οὐ εἰμί κτητικός · ὀφθαλμυχὸν γάρ ἰατρός οὖον ὁ ὁ ὀφθαλμός λέγω , ἀλλά ὁ ὁ ὀφθαλμός ἰατρεύω . ὁμοίως δέ καί ἡπατικός ἄφρωστον οὖον ὁ ὁ ἧπαρ λέγω , ἀλλά ὁ ὁ ἧπαρ ἀλγέω . — εἶδος ὁ κτητικός τρεῖς · οἰκειωτικός , συνεκφαντικός , μετουσιαστικόν . οἰκειωτικός μέν εἰμί ὁ οἰκέω ἔχω πρός τόπος , οἷος οὐράνιος , ἐπίγειος , θαλάσσιος [ ι aus ει corr . ] , Κύπριος , Ῥόδιοςσυνεκφαντικὸν δέ εἰμί [ δέ εἰμί Cod . ] ὁ συνεμφαίνω [ l . συγκόπτω . ] τίς μετά ἑαυτοῦ , οἷος γραμματικός · συνεκφαίνω [ über Κ zwei Punkte und darüber μ ] γάρ ὁ γραμματικός · ἀστρονομικός · συνεμφαίνω [ l . συγκόπτω . ] γάρ ὁ ἀστρονομία . μετουσιαστικόν δέ εἰμί ὁ μετέχω οὐσία τις , οἷος κέδρινος · Ὅμηρος „ κέδρινος [ ι aus υ corr . ] υφοροφω “ [ Ω 192 ] · δερμάτινος [ ι aus ει corr . ] , χάλκεος , χρύσεος · ἀπό χρυσός γάρ . Zweierlei werden Kenner der Homerischen Epimerismen sofort merken : 1 ) dass dieser Artikel das Lemma αἰδοῖος gehabt haben muss , und 2 ) dass er mit diesem Lemma zugleich seinen Anfang ein - gebüsst hat . Das Unglück ist nicht allzu gross ; denn im Et . M . 29 , 32 ff . ( unter αἰδοῖος ! ) finden wir ungefähr , was wir brauchen , allenfalls auch im Et . Gud . 15 , 20 ; jedoch ist in jenem das Ganze besser erhalten und mit Hilfe unserer Epi - merismen leichter von seinen Schäden zu heilen . Vergl . über - dies Lentz Herod . II 860 , 22 ( der , ich weiss nicht aus welchem Grunde , die von ihm ausgehobene Stelle des Et . M . dem Choe - roboskos zuschreibt ) .