ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0011.1
45 . Οἱ μεταγραφησάμενοι 420
Lemmas: 45 . ὁ μεταγράφω 420
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0011.2
46 . Τὰ ἀρχαῖα ἀντίγραφα 429
Lemmas: 46 . ὁ ἀρχαῖος ἀντίγραφον 429
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0011.3
3 . Σεργίου ἀναγνώστου Ἐμίσηνου ἐπιτομὴ τῶν ὀνοματικῶν
Lemmas: 3 . Σέργιος ἀναγνώστης Ἐμεσηνός ἐπιτομή ὁ ὀνοματικός
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0011.4
κανόνων Αὐλίου Ἡρωδιανοῦ 669
Lemmas: κανών Αὔλιος Ἡρωδιανός 669
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0011.5
4 . Theodosios εἰσαγωγικοὶ κανόνες 677
Lemmas: 4 . Theodosios εισαγωγικός κανών 677
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0011.6
5 . Herodianos περὶ μονήρους λέξεως 683
Lemmas: 5 . Herodianos περί μονήρης λέξις 683
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0012.1
Νικῶν νικῶν τὴν καὶ ἑμοὶ καὶ τῷ προσ -
Lemmas: Νίκη Νίκη ὁ καί ἐμέω καί ὁ προς -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0012.10
σιν ἀεὶ ξυμμαχοίμην .
Lemmas: βρόχος ἀεί συμμαχέω .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0012.2
διαλεγομένῳ ἀβλαβεία . φιλοτιμεῖσθαι παρὰ
Lemmas: διαλέγω ἀβλάβεια . φιλοτιμέομαι παρά
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0012.3
καιρὸν πρὸς φίλους καὶ ἐν ταῖς ζητήσεσι
Lemmas: καιρός πρός φίλος καί ἐν ὁ ζήτησις
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0012.4
φυλασσόμεν . μήποτε καὶ παρὰ τὸ ἑμοὶ
Lemmas: φυλάσσω . μήποτε καί παρά ὁ ἐμέω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0012.5
δοκίον ἐν ταῖς ζητήσεσι τοῦ νικᾶν ἕνεκα
Lemmas: δοκίον ἐν ὁ ζήτησις ὁ νικάω ἕνεκα
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0012.6
ἑμὲ ἀσπασαίμην . μήποτε ἐπὶ βλάβῃ τοῦ ἀληθείας
Lemmas: ἐγώ ἀσπάζομαι . μήποτε ἐπί βλάβη ὁ ἀλήθεια
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0012.7
καὶ ὡστε παρ' ἄ αὐτὸς οἶδα παραλογίσασθαι
Lemmas: καί ὡστε παρά ὅς αὐτός οἶδα παραλογίζομαι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0012.8
τὸν προσδιαλεγόμενον ἐρίσαι
Lemmas: ὁ προσδιαλέγομαι ἐρίζω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0012.9
ἐπαρθείην . τοῖς τὸ ἀληθὲς λόγοις ἐπιστά -
Lemmas: ἐπαίρω . ὁ ὁ ἀληθής λόγος ἐπίσταμαι -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0015.1
Αὐτὰρ ἐγὼν ἐρέω ὡς μοι δοκεῖ εἶναι ἀρίστα .
Lemmas: ἀτάρ ἐγώ εἴρω ὡς ἐγώ δοκέω εἰμί ἀγαθός .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0022.1
A 7 Ἀτρεΐδης τε , ἄναξ ἀνδρῶν , καὶ δῖος Ἀχιλλεύς , aber
Lemmas: A 7 Ἀτρείδης τε , ἄναξ ἀνήρ , καί δῖος Ἀχιλλεύς , aber
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0022.2
A 203 ἢ ἵνα ὕβριν ἴδῃ Ἀγαμέμνονος Ἀτρεΐδαο .
Lemmas: A 203 ἢ ἵνα ὕβρις ὁράω Ἀγαμέμνων Ἀτρείδης .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0023.1
μὲν λύσαν und η 235 καλά , τά δ' αὐτῇ τεῦξε , dagegen Z 155 αὐτὰρ Γλαῦκος ἐτίκτεν geschrieben wurde gegen Aristarch ? und Γ 18 καὶ ξίφος · αὐτὰρ ὁ δοῦρε δῦω κεκορυθμένα χαλκῷ gegen die weitaus beste Ueberlieferung ( αὐτὰρ δοῦρε ) ?
Lemmas: μέν λύω und ὁ 235 καλός , ὁ δέ αὐτός τεύχω , dagegen Z 155 ἀτάρ Γλαῦκος τίκτω geschrieben wurde gegen Aristarch ? und Γ 18 καί ξίφος · ἀτάρ ὁ δόρυ δύο κορύσσω χαλκός gegen die weitaus beste Ueberlieferung ( ἀτάρ δόρυ ) ?
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0040.1
Μηνιν αειδε , θεα , πηλεϊαδαφ' αχιλεfos
Lemmas: Μῆνις ἀείδω , θεός , πηλεϊαδαφ' αχιλεfos
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0040.2
ολομενην , η μυφρι' αχαιοισ' αλγε' εδηκεν ,
Lemmas: ὄλλυμι , ὁ μυφρι' Ἀχαιός ἄλγος δάκνω ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0040.3
πολλας δ' ιφθιμοφς ψυνfχας αειδι προιαπτεν
Lemmas: πολύς δέ ἴφθιμος ψυνfχας ἀείδω προϊάπτω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0040.4
ηροφων , αfτοfς δε ελωφι' ετευχε κυνεσιν ,
Lemmas: Ἡροφῶν , αfτοfς δέ ελωφι' τεύχω κύω ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0040.5
οιfωνοισι τε παντοι · διος δ' ετελεfετο βουλη u . s . w .
Lemmas: οἰωνός τε πάντος · δῖος δέ ετελεfετο βουλή u . s . w .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0041.1
3 ἰδεῖν ἄστεα | Ἰδὶε Ἰάστεα | ἰδε ἄστεα | Ἰδὶε Ἰαστυἶα
Lemmas: 3 ὁράω Ἄστυ | Ἴδιος Ἰάστεα | μάργηλις Ἄστυ | Ἴδιος Ἰαστυἶα
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0041.2
6 οὐδ' ὦς | — | οὐδ' ὦς | οὐδ' ὦς
Lemmas: 6 οὐδέ οὖς | — | οὐδέ οὖς | οὐδέ οὖς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0041.3
7 αὐτοῖ | — | αὐτῶν | αἰτῶν
Lemmas: 7 αὐτός | — | αὐτός | αἰτέω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0041.4
8 Ἵπερίονος ἡέλιοιο | Ἵπερίονος Ἵελλιοιο | — | ὕπεριονος ἡελιοἶο
Lemmas: 8 Ἵπερίονος ἥλιος | Ἵπερίονος ιελλιος | — | Ὑπερίων ἥλιος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0041.5
9 αὐτὰρ ὁ | αὐτὰρ ὁ | — | αἰτὰρ ὁ
Lemmas: 9 ἀτάρ ὁ | ἀτάρ ὁ | — | αἰτὰρ ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0046.1
Mag sein , dass die Antwort auf diese Frage immer individuell ausfallen wird : eines dürfen wir unter allen Umständen beanspruchen , dass man uns nicht gleich socordia und neglegentia vorwerfe , wenn etwa unsere Kenntniss von der Ueberlieferung oder von dem Homerischen Sprachgebrauch uns z . B . nicht so leicht wie Nauck zu conjiciren erlaubt , dass in α 37 ἔπει πρό οἱ εἴπομεν ἡμεῖς und β 52 οἱ πατρὸς μὲν ἐς οἶκον ἀπερρίγασιν νέεσθαι und γ 7 πεντηκόσιοι δ' ἐν ἑκάστη die Präpositionen πρό , · ἐς , ἐν zu streichen seien , oder auch dass α 91 zu lesen sein dürfte μνηστήρεσσ' ἀποιπέμεν st . μνηστήρεσσιν ἀπειπέμεν oder β 152 ἐς δὲ ἰδον πάντων κεφαλὰς st . ἐς δ' ἰδέτην oder β 258 ἔον πρὸς δῶμα ἕκαστος st . ἕὰ πρὸς δόμαθ' oder β 379 αὐτῶ' ἐπειτ' ἄρα οἶνον ἐν ἀμφιφορεύσιν ἄφυσσεν st . ἐπειτὰ οἱ oder γ 40 καὶ οἶνον ἔχειεν st . ἐν δ' οἶνον oder δ 3 τὸν δ' εὖρον δαινύντα γάμον πολλοῖσι ἐτησὶν νέος ἤδὲ θυγατρὶς ἀμύμονα ῶ ἐνὶ οἴκῳ st . ἀμύμονος oder 596 οὐδὲ με οἴκου ἕλοι πόθος st . οὐδὲ κέ μ' οἴκον oder 706 ὤφ' δὲ δή ἔ ἐπεσσιν ἀμειβομένη προσέειπεν st . δή μιν ( ähnlich ε 96 ) oder ε 100 τίς κε ἔχων st . τίς δ' ἄν oder 298 und 355 u . ö . εἶπεν ἔον μεγαλήτορα θυμόν st . εἶπε πρὸς ὧν oder ζ 60 καὶ δὲ σοὶ αὐτῷ ὄντι μετὰ πρώτοιςι ἔοικεν st . ἔοιχε μετὰ πρώτοιςιν ὄντι u . s . w . Solcher Conjecturen ist eine sehr be -
Lemmas: Mag sein , dass die Antwort auf diese Frage immer individuell ausfallen wird : eines dürfen wir unter allen Umständen beanspruchen , dass man uns nicht gleich socordia und neglegentia vorwerfe , wenn etwa unsere Kenntniss von der Ueberlieferung oder von dem Homerischen Sprachgebrauch uns z . B . nicht so leicht wie Nauck zu conjiciren erlaubt , dass in ὅς 37 ἔπος πρό ὁ εἶπον ἐγώ und Β 52 ὁ πατήρ μέν εἰς οἶκος ἀπορριγέω νέομαι und γ 7 πεντηκόσιοι δέ ἐν ἕκαστος die Präpositionen πρό , · εἰς , ἐν zu streichen seien , oder auch dass ὅς 91 zu lesen sein dürfte μνηστήρ ἀπολέγω st . μνηστήρ ἀπεῖπον oder Β 152 εἰς δέ ὁράω πᾶς κεφαλή st . εἰς δέ ὁράω oder Β 258 εἰμί πρός δῶμα ἕκαστος st . ἐάω πρός δόμα oder Β 379 αὐτός ἔπειτα ἄρα οἶνος ἐν αμφιφορευς ἀφύσσω st . ἔπειτα ὁ oder γ 40 καί οἶνος χέω st . ἐν δέ οἶνος oder δ 3 ὁ δέ εὖρος δαίνυμι γάμος πολύς ἔτης νέος ἠδέ θυγατρίς ἀμύμων οἰδάνω ἐν οἶκος st . ἀμύμων oder 596 οὐδέ ἐγώ οἶκος αἱρέω πόθος st . οὐδέ κε εἷς οἴκος oder 706 ὤπα δέ δή ἔ ἔπος ἀμείβω προσεῖπον st . δή ὅς ( ähnlich ε 96 ) oder ε 100 τίς κε ἔχω st . τίς δέ ἄν oder 298 und 355 u . ö . εἶπον εἰμί μεγαλήτωρ θυμός st . εἶπον πρός ὅς oder ζ 60 καί δέ σύ αὐτός εἰμί μετά πρῶτος ἔοικα st . οἴχω μετά πρῶτος εἰμί u . s . w . Solcher Conjecturen ist eine sehr be -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.1
θεῖος ἀοιδός
Lemmas: θεῖος ἀοιδός
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.10
σπεῖος , σπεῖους , χρείων
Lemmas: σπέος , σπέος , χράω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.11
χρεάων , σπέεος
Lemmas: χρεώ , σπέος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.12
ἴξον δὲ σπέος ἐς γλαφυρόν
Lemmas: ἵκω δέ σπέος εἰς γλαφυρός
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.13
ἴξον δὲ σπεῖος γλαφυρόν ε
Lemmas: ἵκω δέ σπέος γλαφυρός ε
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.14
ἄσέ με : ἄασε ; )
Lemmas: ἀάω ἐγώ : ἀάω ; )
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.15
ὤτειλῆ ( ἀγῆραον
Lemmas: ὠτειλή ( ἀγείρω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.16
εὐρώεντα χ
Lemmas: εὐρώεις χ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.17
ἀπῆωροι μ
Lemmas: ἀπῆωροι μ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.18
ξεῖδωρος , κυμαίνοντα , αἰδυτή , Εἰλεῖ -
Lemmas: ξεῖδωρος , κυμαίνω , αιδυτης , εἴλω -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.2
δίος ἀοιδός ,
Lemmas: δῖος ἀοιδός ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.3
ἀχλεές' ἐκ μεγάρων δ
Lemmas: ἀχλεές' ἐκ μέγαρον δ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.4
ἀχλέα , κλέες'¹⁴ ἀνδρῶν Θ
Lemmas: ἀχλέα , κλέω ἀνήρ Θ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.5
Ἡρακλῆι Θ
Lemmas: Ἡρακλέης Θ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.6
Λιοκλῆος γ
Lemmas: Λιοκλῆος γ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.7
βίη Ἰφικληεῖη λ
Lemmas: βίαιος Ἰφικληεῖη λ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.8
Ἡρακλέει , Λιοκλέεος , Ἰφικλεεῖη
Lemmas: Ἡρακλῆς , λιοκλεος , Ἰφικλεεῖη
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0048.9
πείρατα , τεῖρεα , χρείος , δεῖους , λείουσι
Lemmas: πέρας , τείρεα , χρέος , δέος , λείουσι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.1
Καλυψούς , αἰδόος
Lemmas: Καλυψώ , αἰδώς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.10
Πυθώδ' λ
Lemmas: Πυθώδε λ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.11
Πυθόαδ' ? " ἡοόθεν ; ? ἡώδι πρό : ἡώθεν
Lemmas: Πυθόαδ' ? " ἡοόθεν ; ? ἡδύς πρό : ἕωθεν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.12
ἡοόθεν ) πρῶ ; ?
Lemmas: ἡοόθεν ) πρός ; ?
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.13
ἐπ' ἥοα καὶ μέσον ἡμαρ η
Lemmas: ἐπί ἠώς καί μέσος ἦμαρ ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.14
ἐύθρονον ἡώ ἴκοιτο
Lemmas: εὔθρονος ἠώς ἱκνέομαι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.15
ἡο' ἴκοιτο
Lemmas: ἠώς ἱκνέομαι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.16
πλειθ' γ
Lemmas: πλέω γ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.17
νεῖτ' δ
Lemmas: νέος δ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.18
ὑπεκπροφρέει ξ
Lemmas: υπεκπροφρεω ξ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.19
λόεσεν , λόεσαν , λοέσσασα
Lemmas: λούω , λούω , λούω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.2
αἰδοῦς , αἰδοί
Lemmas: αἰδώς , αἰδώς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.20
λουσ.¹⁹ ; μυθέεται
Lemmas: λουσός ; μυθέομαι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.21
ἀφραδίησιν ι
Lemmas: ἀφραδίη ι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.3
οὐδ' αἰδοῦς μοίραν ἔχουσιν ν
Lemmas: οὐδέ αἰδώς μοῖρα ἔχω Ν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.4
τόν φ' Ἥοὺς ἐκτεινὲ φαεινῆς ἀγλαὸς υἱὸς δ
Lemmas: ὁ ἀπό Ἠώς ἐκτείνω φανός ἀγλαός υἱός δ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.5
ὅτι τ' Ἥοὸς ἠριγενείης μ
Lemmas: ὅτι τε Ἠώς ἠριγένεια μ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.6
ἄμ' ἥοι φαινομένηφιν .
Lemmas: ἅμα ἠώς φαίνω .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.7
Ἀητῶ λ
Lemmas: ἄημι λ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.8
Ἥῶ διαν
Lemmas: Ἠώς δῖος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0050.9
Ἥοα διαν
Lemmas: Ἠώς δῖος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.1
σπέεσι , σπεέεσσι
Lemmas: σπέος , σπέος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.10
γε πολὺν β
Lemmas: γε πολύς Β
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.11
ἄνδράσι καὶ β
Lemmas: ἀνήρ καί Β
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.12
ἄνθρί γε ι
Lemmas: ἄνθρί γε ι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.13
ἄνδρα γε Θ
Lemmas: ἀνήρ γε Θ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.14
πατὴρ ἀνέρων τε θεῶν τε .
Lemmas: πατήρ ἀνήρ τε θεός τε .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.15
ἀλλ' ὁτε δὴ ὀγδοόν μοι ἐπιπλόμενον ἔτος ἦλθεν η
Lemmas: ἀλλά ὅτε δή ὄγδοος ἐγώ ἐπιπέλομαι ἔτος ἔρχομαι ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.16
ἀλλ' ὁτε δὴ ὀγδοάτον μοι ἐπ . ;
Lemmas: ἀλλά ὅτε δή ὀγδόατος ἐγώ ἔπος . ;
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.17
αὐτὰρ ὁτ'
Lemmas: ἀτάρ ὅτι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.18
ἀλλ' ὁτε δὴ .
Lemmas: ἀλλά ὅτε δή .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.19
δύο καὶ δέκα
Lemmas: δύο καί δέκα
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.2
ἔγχειήι δεπάεσσιν ι
Lemmas: ἐγχέω δέπας ι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.20
καὶ δώδεκα κ
Lemmas: καί δώδεκα Κ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.21
ὁτ' ἐνὶ
Lemmas: ὅτι ἐν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.22
ὁπότ' ἐν δ
Lemmas: ὁπότε ἐν δ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.23
τὰ σὰ γούναθ' ἰκάνομαι
Lemmas: ὁ σός γόνυ ἱκάνω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.24
τὰ ἀ ἔργα ( ι
Lemmas: ὁ ὅς ἔργον ( ι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.25
τέ' αὐτῆς ἔργα α
Lemmas: τις αὐτός ἔργον ὅς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.26
τὰ σ' αὐτῆς24 .
Lemmas: ὁ σός αὐτός .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.27
αὐτοῦ , πον , ἄρχοῦ
Lemmas: αὐτός , πως , ἄρχω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.28
αὐτόθι , ποσέ , ἄρχόθι
Lemmas: αὐτόθι , ποσός , ἄρχω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.29
τηλόθι ε
Lemmas: τηλόθι ε
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.3
ἔγχειήιι δέπασσιν ,
Lemmas: ἐγχέω δέπας ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.30
ὑφόθι δ
Lemmas: ὑφίημι δ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.4
ἔμοις ἐπέεσσι πίθοντο μ
Lemmas: ἐμέω ἔπος πείθω μ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.5
ἔμοσ' ἐπίθοντο ἐπεσσιν
Lemmas: ἔμοσ' πείθω ἔπος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.6
Ἄπολλον , Ποσειδάων
Lemmas: Ἀπόλλων , Ποσειδῶν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.7
Ἄπόλλων , Ποσειδάων
Lemmas: Ἀπόλλων , Ποσειδῶν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.8
χρυσόφραπι ε
Lemmas: χρυσόφραπι ε
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0053.9
ὦσιν μ
Lemmas: εἰμί μ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0055.1
δόματα δ' ὑφερεφῆ καὶ ἀπόπροδι ... δ 757
Lemmas: δόμα δέ ὑφερεφῆ καί ἀπόπροδι ... δ 757
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0055.2
καὶ πάντων ἴσασι πόλις [ oder - εις ] καὶ πίωνας ἀγροὺς ὦ 560
Lemmas: καί πᾶς οἶδα πόλις [ oder - εἰς ] καί πίων ἀγρός εἰμί 560
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0055.3
τὰς εἰ μὲν κ' ἀσινεῖς ἔδασ ... λ 110
Lemmas: ὁ εἰμί μέν καί ἀσινής δαΐς ... λ 110
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0055.4
... οὐδὲ τις ἐστι χάρις μετόπισθ' ἐνέργων δ 695
Lemmas: ... οὐδέ τις εἰμί χάρις μετόπισθεν ἐνεργός δ 695
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0055.5
κερδῶν δ' ἀρπαλέων ... ὦ 164
Lemmas: κέρδος δέ ἀρπαλέων ... εἰμί 164
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0055.6
... καὶ ὄφρύς εὔσεν ἀντιμῆ ι 389 ( vgl . Π 740 )
Lemmas: ... καί ὀφρύς εὕω ἀντιμῆ ι 389 ( vgl . Π 740 )
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0055.7
ἐξ ἡμῶν γὰρ φασι κάκ' ἐμμεναι ... α 33
Lemmas: ἐκ ἐγώ γάρ φημί κακός εἰμί ... ὅς 33
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0055.8
... καὶ ἡμᾶς πάντας ὀλέσση β 330
Lemmas: ... καί ἐγώ πᾶς ὄλλυμι Β 330
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0056.1
πολλῶν , αἳ μ' ἐρέθουσι . . . δ 813
Lemmas: πολύς , ὅς εἷς ἐρέθω . . . δ 813
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0056.2
. . . Ἰθάκῃ δέ τε καὶ περὶ πασῶν δ 608
Lemmas: . . . Ἰθάκη δέ τε καί περί πᾶς δ 608
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0056.3
καῖρουσσῶν θ' ὁδονῶν ἀπολείβεται ὑγρὸν ἔλαιον η 107
Lemmas: καρόω ὁ οδοναω ἀπολείβω ὑγρός ἔλαιον ὁ 107
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0056.4
καὶ με κέλη παύσασθαι . . . δ 812
Lemmas: καί ἐγώ κέλομαι παύω . . . δ 812
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0061.1
δξυτονητέον , τὸν δὲ δεύτερον περισπαστέον οἷον „ ἡ δολιχὴ νόσος ἢ Ἄρτεμις ἰοχέαιρα “ ( λ 172 ) . Nauck macht es gerade umgekehrt ἡ δολιχὴ νόσος , ἡ — . So auch γ 72 ἡ τι κατὰ πρῆξιν ἡ — , zu welcher Stelle Herodian ( nach Aristarch ) bemerkt : ὁ πρῶτος ἡ σύνδεσμος δξύνεται διὰ τὸ τί , ὁ δὲ δεύτερος περισπάται · ἐρωτηματικὸς γάρ . Herodian zu γ 214 ὁ μὲν πρῶτος ἡ δξύνεται , ὁ δὲ δεύτερος περισπάται : die Ausgabe hat εἴπέ μοι ἢδὲ ἔχων ὑποδάμνασαι ἢ σὲ γε λαοί . Herodian zu δ 546 διαζευκτικοί εἰσιν οἱ δύο σύνδεσμοι . διὸ ὁ μὲν πρῶτος βαρεῖαν δέχεται , ὁ δὲ δεύτερος διὰ τὸν κέ ἐγκλιτικὸν ὄντα τηρεῖ τὴν ὀξεῖαν : diesmal bringt die Ausgabe damit übereinstimmend ἡ γάρ μιν ζωὸν γε κιχήσεται , ἡ καὶ [ “ ἡ κεν libri ” ] Ὀρέστης . Nauck schrieb auch ἀθρόος , Ἀλιθέρος u . s . w .
Lemmas: δξυτονητέον , ὁ δέ δύο περισπαστέον οἷος „ ὁ δολιχός νόσος ἢ Ἄρτεμις ἰοχέαιρα “ ( λ 172 ) . Nauck macht es gerade umgekehrt ὁ δολιχός νόσος , ὁ — . So auch γ 72 ὁ τίς κατά πρᾶξις ὁ — , zu welcher Stelle Herodian ( nach Aristarch ) bemerkt : ὁ πρῶτος ὁ σύνδεσμος δξυνω διά ὁ τίς , ὁ δέ δύο περισπάω · ἐρωτηματικός γάρ . Herodian zu γ 214 ὁ μέν πρῶτος ὁ δξυνω , ὁ δέ δύο περισπάω : die Ausgabe hat εἶπον ἐγώ ἠδέ ἔχω ὑποδάμναμαι ἢ σύ γε λαός . Herodian zu δ 546 διαζευκτικός εἰμί ὁ δύο σύνδεσμος . διό ὁ μέν πρῶτος βαρύς δέχομαι , ὁ δέ δύο διά ὁ κε ἐγκλιτικός εἰμί τηρέω ὁ ὀξύς : diesmal bringt die Ausgabe damit übereinstimmend ὁ γάρ ὅς ζωός γε κιχάνω , ὁ καί [ “ ὁ ἄν libri ” ] Ὀρέστης . Nauck schrieb auch ἀθρόος , Ἀλιθέρος u . s . w .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0061.2
γ 429 ἔδρας τε ξύλα τ’ ἀνὰ [ statt ἀμφί ] καὶ ἀγλαὸν οἴσεμεν
Lemmas: γ 429 δράω τε ξύλον τε ἀνά [ statt ἀμφί ] καί ἀγλαός φέρω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0061.3
ὕδωρ .
Lemmas: ὕδωρ .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0061.4
κ 241 τοῖσι δὲ Κίρκη
Lemmas: Κ 241 ὅς δέ Κίρκη
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0061.5
πάρ φ’ ἄκυλον βάλανόν τ’ ἔβαλεν καρπὸν τε κρανεῖης
Lemmas: παρά ἀπό ἄκυλος βάλανος τε βάλλω καρπός τε κράνεια
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0061.6
ἔδμεναι , οἷα σὺν χαμαιευνάδες εἰδατ’ [ st.αὐτ ] ἔδονσιν .
Lemmas: ἐσθίω , οἷος σύν χαμαιεύνης εἶδαρ [ st.αὐτ ] ἔδονσιν .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0061.7
λ 455 καὶ ἐν [ st . εὑ ] φρεσὶ μῆδεα οἶδεν .
Lemmas: λ 455 καί ἐν [ st . ὅς ] φρήν μήδεα οἶδα .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.1
A 5 * δαῖτα
Lemmas: A 5 * δαίς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.10
69 μάντις
Lemmas: 69 μάντις
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.11
73 ὅς μιν ἀμειβόμενος ἔπεα πτερόεντα προσήυδα
Lemmas: 73 ὅς ὅς ἀμείβω ἔπος πτερόεις προσαυδάω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.12
80 κρεισσω
Lemmas: 80 κρεισσόω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.13
83 φράσον
Lemmas: 83 φράζω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.14
85 οἶσθας
Lemmas: 85 οἶδα
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.15
86 Κάλχα
Lemmas: 86 Κάλχα
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.16
97 λοιμοῖο βαρείας χεῖρας ἀφέξει ( ? )
Lemmas: 97 λοιμός βαρύς χείρ ἀπέχω ( ? )
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.17
100 αἱ κεν
Lemmas: 100 ὁ ἄν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.18
159 ἀρνύμενος
Lemmas: 159 ἄρνυμαι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.19
163 οὐδ' ὅτ'
Lemmas: 163 οὐδέ ὅτι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.2
8 σφωί
Lemmas: 8 σφωέ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.20
198 ὁρήτο
Lemmas: 198 ὁράω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.21
203 ἴδης
Lemmas: 203 ἴδη
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.22
204 τετελεσμένον ἔσται
Lemmas: 204 τελέω εἰμί
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.23
212 τετελέσθαι ὧω
Lemmas: 212 τελέω ᾦον
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.24
219 f . ὡς εἰπὼν πάλιν ὥσε
Lemmas: 219 f . ὡς εἶπον πάλιν ὠθέω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.25
249 γλυκίω
Lemmas: 249 γλύκιος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.26
251 αἱ οἱ
Lemmas: 251 ὁ ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.27
260 * ὑμῖν
Lemmas: 260 * σύ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.28
271 ἐμαυτόν
Lemmas: 271 ἐμαυτοῦ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.29
πᾶσι
Lemmas: πᾶς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.3
24 Ἄτρεϊδew Ἄγαμέμνονος
Lemmas: 24 Ἄτρεϊδew Ἀγαμέμνων
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.30
* σφωε
Lemmas: * σφωέ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.31
* Ἄτρεϊδη Ἄγαμέμνονι
Lemmas: * Ἀτρείδης Ἀγαμέμνων
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.32
* ἀχέων
Lemmas: * ἄχος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.33
τίοαιεν
Lemmas: τίω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.34
* ἔοικώς
Lemmas: * ἔοικα
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.35
* ὁράτο
Lemmas: * ὁράω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.36
* εἴ κεν
Lemmas: * εἰμί ἄν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.37
* κατ' ἄρ' ἔζετο
Lemmas: * κατά ἄρα ἕζομαι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.38
* Κάλχας
Lemmas: * Κάλχας
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.39
* ὁ σφιν εὐφρονέων ἀγορήσατο καὶ μετέειπεν
Lemmas: * ὁ σφεῖς εὐφρονέων ἀγοράομαι καί μεταφωνέω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.4
34 ἀχέων
Lemmas: 34 ἄχος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.40
* κρεισσωv
Lemmas: * κρεισσωv
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.41
* φράσαι
Lemmas: * φράζω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.42
* οἶσθα
Lemmas: * οἶδα
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.43
* Κάλχαν
Lemmas: * Κάλχας
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.44
* Ἀναοίσιν ἀεικέα λοῦγὸν ἀπώσει
Lemmas: * αναοις ἀεικής λουγος ἀπωθέω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.45
* τότε κεν
Lemmas: * τότε ἄν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.46
* ἀρνύμενοι
Lemmas: * ἄρνυμαι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.47
* ὁππότ'
Lemmas: * ὁπότε
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.48
* ὁράτο
Lemmas: * ὁράω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.49
* ἴδη
Lemmas: * ἴδη
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.5
42 * τίοειαν ( ? )
Lemmas: 42 * τίω ( ? )
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.50
* τελέεσθαι ὧω
Lemmas: * τελέω ᾦον
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.51
* τετελεσμένον ἔσται
Lemmas: * τελέω εἰμί
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.52
* ἦ , καὶ ἐπ' ἀργυρέῃ κώπῃ σκέθε χεῖρα βαρείαν , ἄψ δ' ἐς κουλεὸν ὥσε
Lemmas: * εἰμί , καί ἐπί ἀργύρεος κώπη σκέθε χείρ βαρύς , ἄψ δέ εἰς κολεόν ὠθέω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.53
* γλυκίων
Lemmas: * γλυκύς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.54
* οἱ οἱ
Lemmas: * ὁ ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.55
ὑμῖν
Lemmas: σύ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.56
* ἐμ' αὐτόν
Lemmas: * ἐγώ αὐτός
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.6
47 ἐλυσθελς
Lemmas: 47 ἐλύω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.7
56 ὁρήτο
Lemmas: 56 ὁράω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.8
60 οὔ κεν
Lemmas: 60 οὖον ἄν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0071.9
68 ἐκαθέζετο
Lemmas: 68 καθέζομαι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0072.1
299 ἐπεὶ δ’ ἔθελεις ἀφελέσθαι * ἐπεὶ μ’ ἀφέλεσθέ γε δόντες
Lemmas: 299 ἐπεί δέ ἐθέλω ἀφαιρέω * ἐπεί εἷς ἀφαιρέω γε δίδωμι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0072.10
567 ἰόντε * ἰόνθ’
Lemmas: 567 εἶμι * εἶμι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0072.11
609 πρὸς ὁ λέχος * πρὸς ὧν λέχος
Lemmas: 609 πρός ὁ λέχος * πρός ὅς λέχος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0072.12
611 ἕνθ’ ἐκάθευδ’ * ἕνθα καθεύδ’
Lemmas: 611 ἔνθα καθεύδω * ἔνθα καθεύδω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0072.2
336 σφῶν * σφῶι
Lemmas: 336 σφεῖς * σφῶι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0072.3
351 χεῖρας ἀναπτάς * χεῖρας ὀρεγνύς
Lemmas: 351 χείρ ἀναπέτομαι * χείρ ὀρέγνυμι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0072.4
400 * Φοῖβος Ἀπόλλων Παλλὰς Ἀθῆνη
Lemmas: 400 * Φοῖβος Ἀπόλλων Παλλάς Ἀθήνη
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0072.5
404 πολὺ φέρεστος ἄλλων , ὅππόσσοι [ ? ] ναίουσ’ ὑπὸ Τάρταρον εὐρώεντα * οὐ πατρὸς ἀμείνων
Lemmas: 404 πολύς φέρος ἄλλος , ὅππόσσοι [ ? ] νάω ὑπό Τάρταρος εὐρώεις * οὖον πατήρ ἀγαθός
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0072.6
434 * ὕφεντες ὕφεντες
Lemmas: 434 * ὑφίημι ὑφίημι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0072.7
446 f . ὡς εἶπεν [ ? ] · τοι δ’ ὦκα * ὡς εἰπὼν ἐν χερσὶ τίθει , ὁ δ’ ἔδεξατο χαίρων παῖδα φίλην · τοι δ’ ὦκα
Lemmas: 446 f . ὡς εἶπον [ ? ] · ὅς δέ ὦκα * ὡς εἶπον ἐν χείρ τίθημι , ὁ δέ δέχομαι χαίρω παῖς φίλος · ὅς δέ ὦκα
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0072.8
530 κρητός * κρατός
Lemmas: 530 Κρής * κάρη
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0072.9
559 πολέες ( ? ) * πολέας
Lemmas: 559 πολύς ( ? ) * πολύς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0098.1
Σκῦμον μὲν ἕνα , ἀλλὰ γενναῖον πᾶνν . Es sei . Gemeintist A 5 οἰωνοῖσί τε πᾶσι , über welche Stelle Athenäos I p . 12fFolgendes berichtet : καὶ ἐπὶ μόνων ἀνθρώπων δαῖτας λέγειὁ ποιητής , ἐπὶ δὲ θηρίων οὐκέτι . ἀγνοῶν δὲ ταύτης τῆςφωνῆς τὴν δύναμιν Ζηνόδοτος ἐν τῇ κατ’ αὐτὸν ἐκδόσει γρά-φει „ αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν οἰωνοῖσί τε δαῖτα “ , τὴντῶν γυνῶν καὶ τῶν ἄλλων οἰωνῶν τροφὴν οὕτω καλῶν , μόνονἀνθρώπου χωροῦντος τὸ ἴσον ἐκ τῆς πρόσθεν βίας . ( Abge-schrieben von Suidas s . v . δαιτὸς εἴσης und von Eustath . p . 19,45 . ) Schon Lehrs Arist.2 161 machte auf zwei Stellen desEuripides aufmerksam ( Hek . 1076 ποῖ πᾷ φέρομαι τέκν’ ἔρημαλιπὼν Βάκχαις „ Αἰδὼν διαμοιράσαι , σφαχτὰν κυσὶ τε φονίανδαῖτ’ ἀνήμερον οὐρείαν τ’ ἐκβολάν ; und Ion 503 ἵνα τεκοῦσάτις παρθένος , ὦ μελέα , βρέφος Φοῖβῳ , πτανοῖς ἐξώρισε θοίνανθησὶ τε φονίαν δαῖτα ) und später dann Nauck Mél . III 12auf eine dritte53 des Aeschylos ( Hiket . 769 Herm . κυσὶν δ’ἐπειδ’ ἑλώρια κάπικωρίοις ὄρνισι δεῖπνον οὐκ ἀναίνομαι πέλειν),die an jene Homerische Stelle , und zwar gerade an die LesartZenodot’s , auffällig anklingen .
Lemmas: Σκῦμον μέν εἷς , ἀλλά γενναῖος πᾶς . Es sei . Gemeintist A 5 οἰωνός τε πᾶς , über welche Stelle Athenäos I p . 12fFolgendes berichtet : καί ἐπί μόνος ἄνθρωπος δαίς λέγω ποιητής , ἐπί δέ θηρίον οὐκέτι . ἀγνοέω δέ οὗτος τῆςφωνῆς ὁ δύναμις Ζηνόδοτος ἐν ὁ κατά αὐτός ἔκδοσις γράφω „ αὐτός δέ ἑλώριον τεύχω κύω οἰωνός τε δαίς “ , τήντῶν γυνή καί ὁ ἄλλος οἰωνός τροφή οὗτος καλός , μόνονἀνθρώπου χωρέω ὁ ἴσος ἐκ ὁ πρόσθεν Βίας . ( Abge-schrieben von Suidas s . v . δαίς εἴσειμι und von Eustath . p . 19,45 . ) Schon Lehrs Arist.2 161 machte auf zwei Stellen desEuripides aufmerksam ( Hek . 1076 ποῖ πᾷ φέρω τέκνον ερημαλιπαω Βάκχη „ ἀνδρό-παις διαμοιράζω , σφαχτόν κύων τε φονίανδαῖτ’ ἀνήμερος ὄρειος τε ἐκβολή ; und Ion 503 ἵνα τεκοῦσα παρθένος , εἰμί μέλεος , βρέφος Φοῖβος , πτηνός ἐξορίζω θοίνανθησὶ τε φόνιος δαίς ) und später dann Nauck Mél . III 12auf eine dritte53 des Aeschylos ( Hiket . 769 Herm . κύων δ’ἐπειδ’ ἑλώριον καπικωριον ὄρνις δεῖπνον οὐ ἀναίνομαι πέλειος an jene Homerische Stelle , und zwar gerade an die LesartZenodot’s , auffällig anklingen .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0111.1
Ζηνόδοτος γ,βωων “ , ἐπεὶ καὶ ἐξῆς φησιν „ ἐπὶ δ’ αὐτὸς ἄνυσ μᾶλα μέγα “ ( 321 ) .
Lemmas: Ζηνόδοτος γ,βωων “ , ἐπεί καί ἑξῆς φημί „ ἐπί δέ αὐτός Ἀνῦς μῆλον μέγας “ ( 321 ) .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.1
Ψ 111 , ὤχνεον T 155 , ὤρυντο Γ schrieb ἔλκε Δ 213 . Δ 457 . N 383 . κετο Σ 581 — aber εἴλχεον P 39 schrieb ἀναχρηίει N 705 , ἀναχυμβάλ E 425 — aber ἀνεψύχοντο oder ἀπε μυθεόμην I 109 , ἀπέθηκε Π 254 , ὑ Auch seine Orthographie schwankte sich angemerkt : τὰ τοιαῦτα διχῶς σκομεν , καὶ διὰ τῆς ει „ Φωκείων “ , Θ 488 τριλλιστος schrieb er mit dopleonázei tò λ , sagt Ariston . ) — dage O 31 , μεταλήξαντι I 299 , τὸν δὲ λῖ — Selbst in der Accentuation zeigte Consequenz : die von ihm anerkan συναληλυμένη καὶ μὴ ἔχουσα ἀν Schol . B Σ 400 ) verletzte er in dem Ἡφαίστιοι πᾶρ’ οἴσμεν ἑντεα καλ Er betonte ἱα Δ 437 und μία Σ 5 477 : καὶ φασὶ γε τὸ τοιοῦτο Ἰώνων Z 422 .
Lemmas: Ψ 111 , ὀχέω T 155 , ὀρύσσω Γ schrieb ἕλκω δ 213 . δ 457 . N 383 . κετο Σ 581 — aber λέγω P 39 schrieb ἀναχρηίει N 705 , ἀναχυμβάλ E 425 — aber ἀναψύχω oder θέραψ μυθέομαι I 109 , ἀποτίθημι Π 254 , ὑ Auch seine Orthographie schwankte sich angemerkt : ὁ τοιοῦτος διχῶς σκῶ , καί διά ὁ ει „ Φωκᾶς “ , Θ 488 τριλλιστος schrieb er mit dopleonázei tò λ , sagt Ariston . ) — dage O 31 , μεταλήγω I 299 , ὁ δέ λίαν — Selbst in der Accentuation zeigte Consequenz : die von ihm anerkan συναλλύω καί μή ἔχω εἰς Schol . B Σ 400 ) verletzte er in dem Ἡφαίστιος παρά οἰσμός ἔντεα καλστις Er betonte ἰά δ 437 und εἷς Σ 5 477 : καί φημί γε ὁ τοιοῦτος Ἴων Z 422 .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.10
t doppeltem λ ( πολυλιτάνευτος .
Lemmas: t doppeltem λ ( πολυλιτάνευτος .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.11
dagegen ἄλοφον K 258 , ἀπολήξης
Lemmas: dagegen ἄλοφος K 258 , ἀπολήγω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.12
λὲ λίσσοντο I 574 mit einem λ .
Lemmas: λεʹ λίσσομαι I 574 mit einem λ .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.13
rkannte Regel πᾶσα πρόθεσις
Lemmas: rkannte Regel πᾶς πρόθεσις
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.14
ἀνάπαυσιν οὐκ ἀναστρέφεται
Lemmas: ἀνάπαυσις οὐ ἀναστρέφω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.15
dem Verse Σ 191 στεῦτο γὰρ
Lemmas: dem Verse Σ 191 στεῦμαι γάρ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.16
zungen : οὕτως Ἀρίσταρχος „ ἀνακυμ -
Lemmas: zungen : οὕτως Ἀρίσταρχος „ ἀνακυμ -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.17
οτε τὰ σύνθετα μετα[λαμβάνει
Lemmas: ὅτε ὁ σύνθετος μεταλαμβάνω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.18
τῇ , ἀλλ’ ἐνιοτε καὶ ἀπο]βάλλει [ ὡς ]
Lemmas: ὁ , ἀλλά ἐνίοτε καί ἀποβάλλω [ ὡς ]
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.19
Aristarch A 549 ἔσσεύοντο ( O 272 ἔσ -
Lemmas: Aristarch A 549 σεύω ( O 272 εἰς -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.2
o Γ 349 ; ὠφεῖλετ’ Α 686 ; er
Lemmas: o Γ 349 ; ὀφείλω Α 686 ; er
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.3
383 . Π 406 . 409 . 504 und ξδ -
Lemmas: 383 . Π 406 . 409 . 504 und ξδʹ -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.4
P 395 und ἡλκῆσε λ 580 ; er
Lemmas: P 395 und ἕλκω λ 580 ; er
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.5
μβαλίαζον Π 379¹⁹ , καταμύζατο
Lemmas: μβαλιαζω Π 379¹⁹ , καταμύω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.6
ἀπεψύχοντο ( διχῶς ) X 2 , ἀπε -
Lemmas: ἀποψύχω ( διχῶς ) X 2 , θέραψ -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.7
4 , ὑπεδύσατο ε 337 u . s . w . —
Lemmas: 4 , ὑποδύομαι ε 337 u . s . w . —
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.8
χῶς ἐν ταῖς Ἀριστάρχου εὐρί -
Lemmas: χῶς ἐν ὁ Ἀρίσταρχος σύμμαρτυς -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0124.9
ν “ , καὶ διὰ τοῦ ἥ „ Φωκήων “ .
Lemmas: Ν “ , καί διά ὁ ὅς „ Φωκεύς “ .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0126.1
οὐ γὰρ ἐπὶ ψευδέσσι πατήρ Ζεὺς ἔσσετ’ ἀραγὸς
Lemmas: οὖον γάρ ἐπί ψευδής πατήρ Ζεύς ἔσω ἀράσσω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0126.2
Ἀρίσταρχος ἐπιδεικτῶς ἀναγινώσκει „ ψευδέσι “ ὡς σαφέσι · τοῦτο γὰρ φησι θέλει δηλοῦν , οὐ γὰρ τοῖς ψεύσταις Τρωσί βοηθεῖ ὁ Ζεὺς . εἰ δὲ τὸ πρᾶγμα ἡβουλόμεθα παραλαβεῖν , „ ψεύδεσιν “ ἀνέγνωμεν ὡς βέλεσιν ... ὁ μέντοι γε Ἑρμαππίας προσηγορικῶν ἀναγινώσκει „ ψεύδεσιν “ ὡς τεύχεσιν κτλ .
Lemmas: Ἀρίσταρχος ἐπιδεικτῶς ἀναγιγνώσκω „ ψευδής “ ὡς σαφής · οὗτος γάρ φημί ἐθέλω δηλόω , οὖον γάρ ὁ ψεύστης Τρώς βοηθέω ὁ Ζεύς . εἰμί δέ ὁ πρᾶγμα βούλομαι παραλαμβάνω , „ ψεῦδος “ ἀναγιγνώσκω ὡς βέλος ... ὁ μέντοι γε Ἑρμαπίας προσηγορικός ἀναγιγνώσκω „ ψεῦδος “ ὡς τεῦχος κτλ .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0126.3
ψευδέσσι ὡς σαφέσσι
Lemmas: ψευδής ὡς σαφής
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0126.4
ψεύδεσιν ὡς τεύχεσιν
Lemmas: ψεῦδος ὡς τεῦχος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0126.5
ψεύδεσιν ἀνέγνωμεν ὡς βέλεσιν
Lemmas: ψεῦδος ἀναγιγνώσκω ὡς βέλος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0126.6
ν ἐπελυστικόν .
Lemmas: Ν ἐπελυστικόν .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0126.7
εὐπρόσωπος γὰρ ὁ τοῦ μεγαλήτορος δῆμος Ἑρεχθέως :
Lemmas: εὐπρόσωπος γάρ ὁ ὁ μεγαλήτωρ δῆμος Ἐρεχθεύς :
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0127.1
B 547 δῆμον Ἔρεχθῆjos μεγαλῆτορος . Polit . II 379° οὐδ' ὡς ταμίας ἡμῖν Ζεὺς ἀγαθῶν τε κακῶν τε τέτυκται : Homer A 84 ( T 224 ) Ζεὺς , ὅς τ' ἀνθρώπων ταμίης πολέμοιο τέτυκται . Polit . X 612b ἐὰν τ' ἔχῃ τὸν Γύγου δακτύλιον ἐὰν τε μή , καὶ πρὸς τοιούτῳ δακτυλίῳ τὴν " Αἰδος κυνήν : Homer E 845 δύν' " Αἰδος κυνένην . Sophist . 268d ταύτης τῆς γενεᾶς τε καὶ αἵματος ὅς ἂν φῇ τὸν ὄντως σοφιστὴν εἶναι : Homer Z 211 ( T 241 ) ταύτης τοι γενεῆς τε καὶ αἵματος εὔχομαι εἶναι . Theaet . 153c τὴν χρυσὴν σείραν ὡς οὐδὲν ἄλλο ἢ τὸν ἥλιον Ὀμηρος λέγει : Homer Θ 19 σείρην χρυσείην . Polit . V 468d καὶ ὕμνοις καὶ οἷς νῦν δὴ ἐλέγομεν τιμήσομεν , πρὸς δὲ τούτοις ἕδραις τε καὶ κρέασιν ἰδὲ πλείοις δεπάεσιν : Homer Θ 162 ( M 311 ) ἕδρη τε κρέασιν τε ἰδὲ πλείοις δεπάεσσι . Alkib . II 142d ἐγὼ μὲν οὖν ἀποφῶ , μὴ ὡς ἀληθῶς μάτην θεοὺς ἄνθρωποι αἰτιῶνται , ἐξ ἐκείνων φάμενοι κακὰ σφίσιν εἶναι · οἱ δὲ καὶ αὐτοὶ σφῆσιν εἴτ' ἀτασθαλίαισιν εἴτ' ἀφροσύναις χοῇ εἰπεῖν , ὑπὲρ μόρον ἄλγε' ἔχουσι : Homer a 32 ff . ὦ πόποι , οἷον δή νυ θεοὺς βροτοὶ αἰτιῶνται . ἐξ ἡμῶν γάρ φασι · κακ' ἐμμεναι · οἱ δὲ καὶ αὐτοὶ σφῆσιν ἀτασθαλίῃσιν ὑπὲρ μόρον ἄλγε' ἔχουσιν . Man sieht , wie der Citirende die Worte des Dichters bald mit leiser , bald mit stärkerer Hand seiner eigenen Sprache angleicht , so dass bisweilen , wie namentlich in dem zuletzt angeführten Beispiel , dichterische und prosaische Diction kaum noch recht unterscheidbar sich in einander verschlingen .
Lemmas: B 547 δῆμος Ἔρεχθῆjos μεγαλήτωρ . Polit . II 379° οὐδέ ὡς τάμιας ἐγώ Ζεύς ἀγαθός τε κακός τε τεύχω : Homer A 84 ( T 224 ) Ζεύς , ὅς τε ἄνθρωπος ταμίας πόλεμος τεύχω . Polit . X 612b ἐάν τε ἔχω ὁ Γύγης δακτύλιος ἐάν τε μή , καί πρός τοιοῦτος δακτύλιος ὁ " Αἰδώς κυνέω : Homer E 845 δύο " Αἰδώς κυνέω . Sophist . 268d οὗτος ὁ γενεά τε καί αἷμα ὅς εἄν φημί ὁ εἰμί σοφιστής εἰμί : Homer Z 211 ( T 241 ) οὗτος ὅς γενεά τε καί αἷμα εὔχομαι εἰμί . Theaet . 153c ὁ χρύσεος σειρά ὡς οὐδείς ἄλλος ἢ ὁ ἥλιος Ὅμηρος λέγω : Homer Θ 19 Σειρήν χρύσεος . Polit . V 468d καί ὕμνος καί ὅς νῦν δή λέγω τιμάω , πρός δέ οὗτος ἕδρα τε καί κρέας ἰδέ πλεῖος δέπας : Homer Θ 162 ( M 311 ) ἕδρα τε κρέας τε ἰδέ πλεῖος δέπας . Alkib . II 142d ἐγώ μέν οὖν ἀπόφημι , μή ὡς ἀληθής μάτην θεός ἄνθρωπος αἰτιάομαι , ἐκ ἐκεῖνος φημί κακός σφεῖς εἰμί · ὁ δέ καί αὐτός σφός ἔτι ἀτασθαλία ἔτι ἀφροσύνη χοή εἶπον , ὑπέρ μόρον ἄλγος ἔχω : Homer a 32 ff . εἰμί πόποι , οἷος δή νῦ θεός βροτός αἰτιάομαι . ἐκ ἐγώ γάρ φημί · κακός εἰμί · ὁ δέ καί αὐτός σφός ἀτασθαλία ὑπέρ μόρον ἄλγος ἔχω . Man sieht , wie der Citirende die Worte des Dichters bald mit leiser , bald mit stärkerer Hand seiner eigenen Sprache angleicht , so dass bisweilen , wie namentlich in dem zuletzt angeführten Beispiel , dichterische und prosaische Diction kaum noch recht unterscheidbar sich in einander verschlingen .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0128.1
84 Im Βορυσθενιτικός ( Rede XXXV p . 78 R . : σχεδὸν δὲ καὶ πάντες οἱ Βορυσθ δάσαν ... καὶ τὰλλα οὐκέτι σαφῶς εἰ οἰκεῖν τοῖς βαρβάροις ὅμως τὴν γε Ἰλιάδα ματος . Also auch ihnen war es nicht in geliebten Homer etwa erst in ihr eigene umzusetzen .
Lemmas: 84 Im Βορυσθενιτικός ( Rede XXXV p . 78 R . : σχεδόν δέ καί πᾶς ὁ Βορυσθ δατέομαι ... καί ὅς οὐκέτι σαφῶς εἰμί οἰκέω ὁ βάρβαρος ὅμως ὁ γε Ἰλιάς μα . Also auch ihnen war es nicht in geliebten Homer etwa erst in ihr eigene umzusetzen .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0128.2
ορυσθενται περὶ τὸν ποιητὴν ἔσπου -
Lemmas: ὀρύσσω περί ὁ ποιητής ἕπω -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0128.3
ῶς ἐλληνίζοντες διὰ τὸ ἐν μέσους
Lemmas: ῶς ἐλληνίζω διά ὁ ἐν μέσος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0128.4
λιάδα ὀλίγον πάντες ἔασιν ἀπὸ στό -
Lemmas: λιάδα ὀλίγος πᾶς εἰμί ἀπό στο̅ -
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0135.1
νέκυας , Θ
Lemmas: νέκυς , Θ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0135.10
ζττεν , β
Lemmas: ζττεν , Β
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0135.2
οἱ ἄριστοι ,
Lemmas: ὁ ἀγαθός ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0135.3
βουγῆιε , Ξ
Lemmas: βουγῆιε , Ξ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0135.4
῾Ρείης , Σ
Lemmas: ῾Ρείης , Σ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0135.5
῾Αρίηδνη , ( Ξ
Lemmas: ῾Αρίηδνη , ( Ξ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0135.6
αὐτοῦ , ) Σ
Lemmas: αὐτός , ) Σ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0135.7
ἵεναι , Σ
Lemmas: ἵημι , Σ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0135.8
ἤδειν , Ω
Lemmas: ἀδέω , Ω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0135.9
- θώμεν , α
Lemmas: - τίθημι , ὅς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0136.1
B 520 Κρῖσάν τε ξαδέην καὶ Λαυλίδα καὶ Πανοπτέων
Lemmas: B 520 Κρῖσα τε ξαδέην καί Λαυλίδα καί πανοπτεον
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0136.2
658 ὃν τέκεν Ἀστυόχεια βίη Ἡρακλεῖη
Lemmas: 658 ὅς τίκτω Ἀστυόχεια βίαιος Ἡρακλείη
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0136.3
E 638 ἀλλ’ οἷόν τινὰ φασι βίην Ἡρακλεῖην .
Lemmas: E 638 ἀλλά οἷος τις φημί βίαιος Ἡρακλεία .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0137.1
Σ 222 οἱ δ’ ὡς οὖν ἄϊον ὅπα χαλκήν Ἀιακίδαο
Lemmas: Σ 222 ὁ δέ ὡς οὖν ἀΐω δρύοψ χάλκεος Αἰακίδης
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0137.2
N 172 ὅς ναὶς Πήδαιον , πρὶν ἐλθεῖν νί᾽ Ἀχαιῶν ,
Lemmas: N 172 ὅς Ναίς Πήδαιος , πρίν ἔρχομαι νέος Ἀχαιός ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0137.3
Z 34 ὅς ναὶς Σανυιόεντος ἐνφρείται παρ’ ὄχθας .
Lemmas: Z 34 ὅς Ναίς σανυιοεις ενφρειος παρά ὄχθη .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0137.4
ἄνδρα θεοὶ δαμάσασθαι ἔδωκαν : ὁ δὲ Λιονύσιος διατάζει μὴ
Lemmas: ἀνήρ θεός δαμάζω δίδωμι : ὁ δέ λιονυθεος διατάζω μή
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0137.5
πρὸς τὴν ἀπόλειψιν τοῦ χρόνου · παρασκευάζει γὰρ τὸ „ ἐπεὶδὴ
Lemmas: πρός ὁ ἀπόλειψις ὁ χρόνος · παρασκευάζω γάρ ὁ „ ἐπειδή
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0137.6
νῆας τε καὶ Ἑλλήσποντον ἴκοντο “ [ Ψ 2 ] καὶ „ ἐπίτονος βέβλητο “
Lemmas: ναῦς τε καί Ἑλλήσποντος ἱκνέομαι “ [ Ψ 2 ] καί „ Ἐπίτονος βάλλω “
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0137.7
[ μ 423 ] . τὰ γὰρ τοιαῦτα ἐσημειοῦντο103 πρὸς
Lemmas: [ μ 423 ] . ὁ γάρ τοιοῦτος ἐσημειοῦντο103 πρός
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0137.8
κρίσιν ποιημάτων , ὅτι σπανίως Ὀμηρος κακόμετρον
Lemmas: κρίσις ποίημα , ὅτι σπανίως Ὅμηρος κακόμετρος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0137.9
ὁ δὲ κάλλιστον ἐστι πάντων τῶν ἐν τῇ τέχνῃ .
Lemmas: ὁ δέ καλῶς εἰμί πᾶς ὁ ἐν ὁ τέχνη .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0141.1
τόφρα γὰρ οὖν οἱ ἔγειρε μένος μέγα , δφρ' ἂν Ἀχαιοὶ
Lemmas: τόφρα γάρ οὖν ὁ ἐγείρω μένος μέγας , δφρ' εἄν Ἀχαιός
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0141.2
φεύγοντες νῆας τε καὶ Ἑλλήσποντον ἰκώνται ,
Lemmas: φεύγω ναῦς τε καί Ἑλλήσποντος ἱκνέομαι ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0147.1
ά μιν φέρον ἡμὲν ἐφ’ ὕψηλν
Lemmas: ἆ ὅς φέρω ἠμέν ἐπί ὕψηλν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0147.2
αν ἄμα πνοιῆς ανέμοιο ,
Lemmas: αν ἄμη πνοή ἄνεμος ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0147.3
σχεδὸν ἐν πάσαις οἱ πέντε¹¹⁵ .
Lemmas: σχεδόν ἐν πᾶς ὁ πέντος .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0147.4
istarch : τινὲς οὐν ἀθετοῦσιν . ἐν δὲ ταῖς
Lemmas: istarch : τις ὀν ἀθετέω . ἐν δέ ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0161.1
πολλῶν δ' ἀνθρώπων ἴδε ἄστεα καὶ νομόν ἔγνω .
Lemmas: πολύς δέ ἄνθρωπος ὁράω Ἄστυ καί νομός γιγνώσκω .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0163.1
πολλοῖς ἀντιλέγειν μὲν ἔθος περὶ παντὸς ὁμοίως ,
Lemmas: πολύς ἀντιλέγω μέν ἔθος περί πᾶς ὁμοίως ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0163.2
ὀρθῶς δ' ἀντιλέγειν , οὐκέτι τούντ' ἐν ἔθει .
Lemmas: ὀρθῶς δέ ἀντιλέγω , οὐκέτι Τούντα ἐν ἔθος .
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0188.1
3 ψυχάς aAWSBB²DN κεφαλὰς
Lemmas: 3 Ψυχή aAWSBB²DN κεφαλή
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0188.2
5 πᾶσι aAWSBB²D δαῖτα N
Lemmas: 5 πᾶς aAWSBB²D δαίς N
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0188.3
„ βουλή aAWSBB²DN βουλή
Lemmas: „ βουλή aAWSBB²DN βουλή
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0188.4
8 σφωε aAWSBB²DN σφωί
Lemmas: 8 σφωέ aAWSBB²DN σφωέ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0188.5
11 ἔτιμασεν aAB²N ἡτίμησ’ WSBBD
Lemmas: 11 τιμάζω aAB²N ἡτίμησ’ WSBBD
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0188.6
15 λῖσετο AB² ἐλίσσετο WSBBDN
Lemmas: 15 λίσσομαι AB² λίσσομαι WSBBDN
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0188.7
16 Ἄτρεῖδα AWSBB²DN Ἄτρεῖδας
Lemmas: 16 Ἀτρείδης AWSBB²DN Ἀτρείδης
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0188.8
24 Ἄτρεῖδη Ἀγαμέμνονι AWSBB²DN Ἄτρεῖδεω Ἀγαμέμνονος
Lemmas: 24 Ἀτρείδης Ἀγαμέμνων AWSBB²DN Ἀτρείδης Ἀγαμέμνων
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.1
34 ἀχέων AWSBB²DN ἀχέων
Lemmas: 34 ἄχος AWSBB²DN ἄχος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.10
70 ἤδη AWSBB²D ἤδει N
Lemmas: 70 ἤδη AWSBB²D ἦδος N
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.11
73 ὅ σφιν AWSBB²DN ὅς σφιν
Lemmas: 73 ὅς σφεῖς AWSBB²DN ὅς σφεῖς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.12
, ὅ σφιν ἐὐφρονέων ἀγορήσατο ὅς μιν ἀμειβόμενος ἔπεα πτερόεντα
Lemmas: , ὅς σφεῖς εὐφρονέων ἀγοράομαι ὅς ὅς ἀμείβω ἔπος πτερόεις
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.13
καὶ μετέειπεν aAWSBB²DN προσηύδα
Lemmas: καί μεταφωνέω aAWSBB²DN προσαυδάω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.14
80 κρείσσωσ AWSBB²DN κρείσσω
Lemmas: 80 κρείσσως AWSBB²DN κρείσσων
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.15
83 φράσαι AWSBB²DN φράσον
Lemmas: 83 φράζω AWSBB²DN φράζω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.16
85 οἶσθα AWSBB²DN οἶσθας
Lemmas: 85 οἶδα AWSBB²DN οἶδα
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.17
86 Κάλχαν AWSBB²DN Κάλχα
Lemmas: 86 Κάλχας AWSBB²DN Κάλχα
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.18
91 Ἀχαιῶν WSBB²DN ἐνὶ στρατῷ A
Lemmas: 91 Ἀχαιός WSBB²DN ἐν στρατός A
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.19
97 Δαναοῖσιν ἀεικέα λοηγὸν ἀπώλομοῖο βαρείας χεῖρας [ Κήρας W ]
Lemmas: 97 Δαναοί ἀεικής λοαγω ἀπόλλυμι βαρύς χείρ [ Κήρ W ]
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.2
37 κλῦθι μεν AWSBB²DN κλῦθι μοι
Lemmas: 37 κλύω μέν AWSBB²DN κλύω ἐγώ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.20
σει BB²DN ἀφέξει AWS
Lemmas: σέω BB²DN ἀπέχω AWS
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.21
100 τότε κεν AWSBB²DN αἴ κεν
Lemmas: 100 τότε ἄν AWSBB²DN ἀεί ἄν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.22
106 εἶπας BB²DN εἶπες AWS ,
Lemmas: 106 εἶπον BB²DN εἶπον AWS ,
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.23
108 οὔτε . . . οὔτ’ WBB²DN οὐδέ [ οὔτε ? ] . . . οὐδ’ AS
Lemmas: 108 οὔτε . . . οὔτε WBB²DN οὐδέ [ οὔτε ? ] . . . οὐδέ AS
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.24
117 σῶν BD σῶον AWSB²N
Lemmas: 117 σός BD σῶς AWSB²N
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.25
120 λεύσετε AWSBB²DN λεύσετε
Lemmas: 120 λεύσσω AWSBB²DN λεύσσω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.26
, ἄλλη AWSBB²DN ἄλλη
Lemmas: , ἄλλος AWSBB²DN ἄλλος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.27
142 ἐν δ’ ἑρέτας ἐς δ’ ἑρέτας AWSBB²DN
Lemmas: 142 ἐν δέ ἐρέτης εἰς δέ ἐρέτης AWSBB²DN
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.28
157 σκιώοντα σκιόεντα AWSBB²DN
Lemmas: 157 σκιάω σκιόεις AWSBB²DN
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.29
159 ἀρνύμενοι AWSBB²DN ἀρνύμενος
Lemmas: 159 ἄρνυμαι AWSBB²DN ἄρνυμαι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.3
42 τίσαιεν ( ? ) τίσειαν AWSBB²DN
Lemmas: 42 τίνω ( ? ) τίνω AWSBB²DN
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.30
162 πολλὰ μόγησα N πόλλ’ ἐμόγησα AWSBB²D
Lemmas: 162 πολύς μογέω N πολύς μογέω AWSBB²D
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.31
163 ὅππότ’ AWSBB²DN οὐδ’ ὅτ’
Lemmas: 163 ὁπότε AWSBB²DN οὐδέ ὅτι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.32
168 ἐπεὶ κε κάμω BB²D ἐπὴν κεκάμω AWSN
Lemmas: 168 ἐπεί κε κάμνω BB²D ἐπήν κεκάμω AWSN
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.33
169 Φθίην δ’ AWSBB²DN Φθίνην
Lemmas: 169 Φθία δέ AWSBB²DN φθινη
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.34
197 ξανθὴς δὲ κόμης ἔλε Πηλξανθὴν δὲ κόμην ἔλε Πηλείωνος
Lemmas: 197 ξανθός δέ κόμης αἱρέω Πηλξανθὴν δέ κόμη αἱρέω Πηλεύς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.35
198 ὁράτο AWSBB²DN ὁρῆτο
Lemmas: 198 ὁράω AWSBB²DN ὁράω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.36
203 ἴδη AWSBDN ἴδης B²
Lemmas: 203 ἴδη AWSBDN ἴδη B²
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.37
204 τελέεσθαι ὡς WSBB²DN τετελέσθαι ὡς A
Lemmas: 204 τελέω ὡς WSBB²DN τελέω ὡς A
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.38
oder τετελεσμένον ἔσται
Lemmas: oder τελέω εἰμί
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.39
212 τετελεσμένονἔσται AWSBB²DN τετελέσθαι ὡς
Lemmas: 212 τελέω AWSBB²DN τελέω ὡς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.4
47 ἔοικώς AWSBB²DN ἔλυσθεις
Lemmas: 47 ἔοικα AWSBB²DN λύω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.5
56 ὁράτο AWSBB²DN ὁρῆτο
Lemmas: 56 ὁράω AWSBB²DN ὁράω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.6
60 εἴ κεν AWSBB²DN οὔ κεν
Lemmas: 60 εἰμί ἄν AWSBB²DN οὖον ἄν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.7
66 κνίσης AWSBB²DN κνίσης
Lemmas: 66 κνίζω AWSBB²DN κνίζω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.8
68 κατ’ ἄρ’ ἔξετο aAWSBB²DN ἐκαθέξετο
Lemmas: 68 κατά ἄρα ἔχω aAWSBB²DN κατέχω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0189.9
69 Κάλχας AWSBB²DN μάντις
Lemmas: 69 Κάλχας AWSBB²DN μάντις
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.1
219 f . ἡ , καὶ ἐπ’ ἀργυρέῃ κάπῃ ὡς εἰπὼν πάλιν ὥσε
Lemmas: 219 f . ὁ , καί ἐπί ἀργύρεος κάπη ὡς εἶπον πάλιν ὠθέω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.10
271 ἐμ’ αὐτόν AWSBB²DN ἑμωυτόν
Lemmas: 271 ἐγώ αὐτός AWSBB²DN ἐμαυτοῦ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.11
273 ξύνιεν ASBB²DN ξύνιον W
Lemmas: 273 συνίημι ASBB²DN συν́ιω W
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.12
298 μαχήσομαι AWSBB²D μαχέσσομαι N
Lemmas: 298 μάχομαι AWSBB²D μάχομαι N
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.13
299 ἐπεὶ μ’ ἀφέλεσθέ γε δόντες ἐπεὶ δ’ ἐθέλεις ἀφέλεσθα
Lemmas: 299 ἐπεί εἷς ἀφαιρέω γε δίδωμι ἐπεί δέ ἐθέλω ἀφαιρέω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.14
304 μαχησαμένω WBB²D μαχεσσαμένω ASN
Lemmas: 304 μάχομαι WBB²D μάχομαι ASN
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.15
305 ἀνστήτην AWSBB²DN ἀ(σ)στήτην
Lemmas: 305 ἀνίστημι AWSBB²DN ἀΐσσω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.16
309 ἐν δ’ ἑρέτας ἐς δ’ ἑρέτας AWSBB²DN
Lemmas: 309 ἐν δέ ἐρέτης εἰς δέ ἐρέτης AWSBB²DN
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.17
314 λύματα βάλλον λύματ’ ἐβαλλον AWSBB²DN
Lemmas: 314 λῦμα βάλλω λῦμα βάλλω AWSBB²DN
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.18
323 ἐλόντε ἐλόντ’ aAWSBB²DN
Lemmas: 323 αἱρέω αἱρέω aAWSBB²DN
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.19
332 οὐδὲ τι aAWSBB²DN οὐδὲ τε
Lemmas: 332 οὐδέ τίς aAWSBB²DN οὐδέ τε
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.2
σχέθε χεῖρα βαρείαν , ἀφ’ ὧ’
Lemmas: ἔχω χείρ βαρύς , ἀπό ὅς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.20
,, σφῶι AWSBB²DN σφῶιν
Lemmas: ,, σφῶι AWSBB²DN σφῶιν
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.21
340 ἀπηνέος AWSBB²DN ἀναιδέος
Lemmas: 340 ἀπηνής AWSBB²DN ἀναιδής
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.22
350 ἐπ’ ἀπείρονα BB²D ἐπὶ οἴνοπα aAWSN
Lemmas: 350 ἐπί ἤπειρος BB²D ἐπί οἶνοψ aAWSN
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.23
351 χείρας ὀρεγνύς aAWSBB²DN χείρας ἀναπτάς
Lemmas: 351 χείρ ὀρέγνυμι aAWSBB²DN χείρ ἀναπέτομαι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.3
ἐς κουλεύον ὥσε AWSBB²DN
Lemmas: εἰς κουλευω ὠθέω AWSBB²DN
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.4
241 τότε ASBB²DN τοῖς W
Lemmas: 241 τότε ASBB²DN ὁ W
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.5
249 γλυκίων AWSBB²DN γλυκίω
Lemmas: 249 γλυκύς AWSBB²DN γλύκιος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.6
251 οἷ οἱ AWSBB²DN αἱ οἱ
Lemmas: 251 οἷ ὁ AWSBB²DN ὁ ὁ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.7
253 ὅ σφιν AWSBB²DN ὅς σφιν
Lemmas: 253 ὅς σφεῖς AWSBB²DN ὅς σφεῖς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.8
258 βουλήν AWBB²DN βουλῇ S
Lemmas: 258 βουλή AWBB²DN βουλή S
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0190.9
260 ἡμῖν AWS ὑμῖν BB²DN
Lemmas: 260 ἐγώ AWS σύ BB²DN
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.1
446 f . ὡς εἰπὼν ἐν χερσὶ τίθει , ὡς εἶπεν [ ? ] · τοῖ δ’ ὦκα
Lemmas: 446 f . ὡς εἶπον ἐν χείρ τίθημι , ὡς εἶπον [ ? ] · τοῖ δέ ὦκα
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.10
522 μὴ τι BB² μὴ σε aAWSDN
Lemmas: 522 μή τίς BB² μή σύ aAWSDN
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.11
530 κρατὸς AWSBB²DN κρητός
Lemmas: 530 κράς AWSBB²DN Κρής
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.12
531 διέτμαγεν AWSBB²DN διέτμαγον
Lemmas: 531 διατμήγω AWSBB²DN διατμήγω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.13
534 ἐδίων AWSBD ἐδρέων B²N
Lemmas: 534 ἐσθίω AWSBD ἔδρα B²N
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.14
553 οὐτ’ . . . οὔτε AWSBB²DN οὐτ’ . . . οὐδὲ
Lemmas: 553 οὐ . . . οὔτε AWSBB²DN οὐ . . . οὐδέ
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.15
554 ὡς’ ἐθελ(ι)σθα AWSBB²DN ὅτι θῆλησθα
Lemmas: 554 ὡς ἐθέλω AWSBB²DN ὅτι θάλλω
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.16
559 πολέας AWSBB²DN πολείς ( ? )
Lemmas: 559 πολύς AWSBB²DN πολύς ( ? )
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.17
567 ἰόνθ’ AWSBB²DN ἰόντε
Lemmas: 567 εἶμι AWSBB²DN εἶμι
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.18
,, ἀάπτους AWSBB²DN ἀέπτους
Lemmas: ,, ἄαπτος AWSBB²DN ἄεπτος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.19
585 χειρὶ SBB²DN χερσὶ AW
Lemmas: 585 χείρ SBB²DN χείρ AW
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.2
ἱ δ’ ἐδέξατο χαίρων παῖδα
Lemmas: Ι δέ δέχομαι χαίρω παῖς
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.20
593 ἐν Ἀήμνῳ AWSBB²DN ἐς Ἀήμονον
Lemmas: 593 ἐν Ἀήμνῳ AWSBB²DN εἰς Ἀήμονον
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.21
598 οἰνοχόει SBB²DN ὤνοχόει AW
Lemmas: 598 οἰνοχοέω SBB²DN ωνοχοω AW
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.22
606 δὴ κελόντες κακκείοντες aAWSBB²DN
Lemmas: 606 δή κέλομαι κατάκειμαι aAWSBB²DN
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.23
608 πολήσε(ν)ιδυλησιαAWSBB²DN πολήσ’ εἰδυλησι
Lemmas: 608 πολήσε(ν)ιδυλησιαAWSBB²DN πόλησις ειδυλησις
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.24
609 πρὸς ὃν λέχος aAWSBB²DN πρὸς ὁ λέχος
Lemmas: 609 πρός ὅς λέχος aAWSBB²DN πρός ὁ λέχος
aristarchus-ludwich aristarchus_ludwich_0191.25
611 ἐνθα καθευδ’ aAWSBB²DN ἐνθ’ ἑκάθευδ’
Lemmas: 611 ἔνθα καθεύδω aAWSBB²DN ἔνθα καθεύδω