aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0345.2
Ἀπχαναστάντος σου τῆς Ἔφεσου ἐπλεῦσα καὶ αὐτὸς εἰς Ῥόδον , σπουδάζων τὸν τῶν Ἀλίων ἀγῶνα θεάσασθαι . ἀποβὰς δὲ τῆς νενὸς ἀνέβαινον εἰς ἄστυ καὶ παρὰ Λακύδην τὸν ξένον · ὁ δὲ τυχὼν ἴσως , ἐπεὶ ἔγνω με καταπλεύσαντα , τὴν ἀγορὰν ἐξῆκλινεν . ἐγὼ δὲ ἐπεὶ περιελθὼν τὴν πόλιν οὐδαμῇ αὐτῷ ἐνέτυχον , ἐγνὼν δὲ πυθόμενος ὡς εἴη κατὰ ἄστυ , ἐπὶ τὴν τῶν θεῶν ξενίαν ἀμείνας ἰκόμην καὶ παρὰ τούτοις ἐσκήνωσα . ἡμέρα δὲ τρίτη σχεδὸν ἢ τετάρτη ἐντυχὼν μοι κατὰ τὴν δδὸν τὴν ὡς ἐπὶ τὸ στρατόπεδον φέρουσαν προσηγόρευσε καὶ ἐπὶ τὴν ξενίαν παρεκάλει ἔρχεσθαι . ( 2 ) κἀγὼ οὐδὲν τι μηνίσας αὐτῷ διὰ τοσούτου μοι ἐντυχόντι « αἰσχρόν μέν » ἔφη « τοὺς θεοὺς καταλιπεῖν , οἵ με , ἐπεὶ ἡ σὴ ξενία καταπλεύσαντι ἐκλεῖσθη , ἐδέξαντο · ἀλλ' ἐπεὶ δύνανται οὗτοι ἐπὶ μηδενὶ τῶν τοιούτων ἀσχάλλειν , ἡμεῖς δὲ διὰ τὸ ἀσθενές , βεδιζόμεν . πρότερον δέ , εἰ σοὶ δοκεῖ , ἀναβάντες γυμνασώμεθα · οὐ γὰρ χρὴν οἴομαι , εἰ παρὰ σὲ τήμερον μέλλω κατάγεσθαι καταλιπὼν τοὺς κρείττονας ξένους , τοῦ σώματος ἀμελεῖν . » « ἀλλὰ καλῶς » ἔφη , « Διογένης , λέγεις , καὶ σὺ βιάζομαί σε τοὺς θεοὺς ἐξελθεῖν . » ( 3 ) ἐγὼ δὲ ἀναβὰς εἰς τὸ στρατόπεδον περιεπάτησα , καὶ τότε κατέβην εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ Λακύδου . τῷ δὲ ἤρα ἦν παρασκευὴ οὐχ ὅση πρὸς τὴν φύσιν ἀποχρήναι ἥς ἡμεῖς ἐδεόμεθα , ἀλλ' ὁπόση πρὸς τὴν δόξαν ἥς οἱ ἄλλοι ἠττῶνται · κλίναι γὰρ ἐξέστρωντο σφόδρα πολυτελεῖς καὶ τράπεζαί τινες ἐν τῷ καταντικρῷ ἐκειντο , αἱ μὲν ἐκ βαριανσόνου , αἱ δὲ ἐκ σφενδαμίνων ἐύλων , ἀργυρωματῶν ἀνάπλετοι , ἐπὶ δὲ τούτοις θεσπώντες εἰστήκεσαν οἱ μὲν χερνίδιας ἐχοντες , οἱ δὲ ἄλλα διακονήματα . εἰς ταῦτα ἀπιδὼν « ἀλλὰ ἐγὼ μέν » ἔφη « ἦκον εἰς τὴν ξενίαν τὴν σήν , Λακύδη , ὡς ἐληθησόμενος , σὺ δὲ ἐπ' ἐμὲ ὅσα οἱ ἐχθροὶ παρεσκευάσαι . ( 4 ) ταῦτα μέν οὖν κέλευε ἄλλην μετιένθαι , ἡμᾶς δὲ κατακλίναι , ὡς Ὅμηρος τοὺς ἥρωας ἐν Ἰλιάδι κατέκλινεν , ἐπὶ ῥινού βοὸς ἀγραύλοιο , ἢ ὡς Λακεδαιμόνιοι ἐπὶ στιβάδος , καὶ ἕα τὸ σῶμα ἔφ' ὧν ἕναθε κατακλίνεσθαι . θέαψι δ' οὐδὲ εἰς ἕστω ἐνταῦθα διακονούμενος · ἀποχρήσουσι γὰρ αἱ χεῖρες ἐς τοῦτο , καὶ γὰρ τοῦτου ἕνεκα ἡμῖν προστετέθησαν ὑπὸ τῆς φύσεως . ποτήρια δ' ἕστω , οἷς πιόμεθα , τὰ ἐκ πηλοῦ λεπτά καὶ εὐώνα ,
Lemmas: Ἀπχαναστάντος σύ ὁ Ἔφεσος πλέω καί αὐτός εἰς Ῥόδος , σπουδάζω ὁ ὁ Ἥλιος ἀγών θεάομαι . ἀποβαίνω δέ ὁ νενός ἀναβαίνω εἰς Ἄστυ καί παρά Λακύδης ὁ ξένος · ὁ δέ τυγχάνω ἴσως , ἐπεί γιγνώσκω ἐγώ καταπλέω , ὁ ἀγορά ἐκκλίνω . ἐγώ δέ ἐπεί περιέρχομαι ὁ πόλις οὐδαμῇ αὐτός ἐντυγχάνω , γιγνώσκω δέ πυνθάνομαι ὡς εἰμί κατά Ἄστυ , ἐπί ὁ ὁ θεός ξένιος αμειναω ἱκνέομαι καί παρά οὗτος σκηνόω . ἡμέρα δέ τρίτος σχεδόν ἢ τέταρτος ἐντυγχάνω ἐγώ κατά ὁ δίδωμι ὁ ὡς ἐπί ὁ στρατόπεδον φέρω προσαγορεύω καί ἐπί ὁ ξένιος παρακαλέω ἔρχομαι . ( 2 ) ἐγώ οὐδείς τίς μηνίω αὐτός διά τοσοῦτος ἐγώ ἐντυγχάνω « αἰσχρός μέν » φημί « ὁ θεός καταλείπω , ὁ ἐγώ , ἐπεί ὁ σός ξένιος καταπλέω καλέω , δέχομαι · ἀλλά ἐπεί δύναμαι οὗτος ἐπί μηδείς ὁ τοιοῦτος ἀσχάλλω , ἐγώ δέ διά ὁ ἀσθενής , βεδιζόμεν . πρότερος δέ , εἰμί σύ δοκέω , ἀναβαίνω γυμνάζω · οὖον γάρ χράω οἴομαι , εἰμί παρά σύ σήμερον μέλλω κατάγω καταλείπω ὁ ἀγαθός ξένος , ὁ σῶμα ἀμελέω . » « ἀλλά καλῶς » φημί , « Διογένης , λέγω , καί σύ βιάζω σύ ὁ θεός ἐξέρχομαι . » ( 3 ) ἐγώ δέ ἀναβαίνω εἰς ὁ στρατόπεδον περιπατέω , καί τότε καταβαίνω εἰς ὁ οἰκίον ὁ Λακύδης . ὁ δέ ἐράω εἰμί παρασκευή οὐ ὅσος πρός ὁ φύσις ἀποχράω ἥς ἐγώ δήω , ἀλλά ὁπόσος πρός ὁ δόξα ἥς ὁ ἄλλος ηττώμαι · κλίνη γάρ ἐξέστρωντο σφόδρα πολυτελής καί τράπεζα τις ἐν ὁ καταντικρῷ κεῖμαι , ὁ μέν ἐκ βαριανσονοος , ὁ δέ ἐκ σφενδαμιναω εὐλή , ἀργυρωματῶν ἀνάπλετοι , ἐπί δέ οὗτος θεσπώντες ἵστημι ὁ μέν χερνιδιος ἔχω , ὁ δέ ἄλλος διακόνημα . εἰς οὗτος ἀφοράω « ἀλλά ἐγώ μέν » φημί « ἔκω εἰς ὁ ξένιος ὁ σός , Λακύδης , ὡς ἐλαύνω , σύ δέ ἐπί ἐγώ ὅσος ὁ ἐχθρός παρεσκευάζω . ( 4 ) οὗτος μέν οὖν κελεύω ἄλλος μετέρχομαι , ἐγώ δέ κατακλίνω , ὡς Ὅμηρος ὁ ἥρως ἐν Ἰλιάς κατακλίνω , ἐπί ῥίς βοῦς ἄγραυλος , ἢ ὡς Λακεδαιμόνιος ἐπί στιβάς , καί ἐάω ὁ σῶμα ἐπί ὅς ἕνος κατακλίνω . θέαψι δέ οὐδέ εἰς εἱμί ἐνταῦθα διακονέω · ἀποχράω γάρ ὁ χείρ εἰς οὗτος , καί γάρ οὗτος ἕνεκα ἐγώ προστίθημι ὑπό ὁ φύσις . ποτήριον δέ εἱμί , ὅς πίνω , ὁ ἐκ πηλός λεπτός καί εὐών ,