aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0549.3
Ὁ Φιλοδήμου πλοῦς ἐπὶ τὴν ξένην , τοῦ σοῦ μὲν ἀνδρός , ἡμετέρου δὲ ἀμέμπτου φίλου , σοὶ μὲν εὐχλεῶς δοῖκε παραγίνεσθαι , τῇ θυγατρὶ δ᾽ ὑμῶν εἰκοστὸν ἤδη ἔτος οἰκουρούση οὐκ εὐτυχῶς . ἡ μὲν γὰρ ἐπ᾽ ἀνδρὶ χρεία χρόνους προσαλμαβάνουσα πλείον ἀρετήν , ἡ δ᾽ ἐπὶ παιδὶ παρ᾽ ὥραν μηκυνόμενη παρθενίαν διαβολὴν κατέχει . πᾶσι γὰρ ἀνθρώποις αἰσχίστον δέδοκται καὶ νῆ Δία ἐστὶ παρὰ τοὺς τῆς φύσεως χρόνους θυγάτηρ οἰκουροῦσα . πάλαι γὰρ ἐχρῆν καὶ τὸν ἐκείνης βίον , ὥσπερ τὸν σόν , πρὸς ἄνδρα ἐπαινεῖσθαι . ( 2 ) ἴσως μὲν οὖν ἂντὶ Φιλοδήμου παραμυθίαν ἤγ᾽ παῖδα ἔχειν , ἢν ἐκεῖνος καὶ σὺ ἐγενίασθε , ἀγέλιον δὲ διὰ πόθον γαμέτου θυγατέρα ἀποστερεῖν γάμων , καὶ οὐχ ὁμοίων τοῦ μετ᾽ ὀλίγον ἥκοντος ἀφαιρεῖσθαι ἀνδρὸς καὶ σὺ μήπω πείραν τις ἔσχης καὶ συνήθειαν τοῖς τῆς φύσεως ἀναγκαζομένη νόμοις : ὅταν δὲ μηδὲ κεχρηκότεν γονέων , μηδὲ δι᾽ ἔνδιαν χρημάτων , ὥσπερ νῦν , μεγάλης ἀτυχίας τεκμήριον τοῦτο . δ μηδαμῶς κατασιωπίζω , Κλεαινέτη · πεντατάλαντον γὰρ προῖκα κατέλιπεν αὐτῇ Φιλόδημος ἐκπλῶν παρ᾽ ἡμῖν , καὶ οὐχὶ ταῦτα μόνον · ἐστι γὰρ αὐτῷ κοινὰ καὶ τὰ Φαλαρίδος χρήματα . ὥστε οὐκ οἶδα , Κλεαινέτη , τί ἂν μέλλοις · οὐ γὰρ σίμαι δεῖν μηδενὸς ὑστερῆσαι εἰς τὸν γάμον τὴν Φιλοδήμου περιμένειν ἀφίξιν . ( 3 ) ὅσα μὲν γὰρ εἰκὸς εἰς τὴν ἐκείνου παρουσίαν ἀναβαλεῖσθαι , μὴ φθάνομεν · ὅσα δὲ αὐτὴ κατεπεύγει ἡ φύσις ἀχόντων ἡμῶν , ἂν οἷόν τε , μὴ περιλέγωμεν , ἐπεὶ τοὺς ἡμετέρους οὐκ ἀναδύχεται καιροὺς ἡ τῆς παιδὸς ὥρα . τάχα δὲ Φιλόδημος μὲν εἴρηται τοσούτους ὅσους πατέρα εἰκὸς εἴρεσθαι ἐξώρου θυγατρὸς οὕσης εἰς γάμον , σοὶ δὲ τοῦ κατέχειν οἴκαδε παρὰ τὸν νόμον τὴν παῖδα οὐδεμία πρόφασις · οὐ γὰρ οὕτως αὐτῇ πατρὸς εἰς τὸ παρὸν δεῖ ὡς ἀνδρός . σὺ δὲ κατὰ πολλὰς ἀνάγκας καὶ μεγίστην τῆς τύχης ἀπόντι τῷ πατρὶ προσνέμειν οἴει δεῖν καὶ παροῦσαν τὴν μητέρα . οὐχ , ἐὰν γ᾽ ἐμοὶ πεισθεῖσα καὶ περὶ ἀνδρὸς εὐτυχῶς καὶ περὶ θυγατρὸς εὐπρεπῶς βουλευσῇ . ( 4 ) πολλὰ γὰρ καὶ ἕτερα καλῶς διὰ Φιλοδήμου δρώσα πράγματα ἐν τοῦτ᾽ ἀντὶ πάντων κοινὸν ἐργάση ἀγαθὸν καὶ γυναικὶ σωφρονούσῃ κόσμον ὄντον , χρηδεύσασα κατὰ νόμους τὴν παῖδα . τὰ μὲν οὖν χρήματα Τεύχρος οἴμω , ὅπόταν ἐθέλῃς , ἀπαριθμήσει · εἰ δὲ τοῦ καὶ ἑτέρου δεῖ σοι πρὸς τὸν γάμον , ἐκεῖνος ὑπουργήσει . σὺ μόνον ἂ βούλει πρόσταττε . καὶ Φιλόδημον εὐχὼ μὲν ἐλθεῖν εἰς τὸν γάμον , ὑπερβάλλου
Lemmas: ὁ Φιλόδημος πλόος ἐπί ὁ ξένος , ὁ σύ μέν ἀνήρ , ἡμέτερος δέ ἄμεμπτος φίλος , σύ μέν εὐκλεής δοκέω παραγίγνομαι , ὁ θυγάτηρ δέ σύ εἰκοστός ἤδη ἔτος οἰκουρέω οὐ εὐτυχής . ὁ μέν γάρ ἐπί ἀνήρ χρεία χρόνος προσαλμαβανουω πλείων ἀρετή , ὁ δέ ἐπί παῖς παρά ὥρα μηκύνω παρθενίας διαβολή κατέχω . πᾶς γάρ ἄνθρωπος αισχιστος δοκέω καί νῆ Ζεύς εἰμί παρά ὁ ὁ φύσις χρόνος θυγάτηρ οἰκουρέω . πάλαι γάρ χρή καί ὁ ἐκεῖνος βίος , ὥσπερ ὁ σός , πρός ἀνήρ ἐπαινέω . ( 2 ) ἴσως μέν οὖν ἀντί Φιλόδημος παραμυθία ἄγω παῖς ἔχω , εἄν ἐκεῖνος καί σύ γενίζω , ἀγέλιος δέ διά πόθος γαμέτης θυγάτηρ ἀποστερέω γάμος , καί οὐ ὅμοιος ὁ μετά ὀλίγος ἥκω ἀφαιρέω ἀνήρ καί σύ μήπω πείρω τις ἔχω καί συνήθεια ὁ ὁ φύσις ἀναγκάζω νόμος : ὅταν δέ μηδέ χράω γονεύς , μηδέ διά ἐνδιάω χρῆμα , ὥσπερ νῦν , μέγας ἀτυχία τεκμήριον οὗτος . δ μηδαμῶς κατασιωπίζω , Κλεαινέτη · πεντατάλαντος γάρ προίξ καταλείπω αὐτός Φιλόδημος ἔκπλοος παρά ἐγώ , καί οὐ οὗτος μόνος · εἰμί γάρ αὐτός κοινός καί ὁ φαλαρίς χρῆμα . ὥστε οὐ οἶδα , Κλεαινέτη , τίς εἄν μέλλω · οὖον γάρ σίμαι δήω μηδείς ὑστερέω εἰς ὁ γάμος ὁ Φιλόδημος περιμένω ἄφιξις . ( 3 ) ὅσος μέν γάρ εἰκός εἰς ὁ ἐκεῖνος παρουσία ἀναβάλλω , μή φθάνω · ὅσος δέ αὐτός κατεπεύγει ὁ φύσις ἄχω ἐγώ , εἄν οἷος τε , μή περιλέγω , ἐπεί ὁ ἡμέτερος οὐ αναδυχω καιρός ὁ ὁ παῖς ὥρα . τάχα δέ Φιλόδημος μέν εἴρω τοσοῦτος ὅσος πατήρ εἰκός εἴρω ἔξωρος θυγάτηρ ὗσις εἰς γάμος , σύ δέ ὁ καταχέω οἴκαδε παρά ὁ νόμος ὁ παῖς οὐδείς πρόφασις · οὖον γάρ οὕτως αὐτός πατήρ εἰς ὁ πάρειμι δεῖ ὡς ἀνήρ . σύ δέ κατά πολύς ἀνάγκη καί μέγας ὁ τυγχάνω ἄπειμι ὁ πατήρ προσνέμω οἴομαι δήω καί πάρειμι ὁ μήτηρ . οὐ , ἐάν γε ἐγώ πείθω καί περί ἀνήρ εὐτυχής καί περί θυγάτηρ εὐπρεπῶς βουλεύω . ( 4 ) πολύς γάρ καί ἕτερος καλῶς διά Φιλόδημος δράω πρᾶγμα ἐν οὗτος ἀντί πᾶς κοινός ἐργάζομαι ἀγαθός καί γυνή σωφρονέω κόσμος Όντον , χρῄζω κατά νόμος ὁ παῖς . ὁ μέν οὖν χρῆμα Τεῦχρος οἶμος , ὁπόταν ἐθέλω , ἀπαρίθμησις · εἰμί δέ ὁ καί ἕτερος δεῖ σύ πρός ὁ γάμος , ἐκεῖνος ὑπουργέω . σύ μόνος ὅς βούλομαι προστάσσω . καί Φιλόδημος εὔχομαι μέν ἔρχομαι εἰς ὁ γάμος , ὑπερβάλλω