aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0595.3
Εὐφραίῳ μὲν συνεβούλευσα , καθάπερ ἐπέστειλες , τῶν σῶν ἐπιμελούμενον περὶ ταῦτα διατρίβειν · δίκαιος δ’ εἰμὶ καὶ σοὶ ξενικὴν καὶ ἱερὰν ὁμολογίαν λεγομένην ὁμολογίαν περὶ τε τῶν ἄλλων ὧν ἂν φράγῃς καὶ ὡς Εὐφραίῳ δεῖ τὰ νῦν χρήσθαι . πολλὰ μὲν γὰρ ὁ ἄνθρωπος χρήσιμος , μέγιστον δὲ οὗ καὶ σὺ νῦν ἐνδεῖς εἶ διὰ τε τὴν ἡλικίαν καὶ διὰ τὸ μὴ πολλοὺς αὐτοῦ περὶ ὁμολογίας εἶναι τοὺς νέους . ἐστὶ γὰρ δή τις φωνὴ τῶν πολιτειῶν ἑκάστης καθάπερ τινων ζώων , ἄλλῃ μὲν δημοκρατίας , ἄλλῃ δ’ ὀλιγαρχίας , ἢ δ’ αὖ μοναρχίας . ταύτας φαίεν μὲν ἂν ἐπιστάσθαι πάμπολλοι , πλεῖστον δ’ ἀπολείπονται τοῦ κατανοεῖν αὐτὰς πλὴν ὀλίγων δή τινων . ἥτις μὲν ἂν οὖν τῶν πολιτειῶν τὴν αὐτῆς φθέγγηται φωνὴν πρὸς τε θεοὺς καὶ πρὸς ἀνθρώπους , καὶ τῇ φωνῇ τὰς πράξεις ἐπομένας ἀποδίδῃ , θάλλει τε ἀεὶ καὶ σώζεται , μιμουμένη δ’ ἄλλην φθείρεται . πρὸς ταῦτ’ οὖν Εὐφραΐῳ σοι γίγνοιτ’ οὐχ ἥκιστα ἂν χρήσιμος , καίπερ καὶ πρὸς ἄλλα ὧν ἂνδρεῖος · ( 332 ) τοὺς γὰρ τῆς μοναρχίας λόγους οὐχ ἥκιστ’ αὐτὸν ἐλπίζω συνεξευρήσειν τῶν περὶ τὴν σὴν διατριβὴν ὧντων . εἰς ταῦτ’ οὖν αὐτῷ χρώμενος ὠνήσει τε αὐτὸς καὶ ἐκεῖνον πλεῖστα ὠφελήσει . ἐὰν δὲ τις ἀκούσας ταῦτα εἴπῃ , Πλάτων , ὡς δοκεῖ , προσποιεῖται μὲν τὰ δημοκρατικά ὁμολογίαν εἰδέναι , ἐξὼν δ’ ἐν τῷ δήμῳ λέγειν καὶ συμβουλεύειν αὐτῷ τὰ βέλτιστα οὐ πώποτε ἀναστὰς ἐφθέγξατο , πρὸς ταῦτ’ εἰπεῖν , ὅτι Πλάτων οὐδ’ ἐν τῇ πατρίδι γέγονε καὶ τὸν δῆμον κατέλαβεν ἤδη πρεσβύτερον καὶ εἰθισμένον ὑπὸ τῶν ἐμπροσθεν πολλὰ καὶ ἀνόμοια τῇ ἐκείνου ὁμολογίᾳ πράττειν · ἐπεὶ πάντων ἂν ἤδιστα καθάπερ πατρὶ συνεβούλευεν αὐτῷ , εἰ μὴ μάτην μὲν κινδυνεύσειν ἤστο , πλεῖον δ’ οὐδὲν ποιήσειν . ταῦτόν δὲ οἶμαι δράσαι ἂν καὶ τὴν ἐμὴν ὁμολογίαν . εἰ γὰρ δοξάζομεν ἀνάγκας ἔχειν , πολλὰ ἂν χαίρειν ἡμῖν εἴποι ἔκτος ἂν γίγνοιτο τῆς περὶ ἐμὲ καὶ τὰ ἐμὰ ὁμολογίας . εὐτύχει .
Lemmas: Εὐφραῖος μέν συμβουλεύω , καθάπερ ἐπιστέλλω , ὁ σός ἐπιμελέομαι περί οὗτος διατρίβω · δίκαιος δέ εἰμί καί σύ ξενικός καί ἱερά ὁμολογία λέγω ὁμολογία περί τε ὁ ἄλλος ὅς εἄν φράσσω καί ὡς Εὐφραῖος δεῖ ὁ νῦν χράω . πολύς μέν γάρ ὁ ἄνθρωπος χρήσιμος , μέγας δέ ὅς καί σύ νῦν ἐνδέω εἰμί διά τε ὁ ἡλικία καί διά ὁ μή πολύς αὐτός περί ὁμολογία εἰμί ὁ νέος . εἰμί γάρ δή τις φωνή ὁ πολιτεία ἕκαστος καθάπερ τίνω ζῷον , ἄλλος μέν δημοκρατία , ἄλλος δέ ὀλιγαρχία , ἢ δέ αὖος μοναρχία . οὗτος φημί μέν εἄν ἐφίστημι παμπολύς , πλεῖστος δέ ἀπολείπω ὁ κατανοέω αὐτός πλήν ὀλίγος δή τίνω . ὅστις μέν εἄν οὖν ὁ πολιτεία ὁ αὐτός φθέγγομαι φωνή πρός τε θεός καί πρός ἄνθρωπος , καί ὁ φωνή ὁ πρᾶξις ἔπω ἀποδίδω , θάλλω τε ἀεί καί σῴζω , μιμέομαι δέ ἄλλος φθείρω . πρός αὐτός οὖν Εὐφραῖος σύ γίγνομαι οὐ ἥκιστος εἄν χρήσιμος , καίπερ καί πρός ἄλλος ὅς ἀνδρεῖος · ( 332 ) ὁ γάρ ὁ μοναρχία λόγος οὐ ἥκιστος αὐτός ἐλπίζω συνεξευρίσκω ὁ περί ὁ σός διατριβή εἰμί . εἰς αὐτός οὖν αὐτός χράω ὠνέομαι τε αὐτός καί ἐκεῖνος πλεῖστος ὠφελέω . ἐάν δέ τις ἀκούω οὗτος εἶπον , Πλάτων , ὡς δοκέω , προσποιέω μέν ὁ δημοκρατικός ὁμολογία οἶδα , ἔχω δέ ἐν ὁ δῆμος λέγω καί συμβουλεύω αὐτός ὁ ἀγαθός οὖον πώποτε ἀνίστημι φθέγγομαι , πρός αὐτός εἶπον , ὅτι Πλάτων οὐδέ ἐν ὁ πατρίς γίγνομαι καί ὁ δῆμος καταλαμβάνω ἤδη πρέσβυς καί ἐθίζω ὑπό ὁ ἔμπροσθεν πολύς καί ἀνόμοιος ὁ ἐκεῖνος ὁμολογία πράσσω · ἐπεί πᾶς εἄν ήδιστος καθάπερ πατήρ συμβουλεύω αὐτός , εἰμί μή μάτην μέν κινδυνεύω ἀείδω , πλείων δέ οὐδείς ποιέω . αὐτός δέ οἴομαι δράω εἄν καί ὁ ἐμός ὁμολογία . εἰμί γάρ δοξάζω ἀνάγκη ἔχω , πολύς εἄν χαίρω ἐγώ εἶπον ἕκτος εἄν γίγνομαι ὁ περί ἐγώ καί ὁ ἐμός ὁμολογία . εὐτυχέω .