aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0453.1
ὡς ἀγνοοῦντα διδάσκοντι · ( 3 ) ἐπεὶ δὲ αἰσχύνην ἠξίωμαι πρὸς ἄνδρα τοὺς ἄλλους νοῦντεῖν εἰδῶτα ποιεῖσθαι λόγους , οὓς χρή τοὺς μὴ εἰδότας σωφρονίζειν καὶ παιδεύειν , φέρε σοι τὰ ἄλλα παρέῖς ἄνδρ᾽ ἐπὶ σοφῷ εἰτε μῦθον εἰτε δὴ λόγον ἀληθῆ , σοὶ μὲν ἴσως οὐ ξένον , τοῖς πλείστοις δὲ ὡς εἰκὸς ἀγνώστον , ὃ δὴ καὶ μόνως χρησιμεύσει ὅσπερ φαρμάκων νηπενθεῖ λύσιν ἂν εὕροις τοῦ πάθους οὐκ ἐλάττω τῆς κυλικος , ἣν ἡ Λακᾶινα τῷ Τηλεμάχῳ πρὸς τὸ ἴσον τῆς χρείας ὀρέξαι πιστεύεται . ( 4 ) φασι γὰρ Δημόκριτον τὸν Ἀβδηρίτην , ἐπειδὴ Δαρεῖον γυναικὸς καλῆς ἀλγοῦντι θάνατον οὐκ ἔχεν δ τι ἂν εἴποιν εἰς παραμυθίαν ἀρχέσειεν , ὑποσχέσθαι οἱ τὴν ἀπελθοῦσαν εἰς τὸ φῶς ἀνᾶξειν , ἣν εὕλιψῃ τῶν εἰς τὴν χρείαν ἁκόντων ὑποστῆναι τὴν χορηγίαν . ( 5 ) κελεύσοντας δ᾽ ἐκείνου μηδενὸς φείσασθαι , δ τι δ᾽ ἂν ἐξῆ λαβόντα τὴν ὑπόσχεσιν ἐμπεδῶσαι , μικρὸν ἐπισχόντα χρόνον εἰπεῖν δτι τὰ μὲν ἄλλα αὐτῷ πρὸς τὴν τοῦ ἔργου πρᾶξιν συμπορισθεῖν , μόνου δὲ ἑνὸς προσδέοιτο , ὃ δὴ αὐτὸν μὲν οὐκ ἔχειν ὅπως ἂν λάβοι , Δαρεῖον δὲ ὡς βασιλέα τῆς ὅλης Ἀσίας οὐ χαλεπῶς ἂν ἴσως εὑρεῖν . ( 6 ) ἐρομένου δ᾽ ἐκείνου « τί ἂν εἴη τοσοῦτον ὃ μόνῳ βασιλεῖ γνωσθῆναι συγχωρεῖται » , ὑπολαβόντα φασι τὸν Δημόκριτον , εἰ τριῶν ἀπενηγμένων ὀνόματα τῷ τάφῳ τῆς γυναικὸς ἐπιγράψειεν , εὐθὺς αὐτὴν ἀναβιώσεσθαι τῷ τῆς τελευταίας νόμῳ δυσωπουμένῃ . ( 7 ) ἀπορήσαντος δὲ τοῦ Δαρείου καὶ μηδέν᾽ ἄρα δυνηθέντος εὑρεῖν ὅτω μὴ καὶ παθεῖν λυπηρὸν τι συνηνέγκη , γελάσαντα συνήθως τὸν Δημόκριτον εἰπεῖν « τί οὖν , ὦ πάντων ἀτοπώτατε , ὀργνεῖς ἀνέδην ὡς μόνος ἀλγεινῶ τοσοῦτω συμπλακεῖς , ὃ μηδὲ ἕνα τῶν πώποτε γεγονότων ἀμείρον οἰκείου πάλιν ἐχων ἐδρεῖν ; » ἄλλὰ ταῦτα μὲν ἀκούειν ἔδει Δαρεῖον , ἄνδρα βαρβάρων καὶ ἀπαίδευτον , ἐκδοτον ἡδονῇ καὶ παθεῖ · σὲ δὲ ἄνδρα Ἕλληνα καὶ παιδείαν ἀληθῆ πρεσβεύοντα καὶ παρὰ σαυτοῦ τὸ ἄκος ἔχειν ἐχρῆν , ἐπεὶ καὶ ἄλλως αἰσχύνη τῷ λογισμῷ γένοιτ᾽ ἂν , εἰ μὴ ταῦτόν δύναιτο τῷ χρόνῳ .
Lemmas: ὡς ἀγνοέω διδάσκω · ( 3 ) ἐπεί δέ αἰσχύνη ἀξιόω πρός ἀνήρ ὁ ἄλλος νοῦς οἶδα ποιέω λόγος , ὅς χρή ὁ μή οἶδα σωφρονίζω καί παιδεύω , φέρω σύ ὁ ἄλλος πείρω ἀνήρ ἐπί σοφός εἴτε μῦθος εἴτε δή λόγος ἀληθής , σύ μέν ἴσως οὖον ξένος , ὁ πλεῖστος δέ ὡς εἰκός ἄγνωστος , ὅς δή καί μόνος χρησιμεύω ὅσπερ φάρμακον νηπενθής λύσις εἄν εὑρίσκω ὁ πάθος οὐ μικρός ὁ κύλιξ , ὅς ὁ Λάκαινα ὁ Τηλέμαχος πρός ὁ ἴσος ὁ χρεία ὀρέγω πιστεύω . ( 4 ) φημί γάρ Δημόκριτος ὁ Ἀβδηρίτης , ἐπεί Δαρεῖος γυνή Καλός ἀλγέω θάνατος οὐ ἔχω δ τίς εἄν εἶπος εἰς παραμυθία ἄρχω , ὑπισχνέομαι ὁ ὁ ἀπέρχομαι εἰς ὁ φάος ἀνάγω , ὅς εὕλιψῃ ὁ εἰς ὁ χρεία ἄκων ὑφίστημι ὁ χορηγία . ( 5 ) κελεύω δέ ἐκεῖνος μηδείς φείδομαι , δ τίς δέ εἄν ἔξεστι λαμβάνω ὁ ὑπόσχεσις ἐμπεδόω , μικρός ἐπέχω χρόνος εἶπον δ ὁ μέν ἄλλος αὐτός πρός ὁ ὁ ἔργον πρᾶξις συμπορίζω , μόνος δέ εἷς προσδέω , ὅς δή αὐτός μέν οὐ ἔχω ὅπως εἄν λαμβάνω , Δαρεῖος δέ ὡς βασιλεύς ὁ ὅλος Ἀσία οὖον χαλεπῶς εἄν ἴσως εὑρίσκω . ( 6 ) ἔρομαι δέ ἐκεῖνος « τίς εἄν εἰμί τοσοῦτος ὅς μόνος βασιλεύς γιγνώσκω συγχωρέω » , ὑπολαμβάνω φημί ὁ Δημόκριτος , εἰμί τρεῖς ἀποφέρω ὄνομα ὁ τάφος ὁ γυνή ἐπιγράφω , εὐθύς αὐτός ἀναβιόω ὁ ὁ τελευταῖος νόμος δυσωπέω . ( 7 ) ἀπορέω δέ ὁ Δαρεῖος καί μηδείς ἄρα δύναμαι εὑρίσκω ὅστις μή καί πάσχω λυπηρός τίς συμφέρω , γελάω συνήθης ὁ Δημόκριτος εἶπον « τίς οὖν , εἰμί πᾶς ἄτοπος , ὀργνεῖς ἀνέδην ὡς μόνος ἀλγεινός τοσοῦτος συμπλέκω , ὅς μηδέ εἷς ὁ πώποτε γίγνομαι ἀμείρω οἰκεῖος πάλιν ἔχω δράω ; » ἀλλά οὗτος μέν ἀκούω ἐσθίω Δαρεῖος , ἀνήρ βάρβαρος καί ἀπαίδευτος , ἔκδοτος ἡδονή καί πάθος · σύ δέ ἀνήρ Ἕλλην καί παιδεία ἀληθής πρεσβεύω καί παρά σεαυτοῦ ὁ ἄκος ἔχω χρή , ἐπεί καί ἄλλως αἰσχύνη ὁ λογισμός γίγνομαι εἄν , εἰμί μή αὐτός δύναμαι ὁ χρόνος .