ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0034.47
Pag . 168 , I . ὑπελάμβανον Wyttenbachius : ἐπελάμδανεν || 2 . δει R : δή | 5 . ὑποτελέσαι V , corr . idem || 8 . μηδὲν R : μηδὲ | ἐπὶ * : αὐτὸς || 9 . μοιχὸς ἐπιμυνοος καὶ πρὸς σώφρονα V | 13 . φρασθῆς S : φοραθῆς || 14 . οὐ * : καὶ | ἀλλ' * : ἀλλ' εἰ τοιαῦτά μοι παραβίης | οὐπώποτε Cobetus : οὕτω τε || 16 . ἀπειρότατα * : ἀπειρότερον || 18 . δέη B : δεοῖ || 22 . ἀνδράσι V : ἀνδρῶν || 24 . ἐφαστον M : φάστων || 25 . ἐπὶ ταύτη ( sic ) V . Scripsi ἐπὶ ταύτης . Nunc malim ἐπὶ ταύτην || 26 . τὸ adieci | ἀσμενος * : ἀσμένως || 27 . τρὶς V , corr . M || 30 . ἐστιν V || 32 . περὶ προαγωγῶ πρὸς ἐραστὴν μαγγανείαν πλασαμένους ( πλασαμένους M ) || 36 . κυνὶ-ἐνερωτάτω | Ex Platonis Soph . p . 231 , A | κυνὶ M : κυνιῶν | ἀγριώτατον * : ἀγριώτατος || 39 . δεξάμενος-διεθερμάνθη ] Ex Platonis Phaedro p . 251 , B | ἀπορροῆ P : ἀπορροῦν || 44 . Deesse aliquid significavit M || 46 . ἐπηγγύλατο S : ἐπηγγύλατο || 47 . λόγοις * : μόνως | δαιμονίως ] Ita V | καταδουλοῦσα pr . V || 48 . πρότερον S : πρὸ πρότερον
Lemmas: Pag . 168 , I . ὑπολαμβάνω Wyttenbachius : ἐπιλαμβάνω || 2 . δεῖ R : δή | 5 . ὑποτελέω V , corr . idem || 8 . μηδείς R : μηδέ | ἐπί * : αὐτός || 9 . μοιχός ἐπιμυνοος καί πρός σώφρων V | 13 . φράζω S : φοράω || 14 . οὖον * : καί | ἀλλά * : ἀλλά εἰμί τοιοῦτος ἐγώ παραβαίνω | οὐπώποτε Cobetus : οὗτος τε || 16 . ἄπειρος * : ἤπειρος || 18 . δήω B : δήω || 22 . ἀνήρ V : ἀνήρ || 24 . ἐφίστημι M : φάστος || 25 . ἐπί οὗτος ( sic ) V . Scripsi ἐπί οὗτος . Nunc malim ἐπί οὗτος || 26 . ὁ adieci | ἄσμενος * : ἄσμενος || 27 . τρίς V , corr . M || 30 . εἰμί V || 32 . περί προαγωγέω πρός ἐραστής μαγγανεία πλάσσω ( πλάσσω M ) || 36 . κυνὶ-ἐνερωτάτω | Ex Platonis Soph . p . 231 , A | κύων M : κυνία | ἄγριος * : ἄγριος || 39 . δεξάμενος-διεθερμάνθη ] Ex Platonis Phaedro p . 251 , B | απορροή P : ἀπορρέω || 44 . Deesse aliquid significavit M || 46 . ἐπαγγέλλω S : ἐπαγγέλλω || 47 . λόγος * : μόνος | δαιμόνιος ] Ita V | καταδουλόω pr . V || 48 . πρότερος S : πρό πρότερος
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0034.5
ποινή || 6 . ἀναρρώσεων V , corr . B || 7 . τὸ adieci || 10 .
Lemmas: ποινή || 6 . ἀνάρρωσις V , corr . B || 7 . ὁ adieci || 10 .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0034.6
ἔλθεῖν * : δεῦν || 11 . σοι S : συ ( sic ) || 15 . τῆς-ἀκού -
Lemmas: ἔρχομαι * : δεῦν || 11 . σύ S : σῦς ( sic ) || 15 . τῆς-ἀκού -
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0034.7
κόνος : τοῦ γὰρ παρ’ αὐτοῦ γεγραμμένης ἐρδὼν V |
Lemmas: Κόνος : ὁ γάρ παρά αὐτός γράφω ἔρδω V |
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0034.8
χρωματίων S : χρωματίων || 19 . κατατοξεύομαι V ,
Lemmas: χρωμάτιον S : χρωμάτιον || 19 . κατατοξεύω V ,
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0034.9
προσήγε * : προσήψε | διεκέχυτο * : διεκέχυτο ἄν || 29 .
Lemmas: προσάγω * : προσάπτω | διαχέω * : διαχέω ἄν || 29 .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0035.1
Pag . 170 , 1 . Pōst στέρεω operarum errore excidit στέρεον || 5 . συναντῶσιν V | μέζις * : ἡμίζις ( sic ) || 7 . περὶ γυναικὸς ἀστυρῆδος ἀποθουμένης ( ἀποθουμένης M ) νέον διὰ τὴν μετὰ δόρον τῶν ἐραστῶν ὑπεροφίαν V | Ὠκεανέων * : Ὠκεανίους || 8 . ἀπειθοῦση S : ἀπειθοῦση || 11 . δρῦσα ] Malim ἔρῶν δρῦσα || 18 . ταχύτατα V , corr . A || 21 . θαυμαστὸν * : θαυμαστὸν οὖν || 22 . ἐπιχλιναῖα * : ὑποχλιναῖα || 24 . μάλ’ * : ἄμα | φροῦν || 25 . ἄλλως Lobeckius ad Al . p . 370 : μάλλον | ἐθέλει * : ἐθέλεις || 26 . ἀντάκουε Lobeckius : ἀκούε || 28 . ζωγρηθῆτω V , corr . M || 29 . μανθάνει * : μανθάνει καὶ θυμὸν | ὡς αὐτὸς V || 30 . ἐκδιόσκεται V , corr . M | Malim θηριοτροφοῦντες || 31 . τοῦ νέους V , corr . P || 32 . ἀπρώτους V , corr . M || 34 . ἀξιούντες ] Ita V || 38 . ἀποπληρώσετε χρόνον V , corr . P || 39 . πρότερον S : πρότερον || 40 . ποιήσετε V , corr . P || 42 . τριποθῆτοις * : περιποθῆτοις || 47 . φυλαττομένας * : φυλαττομένας αὐτοῖς
Lemmas: Pag . 170 , 1 . Pōst στερέω operarum errore excidit στερεός || 5 . συναντάω V | μέζις * : ἡμίζις ( sic ) || 7 . περί γυνή ἀστυρῆδος ἀποτίθημι ( ἀποτίθημι M ) νέος διά ὁ μετά δορός ὁ ἐραστής ὑπεροφίαν V | Ὠκεανός * : ωκεάνιος || 8 . ἀπειθέω S : ἀπειθέω || 11 . δρῦς ] Malim ἐράω δρῦς || 18 . ταχύς V , corr . A || 21 . θαυμαστός * : θαυμαστός οὖν || 22 . ἐπιχλιναῖα * : ὑποχλιναῖα || 24 . μάλα * : ἄμη | φρέω || 25 . ἄλλως Lobeckius ad Al . p . 370 : μάλλον | ἐθέλω * : ἐθέλω || 26 . ἀντακούω Lobeckius : ἀκούω || 28 . ζωγρέω V , corr . M || 29 . μανθάνω * : μανθάνω καί θυμός | ὡς αὐτός V || 30 . ἐκδίδωμι V , corr . M | Malim θηριοτροφέω || 31 . ὁ νέος V , corr . P || 32 . ἀπρώτους V , corr . M || 34 . ἄξιος ] Ita V || 38 . αποπληρώνω χρόνος V , corr . P || 39 . πρότερος S : πρότερος || 40 . ποιέω V , corr . P || 42 . τριπόθητος * : περιποθήτως || 47 . φυλάσσω * : φυλάσσω αὐτός
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0035.2
Pag . 171 , 1 . δ συμβαλὼν ( συμβάλλων A ) τὴν ἑαυτοῦ φιλίην πρὸς τὰς ἄλλας γυναῖκας V | οὐ μὰ Δι’ * : μὰ Δία || 2 . ἀφωμαί * : ἀφαιμι || 4 . καθεῖναι ab eadem manu supra lineam adiectum est | τῆς-καλλει | Hxc glossam redolent || 6 . ἀντικρυν Dukerus : ἀντεκρύνω ( sic ) | εἰς * : εἰς σὲ || 7 . πᾶση V , corr . nescio quis || 9 . ἀδολος V , corr . M || 11 . μέλαιναί V , quod reponendum , v . Theocr . XX , 24 || 12 . οὐδὲ * : οὐτε | στεφανοῦσθαι-αὐτῇ | Ex Philostr . Imaggg . I , 6 || 17 . ἐμὴ Dorvillius : ἐμέ || 20 . τῷ ἴσῳ Cobetus , quod recipere debebam || 23 . ζῆψις-ζῆψις idem : ζῴωσις-ζῴωσις || 24 . φιλῆσθαι idem : φέρσομαι || 26 . σὺ μὲν δεῖ τασῆν A || 29 . περῶ V , corr . M || 35 . περὶ τῆς ἐν μεθόδῳ τὸν μοιχὸν ἀπολουσάσης V | προσμεμαθεύοντα M : προσἐμαθεύοντα ( sic ) || 39 . ἐνετάραξε V , corr . Cobetus || 40 . ἔριαμα V , corr . P || 41 . φροῦν V || 42 . εἰ ] ἤν Schwidopius || 44 . ἀνάφερε ; | τοιγοῦργον V || 46 . συλλαγωγῆσαι V || 50 . φυλάξω M .
Lemmas: Pag . 171 , 1 . δ συμβάλλω ( συμβάλλω A ) ὁ ἑαυτοῦ φιλία πρός ὁ ἄλλος γυνή V | οὖον μά διά * : μά Ζεύς || 2 . ἀφίημι * : ἀφίημι || 4 . καθίημι ab eadem manu supra lineam adiectum est | τῆς-καλλει | Hxc glossam redolent || 6 . ἀντικρυν Dukerus : ἀντικρύπτω ( sic ) | εἰς * : εἰς σύ || 7 . πᾶς V , corr . nescio quis || 9 . ἄδολος V , corr . M || 11 . μέλας V , quod reponendum , v . Theocr . XX , 24 || 12 . οὐδέ * : οὐ | στεφανόω | Ex Philostr . Imaggg . I , 6 || 17 . ἐμός Dorvillius : ἐγώ || 20 . ὁ ἴσος Cobetus , quod recipere debebam || 23 . ζῆψις-ζῆψις idem : ζῴωσις-ζῴωσις || 24 . φιλέω idem : φέρω || 26 . σύ μέν δεῖ Τασήν A || 29 . περάω V , corr . M || 35 . περί ὁ ἐν μέθοδος ὁ μοιχός ἀπόλλυμι V | προσμεμαθευειμι M : προσεμαθευειμι ( sic ) || 39 . ἐνταράσσω V , corr . Cobetus || 40 . ἔριαμα V , corr . P || 41 . φρέω V || 42 . εἰμί ] ἐάν Schwidopius || 44 . ἀναφέρω ; | τοιγοῦργον V || 46 . συλλαγωγῆσαι V || 50 . φυλάσσω M .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0035.3
λῖππω ] ἀριστοτέλης ( sic ) φιλίππω R | ἰσόμοιρον * : ἰσόμοιρον R , ἰσότιμον α || 5 . δόσις καὶ ἀμοιβή * : ἀμοιβὴ καὶ δόσις Ra || 8 . ἀναξιὼς accessit ex R || 18 . ἐξεργετηθέντων R : ἐξεργετημάτων α | ἀποδόσεων R | τὴν om R || 24 . τῷ αὐτῷ ] ἀριστοτέλης φιλίππω R || 28 . ἐκατέρων R | 31 . τὰ ἀναγκαῖα R | τοῦτερα R : πρότερον α || 36 . ἀληθῶς * : ἀληθῆς Ra | ἐκκείται * : ἐγκείται Ra || 37 . διαγωγὴ * : διαγωγὴ Ra || 39 . ἐκ adieci || 40 . ταχύτητα Ra || 42 . τιμῆς * : ἤγωι Ra || 44 . μέν ] δ’ R .
Lemmas: λῖππω ] Ἀριστοτέλης ( sic ) Φίλιππος R | ἰσόμοιρος * : ἰσόμοιρος R , ἰσότιμος ὅς || 5 . δόσις καί ἀμοιβή * : ἀμοιβή καί δόσις Ra || 8 . ἀναξιὼς accessit ex R || 18 . ἐξεργετηθέντων R : ἐξεργετημάτων ὅς | ἀπόδοσις R | ὁ om R || 24 . ὁ αὐτός ] Ἀριστοτέλης Φίλιππος R || 28 . κατεράω R | 31 . ὁ ἀναγκαῖος R | τοῦτος R : πρότερος ὅς || 36 . ἀληθής * : ἀληθής Ra | εκκειος * : ἔγκειμαι Ra || 37 . διαγωγή * : διαγωγή Ra || 39 . ἐκ adieci || 40 . ταχύτης Ra || 42 . τιμή * : ἄγω Ra || 44 . μέν ] δέ R .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0035.5
Pag . 172 , 1 . Φιλίππω ] ἀριστοτέλους φιλίππῳ χαίρειν R || 2 . οὐδ’ ] οὐ R | ὑπὸ * : ἀπὸ Ra || 3 . τὰς ἀρχὰς * : ταῖς ἀρχαῖς Ra || 6 . ἔχουρόν R : ἰσχυρόν α || 7 . Restitue οὐδ’ , quod in Ra est | τραχεῖα ] ταγεία ? | τροπὴ R | συναλλοιοῖ R : συναλλοιοῖ α || 9 . ἡμέτερας R || 10 . τύχη R : φύσις α | μετασκευάζει * : μετασκευάζεται Ra | διεψεύσμεθα * : διέψευσμεθα R , διεψεύσμεθα α || 11 . αὐτὸν R : ἄλλον α | ὕππερ * : ὅσπερ Ra || 12 . ἔκαστα * : ἕκαστον Ra | συμβαλεῖν R || 15 . ῥήμασι * : ληρήμασι Ra || 16 . στιβαρώτερον et ἀδουλείας Ra , quae correxi || 22 . ὑγείαν R : ὑγείαν α || 23 . Ἀλεξάνδρῳ ] ἀριστοτέλους Ἐλεξάνδρῳ R | ἀπορρῶ R || 24 . ἂν om . R | ἐπιβάλλω * : ἐπιβάλλω Ra | τὴν διάνοιαν * : τῇ διανοίᾳ Ra || 28 . προτρέψων R || 30 . κατατιθεσθαι * : κατατιθεσθαι τὴν ἀρχὴν α , κατατιθεσθαι τὴν ἀρχὴν ἀρετῆς R || 32 . τῶν χρόνων R || 33 . τῇ μνήμῃ R || 34 . ἄλγους R : ἀλογίστους α | ἡνέχθης * : ἥχθης Ra || 35 . πατρῴος Ra | παίδια R
Lemmas: Pag . 172 , 1 . Φίλιππος ] Ἀριστοτέλης Φίλιππος χαίρω R || 2 . οὐδέ ] οὖον R | ὑπό * : ἀπό Ra || 3 . ὁ ἀρχή * : ὁ ἀρχή Ra || 6 . ἔχουρόν R : ἰσχυρός ὅς || 7 . Restitue οὐδέ , quod in Ra est | τραχύς ] ταγεία ? | τροπή R | συναλλοιόω R : συναλλοιόω ὅς || 9 . ἡμέτερος R || 10 . τύχη R : φύσις ὅς | μετασκευάζω * : μετασκευάζω Ra | διαψεύδω * : διαψεύδω R , διαψεύδω ὅς || 11 . αὐτός R : ἄλλος ὅς | ὑπό * : ὅσπερ Ra || 12 . ἔκαστος * : ἕκαστος Ra | συμβάλλω R || 15 . ῥῆμα * : λήρημα Ra || 16 . στιβαρός et αδοιαλλω Ra , quae correxi || 22 . ὑγεία R : ὑγεία ὅς || 23 . Ἀλέξανδρος ] Ἀριστοτέλης Ἐλεξάνδρῳ R | ἀπορρέω R || 24 . εἄν om . R | ἐπιβάλλω * : ἐπιβάλλω Ra | ὁ διάνοια * : ὁ διάνοια Ra || 28 . προτρέπω R || 30 . κατατίθημι * : κατατίθημι ὁ ἀρχή ὅς , κατατίθημι ὁ ἀρχή ἀρετή R || 32 . ὁ χρόνος R || 33 . ὁ μνήμη R || 34 . ἄλγος R : ἀλόγιστος ὅς | φέρω * : ἄγω Ra || 35 . πατρῷος Ra | παιδιά R
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0035.6
Pag . 173 , 2 . συμφέροντα * : ξυμφέροντα Ra || 3 . Φι -
Lemmas: Pag . 173 , 2 . συμφέρω * : συμφέρω Ra || 3 . φεῖ -
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0036.1
Pag . 178 , 11 . Habet Plutarch . vit . Brut . c . 2 | δολαδελλα V | Lege δωσύνειν χρήματα cum Vw || 12 . δούκειν Plutarchus : δούκειν με Vw || 13 . ἀποδείξετε V || 14 . δολαδελλα V | ξει om . V || 15 . ζήσας A : ζήσκας Vw || 19 . παρέγειν V || 20 . τῷ || τὸ V || 21 . ὅσονπερ V || 22 . In V inter καὶ et εἰδὸς litura est trium li - terarum || 23 . ἀφήρησε V || 26 . ἐάδιος V || 31 . ἐστιν ἡ ἔργον V || 34 . φαίνεσθαι V || 39 . βούλεσθε V ab eadem .
Lemmas: Pag . 178 , 11 . Habet Plutarch . vit . Brut . c . 2 | δολαδελλα V | Lege δίδωμι χρῆμα cum Vw || 12 . δουκεω Plutarchus : δουκεω ἐγώ Vw || 13 . ἀποδείκνυμι V || 14 . δολαδελλα V | ξέω om . V || 15 . ζῶ A : Ζήσκας Vw || 19 . παραγίγνομαι V || 20 . ὁ || ὁ V || 21 . ὅσος V || 22 . In V inter καί et οἶδα litura est trium li - terarum || 23 . ἀφαιρέω V || 26 . ἐάδιος V || 31 . εἰμί ὁ ἔργον V || 34 . φαίνω V || 39 . βούλομαι V ab eadem .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0036.2
Pag . 179 , 2 . ὑποσφύσεως πλείονα om . V || 3 . μικροτέρων V || 4 . ἐπορίσαμεν | ἐσπουδάσαμεν V || 6 . δολαδελλας V | μέν om . V || 10 . ἐς V | καμεῖν V || 11 . πρὸς a : ὡς Vw || 12 . χολακείαν V || 13 . ἀποκλίνομεν V || 17 . ἀπεκώμισαν | ἀπέδοσαν V || 18 . ἀπὸ V | στρατείαν V || 21 . δὲ || δὲ καὶ V | Lege τἀλλα cum N || 23 . δολαδελλας V | τὰ om . V || 25 . τάχ[ιον ] » Immo τὸ πρὶν sive τὸ παλαιὸν vel πάλαι sive τὸν ἄλλον χρόνον . » Western . Nimirum τάχ[ιον abici non potest propter βραδέως . Itaque malim καὶ πάλαι τάχ[ιον | φρονούμεν V | ἄ ] ὡς V || 27 . πλεῖον Va : πλείω ω . Malim πλεῖν || 28 . δολαδελλα V | τάλαντα V || 31 . ὑπεραῖρε a : ὑπερἄγει Vw || 32 . ἡμᾶς V || 33 . αὐτῶν om . V || 34 . ἡμῖν om . V || 35 . ἐλευθέρους δὲ καὶ αὐτονόμους αὐτοὺς εἶναι ἀφέντες εἰς ἐπίσκεψιν V || 37 . παρ’ | ὑπ’ V || 38 . ἐαντῶν a : αὐτῶν Vw .
Lemmas: Pag . 179 , 2 . ὑποσφύσεως πλείων om . V || 3 . σμικρός V || 4 . πορίζω | σπουδάζω V || 6 . δολαδελλας V | μέν om . V || 10 . εἰς V | κάμνω V || 11 . πρός a : ὡς Vw || 12 . κολακεία V || 13 . ἀποκλίνω V || 17 . απεκωμισαω | ἀποδίδωμι V || 18 . ἀπό V | στρατεία V || 21 . δέ || δέ καί V | Lege ὅς cum N || 23 . δολαδελλας V | ὁ om . V || 25 . ταχύς ] » Immo ὁ πρίν sive ὁ παλαιός vel πάλαι sive ὁ ἄλλος χρόνος . » Western . Nimirum ταχύς abici non potest propter βραδύς . Itaque malim καί πάλαι ταχύς | φρονέω V | ὅς ] ὡς V || 27 . πλείων Va : πλείων εἰμί . Malim πλέω || 28 . δολαδελλα V | τάλαντον V || 31 . ὑπεραίρω a : ὑπεράγω Vw || 32 . ἐγώ V || 33 . αὐτός om . V || 34 . ἐγώ om . V || 35 . ἐλεύθερος δέ καί αὐτόνομος αὐτός εἰμί ἀφίημι εἰς ἐπίσκεψις V || 37 . παρά | ὑπό V || 38 . ἀντάω a : αὐτός Vw .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0036.3
Pag . 180 , 2 . ξανθίους V || 4 . ξηγέν[ης V | δεκασθέντας V || 10 . τῷ | τὸ V || 11 . χώσις | βόδιος V || 12 . ἰσχύος * : ἰσχύος μᾶλλον | βιαιότερον pr . V || 13 . δ’ V | ἐπὶχόος pr . V || 14 . ἐκ a : om . Vw | ὠφελ[μένη Va : προελομένη ω || 15 . ἐκούσα γὰρ εἴλετο A : ἐκόντες γὰρ εἴλαντο V , ἐκόντες γὰρ εἴλοντο ω | ἔμελλες μὴ βουλομένη A : ἔμελλον ἄκοντες Vw , atque ita BCD , unde nunc malim ἔμελλεν ἄκουσα || 16 . ἐλάσθε A : αἴρεσθε Vw || 17 . γενέσθαι a : λέγεσθαι Vw || 18 . οὔτε V : οὐδ’ ω || 20 . ἐπλῆς μέν γὰρ V | ἀξιότιστα a : ἀξιόπιστον Vw || 21 . ἡλλοτριωμένους | ἄλλοτρίοις V | εὐκαταφρόνητα a : εὐκαταφρόνητον Vw || 22 . ἀνώθεν | ἄν ὧδε V | προχωρούτες V || 23 . εἰ γε a : εἰ Vw | δόξομεν * : δόξαιμεν || 24 . ἀποδέγμαιν ω typothetarum sphalma est || 25 . ἐφ’ | πρὸς V | προσθέω a : προσδεῦγον Vw || 26 . οὔτε Va : οὔτε γεωργὸς ω || 32 . φύσει ταῦτα Va : ταῦτα φύσει ω || 35 . δυστὶ * : δυστὶ | ἀφράκτων pr . V || 36 . παρὰ V : παρ’ ω | ἐρμωδόκου V | τοῦ Σαμίου ἐμπόρου om . V | Σαμίου a : Σαμιακοῦ ω || 37 . τῷ a : om . Vw .
Lemmas: Pag . 180 , 2 . ξάνθιος V || 4 . ξηγέν[ης V | δεκάζω V || 10 . ὁ | ὁ V || 11 . χῶσις | βόδιος V || 12 . ἰσχύς * : ἰσχύς μᾶλλον | βίαιος pr . V || 13 . δέ V | ἔποχος pr . V || 14 . ἐκ a : om . Vw | ὀφείλω Va : προαιρέω εἰμί || 15 . ἑκών γάρ εἴλω A : ἑκών γάρ εἴλω V , ἑκών γάρ εἴλω εἰμί | μέλλω μή βούλομαι A : μέλλω ἄκων Vw , atque ita BCD , unde nunc malim μέλλω ἀκούω || 16 . ἐλαύνω A : ἀείρω Vw || 17 . γίγνομαι a : λέγω Vw || 18 . οὔτε V : οὐδέ εἰμί || 20 . ἐπλώ μέν γάρ V | ἄξιος a : ἀξιόπιστος Vw || 21 . αλλοτριωμένος | ἀλλότριος V | εὐκαταφρόνητος a : εὐκαταφρόνητος Vw || 22 . ἄνωθεν | ἄν ὧδε V | προχωρέω V || 23 . εἰμί γε a : εἰμί Vw | δοκέω * : δοκέω || 24 . ἀποδέχομαι εἰμί typothetarum sphalma est || 25 . ἐπί | πρός V | προσθέω a : προσδείκνυμι Vw || 26 . οὔτε Va : οὔτε γεωργός εἰμί || 32 . φύσις οὗτος Va : οὗτος φύσις εἰμί || 35 . δυστὶ * : δυστὶ | ἄφρακτος pr . V || 36 . παρά V : παρά εἰμί | ερμωδοπου V | ὁ Σάμιος ἔμπορος om . V | Σάμιος a : Σαμιακός εἰμί || 37 . ὁ a : om . Vw .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0036.4
Pag . 181 , 2 . ποι om . V | τῆς γῆς ὑμῶν * : τῆς ὑμῶν γῆς A , τῆς ὑμῶν Vw | 3 . ἀδίκων καὶ ἀνανόρλων W : ἀδικίας καὶ ἀνανόρλας || 5 . σὺ V | 6 . προστήγελαν V | εἰσπεύσας pr . V || 7 . οὕτω | οὕ pr . V || 8 . σύγγνωθι Va : σύγγνωθι καὶ ω || 9 . ἡς acc . ex a | καὶ τῇ-ὑποτίμησιν * : ὑποτίμησιν καὶ τῇ ἀρχ[ῇ ω || 10 . δεδωκας a : δεδωκὼς Vw κα | ἀδικίας | ἀληθείας pr . V | τὰ V | ἀταξ[εσθαι V ab eadem || 15 . τῶν om . V || 17 . πρεσδευόμενοι * : πρεσδεύοντες || 21 . ὑπολειπές V || 22 . Post τοὺς W » la - cuna signum » posuit | ἄ μὴ a : μὴ & Vw | σπουδάζοντας a : σπουδάζοντας Vw || 23 . ὑμῖν ἐστι A : ἐστιν ὑμῖν Vw | μηχανικὰ ὄργανα A : ὄργανα μηχανικὰ Vw || 24 . Καθὼν W : καθὼν a , καθοὺ ( sic ) V , κάθου CD || 26 . ταύτην τὴν ἐπιστολὴν V || 27 . ἵνα a : ὅπως Vw || 28 . ἀναχασθῶμεν-ὑμῶν * : ἀναχασθῶμεν-ἡμῶν a , ἄν ὑστερήσετε δεξήση ( δεξήσει V ) καθ’ ὑμῶν χρήσασθαι Vw || 29 . ἀπόχρασις V | βαδίως ] » Exspectes ταχέως sive μὴ βραδέως » . Western . || 30 . φθάσαι τοῖς ἔργοις a : τοῖς ἔργοις φθάσαι Vw || 31 . παρ’ | ὑπὲρ V || 34 . ἐπ’-ἀρχ[οντα ] ἐπὸν ἀλοῦσα φανήναι διὰ παλαιότητα V || 35 . Λυκλ[οις | λυκλ[οις κοινῇ V | αἱ μηχαναὶ ] Ita sec . V . Prima quid habuerit , non appareret | πόλεμον | πόλεμον μέν V || 37 . κάσιος V || 38 . ἐφθανεν V .
Lemmas: Pag . 181 , 2 . ποῖ om . V | ὁ γῆ σύ * : ὁ σύ γῆ A , ὁ σύ Vw | 3 . ἄδικος καί ἀνανόρλων W : ἀδικία καί ἀνανόρλας || 5 . σύ V | 6 . προστήγελαν V | σπεύδω pr . V || 7 . οὗτος | ἕ pr . V || 8 . συγγιγνώσκω Va : συγγιγνώσκω καί εἰμί || 9 . εἰμί acc . ex a | καί ὑποτιμάω * : ὑποτίμησις καί ὁ ἀρχή εἰμί || 10 . δίδωμι a : δίδωμι Vw ἄν | ἀδικία | ἀλήθεια pr . V | ὁ V | ἀταξ[εσθαι V ab eadem || 15 . ὁ om . V || 17 . πρεσδευομενω * : πρεσδευειμι || 21 . ὑπολείπω V || 22 . Post ὁ W » la - cuna signum » posuit | ὅς μή a : μή & Vw | σπουδάζω a : σπουδάζω Vw || 23 . σύ εἰμί A : εἰμί σύ Vw | μηχανικός ὄργανον A : ὄργανον μηχανικός Vw || 24 . κάθω W : κάθω a , καθίημι ( sic ) V , κάθημαι CD || 26 . οὗτος ὁ ἐπιστολή V || 27 . ἵνα a : ὅπως Vw || 28 . ἀναχάζομαι * : ἀναχάζομαι a , ἄν ὑστερέω δέχομαι ( δέχομαι V ) κατά σύ χράω Vw || 29 . ἀποχράω V | βάδιος ] » Exspectes ταχέως sive μή βραδύς » . Western . || 30 . φθάνω ὁ ἔργον a : ὁ ἔργον φθάνω Vw || 31 . παρά | ὑπέρ V || 34 . επ’-αρχ[οειντα ] ἔπειμι ἀλέω φαίνω διά παλαιότης V || 35 . Λυκλ[οις | λυκλ[οις κοινός V | ὁ μηχανή ] Ita sec . V . Prima quid habuerit , non appareret | πόλεμος | πόλεμος μέν V || 37 . Κάσιος V || 38 . φθάνω V .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0036.5
Pag 182 , 1 . νιχᾶν ] ταχὺ pr . V | συμβαίνει W : συμβαίνοι || 2 . μὴ ] δὲ superscriptum a secunda m . || 3 . ἄν post κελεύσεις ponit V | κελεύσεις V | μᾶλλον χρὴνων V || 4 . τυγχάνη pr . V | χάσιος V || 5 . Λυκλ[οις | λυκλ[οις κοινῇ V || 6 . τῆς Plutarchus vit . Brut . c . 2 : τῆς ἰδίας | ἄνολια V ( vide v . 11 ) : ἀπονολίας ω || 7 . τὰ om . V || 8 . καὶ om . pr . V | 9 . παρ’ ἐτέρων pr . V || 10 . Λυκλ[οῖ | λυκλ[οῖ κοινῇ V || 11 . τῆς addidi | τῷ μηδὲ | τὸ μὴ K || 12 . ἄμα ] ἀλλὰ V || 13 . ἄ ] ἄμα & V | ἡμελλεν V || 14 . δ’ V || 15 . κεχωλυμένων V || 16 . ἐλάσθω | αἱρεσθῶ V || 18 . πείσονταὶ Ξανθίων a : Ξανθίων πείσονταὶ Vw || 19 . χωριχ[οις V || 20 . ὑποδεξάμενοι αὐτοὺς a : αὐτοὺς ὑποδεξάμενοι Vw || 21 . ἵνα * : ἵνα τοῦτο | αὐτοὺς W : αὐτοὶ || 22 . αἰσθάνομαι V || 24 . ὑποδέξασθαι a : ὑποδέξασθαι V , ὑποδέχεσθαι ἄν ω , ἄν adiecerat W de suo || 25 . μελλόμεν Va : ἐμέλλομεν ω prater codices || 26 . κάκεινα pr . V | παραλειπόντες sec . V || 27 . ὀνήσονται V || 28 . Μυρεῦσι-Φασηλ[ταῖς ( vide v . 19 ) * : Φασηλ[ταῖς καὶ Μυρεῦσι καὶ Κορφυλ[οῖς ω || 32 . Χαρίζη pr . V || 35 . εἰς om . V || 36 . τί a : εἰς τί Vw || 37 . γὰρ πλῆον V , atque id ipsum W postulaverat . Reliqui libris et a γὰρ πλῆον ὀφελος . τί πλῆον cum genetivo iunxit Ælianus ep . 6 . p . 48 , 22 .
Lemmas: Pag 182 , 1 . Νιχάν ] ταχύς pr . V | συμβαίνω W : συμβαίνω || 2 . μή ] δέ superscriptum a secunda m . || 3 . ἄν post κελεύω ponit V | κελεύω V | μᾶλλον κρήνη V || 4 . τυγχάνω pr . V | χάσιος V || 5 . Λυκλ[οις | λυκλ[οις κοινός V || 6 . ὁ Plutarchus vit . Brut . c . 2 : ὁ ἴδιος | ἄνολια V ( vide v . 11 ) : ἀπονολίας εἰμί || 7 . ὁ om . V || 8 . καί om . pr . V | 9 . παρά ἕτερος pr . V || 10 . Λυκλ[οῖ | λυκλ[οῖ κοινός V || 11 . ὁ addidi | ὁ μηδέ | ὁ μή K || 12 . ἄμη ] ἀλλά V || 13 . ὅς ] ἄμη & V | μέλλω V || 14 . δέ V || 15 . κωλύω V || 16 . ἐλαύνω | ἀείρω V || 18 . πάσχω Ξανθίων a : Ξανθίων πάσχω Vw || 19 . χωριχ[οις V || 20 . ὑποδέχομαι αὐτός a : αὐτός ὑποδέχομαι Vw || 21 . ἵνα * : ἵνα οὗτος | αὐτός W : αὐτός || 22 . αἰσθάνομαι V || 24 . ὑποδείκνυμι a : ὑποδείκνυμι V , ὑποδέχομαι ἄν εἰμί , ἄν adiecerat W de suo || 25 . μέλλω Va : μέλλω εἰμί prater codices || 26 . ἐκεῖνος pr . V | παραλείπω sec . V || 27 . ὀνίνημι V || 28 . Μυρεῦσι-Φασηλ[ταῖς ( vide v . 19 ) * : Φασηλίτης καί Μυρεύς καί Κορφυλ[οῖς εἰμί || 32 . Χαρίζη pr . V || 35 . εἰς om . V || 36 . τίς a : εἰς τίς Vw || 37 . γάρ πίμπλημι V , atque id ipsum W postulaverat . Reliqui libris et a γάρ πίμπλημι ὄφελος . τίς πίμπλημι cum genetivo iunxit Ælianus ep . 6 . p . 48 , 22 .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0036.6
δεῖ
Lemmas: δεῖ
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0036.7
Pag . 183 , 2 . παρηυτερεῖσθαι V | χρή V ab eadem || 3 . καταγγέλλοι V : καταγγέλλει ω || 5 . εἶναι acc . ex a | διὰ W : εἰς | ἐλλίπη V || 6 . γοῦν V | ἀκραίνης * : τὸ ἀκραίνης A , τοῦτο ἀκραίνης reliqui præter E , qui ha - bet τοῦτο ἀκραίνης || 8 . τὸ πλῆον om . V | τὸ a : τὰ Vw | προθύμως * : ἀπὸ τῶν προθύμως V , ἀπάντων ω | εἰς ὅ a : οἷς Vw || 9 . ὀπαχοῦσιν a : πειθομένων Vw | ἐνδείχνυται V : ἐπιδείχνυται ω || 10 . ὑπὲρ | περὶ V || 12 . πάσας V || 13 . βεβαιότητος * : ἀεὶ βεβαιότητος Vw , τῆς ἐκεῖ βεβαιότητος B , τῆς βεβαιότητος ἀεὶ a || 16 . μὴ τὸ V || 17 . δὲ V || 18 . τὴν παλαιὰν a : τὴν πόλιν sec . Va , πάλιν pr . V || 19 . καὶ τὰ πρότερα a : κάκεινα Vw || 20 τότεπεπλάσθαι | μάτην κεκτήσθαι V || 21 . πάντως | μάτην pr . V || 23 . ἀποκρίνου V || 25 . δὲ om . V || 26 . ἀποκρίνασθαι V || 27 . μέγ[υ ABE : ἄρχ[υ ω , om . V || 29 . ἄν om . V | αὐτῷ a : αὐτοὶ μάλιστα BCDVw | χωμ[δ[ς a : παραχωμ[δ[ς Vw || 30 . ἔλθ[σι ἡμῖν V . Post hæc verba in codicibus est ὡς ἄν εἰ καὶ παραπ[αν φθαρεῖν , quod de - levi ut a glossatore verbis ἡ καὶ ὑπὸ τοῖς πολεμίοις γένοιτο adscriptum ac deinde a librario aliquo alieno loco in orationem invectum . Iam utraque epistola , et
Lemmas: Pag . 183 , 2 . παρηυτερεω V | χρή V ab eadem || 3 . καταγγέλλω V : καταγγέλλω εἰμί || 5 . εἰμί acc . ex a | διά W : εἰς | ἐλλείπω V || 6 . γοῦν V | ακραινεος * : ὁ ακραινεος A , οὗτος ακραινεος reliqui præter E , qui ha - bet οὗτος ακραινεος || 8 . ὁ πίμπλημι om . V | ὁ a : ὁ Vw | προθύμως * : ἀπό ὁ προθύμως V , ἀπαντάω εἰμί | εἰς ὅς a : ὅς Vw || 9 . ὀπάζω a : πείθω Vw | ἐνδείκνυμι V : ἐπιδείκνυμι εἰμί || 10 . ὑπέρ | περί V || 12 . πᾶς V || 13 . βεβαιότης * : ἀεί βεβαιότης Vw , ὁ ἐκεῖ βεβαιότης B , ὁ βεβαιότης ἀεί a || 16 . μή ὁ V || 17 . δέ V || 18 . ὁ παλαιός a : ὁ πόλις sec . Va , πάλιν pr . V || 19 . καί ὁ πρότερος a : ἐκεῖνος Vw || 20 τότεπεπλάσθαι | μάτην κτάομαι V || 21 . πάντως | μάτην pr . V || 23 . ἀποκρίνω V || 25 . δέ om . V || 26 . ἀποκρίνω V || 27 . μέγ[υ ABE : ἄρχ[υ εἰμί , om . V || 29 . ἄν om . V | αὐτός a : αὐτός μάλιστα BCDVw | χωμ[δ[ς a : παραχωμ[δ[ς Vw || 30 . ἔρχομαι ἐγώ V . Post hæc verba in codicibus est ὡς ἄν εἰμί καί παραπ[αν φθείρομαι , quod de - levi ut a glossatore verbis ὁ καί ὑπό ὁ πολέμιος γίγνομαι adscriptum ac deinde a librario aliquo alieno loco in orationem invectum . Iam utraque epistola , et
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0037.1
Pag . 184 , 1 . τὰ ἐκ τῆς τύχης συμβησόμενα a : τὸ ἐκ τῆς τύχης συμβησόμενον V , τὸ ἐκ τύχης συμβησόμενον ω || 3 . μοι post ἐκωλύθη add . V | καιρὸν * καιρὸν ἐκομίσθη V || 4 . τῆς οὖν λειτουργίας a : τῆς λειτουργίας οὖν ἡμῖν Fω | ὑμῖν addidi ex a || 5 . Προχόννησων ] προιχοννησᾶν νῆσον V || 7 . ἐσπουδάσαμεν CD : ἐσπεύσαμεν ω , ἐσπευσαν V || 9 . ἀξίουμένοι a : εἰ ἀξιοῦμεθ᾽ αὐτ Fω || 10 . προιχοννησᾶν V || 11 . συνέτυχον μοι a : ἡμοὶ συνέτυχον Fω || 14 . ἤν acc . ex a | κατεπειγούσης V : οὕτως ἐπειγούσης ω || 15 . πρότερον a : πρόσθεν Fω | χάν acc . ex a | νῦν om . V || 16 . πλεῖον V λειτουργίαν a : ὑπουργίαν Fω || 17 . ἐπεὶ Va : ἐπειδὴ ω | τὰ a : τὴν Fω | προσλαβεῖν V ἐλπίδι a : ἐλπίδα Fω || 18 . αἰτιάσθαι V || 19 . ἀκούων V ponit post ἥδομαι | ὁμᾶς acc . ex a | κακοῦς δυτας ἰσχύειν V || 22 . τοῦ om . V || 23 . γε V | ἡμῖς post προδιδόντας ponit V || 24 . προδόντας a : προδιδόντας Fω || 29 . ἔχθρας om . V | γὰρ V : γὰρ ω . πάν τούναντιον ep . 42 || 30 . τὸ πολυωρεῖν a : ὡς τὸ πολυώρειν ω , ὡς τὸ πολυωρεῖν V || 31 . διαχονήσαντας a : διαχονήσαντας οὕτω δὲ V et ceteri libri . Westernmannus de suo οὕτω δή de - dit || 32 . πρὸς ἐρθέσθαι W : προσπερθέσθαι | τῇ ἀδυναμίᾳ W : τῆς ἀδυναμίας || 33 . ἡμῶν W : ἡμῖν | ἐλλείπειν ] δεῖν V || 35 . θέλεις V || 36 . σου acc . ex a || 38 . νῦν δὲ | a : νυνὶ δὲ καὶ ω . νυνὶ-εὐχόμενοι om . V .
Lemmas: Pag . 184 , 1 . ὁ ἐκ ὁ τυγχάνω συμβαίνω a : ὁ ἐκ ὁ τυγχάνω συμβαίνω V , ὁ ἐκ τυγχάνω συμβαίνω εἰμί || 3 . ἐγώ post κωλύω add . V | καιρός * καιρός κομίζω V || 4 . ὁ οὖν λειτουργία a : ὁ λειτουργία οὖν ἐγώ Ἴων | σύ addidi ex a || 5 . Προχόννησων ] προέχω νῆσος V || 7 . σπουδάζω CD : σπεύδω εἰμί , σπεύδω V || 9 . ἀξιόω a : εἰμί ἀξιόω αὐτ Ἴων || 10 . προέχω V || 11 . συντυγχάνω ἐγώ a : ἡμέτερος συντυγχάνω Ἴων || 14 . ἐάν acc . ex a | κατεπείγω V : οὕτως ἐπείγω εἰμί || 15 . πρότερος a : πρόσθεν Ἴων | χήν acc . ex a | νῦν om . V || 16 . πλείων V λειτουργία a : ὑπουργία Ἴων || 17 . ἐπεί Va : ἐπεί εἰμί | ὁ a : ὁ Ἴων | προσλαμβάνω V ἐλπίς a : ἐλπίς Ἴων || 18 . αἰτιάομαι V || 19 . ἀκούω V ponit post ἥδομαι | ὁμάς acc . ex a | Κακοῦς δύτης ἰσχύω V || 22 . ὁ om . V || 23 . γε V | ἡμεῖς post προδίδωμι ponit V || 24 . προδίδωμι a : προδίδωμι Ἴων || 29 . ἔχθρα om . V | γάρ V : γάρ εἰμί . πᾶς τουναντίον ep . 42 || 30 . ὁ πολυωρέω a : ὡς ὁ πολυωρέω εἰμί , ὡς ὁ πολυωρέω V || 31 . διακονέω a : διακονέω οὗτος δέ V et ceteri libri . Westernmannus de suo οὗτος δή de - dit || 32 . πρός εἴρω W : προσπείρω | ὁ ἀδυναμία W : ὁ ἀδυναμία || 33 . ἐγώ W : ἐγώ | ἐλλείπω ] δήω V || 35 . ἐθέλω V || 36 . σύ acc . ex a || 38 . νῦν δέ | a : νυνί δέ καί εἰμί . νυνι-ευχομενω om . V .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0037.2
Pag . 185 , 2 . ἡγεμόνας ] ὑπηχόους pr . V | τὸν ] τότε V || 3 . ὅτε om . V | ὑπουργεῖ V || 4 . ὑπουργοῦν * : ὑπουργεῖν ω , ὑπουργῆσαν V || 5 . ἐκπλήξαι V | δσα ] δσα ἂν V | πρὸς a : εἰς ω pr . V , πρὸς sec . V || 6 . φανείσθε a : φανείναι Fω || 9 . δὲ-ἀρκεῖν a : δ᾽ ἐστὶ τὸ ἐσθ᾽ ὅτε μὴ ἐξ ἀνάγκης ἀρκεῖν Fω || 10 . τε BCDF : δ᾽ ω || 11 . κελευόντων V || 12 . ἐλλείπεις V | καὶ πάλαι a : τὰ ἄλλα Fω || 13 . ἐλειτουργοῦμεν a : ἐλειτουργήσαμεν Fω | νῦν om . V || 14 . πάν a : πως Fω | δόδοι ; δοκεῖς V || 15 . μὲν om . V || 16 . αἱ ὑπουργίαι | τὰ ἐπιτάγματα pr . V | διαβληθήσεσται pr . V || 18 . λεῖπον pr . V || 20 . τοὺς om . V | τοῦ πολέμου om . pr . V || 22 . ἴση χρήσθαι | ἰσχυρίζεσθαι W de suo | 24 . καὶ τοῖς ἄλλοις a : τοῖς ἄλλοις δὲ ω , καὶ τοῖς ἄλλοις δὲ V | ἀποχρῦττομεν a : προσχρῖττομεν Fω || 27 . Ξανθίους * : Ξανθίους μὲν || 29 . ἴση Va : ἡδονὴ ω | τοὺς-ἐλπίς a sec . V : τοῦ πολέμου τὰς ἐλπίδας ω pr . V || 31 . πρὸς ] ὡς pr . V || 32 . παρασκευαστικὴν V : παρασκευαστὴν ω | ἐννοίας pr . V | ἀπειλὴἐχθραν a : ὅτι ἀπειλὴ μὲν ἐχθρὰ ( ἐχθράν V ) Fω || 33 . πρὸς acc . ex a et sec . V || 34 . διαφόρους a : πρόσωθεν V || 37 . ἀφικέσθαι om . V | ἀμείνον a : μᾶλλον ἀμμενίζω Vb || 39 . βραδύτης V : βραδύτης ω || 40 . γινομένω pr . V : γενομένῳ sec . V , γεγεννημένῳ ω .
Lemmas: Pag . 185 , 2 . ἡγεμών ] ὑπήκοος pr . V | ὁ ] τότε V || 3 . ὅτε om . V | ὑπουργέω V || 4 . ὑπουργέω * : ὑπουργέω εἰμί , ὑπουργέω V || 5 . ἐκπλήσσω V | δσοι ] δσοι εἄν V | πρός a : εἰς εἰμί pr . V , πρός sec . V || 6 . φαίνω a : φαίνω Ἴων || 9 . ἀείρω a : δέ εἰμί ὁ ἐστώ ὅτε μή ἐκ ἀνάγκη ἀρκέω Ἴων || 10 . τε BCDF : δέ εἰμί || 11 . κελεύω V || 12 . ἐλλείπω V | καί πάλαι a : ὁ ἄλλος Ἴων || 13 . λειτουργέω a : λειτουργέω Ἴων | νῦν om . V || 14 . πᾶς a : πως Ἴων | δόδος ; δοκέω V || 15 . μέν om . V || 16 . ὁ ὑπουργία | ὁ ἐπίταγμα pr . V | διαβάλλω pr . V || 18 . λείπω pr . V || 20 . ὁ om . V | ὁ πόλεμος om . pr . V || 22 . ἴσος χράω | ἰσχυρίζομαι W de suo | 24 . καί ὁ ἄλλος a : ὁ ἄλλος δέ εἰμί , καί ὁ ἄλλος δέ V | ἀποχρῦττομεν a : προσχρίω Ἴων || 27 . Ξάνθιος * : Ξάνθιος μέν || 29 . ἴσος Va : ἡδονή εἰμί | τοὺς-ἐλπίς a sec . V : ὁ πόλεμος ὁ ἐλπίς εἰμί pr . V || 31 . πρός ] ὡς pr . V || 32 . παρασκευαστικός V : παρασκευαστής εἰμί | ἔννοια pr . V | ἀπειλὴἐχθραν a : ὅτι ἀπειλή μέν ἐχθρός ( ἐχθρός V ) Ἴων || 33 . πρός acc . ex a et sec . V || 34 . διάφορος a : πρόσωθεν V || 37 . ἀφικνέομαι om . V | ἀμείνων a : μᾶλλον ἀμμένω Vb || 39 . βραδύτης V : βραδύτης εἰμί || 40 . γίγνομαι pr . V : γίγνομαι sec . V , γεννάω εἰμί .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0037.3
Pag . 186 , 1 . νικῆσαντι τὸν πόλεμον ABV : τὸν πόλεμον νικῆσαντι ω || 5 . γὰρ om . V | κινθῆναι τοῦ καὶ ὑστερήσαι πρὸς τὰ λοιπὰ ὁμοιον V || 6 . χρημάτων ] χρημάτων μὲν V || 8 . μηδὲ V | ἔχειν γενναίως ἀγωνιουμένους a : γενναίως ἀγωνιουμένους | ἀγωνιζομένους pr . V ) ἔχειν φήσαι Fω || 9 . ἵστε acc . ex a et mox τῆς || 10 . ἐλεγχόμενοι a : ἐλέγχει Fω [ δὲ ] δὲ δὲ V || 11 . δσα ] δσα οἱ V || 14 . πολλῶ pr . V || 15 . εὐπροσδέεν διὰ | εὐτόρως ἔνδετα pr . V || 17 . ἀρχοῦμεν V || 18 . μέχρι om . V | καὶ εἰ V | μηδὲ a : μὴ Fω || 19 . τῶν πέλᾶς ] ἐτέοις V || 25 . οἱ acc . ex a || 27 . χρήσθαι V || 28 . αὐτὰ acc ex a . Rectius omittitur cum V et BCD || 29 . χρήσασθαι * : χρήσθαι ω || 31 . τραλιανοὺς V | μὲν ] μὲν οὖν V . Puncta fecit manus altera | δολαδέδλαν ( sic ) V || 32 . ἀνεγόμενοι ante Δολοδέδλαν ponit ω || 34 . δυτῶν οὐλέων a : οὐλείων δυτῶν Fω || 35 . οὐν om . pr . V || 36 . ὅπως μὴ ἀφ᾽ pr . V | ἡμῶν | ἡμῶν τι V || 37 . φάσκηνε V | ὧν delevit W | αὐτοῖ ] αὐτὴν ω præter co - dices .
Lemmas: Pag . 186 , 1 . νικάω ὁ πόλεμος ABV : ὁ πόλεμος νικάω εἰμί || 5 . γάρ om . V | κινέω ὁ καί ὑστερέω πρός ὁ λοιπάς ὅμοιος V || 6 . χρῆμα ] χρῆμα μέν V || 8 . μηδέ V | ἔχω γενναῖος ἀγωνίζομαι a : γενναῖος ἀγωνίζομαι | ἀγωνίζομαι pr . V ) ἔχω φημί Ἴων || 9 . οἶδα acc . ex a et mox ὁ || 10 . ἐλέγχω a : ἔλεγχος Ἴων [ δέ ] δέ δέ V || 11 . δσοι ] δσοι ὁ V || 14 . πολύς pr . V || 15 . εὐπροσδέεν διά | εὔτορος ἔνδετος pr . V || 17 . άρχω V || 18 . μέχρι om . V | καί εἰμί V | μηδέ a : μή Ἴων || 19 . ὁ πέλας ] ἐτεός V || 25 . ὁ acc . ex a || 27 . χράω V || 28 . αὐτός acc ex a . Rectius omittitur cum V et BCD || 29 . χράω * : χράω εἰμί || 31 . τραλιανοὺς V | μέν ] μέν οὖν V . Puncta fecit manus altera | δολαδέδλαν ( sic ) V || 32 . ἀνίημι ante Δολοδέδλαν ponit εἰμί || 34 . δύτης ὅλος a : ουλειος δύτης Ἴων || 35 . ὀν om . pr . V || 36 . ὅπως μή ἀπό pr . V | ἐγώ | ἐγώ τίς V || 37 . φάσκηνε V | ὅς delevit W | αὐτός ] αὐτός εἰμί præter co - dices .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0037.5
Pag . 188 , 1 . τραλιανοὶ V | δολαδέδλαν V || 2 . προσηγῆγο V | στρατοπεδεύοντα-ἐπειδὲν a : στρατοπεδεύσαντα ( στρατοπεδεύσαντος pr . V ) — ἐπεισεν ( ἐπειδὲν sec . V ) Fω || 4 . ἡδιδόμεθα V . Idem post hanc vocem addit μὴ | αὐτῷ sec . V || 5 . τοιαύτης εὐβουλίας ἀφορμὴν a : τοιαύτην ἀφορμὴν συμβουλίας Fω | παρησχήσθαι V || 6 . ἂν intercidisse vidit W . Inserui post γὰρ | ὁμολογήσαμεν pr . V ὁμολογήσωμεν sec . V || 7 . ἡμεῖς om . V | ἡμῶν * : ἴμμο ἡμῖν . * Westermin . | δολαδέδλα V || 9 . Post γοῦν pr . V addit του , quod delevit altera | περιγενέοιτ᾽ ἂν V : περιγενέτο ω || 11 . μέντοι ] τοι pr . V || 12 . δολαδέδλα V || 14 . οὐδὲ Va : οὐδὲν a | ἀδικεῖσθαι V | συνίστασθαι εἰς * : συνίστασθαι AE , συγχτάσθαι V , συγκαταστάσθαι ω || 17 . ἀμύνεσθαι a ἀμύνειν τινὰς
Lemmas: Pag . 188 , 1 . τραλιανοὶ V | δολαδέδλαν V || 2 . προσάγω V | στρατοπεδεύω a : στρατοπεδεύω ( στρατοπεδεύω pr . V ) — πείθω ( ἐφοράω sec . V ) Ἴων || 4 . δίδωμι V . Idem post hanc vocem addit μή | αὐτός sec . V || 5 . τοιοῦτος εὐβουλία ἀφορμή a : τοιοῦτος ἀφορμή συμβουλία Ἴων | παρέχω V || 6 . εἄν intercidisse vidit W . Inserui post γάρ | ομολογώ pr . V ὁμολογέω sec . V || 7 . ἐγώ om . V | ἐγώ * : ἴμμο ἐγώ . * Westermin . | δολαδέδλα V || 9 . Post γοῦν pr . V addit ὁ , quod delevit altera | περιγίγνομαι εἄν V : περιγίγνομαι εἰμί || 11 . μέντοι ] ὅς pr . V || 12 . δολαδέδλα V || 14 . οὐδέ Va : οὐδείς a | ἀδικέω V | συνίστημι εἰς * : συνίστημι AE , συγχτάσθαι V , συγκαθίστημι εἰμί || 17 . ἀμύνω a ἀμύνω τις
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0038.4
Pag . 194 , 1 . Χίων Μάτριδι χαῖρειν ] MATRIM a | Λύσις * : Λύσις oa || 6 . ἐπὶ om a | ταύταις * : ταύταις ἐπ' || 11 . λυπουμένωι M : λυπουμένους oa || 12 . προσθεῖναι M : προσθεῖναι oa || 16 . προσῆκεν M | ἔρωστο add . M || 17 . Χίων Μάτριδι χαῖρειν ] τῷ αὐτῷ a hic et infra || 20 . τὴν addidi || 22 . καὶ Ma : τῷ o || 25 . ἑνα-αὐτῶν . a .
Lemmas: Pag . 194 , 1 . Χῖος Μάτρις χαίρω ] MATRIM a | Λύσις * : Λύσις oa || 6 . ἐπί om a | οὗτος * : οὗτος ἐπί || 11 . λυπέω M : λυπέω oa || 12 . προστίθημι M : προστίθημι oa || 16 . προσήκω M | ῥώννυμι add . M || 17 . Χῖος Μάτρις χαίρω ] ὁ αὐτός a hic et infra || 20 . ὁ addidi || 22 . καί Ma : ὁ o || 25 . ενα-αυος . a .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0038.5
Pag . 195 , 6 . ἀνδρείας * : ἀνδρείας || 12 . θαυμαστώτερον * : θαυμασιώτερον || 15 . ἡδημένοι * : ἐδημένοι || 17 . τῶν om . M || 19 . τε om . M | σαλπικτῆς cod . August . recte | ἐσάμηνεν M : ἐσάμηνεν oa || 21 . καὶ acc . ex M || 27 . διεξιόντα M : διεξιόντα μὲν oa || 31 . ζάλης a ( Ho - mer . Od . o , 341 ) || 33 . βουλευομένους om . M | ὑμῖν * : ὑμῖν || 34 . ἀπιθεῖν a || 36 . αὐτοῖς M , αὐτοῦ a || 39 . ἑκαστον M : ἑκαστος oa || 42 . ἐδύνατο M : ἠδύνατο oa || 44 . Βυζαντίος acc . ex M || 47 . σωκράτην M || 49 . Δε' M : Δία oa | διαλέγετο M .
Lemmas: Pag . 195 , 6 . ἀνδρεῖος * : ἀνδρεῖος || 12 . θαυμαστός * : θαυμάσιος || 15 . ἥδομαι * : ἐσθίω || 17 . ὁ om . M || 19 . τε om . M | σαλπικτής cod . August . recte | σημαίνω M : σημαίνω oa || 21 . καί acc . ex M || 27 . διέξειμι M : διέξειμι μέν oa || 31 . ζάλη a ( Ho - mer . Od . o , 341 ) || 33 . βουλεύω om . M | σύ * : σύ || 34 . ἀπιθέω a || 36 . αὐτός M , αὐτός a || 39 . ἕκαστος M : ἕκαστος oa || 42 . δύναμαι M : δύναμαι oa || 44 . Βυζάντιος acc . ex M || 47 . Σωκράτης M || 49 . δεῖ M : Ζεύς oa | διαλέγω M .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0038.6
Pag . 196 , 1 . νῦν Cobetus : μενοῦν Medicei 12 et 46 , με εἶναι oa . De M non liquet || 2 . πλεῦσεσθαι * : πλεῦσείσθαι || 5 . πυθόμενον a || 6 . καὶ πάνυ om . M || 9 . ἐκ addidi || 10 . σφόδρα λύειν M : σφοδρὸν διαλύειν oa || 14 . δὲ a || 16 . ταῦτα πάντα M : inverso ordine oa || 18 . ἀνδρείαν M : ἀνδρείαν oa || 23 . καὶ ante στρατεύματα acc . ex M || 29 . πολέμους * : πολέμιους || 31 . οὐχ M : οὐδὲν oa || 32 . οὐχ ἰκανά * : οὐ τοῦ ἰκανοῦ || 33 . ἰκανοῦ * : πάνυ πολλοῦ M , πάνυ a , πολλοῦ o errore , ut videtur | γίγνωσκε M : γίγνώσκε oa | τῷ M et codd . Boissonadii ad Chorici . p . 341 : τὸ oa | πλεῖτον ( sic ) M || 35 . Σίμων * : σέμνον M , Σίμων oa || 37 . ἡμῖν om . a | σὺν M : ἐν oa || 41 . ἐγλεῦαχον * : ἐγλεῦασαν | προεβελήσθαι a || 44 . οὐδὲ a || 45 . ἀληθὲς M : ἀληθὲς αὐτοῖς oa | δὲ καὶ M : δὲ oa || 47 . Σηλυμβρίαν M : Συλλήβριαν oa .
Lemmas: Pag . 196 , 1 . νῦν Cobetus : μένω Medicei 12 et 46 , ἐγώ εἰμί oa . De M non liquet || 2 . πλέω * : πλέω || 5 . πυνθάνομαι a || 6 . καί πάνυ om . M || 9 . ἐκ addidi || 10 . σφόδρα λύω M : σφοδρός διαλύω oa || 14 . δέ a || 16 . οὗτος πᾶς M : inverso ordine oa || 18 . ἀνδρεῖος M : ἀνδρεῖος oa || 23 . καί ante στράτευμα acc . ex M || 29 . πόλεμος * : πολέμιος || 31 . οὐ M : οὐδείς oa || 32 . οὐ ἱκανός * : οὖον ὁ ἱκανός || 33 . ἱκανός * : πάνυ πολύς M , πάνυ a , πολύς o errore , ut videtur | γιγνώσκω M : γιγνώσκω oa | ὁ M et codd . Boissonadii ad Chorici . p . 341 : ὁ oa | πλέω ( sic ) M || 35 . Σίμων * : Σέμνον M , Σίμων oa || 37 . ἐγώ om . a | σύν M : ἐν oa || 41 . ἐγλεῦαχον * : εγλευαειδω | προβάλλω a || 44 . οὐδέ a || 45 . ἀληθής M : ἀληθής αὐτός oa | δέ καί M : δέ oa || 47 . Σηλυμβρία M : Συλλήβριαν oa .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0038.7
Pag . 197 , 2 . ἀπιδόντες M || 15 . Βαττύλος etiam codd . Boissonadii ad Chorici . p . 333 . Βαττύλος a || 17 . ἑκαστος μάχαιραν * : ἑκάστῳ μάχαιρα || 31 . δ' M : οὐν oa || 33 . παρὰ * : περὶ || 40 . γάρ acc . ex M || 41 . Ἐρατ άνῃρ || 45 . σὴν addidi | σωκράτην M || 46 . συνήθειας * : σου συνήθειαν || 47 . τῶν καὶ * : καὶ τῶν
Lemmas: Pag . 197 , 2 . ἀφοράω M || 15 . Βαττύλος etiam codd . Boissonadii ad Chorici . p . 333 . Βαττύλος a || 17 . ἕκαστος μάχαιρα * : ἕκαστος μάχαιρα || 31 . δέ M : ὀν oa || 33 . παρά * : περί || 40 . γάρ acc . ex M || 41 . Ἐρατ ἀνήρ || 45 . σός addidi | Σωκράτης M || 46 . συνήθεια * : σύ συνήθεια || 47 . ὁ καί * : καί ὁ
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0039.1
Cobetus || 8 . ἐκεῖνο M | δὲ a || 10 . τινὰς om . a || 17 . δὲ a | ὑμᾶς M || 18 . φιλοπραγμοσύνην a || 20 ἔρρωσο add . M || 24 . τῇ ἀποπληξίᾳ * : τῇν ἀποπληξίαν || 25 . οἴησθι * : οἴηθεῖν | οὖτος M : οὖτος γὰρ om || 28 . ἀνεστρέφετο * : ἀναθεῖδε σα || 30 . δ' M : δ' εἰς σα .
Lemmas: Cobetus || 8 . ἐκεῖνος M | δέ a || 10 . τις om . a || 17 . δέ a | σύ M || 18 . φιλοπραγμοσύνη a || 20 ῥώννυμι add . M || 24 . ὁ ἀποπληξία * : ὁ ἀποπληξία || 25 . οἴομαι * : οἴομαι | οὗτος M : οὗτος γάρ om || 28 . ἀναστρέφω * : ἀναθέω σός || 30 . δέ M : δέ εἰς σός .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0039.10
Pag . 208 , 1 . Ἰππὸ Διογένη , ut est p . 212 , 11 . 213 , 25 . || 7 . κακίας N : κακῶν a || 9 . ἕξεται N | ἀπατεῖν N : αἰτεῖν a || 10 . ἀπατεῖν N || 11 . τοῦ ] τὸ N || 12 . ἐξωθεν N : ἐξω a || 13 . ἀρετὴ δὲ N : ἀλλ' ἀρετὴ a || 15 . In N haec epistola post quintam infertur | εἰτε N | αἴρετόν N : αἰρετόν . δ a | πόνος * : πόνος πόνει a , πόνος πονεῖτε N | πόνει ] πονεῖτε N || 16 . πονῆς ] πονεῖτε N | διὰ γὰρ-πόνος ] οἱ γὰρ φεύγοντες τοὺς πόνους τὸ μὴ πονεῖν οὐ φεύγουσι διὰ γὰρ τοῦ πονεῖν φυγαδεύεται πόνος N || 17 . δ' N | Post ἐναντίω N add . τις || 18 . κρεῖττον N || 19 . βαδίζειται N || 20 . ἀνάγκη τοῦ ἑκουσίου omisso τι ποιεῖν N || 24 . Post ἀδύκειν in N sequitur epistola tertia , quae ita cum quinta coaluit , ut nullo discrimine distineatur || 27 . οἱ addidi || 28 . δὲ ] δὲ καὶ N .
Lemmas: Pag . 208 , 1 . ίππος Διογένης , ut est p . 212 , 11 . 213 , 25 . || 7 . κακία N : κακός a || 9 . ἔχω N | ἀπατάω N : αἰτέω a || 10 . ἀπατάω N || 11 . ὁ ] ὁ N || 12 . ἐξωθεν N : ἐξω a || 13 . ἀρετή δέ N : ἀλλά ἀρετή a || 15 . In N haec epistola post quintam infertur | εἴτε N | ἀείρω N : ἀείρω . δ a | πόνος * : πόνος πονέω a , πόνος πονέω N | πονέω ] πονέω N || 16 . πονέω ] πονέω N | διά γὰρ-πόνος ] ὁ γάρ φεύγω ὁ πόνος ὁ μή πονέω οὖον φεύγω διά γάρ ὁ πονέω φυγαδεύω πόνος N || 17 . δέ N | Post ἐναντίος N add . τις || 18 . ἀγαθός N || 19 . βαδίζω N || 20 . ἀνάγκη ὁ ἑκούσιος omisso τίς ποιέω N || 24 . Post αδυκεω in N sequitur epistola tertia , quae ita cum quinta coaluit , ut nullo discrimine distineatur || 27 . ὁ addidi || 28 . δέ ] δέ καί N .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0039.11
Pag . 209 , 1 . πρὸς δὲ ] ἐπὶ N || 2 . χὰν ] καὶ N || 4 . πλουσίου N : αὐτοῖς a || 5 . μερικὰ N || 6 . προο[δότεφονεύετς καὶ om . N | δσα-ἐστι ] τὰλλα ( sic ) δσα ἐστι τοιαῦτα N || 9 . σινοωπὸς N | πᾶντ' N : πάντα a || 10 . πᾶντ' N : πάντα a || 11 . καὶ ρόδον om . N | καὶ κενδοδοξίαν καὶ ρόδον N || 12 . δὴ' om . N || 14 . χαίτοι νὴ τόν ] καὶ τόν N || 15 . παρ' | ὑπ' N || 16 . καὶ πλεῦσομαι * : καὶ σπεύσομαι N , πλεύσας a | ἀθνη N || 17 . ἄντι τῆς ἐλευθερίας acc . ex N | ἐξελετο N : ἐξελεύθ' a || 18 . ἐμαυτὸν-κημάτων N : ἐμαυτῷ τὸ κρεῖττον πάντων κτῆμα a || 20 . Epp . IX et X absunt a N || 28 . Λύσι a || 30 .
Lemmas: Pag . 209 , 1 . πρός δέ ] ἐπί N || 2 . χήν ] καί N || 4 . πλούσιος N : αὐτός a || 5 . μερικός N || 6 . προο[δότεφονεύετς καί om . N | δσα-ἐστι ] ὅς ( sic ) δσοι εἰμί τοιοῦτος N || 9 . σινοωψ N | πᾶς N : πᾶς a || 10 . πᾶς N : πᾶς a || 11 . καί ῥόδον om . N | καί κενδοδοξίαν καί ῥόδον N || 12 . δίειμι om . N || 14 . χαίτος νή ὁ ] καί ὁ N || 15 . παρά | ὑπό N || 16 . καί πλέω * : καί σπεύδω N , πλέω a | ἀθνη N || 17 . Αἴας ὁ ἐλευθερία acc . ex N | ἐξαιρέω N : ἐξέρχομαι a || 18 . ἐμαυτὸν-κημάτων N : ἐμαυτοῦ ὁ ἀγαθός πᾶς κτῆμα a || 20 . Epp . IX et X absunt a N || 28 . Λύσις a || 30 .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0039.3
Pag . 200 , 5 . Χίων-χαίρειν ] τῷ αὐτῷ a et sic deinceps || 10 . πλείω Ma : πλείονα Cobetus et o nescio unde || 12 . οἱς συμπαθῶ M : ἡ συμπαθεῖν σα || 16 . εὐτελέστατα M : εὐτελέστερα σα || 18 . τὰ ] ἄ M et codd . duo ap . Boisson . ad Choric . p . 340 || 19 . σὺν M : δὲ τὴν σα || 24 . ἔρρωσο add . M || 25 . σοι om . a || 29 . Ἄμμο πλεῦσομαι || 32 . ἂν addidi | τύχη * : τύχοι || 35 . ἀρετὴ μὲν παραπλησίαν * : ἀρετὴ μὲν παραπλησία M , ἀρετὴ μὲν παραπλησία σα || 37 . Λύσις * : Λύσις || 39 . οὕτως M : οὕτω σα | σιληγὸν M || 41 . ἀπέστειλε M : ἐπέστειλε σα || 42 . πολιορχήσαντας M || 43 . Κότως ] τις a . κότως etiam Vossianus . Vide Voss . ad Vell . Pat . 2 , 97 . p . 1101 .
Lemmas: Pag . 200 , 5 . χιων-χαιρεω ] ὁ αὐτός a et sic deinceps || 10 . πλείων Ma : πλείων Cobetus et o nescio unde || 12 . οἱςστις συμπαθῶ M : ὁ συμπαθέω σός || 16 . εὐτελής M : εὐτελής σός || 18 . ὁ ] ὅς M et codd . duo ap . Boisson . ad Choric . p . 340 || 19 . σύν M : δέ ὁ σός || 24 . ῥώννυμι add . M || 25 . σύ om . a || 29 . Άμμος πλέω || 32 . εἄν addidi | τύχη * : τυγχάνω || 35 . ἀρετή μέν παραπλήσιος * : ἀρετή μέν παραπλήσιος M , ἀρετή μέν παραπλήσιος σός || 37 . Λύσις * : Λύσις || 39 . οὕτως M : οὗτος σός | σιληγω M || 41 . ἀποστέλλω M : ἐπιστέλλω σός || 42 . πολιορκέω M || 43 . Κότως ] τις a . Κότως etiam Vossianus . Vide Voss . ad Vell . Pat . 2 , 97 . p . 1101 .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0039.4
Pag . 201 , 3 . ὅπερ M : ὅσπερ σα || 4 . αὐτὸν τε a || 8 . αὐτοῦ acc . ex M || 10 . ἀποτρέψας M || 14 . πλεύσομαι * : πλεύσοῦμαι || 21 . οὕτω a || 29 . δοκοῖ * : δοκεῖ | Κρωσῦλον codex ap . Boisson . ad Choric . p . 333 : Κρωσῦλον || 34 . μὲν deleverim || 36 . στερωμένη M : στερωμένη σα || 39 . ταῦτα * : τοῦτον M , τοῦτον σα | συντυχίας * : εὐτυχ[ας || 41 . ἀκατάλυτον M : ἀκατάληκτον σα || 46 . ἡ om . a || 48 . γὰρ addidi | ὑπέργεται * : ἐπέργεται σα , ἐπάργεται M || 49 . τοὺς δουλουμένους * : τοὺς δουλουμένοις | λᾶν M : λύσις σα || 50 . πρὸς τοῦ πλήθους * : πρὸς βουλήμενον τὸ πλήθος . Mihi βουλομένων ex δουλουμένοις natum esse videbatur . Westermannus malebat πρὸς δουλούμενον τὸ πλήθος . Vide etiam Boisson . ad Choric . p . 342 .
Lemmas: Pag . 201 , 3 . ὅσπερ M : ὅσπερ σός || 4 . αὐτός τε a || 8 . αὐτός acc . ex M || 10 . ἀποτρέπω M || 14 . πλέω * : πλέω || 21 . οὗτος a || 29 . δοκέω * : δοκέω | Κρωσῦλον codex ap . Boisson . ad Choric . p . 333 : Κρωσῦλον || 34 . μέν deleverim || 36 . στέρομαι M : στέρομαι σός || 39 . οὗτος * : οὗτος M , οὗτος σός | συντυχία * : εὐτυχής || 41 . ἀκατάλυτος M : ἀκατάληκτος σός || 46 . ὁ om . a || 48 . γάρ addidi | ὑπέργω * : ἐπέρχομαι σός , ἐπάρχω M || 49 . ὁ δουλόω * : ὁ δουλόω | λᾶν M : λύσις σός || 50 . πρός ὁ πλῆθος * : πρός βούλομαι ὁ πλήθος . Mihi βούλομαι ex δουλόω natum esse videbatur . Westermannus malebat πρός δουλόω ὁ πλήθος . Vide etiam Boisson . ad Choric . p . 342 .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0039.5
Pag . 202 , 4 . αὐτὸ restitui ex scriptis et editis . αὐτὸς Cobetus de suo , atque ita o || 10 . γὰρ om . M | ἐπεὶ M : ἐπεὶ καὶ σα || 12 . ἡ adieci et τὸ ante μέλλον || 20 . ἥττον ] In mg M κρεῖττον || 32 . πᾶνν τι * : πᾶντη M , πᾶνν σα || 35 . αὐτὸς τι ] αὐτοῦ M | ἀλλὰ M : ἀλλ' ἕνα σα || 39 . δυνήσομαι a || 42 . διήκειν M .
Lemmas: Pag . 202 , 4 . αὐτός restitui ex scriptis et editis . αὐτός Cobetus de suo , atque ita o || 10 . γάρ om . M | ἐπεί M : ἐπεί καί σός || 12 . ὁ adieci et ὁ ante μέλλω || 20 . ἥσσων ] In mg M ἀγαθός || 32 . πᾶς τίς * : πάντῃ M , πᾶς σός || 35 . αὐτός τίς ] αὐτός M | ἀλλά M : ἀλλά εἷς σός || 39 . δύναμαι a || 42 . διήκω M .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0039.6
Pag . 203 , 1 . ὁμῶν om . a || 7 . ἐφ' αὐτῶν M . V . Boisson . ad Philostr . Epp . p . 161 || 14 . τὸν τε W : τὸν γε || 16 . χὰν M : ἂν σα || 22 . χαρπώσατο Stephanus : ἐκαρπώσατο || 25 . ὅταν δὴ M || 27 . ἠρρήσθαι W : εὐρήσθαι || 31 . Χίων et χαίρειν om . a || 32 . ἔγραψαν * : ἔγραψεν || 33 . τὰς addidi | ἐκέλευον ] Ita Ma || 37 . εὔπορον a | οὐτε W : οὐδὲ || 38 . περιεβάλλου * : περιεβάλλου || 39 . οὐδ' W : οὐδ' || 42 . ἠρίσθον M : εὐρίσκον σα || 48 . ἐπεφιλοσophein * : περίλοσοφηκέν
Lemmas: Pag . 203 , 1 . ὁμός om . a || 7 . ἐπί αὐτός M . V . Boisson . ad Philostr . Epp . p . 161 || 14 . ὁ τε W : ὁ γε || 16 . χήν M : εἄν σός || 22 . χαρπώσατο Stephanus : καρπόω || 25 . ὅταν δή M || 27 . ἀραρίσκω W : εὑρίσκω || 31 . Χῖος et χαίρω om . a || 32 . γράφω * : γράφω || 33 . ὁ addidi | κελεύω ] Ita Ma || 37 . εὔπορος a | οὐ W : οὐδέ || 38 . περιβάλλω * : περιβάλλω || 39 . οὐδέ W : οὐδέ || 42 . ἐρίζω M : εὑρίσκω σός || 48 . ἐπιφιλέω * : περίλοσοφηκέν
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0039.7
Pag . 204 , 1 . ἀπεχοέλας M : ἐπαχοέλας σα || 4 . ἀναρρώτερον M || 11 . μηδέπω καὶ τήμερον ] Lucian . Piscat . 11 || 12 . ἑορακώς * : ἑωρακώς || 14 . ὑποπτεύεις M || 15 . ἀπεδημήσακ μὲν Cobetus : ἀπεδημήσαμεν || 21 . τι * : τις || 26 . ἐκ M : ἐκ τῆς σα || 29 . θεατὴς ἡρω γενέσθαι M : ἡρω σα || 32 . ἔχγον Mediceus 12 : ἔχων || 36 . οὐτε W : οὐδὲ || 37 . οὐτε W : οὐδὲ || 40 . ὑπ' M : παρ' σα || 41 . τὴν δὲ ] τὴν M .
Lemmas: Pag . 204 , 1 . απεχοελαυνω M : επαχοελαυνω σός || 4 . ἀναρρώτερον M || 11 . μηδέπω καί σήμερον ] Lucian . Piscat . 11 || 12 . ὁράω * : ὁράω || 14 . ὑποπτεύω M || 15 . ἀποδημέω μέν Cobetus : ἀποδημέω || 21 . τίς * : τις || 26 . ἐκ M : ἐκ ὁ σός || 29 . θεατής Ἡρώ γίγνομαι M : Ἡρώ σός || 32 . ἔγχος Mediceus 12 : ἔχω || 36 . οὐ W : οὐδέ || 37 . οὐ W : οὐδέ || 40 . ὑπό M : παρά σός || 41 . ὁ δέ ] ὁ M .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0039.8
Pag . 205 , 4 . ἀδικοῦντα * : ἀδικοῦντα ἄριστον μὲν | ἀμύνεσθαι M ( Boisson . ad Choric . p . 321 ) : ἀμελεῖσθαι σα || 7 . ἀλλὰ om . a || 9 . τῶν om . M | τρέψεις M || 15 . ἐφῆς * : ἀφῆς || 17 . ἡσυ[λας ] φιλοσοφίας a || 33 . λέγει M || 39 . ἔρρωσο add . M || 42 . ἐπεψα a || 46 . χὰν-δὲ ; M : χὰν δὲ ; δὲ πυρὸς ἐλθεῖν σα || 49 . ἐγχαρά M || 51 . τὴν addidi ex M .
Lemmas: Pag . 205 , 4 . ἀδικέω * : ἀδικέω ἀγαθός μέν | ἀμύνω M ( Boisson . ad Choric . p . 321 ) : ἀμελέω σός || 7 . ἀλλά om . a || 9 . ὁ om . M | τρέπω M || 15 . ἐφίημι * : ἀφῆς || 17 . ἡσυ[λας ] φιλοσοφία a || 33 . λέγω M || 39 . ῥώννυμι add . M || 42 . πέσσω a || 46 . χανδός ; M : χήν δέ ; δέ πυρός ἔρχομαι σός || 49 . ἐγχαρά M || 51 . ὁ addidi ex M .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0039.9
Pag . 206 , 1 . ἀπολίπομι M || 5 . ἐναργεστέραν ] Ita Ma || 14 . μακαριώτερον * : μακαριώτατον | γενήσεσθαι M : γενέσθαι σα || 18 . δράσομεν M ( Boisson . ad Choric . p . 336 ) : δράσομεν σα | ὧν * : οἱς
Lemmas: Pag . 206 , 1 . ἀπολείπω M || 5 . ἐναργής ] Ita Ma || 14 . μακάριος * : μακάριος | γίγνομαι M : γίγνομαι σός || 18 . δράω M ( Boisson . ad Choric . p . 336 ) : δράω σός | ὅς * : οἱςστις
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0040.2
Pag . 211 , 4 . ἀλλ'-ἀρετὴν | Verba corrupta . χρυσίων Ν || 7 . ποιὺν Β : πόνος || 10 . συντῶνος Β || 11 . ἀγαθοῖ * : ἀγαθὸς κακὸς λεγόμενος ( sic ) scripti . ἀγαθοῖ Boissonadius quoque . Sed idem κακοῖ λεγόμενοι ante ἡσχάλετε delet || 12 . ὅτε adieci . Poteram etiam ὅπου vel εἰ , quod Boissonadio placebat || 15 . δὲ inserui || 16 . περισθᾶσαι Ν || 18 . αὐτοῖς ] ἑταίροις Ν || 22 . διὰ τοῦτο ] « Ces mots indiquent une relation à un antécédent qui ne parait pas suffisamment exprimé . » Boiss . || 25 . διδομένου | Ita V/N . διαδομένου b | Feci asteriscos . ἐστι Β , quo nihil adiuvamur . ἐστι scripti || 29 . ἐθὼ[ζεσθε ] Ita V/N . ἐθὼ[ζετε b | ψυχρῶ * : ψυχρᾷ || 30 . κατακλινσθαι ? || 34 . θερμῶ * : θερμὸν || 35 . ἀμπέγεσθαι V | ἀλουργὴ Ν : ἀλουργίδι V || 37 . ὁδυσέα Ν | τὸν ] τῶν Ν || 42 . δὲ post ἐπανιὼν add . W .
Lemmas: Pag . 211 , 4 . ἀλλ'-ἀρετὴν | Verba corrupta . χρυσίον Ν || 7 . ποιέω Β : πόνος || 10 . συντῶνος Β || 11 . ἀγαθός * : ἀγαθός κακός λέγω ( sic ) scripti . ἀγαθός Boissonadius quoque . Sed idem κακόω λέγω ante ἡσχάλετε delet || 12 . ὅτε adieci . Poteram etiam ὅπου vel εἰμί , quod Boissonadio placebat || 15 . δέ inserui || 16 . περιίστημι Ν || 18 . αὐτός ] ἑταῖρος Ν || 22 . διά οὗτος ] « Ces mots indiquent une relation à un antécédent qui ne parait pas suffisamment exprimé . » Boiss . || 25 . δίδωμι | Ita V/N . διαδίδωμι b | Feci asteriscos . εἰμί Β , quo nihil adiuvamur . εἰμί scripti || 29 . ἐθίζω ] Ita V/N . ἐθίζω b | ψυχρός * : ψυχρός || 30 . κατακλίνω ? || 34 . θερμός * : θερμός || 35 . ἀμπέγεσθαι V | ἁλουργής Ν : ἁλουργίς V || 37 . Οδυσέα Ν | ὁ ] ὁ Ν || 42 . δέ post ἐπανέρχομαι add . W .
aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0040.3
Pag . 212 , 1 . ὁπὸς' ἂν Β : δόσσα . | χαρίσατο b . Resti - tue χαρίζοτο , quod exhibent V/N || 2 . Διογένη * : διογένην || 7 . ἐς τιμὰς om . Ν || 10 . ἐξέσται-ζηλοῦν ( cf . ep . 11 ) * : ἕμεται-δηλοῦν || 11 . διογένην Ν | πολλοὺς W : πολὺν V et Ν , in cuius margine a manu sec . est γρ . ο' πολλ || 12 . δι' * : ἐξ || 17 . Post ἐμαυτὸ Ν addit περὶ ὀφθαλμῶν . Idem mox omisit ὑπὲρ ὀφθαλμῶν || 20 . καὶ ante οὐκέτι addidi . Nisi fuit ὁ δὲ μου ταῦτα ἐπακούσαντες οὐκέτι | ἐγχειρήσαντες W : ἐγχειρίσαντες || 24 .
Lemmas: Pag . 212 , 1 . ὁράω εἄν Β : δίδωμι . | χαρίζομαι b . Resti - tue χαρίζομαι , quod exhibent V/N || 2 . Διογένης * : διογενη || 7 . εἰς τιμή om . Ν || 10 . ἐξίστημι ( cf . ep . 11 ) * : ἕμεται-δηλοῦν || 11 . διογενη Ν | πολύς W : πολύς V et Ν , in cuius margine a manu sec . est γρ . οὐ πολύς || 12 . διά * : ἐκ || 17 . Post ἐμαυτοῦ Ν addit περί ὀφθαλμός . Idem mox omisit ὑπέρ ὀφθαλμός || 20 . καί ante οὐκέτι addidi . Nisi fuit ὁ δέ ἐγώ οὗτος ἐπακούω οὐκέτι | ἐγχειρέω W : ἐγχειρίζω || 24 .