aristaenetus.epistulae aristaenetus_hercher_epistolographi_0037.4
Pag . 187 , 1 . καὶ a : εἰ καὶ ω , τῷ καὶ V | δολαδέδλας V | στρατοπεδεύειν V || 2 . μετ᾽ ἐκεῖνον ] κοινὸν pr . V || 3 . εἰς pr . V || 4 . ἥδη ] ἥδη ἂν V || 5 . διηγῆχλαμεν pr . V || 7 . ἔργω ] ἔργω τὸ V | δολαδέδλαν V || 8 . στρατοπεδεύειν * : ἐνστρατοπεδεύσαι Fω , στρατοπεδεύεσθαι a || 9 . τραλιανοὺς V καὶ om . pr . V | δολαδέδλαν ( sic ) V || 10 . στρατοπεδεύειν περιφρώντες a : στρατοπεδεὺν ἐδόντες Fω || 11 . μὲν ] γὰρ pr . V || 12 . εἰ Va : εἰ καὶ ω || 13 . ἀντειποιήσμενοι * : ἀντειποιήσομενοι Va , ἀντιποιοῦμενοι CD || 14 . ὡς ] sec . V suprascripsit δσα | στρατοπεδεύειν ἐν τῇ ὑμετέρᾳ ἐδίδωτε V || 15 . τοῦ πολέμου sec . V || 17 . τραλιανοὶ V | δολαδέδλα V || 18 . οὔτε ἐν ] οὐ τῇ V || 20 . τὸ pr . V || 23 . ἐξεγείρομε a : ἀκουσίως * : ἀκουσίως || 24 . ἐχθροὺς φανήναι ῥωμαίους V || 25 . τραλιανοὺς V | ἡγελὴν V | ὑμέτερον πολίτην a : πολίτην ὑμέτερον Fω || 26 . δολαδέδλα V || 27 . στρατοπεδεύειν sec . V || 28 . καὶ ante νῦν om . pr . V || 29 . δέξασθαι V || 30 . δολαδέδλαν V | τούτων ἐπὶ πλεῖω V || 31 . Operarum error . L . προσῆδησε || 32 . οὐδὲ μὴν οὐδὲ * : οὐδὲ μὴν οὔτε a , οὐδὲ μὴν δτι Ἀν , οὐδὲ BCD | Post ξενία plene interpungendum . μὴν δτι in V era - sum a manu secunda || 36 . ἁμαρτεῖν a : ποιεῖν Fω || 37 . Post Μηνόδωρον cum BFω adde μὲν || 38 . λυσιτελοῦς a : λυσιτελοῦντος Fω | ἐνεκεν V | Scr . γέ ] τι om . V || 39 . δολαδέδλαν V || 40 . τε γῆς a : χώρας τ᾽ ω . Nunc malim cum BV τε χώρας | δὲ aV : δὲ καὶ ω , quod restituie || 41 . ταῦτα V || 42 . προσῆθηναι V | ἄλλὰ V || 43 . τοῦτον * : ταύτην a , ταῦτα εἶπεν καὶ Fω | δοῦναι a : ἐνδοῦναι Fω , quod et ipsum probum est | θέλοντας a : θέλοντας ω , om . V .
Lemmas: Pag . 187 , 1 . καί a : εἰμί καί εἰμί , ὁ καί V | δολαδέδλας V | στρατοπεδεύω V || 2 . μετά ἐκεῖνος ] κοινός pr . V || 3 . εἰς pr . V || 4 . ἥδη ] ἥδη εἄν V || 5 . διηγῆχλαμεν pr . V || 7 . ἔργον ] ἔργον ὁ V | δολαδέδλαν V || 8 . στρατοπεδεύω * : ἐνστρατοπεδεύω Ἴων , στρατοπεδεύω a || 9 . τραλιανοὺς V καί om . pr . V | δολαδέδλαν ( sic ) V || 10 . στρατοπεδεύω περιφρώντες a : στρατοπεδεύω ὀδούς Ἴων || 11 . μέν ] γάρ pr . V || 12 . εἰμί Va : εἰμί καί εἰμί || 13 . ἀντιλέγω * : ἀντιλέγω Va , ἀντιποιέω CD || 14 . ὡς ] sec . V suprascripsit δσοι | στρατοπεδεύω ἐν ὁ ὑμέτερος δίδωμι V || 15 . ὁ πόλεμος sec . V || 17 . τραλιανοὶ V | δολαδέδλα V || 18 . οὔτε ἐν ] οὖον ὁ V || 20 . ὁ pr . V || 23 . εξεγείρω a : ἀεκούσιος * : ἀεκούσιος || 24 . ἐχθρός φαίνω Ῥωμαῖος V || 25 . τραλιανοὺς V | ἀγέλη V | ὑμέτερος πολίτης a : πολίτης ὑμέτερος Ἴων || 26 . δολαδέδλα V || 27 . στρατοπεδεύω sec . V || 28 . καί ante νῦν om . pr . V || 29 . δέχομαι V || 30 . δολαδέδλαν V | οὗτος ἐπί πλείων V || 31 . Operarum error . L . προσδέω || 32 . οὐδέ μήv οὐδέ * : οὐδέ μήv οὔτε a , οὐδέ μήv δ εἰς , οὐδέ BCD | Post ξένιος plene interpungendum . μήv δ in V era - sum a manu secunda || 36 . ἁμαρτάνω a : ποιέω Ἴων || 37 . Post Μηνόδωρος cum Ἶος adde μέν || 38 . λυσιτελής a : λυσιτελέω Ἴων | ἕνεκα V | Scr . γε ] τίς om . V || 39 . δολαδέδλαν V || 40 . τε γῆ a : χώρα τε εἰμί . Nunc malim cum BV τε χώρα | δέ aV : δέ καί εἰμί , quod restituie || 41 . οὗτος V || 42 . προστίθημι V | ἀλλά V || 43 . οὗτος * : οὗτος a , οὗτος εἶπον καί Ἴων | δίδωμι a : ἐνδίδωμι Ἴων , quod et ipsum probum est | ἐθέλω a : ἐθέλω εἰμί , om . V .